From 9ca34e9ad63271958d453d5126ce6edf0e501483 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Sat, 20 Sep 2014 23:28:12 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I03201beb1e3307a852bef4cdae23e6d313588e0b Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/arrays.xml | 5 + res/values-af/strings.xml | 23 +- res/values-am/arrays.xml | 5 + res/values-am/strings.xml | 35 +- res/values-ar/arrays.xml | 5 + res/values-ar/strings.xml | 23 +- res/values-bg/arrays.xml | 5 + res/values-bg/strings.xml | 25 +- res/values-ca/arrays.xml | 5 + res/values-ca/strings.xml | 107 +++--- res/values-cs/arrays.xml | 7 +- res/values-cs/strings.xml | 99 +++--- res/values-da/arrays.xml | 5 + res/values-da/strings.xml | 45 +-- res/values-de/arrays.xml | 5 + res/values-de/strings.xml | 27 +- res/values-el/arrays.xml | 5 + res/values-el/strings.xml | 23 +- res/values-en-rGB/arrays.xml | 5 + res/values-en-rGB/strings.xml | 23 +- res/values-en-rIN/arrays.xml | 5 + res/values-en-rIN/strings.xml | 23 +- res/values-es-rUS/arrays.xml | 5 + res/values-es-rUS/strings.xml | 23 +- res/values-es/arrays.xml | 7 +- res/values-es/strings.xml | 107 +++--- res/values-et-rEE/arrays.xml | 5 + res/values-et-rEE/strings.xml | 25 +- res/values-fa/arrays.xml | 5 + res/values-fa/strings.xml | 57 ++- res/values-fi/arrays.xml | 3 + res/values-fi/strings.xml | 40 +-- res/values-fr-rCA/arrays.xml | 5 + res/values-fr-rCA/strings.xml | 25 +- res/values-fr/arrays.xml | 9 +- res/values-fr/strings.xml | 49 +-- res/values-hi/arrays.xml | 27 +- res/values-hi/strings.xml | 651 +++++++++++++++++----------------- res/values-hr/arrays.xml | 5 + res/values-hr/strings.xml | 41 +-- res/values-hu/arrays.xml | 5 + res/values-hu/strings.xml | 25 +- res/values-hy-rAM/arrays.xml | 3 + res/values-hy-rAM/strings.xml | 40 +-- res/values-in/arrays.xml | 5 + res/values-in/strings.xml | 31 +- res/values-it/arrays.xml | 5 + res/values-it/strings.xml | 43 +-- res/values-iw/arrays.xml | 9 +- res/values-iw/strings.xml | 23 +- res/values-ja/arrays.xml | 5 + res/values-ja/strings.xml | 46 +-- res/values-ka-rGE/arrays.xml | 5 + res/values-ka-rGE/strings.xml | 38 +- res/values-km-rKH/arrays.xml | 5 + res/values-km-rKH/strings.xml | 41 +-- res/values-ko/arrays.xml | 5 + res/values-ko/strings.xml | 38 +- res/values-lo-rLA/arrays.xml | 3 + res/values-lo-rLA/strings.xml | 57 ++- res/values-lt/arrays.xml | 5 + res/values-lt/strings.xml | 42 +-- res/values-lv/arrays.xml | 5 + res/values-lv/strings.xml | 41 +-- res/values-mn-rMN/arrays.xml | 5 + res/values-mn-rMN/strings.xml | 23 +- res/values-ms-rMY/arrays.xml | 3 + res/values-ms-rMY/strings.xml | 38 +- res/values-nb/arrays.xml | 5 + res/values-nb/strings.xml | 64 ++-- res/values-nl/arrays.xml | 5 + res/values-nl/strings.xml | 25 +- res/values-pl/arrays.xml | 5 + res/values-pl/strings.xml | 29 +- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 5 + res/values-pt-rPT/strings.xml | 51 ++- res/values-pt/arrays.xml | 7 +- res/values-pt/strings.xml | 333 +++++++++-------- res/values-ro/arrays.xml | 3 + res/values-ro/strings.xml | 113 ++---- res/values-ru/arrays.xml | 5 + res/values-ru/strings.xml | 86 ++--- res/values-sk/arrays.xml | 9 +- res/values-sk/strings.xml | 87 ++--- res/values-sl/arrays.xml | 5 + res/values-sl/strings.xml | 27 +- res/values-sr/arrays.xml | 5 + res/values-sr/strings.xml | 39 +- res/values-sv/arrays.xml | 5 + res/values-sv/strings.xml | 46 +-- res/values-sw/arrays.xml | 5 + res/values-sw/strings.xml | 85 ++--- res/values-th/arrays.xml | 5 + res/values-th/strings.xml | 90 ++--- res/values-tl/arrays.xml | 5 + res/values-tl/strings.xml | 42 +-- res/values-tr/arrays.xml | 5 + res/values-tr/strings.xml | 42 +-- res/values-uk/arrays.xml | 11 +- res/values-uk/strings.xml | 107 +++--- res/values-vi/arrays.xml | 5 + res/values-vi/strings.xml | 44 +-- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 25 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 270 +++++++------- res/values-zh-rHK/arrays.xml | 7 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 142 ++++---- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 5 + res/values-zh-rTW/strings.xml | 40 +-- res/values-zu/arrays.xml | 9 +- res/values-zu/strings.xml | 33 +- 110 files changed, 1831 insertions(+), 2298 deletions(-) diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index 69075b60625..75e3da1654e 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64 K per logbuffer" "256 K per logbuffer" diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 30ac96507a3..bc3598bbc7d 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Saambindingsversoek" "Raak om saam te bind aan %1$s." "Wys ontvangde lêers" - "Kieser vir Bluetooth-toestelle" + "Kies Bluetooth-toestel" "Bluetooth-toestemmingsversoek" "\'n Program wil Bluetooth aanskakel." "\'n Program wil jou tablet sigbaar maak vir ander Bluetooth-toestelle vir %1$d sekondes." @@ -483,6 +483,7 @@ "Bind saam" "BIND SAAM" "Kanselleer" + "Saambinding bied toegang tot jou kontakte en oproepgeskiedenis wanneer dit gekoppel is." "Kon nie saambind met %1$s nie." "Kon nie met %1$s saambind nie weens \'n verkeerde PIN of wagwoordsleutel." @@ -560,18 +561,7 @@ "STEL OP" "Koppel outomaties met \'n Wi-Fi-assistent aan beskikbare netwerke." "Wi‑Fi-assistent" - "Google Wi‑Fi-assistent koppel jou outomaties aan die beste beskikbare Wi‑Fi" - "Google Wi‑Fi-assistent bespeur die beskikbare netwerke en koppel jou toestel aan die vinnigste en betroubaarste een." - "Google Wi‑Fi-assistent kan veilige VPN-verbinding deur Google-bedieners gee om data te help beskerm." - "Nee, dankie" - "JA, EK\'S IN" - "Verbindingversoek" - "Wi‑Fi-assistent wil VPN-verbinding opstel wat dit toelaat om netwerkverkeer te monitor. Aanvaar net as jy bron vertrou." - "verskyn boaan jou skerm as VPN aktief is." - "AANVAAR" - "WEIER" - "Netwerkmonitering" - "Jy laat Google Wi‑Fi-assistent toe om VPN-verbinding op te stel. Program kan netwerkverkeer monitor." + "%1$s koppel jou outomaties aan die beste beskikbare Wi‑Fi" "MAAK PROGRAM OOP" "Uitsaaiskerm" "Aktiveer draadlose skermdeling" @@ -619,8 +609,6 @@ "Laat Google se liggingdiens en ander programme skandeer vir netwerke, selfs wanneer Wi-Fi af is" "Bestuur Wi‑Fi outomaties" "Laat %1$s jou Wi‑Fi-verbinding bestuur" - "Wi‑Fi-assistent" - "Google Wi‑Fi-assistent" "Installeer sertifikate" "Om akkuraatheid te verbeter en vir ander doeleindes, kan Google en ander programme dalk skandeer vir nabygeleë netwerke, selfs wanneer Wi-Fi af is. As jy nie wil hê dat dit gebeur nie, gaan na Gevorderd > Skandering altyd beskikbaar." "Programme kan dalk skandeer vir nabygeleë netwerke, selfs wanneer Wi-Fi af is. As jy nie wil hê dat dit gebeur nie, gaan na Gevorderd > Skandering altyd beskikbaar." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Kopiereg" "Lisensie" "Bepalings en voorwaardes" + "Muurpapiere" + "Verskaffers van satellietbeelde:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Oopbronlisensies" "Daar was \'n probleem om lisensies te loods." "Laai tans…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s oor" "%1$s tot gelaai" - "%1$d%%" "%1$d%% - ongeveer %2$s oor" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s tot battery vol is" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Voer weer jou nuwe wagwoord vir volle rugsteun hier in" "Stel rugsteunwagwoord op" "Kanselleer" - "%d%%" "Bykomende stelselopdaterings" "Gedeaktiveer" "Toestemmend" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Klaar" "Neem foto" "Kies foto vanuit galery" + "Kies foto" "SIM-kaarte" "SIM-kaarte" diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index b86fa1f81f4..1cdc180bfef 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 ሜባ" "16 ሜባ" + + "64 ኪባ" + "256 ኪባ" + "1 ሜባ" + "64 ኪባ በምዝግብ ማስታወሻ ቋጥ" "256 ኪባ በምዝግብ ማስታወሻ ቋጥ" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 1ef1f5c51f8..4110aaed3b7 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "ማጣመሪያ ጥየቃ" "ከ %1$s ጋር ለማጣመር ንካ።" "የደረሱ ፋይሎችን አሳይ" - "የብሉቱዝ መሣሪያ መራጭ" + "የብሉቱዝ መሣሪያ ምረጥ" "የብሉቱዝ ፈቃድ ጥየቃ" "አንድ መተግበሪያ ብሉቱዝን ማብራት ይፈልጋል።" "አንድ መተግበሪያ ጡባዊዎን ለ%1$d ሰከንዶች ያህል ለሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች እንዲታይ ሊያደርገው ይፈልጋል።" @@ -483,6 +483,7 @@ "አጣምር" "አጣምር" "ይቅር" + "ማጣመር በግንኙነት ጊዜ የእርስዎ የእውቂያዎች እና የጥሪ ታሪክ መዳረሻን ይሰጣል።" "ከ %1$s ማጣመር አልተቻለም::" "ከ %1$s ጋር ትክክለኛ ባልሆነ ፒን ወይም የይለፍቁልፍ ምክንያት ማጣመር አልተቻለም::" @@ -560,18 +561,7 @@ "ያዋቅሩ" "በWi‑Fi ረዳት አማካኝነት ከሚገኙ አውታረ መረቦች ጋር በራስ-ሰር ይገናኙ።" "Wi‑Fi ረዳት" - "Google Wi‑Fi ረዳት እርስዎን በራስ-ሰር ከሚገኘው ምርጥ Wi‑Fi ጋር ያገናኘዎታል" - "Google Wi‑Fi ረዳት ለእርስዎ የሚገኙ አውታረ መረቦችን ያገኝና መሣሪያዎን ምርጥ ፍጥነት እና አስተማማኝነት ካለው ጋር ያገንኘዋል።" - "ውሂብዎን እንዲጠብቅ ለማገዝ Google Wi‑Fi ረዳት በGoogle አገልጋዮች በኩል ደህንነቱ የተጠበቀ የVPN ግንኙነት ሊያቀርብ ይችላል።" - "አይ፣ አመሰግናለሁ" - "አዎ፣ ገብቼያለሁ" - "የግንኙነት ጥያቄ" - "የWi‑Fi ረዳት የአውታረ መረብ ትራፊክ እንዲከታተል የሚያስችለው የVPN ግንኙነት ማዋቀር ይፈልጋል። ምንጩን የሚያምኑት ከሆነ ብቻ ይቀበሉ።" - "VPN ገባሪ ሲሆን በማያ ገጽዎ ላይኛው ክፍል ላይ ይመጣል።" - "ተቀበል" - "ከልክል" - "የአውታረ መረብ ክትትል" - "«Google Wi‑Fi ረዳት» የVPN ግንኙነት እንዲያዋቅሩ ፍቃድ ሰጥተውታል። ያ ማለት ይህ መተግበሪያ የአውታረ መረብ ትራፊክ መከታተል ይችላል ማለት ነው።" + "%1$s በራስ-ሰር ከሚገኘው ምርጥ Wi‑Fi ጋር በራስ-ሰር ያገናኘዎታል" "መተግበሪያ ክፈት" "ማያ ገጽ ውሰድ" "ገመድ-አልባ ማሳየትን ያንቁ" @@ -619,8 +609,6 @@ "የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን እና ሌሎች መተግበሪያዎች አውታረ መረቦችን ለማግኘት እንዲቃኙ ያድርጓቸው፣ Wi-Fi ጠፍቶም ቢሆን እንኳን" "Wi‑Fi በራስ-ሰር ያቀናብሩ" "%1$s የWi‑Fi ግንኙትዎን ያቀናብር" - "Wi‑Fi ረዳት" - "Google Wi‑Fi ረዳት" "የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይጫኑ" "የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል እና ለሌሎች ዓላማዎች Google እና ሌሎች መተግበሪያዎች አጠገብ ያሉ አውታረ መረቦችን ሊቃኙ ይችላሉ፣ Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ። ይሄ እንዲከሰት ካልፈለጉ ወደ የላቀ > መቃኘት ይሂዱ፣ ሁልጊዜ ይገኛል።" "መተግበሪያዎች አጠገብ ያሉ አውታረ መረቦችን ሊቃኙ ይችላሉ፣ Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ። ይሄ እንዲከሰት ካልፈለጉ ወደ የላቀ > መቃኘት ይሂዱ፣ ሁልጊዜ ይገኛል።" @@ -1036,7 +1024,7 @@ "ሁሉም የእርስዎ የግል መረጃ እና የወረዱ መተግበሪያዎች ይሰረዙ? ይህን እርማጃ መቀልበስ አይችሉም!" "ሁሉንም አጥፋ" "የራስዎን ቁልፍ መክፈቻ ስርዓተጥለት ይሳሉ" - "የፋብሪካ ውሂብ ዳግም አስጀምር ለማረጋገጥ የእንተን መክፈቻ ስርዓተ ጥለት መሳል ያስፈልግሃል።" + "የፋብሪካ ውሂብ ዳግም ለማስጀምር መፈለግዎን ለማረጋገጥ የእርስዎን መክፈቻ ስርዓተ ጥለት መሳል ያስፈልግዎታል።" "የስርዓቱ አገልግሎት አጽዳ ስላልተገኘ ዳግም ለማስጀመር ምንም አልተከናወነም።" "ዳግም ይቀናበር?" "የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ለዚህ ተጠቃሚ አይገኝም" @@ -1054,7 +1042,7 @@ "SD ካርድ አጥፋ፣ እዚያ የተከማቹ ፋይሎች ሁሉ ይሰረዙ? እርምጃውን መመለስ አትችልም!" "ሁሉንም አጥፋ" "የራስዎን ቁልፍ መክፈቻ ስርዓተጥለት ይሳሉ" - "የ USB ካርዱን ማከማቻ ለማጥፋት መፈለግህን ለማረጋገጥ የእንተን መክፈቻ ስርዓተ ጥለት መሳል አለብህ።" + "የ USB ካርዱን ማከማቻ ለማጥፋት መፈለግዎን ለማረጋገጥ የእርስዎን መክፈቻ ስርዓተ ጥለት መሳል አለብዎ።" "የ SD ካርዱን ለማጥፋት መፈለግህን ለማረጋገጥ የአንተን መክፈቻ ስርዓተ ጥለት መሳል አለብህ።" "የጥሪ ቅንብሮች" "የድምፅመልዕክት፣ የጥሪ ማስተላለፊያ፣መስመር ላይ ቆይ፣ የደዋይ ID አዋቅር" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "የቅጂ መብት" "ፍቃድ" "ውሎች እና ደንቦች" + "የግድግዳ ወረቀቶች" + "የሳተላይት ምስሎች አቅራቢዎች፦\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "የነፃ ምንጭ ፈቃዶች" "ፈቃዶቹንበመስቀል ላይ ችግር ነበር።" "በመስቀል ላይ…" @@ -1265,9 +1255,9 @@ "ውሂብ አጽዳ" "ለመተግበሪያ ውሂብ ማጽዳት አልተቻለም፡፡" "ይህ መተግበሪያ የሚከተለውን በጡባዊዎ ላይ መድረስ ይችላል፡" - "ይህ መተግበሪያ ስልክህ ላይ የሚከተለውን መድረስ ይችላል፡" + "ይህ መተግበሪያ ስልክዎ ላይ የሚከተለውን መድረስ ይችላል፡" "ይህ መተግበሪያ ጡባዊ ቱኮህ ላይ የሚከተለውን ሊደርስባቸው ይችላል። አፈጻጸሙን ለማሻሻልና የማህደረ ትውስታውን አጠቃቀም ለመቀነስ ሲባል ከእነኚህ ፍቃዶች ውስጥ አንዳንዶቹ ልክ %2$s ባለበት ሂደት ውስጥ ስለሚካሄዱ ለ%1$sም ይገኛሉ፦" - "ይህ መተግበሪያ ስልክህ ላይ የሚከተሉትን ሊደርስባቸው ይችላል። አፈጻጸሙን ለማሻሻልና የማህደረ ትውስታውን አጠቃቀም ለመቀነስ ሲባል ከእነኚህ ፍቃዶች ውስጥ አንዳንዶቹ ልክ %2$s ባለበት ሂደት ውስጥ ስለሚካሄዱ ለ%1$sም ይገኛሉ፦" + "ይህ መተግበሪያ ስልክዎ ላይ የሚከተሉትን ሊደርስባቸው ይችላል። አፈጻጸሙን ለማሻሻልና የማህደረ ትውስታውን አጠቃቀም ለመቀነስ ሲባል ከእነኚህ ፍቃዶች ውስጥ አንዳንዶቹ ልክ %2$s ባለበት ሂደት ውስጥ ስለሚካሄዱ ለ%1$sም ይገኛሉ፦" "%1$s እና %2$s" "%1$s እና %2$s" "%1$s፣ %2$s" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s ይቀራል" "ለመሙላት %1$s ይቀረዋል" - "%1$d%%" "%1$d%% - %2$s ገደማ ይቀራል" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s እስኪሞላ ድረስ" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "ሙሉ የይለፍቃል ምትኬህን እዚህ ዳግም ተይብ።" "የመጠባበቂያ ይለፍቃል አዘጋጅ" "ይቅር" - "+%d" "ተጨማሪ የስርዓት አዘምኖች" "ተሰናክሏል" "ፈቃጅ" @@ -2192,7 +2180,7 @@ "ተጠቃሚ" "የተገደበ መገለጫ" "አዲስ ተጠቃሚ ይታከል?" - "ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን በመፍጠር ይህን መሣሪያ ከሌሎች ሰዎች ጋር መጋራት ይችላሉ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በራሱ መተግበሪያዎች፣ የግድግዳ ወረቀት እና በመሳሰሉ ነገሮች ሊያበጀው የሚችል የእራሱ ቦታ አለው። ተጠቃሚዎችም እንዲሁ እንደ Wi‑Fi ያሉ በሁሉም ሰው ላይ ተጽዕኖ ሊኖራቸው የሚችሉ የመሣሪያ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ። \n\nእርስዎ አንድ አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሱ ቦታ ማዘጋጀት አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ሊያዘምን ይችላል።" + "ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን በመፍጠር ይህን መሣሪያ ከሌሎች ሰዎች ጋር መጋራት ይችላሉ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በራሱ መተግበሪያዎች፣ ልጣፍ እና በመሳሰሉ ነገሮች ሊያበጀው የሚችል የእራሱ ቦታ አለው። ተጠቃሚዎችም እንዲሁ እንደ Wi‑Fi ያሉ በሁሉም ሰው ላይ ተጽዕኖ ሊኖራቸው የሚችሉ የመሣሪያ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ። \n\nእርስዎ አንድ አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሱ ቦታ ማዘጋጀት አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ሊያዘምን ይችላል።" "እርስዎ አንድ አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሱ ቦታ ማዘጋጀት አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ሊያዘምን ይችላል።" "ተጠቃሚ አሁን ይዋቀር?" "ግለሰቡ መሣሪያውን ወስደው ቦታቸውን ለማዋቀር እንደሚገኙ ያረጋግጡ" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "ተጠናቅቋል" "ፎቶ ያንሱ" "ፎቶ ከማዕከለ ስዕላት ምረጥ" + "ፎቶ ምረጥ" "ሲም ካርዶች" "ሲም ካርዶች" @@ -2338,7 +2327,7 @@ "የቅርብ ጊዜ ፍለጋዎች" "ውጤቶች" "የwifi wi-fi አውታረ መረብ ግንኙነት" - "የጽሁፍ መልእክት" + "የጽሁፍ መልዕክት" "ሞባይል ህዋስ አገልግሎት አቅራቢ ገመድ አልባ" "አስጀማሪ" "ማያ ገጽ ተነኪ ማያ ገጽ" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index 7d21c7cc699..2f82db9de1f 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 ميغابايت" "16 ميغابايت" + + "64 كيلوبايت" + "256 كيلوبايت" + "1 ميغابايت" + "64 كيلوبايت لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل" "256 كيلوبايت لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index fa7accbb245..6a3720cb0eb 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "طلب اقتران" "المس للإقران مع %1$s." "إظهار الملفات المستلمة" - "منتقي جهاز البلوتوث" + "اختيار جهاز البلوتوث" "طلب إذن بلوتوث" "يريد أحد التطبيقات تشغيل بلوتوث." "يريد أحد التطبيقات أن يجعل جهازك اللوحي مرئيًا لأجهزة البلوتوث الأخرى لمدة %1$d من الثواني." @@ -483,6 +483,7 @@ "اقتران" "إقران" "إلغاء" + "يضمن لك الإقران إمكانية الدخول إلى جهات اتصالك وسجل المكالمات عند الاتصال." "تعذر الإقران مع %1$s." "تعذر الإقران مع %1$s نظرًا لوجود رقم تعريف شخصي أو مفتاح مرور غير صحيح." @@ -560,18 +561,7 @@ "الإعداد" "‏الاتصال تلقائيًا بالشبكات المتوفرة باستخدام تطبيق مساعد Wi‑Fi." "‏تطبيق مساعد Wi‑Fi" - "‏يجعلك تطبيق مساعد Wi‑Fi من Google تتصل تلقائيًا بأفضل شبكات Wi‑Fi المتوفرة" - "‏يكتشف تطبيق مساعد Wi‑Fi من Google الشبكات المتوفرة لك ويجري اتصالاً بين جهازك وأفضل شبكة من حيث السرعة والموثوقية." - "‏للمساعدة في حماية بياناتك، قد يوفر تطبيق مساعد Wi‑Fi من Google اتصالاً آمنًا عبر الشبكة الظاهرية الخاصة من خلال خوادم Google." - "لا، شكرًا" - "نعم، تمكين" - "طلب الاتصال" - "‏يريد تطبيق مساعد Wi‑Fi إعداد اتصال شبكة ظاهرية خاصة يتيح له مراقبة حركة بيانات الشبكة، ولا تقبل ذلك ما لم تثق في المصدر." - "للظهور أعلى الشاشة عندما يكون اتصال الشبكة الظاهرية الخاصة نشطًا." - "قبول" - "رفض" - "مراقبة الشبكات" - "‏لقد منحت تطبيق \"مساعد Wi‑Fi من Google\" إذنًا لإعداد اتصال شبكة ظاهرية خاصة. وهذا يعني أن هذا التطبيق يمكنه مراقبة حركة بيانات الشبكة." + "‏يوفر لك %1$s إمكانية الاتصال التلقائي بأفضل شبكة Wi-Fi متاحة" "فتح التطبيق" "بث الشاشة" "تمكين عرض شاشة لاسلكي" @@ -619,8 +609,6 @@ "‏السماح لخدمة الموقع في Google والتطبيقات الأخرى بالبحث عن الشبكات، حتى عند عدم تشغيل Wi-Fi" "‏إدارة اتصال Wi‑Fi تلقائيًا" "‏السماح لتطبيق %1$s بإدارة اتصال Wi‑Fi" - "‏تطبيق مساعد Wi‑Fi" - "‏تطبيق مساعد Wi‑Fi من Google" "تثبيت شهادات" "‏لتحسين مستوى دقة الموقع ولأغراض أخرى، قد تُجري Google والتطبيقات الأخرى فحصًا للعثور على الشبكات القريبة، حتى عندما تكون ميزة Wi-Fi معطّلة. إذا لم تكن تريد إجراء هذا الفحص، فانتقل إلى الإعدادات المتقدمة > إتاحة الفحص دائمًا." "‏قد تُجري التطبيقات فحصًا للعثور على الشبكات القريبة، حتى عندما تكون Wi-Fi معطّلة. إذا لم تكن تريد إجراء هذا الفحص، فانتقل إلى الإعدادات المتقدمة > إتاحة الفحص دائمًا." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "حقوق الطبع والنشر" "الترخيص" "البنود والشروط" + "الخلفيات" + "‏الشركات الموفرة لصور القمر الصناعي:\n‎©2014 CNES / Astrium، وDigitalGlobe وBluesky" "تراخيص البرامج مفتوحة المصدر" "هناك مشكلة في تحميل التراخيص." "جارٍ التحميل…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "الوقت المتبقي: %1$s" "%1$s للشحن" - "%1$d%%" "%1$d%% - تبقى %2$s تقريبًا" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s حتى الاكتمال" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "أعد كتابة كلمة المرور الجديدة للنسخة الاحتياطية الكاملة هنا" "تعيين كلمة مرور النسخة الاحتياطية" "إلغاء" - "%d%%" "تحديثات إضافية للنظام" "معطّل" "متساهل" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "إنهاء" "التقاط صورة" "اختيار صورة من المعرض" + "تحديد صورة" "‏بطاقات SIM" "‏بطاقات SIM" diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index c7850632332..60458ec0cfe 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 МБ" "16 МБ" + + "64 КБ" + "256 КБ" + "1 МБ" + "Рег. буфер – 64 КБ" "Рег. буфер – 256 КБ" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index ae4c6c65e3a..98b7cb24c51 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Заявка за сдвояване" "Докоснете за сдвояване със: %1$s." "Показване на получени файлове" - "Инструмент за избор на устройство с Bluetooth" + "Изберете устройство с Bluetooth" "Заявка за разрешение на Bluetooth" "Приложение иска да включи Bluetooth." "Приложение иска да направи таблета ви видим за други устройства с Bluetooth за %1$d секунди." @@ -483,6 +483,7 @@ "Сдвояване" "СДВОЯВАНЕ" "Отказ" + "При свързване сдвояването предоставя достъп до вашите контакти и история на обажданията." "Не можа да се сдвои с/ъс %1$s." "Не можа да се сдвои с/ъс %1$s поради неправилен ПИН или код за достъп." @@ -560,18 +561,7 @@ "НАСТРОЙВАНЕ" "Автоматично установяване на връзка с наличните мрежи посредством асистент за Wi‑Fi." "Асистент за Wi‑Fi" - "Google Wi‑Fi Assistant автоматично ви свързва с най-добрата налична Wi‑Fi мрежа" - "Google Wi‑Fi Assistant открива наличните мрежи и свързва устройството ви с тази, която е най-бърза и най-надеждна." - "С цел защита на данните ви Google Wi‑Fi Assistant може да предостави надеждна връзка с VPN чрез сървърите ни." - "Не, благодаря" - "ДА, ПРИЕМАМ" - "Заявка за свързване" - "Асист. за Wi‑Fi иска да настрои връзка с VPN, за да може да наблюдава мрежовия трафик. Приемете само ако източникът е надежден." - "показва се в горната част на екрана, когато виртуалната частна мрежа (VPN) е активна." - "ПРИЕМАМ" - "ОТХВЪРЛЯМ" - "Наблюдение на мрежата" - "Разрешихте на Google Wi‑Fi Assistant да настрои връзка с VPN. Така приложението може да наблюдава мрежовия трафик." + "%1$s автоматично ви свързва с най-добрата налична Wi‑Fi мрежа" "ОТВАРЯНЕ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО" "Екран за предаване" "Активиране на безжичния дисплей" @@ -619,10 +609,8 @@ "Разрешете на услугата на Google за местоположения и другите приложения да сканират за мрежи дори когато Wi-Fi е изключен" "Автоматично управление на Wi‑Fi" "Разрешаване на %1$s да управлява връзката ви с Wi‑Fi" - "Асистент за Wi‑Fi" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Инсталиране на сертификати" - "За подобряване на точността на местоположението и за други цели Google и останалите приложения може да сканират за мрежи в района дори когато Wi-Fi е изключен. Ако не искате това да се случва, отворете „Разширени“ &gt „Сканирането винаги да е налице“." + "За подобряване на точността на местоположението и за други цели Google и останалите приложения може да сканират за мрежи в района дори когато Wi-Fi е изключен. Ако не искате това да се случва, отворете „Разширени“ > „Сканирането винаги да е налице“." "Приложенията може да сканират за мрежи в района дори когато Wi-Fi е изключен. Ако не искате това да се случва, отворете „Разширени“ > „Сканирането винаги да е налице“." "Да не се показва отново" "С включен Wi‑Fi при спящ режим" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Авторски права" "Лиценз" "Общи условия" + "Тапети" + "Доставчици на сателитни изображения:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Лицензи с отворен код" "Възникна проблем при зареждането на лицензите." "Зарежда се…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Остава: %1$s" "%1$s до зареждане" - "%1$d%%" "%1$d%% – приблизително оставащо време: %2$s" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% – %2$s до пълно зареждане" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Въведете отново новата си парола за пълно резервно копие тук" "Задаване на парола за резервно копие" "Отказ" - "%d%%" "Допълнителни системни актуализации" "Деактивирано" "Разрешаващо" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Край" "Правене на снимка" "Избор на снимка от галерията" + "Избиране на снимка" "SIM карти" "SIM карти" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index ff816cb2798..d4182485e54 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64.000" + "256.000" + "1.000.000" + "64 K/memòria cau reg." "256 K/memòria cau reg." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 26fa8cf9ec7..b52bdb2c2bc 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Sol·licitud d\'emparellament" "Toca per emparellar amb %1$s." "Mostra els fitxers rebuts" - "Selector de dispositiu Bluetooth" + "Tria un dispositiu Bluetooth" "Sol·licitud de permís de Bluetooth" "Una aplicació vol activar el Bluetooth." "Una aplicació vol que la tauleta sigui visible per a la resta de dispositius amb Bluetooth durant %1$d segons." @@ -483,6 +483,7 @@ "Emparella" "EMPARELLA" "Cancel·la" + "Si està connectada, la sincronització permet accedir als contactes i a l\'historial de trucades." "No s\'ha pogut emparellar amb %1$s." "No s\'ha pogut emparellar amb %1$s, perquè el PIN o la contrasenya són incorrectes." @@ -560,20 +561,9 @@ "CONFIGURA" "Connecta\'t automàticament a les xarxes disponibles amb un assistent de Wi‑Fi." "Assistent de Wi‑Fi" - "L\'assistent de Wi-Fi de Google et connecta automàticament a la millor xarxa Wi‑Fi disponible." - "L\'assistent de Wi‑Fi de Google detecta les xarxes disponibles per a tu i connecta el dispositiu a la xarxa més ràpida i de més fiabilitat." - "Per protegir les teves dades, l\'assistent et pot oferir una connexió VPN segura amb els servidors de Google." - "No, gràcies" - "SÍ, D\'ACORD" - "Sol·licitud de connexió" - "L\'assistent vol configurar una connexió VPN per supervisar el trànsit de la xarxa. Accepta-ho només si confies en la font." - "Apareix a la part superior de la pantalla quan la VPN està activa." - "ACCEPTA" - "DENEGA" - "Supervisió de la xarxa" - "L\'Assistent de Wi-Fi de Google pot configurar una VPN, de manera que l\'aplicació pot supervisar el trànsit de la xarxa." + "%1$s et connecta automàticament a la millor xarxa Wi‑Fi disponible." "OBRE L\'APLICACIÓ" - "Emet a pantalla" + "Emet pantalla" "Activa pantalla sense fil" "No s\'ha trobat cap dispositiu a prop." "S\'està connectant" @@ -582,7 +572,7 @@ "No disponible" "Mostra la configuració" "Opcions de la pantalla sense fil" - "Oblida" + "Esborra" "Fet" "Nom" "NFC" @@ -602,8 +592,8 @@ "Configuració de Wi-Fi" "Wi-Fi" "Configura i gestiona els punts d\'accés sense fil" - "Selecciona la Wi-Fi" - "Selecciona la Wi-Fi" + "Selecciona una xarxa Wi-Fi" + "Selecciona una xarxa Wi-Fi" "S\'està activant la Wi-Fi..." "S\'està desactivant la Wi-Fi..." "Error" @@ -619,8 +609,6 @@ "Permet que el servei d\'ubicacions de Google i altres aplicacions cerquin xarxes, fins i tot si la Wi-Fi està desactivada." "Gestiona automàticament la Wi‑Fi" "Permet que %1$s gestioni la connexió Wi‑Fi" - "Assistent de Wi‑Fi" - "Assistent de Wi‑Fi de Google" "Instal·la els certificats" "Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, Google i altres aplicacions poden cercar xarxes properes tot i que la Wi-Fi estigui desactivada. Si no vols que això passi, accedeix a Avançat > Cerca xarxes sempre." "Les aplicacions poden cercar xarxes properes tot i que la Wi-Fi estigui desactivada. Si no vols que això passi, accedeix a Avançat > Cerca xarxes sempre." @@ -702,7 +690,7 @@ "Connecta" "No s\'ha pogut connectar a la xarxa" "Esborra" - "No s\'ha pogut oblidar la xarxa" + "No s\'ha pogut esborrar la xarxa" "Desa" "No s\'ha pogut desar la xarxa" "Cancel·la" @@ -751,7 +739,7 @@ "Si et desconnectes, finalitzarà la teva connexió amb %1$s i amb %2$s dispositius més." "Vols cancel·lar la invitació?" "Vols cancel·lar la invitació per connectar amb %1$s?" - "Vols oblidar aquest grup?" + "Vols esborrar aquest grup?" "Zona Wi-Fi portàtil" "Zona Wi-Fi" "Utilitza la connexió mòbil per a Wi‑Fi." @@ -818,7 +806,7 @@ "Cerca" "Gestiona la configuració i l\'historial de cerca" "Pantalla" - "Pantalla giratòria" + "Gira pantalla automàticament" "Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta" "Canvia d\'orientació automàticament en girar el telèfon" "Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta" @@ -826,8 +814,8 @@ "Nivell de brillantor" "Brillantor" "Ajusta la brillantor de la pantalla" - "Brillantor adaptable" - "Optimitza el nivell de brillantor per adaptar-lo a la llum disponible." + "Brillantor automàtica" + "Optimitza el nivell de brillantor segons la llum disponible." "Repòs" "La pantalla s\'apaga" "Després de %1$s d\'inactivitat" @@ -839,7 +827,7 @@ "Mentre es carrega" "Quan el dispositiu estigui en un connector" "Desactivat" - "Per comprovar què passa quan el telèfon està connectat o en mode de suspensió, activa l\'estalvi de pantalla." + "Per comprovar què passa quan el telèfon està connectat o en mode de repòs, activa l\'estalvi de pantalla." "Quan s\'ha d\'activar" "Comença ara mateix" "Configuració" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Copyright" "Llicència" "Termes i condicions" + "Fons de pantalla" + "Proveïdors d\'imatges per satèl·lit:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Llicències de codi obert" "S\'ha produït un problema en llegir les llicències." "S\'està carregant…" @@ -1143,7 +1133,7 @@ "Informació de seguretat" "No tens cap connexió de dades. Per visualitzar aquesta informació ara, dirigeix-te a %s des d\'un equip connectat a Internet." "S\'està carregant…" - "Trieu una contrasenya" + "Tria una contrasenya" "Tria el teu patró" "Selecciona un PIN" "Confirma la teva contrasenya" @@ -1596,18 +1586,17 @@ "S\'ha amagat el quadre de cerca" "Bateria" "Elements que han utilitzat la bateria" - "Dades d\'ús de bateria no disp." + "Dades d\'ús de la bateria no disponibles" "%1$s - %2$s" "Temps restant: %1$s" "%1$s per completar la càrrega" - "%1$d%%" - "%1$d%%: falten aproximadament %2$s" + "%1$d%% - Falten %2$s aproximadament" "%1$d%%: %2$s" "%1$d%%: %2$s per completar la càrrega" "%1$d%%: %2$s per completar la càrrega per CA" "%1$d%%: %2$s per completar la càrrega per USB" "%1$d%%: %2$s per completar la càrrega sense fil" - "Ús des de la darrera càrrega completa" + "Ús des de l\'última vegada que es va carregar per complet" "Ús de la bateria des que s\'ha desconnectat" "Ús de la bateria des que s\'ha restablert" "%1$s utilitzant bateria" @@ -1653,7 +1642,7 @@ "Paquets de dades Wi-Fi rebuts" "Àudio" "Vídeo" - "Temps d\'activació" + "Temps d\'activitat" "Temps sense senyal" "Capacitat total de la bateria" "Ús d\'energia calculat" @@ -1671,7 +1660,7 @@ "Canvia al mode d\'avió per estalviar energia en zones sense cobertura de telefonia mòbil" "Bateria utilitzada per la llanterna" "Bateria utilitzada per la pantalla i la retroil·luminació" - "Redueix la brillantor i/o el temps d\'espera de la pantalla" + "Redueix la brillantor i el temps que està activada la pantalla" "Bateria utilitzada per Wi-Fi" "Desactiva la Wi-Fi quan no s\'utilitzi o quan no estigui disponible" "Bateria utilitzada per Bluetooth" @@ -1693,9 +1682,9 @@ "Android OS" "Servidor multimèdia" "Estalvi de bateria" - "Activació automàtica" + "Activa automàticament" "Mai" - "quan la bateria estigui en un %1$d%%" + "amb un %1$d%% de bateria" "Estadístiques sobre processos" "Estadístiques sobre els processos en execució" "Ús de la memòria" @@ -2051,7 +2040,7 @@ "Sincron. dades feina automàt." "Canvia el cicle..." "Dia del mes per restablir el cicle d\'ús de dades:" - "Cap aplic. ha util. dades durant el període." + "Cap aplicació no ha utilitzat dades en aquest període." "Primer pla" "Segon pla" "restringit" @@ -2108,7 +2097,7 @@ "Quan les dades en segon pla es restringeixen, les xarxes amb mètriques es tracten igual que les xarxes mòbils. Pot ser que les aplicacions avisin abans d\'utilitzar aquestes xarxes per a baixades de mida gran." "Xarxes mòbils" "Xarxes Wi‑Fi amb mètriques" - "Per seleccionar xarxes amb mètriques, activa la Wi‑Fi." + "Per seleccionar xarxes amb mesurament d\'ús, activa la Wi‑Fi." "El recompte de dades de l\'operador de tel. mòbil pot diferir del del dispositiu." "Trucada d\'emergència" "Torna a la trucada" @@ -2154,14 +2143,13 @@ "Elimina" "Vols activar el certificat de CA del sistema?" "Vols desactivar el certificat de CA del sistema?" - "Vols eliminar de forma permanent el certificat de CA d\'usuari?" + "Vols suprimir el certificat de CA d\'usuari de manera permanent?" "Corrector ortogràfic" "Introdueix la contrasenya actual de la còpia de seguretat completa" "Introdueix una contrasenya nova per a còpies de seguretat completes" "Torna a escriure aquí la contrasenya nova de còpia de seguretat completa" "Defineix contrasenya de seguretat" "Cancel·la" - "%d%%" "Actualitzacions addicionals del sistema" "Desactivat" "Permissiu" @@ -2192,8 +2180,8 @@ "Usuari" "Perfil restringit" "Vols afegir un usuari nou?" - "Pots crear usuaris addicionals i compartir aquest dispositiu amb altres persones. Cada usuari té el seu espai i el pot personalitzar amb aplicacions, fons de pantalla i moltes més coses. Els usuaris també poden ajustar la configuració del dispositiu que afecta tothom, com ara la de la xarxa Wi‑Fi.\n\nQuan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar-se l\'espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions de la resta d\'usuaris." - "Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar-se l\'espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions de la resta d\'usuaris." + "Pots crear usuaris addicionals i compartir aquest dispositiu amb altres persones. Cada usuari té el seu espai i el pot personalitzar amb aplicacions, fons de pantalla i moltes més coses. Els usuaris també poden ajustar la configuració del dispositiu que afecta tothom, com ara la de la xarxa Wi‑Fi.\n\nQuan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar el seu espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions dels altres usuaris. ." + "Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar el seu espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions dels altres usuaris." "Vols configurar l\'usuari ara?" "Comprova que l\'usuari tingui accés al dispositiu i que pugui configurar el seu espai." "Vols configurar el perfil ara?" @@ -2224,11 +2212,11 @@ "Totes les aplicacions i les dades d\'aquesta sessió se suprimiran." "Suprimeix" "Permetre trucades" - "Permetre trucades i SMS" + "Permet trucades i SMS" "Suprimeix l\'usuari" "Vols permetre les trucades?" "L\'historial de trucades es compartirà amb aquest usuari." - "Vols permetre les trucades i els SMS?" + "Vols permetre trucades i SMS?" "L\'historial de trucades i de SMS es compartirà amb aquest usuari." "Permet aplicacions i contingut" "Aplicacions amb restriccions" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Finalitza" "Fes una foto" "Selecciona una foto de la galeria" + "Selecciona una foto" "Targetes SIM" "Targetes SIM" @@ -2372,31 +2361,31 @@ "No es poden escriure dades a l\'etiqueta NFC. Si el problema continua, prova-ho amb una altra etiqueta." "No es pot escriure a l\'etiqueta NFC. Fes servir una altra etiqueta." "So predeterminat" - "So i notificació" + "So i notificacions" "Volum de multimèdia" "Volum de l\'alarma" "Volum del to" "Volum de notificació" "Interrupcions" - "Quan es rebin trucades i notificacions" + "En rebre trucades i notificacions" "Quan es rebin notificacions" "Interromp sempre" - "Permet només les interrupcions prioritàries" + "Permet només interrupcions amb prioritat" "No interrompis" "To de trucada" "So de notificació predeterminat" "Vibra també per a les trucades" "Notificació" - "Llum de notificació" + "Llum per a notificacions" "Amb el dispositiu bloquejat" "Mostra tot el contingut a les notificacions." "Amaga el contingut confidencial de les notificac." "No mostris cap notificació" "Com vols que es mostrin les notificacions quan el dispositiu estigui bloquejat?" - "Notificacions de l\'aplicació" + "Notificacions d\'aplicacions" "Altres sons" - "Tons de teclat" - "Sons de bloqueig de pantalla" + "Tons del teclat" + "Sons en bloquejar la pantalla" "Sons de la base" "Sons en tocar" "Vibrar en tocar" @@ -2427,21 +2416,21 @@ "S\'estan carregant les aplicacions..." "Bloqueja" "No mostris mai les notificacions d\'aquesta aplicació" - "Prioritàries" - "Mostra les notificacions a l\'inici de la llista i mantén-les activades quan el dispositiu estigui configurat només per a interrupcions prioritàries." + "Prioritat" + "Mostra les notificacions a la part superior de la llista i continua rebent-les quan el dispositiu estigui configurat només per a interrupcions amb prioritat." "Confidencials" "Amaga el contingut confidencial de les notificacions d\'aquesta aplicació quan el dispositiu estigui bloquejat" "Bloquejat" - "Prioritàries" + "Prioritat" "Delicat" "Fet" "Fins que no ho desactivis" - "Interrupcions prioritàries" - "Descans (només interrup. prioritàries)" + "Interrupcions amb prioritat" + "Temps inactiu (només interrupcions amb prioritat)" "Dies" "Cap" "Automatització" - "Activació automàtica" + "Activa automàticament" ", " "Mai" "Trucades" @@ -2450,7 +2439,7 @@ "Qualsevol usuari" "Només els contactes" "Només els contactes destacats" - "Les alarmes i altres recordatoris personals sempre són prioritaris." + "Les alarmes i altres recordatoris personals tenen sempre prioritat." "Activa automàticam." "Mai" "Cada nit" @@ -2458,14 +2447,14 @@ "Hora d\'inici" "Hora de finalització" "%s del dia següent" - "Notificacions de l\'aplicació" + "Notificacions d\'aplicacions" "Configuració de les notificacions" "Comentaris sobre aquest dispositiu" "Introdueix el PIN d\'administrador" "Activat" "Desactivat" - "Fixar una pantalla" - "Si aquesta opció de configuració està activada, pots fer que el dispositiu fixi la pantalla actual.\n\nPer fixar una pantalla, fes el següent:\n\n1. Activa aquesta opció de configuració.\n\n2. Obre una aplicació.\n\n3. Toca el botó Recents.\n\n4. Toca la icona de fixar." + "Fixació de pantalla" + "Si aquesta opció de configuració està activada, pots fer que el dispositiu fixi la pantalla actual.\n\nPer fixar una pantalla, segueix aquests passos:\n\n1. Activa aquesta opció.\n\n2. Obre una aplicació.\n\n3. Toca el botó Recents.\n\n4. Toca la icona en forma de xinxeta." "Perfil professional" "(Experimental)" "Quan el dispositiu està girat" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index a7d7f9579ce..0c718f629cd 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -374,7 +374,7 @@ "100 %" - "Použít výchozí nastavení aplikace" + "Použít výchozí" "Bílé na černém" "Černé na bílém" "Žluté na černém" @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 kB" + "256 kB" + "1 MB" + "64 kB na vyrovnávací paměť protokolů" "256 kB na vyrovnávací paměť protokolů" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index fa82eb292bc..2618bc54c89 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Požadavek na párování" "Klepnutím spárujete se zařízením %1$s." "Zobrazit přijaté soubory" - "Výběr zařízení Bluetooth" + "Zvolit zařízení Bluetooth" "Požadavek na povolení zařízení Bluetooth" "Aplikace chce zapnout Bluetooth." "Aplikace požaduje zviditelnění tabletu pro ostatní zařízení Bluetooth na %1$d s." @@ -285,10 +285,10 @@ "Nastavení" "Nastavení" "Zástupce nastavení" - "Režim V letadle" + "Režim Letadlo" "Další" "Bezdrátová připojení a sítě" - "Správa sítí Wi-Fi, rozhraní Bluetooth, režimu V letadle, mobilních sítí a sítí VPN" + "Správa sítí Wi-Fi, rozhraní Bluetooth, režimu Letadlo, mobilních sítí a sítí VPN" "Mobilní data" "Volání" "Zprávy SMS" @@ -382,7 +382,7 @@ "Zadané heslo je správné, avšak data jsou poškozena.\n\nChcete-li tablet nadále používat, je nutné v něm obnovit tovární nastavení. Když poté tablet nastavíte, bude možné obnovit veškerá data zálohovaná na váš účet Google." "Zadané heslo je správné, avšak data jsou poškozena. \n\nChcete-li telefon nadále používat, je nutné v něm obnovit tovární nastavení. Když poté telefon nastavíte, bude možné obnovit veškerá data zálohovaná na váš účet Google." "Přepnout metodu zadávání" - "Vybrat zámek obrazovky" + "Zámek obrazovky" "Výběr záložního zámku" "Zámek obrazovky" "Změna zámku obrazovky" @@ -461,9 +461,9 @@ "Správa zařízení" "Správci zařízení" "Zobrazit nebo deaktivovat správce zařízení" - "Zástupci důvěryhodnosti" + "Agenti důvěry" "Před použitím nejdříve nastavte zámek obrazovky" - "Zobrazit nebo deaktivovat zástupce důvěryhodnosti" + "Zobrazit nebo deaktivovat agenty důvěry" "Bluetooth" "Zapnout Bluetooth" "Bluetooth" @@ -483,6 +483,7 @@ "Párovat" "PÁROVAT" "Zrušit" + "Párováním připojenému zařízení udělíte přístup ke svým kontaktům a historii volání." "Nelze párovat se zařízením %1$s." "Nelze párovat se zařízením %1$s. Kód PIN nebo přístupový klíč je nesprávný." @@ -558,22 +559,11 @@ "Představujeme\nasistenta Wi-Fi" "NE, DĚKUJI" "NASTAVIT" - "Připojte se k dostupným sítím automaticky pomocí aplikace Wi-Fi Assistant." - "Asistent připojení Wi‑Fi" - "Aplikace Google Wi‑Fi Assistant vás automaticky připojí k nejlepší dostupné síti Wi-Fi." - "Aplikace Google Wi‑Fi Assistant zjistí dostupné sítě a připojí vaše zařízení k nejrychlejší a nejspolehlivější síti." - "Za účelem ochrany vašich dat může aplikace Google Wi‑Fi Assistant poskytovat bezpečné připojení VPN prostřednictvím serverů Google." - "Ne, děkuji" - "ANO, AKTIVOVAT" - "Žádost o připojení" - "Aplikace Wi‑Fi Assistant žádá o nastavení připojení VPN, pomocí kterého bude moci sledovat síťový provoz. Povolte, jen pokud zdroji důvěřujete." - ": když je síť VPN aktivní, zobrazuje se v horní části obrazovky." - "PŘIJMOUT" - "ODMÍTNOUT" - "Monitorování sítě" - "Aplikaci Google Wi-Fi Assistant jste udělili oprávnění k nastavení připojení VPN. To znamená, že aplikace smí sledovat síťový provoz." + "Připojte se k dostupným sítím automaticky pomocí aplikace Google Wi-Fi Assistant." + "Google Wi‑Fi Assistant" + "%1$s vás automaticky připojí k nejlepší dostupné síti Wi‑Fi" "SPUSTIT APLIKACI" - "Vzdálená obrazovka" + "Odesílání obrazovky" "Povolit bezdrátový displej" "V okolí nebyla nalezena žádná zařízení." "Připojování" @@ -607,7 +597,7 @@ "Zapínání Wi‑Fi…" "Vypínání Wi‑Fi…" "Chyba" - "Při režimu V letadle" + "Při režimu Letadlo" "Nelze hledat sítě" "Oznamování sítě" "Upozornit, když bude dostupná veřejná síť" @@ -619,8 +609,6 @@ "Povolit službě určování polohy Google a ostatním aplikacím hledat sítě, i když je síť Wi-Fi vypnutá" "Automaticky spravovat připojení Wi‑Fi" "Nechat nástroj %1$s spravovat připojení Wi-Fi" - "Asistent připojení Wi‑Fi" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Instalace certifikátů" "Za účelem zvýšení přesnosti a k dalším účelům mohou aplikace Google a další aplikace vyhledávat sítě Wi-Fi v okolí, i když je Wi-Fi vypnuta. Chcete-li toto zakázat, přejděte do nabídky Wi-Fi > Rozšířené nastavení > Hledání vždy zapnuto." "Aplikace mohou vyhledávat sítě v okolí i v případě, že je Wi-Fi vypnuta. Chcete-li nastavení změnit, přejděte do nabídky Rozšířené nastavení > Hledání vždy zapnuto." @@ -927,7 +915,7 @@ "K dispozici (pouze pro čtení)" "Celková paměť" "Výpočet…" - "Aplikace (data aplikací a multimediální obsah)" + "Aplikace (data apl. a multimediální obsah)" "Média" "Stahování" "Fotografie, videa" @@ -1060,27 +1048,27 @@ "Nastavení hlasové schránky, přesměrování a čekání hovorů a ID volajícího" "Tethering pomocí USB" "Přenosný hotspot" - "Tethering přes Bluetooth" + "Sdílené připojení přes Bluetooth" "Tethering" - "Tethering a přenosný hotspot" + "Sdílené připojení a přenosný hotspot" "USB" - "Sdílené datové připojení prostřednictvím portu USB" + "Sdílené připojení přes USB" "Připojeno přes USB. Zaškrtněte prstem políčko pro vytvoření tetheringu." "Sdíleno" "Nelze sdílet datové připojení, pokud se používá úložiště USB" "Připojení USB není k dispozici" "Chcete-li úložiště USB zapnout, připojte jej" "Chyba sdílení datového připojení prostřednictvím USB" - "Tethering přes Bluetooth" + "Sdílené připojení přes Bluetooth" "Internetové připojení tabletu je sdíleno." - "Internetové připojení tohoto telefonu je sdíleno." + "Internetové připojení tohoto telefonu je sdíleno" "Internetové připojení tabletu je sdíleno s 1 zařízením." "Internetové připojení telefonu je sdíleno s 1 zařízením." "Internet. připojení tabletu je sdíleno. Poč. zařízení: %1$d" "Internet. připojení telefonu je sdíleno. Poč. zařízení: %1$d" "Sdílení připojení k internetu tohoto zařízení %1$d" "Internetové připojení tabletu není sdíleno." - "Internetové připojení tohoto telefonu není sdíleno." + "Internetové připojení tohoto telefonu není sdíleno" "Není sdíleno" "Maximální počet zařízení pro tethering: %1$d." "U zařízení %1$s bude ukončeno sdílené připojení." @@ -1091,7 +1079,7 @@ "Chcete změnit aplikaci SMS?" "Chcete pro zprávy SMS používat aplikaci %1$s místo aplikace %2$s?" "Chcete pro zprávy SMS používat aplikaci %s?" - "Změnit asistenta připojení Wi-Fi?" + "Změnit nastavení Google Wi-Fi Assistant?" "Chcete spravovat síťová připojení pomocí aplikace %1$s namísto aplikace %2$s?" "Chcete spravovat síťová připojení pomocí aplikace %s?" "Operátor SIM karty není znám" @@ -1099,7 +1087,7 @@ "Vložte SIM kartu a restartujte zařízení." "Připojte se prosím k internetu." "Moje poloha" - "Režim" + "Režim určování polohy" "Vysoká přesnost" "Úspora baterie" "Pouze zařízení" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Autorská práva" "Licence" "Smluvní podmínky" + "Tapety" + "Poskytovatelé satelitních snímků:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licence open source" "Při načítání licencí došlo k chybě." "Načítání..." @@ -1454,7 +1444,7 @@ "Zvýší úroveň protokolování Wi‑Fi zobrazenou v SSID a RSSI při výběru sítě Wi‑Fi." "Pokud je tato možnost zapnuta, bude síť Wi-Fi agresivnější při předávání datového připojení mobilní síti při slabém signálu Wi-Fi." "Povolí nebo zakáže vyhledávání roamingu Wi-Fi na základě množství datového provozu na rozhraní." - "Velikosti vyrovnávacích pamětí protokolovacího nástroje" + "Velikosti vyrovn. pamětí protokol. nástroje" "Vyberte velikosti protokolovacího nástroje na vyrovnávací paměť protokolů" "Povolit simulované polohy" "Povolit simulované polohy" @@ -1499,7 +1489,7 @@ "Služby" "Systém" "Displej" - "Popisky" + "Titulky" "Gesta pro přiblížení obrazovky" "Je-li tato funkce zapnutá, můžete zobrazení přibližovat a oddalovat tak, že třikrát klepnete na obrazovku.\n\nPři přiblížení můžete provádět tyto činnosti:\n"
  • "Posunutí: táhněte po obrazovce minimálně dvěma prsty."
    • \n
  • "Změna úrovně přiblížení: alespoň dva prsty stáhněte k sobě, nebo roztáhněte od sebe."
\n\n"Také je možné dočasně zvětšit oblast pod prstem. Stačí na ni třikrát klepnout a podržet ji. V takto zvětšeném náhledu můžete přetáhnutím prstu prohlížet libovolné části obrazovky. Do předchozího zobrazení se vrátíte zdvihnutím prstu.\n\nPoznámka: Zvětšení trojitým klepnutím funguje ve všech částech obrazovky s výjimkou klávesnice a navigační lišty." "Zkratka usnadnění" @@ -1534,7 +1524,7 @@ "Standardní možnosti" "Jazyk" "Velikost textu" - "Styl popisku" + "Styl titulků" "Vlastní možnosti" "Barva pozadí" "Neprůhlednost pozadí" @@ -1545,7 +1535,7 @@ "Barva okraje" "Typ okraje" "Rodina písem" - "Popisek bude vypadat takto" + "Titulky budou vypadat takto" "Aa" "Výchozí" "Výchozí" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Zbývá %1$s" "%1$s do nabití" - "%1$d %%" "%1$d %% – zbývá přibližně %2$s" "%1$d %% – %2$s" "%1$d %% – %2$s do úplného nabití" @@ -1613,10 +1602,10 @@ "Provoz na baterii: %1$s" "%1$s od odpojení" "Nabíjení" - "Obrazovka zapnutá" - "GPS aktivní" + "Zapnutý displej" + "Zapnutá GPS" "Wi-Fi" - "Probudit" + "Aktivní režim" "Signál mobilní sítě" @@ -1668,7 +1657,7 @@ "Využití baterie v pohotovostním režimu tabletu" "Využití baterie v pohotovostním režimu telefonu" "Využití baterie jednotkou GSM" - "V oblastech bez pokrytí přepněte do režimu V letadle" + "V oblastech bez pokrytí přepněte do režimu Letadlo" "Využití baterie svítilnou" "Využití baterie displejem a podsvícením" "Snižte jas displeje nebo interval jeho vypínání" @@ -1679,7 +1668,7 @@ "Zkuste se připojit k jinému zařízení Bluetooth" "Využití baterie aplikací" "Ukončete aplikaci nebo ji odinstalujte" - "Vyberte režim úspory baterie" + "Vyberte režim spořiče baterie" "V aplikaci mohou být k dispozici nastavení ke snížení spotřeby" "Baterie spotřebovaná uživatelem" "Různé využití energie" @@ -1695,7 +1684,7 @@ "Spořič baterie" "Zapnout automaticky" "Nikdy" - "pokud zbývá %1$d%% baterie" + "pokud zbývá %1$d %% baterie" "Statistiky procesů" "Podrobné statistiky běžících procesů" "Využití paměti" @@ -1838,8 +1827,8 @@ "Pokud povolíte přístup, tato aplikace uvidí informace o ostatních aplikacích v zařízení, například jak často je používáte." "Tísňové vyzvánění" "Nastavit chování při tísňovém volání" - "Zálohování a obnovení dat" - "Zálohování a obnovení dat" + "Záloha a obnova dat" + "Záloha a obnova dat" "Zálohování a obnovení" "Osobní údaje" "Zálohování mých dat" @@ -1984,7 +1973,7 @@ "Umístění ukazatele" "Zobrazit překryvnou vrstvu s aktuálními daty o dotycích" "Zobrazit dotyky" - "Zobrazit vizuální zpětnou vazbu pro doteky" + "Zobrazit vizuální zpětnou vazbu pro dotyky" "Zobrazit obnovení obsahu" "Rozblikat obsah okna při aktualizaci" "Zobrazit obnovení s GPU" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Sem znovu zadejte aktuální heslo pro úplné zálohy." "Nastavit heslo pro zálohy" "Zrušit" - "%d %%" "Další aktualizace systému" "Zakázáno" "Mírné" @@ -2206,7 +2194,7 @@ "Přidat uživatele, když je zařízení uzamčeno" "Nový uživatel" "Nový profil" - "Chcete smazat sebe?" + "Chcete se smazat?" "Odstranit uživatele?" "Odstranit tento profil?" "Odstranit prac. profil?" @@ -2225,7 +2213,7 @@ "Odstranit" "Povolit telefonní hovory" "Povolit telefonní hovory a SMS" - "Odebrat uživatele" + "Odstranit uživatele" "Povolit telefonní hovory?" "S tímto uživatelem bude sdílena historie hovorů." "Povolit telefonní hovory a SMS?" @@ -2268,7 +2256,7 @@ "Správce hovorů" - "Nouzová vysílání" + "Výstražné zprávy o výjimečné situaci" "Síťoví operátoři" "Názvy přístupových bodů" "Vylepšený režim 4G LTE" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Dokončit" "Vyfotit" "Vybrat fotografii z Galerie" + "Vybrat fotografii" "SIM karty" "SIM karty" @@ -2308,7 +2297,7 @@ "Vždy používat pro hovory" "Vyberte SIM kartu" "SIM karta %1$d" - "SIM karta je prázdná" + "Prázdná SIM" "Název SIM karty" "SIM karta" "Operátor" @@ -2430,7 +2419,7 @@ "Prioritní" "Zobrazovat oznámení na začátku seznamu a nadále je zobrazovat, i když bude zařízení nastaveno pouze na prioritní vyrušení" "Důvěrné" - "Když je zařízení uzamčeno, skrýt v oznámeních této aplikace veškerý citlivý obsah" + "Když je zařízení uzamčeno, skrýt v oznámeních této aplikace veškerý citlivý obsah" "Zablokováno" "Prioritní" "Důvěrné" @@ -2447,9 +2436,9 @@ "Telefonní hovory" "Zprávy" "Od" - "Kdokoli" + "Kohokoli" "Pouze kontakty" - "Pouze kontakty s hvězdičkou" + "Kontakty s hvězdičkou" "Budíky a další osobní připomenutí jsou vždy prioritní." "Automaticky zapnout" "Nikdy" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index d8e77b126aa..7a858c41737 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 kB" + "256 kB" + "1 MB" + "64 KB pr. logbuffer" "256 KB pr. logbuffer" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index fcc964a0fd9..600b3f2b5ef 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Anmodning om parring" "Tryk for at parre med %1$s." "Vis modtagne filer" - "Valg af Bluetooth-enhed" + "Vælg Bluetooth-enhed" "Anmodning om Bluetooth-tilladelse" "En app ønsker at aktivere Bluetooth." "En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder i %1$d sekunder." @@ -291,7 +291,7 @@ "Administrer Wi-Fi, Bluetooth, flytilstand, mobilnetværk og VPN" "Mobildata" "Opkald" - "Sms\'er" + "Sms-beskeder" "Tillad databrug via mobilnetværk" "Tillad dataforbrug ved roaming" "Dataroaming" @@ -483,6 +483,7 @@ "Par" "ACCEPTÉR PARRING" "Annuller" + "Parring giver adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik, når der er forbindelse til Wi-Fi." "Der kunne ikke parres med %1$s." "Der kunne ikke parres med %1$s på grund af en forkert pinkode eller adgangsnøgle." @@ -514,7 +515,7 @@ "Avanceret" "Avanceret Bluetooth" "Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden." - "Opret forbindelse til ..." + "Opret forbindelse til..." "Medielyd" "Telefonlyd" "Filoverførsel" @@ -560,18 +561,7 @@ "KONFIGURER" "Opret automatisk forbindelse til tilgængelige netværk med en Wi-Fi-assistent." "Wi-Fi-assistent" - "Googles Wi-Fi-assistent slutter dig automatisk til den bedste tilgængelige Wi-Fi-forbindelse." - "Googles Wi-Fi-assistent registrerer alle tilgængelige netværk og slutter din enhed til det netværk, der er hurtigst og mest pålideligt." - "For at hjælpe med at beskytte dine data kan Googles Wi-Fi-assistent tilbyde en sikker VPN-forbindelse via Googles servere." - "Nej tak" - "JA TAK" - "Forbindelsesanmodning" - "Wi-Fi-assistenten vil gerne konfigurere en VPN-forbindelse, der giver den mulighed for at overvåge netværkstrafik. Du skal kun acceptere dette, hvis du har tillid til kilden." - "vises øverst på din skærm, når VPN-forbindelsen er aktiv." - "ACCEPTÉR" - "AFVIS" - "Overvågning af netværk" - "Du gav \"Googles Wi-Fi-assistent\" tilladelse til at konfigurere en VPN-forbindelse. Det betyder, at denne app kan overvåge netværkstrafik." + "%1$s opretter automatisk forbindelse til det bedste tilgængelige Wi-Fi-netværk" "ÅBN APP" "Skærm til casting" "Aktivér trådløs skærm" @@ -619,8 +609,6 @@ "Lad Googles placeringstjeneste og andre apps søge efter netværk, selv når Wi-Fi er slået fra" "Administrer Wi-Fi automatisk" "Lad %1$s administrere din Wi-Fi-forbindelse" - "Wi-Fi-assistent" - "Googles Wi-Fi-assistent" "Installer certifikater" "Google og andre apps søger muligvis efter netværk i nærheden, selv når Wi-Fi er slukket, for at forbedre placeringsnøjagtighed m.m. Hvis du ikke ønsker dette, kan du gå til Avanceret > Søgning altid tilgængelig." "Apps kan søge efter netværk i nærheden, selv når Wi-Fi er slukket. Hvis du ikke ønsker, at dette sker, skal du gå til Avanceret > Scanning altid tilgængelig." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Ophavsret" "Licens" "Vilkår og betingelser" + "Baggrunde" + "Leverandører af satellitbilleder:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Open source-licenser" "Der er problemer med at indlæse licenserne." "Indlæser..." @@ -1162,7 +1152,7 @@ "Prøv igen:" "Tegn et oplåsningsmønster" "Tryk på Menu for at få hjælp." - "Slip fingeren, når du er færdig" + "Slip, når du er færdig" "Forbind mindst %d punkter. Prøv igen." "Mønstret blev registreret" "Tegn mønstret igen for at bekræfte" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s tilbage" "%1$s til batteriet er opladt" - "%1$d %%" "%1$d %% – ca. %2$s tilbage" "%1$d %% – %2$s" "%1$d %% – %2$s til fuld opladning" @@ -1695,7 +1684,7 @@ "Batteribesparelse" "Slå automatisk til" "Aldrig" - "batteriet er på %1$d %%" + "batteri på %1$d %%" "Processtatistikker" "Nørdede statistikker om kørende processer" "hukommelse brugt" @@ -2141,10 +2130,10 @@ "Tilføj VPN-profil" "Rediger profil" "Slet profil" - "Always-on VPN" - "Vælg en VPN-profil, som der altid skal være forbindelse til. Netværkstrafik tillades kun, når der er forbindelse til denne VPN." + "VPN altid aktiveret" + "Vælg en VPN-profil, der altid skal være forbindelse til. Netværkstrafik tillades kun, når der er forbindelse til dette VPN-netværk." "Ingen" - "Always-on VPN kræver en IP-adresse til både server og DNS." + "Et altid aktiveret VPN kræver en IP-adresse til både server og DNS." "Der er ingen netværksforbindelse. Prøv igen senere." "Der mangler et certifikat. Rediger profilen." "System" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Gentag din nye adgangskode til ny fuldstændig sikkerhedskopiering her" "Indstil adgangskode til sikkerhedskopi" "Annuller" - "%d %%" "Yderligere systemopdateringer" "Deaktiveret" "Eftergivende" @@ -2191,7 +2179,7 @@ "Du kan begrænse adgangen til apps og indhold fra din konto" "Bruger" "Begrænset profil" - "Vil du tilføje den nye bruger?" + "Vil du tilføje en ny bruger?" "Du kan dele denne enhed med andre ved at oprette flere brugere. Hver bruger har deres eget område, hvor de kan tilpasse deres egne apps, baggrunde osv. Brugere kan også justere enhedsindstillinger, der påvirker alle, såsom Wi-Fi.\n\nNår du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit område.\n\nEnhver bruger kan opdatere apps for alle andre brugere." "Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit område.\n\nEnhver bruger kan opdatere apps for alle andre brugere." "Vil du konfigurere brugeren nu?" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Udfør" "Tag billede" "Vælg billede fra Galleri" + "Vælg billede" "SIM-kort" "SIM-kort" @@ -2308,7 +2297,7 @@ "Brug altid denne indstilling til opkald" "Vælg et SIM-kort" "SIM-kort: %1$d" - "SIM-kortet er tomt" + "Intet SIM-kort" "Navn på SIM-kort" "SIM-kort" "Mobilselskab" @@ -2383,7 +2372,7 @@ "Afbryd altid" "Tillad kun prioriterede afbrydelser" "Afbryd ikke" - "Ringetone for telefon" + "Ringetone ved opkald" "Standardringetone for underretninger" "Vibrer også ved opkald" "Underretning" @@ -2406,7 +2395,7 @@ "Lydløs" "Advarsel" "Vibrer" - "Underretningsadgang" + "Adgang til underretninger" "Apps kan ikke læse underretninger" "Appen %d kan læse underretninger" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 5caf917adec..16f78f8efa3 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 Mio." "16 Mio." + + "64.000" + "256.000" + "1 Mio." + "64.000 pro Puffer" "256.000 pro Puffer" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 6d3eb9f3e1a..ab2df045d21 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Pairing-Anfrage" "Für Pairing mit %1$s berühren" "Empfangene Dateien anzeigen" - "Bluetooth-Geräteauswahl" + "Bluetooth-Gerät auswählen" "Bluetooth-Berechtigungsanfrage" "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren." "Eine App versucht, Ihr Tablet für %1$d Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." @@ -484,6 +484,7 @@ "Kopplung durchführen" "Pairing durchführen" "Abbrechen" + "Über das Pairing kann auf Ihre Kontakte und auf Ihren Anrufverlauf zugegriffen werden, wenn eine Verbindung besteht." "Pairing mit %1$s war nicht möglich." "Pairing mit %1$s war nicht möglich, weil die eingegebene PIN oder der Zugangscode falsch ist." @@ -561,18 +562,7 @@ "Einrichten" "Automatisch über Wi-Fi Assistant mit verfügbaren Netzwerken verbinden" "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant stellt automatisch eine Verbindung zum besten verfügbaren WLAN her." - "Google Wi-Fi Assistant erkennt die Netzwerke, die Ihnen zur Verfügung stehen, und verbindet Ihr Gerät mit dem Netzwerk, das am schnellsten und zuverlässigsten ist." - "Zum Schutz Ihrer Daten stellt Google Wi‑Fi Assistant möglicherweise eine sichere VPN-Verbindung über Google-Server bereit." - "Nein danke" - "Ja, bitte aktivieren" - "Verbindungsanfrage" - "Wi-Fi Assistant möchte eine VPN-Verbindung zur Überwachung des Netzwerkverkehrs herstellen. Akzeptieren Sie nur, wenn Sie der Quelle vertrauen." - "erscheint oben auf Bildschirm, wenn das VPN aktiv ist." - "Akzeptieren" - "Ablehnen" - "Netzwerküberwachung" - "Sie haben Google Wi-Fi Assistant das Herstellen einer VPN-Verbindung gestattet. Die App kann dann den Netzwerktraffic überwachen." + "%1$s stellt automatisch eine Verbindung mit dem besten verfügbaren WLAN her." "App öffnen" "Bildschirmübertragung" "Kabellose Übertragung aktivieren" @@ -620,8 +610,6 @@ "Der Standortdienst von Google und andere Apps sollen auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken suchen." "WLAN automatisch verwalten" "Verwaltung Ihrer WLAN-Verbindung an %1$s übertragen" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Zertifikate installieren" "Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit und aus anderen Gründen können Google und andere Apps auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken in der Nähe suchen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie dies unter \"Erweitert\" > \"Scannen immer verfügbar\" ändern." "Apps können auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken in der Nähe suchen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie dies unter \"Erweitert\" > \"Scannen immer verfügbar\" ändern." @@ -1137,6 +1125,8 @@ "Urheberrecht" "Lizenz" "Nutzungsbedingungen" + "Hintergründe" + "Satellitenbilder bereitgestellt von:\n© 2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Open-Source-Lizenzen" "Beim Laden der Lizenzen ist ein Problem aufgetreten." "Wird geladen..." @@ -1601,7 +1591,6 @@ "%1$s - %2$s" "Noch %1$s" "Verbleibende Ladezeit: %1$s" - "%1$d %%" "%1$d %% – noch etwa %2$s" "%1$d %% – %2$s" "%1$d %% – voll in %2$s" @@ -2164,7 +2153,6 @@ "Neues Passwort für vollständige Sicherungen erneut eingeben" "Passwort festlegen" "Abbrechen" - "%d %%" "Zusätzliche Systemupdates" "Deaktiviert" "Moderat" @@ -2300,6 +2288,7 @@ "Fertig" "Foto aufnehmen" "Foto aus Galerie auswählen" + "Foto auswählen" "SIM-Karten" "SIM-Karten" @@ -2375,13 +2364,13 @@ "Es können keine Daten in das NFC-Tag geschrieben werden. Sollte das Problem weiterhin bestehen, versuchen Sie es mit einem anderen Tag." "In das NFC-Tag kann nicht geschrieben werden. Bitte verwenden Sie ein anderes Tag." "Standardton" - "Ton & Benachr." + "Ton & Benachrichtigungen" "Medienlautstärke" "Weckerlautstärke" "Klingeltonlautstärke" "Benachrichtigungslautstärke" "Unterbrechungen" - "Wenn Anrufe und Benachrichtigungen eingehen" + "Bei eingehenden Anrufen und Benachrichtigungen" "Wenn Benachrichtigungen eingehen" "Immer unterbrechen" "Nur wichtige Unterbrechungen zulassen" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index a635dbc5917..22c9265ac55 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64 K ανά μεγ.πρ.μν.καταγρ." "256 K ανά μεγ.πρ.μν.καταγρ." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9a7799c2920..1d4a0030fbd 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Αίτημα σύζευξης" "Αγγίξτε για σύζευξη με τη συσκευή %1$s." "Εμφάνιση ληφθέντων αρχείων" - "Επιλογέας συσκευής Bluetooth" + "Επιλέξτε συσκευή Bluetooth" "Αίτημα άδειας Bluetooth" "Μια εφαρμογή θέλει να ενεργοποιήσει το Bluetooth." "Μια εφαρμογή θέλει να κάνει ορατό το tablet σας σε άλλες συσκευές Bluetooth για %1$d δευτερόλεπτα." @@ -483,6 +483,7 @@ "Ζεύγος" "ΣΥΖΕΥΞΗ" "Ακύρωση" + "Η σύζευξη παρέχει πρόσβαση στις επαφές σας και το ιστορικό κλήσεων όταν συνδεθείτε." "Δεν ήταν δυνατή η σύζευξη με τη συσκευή %1$s." "Δεν ήταν δυνατή η σύζευξη με τη συσκευή %1$s λόγω εσφαλμένου αριθμού PIN ή κλειδιού πρόσβασης." @@ -560,18 +561,7 @@ "ΡΥΘΜΙΣΗ" "Αυτόματη σύνδεση σε διαθέσιμα δίκτυα με Βοηθό Wi‑Fi." "Βοηθός Wi-Fi" - "Ο Βοηθός Wi‑Fi Google σάς συνδέει αυτόματα με το καλύτερο διαθέσιμο Wi‑Fi" - "Ο Βοηθός Wi‑Fi Google εντοπίζει τα διαθέσιμα δίκτυα και συνδέει τη συσκευή σας με εκείνο που έχει την καλύτερη ταχύτητα και αξιοπιστία." - "Για προστασία των δεδομ. σας, ο Βοηθός Google Wi‑Fi μπορεί να παρέχει ασφαλή σύνδεση VPN μέσω διακομ. Google." - "Όχι, ευχαριστώ" - "ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ" - "Αίτημα σύνδεσης" - "Ο Βοηθός Wi‑Fi θέλει να ρυθμίσει σύνδεση VPN που επιτρέπει παρακολ. επισκεψιμ. δικτύου. Δεχτείτε μόνο αν εμπιστεύεστε την πηγή." - "εμφανίζεται στο πάνω μέρος της οθόνης σας, όταν το VPN είναι ενεργό." - "ΑΠΟΔΟΧΗ" - "ΑΠΟΡΡΙΨΗ" - "Παρακολούθηση δικτύου" - "Επιτρέψατε στο Βοηθό Wi‑Fi Google τη ρύθμ. σύνδεσης VPN. Έτσι, αυτή η εφαρμογή μπορεί να παρακολουθεί επισκεψιμ. δικτύου." + "Η λειτουργία %1$s σάς συνδέει αυτόματα στην καλύτερη διαθέσιμη σύνδεση Wi-Fi" "ΑΝΟΙΓΜΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ" "Μετάδοση οθόνης" "Ενεργοποίηση ασύρματης οθόνης" @@ -619,8 +609,6 @@ "Να επιτρέπεται στην υπηρεσία τοποθεσίας της Google και σε άλλες εφαρμογές η σάρωση για δίκτυα, ακόμα και όταν το Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένο" "Αυτόματη διαχείριση Wi-Fi" "Να επιτρέπεται στο %1$s να διαχειρίζεται τη σύνδεση Wi‑Fi" - "Βοηθός Wi-Fi" - "Βοηθός Wi-Fi Google" "Εγκατάσταση πιστοποιητικών" "Για τη βελτίωση της ακρίβειας και για άλλους σκοπούς, το Google και άλλες εφαρμογές ενδέχεται να πραγματοποιούν σάρωση για κοντινά δίκτυα Wi-Fi, ακόμη και αν το Wi-Fi είναι απενεργοποιημένο. Αν δεν επιθυμείτε να συμβαίνει αυτό, μεταβείτε στη ρύθμιση Σύνθετες > Πάντα διαθέσιμη σάρωση." "Οι εφαρμογές ενδέχεται να κάνουν σάρωση για κοντινά δίκτυα, ακόμη και αν το Wi-Fi είναι απενεργοποιημένο. Αν δεν επιθυμείτε να συμβαίνει αυτό, μεταβείτε στη ρύθμιση Σύνθετες > Πάντα διαθέσιμη σάρωση." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Πνευματικά δικαιώματα" "Άδεια" "Όροι και προϋποθέσεις" + "Ταπετσαρίες" + "Πηγές δορυφορικών εικόνων:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Άδειες λογισμ.ανοικτ.κώδ." "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη φόρτωση των αδειών." "Φόρτωση..." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "Απομένουν %1$s" "%1$s για τη φόρτωση" - "%1$d%%" "%1$d%% - απομένουν περίπου %2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s για πλήρη φόρτιση" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Πληκτρολογήστε ξανά τον νέο κωδικό πρόσβασής σας για πλήρες αντίγραφο ασφαλείας εδώ" "Ορισμός εφεδρικού κωδικού πρόσβασης" "Ακύρωση" - "%d%%" "Πρόσθετες ενημερώσεις συστήματος" "Απενεργοποιημένο" "Ανεκτικό" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Τέλος" "Λήψη φωτογραφίας" "Επιλογή φωτογραφιών από τη Συλλογή" + "Επιλογή φωτογραφίας" "Κάρτες SIM" "Κάρτες SIM" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index f05683ad671..95f648e98c7 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64 K per log buffer" "256 K per log buffer" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index eeb7850e508..fb3acdda25e 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Pairing request" "Touch to pair with %1$s." "Show files received" - "Bluetooth device chooser" + "Choose Bluetooth device" "Bluetooth permission request" "An app wants to turn on Bluetooth." "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." @@ -483,6 +483,7 @@ "Pair" "PAIR" "Cancel" + "Pairing grants access to your contacts and call history when connected." "Couldn\'t pair with %1$s." "Couldn\'t pair with %1$s because of an incorrect PIN or passkey." @@ -560,18 +561,7 @@ "SET UP" "Automatically connect to available networks with a Wi‑Fi Assistant." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant automatically connects you to the best available Wi‑Fi" - "Google Wi‑Fi Assistant detects the networks available to you and connects your device to the one with the best speed and reliability." - "To help protect your data, Google Wi‑Fi Assistant may provide a secure VPN connection through Google servers." - "No, thanks" - "YES, I\'M IN" - "Connection Request" - "Wi‑Fi Assistant wants to set up a VPN connection that allows it to monitor network traffic. Only accept if you trust the source." - "appears at the top of your screen when VPN is active." - "ACCEPT" - "DENY" - "Network monitoring" - "You gave “Google Wi‑Fi Assistant” permission to set up a VPN connection. That means that this app can monitor network traffic." + "%1$s automatically connects you to the best available Wi‑Fi" "OPEN APP" "Cast screen" "Enable wireless display" @@ -619,8 +609,6 @@ "Let Google\'s location service and other apps scan for networks, even when Wi‑Fi is off" "Automatically manage Wi‑Fi" "Let %1$s manage your Wi‑Fi connection" - "Wi‑Fi assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Install certificates" "To improve location accuracy and for other purposes, Google and other apps may scan for nearby networks, even when Wi-Fi is off. If you don\'t want this to happen, go to Advanced > Scanning always available." "Apps may scan for nearby networks, even when Wi-Fi is off. If you don\'t want this to happen, go to Advanced > Scanning always available." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Copyright" "Licence" "Terms and conditions" + "Wallpapers" + "Satellite imagery providers:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Open-source licences" "There is a problem loading the licences." "Loading…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s remaining" "%1$s to charge" - "%1$d%%" "%1$d%% – approx. %2$s left" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% - %2$s until full" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Retype your new full backup password here" "Set backup password" "Cancel" - "%d%%" "Additional system updates" "Disabled" "Permissive" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Finish" "Take photo" "Choose photo from Gallery" + "Select photo" "SIM cards" "SIM cards" diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml index f05683ad671..95f648e98c7 100644 --- a/res/values-en-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64 K per log buffer" "256 K per log buffer" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index eeb7850e508..fb3acdda25e 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Pairing request" "Touch to pair with %1$s." "Show files received" - "Bluetooth device chooser" + "Choose Bluetooth device" "Bluetooth permission request" "An app wants to turn on Bluetooth." "An app wants to make your tablet visible to other Bluetooth devices for %1$d seconds." @@ -483,6 +483,7 @@ "Pair" "PAIR" "Cancel" + "Pairing grants access to your contacts and call history when connected." "Couldn\'t pair with %1$s." "Couldn\'t pair with %1$s because of an incorrect PIN or passkey." @@ -560,18 +561,7 @@ "SET UP" "Automatically connect to available networks with a Wi‑Fi Assistant." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant automatically connects you to the best available Wi‑Fi" - "Google Wi‑Fi Assistant detects the networks available to you and connects your device to the one with the best speed and reliability." - "To help protect your data, Google Wi‑Fi Assistant may provide a secure VPN connection through Google servers." - "No, thanks" - "YES, I\'M IN" - "Connection Request" - "Wi‑Fi Assistant wants to set up a VPN connection that allows it to monitor network traffic. Only accept if you trust the source." - "appears at the top of your screen when VPN is active." - "ACCEPT" - "DENY" - "Network monitoring" - "You gave “Google Wi‑Fi Assistant” permission to set up a VPN connection. That means that this app can monitor network traffic." + "%1$s automatically connects you to the best available Wi‑Fi" "OPEN APP" "Cast screen" "Enable wireless display" @@ -619,8 +609,6 @@ "Let Google\'s location service and other apps scan for networks, even when Wi‑Fi is off" "Automatically manage Wi‑Fi" "Let %1$s manage your Wi‑Fi connection" - "Wi‑Fi assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Install certificates" "To improve location accuracy and for other purposes, Google and other apps may scan for nearby networks, even when Wi-Fi is off. If you don\'t want this to happen, go to Advanced > Scanning always available." "Apps may scan for nearby networks, even when Wi-Fi is off. If you don\'t want this to happen, go to Advanced > Scanning always available." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Copyright" "Licence" "Terms and conditions" + "Wallpapers" + "Satellite imagery providers:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Open-source licences" "There is a problem loading the licences." "Loading…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s remaining" "%1$s to charge" - "%1$d%%" "%1$d%% – approx. %2$s left" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% - %2$s until full" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Retype your new full backup password here" "Set backup password" "Cancel" - "%d%%" "Additional system updates" "Disabled" "Permissive" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Finish" "Take photo" "Choose photo from Gallery" + "Select photo" "SIM cards" "SIM cards" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index c10e7ac56a4..d107e6d32d2 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64 K/búfer registro" "256 K/búfer registro" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index f3b3511e7ea..ea5c7609187 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Vinculando solicitud" "Toca para realizar una sincronización con %1$s." "Mostrar los archivos recibidos" - "Selector de dispositivos Bluetooth" + "Elegir el dispositivo Bluetooth" "Solicitud de permiso de Bluetooth" "Una aplicación desea activar el Bluetooth." "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." @@ -483,6 +483,7 @@ "Vincular" "SINCRONIZAR" "Cancelar" + "La sincronización te permite acceder a los contactos y al historial de llamadas cuando el dispositivo está conectado." "No se pudo sincronizar con %1$s." "No se pudo sincronizar con %1$s debido a que el PIN o la clave de acceso son incorrectos." @@ -560,18 +561,7 @@ "CONFIGURAR" "Conectarse automáticamente a redes disponibles con un asistente de Wi-Fi" "Asistente de Wi-Fi" - "El asistente de Wi-Fi de Google te conecta automáticamente a la mejor red Wi-Fi disponible" - "El asistente de Wi-Fi de Google detecta las redes disponibles y conecta el dispositivo a la red más veloz y confiable." - "Para proteger los datos, el asist. de Wi-Fi de Google ofrece conexión VPN segura por serv. de Google." - "No, gracias" - "SÍ, HABILITAR" - "Solicitud de conexión" - "Asist. de Wi‑Fi quiere config. una VPN para superv. tráfico de red. Acepta si la fuente es confiable." - "aparece en la parte superior de la pantalla cuando la VPN está activa." - "ACEPTAR" - "DENEGAR" - "Supervisión de red" - "Permitiste a \"asistente de Wi-Fi de Google\" config. la conexión VPN; la aplic. puede superv. el tráf. de red." + "%1$s te conecta automáticamente a la mejor red Wi-Fi disponible" "ABRIR APLICACIÓN" "Pantalla de Cast" "Habilitar pantalla inalámbrica" @@ -619,8 +609,6 @@ "Permitir que el servicio de ubicación de Google y otras aplicaciones busquen redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada" "Administrar Wi-Fi automáticamente" "Permitir que %1$s administre la conexión Wi‑Fi" - "Asistente de Wi-Fi" - "Asistente de Wi-Fi de Google" "Instalar certificados" "Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, Google y otras aplicaciones pueden explorar las redes cercanas, incluso cuando Wi-Fi esté desactivado. Si no quieres que esto ocurra, ve a Avanzado > Exploración siempre disponible." "Las aplicaciones pueden buscar redes cercanas incluso cuando Wi-Fi esté desactivado. Si no quieres que esto ocurra, ve a Config. avanzada > Búsqueda siempre disponible." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Derechos de autor" "Licencia" "Términos y condiciones" + "Fondos de pantalla" + "Proveedores de imágenes satelitales:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licencias de código abierto" "Hay un problema para cargar las licencias." "Cargando…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "Tiempo restante: %1$s" "Carga completa en %1$s" - "%1$d%%" "%1$d%%: falta %2$s aproximadamente" "%1$d%%: %2$s" "%1$d%% (%2$s para completarse)" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Vuelve a escribir aquí tu nueva contraseña de copia de seguridad completa" "Definir contraseña de copia de seguridad" "Cancelar" - "%d%%" "Actualizaciones del sistema adicionales" "Desactivado" "Permisivo" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Finalizar" "Tomar una foto" "Elegir una foto de la galería" + "Seleccionar foto" "Tarjetas SIM" "Tarjetas SIM" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 4ee8b8a60c3..fe40b98cf5e 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -203,7 +203,7 @@ "Ninguno" "Manual" - "Ajustes automáticos proxy" + "Proxy autoconfigurado" "Ninguno" @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64 K/búfer registro" "256 K/búfer registro" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index f95d3a3d16b..f00ed60915e 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -125,7 +125,7 @@ "Ajustes de perfil" "No se ha establecido ningún nombre; se utiliza el nombre de cuenta." "Buscar dispositivos" - "Cambiar nombre a dispositivo" + "Cambiar nombre del dispositivo" "Cambiar nombre" "¿Desconectar?" "Finalizará la conexión con<br><b>%1$s</b>." @@ -152,7 +152,7 @@ "Solicitud de vinculación" "Toca para vincular con %1$s" "Mostrar archivos recibidos" - "Selector de dispositivo Bluetooth" + "Seleccionar dispositivo Bluetooth" "Solicitud de permiso de Bluetooth" "Una aplicación quiere activar el Bluetooth." "Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." @@ -169,7 +169,7 @@ "Activando Bluetooth…" "Desactivando Bluetooth…" "Conexión automática" - "Solicitud para establecer conexión de Bluetooth" + "Solicitud para conectar con Bluetooth" "Toca para conectarte a \"%1$s\"." "¿Quieres conectarte a %1$s?" "Solicitud de acceso a agenda teléfonica" @@ -483,6 +483,7 @@ "Vincular" "VINCULAR" "Cancelar" + "La vinculación permite acceder a tus contactos y al historial de llamadas cuando el dispositivo está conectado." "No se ha podido vincular con %1$s." "No se ha podido vincular con %1$s porque la clave de acceso o el PIN son incorrectos." @@ -505,7 +506,7 @@ "Dispositivos sincronizados" "Dispositivos disponibles" "No hay dispositivos disponibles" - "Establecer conexión" + "Conectar" "Desconectar" "Vincular y conectar" "Desincronizar" @@ -514,7 +515,7 @@ "Ajustes avanzados" "Ajustes avanzados de Bluetooth" "Cuando se activa el Bluetooth, tu dispositivo puede comunicarse con otros dispositivos Bluetooh cercanos." - "Establecer conexión con…" + "Conectar con…" "Audio multimedia" "Audio del teléfono" "Transferencia de archivos" @@ -531,8 +532,8 @@ "%1$s se desconectará y no compartirá la conexión a Internet de este tablet." "%1$s se desconectará y no compartirá la conexión a Internet de este teléfono." "Dispositivo Bluetooth sincronizado" - "Establecer conexión" - "Establecer conexión con dispositivo Bluetooth" + "Conectar" + "Conectar con dispositivo Bluetooth" "Usar para" "Cambiar nombre" "Permitir transferencias entrantes" @@ -558,20 +559,9 @@ "Asistente\nWi‑Fi" "NO, GRACIAS" "CONFIGURAR" - "Conectar automáticamente a redes disponibles con un asistente Wi‑Fi." - "Asistente Wi‑Fi" - "El asistente Wi-Fi de Google te conecta automáticamente a la mejor red Wi-Fi disponible" - "El asistente Wi‑Fi de Google detecta las redes disponibles y conecta el dispositivo a la red con más velocidad y de mayor fiabilidad." - "Para proteger datos, asistente Wi‑Fi puede proporcionar conexión VPN segura por servidores Google." - "No, gracias" - "SÍ, ACTIVAR" - "Solicitud de conexión" - "Asistente Wi‑Fi quiere config conex. VPN para controlar tráf. red. Acepta solo si confías en fuente." - "aparece en la parte superior de la pantalla cuando hay una conexión VPN activa." - "ACEPTAR" - "RECHAZAR" - "Supervisión de red" - "Has concedido permiso al Asistente Wi-Fi para configurar conexión VPN y supervise tráfico red." + "Conectar automáticamente a redes disponibles con un Asistente de Wi‑Fi." + "Asistente de Wi‑Fi" + "%1$s te conecta automáticamente a la mejor red Wi-Fi disponible" "ABRIR APLICACIÓN" "Enviar pantalla" "Habilitar pantalla inalámbrica" @@ -619,8 +609,6 @@ "Permitir que el servicio de ubicación de Google y otras aplicaciones busquen redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada" "Administrar Wi‑Fi automáticamente" "Permitir que %1$s administre tu conexión Wi‑Fi" - "Asistente Wi‑Fi" - "Asistente Wi-Fi de Google" "Instalar certificados" "Para mejorar la precisión de la ubicación y otros fines, Google y otras aplicaciones pueden buscar redes cercanas aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Si no quieres que esto ocurra, accede a Ajustes avanzados > Buscar redes siempre." "Las aplicaciones pueden buscar redes cercanas aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Si no quieres que esto ocurra, accede a Ajustes avanzados > Buscar redes siempre." @@ -640,7 +628,7 @@ "Wi-Fi Direct" "Buscar" "Ajustes avanzados" - "Establecer conexión con red" + "Conectar con red" "Borrar red" "Modificar red" "Escribir en etiqueta NFC" @@ -699,15 +687,15 @@ "¿Iniciar sesión para conectar?" "%1$s requiere que inicies sesión para conectarte." "CONECTAR" - "Establecer conexión" + "Conectar" "Error al conectar a la red" "Borrar" "Error al eliminar la red" "Guardar" "Error al guardar la red" "Cancelar" - "Omitir de todas formas" - "No omitir" + "Saltar de todas formas" + "No saltar" "ADVERTENCIA: Si omites la conexión Wi‑Fi, el tablet solo utilizará datos móviles para realizar descargas y actualizaciones iniciales. Conéctate al Wi‑Fi para evitar posibles cargos de datos." "ADVERTENCIA: Si omites la conexión Wi‑Fi, el dispositivo solo utilizará datos móviles para realizar descargas y actualizaciones iniciales. Conéctate al Wi‑Fi para evitar posibles cargos de datos." "ADVERTENCIA: Si omites la conexión Wi‑Fi, el teléfono solo utilizará datos móviles para realizar descargas y actualizaciones iniciales. Conéctate al Wi‑Fi para evitar posibles cargos de datos." @@ -750,7 +738,7 @@ "Si desconectas el dispositivo, finalizará la conexión con %1$s." "Si desconectas el dispositivo, finalizará la conexión con %1$s y con otros dispositivos de %2$s." "¿Quieres cancelar la invitación?" - "¿Quieres cancelar la invitación para establecer conexión con %1$s?" + "¿Quieres cancelar la invitación para conectar con %1$s?" "¿Borrar este grupo?" "Zona Wi-Fi portátil" "Zona Wi‑Fi" @@ -762,7 +750,7 @@ "Configurar zona Wi-Fi" "Configuración zona Wi‑Fi" "Zona Wi-Fi portátil AndroidAP WPA2 PSK" - "Zona Wi-Fi portátil de %1$s de %2$s" + "Zona Wi-Fi portátil: %1$s (%2$s)" "AndroidHotspot" "Inicio" "Pantalla" @@ -927,7 +915,7 @@ "Disponible (solo lectura)" "Espacio total" "Calculando…" - "Aplicaciones (datos aplicaciones y contenido multimedia)" + "Aplicaciones (datos y multimedia)" "Multimedia" "Descargas" "Imágenes, vídeos" @@ -1058,20 +1046,20 @@ "Debes dibujar el patrón de desbloqueo para confirmar que quieres borrar la tarjeta SD." "Ajustes de llamadas" "Configurar buzón, llamada en espera, desvío e identificador" - "Anclaje de USB" + "Anclaje por USB" "Zona Wi-Fi portátil" - "Anclaje de Bluetooth" + "Anclaje por Bluetooth" "Anclaje a red" "Anclaje a red y zona Wi-Fi" "USB" - "Anclaje de USB" + "Anclaje por USB" "USB conectado, sin anclaje a red" "Anclado a red" "No se puede hacer el anclaje a red si el almacenamiento USB está en uso" "USB no conectado" "Conectar para activar" - "Error de anclaje de USB" - "Anclaje de Bluetooth" + "Error de anclaje por USB" + "Anclaje por Bluetooth" "Compartiendo conexión a Internet del tablet" "Compartiendo conexión a Internet de este teléfono" "Compartiendo conexión a Internet del tablet con 1 dispositivo" @@ -1091,7 +1079,7 @@ "¿Cambiar aplicación de SMS?" "¿Usar %1$s en lugar de %2$s como aplicación de SMS?" "¿Usar %s como aplicación de SMS?" - "¿Cambiar asistente de Wi‑Fi?" + "¿Cambiar Asistente de Wi‑Fi?" "¿Quieres usar %1$s en lugar de %2$s para administrar tus conexiones de red?" "¿Quieres usar %s para administrar tus conexiones de red?" "Operador de SIM desconocido" @@ -1102,7 +1090,7 @@ "Modo" "Alta precisión" "Ahorro de batería" - "Solo en dispositivo" + "Solo dispositivo" "Ubicación desactivada" "Solicitudes de ubicación recientes" "Ninguna aplicación ha solicitado la ubicación recientemente" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Derechos de autor" "Licencia" "Términos y condiciones" + "Fondos de pantalla" + "Proveedores de imágenes de satélite:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licencias de código abierto" "Se ha producido un problema al intentar cargar las licencias." "Cargando…" @@ -1170,7 +1160,7 @@ "Confirmar" "Crear un patrón nuevo" "Repetir" - "Seguir" + "Continuar" "Patrón de desbloqueo" "Patrón obligatorio" "Debes crear un patrón para desbloquear la pantalla." @@ -1223,8 +1213,8 @@ "Desinstalar actualizaciones" "Has elegido iniciar esta aplicación de forma predeterminada para algunas acciones." "Has permitido que esta aplicación pueda crear widgets y acceder a sus datos." - "No se han establecido valores predeterminados" - "Borrar valores predeterminados" + "No se han establecido valores por defecto" + "Borrar valores por defecto" "Es posible que esta aplicación no se haya diseñado para tu pantalla. Aquí puedes controlar cómo se ajusta a la pantalla." "Preguntar al iniciar" "Aplicación de escala" @@ -1390,7 +1380,7 @@ "Texto de sustitución:" "Idioma:" "Escribe una palabra" - "Acceso directo opcional" + "Introducir" "Editar palabra" "Editar" "Eliminar" @@ -1596,17 +1586,16 @@ "Cuadro de búsqueda oculto" "Batería" "Consumo de la batería" - "Los datos de uso de la batería no están disponibles" + "Datos de uso de la batería no disponibles" "%1$s - %2$s" "Quedan %1$s" "%1$s para completar la carga" - "%1$d%%" "%1$d%% - Quedan %2$s aproximadamente" "%1$d%% - %2$s" - "%1$d%% - %2$s hasta completar" - "%1$d%% - %2$s hasta completar con CA" - "%1$d%% - %2$s hasta completar con USB" - "%1$d%% - %2$s hasta completar con Wi-Fi" + "%1$d%% - %2$s para completar" + "%1$d%% - %2$s para completar con CA" + "%1$d%% - %2$s para completar con USB" + "%1$d%% - %2$s para completar con Wi-Fi" "Uso desde la última carga completa" "Uso de la batería desde que se cargó" "Uso de la batería desde que se restableció" @@ -1690,7 +1679,7 @@ "Desde la última vez que se desenchufó para %1$s" "Total de consumo" "Actualizar" - "Android OS" + "Sistema Android" "Servidor multimedia" "Ahorro de batería" "Activar automáticamente" @@ -1814,7 +1803,7 @@ "Eliminar todos los certificados" "Certificados de confianza" "Mostrar certificados de CA de confianza" - "Avanzados" + "Avanzado" "Tipo de almacenamiento" "Almacenado en hardware" "Solo software" @@ -1896,7 +1885,7 @@ "Cancelar" "Buscando redes…" "Toca en una red para conectarte a ella" - "Establecer conexión con red existente" + "Conectar con red existente" "Conectar con red no segura" "Introducir configuración de red" "Establecer conexión con red nueva" @@ -2033,7 +2022,7 @@ "Datos móviles" "Establecer límite de datos" "Ciclo de uso" - "Uso de la aplicación" + "Uso de las aplicaciones" "Itinerancia de datos" "Restringir conexiones automáticas" "Permitir conexiones autom." @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Vuelve a escribir aquí la nueva contraseña de copia de seguridad completa." "Establecer contraseña" "Cancelar" - "%d%%" "Otras actualizaciones del sistema" "Inhabilitado" "Permisivo" @@ -2192,7 +2180,7 @@ "Usuario" "Perfil limitado" "¿Añadir usuario nuevo?" - "Puedes crear usuarios adicionales para compartir este dispositivo con otros usuarios. Cada usuario tiene su propio espacio y pueden personalizarlo con sus aplicaciones, fondos de pantalla, etc. Los usuarios también pueden modificar opciones de configuración del dispositivo, como la conexión Wi‑Fi, que afectan a todos los usuarios.\n\nAl añadir un usuario nuevo, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios." + "Puedes crear usuarios adicionales para compartir este dispositivo con otros usuarios. Cada usuario tiene su propio espacio y puede personalizarlo con sus aplicaciones, fondos de pantalla, etc. Los usuarios también pueden modificar opciones de configuración del dispositivo, como la conexión Wi‑Fi, que afectan a todos los usuarios.\n\nAl añadir un usuario nuevo, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios." "Al añadir un usuario nuevo, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios." "¿Configurar usuario ahora?" "Asegúrate de que la persona pueda acceder al dispositivo y configurar su espacio" @@ -2203,7 +2191,7 @@ "Solo el propietario del teléfono puede administrar los usuarios." "Los perfiles restringidos no pueden añadir cuentas" "Eliminar a %1$s de este dispositivo" - "Añadir usuarios con disp bloq" + "Añadir usuarios con disp. bloqueado" "Nuevo usuario" "Perfil nuevo" "¿Eliminarte a ti mismo?" @@ -2253,7 +2241,7 @@ "Eliminar restricciones" "Cambiar PIN" "Mostrar notificaciones" - "Ayuda y opiniones" + "Ayuda y sugerencias" "Cuenta para contenido" "ID de foto" "Amenazas graves" @@ -2268,7 +2256,7 @@ "Administrador de llamadas" - "Emisiones de emergencia" + "Radiodifusiones de emergencia" "Operadores de red" "Nombre de punto de acceso" "Modo 4G LTE mejorado" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Finalizar" "Hacer foto" "Seleccionar foto de la galería" + "Seleccionar foto" "Tarjetas SIM" "Tarjetas SIM" @@ -2437,7 +2426,7 @@ "Listo" "Hasta apagar el dispositivo" "Interrupciones de prioridad" - "Tiempo inact. (solo interrup. prioridad)" + "Tiempo inactivo (solo interrupciones de prioridad)" "Días" "Ninguno" "Automático" @@ -2464,8 +2453,8 @@ "Introduce el PIN del administrador" "Sí" "No" - "Activando pantalla" - "Si esta opción está activada, puedes hacer que el dispositivo mantenga visible la pantalla actual.\n\nPara activar una pantalla, sigue estos pasos:\n\n1. Activa esta opción.\n\n2. Abre una aplicación.\n\n3. Toca el botón Recientes.\n\n4. Toca el icono de marcador." + "Fijar pantalla" + "Si esta opción está activada, puedes hacer que el dispositivo mantenga visible la pantalla actual.\n\nPara fijar una pantalla, sigue estos pasos:\n\n1. Activa esta opción.\n\n2. Abre una aplicación.\n\n3. Toca el botón Recientes.\n\n4. Toca el icono de la chincheta." "Perfil de trabajo" "(Experimental)" "Al girar el dispositivo" diff --git a/res/values-et-rEE/arrays.xml b/res/values-et-rEE/arrays.xml index 0da429fd4ff..6b2f34267d7 100644 --- a/res/values-et-rEE/arrays.xml +++ b/res/values-et-rEE/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 000 000" "16 000 000" + + "64 000" + "256 000" + "1 000 000" + "64 k / logipuhver" "256 k / logipuhver" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index c269edb9d70..f3e52c2889b 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Sidumistaotlus" "Puudutage seadmega %1$s ühildamiseks." "Näita vastuvõetud faile" - "Bluetooth-seadme valija" + "Bluetooth-seadme valimine" "Bluetoothi loa taotlus" "Rakendus soovib Bluetoothi sisse lülitada." "Rakendus soovib muuta %1$d sekundiks teie tahvelarvuti teistele Bluetoothi seadmetele nähtavaks." @@ -263,7 +263,7 @@ "SD-kaardi skannimine meediumi jaoks ..." "USB-mälu on kirjutuskaitsega." "SD-kaart on paigaldatud kirjutuskaitstuna." - "Edasi" + "Jäta vahele" "Järgmine" "Keel" "Tegevuse valimine" @@ -483,6 +483,7 @@ "Seo" "SEO" "Tühista" + "Sidumine annab ühenduse ajal juurdepääsu kontaktidele ja kõneajaloole." "Ei saanud seadmega %1$s siduda." "Ei saanud seadmega %1$s siduda vale PIN-koodi või parooli tõttu." @@ -560,18 +561,7 @@ "SEADISTAMINE" "Automaatne ühendamine saadaolevate võrkudega, kasutades WiFi Assistanti." "WiFi Assistant" - "Google\'i WiFi Assistant ühendab teid automaatselt parima saadaoleva WiFi-võrguga" - "Google\'i WiFi Assistant tuvastab saadaolevad võrgud ning ühendab seadme kiireima ja töökindlaima võrguga." - "Andmete kaitseks võib Google\'i WiFi Assistant pakkuda turvalist VPN-ühendust Google\'i serverite kaudu." - "Ei, aitäh" - "JAH, SOBIB" - "Ühenduse taotlus" - "Wi-Fi Assistant tahab seadistada VPN-i ühenduse, mis laseb jälgida võrguliiklust. Nõustuge siis, kui allikas on usaldusväärne." - "kuvatakse ekraani ülaosas, kui VPN on aktiivne." - "NÕUSTU" - "KEELDU" - "Võrgu jälgimine" - "Andsite rakendusele „Google\'i WiFi Assistant” loa seadistada VPN-i ühendus. Rakendus saab nüüd jälgida võrguliiklust." + "%1$s ühendab teid automaatselt parima saadaoleva WiFi-võrguga" "AVA RAKENDUS" "Cast-ekraan" "Luba juhtmeta ekraaniühendus" @@ -619,8 +609,6 @@ "Lubab Google\'i asukohateenusel ja muudel rakendustel võrke skannida ka juhul, kui WiFi on välja lülitatud" "WiFi automaatne haldamine" "Lubage %1$s halduril WiFi-ühendust hallata" - "WiFi Assistant" - "Google\'i WiFi Assistant" "Sertifikaatide installimine" "Asukoha täpsuse parandamiseks ning muudel eesmärkidel võivad Google ja teised rakendused otsida läheduses olevaid võrke ka siis, kui WiFi on väljas. Kui te seda ei soovi, tehke valikud Täpsem > Otsimine alati saadaval." "Rakendused võivad otsida läheduses olevaid võrke ka siis, kui WiFi on väljas. Kui te seda ei soovi, tehke valikud Täpsem > Otsimine alati saadaval." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Autoriõigus" "Litsents" "Nõuded ja tingimused" + "Taustapildid" + "Satelliitpiltide pakkujad:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Avatud lähtekoodiga litsentsid" "Litsentside laadimisega on probleem." "Laadimine ..." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Jäänud on %1$s" "%1$s laadimise lõpuni" - "%1$d%%" "%1$d%% – umbes %2$s jäänud" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% – %2$s täitumiseni" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Sisestage siia uuesti oma täieliku varukoopia uus parool" "Varukoopia määramine" "Tühista" - "%d%%" "Süsteemi lisavärskendused" "Keelatud" "Lubav" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Lõpeta" "Jäädvusta foto" "Vali foto galeriist" + "Foto valimine" "SIM-kaardid" "SIM-kaardid" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 44ce2cb5d1d..857594d8262 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "۴ مگابایت" "۱۶ مگابایت" + + "۶۴ کیلوبایت" + "۲۵۶ کیلوبایت" + "۱ مگابایت" + "‏۶۴K در حافظه موقت ثبت" "‏۲۵۶Kدر حافظه موقت ثبت" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index f672de6b5a2..1d108d698f4 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "درخواست جفت سازی" "لمس کردن برای جفت کردن با %1$s." "نمایش فایل‌های دریافتی" - "انتخاب‌گر دستگاه بلوتوث" + "انتخاب دستگاه بلوتوث" "درخواست مجوز بلوتوث" "برنامه‌ای می‌خواهد بلوتوث را روشن کند." "برنامه‌ای می‌خواهد رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه‌های بلوتوث به مدت %1$d ثانیه قابل مشاهده کند." @@ -350,7 +350,7 @@ "امنیت" "تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری" "تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری" - "رمزهای ورود" + "گذرواژه‌ها" "رمزگذاری" "رمزگذاری رایانهٔ لوحی" "رمزگذاری تلفن" @@ -459,10 +459,10 @@ "بعدی" "راه‌اندازی کامل شد." "سرپرستی دستگاه" - "سرپرست های دستگاه" + "سرپرستان دستگاه" "مشاهده یا غیر فعال کردن سرپرست های دستگاه" - "Trust agents" - "برای استفاده، ابتدا قفل صفحه را تنظیم کنید" + "نمایندگان مورد اعتماد" + "برای استفاده، نخست قفل صفحه را تنظیم کنید" "‏نمایش یا غیرفعال کردن trust agents" "بلوتوث" "روشن کردن بلوتوث" @@ -483,6 +483,7 @@ "مرتبط سازی" "مرتبط‌سازی" "لغو" + "وقتی وصل باشید، مرتبط‌سازی اجازه دسترسی به مخاطبین و سابقه تماستان را فراهم می‌کند." "جفت کردن با %1$s امکان‌پذیر نیست." "به دلیل یک پین یا کلید عبور نادرست، جفت کردن با %1$s امکان‌پذیر نیست." @@ -556,22 +557,11 @@ "برای موسیقی و رسانه" "به خاطر سپردن تنظیمات" "‏معرفی\n‏Wi‑Fi Assistant" - "نه، متشکرم" + "خیر، سپاسگزارم" "راه‌اندازی" "‏با Wi‑Fi Assistant به صورت خودکار به شبکه‌های موجود متصل شوید." "Wi‑Fi Assistant" - "‏Google Wi‑Fi Assistant به صورت خودکار شما را به در دسترس‌ترین شبکه Wi‑Fi متصل می‌کند" - "‏Google Wi‑Fi Assistant شبکه‌های در دسترس شما را شناسایی می‌کند و دستگاهتان را به شبکه‌ای متصل می‌کند که از بهترین سرعت و قابلیت اطمینان برخوردار است." - "‏Google Wi‑Fi Assistant یک اتصال VPN امن از طریق سرورهای Google ایجاد می‌کند تا به محافظت از اطلاعاتتان کمک کند." - "نه، متشکرم" - "بله، موافقم" - "درخواست اتصال" - "‏Wi‑Fi Assistant می‌خواهد یک اتصال VPN برای نظارت بر ترافیک شبکه برقرار کند. فقط در صورت اعتماد به منبع آن، این درخواست را بپذیرید." - "‏هنگامی که VPN فعال است، در بالای صفحه نمایشتان ظاهر می‌شود." - "پذیرش" - "رد کردن" - "نظارت بر شبکه" - "‏شما به «Google Wi‑Fi Assistant» اجازه داده‌اید یک اتصال VPN برقرار کند. یعنی این برنامه می‌تواند بر ترافیک شبکه نظارت کند." + "‏%1$s به صورت خودکار شما را به بهترین Wi-Fi موجود وصل می‌کند" "باز کردن برنامه" "فرستادن صفحه‌نمایش" "فعال کردن امکان نمایش بی‌سیم" @@ -619,8 +609,6 @@ "‏به سرویس‌ مکان Google و دیگر برنامه‌ها اجازه می‌دهد حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است، برای یافتن شبکه‌ها جستجو کنند" "‏مدیریت خودکار Wi‑Fi" "‏به %1$s اجازه داده شود اتصال Wi-Fi شما را مدیریت کند" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "نصب گواهی‌ها" "‏برای بهبود میزان دقت موقعیت مکانی و به منظور اهداف دیگر، Google و سایر برنامه‌ها ممکن است شبکه‌های نزدیک را اسکن کنند، حتی وقتی Wi-Fi خاموش است. اگر نمی‌خواهید چنین شود، به پیشرفته > همیشه اسکن موجود باشد، بروید." "‏برنامه‌ها ممکن است شبکه‌های نزدیک را اسکن کنند، حتی زمانی که Wi-Fi خاموش است. اگر نمی‌خواهید چنین شود، به پیشرفته > همیشه اسکن موجود باشد، بروید." @@ -678,8 +666,8 @@ "گواهی کاربر" "هویت" "هویت ناشناس" - "رمز ورود" - "نمایش رمز ورود" + "گذرواژه" + "نمایش گذرواژه" "‏تنظیمات IP" "(بدون تغییر)" "(مشخص نشده)" @@ -713,7 +701,7 @@ "‏هشدار: اگر از اتصال Wi‑Fi صرف نظر کنید، تلفنتان فقط از داده‌های شبکه تلفن همراه برای دانلودها و به‌روزرسانی‌های اولیه استفاده خواهد کرد. برای اجتناب از هزینه‌های احتمالی داده‌های شبکه تلفن همراه، به Wi‑Fi وصل شوید." "‏هشدار: اگر از اتصال Wi‑Fi صرف نظر کنید، رایانه لوحی‌تان اتصال اینترنتی جهت استفاده برای هرگونه دانلود یا به‌روزرسانی اولیه‌ای نخواهد داشت." "‏هشدار: اگر از اتصال Wi‑Fi صرف نظر کنید، دستگاهتان اتصال اینترنتی جهت استفاده برای هرگونه دانلود یا به‌روزرسانی اولیه‌ای نخواهد داشت." - "‏هشدار: اگر از اتصال Wi‑Fi صرف نظر کنید، تلفنتان اتصال اینترنتی جهت استفاده برای هرگونه دانلود یا به‌روزرسانی اولیه‌ای نخواهد داشت." + "‏هشدار: اگر از اتصال Wi-Fi صرف‌نظر کنید، تلفن شما اتصال اینترنتی‌ای نخواهد داشت تا از آن برای هرگونه دانلود یا به‌روزرسانی اولیه استفاده کند." "‏رایانه لوحی قادر به اتصال به این شبکه Wi-Fi نیست." "‏دستگاه نتوانست به این شبکه Wi‑Fi وصل شود." "‏تلفن قادر به اتصال به این شبکه Wi-Fi نیست." @@ -847,7 +835,7 @@ "بیدار شدن با بالا بردن" "نمایشگر محیط" "وقتی دستگاه برداشته می‌شود یا اعلان دریافت می‌شود، صفحه بیدار شود" - "اندازهٔ قلم" + "اندازه قلم" "اندازهٔ قلم" "تنظیمات قفل سیم کارت" "تنظیم قفل سیم کارت" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "حق نسخه‌برداری" "مجوز" "شرایط و مقررات" + "کاغذدیواری‌ها" + "‏ارائه‌دهندگان تصویر ماهواره‌ای:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "مجوزهای منبع باز" "مشکلی در بارگیری مجوزها وجود دارد." "در حال بارگیری…" @@ -1362,7 +1352,7 @@ "علامت‌گذاری خودکار" "تنظیمات صفحه‌کلید فیزیکی" "برای وارد کردن \".\"، کلید فاصله را دو بار فشار دهید." - "گذرواژه‌ها را قابل مشاهده کنید" + "گذرواژه‌ها قابل مشاهده باشند" "این روش ورودی ممکن است بتواند تمام متنی را که تایپ می‌کنید جمع‌آوری کند، از جمله اطلاعات شخصی مانند گذرواژه‌ها و شماره‌های کارت اعتباری. این روش توسط برنامه %1$s ارائه می‌شود. از این روش ورودی استفاده می‌کنید؟" "این غلط‌‌گیر ممکن است بتواند همه متنی را که شما وارد می‌کنید از جمله، داده‌های شخصی مانند گذرواژه‌ها و شماره‌های کارت اعتباری را جمع‌آوری کند. این ویژگی توسط برنامه %1$s ارائه می‌شود. از این غلط‌گیر استفاده شود؟" "تنظیمات" @@ -1600,8 +1590,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s مانده" "%1$s مانده تا شارژ کامل" - "%1$d٪٪" - "%1$d٪٪ - تقریباً %2$s مانده است" + "%1$d%% - تقریباً %2$s مانده است" "%1$d٪٪ - ‏%2$s" "%1$d%% - %2$s مانده تا شارژ کامل" "‏%1$d%% - %2$s مانده تا شارژ کامل از طریق AC" @@ -1813,7 +1802,7 @@ "پاک کردن اطلاعات کاربری" "حذف تمام گواهی‌ها" "اطلاعات کاربری قابل اطمینان" - "‏نمایش گواهی‌های CA قابل اطمینان" + "‏نمایش گواهی‌های CA مورد اعتماد" "پیشرفته" "نوع ذخیره‌سازی" "سخت‌افزاری" @@ -1860,7 +1849,7 @@ "تنظیمات سرپرستی دستگاه" "سرپرست دستگاه" "غیرفعال کردن" - "سرپرست های دستگاه" + "سرپرستان دستگاه" "هیچ سرپرست دستگاهی موجود نیست" "‏برای اینکه دسترسی %1$s به نمایه کاری‌تان متوقف شود، نمایه را در تنظیمات > حساب‌ها حذف کنید" "شخصی" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "گذرواژه نسخهٔ پشتیبان کامل خود را در اینجا دوباره تایپ کنید" "تنظیم رمز ورود پشتیبان" "لغو" - "%d%%" "به‌روزرسانی‌های دیگر سیستم" "غیرفعال" "مجاز" @@ -2198,7 +2186,7 @@ "مطمئن شوید شخص در دسترس است تا دستگاه را بگیرد و فضایش را تنظیم کند" "اکنون نمایه را تنظیم می‌کنید؟" "هم اکنون تنظیم شود" - "الآن نه" + "اکنون خیر" "فقط صاحب رایانه لوحی می‌تواند کاربران را مدیریت کند." "فقط صاحب گوشی می‌تواند کاربران را مدیریت کند." "نمایه‌های محدود نمی‌توانند حسابی را اضافه کنند" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "پایان" "عکس گرفتن" "انتخاب عکس از گالری" + "انتخاب عکس" "سیم‌کارت‌ها" "سیم‌کارت‌ها" @@ -2437,7 +2426,7 @@ "انجام شد" "تا وقتی آن را خاموش کنید" "وقفه‌های اولویت‌دار" - "زمان فرویش (فقط وقفه‌های اولویت‌دار)" + "زمان استراحت (فقط وقفه‌های اولویت‌دار)" "روزها" "هیچ‌کدام" "اتوماسیون" @@ -2464,8 +2453,8 @@ "پین سرپرست را وارد کنید" "روشن" "خاموش" - "پین کردن صفحه نمایش" - "هنگامی که این تنظیم روشن است، می‌توانید دستگاه را در حالتی قرار دهید که صفحه کنونی را در معرض نمایش قرار می‌دهد.\n\nبرای پین کردن یک صفحه نمایش:\n\n۱. این تنظیم را روشن کنید.\n\n۲. برنامه‌ای را باز کنید.\n\n۳. دکمه «موارد اخیر» را لمس کنید.\n\n۴. نماد پین را لمس کنید." + "پین کردن صفحه" + "هنگامی که این تنظیم روشن است، می‌توانید دستگاه را در حالتی قرار دهید که صفحه کنونی را در معرض نمایش قرار می‌دهد.\n\nبرای پین کردن یک صفحه:\n\n۱. این تنظیم را روشن کنید.\n\n۲. برنامه‌ای را باز کنید.\n\n۳. دکمه «موارد اخیر» را لمس کنید.\n\n۴. نماد پین را لمس کنید." "نمایه کاری" "(تجربی)" "وقتی دستگاه چرخانده می‌شود" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index 38af0d388de..b19cd223122 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -388,6 +388,9 @@ "4 Mt" "16 Mt" + + + "64 kt / lokipuskuri" "256 kt / lokipusk." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 84952f4f401..2741de14b09 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Laiteparinmuodostuspyyntö" "Muodosta laitepari laitteeseen %1$s koskettamalla." "Näytä vastaanotetut tiedostot" - "Bluetooth-laitevalitsin" + "Valitse Bluetooth-laite" "Bluetooth-yhteyspyyntö" "Sovellus haluaa ottaa Bluetoothin käyttöön." "Sovellus haluaa asettaa tablet-laitteen muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi %1$d sekunnin ajaksi." @@ -483,6 +483,7 @@ "Muodosta laitepari" "MUODOSTA LAITEPARI" "Peruuta" + "Laiteparin muodostaminen mahdollistaa yhteystietojen ja soittohistorian käyttämisen yhteyden aikana." "Laiteparin muodostaminen laitteeseen %1$s epäonnistui." "Laiteparia laitteen %1$s kanssa ei voitu muodostaa, koska PIN-koodi tai avain oli virheellinen." @@ -560,18 +561,7 @@ "MÄÄRITYS" "Muodosta yhteys käytettävissä oleviin verkkoihin automaattisesti Wi‑Fi Assistantin avulla." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant muodostaa automaattisesti yhteyden parhaaseen käytettävissä olevaan Wi‑Fi-verkkoon." - "Google Wi‑Fi Assistantin avulla löydät käytettävissä olevat verkot. Laitteesi yhdistetään nopeimpaan ja luotettavimpaan verkkoon." - "Google Wi‑Fi Assistant saattaa suojata tietosi käyttämällä Googlen palvelinten kautta kulkevaa VPN-yhteyttä." - "Ei kiitos" - "KYLLÄ, OTA KÄYTTÖÖN" - "Yhteyspyyntö" - "Wi‑Fi Assistant tarvitsee luvan VPN-yhteyden käyttämiseen ja verkkoliikenteen valvomiseen. Salli vain, jos lähde on luotettava." - "näkyy ruudun yläosassa, kun VPN on käytössä." - "HYVÄKSY" - "ESTÄ" - "Verkon valvonta" - "Annoit Google Wi‑Fi Assistantille luvan VPN-verkon määrittämiseen. Sovellus voi valvoa verkkoliikennettä." + "%1$s yhdistää sinut automaattisesti parhaaseen käytettävissä olevaan Wi‑Fi-verkkoon" "AVAA SOVELLUS" "Lähetysnäyttö" "Ota langaton näyttö käyttöön" @@ -619,8 +609,6 @@ "Anna Googlen sijaintipalvelun ja muiden sovellusten etsiä verkkoja, vaikka Wi-Fi-yhteys on pois käytöstä" "Automaatinen Wi‑Fi-hallinta" "%1$s saa hallinnoida Wi‑Fi-yhteyttä" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Asenna varmenteet" "Voit mm. parantaa Googlen ja muiden sovellusten sijaintitietojen tarkkuutta antamalla luvan etsiä wifi-verkkoja myös silloin, kun wifi ei ole käytössä. Jos et halua sallia sitä, valitse Lisäasetukset > Etsiminen aina käytössä." "Sovellukset voivat etsiä läheisiä verkkoja vaikka wifi ei olisi käytössä. Jos et halua sallia sitä, valitse Lisäasetukset > Etsiminen aina käytössä." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Tekijänoikeudet" "Käyttölupa" "Käyttöehdot" + "Taustakuvat" + "Satelliittikuvat:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Avoimen lähdekoodin käyttöluvat" "Käyttölupien lataamisessa esiintyi ongelma." "Ladataan…" @@ -1601,9 +1591,6 @@ "%1$s jäljellä" "%1$s latausaikaa jäljellä" - - - @@ -2177,7 +2164,6 @@ "Anna uusi varmuuskopioinnin salasana uudelleen." "Aseta varmuuskopion salasana" "Peruuta" - "%d%%" "Järjestelmän lisäpäivitykset" "Ei käytössä" "Salliva" @@ -2313,6 +2299,7 @@ "Valmis" "Ota kuva" "Valitse kuva galleriasta" + "Valitse valokuva" "SIM-kortit" "SIM-kortit" @@ -2484,14 +2471,9 @@ "Kun asetus on käytössä, voit asettaa laitteen tilaan, joka pitää nykyisen näytön näkyvissä.\n\nNäytön kiinnittäminen:\n\n1. Ota asetus käyttöön.\n\n2. Avaa sovellus.\n\n3. Kosketa Viimeaikaiset-painiketta.\n\n4. Kosketa kiinnityskuvaketta." "Työprofiili" "(Kokeellinen)" - - - - - - - - - - + "Kun laite käännetään" + "Kierrä näytön sisältö" + "Säilytä pystynäkymä" + "Säilytä vaakanäkymä" + "Säilytä nykyinen suunta" diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml index 07d2e90f29a..66467e257f5 100644 --- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 Mo" "16 Mo" + + "64 ko" + "256 ko" + "1 Mo" + "1 ko/tampon journal" "256 Ko/tampon journal" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 193177fc93e..84281990a24 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Demande d\'association" "Appuyez pour associer l\'appareil à %1$s." "Afficher les fichiers reçus" - "Sélecteur d\'appareil Bluetooth" + "Sélectionner un appareil Bluetooth" "Demande d\'autorisation Bluetooth" "Une application requiert l\'activation du Bluetooth." "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." @@ -483,6 +483,7 @@ "Associer" "ASSOCIER" "Annuler" + "L\'association vous permet d\'accéder à vos contacts et à l\'historique des appels lorsque vous êtes connecté." "Impossible d\'associer à %1$s." "Impossible d\'établir l\'association avec %1$s en raison d\'un NIP ou d\'une clé d\'accès incorrects." @@ -560,18 +561,7 @@ "CONFIGURER" "Connectez-vous automatiquement aux réseaux à proximité à l\'aide d\'un assistant Wi‑Fi." "Assistant Wi‑Fi" - "L\'assistant Wi-Fi Google vous connecte automatiquement au meilleur réseau Wi‑Fi disponible" - "L\'assistant Wi‑Fi Google détecte les réseaux à proximité et connecte votre appareil au meilleur réseau en termes de vitesse et de fiabilité." - "Pour protéger vos données, l\'assist. Wi‑Fi peut fournir une connex RPV sécurisée survserveurs Google" - "Non, merci" - "OUI, J\'ACCEPTE" - "Demande de connexion" - "L\'assist. Wi‑Fi tente config. conn. RPV pour contrôler trafic rés. Acceptez seul. si source fiable." - "s\'affiche en haut de l\'écran lorsque la connexion RPV est active." - "ACCEPTER" - "REFUSER" - "Surveillance réseau" - "Vous avez autor. assist. Wi‑Fi Google à config. connexion RPV. L\'appli peut contrôler trafic réseau." + "%1$s vous connecte automatiquement au meilleur réseau Wi‑Fi disponible." "OUVRIR L\'APPLICATION" "Écran de diffusion" "Activer l\'affichage sans fil" @@ -619,8 +609,6 @@ "Autoriser le service de localisation de Google et les autres applications à rechercher des réseaux, même si le Wi-Fi est désactivé" "Gérer automatiquement le Wi‑Fi" "Laisser %1$s gérer votre connexion Wi-Fi" - "Assistant Wi‑Fi" - "Assistant Wi‑Fi Google" "Installer les certificats" "Pour améliorer la précision, entre autres, le service de localisation de Google et d\'autres applications peuvent rechercher des réseaux Wi-Fi à proximité, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Vous pouvez modifier ce paramètre dans Options avancées > Recherche toujours disponible." "Les applications peuvent rechercher des réseaux à proximité, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Vous pouvez modifier ce paramètre dans Options avancées > Recherche toujours disponible." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Droits d\'auteur" "Licence" "Conditions d\'utilisation" + "Fonds d\'écran" + "Fournisseurs d\'images satellite :\n© CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky 2014" "Licences Open Source" "Un problème est survenu lors du chargement des licences." "Chargement en cours..." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Temps restant : %1$s" "%1$s avant le chargement complet" - "%1$d %%" "%1$d %% – Temps restant : environ %2$s" "%1$d %% – %2$s" "%1$d %% (chargée à 100 %% dans %2$s)" @@ -2163,9 +2152,6 @@ "Confirmez ici votre nouveau mot de passe de sauvegarde complète." "Définir le mot de passe de sauvegarde" "Annuler" - - - "Mises à jour supplémentaires du système" "Désactivé" "Permissif" @@ -2301,6 +2287,7 @@ "Terminer" "Prendre une photo" "Sélectionner une photo dans la galerie" + "Sélectionner une photo" "Cartes SIM" "Cartes SIM" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index ff36c41d446..e647169dd43 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 Mo" "16 Mo" + + "64 Ko" + "256 Ko" + "1 Mo" + "64 Ko/tampon journal" "256 Ko/tampon journal" @@ -500,8 +505,8 @@ "Désactivé" - "Interruptions limitées" - "Aucune interruption" + "Sonneries limitées" + "Aucune sonnerie" "Normale" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 2877b9a5367..c9f85bb5026 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Demande d\'association" "Appuyez pour associer l\'appareil à %1$s." "Afficher les fichiers reçus" - "Sélecteur d\'appareil Bluetooth" + "Sélectionner un appareil Bluetooth" "Demande d\'autorisation Bluetooth" "Une application requiert l\'activation du Bluetooth." "Une application nécessite que d\'autres appareils Bluetooth puissent détecter votre tablette pendant %1$d secondes." @@ -483,6 +483,7 @@ "Se connecter" "ASSOCIER" "Annuler" + "L\'association vous permet d\'accéder à vos contacts et à l\'historique des appels lorsque vous êtes connecté." "Impossible d\'associer à %1$s." "Impossible d\'établir l\'association avec %1$s en raison d\'un code PIN ou d\'une clé d\'accès incorrects." @@ -560,18 +561,7 @@ "CONFIGURER" "Connectez-vous automatiquement aux réseaux disponibles à l\'aide d\'un assistant Wi‑Fi." "Assistant Wi‑Fi" - "L\'assistant Wi-Fi Google vous connecte automatiquement au meilleur réseau Wi‑Fi disponible" - "L\'assistant Wi‑Fi Google détecte les réseaux disponibles et connecte votre appareil au meilleur réseau en termes de vitesse et de fiabilité." - "Pour protéger vos données, l\'assistant Wi‑Fi Google peut fournir une connex. VPN sécurisée via serveurs Google." - "Non, merci" - "OUI, J\'ACCEPTE" - "Demande de connexion" - "L\'assistant Wi‑Fi tente de configurer une connexion VPN pour contrôler le trafic réseau. N\'acceptez que si la source est fiable." - "s\'affiche en haut de l\'écran lorsque la connexion VPN est active." - "ACCEPTER" - "REFUSER" - "Contrôle du réseau" - "Vous avez autorisé l\'assistant Wi‑Fi Google à configurer une connexion VPN. L\'appli peut donc contrôler le trafic réseau." + "%1$s vous connecte automatiquement au meilleur réseau Wi‑Fi disponible" "OUVRIR L\'APPLICATION" "Caster l\'écran" "Activer l\'affichage sans fil" @@ -619,8 +609,6 @@ "Autoriser le service de localisation de Google et les autres applications à rechercher des réseaux, même si le Wi-Fi est désactivé" "Gérer automatiquement le Wi‑Fi" "Laisser l\'assistant %1$s gérer votre connexion Wi-Fi" - "Assistant Wi‑Fi" - "Assistant Wi‑Fi Google" "Installer les certificats" "Pour améliorer la précision et à d\'autres fins, le service de localisation de Google et d\'autres applications peuvent rechercher des réseaux Wi-Fi à proximité, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Vous pouvez modifier ce paramètre dans Options avancées > Recherche toujours disponible." "Les applications peuvent rechercher des réseaux à proximité, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Vous pouvez modifier ce paramètre dans Avancé > Recherche toujours disponible." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Droits d\'auteur" "Licence" "Conditions d\'utilisation" + "Fonds d\'écran" + "Fournisseurs d\'images satellite :\n© CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky 2014" "Licences open source" "Un problème est survenu lors du chargement des licences." "Chargement..." @@ -1362,7 +1352,7 @@ "Ponctuation automatique" "Paramètres du clavier physique" "Appuyez deux fois sur la touche Espace pour insérer \".\"" - "Faire apparaître mots de passe" + "Faire apparaître les mots de passe" "Ce mode de saisie est susceptible d\'enregistrer le texte que vous saisissez, y compris vos données personnelles, telles que les mots de passe et les numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Voulez-vous vraiment l\'activer ?" "Ce correcteur orthographique peut recueillir l\'ensemble du texte saisi, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Utiliser ce correcteur orthographique ?" "Paramètres" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Temps restant : %1$s" "%1$s avant chargement complet" - "%1$d %%" "%1$d %% – Temps restant : %2$s environ" "%1$d %% – %2$s" "%1$d %% (chargée à 100 %% dans %2$s)" @@ -2163,9 +2152,6 @@ "Confirmez ici votre nouveau mot de passe de sauvegarde complète." "Définir le mot de passe de sauvegarde" "Annuler" - - - "Mises à jour supplémentaires du système" "Désactivé" "Permissif" @@ -2201,7 +2187,7 @@ "Configurer l\'utilisateur ?" "Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser l\'appareil pour configurer son espace." "Configurer le profil maintenant ?" - "Configurer maintenant" + "Configurer" "Pas maintenant" "Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs." "Seul le propriétaire du téléphone peut gérer les utilisateurs." @@ -2300,7 +2286,8 @@ "Suivant" "Terminer" "Prendre une photo" - "Sélectionner une photo dans la galerie" + "Sélectionner dans la galerie" + "Sélectionner une photo" "Cartes SIM" "Cartes SIM" @@ -2381,11 +2368,11 @@ "Volume de l\'alarme" "Volume de la sonnerie" "Volume des notifications" - "Interruptions" + "Sonneries" "À la réception d\'appels et de notifications" "À la réception de notifications" - "Toujours interrompre" - "N\'autoriser que les interruptions prioritaires" + "Toujours sonner" + "N\'autoriser que les sonneries prioritaires" "Ne pas interrompre" "Sonnerie du téléphone" "Sonnerie de notification par défaut" @@ -2432,7 +2419,7 @@ "Bloquer" "Ne jamais afficher les notifications de cette application" "Prioritaire" - "Afficher les notifications en haut de la liste et continuer à les recevoir lorsque l\'appareil est configuré pour les interruptions prioritaires seulement" + "Afficher les notifications en haut de la liste et continuer à les recevoir lorsque l\'appareil est configuré pour les sonneries prioritaires uniquement" "Sensible" "Lorsque l\'appareil est verrouillé, masquer tout contenu sensible figurant dans les notifications de cette application" "Bloqué" @@ -2440,8 +2427,8 @@ "Sensible" "OK" "Jusqu\'à désactivation" - "Interruptions prioritaires" - "Arrêt (interruptions prio. seulement)" + "Sonneries prioritaires" + "Arrêt (sonneries prioritaires uniquement)" "Jours" "Aucun" "Automatisation" @@ -2452,8 +2439,8 @@ "Messages" "De" "Tout le monde" - "Contacts seulement" - "Contacts favoris seulement" + "Contacts uniquement" + "Favoris uniquement" "Les alarmes et autres rappels personnels sont toujours prioritaires." "Activation auto" "Jamais" @@ -2468,7 +2455,7 @@ "Saisir le code d\'accès d\'administrateur" "Activé" "Désactivé" - "Épinglage à l\'écran" + "Épinglage d\'écran" "Lorsque ce paramètre est activé, vous pouvez modifier l\'état de l\'appareil afin que l\'écran actuel reste visible.\n\nPour épingler un écran, procédez comme suit :\n\n1. Activez ce paramètre.\n\n2. Ouvrez une application.\n\n3. Appuyez sur le bouton Récents.\n\n4. Appuyez sur l\'icône représentant une punaise." "Profil professionnel" "(Expérimental)" diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index 557c26bb7b4..1041a8538ad 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -128,8 +128,8 @@ "पुश बटन" - "साथी उपकरण से पिन" - "इस उपकरण से पिन" + "साथी डिवाइस से पिन" + "इस डिवाइस से पिन" "कनेक्ट है" @@ -228,7 +228,7 @@ "GID" - "आंतरिक उपकरण संग्रहण" + "आंतरिक डिवाइस मेमोरी" "निकाले जाने योग्‍य SD कार्ड" "सिस्‍टम को निर्धारित करने दें" @@ -237,7 +237,7 @@ "व्यक्तिगत" "संदेश सेवा" "मीडिया" - "उपकरण" + "डिवाइस" "अस्पष्ट स्थान" @@ -251,7 +251,7 @@ "कैलेंडर पढ़ें" "कैलेंडर बदलें" "वाई-फ़ाई स्कैन" - "सूचना" + "नोटिफिकेशन" "सेल स्कैन" "फ़ोन पर कॉल करें" "SMS पढ़ें" @@ -278,7 +278,7 @@ "रिंग आवाज़" "मीडिया वॉल्‍यूम" "अलार्म आवाज़" - "सूचना वॉल्‍यूम" + "नोटिफिकेशन वॉल्‍यूम" "bluetooth आवाज़" "सचेत रखें" "मॉनिटर का स्थान" @@ -300,7 +300,7 @@ "कैलेंडर पढ़ें" "कैलेंडर बदलें" "स्थान" - "सूचना पोस्ट करें" + "नोटिफिकेशन पोस्ट करें" "स्थान" "फ़ोन पर कॉल करें" "SMS/MMS पढ़ें" @@ -327,7 +327,7 @@ "रिंग आवाज़" "मीडिया वॉल्‍यूम" "अलार्म आवाज़" - "सूचना वॉल्‍यूम" + "नोटिफिकेशन वॉल्‍यूम" "ब्लूटूथ वॉल्‍यूम" "सचेत रखें" "स्थान" @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M" + + "64K" + "256K" + "1M" + "64K प्रति लॉग बफ़र" "256K प्रति लॉग बफ़र" @@ -500,8 +505,8 @@ "बंद" - "सीमित रुकावटें" - "शून्य रुकावटें" + "कॉल और मैसेज को कभी कभी रोकें" + "कॉल और मैसेज को कभी ना रोकें" "सामान्य" @@ -523,6 +528,6 @@ "अंतिम गतिविधि" "संचित (गतिविधि)" "संचित (गतिविधि क्लाइंट)" - "संचित (रिक्त)" + "संचित (खाली)" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index ba0a4a69b1c..622b63fd221 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "आवश्यकता नहीं, आप पहले से ही डेवलपर हैं." "वायरलेस और नेटवर्क" "कनेक्शन" - "उपकरण" + "डिवाइस" "व्यक्तिगत" "एक्सेस करें" "सिस्‍टम" @@ -66,15 +66,15 @@ "asu" "LAC" "CID" - "USB संग्रहण अनमाउंट करें" + "USB मेमोरी अनमाउंट करें" "SD कार्ड अनमाउंट करें" - "USB संग्रहण मिटाएं" + "USB मेमोरी मिटाएं" "SD कार्ड मिटाएं" "छोटा" "मध्यम" "बड़ा" "ठीक है" - "USB संग्रहण" + "USB मेमोरी" "SD कार्ड" "बैटरी स्‍थिति:" "पावर प्‍लग:" @@ -97,7 +97,7 @@ "वायरलेस रूप से चार्ज हो रही" "चार्ज नहीं हो रही है" "चार्ज नहीं हो रही है" - "भरी" + "पूरी" "अनप्लग किया गया" "AC" "USB" @@ -113,24 +113,24 @@ "ठंडा" "ब्लूटूथ" "आसपास के सब ब्लूटूथ उप. के लि‍ए दिखाई दे रहा है (%1$s)" - "सभी आस-पास के ब्लूटूथ उपकरणों के लि‍ए दिखाई दे रहा है" - "अन्‍य ब्लूटूथ उपकरणों के लि‍ए दिखाई नहीं दे रहा है" - "केवल युग्‍मि‍त उपकरणों के लि‍ए दिखाई दे रहा है" + "सभी आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस के लि‍ए दिखाई दे रहा है" + "अन्‍य ब्लूटूथ डिवाइस के लि‍ए दिखाई नहीं दे रहा है" + "केवल युग्‍मि‍त डिवाइस के लि‍ए दिखाई दे रहा है" "समयबाह्य दृश्यता" "ध्‍वनि डायलिंग लॉक करें" "जब स्‍क्रीन लॉक हो, तो bluetooth डायलर के उपयोग को रोकें" - "ब्लूटूथ उपकरण" - "उपकरण नाम" - "उपकरण सेटिंग" + "ब्लूटूथ डिवाइस" + "डिवाइस नाम" + "डिवाइस सेटिंग" "प्रोफ़ाइल सेटिंग" "कोई नाम सेट नहीं है, खाता नाम का उपयोग कर रहा है" - "उपकरणों के लिए स्‍कैन" - "इस उपकरण का नाम बदलें" + "डिवाइस के लिए स्‍कैन" + "इस डिवाइस का नाम बदलें" "नाम बदलें" "डिस्‍कनेक्‍ट करें?" "इससे <br><b>%1$s</b> के साथ आपका कनेक्‍शन समाप्त हो जाएगा" "आपको ब्लूटूथ सेटिंग में बदलाव करने की अनुमति नहीं है." - "ब्लूटूथ सेटिंग खुली हो तो %1$s पास के उपकरण में दिखता है." + "ब्लूटूथ सेटिंग खुली हो तो %1$s पास के डिवाइस में दिखता है." "%1$s को डिस्कनेक्ट करें?" "प्रसारण" "प्रोफ़ाइल अक्षम करें?" @@ -145,27 +145,27 @@ "कनेक्ट हो रहा है..." "युग्‍मित कर रहा है…" - "अनामित ब्लूटूथ उपकरण" + "अनामित ब्लूटूथ डिवाइस" "खोजना" - "आस-पास कोई ब्लूटूथ उपकरण नहीं मिला." + "आस-पास कोई ब्लूटूथ डिवाइस नहीं मिला." "ब्लूटूथ युग्‍मन अनुरोध" "युग्‍मन अनुरोध" "%1$s के साथ युग्‍मित करने के लिए स्पर्श करें." "प्राप्त फ़ाइलें दिखाएं" - "ब्लूटूथ उपकरण चयनकर्ता" + "ब्लूटूथ उपकरण चुनें" "ब्लूटूथ अनूमति अनुरोध" "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है." - "एक ऐप्स आपके टेबलेट को %1$d सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." - "एक ऐप्स आपके फ़ोन को %1$d सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." - "एक ऐप्स आपके टेबलेट को अन्य ब्लूटूथ उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." - "एक ऐप्स आपके फ़ोन को अन्य ब्लूटूथ उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." - "%1$s, आस-पास के अन्य उपकरणों के साथ संचार करने के लिए ब्लूटूथ प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." - "%1$s, आस-पास के अन्य उपकरणों के साथ संचार करने के लिए ब्लूटूथ और ब्लूटूथ प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." - "इस सुविधा के चालू होने पर, आपका फ़ोन आस-पास के अन्य उपकरणों के साथ संचार कर सकता है.\n\nप्रसारण, कम-पावर वाले ब्लूटूथ सिग्नल का उपयोग करता है." - "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके टेबलेट को %1$d सेकंड के लिए अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." - "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके फ़ोन को %1$d सेकंड के लिए अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." - "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके टेबलेट को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." - "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके फ़ोन को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "एक ऐप्स आपके टेबलेट को %1$d सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." + "एक ऐप्स आपके फ़ोन को %1$d सेकंड के लिए अन्य ब्लूटूथ डिवाइस हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." + "एक ऐप्स आपके टेबलेट को अन्य ब्लूटूथ डिवाइस हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "एक ऐप्स आपके फ़ोन को अन्य ब्लूटूथ डिवाइस हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "%1$s, आस-पास के अन्य डिवाइस के साथ संचार करने के लिए ब्लूटूथ प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "%1$s, आस-पास के अन्य डिवाइस के साथ संचार करने के लिए ब्लूटूथ और ब्लूटूथ प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "इस सुविधा के चालू होने पर, आपका फ़ोन आस-पास के अन्य डिवाइस के साथ संचार कर सकता है.\n\nप्रसारण, कम-पावर वाले ब्लूटूथ सिग्नल का उपयोग करता है." + "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके टेबलेट को %1$d सेकंड के लिए अन्य डिवाइस हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." + "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके फ़ोन को %1$d सेकंड के लिए अन्य डिवाइस हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है." + "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके टेबलेट को अन्य डिवाइस हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." + "एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना और आपके फ़ोन को अन्य डिवाइस हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं." "ब्लूटूथ चालू हो रहा है.." "ब्लूटूथ बंद कर रहे हैं…" "स्‍वत: कनेक्‍ट करें" @@ -204,7 +204,7 @@ "आपके द्वारा लिखा गया होस्‍टनाम मान्‍य नहीं है." "आपके द्वारा लिखी गई बहिष्करण सूची ठीक से प्रारूपित नहीं है. बहिष्‍कृत डोमेन की अल्‍पविराम द्वारा पृथक सूची लिखें." "आपको पोर्ट फ़ील्‍ड पूर्ण करना होगा." - "यदि होस्‍ट फ़ील्‍ड रिक्त है तो पोर्ट फ़ील्‍ड को रिक्त होना ही चाहिए." + "यदि होस्‍ट फ़ील्‍ड खाली है तो पोर्ट फ़ील्‍ड को खाली होना ही चाहिए." "आपके द्वारा लिखा गया पोर्ट मान्‍य नहीं है." "HTTP प्रॉक्सी का उपयोग ब्राउज़र द्वारा किया जाता है लेकिन अन्य ऐप्स द्वारा उपयोग नहीं किया जा सकता." "PAC URL: " @@ -230,7 +230,7 @@ "संदेश प्रतीक्षा:" "फ़ोन नंबर:" "रेडियो बैंड को चुनें" - "नेटवर्क प्रकार:" + "नेटवर्क:" "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार सेट करें:" "पिंग IpAddr:" "होस्‍टनाम (www.google.com) पिंग करें:" @@ -247,36 +247,36 @@ "असफल" "सफल" "USB केबल पुन: कनेक्‍ट किए जाने पर परिवर्तन लागू हो जाते हैं." - "USB विशाल संग्रहण सक्षम करें" + "USB विशाल मेमोरी सक्षम करें" "कुल बाइट:" - "USB संग्रहण माउंट नहीं है." + "USB मेमोरी माउंट नहीं है." "कोई SD कार्ड नहीं." "उपलब्‍ध बाइट:" - "USB संग्रहण का उपयोग विशाल संग्रहण उपकरण जैसे हो रहा है." - "SD कार्ड का उपयोग विशाल संग्रहण उपकरण के रूप में किया जा रहा है." - "USB संग्रहण निकालना अब सुरक्षित है." + "USB मेमोरी का उपयोग विशाल मेमोरी डिवाइस जैसे हो रहा है." + "SD कार्ड का उपयोग विशाल मेमोरी डिवाइस के रूप में किया जा रहा है." + "USB मेमोरी निकालना अब सुरक्षित है." "अब SD कार्ड को निकालना सुरक्षित है." - "उपयोग में रहते समय USB संग्रहण को निकाल दिया गया था!" + "उपयोग में रहते समय USB मेमोरी को निकाल दिया गया था!" "उपयोग में रहते समय SD कार्ड निकाल दिया गया था!" "उपयोग किए गए बाइट:" - "मीडिया के लिए USB संग्रहण स्‍कैन कर रहा है…" + "मीडिया के लिए USB मेमोरी स्‍कैन कर रहा है…" "मीडिया के लिए SD कार्ड स्‍कैन कर रहा है…" - "केवल पढ़ने हेतु माउंट USB संग्रहण." + "केवल पढ़ने हेतु माउंट USB मेमोरी." "SD कार्ड केवल पढ़ने के लिए माउंट किया गया." - "छोड़ें" - "अगला" + "अभी नहीं" + "आगे" "भाषा" "गतिविधि चुनें" - "उपकरण जानकारी" + "डिवाइस जानकारी" "बैटरी जानकारी" "स्क्रीन" "टेबलेट जानकारी" "फ़ोन जानकारी" - "USB संग्रहण" + "USB मेमोरी" "SD कार्ड" "प्रॉक्सी सेटिंग" - "रद्द करें" - "रद्द करें" + "रहने दें" + "रहने दें" "जारी रखें" "ठीक" "हां" @@ -339,7 +339,7 @@ "विजेट सक्षम करें" "व्यवस्थापक के द्वारा अक्षम किया गया" - "लॉक स्‍क्रीन पर दिखाई देने के लिए पाठ लिखें" + "लॉक स्‍क्रीन पर दिखाई देने के लिए लेख लिखें" "लॉक स्क्रीन पर उपयोगकर्ता जानकारी दिखाएं" "उपयोगकर्ता जानकारी" "लॉक स्क्रीन पर प्रोफ़ाइल की जानकारी दिखाएं" @@ -348,8 +348,8 @@ "स्थान" "खाते" "सुरक्षा" - "मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, क्रेडेंशियल संग्रहण लॉक सेट करें" - "मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, क्रेडेंशियल संग्रहण लॉक सेट करें" + "मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें" + "मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें" "पासवर्ड" "एन्‍क्रिप्‍शन" "टेबलेट एन्‍क्रिप्‍ट करें" @@ -363,7 +363,7 @@ "अपना चार्जर प्लग में लगाएं और पुन: प्रयास करें." "कोई लॉक स्‍क्रीन पिन या पासवर्ड नहीं" "एन्‍क्रिप्‍शन प्रारंभ करने से पहले आपको लॉक स्‍क्रीन पिन या पासवर्ड सेट करना होगा." - "अपने उपकरण को एन्क्रिप्ट करने की पुष्टि करने के लिए आपको अपना अनलॉक प्रतिमान बनाना होगा." + "अपने डिवाइस को एन्क्रिप्ट करने की पुष्टि करने के लिए आपको अपना अनलॉक प्रतिमान बनाना होगा." "एन्‍क्रिप्‍ट करें?" "एन्‍क्रिप्शन कार्यवाही पूर्ववत नहीं की जा सकती है और यदि आप इसमें बाधा डालते हैं, तो आप डेटा खो देंगे. एन्‍क्रिप्‍शन में एक घंटा या अधिक लग सकता है, इस दौरान टेबलेट कई बार पुन: प्रारंभ होगा." "सुरक्षित करने का कार्यवाही पूर्ववत नहीं की जा सकती है और यदि आप इसमें बाधा डालते हैं, तो आप डेटा खो देंगे. एन्‍क्रिप्‍शन में एक घंटा या अधिक लग सकता है, इस दौरान फ़ोन कई बार पुन: प्रारंभ होगा." @@ -373,7 +373,7 @@ "जब तक आपका टेबलेट एन्क्रिप्ट किया जा रहा है तब तक प्रतीक्षा करें. शेष समय: ^1" "जब तक आपका फ़ोन एन्क्रिप्ट किया जा रहा है तब तक प्रतीक्षा करें. शेष समय: ^1" "^1 सेकंड में पुन: प्रयास करें." - "चेतावनी: अनलॉक किए जाने के ^1 और विफल प्रयासों के बाद आपका उपकरण हटा दिया जाएगा!" + "चेतावनी: अनलॉक किए जाने के ^1 और विफल प्रयासों के बाद आपका डिवाइस हटा दिया जाएगा!" "अपना पासवर्ड लिखें" "एन्क्रिप्‍शन विफल" "एन्‍क्रिप्‍शन बाधित किया था और पूर्ण नहीं हो सकता. परिणामस्‍वरूप, आपके टेबलेट का डेटा अब पहुंच योग्‍य नहीं है. \n\n अपने टेबलेट का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्‍टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना टेबलेट सेट करते हैं, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुनर्स्थापित कर सकेंगे." @@ -401,7 +401,7 @@ "मध्‍यम से उच्‍च सुरक्षा" "पासवर्ड" "उच्च सुरक्षा" - "व्यवस्‍थापक, एन्‍क्रिप्शन नीति, या क्रेडेंशियल संग्रहण द्वारा अक्षम किया गया" + "व्यवस्‍थापक, एन्‍क्रिप्शन नीति, या प्रमाणिकता मेमोरी द्वारा अक्षम किया गया" "कोई नहीं" "स्वाइप करें" "फेस अनलॉक" @@ -422,7 +422,7 @@ "पासवर्ड %d से कम वर्णों का होना चाहिए." "पिन %d से कम अंकों का होना चाहिए." "पिन में केवल 0-9 अंक होने चाहिए." - "उपकरण व्‍यवस्‍थापक हाल ही के पिन का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता." + "डिवाइस नियंत्रक हाल ही के पिन का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता." "पासवर्ड में एक अमान्‍य वर्ण है." "पासवर्ड में कम से कम एक अक्षर होना चाहिए." "पासवर्ड में कम से कम एक अंक होना चाहिए." @@ -451,16 +451,16 @@ "पासवर्ड में कम से कम 1 वर्ण ऐसा होना चाहिए जो अक्षर न हो." "पासवर्ड में कम से कम %d वर्ण ऐसे होने चाहिए जो अक्षर न हों." - "उपकरण व्‍यवस्‍थापक हाल ही के पासवर्ड का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता." + "डिवाइस नियंत्रक हाल ही के पासवर्ड का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता." "अंकों का आरोही, अवरोही या पुनरावृत्ति अनुक्रम निषिद्ध है" "ठीक है" - "रद्द करें" - "रद्द करें" - "अगला" - "सेटअप पूर्ण है." - "उपकरण का व्‍यवस्‍थापन" - "उपकरण व्‍यवस्‍थापक" - "उपकरण व्‍यवस्‍थापकों को देखें या निष्‍क्रिय करें" + "रहने दें" + "रहने दें" + "आगे" + "सेटअप पूरा हुआ." + "डिवाइस का व्‍यवस्‍थापन" + "डिवाइस नियंत्रक" + "डिवाइस व्‍यवस्‍थापकों को देखें या निष्‍क्रिय करें" "ट्रस्ट एजेंट" "उपयोग करने के लिए, सबसे पहले स्क्रीन लॉक सेट करें" "ट्रस्ट एजेंट देखें या निष्क्रिय करें" @@ -468,43 +468,44 @@ "ब्लूटूथ चालू करें" "ब्लूटूथ" "ब्लूटूथ" - "कनेक्‍शन प्रबंधित करें, उपकरण नाम और खोज योग्‍यता सेट करें" + "कनेक्‍शन प्रबंधित करें, डिवाइस नाम और खोज योग्‍यता सेट करें" "ब्लूटूथ युग्‍मन अनुरोध" - "उपकरण" + "डिवाइस" "युग्मन कोड" "युग्मन कोड लिखें फिर Return या Enter दबाएं" "पिन में अक्षर या प्रतीक शामिल होते हैं" "आमतौर पर 0000 या 1234" - "आपको अन्‍य उपकरण पर भी यह पि‍न लिखने की आवश्‍यकता हो सकती है." - "आपको अन्‍य उपकरण पर भी यह पासकी लिखनी होगी." + "आपको अन्‍य डिवाइस पर भी यह पि‍न लिखने की आवश्‍यकता हो सकती है." + "आपको अन्‍य डिवाइस पर भी यह पासकी लिखनी होगी." "इससे युग्मित करने के लिए:<br><b>%1$s</b><br><br>सुनिश्चित करें कि वह यह पासकी दिखा रहा है:<br><b>%2$s</b>" - "इससे:<br><b>%1$s</b><br><br>इस उपकरण के साथ युग्मित करें?" + "इससे:<br><b>%1$s</b><br><br>इस डिवाइस के साथ युग्मित करें?" "इसके साथ युग्‍मित करने के लिए:<br><b>%1$s</b><br><br>इस पर लिखें:<br><b>%2$s</b>, फिर Return या Enter दबाएं." "युग्‍म बनाएं" "युग्‍मित करें" - "रद्द करें" + "रहने दें" + "कनेक्ट रहने पर, पेयरिंग आपको अपने संपर्कों और कॉल इतिहास की एक्सेस प्रदान करता है." "%1$s के साथ युग्‍मित नहीं हो सका." "गलत पिन या पासकी के कारण %1$s के साथ युग्‍मित नहीं हो सका." "%1$s से संचार नहीं कर सकता." "%1$s द्वारा युग्‍मन अस्‍वीकृत किया गया." "%1$s से कनेक्‍ट नहीं किया जा सका." - "उपकरणों के लिए स्‍कैन" + "डिवाइस के लिए स्‍कैन" "रीफ्रेश करें" "खोज रहा है…" - "उपकरण सेटिंग" - "युग्मित उपकरण" + "डिवाइस सेटिंग" + "युग्मित डिवाइस" "नाम" "इंटरनेट कनेक्शन" "कीबोर्ड" "संपर्क और कॉल इतिहास" - "इस उपकरण के साथ युग्‍मित करें?" + "इस डिवाइस के साथ युग्‍मित करें?" "फ़ोन बुक साझा करें?" "%1$s आपके संपर्कों और कॉल इतिहास को एक्सेस करना चाहता है." "%1$s ब्लूटूथ से युग्मित होना चाहता है. कनेक्ट होने पर, उसके पास आपके संपर्कों और कॉल इतिहास के लिए एक्सेस होगी." - "युग्‍मित उपकरण" - "उपलब्ध उपकरण" - "कोई उपकरण उपलब्ध नहीं" + "युग्‍मित डिवाइस" + "उपलब्ध डिवाइस" + "कोई डिवाइस उपलब्ध नहीं" "जोड़ दें" "डिस्‍कनेक्‍ट करें" "युग्‍मित और कनेक्‍ट करें" @@ -513,12 +514,12 @@ "विकल्प…" "अतिरिक्त सेटिंग" "उन्नत ब्लूटूथ" - "ब्लूटूथ के चालू होने पर, आपका उपकरण आसपास के अन्य ब्लूटूथ उपकरणों से संचार कर सकता है." + "ब्लूटूथ के चालू होने पर, आपका डिवाइस आसपास के अन्य ब्लूटूथ डिवाइसों से संचार कर सकता है." "इससे कनेक्‍ट करें…" "मीडिया ऑडियो" "फ़ोन ऑडियो" "फ़ाइल स्थानांतरण" - "इनपुट उपकरण" + "इनपुट डिवाइस" "इंटरनेट पहुंच" "संपर्क साझाकरण" "संपर्क साझाकरण के लिए उपयोग करें" @@ -526,13 +527,13 @@ "संदेश एक्सेस" "%1$s को मीडिया ऑडियो से डिस्‍कनेक्‍ट कर दिया जाएगा." "%1$s को हैंड्सफ़्री ऑडियो से डिस्‍कनेक्‍ट कर दिया जाएगा." - "इनपुट उपकरण से %1$s को डिस्‍कनेक्‍ट कर दिया जाएगा." + "इनपुट डिवाइस से %1$s को डिस्‍कनेक्‍ट कर दिया जाएगा." "%1$s द्वारा इंटरनेट पहुंच को डिस्‍कनेक्‍ट कर दिया जाएगा." "%1$s को इस टेबलेट का इंटरनेट कनेक्‍शन शेयर करने से डिस्‍कनेक्‍ट कर दिया जाएगा." "%1$s को इस फ़ोन का इंटरनेट कनेक्‍शन शेयर करने से डिस्‍कनेक्‍ट कर दिया जाएगा." - "युग्‍मि‍त ब्लूटूथ उपकरण" + "युग्‍मि‍त ब्लूटूथ डिवाइस" "जोड़ दें" - "ब्लूटूथ उपकरण से कनेक्‍ट करें" + "ब्लूटूथ डिवाइस से कनेक्‍ट करें" "इसके लिए उपयोग करें" "नाम बदलें" "इनकमिंग फ़ाइल स्‍थानांतरण की अनुमति दें" @@ -541,9 +542,9 @@ "फ़ाइल स्‍थानांतरण सर्वर से कनेक्‍ट किया गया" "नक्शे से कनेक्ट किया गया" "फ़ाइल स्‍थानांतरण सर्वर से कनेक्‍ट नहीं किया गया" - "इनपुट उपकरण से कनेक्‍ट किया गया" - "इंटरनेट पहुंच के लिए उपकरण से कनेक्‍ट" - "उपकरण से स्‍थानीय इंटरनेट कनेक्‍शन शेयर किया जा रहा है" + "इनपुट डिवाइस से कनेक्‍ट किया गया" + "इंटरनेट पहुंच के लिए डिवाइस से कनेक्‍ट" + "डिवाइस से स्‍थानीय इंटरनेट कनेक्‍शन शेयर किया जा रहा है" "मीडिया ऑडियो के लिए उपयोग करें" "फ़ोन ऑडियो के लिए उपयोग करें" "फ़ाइल स्‍थानांतरण के लिए उपयोग करें" @@ -556,26 +557,15 @@ "संगीत और मीडिया के लिए" "सेटिंग याद रखें" "पेश है\nWi‑Fi सहायक" - "नहीं, धन्यवाद" + "रहने दें" "सेट करें" "वाई-फ़ाई सहायक के साथ उपलब्ध नेटवर्क से अपने आप कनेक्ट करें." "वाई-फ़ाई सहायक" - "Google वाई-फ़ाई सहायक आपको अपने आप सबसे बेहतर उपलब्ध वाई-फ़ाई से कनेक्ट करता है" - "Google वाई-फ़ाई सहायक आपके लिए उपलब्ध नेटवर्क का पता लगाता है और आपके उपकरण को सबसे अच्छी गति और विश्वसनीयता वाले नेटवर्क से कनेक्ट करता है." - "डेटा की सुरक्षा करने हेतु Google Wi‑Fi सहायक Google के सर्वर द्वारा सुरक्षित VPN कनेक्शन दे सकता है." - "नहीं, धन्यवाद" - "हां मैंने कर लिया है" - "कनेक्शन अनुरोध" - "नेटवर्क ट्रैफिक मॉनीटर करने के लिए वाई-फ़ाई सहायक VPN कनेक्शन सेट करना चाहता है. स्रोत भरोसेमंद हो तो स्वीकारें." - "VPN के सक्रिय हाेने पर आपकी स्क्रीन के शीर्ष पर दिखाई देता है." - "स्वीकार करें" - "अस्वीकार करें" - "नेटवर्क को मॉनीटर करना" - "“Google वाई-फ़ाई सहायक” को VPN कनेक्शन सेट करने की अनुमति है. ताकि ऐप्स नेटवर्क ट्रैफिक मॉनीटर कर सके." + "%1$s आपको अपने आप ही श्रेष्ठ उपलब्ध वाई-फ़ाई से कनेक्ट करता है" "ऐप्स खोलें" "स्क्रीन कास्ट करें" "वायरलेस डिस्प्ले सक्षम करें" - "आस-पास कोई भी उपकरण नहीं मिला." + "आस-पास कोई भी डिवाइस नहीं मिला." "कनेक्ट कर रहा है" "कनेक्ट किया गया" "उपयोग में" @@ -586,16 +576,16 @@ "पूर्ण" "नाम" "NFC" - "जब टेबलेट अन्य उपकरण को स्पर्श करे तो डेटा विनिमय करने दें" - "जब फ़ोन अन्य उपकरण को स्पर्श करे तो डेटा विनिमय करने दें" + "जब टेबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें" + "जब फ़ोन अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें" "Android Beam" - "NFC के माध्यम से ऐप्स सामग्री प्रसारित करने के लिए तैयार" + "NFC के माध्यम से ऐप्स सामग्री प्रसारित करने के लिए तैयार" "बंद" "अनुपलब्‍ध है क्‍योंकि NFC बंद है" "Android Beam" - "जब यह सुविधा चालू हो, तो आप ऐप्स सामग्री को किसी अन्‍य NFC-सक्षम उपकरण पर दोनों उपकरणों को पास-पास रख कर बीम कर सकते हैं. उदाहरण के लिए, आप ब्राउज़र पृष्ठ, YouTube वीडियो, लोग संपर्क, इत्‍यादि बहुत कुछ बीम कर सकते हैं.\n\nबस दोनों उपकरणों को साथ लाएं (आमतौर पर एक के पीछे एक) और फिर अपनी स्‍क्रीन को स्‍पर्श करें. ऐप्स पता लगा लेता है कि क्‍या बीम हुआ." + "जब यह सुविधा चालू हो, तो आप ऐप्स सामग्री को किसी अन्‍य NFC-सक्षम डिवाइस पर दोनों डिवाइसों को पास-पास रख कर बीम कर सकते हैं. उदाहरण के लिए, आप ब्राउज़र पृष्ठ, YouTube वीडियो, लोग संपर्क, इत्‍यादि बहुत कुछ बीम कर सकते हैं.\n\nबस दोनों डिवाइसों को साथ लाएं (आमतौर पर एक के पीछे एक) और फिर अपनी स्‍क्रीन को स्‍पर्श करें. ऐप्स पता लगा लेता है कि क्‍या बीम हुआ." "नेटवर्क सेवा खोज" - "अन्‍य उपकरणों पर ऐप्स को इस उपकरण पर ऐप्स खोजने दें" + "अन्‍य डिवाइसों पर ऐप्स को इस डिवाइस पर ऐप्स खोजने दें" "वाई-फ़ाई" "वाई-फ़ाई चालू करें" "वाई-फ़ाई" @@ -609,7 +599,7 @@ "त्रुटि" "हवाई जहाज़ मोड में" "नेटवर्क के लिए स्‍कैन नहीं कर सकता" - "नेटवर्क सूचना" + "नेटवर्क नोटिफिकेशन" "सार्वजनिक नेटवर्क उपलब्ध होने पर सूचित करें" "खराब कनेक्‍शन से बचें" "जब तक वाई-फ़ाई नेटवर्क में अच्छा इंटरनेट कनेक्‍शन न हो, तब तक उसका उपयोग न करें" @@ -619,8 +609,6 @@ "Google की स्थान सेवा और अन्य ऐप्स को नेटवर्क स्कैन करने दें, भले ही वाई-फ़ाई बंद हो" "वाई-फ़ाई अपने आप प्रबंधित करें" "%1$s को आपका वाई-फ़ाई कनेक्शन प्रबंधित करने दें" - "वाई-फ़ाई सहायक" - "Google Wi‑Fi सहायक" "प्रमाणपत्र इंस्टाल करें" "स्थान सटीकता को बेहतर बनाने तथा अन्य प्रयोजनों के लिए, Google और अन्य ऐप्स आसपास के नेटवर्क स्कैन कर सकते हैं, भले ही वाई-फ़ाई बंद हो. यदि आप ऐसा नहीं होने देना चाहते हैं, तो उन्नत > स्कैनिंग हमेशा उपलब्ध पर जाएं." "ऐप्स आसपास के नेटवर्क स्कैन कर सकते हैं, भले ही वाई-फ़ाई बंद हो. यदि आप ऐसा नहीं होने देना चाहते हैं, तो उन्नत > स्कैनिंग हमेशा उपलब्ध पर जाएं." @@ -651,7 +639,7 @@ "अधिक" "स्‍वचालित सेटअप (WPS)" "सेटअप पूर्ण करने के लिए, आपके टेबलेट को वाई-फ़ाई की एक्सेस चाहिए. सेटअप के बाद, आप सेल्युलर डेटा और वाई-फ़ाई के बीच स्विच कर सकते हैं." - "उन्नत विकल्प" + "अतिरिक्त सेटिंग" "वाई-फ़ाई सुरक्षित सेटअप" "WPS प्रारंभ हो रहा है…" "अपने राउटर पर वाई-फ़ाई सुरक्षित सेटअप बटन दबाएं. इसे \"WPS\" कहा जा सकता है या इसमें यह चिन्ह हो सकता है:" @@ -703,19 +691,19 @@ "नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल रहा" "भूलें" "नेटवर्क भूलने में विफल रहा" - "सहेजें" + "जोड़ें" "नेटवर्क सहेजने में विफल रहा" - "रद्द करें" - "फिर भी छोड़ें" + "रहने दें" + "रहने दें" "छोड़े नहीं" "चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो आपका टेबलेट आरंभिक डाउनलोड और नई जानकारी के लिए केवल सेल्युलर डेटा का उपयोग करेगा. संभावित डेटा शुल्क से बचने के लिए, वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें." - "चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो आपका उपकरण आरंभिक डाउनलोड और अपडेट के लिए केवल सेल्युलर डेटा का उपयोग करेगा. संभावित डेटा शुल्क से बचने के लिए, वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें." + "चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो आपका डिवाइस आरंभिक डाउनलोड और अपडेट के लिए केवल सेल्युलर डेटा का उपयोग करेगा. संभावित डेटा शुल्क से बचने के लिए, वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें." "चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो आपका फ़ोन आरंभिक डाउनलोड और अपडेट के लिए केवल सेल्युलर डेटा का उपयोग करेगा. संभावित डेटा शुल्क से बचने के लिए, वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें." "चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो किसी भी आरंभिक डाउनलोड या नई जावकारी के लिए आपके टेबलेट में इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा." - "चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो किसी भी आरंभिक डाउनलोड या नई जानकारी के लिए आपके उपकरण में इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा." + "चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो किसी भी आरंभिक डाउनलोड या नई जानकारी के लिए आपके डिवाइस में इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा." "चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो किसी भी आरंभिक डाउनलोड या अपडेट हेतु उपयोग करने के लिए आपके फ़ोन में इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा." "टेबलेट इस वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका था." - "उपकरण इस वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका." + "डिवाइस इस वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका." "फ़ोन इस वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका था." "सहेजे गए नेटवर्क" "अतिरिक्त सेटिंग" @@ -726,8 +714,8 @@ "IP पता" "सहेजे गए नेटवर्क" "IP सेटिंग" - "सहेजें" - "रद्द करें" + "जोड़ें" + "रहने दें" "मान्‍य IP पता लिखें." "कोई मान्‍य गेटवे पता लिखें." "कोई मान्‍य DNS पता लिखें." @@ -737,19 +725,19 @@ "गेटवे" "नेटवर्क उपसर्ग लंबाई" "वाई-फ़ाई डायरेक्ट" - "उपकरण जानकारी" + "डिवाइस जानकारी" "यह कनेक्‍शन याद रखें" - "उपकरण खोजें" + "डिवाइस खोजें" "खोज रहा है…" - "उपकरण का नाम बदलें" - "पीयर उपकरण" + "डिवाइस का नाम बदलें" + "पीयर डिवाइस" "याद रखे गए समूह" "कनेक्‍ट नहीं किया जा सका." - "उपकरण का नाम बदलने में विफल रहा." + "डिवाइस का नाम बदलने में विफल रहा." "डिस्‍कनेक्‍ट करें?" "यदि आप डिस्‍कनेक्‍ट करते हैं, तो %1$s के साथ आपका कनेक्‍शन समाप्त हो जाएगा." - "यदि आप डिस्‍कनेक्‍ट करते हैं, तो %1$s और %2$s अन्‍य उपकरणों के साथ आपका कनेक्‍शन समाप्त हो जाएगा." - "आमंत्रण रद्द करें?" + "यदि आप डिस्‍कनेक्‍ट करते हैं, तो %1$s और %2$s अन्‍य डिवाइस के साथ आपका कनेक्‍शन समाप्त हो जाएगा." + "आमंत्रण ना करें?" "क्या आप %1$s से कनेक्ट होने का आमंत्रण रद्द करना चाहते हैं?" "इस समूह को भूलें?" "पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्‍पॉट" @@ -772,13 +760,13 @@ "संगीत प्रभाव" "रिंगर वॉल्‍यूम" "मौन होने पर कंपन करें" - "सामान्य सूचना ध्वनि" + "सामान्य नोटिफिकेशन ध्वनि" "उच्च प्राथमिकता होने पर पॉप अप" "रिंगटोन" - "सूचना" + "नोटिफिकेशन" "सूचनाओं के लिए इनकमिंग कॉल वॉल्‍यूम का उपयोग करें" "कार्य प्रोफ़ाइल का समर्थन नहीं करता है" - "सामान्य सूचना ध्वनि" + "सामान्य नोटिफिकेशन ध्वनि" "मीडिया" "संगीत और वीडियो के लिए वॉल्‍यूम सेट करें" "अलार्म" @@ -823,30 +811,30 @@ "फ़ोन घुमाने पर अभिविन्‍यास स्‍वचालित रूप से स्‍विच करें" "टेबलेट घुमाने पर स्‍वचालित रूप से अभिविन्‍यास स्‍विच करें" "फ़ोन घुमाने पर अभिविन्‍यास स्‍वचालित रूप से स्‍विच करें" - "चमक का स्तर" - "चमक" + "स्क्रीन की रोशनी का स्तर" + "स्क्रीन की रोशनी" "स्‍क्रीन की रोशनी एडजस्ट करें" - "अनुकूलक चमक" + "स्क्रीन की रोशनी ठीक करें" "उपलब्ध प्रकाश के लिए चमक का स्तर ऑप्टिमाइज़ करें" "प्रयोग में नहीं" "स्क्रीन बंद हो जाती है" "नि‍ष्‍क्रि‍यता के %1$s के बाद" "वॉलपेपर" "यहां से वॉलपेपर चुनें:" - "दिवास्वप्न" + "स्क्रीनसेवर" "डॉक किए हुए या प्रयोग में नहीं रहने और चार्ज करने पर" "कोई एक" "चार्ज करते समय" "जब डॉक किया हुआ हो" "बंद" - "फ़ोन के डॉक रहते समय और/या प्रयोग में नहीं रहते समय जो भी होता है, उसे नियंत्रित करने के लिए दिवास्वप्न को चालू करें." - "daydream कब करें" + "फ़ोन के डॉक रहते समय और/या प्रयोग में नहीं रहते समय जो भी होता है, उसे नियंत्रित करने के लिए स्क्रीनसेवर को चालू करें." + "स्क्रीनसेवर कब रखें" "अब शुरू करें" "सेटिंग" "अपनेआप स्क्रीन की रोशनी" "सक्रिय करने के लिए उठाएं" "परिवेशी प्रदर्शन" - "उपकरण को उठाने या सूचनाओं के आने पर स्‍क्रीन को सक्रिय करें" + "डिवाइस को उठाने या सूचनाओं के आने पर स्‍क्रीन को सक्रिय करें" "अक्षरों का आकार" "अक्षरों का आकार" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग" @@ -871,12 +859,12 @@ "सिम पिन सफलतापूर्वक बदला गया" "सिम कार्ड लॉक स्‍थिति नहीं बदल सकता.\nसंभवत: गलत पिन." "ठीक है" - "रद्द करें" - "एकाधिक SIM मिलीं" - "सेल्युलर डेटा के लिए अपनी पसंदीदा SIM चुनें." - "गलत सिम PIN कोड अपने उपकरण को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपने वाहक से संपर्क करना होगा." + "रहने दें" + "एकाधिक सिम मिलीं" + "सेल्युलर डेटा के लिए अपनी पसंदीदा सिम चुनें." + "गलत सिम पिन कोड अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपने वाहक से संपर्क करना होगा." - "गलत सिम PIN कोड, अपने उपकरण को अनलॉक करने के लिए अपने वाहक से संपर्क करने से पहले आपके पास %d प्रयास शेष है." + "गलत सिम पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने वाहक से संपर्क करने से पहले आपके पास %d प्रयास शेष है." "गलत सिम PIN कोड, आपके पास %d प्रयास शेष हैं." "सिम PIN की कार्यवाही विफल रही!" @@ -886,7 +874,7 @@ "Android संस्‍करण" "मॉडल नंबर" - "उपकरण आईडी" + "डिवाइस आईडी" "Baseband संस्‍करण" "Kernel संस्‍करण" "बिल्‍ड नबंर" @@ -896,15 +884,15 @@ "स्थिति" "बैटरी, नेटवर्क की स्‍थिति, और अन्‍य जानकारी" "फ़ोन नंबर, सिग्‍नल, इत्‍यादि" - "संग्रहण" - "संग्रहण सेटिंग" - "USB संग्रहण अनमाउंट करें, उपलब्‍ध संग्रहण देखें" - "SD कार्ड अनमाउंट करें, उपलब्‍ध संग्रहण देखें" + "मेमोरी" + "मेमोरी सेटिंग" + "USB मेमोरी अनमाउंट करें, उपलब्‍ध मेमोरी देखें" + "SD कार्ड अनमाउंट करें, उपलब्‍ध मेमोरी देखें" "MDN" "मेरा फ़ोन नंबर" "MIN" "MSID" - "PRL संस्करण" + "PRL वर्शन" "MEID" "ICCID" "सेल्युलर नेटवर्क प्रकार" @@ -920,59 +908,59 @@ "अनुपलब्ध" "चालू रहने का समय" "सचेत समय" - "मोबाइल संग्रहण" - "USB संग्रहण" + "मोबाइल मेमोरी" + "USB मेमोरी" "SD कार्ड" "उपलब्ध" "उपलब्ध (केवल पढ़ने योग्य)" "कुल स्‍थान" "गिनती हो रही है..." - "ऐप्स (ऐप्स डेटा और मीडिया सामग्री)" + "ऐप्स (ऐप्स और मीडिया डेटा)" "मीडिया" "डाउनलोड" "चित्र, वीडियो" "ऑडियो (संगीत, रिंगटोन, पॉडकास्‍ट, आदि)" "विविध" "संग्रहित डेटा" - "शेयर किया गया संग्रहण अनमाउंट करें" + "शेयर किया गया मेमोरी अनमाउंट करें" "SD कार्ड अनमाउंट करें" - "आंतरिक USB संग्रहण अनमाउंट करें" + "आंतरिक USB मेमोरी अनमाउंट करें" "SD कार्ड को अनमाउंट करें ताकि आप उसे सुरक्षित निकाल सकें" - "माउंट करने के लिए USB संग्रहण लगाएं" + "माउंट करने के लिए USB मेमोरी लगाएं" "माउंट करने के लिए कोई SD कार्ड लगाएं" - "USB संग्रहण माउंट करें" + "USB मेमोरी माउंट करें" "SD कार्ड माउंट करें" - "USB संग्रहण मिटाएं" + "USB मेमोरी मिटाएं" "SD कार्ड मिटाएं" - "आंतरिक USB संग्रहण का सभी डेटा मिटाता है, जैसे संगीत और फ़ोटो" + "आंतरिक USB मेमोरी का सभी डेटा मिटाता है, जैसे संगीत और फ़ोटो" "SD कार्ड का सभी डेटा मिटाता है, जैसे संगीत और फ़ोटो" "संग्रहित डेटा साफ़ करें?" "इससे सभी ऐप्स का संग्रहित डेटा साफ़ हो जाएगा." "MTP या PTP प्रकार्य सक्रिय है" - "USB संग्रहण अनमाउंट करें?" + "USB मेमोरी अनमाउंट करें?" "SD कार्ड को अनमाउंट करें?" - "यदि आप USB संग्रहण को अनमाउंट करते हैं, तो आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे कुछ ऐप्स बंद हो जाएंगे और जब तक आप USB संग्रहण को पुन: माउंट नहीं करते, तब तक अनुपलब्‍ध रह सकते हैं." + "यदि आप USB मेमोरी को अनमाउंट करते हैं, तो आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे कुछ ऐप्स बंद हो जाएंगे और जब तक आप USB मेमोरी को पुन: माउंट नहीं करते, तब तक अनुपलब्‍ध रह सकते हैं." "यदि आप SD कार्ड अनमाउंट करते हैं, तो आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे कुछ ऐप्स बंद हो जाएंगे और जब तक आप SD कार्ड को पुन: माउंट नहीं करते, तब तक अनुपलब्‍ध रह सकते हैं." - "USB संग्रहण को अनमाउंट नहीं किया जा सका. बाद में पुन: प्रयास करें." + "USB मेमोरी को अनमाउंट नहीं किया जा सका. बाद में पुन: प्रयास करें." "SD कार्ड को अनमाउंट नहीं किया जा सका. बाद में पुन: प्रयास करें." - "USB संग्रहण अनमाउंट किया जाएगा." + "USB मेमोरी अनमाउंट किया जाएगा." "SD कार्ड अनमाउंट कर दिया जाएगा." "अनमाउंट कर रहा है" "अनमाउंट प्रगति में है" - "संग्रहण स्‍थान समाप्‍त हो रहा है" - "हो सकता है कुछ सिस्‍टम फ़ंक्‍शन, जैसे समन्‍वयन, ठीक से कार्य न करें. ऐप्स या मीडिया सामग्री जैसे आइटम को हटाकर या अनपिन करके स्थान रिक्त करके देखें." + "मेमोरी स्‍थान समाप्‍त हो रहा है" + "हो सकता है कुछ सिस्‍टम फ़ंक्‍शन, जैसे समन्‍वयन, ठीक से कार्य न करें. ऐप्स या मीडिया सामग्री जैसे आइटम को हटाकर या अनपिन करके स्थान खाली करके देखें." "USB कंप्‍यूटर कनेक्‍शन" "USB कंप्‍यूटर कनेक्‍शन" "इस रूप में कनेक्ट करें" - "मीडिया उपकरण (MTP)" + "मीडिया डिवाइस (MTP)" "आपको Windows पर मीडि‍या फ़ाइल स्‍थानांतरि‍त करने, या Mac पर Android File Transfer का उपयोग करने देता है (www.android.com/filetransfer देखें)" "कैमरा (PTP)" "आपको कैमरा सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके फ़ोटो स्‍थानांतरित करने देता है, और MTP का समर्थन न करने वाले कंप्‍यूटरों पर कोई भी फ़ाइलें स्‍थानांतरित करने देता है" - "फ़ाइल स्थानांतरण उपकरण इंस्‍टॉल करें" + "फ़ाइल स्थानांतरण डिवाइस इंस्‍टॉल करें" "अन्य उपयोगकर्ता" "बैटरी स्‍थिति" "बैटरी स्‍तर" @@ -1007,29 +995,29 @@ "MVNO मान" "APN हटाएं" "नया APN" - "सहेजें" + "जोड़ें" "छोड़ें" "नाम फ़ील्‍ड खाली मत छोड़िए." - "APN रिक्त नहीं हो सकता." + "APN खाली नहीं हो सकता." "MCC फ़ील्‍ड में 3 अंक होने चाहिए." "MCC फ़ील्‍ड में 2 या 3 अंक होने चाहिए." "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग पुनर्स्थापित हो रही हैं." "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें" "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग रीसेट करना पूर्ण हुआ." - "उपकरण रीसेट करें" + "डिवाइस रीसेट करें" "फ़ैक्टरी डेटा रीसेट" "टेबलेट से सभी डेटा मिटाएं" "फ़ोन से सभी डेटा मिटाएं" - "इससे आपके टेबलेट के ""मोबाइल संग्रहण"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्स"
    •  - "इससे आपके फ़ोन के ""मोबाइल संग्रहण"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्स"
    •  + "इससे आपके टेबलेट के ""मोबाइल मेमोरी"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्स"
    •  + "इससे आपके फ़ोन के ""मोबाइल मेमोरी"" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्स"
    •  \n\n"आप वर्तमान में निम्‍न खातों में प्रवेश हैं:\n"
  • "संगीत"
    • \n
  • "फ़ोटो"
    • \n
  • "अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा"
    •  - \n\n"संगीत, चित्र और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "" USB संग्रहण"" मिटाना होगा." + \n\n"संगीत, चित्र और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "" USB मेमोरी"" मिटाना होगा." \n\n"संगीत, चित्र और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए ""SD कार्ड"" को साफ़ करना होगा." - "USB संग्रहण मिटाएं" + "USB मेमोरी मिटाएं" "SD कार्ड मिटाएं" - "आंतरिक USB संग्रहण का सभी डेटा, जैसे संगीत या फ़ोटो, मिटाएं" + "आंतरिक USB मेमोरी का सभी डेटा, जैसे संगीत या फ़ोटो, मिटाएं" "SD कार्ड पर मौजूद सभी डेटा, जैसे संगीत या फ़ोटो, मिटाएं" "टेबलेट रीसेट करें" "फ़ोन रीसेट करें" @@ -1042,19 +1030,19 @@ "इस उपयोगकर्ता के लिए फ़ैक्टरी रीसेट उपलब्ध नहीं है" "मिटाया जा रहा है" "कृपया प्रतीक्षा करें..." - "USB संग्रहण मिटाएं" + "USB मेमोरी मिटाएं" "SD कार्ड मिटाएं" - "USB संग्रहण का सभी डेटा मिटाएं" + "USB मेमोरी का सभी डेटा मिटाएं" "SD कार्ड से सभी डेटा मिटाता है" - "सभी USB संग्रहण मिटाएं? आप ""सभी"" संग्रहीत डेटा खो देंगे!" + "सभी USB मेमोरी मिटाएं? आप ""सभी"" संग्रहीत डेटा खो देंगे!" "SD कार्ड मिटाएं? आप कार्ड पर मौजूद ""सभी"" डेटा खो देंगे!" - "USB संग्रहण मिटाएं" + "USB मेमोरी मिटाएं" "SD कार्ड मिटाएं" "SD कार्ड में संग्रहीत सभी फ़ाइलें हटाते हुए उसे मिटाएं? आप यह क्रिया पूर्ववत नहीं कर सकते!" "SD कार्ड में संग्रहीत सभी फ़ाइलें हटाते हुए उसे मिटाएं? आप इस क्रिया को पूर्ववत नहीं कर सकते!" "सब कुछ मिटाएं" "अपना अनलॉक आकार आरेखित करें" - "आप USB संग्रहण मिटाना चाहते हैं, इसकी पुष्टि के लिए आपको अपना अनलॉक आकार बनाना होगा." + "आप USB मेमोरी मिटाना चाहते हैं, इसकी पुष्टि के लिए आपको अपना अनलॉक आकार बनाना होगा." "आप SD कार्ड को मिटाना चाहते हैं, इसकी पुष्टि करने के लिए आपको अपना अनलॉक आकार बनाना होगा." "कॉल सेटिंग" "ध्वनिमेल, कॉल अग्रेषण, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर आईडी सेट करें" @@ -1067,22 +1055,22 @@ "USB टेदरिंग" "USB कनेक्‍ट किया गया, टेदर के लिए जांचें" "टेदर किया गया" - "USB संग्रहण के उपयोग में होने पर टेदर नहीं हो सकता" + "USB मेमोरी के उपयोग में होने पर टेदर नहीं हो सकता" "USB कनेक्ट नहीं किया गया" "चालू करने के लिए कनेक्ट करें" "USB टेदरिंग त्रुटि" "ब्लूटूथ टेदरिंग" "इस टेबलेट का इंटरनेट कनेक्‍शन शेयर किया जा रहा है" "इस फ़ोन के इंटरनेट कनेक्‍शन को शेयर किया जा रहा है" - "इस टेबलेट का इंटरनेट कनेक्‍शन 1 उपकरण से शेयर किया जा रहा है" - "इस फ़ोन का इंटरनेट कनेक्‍शन 1 उपकरण से शेयर किया जा रहा है" - "इस टेबलेट का इंटरनेट कनेक्‍शन %1$d उपकरण से शेयर किया जा रहा है" - "इस फ़ोन का इंटरनेट कनेक्‍शन %1$d उपकरण से शेयर किया जा रहा है" + "इस टेबलेट का इंटरनेट कनेक्‍शन 1 डिवाइस से शेयर किया जा रहा है" + "इस फ़ोन का इंटरनेट कनेक्‍शन 1 डिवाइस से शेयर किया जा रहा है" + "इस टेबलेट का इंटरनेट कनेक्‍शन %1$d डिवाइस से शेयर किया जा रहा है" + "इस फ़ोन का इंटरनेट कनेक्‍शन %1$d डिवाइस से शेयर किया जा रहा है" "इस %1$d का इंटरनेट कनेक्शन साझा किया जा रहा है" "इस टेबलेट का इंटरनेट कनेक्‍शन शेयर नहीं किया जा रहा है" "इस फ़ोन का इंटरनेट कनेक्‍शन शेयर नहीं किया जा रहा है" "टेदर नहीं किया गया" - "%1$d उपकरणों से अधिक को टेदर नहीं कर सकता." + "%1$d डिवाइस से अधिक को टेदर नहीं कर सकता." "%1$s को अनटेदर किया जाएगा." "सहायता" "सेल्युलर नेटवर्क" @@ -1094,15 +1082,15 @@ "वाई-फ़ाई सहायक बदलें?" "आपके नेटवर्क कनेक्शन प्रबंधित करने के लिए %2$s के बजाय %1$s का उपयोग करें?" "आपके नेटवर्क कनेक्शन प्रबंधित करने के लिए %s का उपयोग करें?" - "अज्ञात SIM ऑपरेटर" + "अज्ञात सिम ऑपरेटर" "%1$s की कोई भी ज्ञात प्रावधान वेबसाइट नहीं है" - "कृपया SIM कार्ड डालें और पुन: प्रारंभ करें" + "कृपया सिम कार्ड डालें और पुन: प्रारंभ करें" "कृपया इंटरनेट से कनेक्ट करें" "मेरा स्थान" "मोड" "उच्च सटीकता" "बैटरी की बचत" - "केवल उपकरण" + "केवल डिवाइस" "स्थान बंद" "हाल ही के स्थान अनुरोध" "किसी भी ऐप्स ने हाल ही में स्थान का अनुरोध नहीं किया है" @@ -1132,10 +1120,12 @@ "क़ानूनी जानकारी, स्‍थिति, सॉफ़्टवेयर संस्‍करण देखें" "क़ानूनी जानकारी" "योगदानकर्ता" - "नियामक जानकारी" + "कानुनी जानकारी" "कॉपीराइट" "लाइसेंस" "नियम और शर्तें" + "वॉलपेपर" + "उपग्रह इमेजरी प्रदाता:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ओपन सोर्स लाइसेंस" "लाइसेंस लोड करने में एक समस्‍या है." "लोड हो रहा है..." @@ -1198,7 +1188,7 @@ "अतिरिक्त सेटिंग" "अधिक सेटिंग विकल्‍प सक्षम करें" "ऐप्स की जानकारी" - "संग्रहण" + "मेमोरी" "डिफ़ॉल्‍ट रूप से लॉन्‍च करें" "डिफ़ॉल्‍ट" "स्क्रीन संगतता" @@ -1210,9 +1200,9 @@ "बलपूर्वक रोकें" "कुल" "ऐप्स" - "USB संग्रहण ऐप्स" + "USB मेमोरी ऐप्स" "डेटा" - "USB संग्रहण डेटा" + "USB मेमोरी डेटा" "SD कार्ड" "अनइंस्टॉल करें" "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अनइंस्टॉल करें" @@ -1244,19 +1234,19 @@ "अक्षम" "डाउनलोड किए गए" "चालू" - "USB संग्रहण" + "USB मेमोरी" "SD कार्ड पर" "अक्षम किया गया" "इंस्‍टॉल नहीं है" "कोई ऐप्स नहीं." - "मोबाइल संग्रहण" - "USB संग्रहण" - "SD कार्ड संग्रहण" + "मोबाइल मेमोरी" + "USB मेमोरी" + "SD कार्ड मेमोरी" "आकार पुन: परिकलित कर रहा है…" "ऐप्स डेटा हटाएं?" "इस ऐप्स का सभी डेटा स्‍थायी रूप से हटा दिया जाएगा. इसमें सभी फ़ाइलें, सेटिंग, खाते, डेटाबेस आदि शामिल हैं." "ठीक है" - "रद्द करें" + "रहने दें" "इंस्‍टॉल किए गए ऐप्स की सूची में ऐप्स नहीं मिला." "ऐप्स डेटा साफ़ नहीं कर सका." @@ -1281,10 +1271,10 @@ "ले जाएं" "टेबलेट पर ले जाएं" "फ़ोन पर ले जाएं" - "USB संग्रहण में ले जाएं" + "USB मेमोरी में ले जाएं" "SD कार्ड में ले जाएं" "ले जा रहा है" - "पर्याप्त संग्रहण स्‍थान नहीं." + "पर्याप्त मेमोरी स्‍थान नहीं." "ऐप्स मौजूद नहीं है." "ऐप्स की प्रति नहीं बनाई जा सकती." "इंस्‍टॉल स्‍थान मान्‍य नहीं है." @@ -1304,8 +1294,8 @@ "ऐप्स संचालन" "चल रहा है" "(कभी उपयोग नहीं किया)" - "संग्रहण उपयोग" - "ऐप्स द्वारा उपयोग किया गया संग्रहण देखें" + "मेमोरी उपयोग" + "ऐप्स द्वारा उपयोग किया गया मेमोरी देखें" "चल रही सेवाएं" "वर्तमान में चल रही सेवाओं को देखें और नियंत्रित करें" "पुन: प्रारंभ कर रहा है" @@ -1314,7 +1304,7 @@ "ऐप्स द्वारा प्रारंभ किया गया." - "%1$s रिक्त" + "%1$s खाली" "%1$s उपयोग किया गया" "RAM" @@ -1325,11 +1315,11 @@ "%1$d प्रक्रिया और %2$d सेवाएं" "%1$d प्रक्रियाएं और %2$d सेवा" "%1$d प्रक्रियाएं और %2$d सेवाएं" - "उपकरण की स्मृति" + "डिवाइस की मेमोरी" "ऐप्स RAM उपयोग" "सिस्‍टम" "ऐप्स" - "रिक्त" + "खाली" "उपयोग की गई" "संचित" "RAM का %1$s" @@ -1349,8 +1339,8 @@ "सिस्‍टम सेवा बंद करें?" "यदि आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके टेबलेट की कुछ सुविधाएं ठीक से कार्य करना बंद कर दें जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें." "यदि आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके फ़ोन की कुछ सुविधाएं ठीक से कार्य करना बंद कर दें जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें." - "भाषा और अक्षर" - "भाषा और अक्षर" + "भाषा और कीबोर्ड" + "भाषा और कीबोर्ड" "भाषा सेटिंग" "कीबोर्ड और इनपुट पद्धति" "भाषा" @@ -1363,8 +1353,8 @@ "भौतिक कीबोर्ड सेटिंग" "\".\" सम्‍मिलित करने के लिए Space कुंजी दो बार दबाएं" "पासवर्ड दिखाई देगा" - "यह इनपुट विधि, पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा सहित आपके द्वारा लिखे जाने वाले सभी पाठ को एकत्र कर सकती है. यह %1$s ऐप्स से आती है. इस इनपुट विधि का उपयोग करें?" - "यह वर्तनी परीक्षण व्‍यक्तिगत डेटा, जैसे पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर सहित आपके द्वारा लिखे जाने वाले सभी पाठ एकत्रित कर सकता है. यह ऐप्स %1$s से आता है. इस वर्तनी परीक्षण का उपयोग करें?" + "यह इनपुट विधि, पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा सहित आपके द्वारा लिखे जाने वाले सभी लेख को एकत्र कर सकती है. यह %1$s ऐप्स से आती है. इस इनपुट विधि का उपयोग करें?" + "यह वर्तनी परीक्षण व्‍यक्तिगत डेटा, जैसे पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर सहित आपके द्वारा लिखे जाने वाले सभी लेख एकत्रित कर सकता है. यह ऐप्स %1$s से आता है. इस वर्तनी परीक्षण का उपयोग करें?" "सेटिंग" "भाषा" "%1$s के लिए सेटिंग खोलने में विफल रहा" @@ -1409,10 +1399,10 @@ "साफ़ करें" "%1$s (%2$s) के आपके शॉर्टकट साफ़ कर दिए जाएंगे." "ठीक है" - "रद्द करें" + "रहने दें" "ऐप्स" "शॉर्टकट" - "पाठ इनपुट" + "लेख इनपुट" "इनपुट विधि" "वर्तमान कीबोर्ड" "इनपुट पद्धति चयनकर्ता" @@ -1445,7 +1435,7 @@ "ब्लूटूथ HCI स्‍नूप लॉग सक्षम करें" "फ़ाइल के सभी ब्लूटूथ HCI पैकेट कैप्‍चर करें" "OEM अनलॉक सक्षम करें" - "उपकरण को OEM अनलॉक होने की अनुमति दें" + "डिवाइस को OEM अनलॉक होने की अनुमति दें" "वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन" "वाई-फ़ाई वर्बोस प्रवेश सक्षम करें" "वाई-फ़ाई से सेल्यूलर पर बलपूर्वक हस्तांतरण" @@ -1460,20 +1450,20 @@ "कृत्रिम स्‍थानों को अनुमति दें" "दृश्य विशेषता निरीक्षण सक्षम करें" "USB डीबग करने की अनुमति दें?" - "USB डीबग डीबग करने का उद्देश्‍य केवल विकास है. इसका उपयोग आपके कंप्‍यूटर और आपके उपकरण के बीच डेटा की प्रतिलिपि बनाने, बिना सूचना के आपके उपकरण पर ऐप्स इंस्‍टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें." + "USB डीबग डीबग करने का उद्देश्‍य केवल विकास है. इसका उपयोग आपके कंप्‍यूटर और आपके डिवाइस के बीच डेटा की प्रतिलिपि बनाने, बिना नोटिफिकेशन के आपके डिवाइस पर ऐप्स इंस्‍टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें." "आपके द्वारा पूर्व में प्राधिकृत सभी कंप्यूटर से USB डीबगिंग की पहुंच निरस्त करें?" "विकास सेटिंग की अनुमति दें?" - "ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके उपकरण और उस पर स्‍थित ऐप्स को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं." + "ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके डिवाइस और उस पर स्‍थित ऐप्स को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं." "USB पर ऐप्स सत्यापित करें" "नुकसानदेह व्यवहार के लिए ADB/ADT के द्वारा इंस्टॉल किए गए ऐप्स जांचें." - "USB संग्रहण सुरक्षित करें" - "USB संग्रहण पढ़ने हेतु ऐप्स को अनुमति का अनुरोध करना होगा" - "USB संग्रहण सुरक्षित करें?" - "USB संग्रहण के सुरक्षित होने पर, ऐप्स को बाहरी संग्रहण से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा.\n\nहो सकता है कुछ ऐप्स उनके डेवलपर द्वारा नई जानकारी न मिलने तक कार्य न करें." + "USB मेमोरी सुरक्षित करें" + "USB मेमोरी पढ़ने हेतु ऐप्स को अनुमति का अनुरोध करना होगा" + "USB मेमोरी सुरक्षित करें?" + "USB मेमोरी के सुरक्षित होने पर, ऐप्स को बाहरी मेमोरी से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा.\n\nहो सकता है कुछ ऐप्स उनके डेवलपर द्वारा नई जानकारी न मिलने तक कार्य न करें." "SD कार्ड सुरक्षित करें" "SD कार्ड पढ़ने के लिए ऐप्स को अनुमति का अनुरोध करना होगा" "SD कार्ड सुरक्षित करें?" - "SD कार्ड के सुरक्षित होने पर, ऐप्स को बाहरी संग्रहण से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा.\n\nहो सकता है कुछ ऐप्स उनके डेवलपर द्वारा नई जानकारी न मिलने तक कार्य न करें." + "SD कार्ड के सुरक्षित होने पर, ऐप्स को बाहरी मेमोरी से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा.\n\nहो सकता है कुछ ऐप्स उनके डेवलपर द्वारा नई जानकारी न मिलने तक कार्य न करें." "स्थानीय टर्मिनल" "स्थानीय शेल एक्सेस ऑफ़र करने वाला टर्मिनल ऐप्स सक्षम करें" "गैजेट चुनें" @@ -1494,20 +1484,20 @@ "ऐप्स" "पिछली बार उपयोग किया गया" "उपयोग समय" - "आसान तरीका" - "आसान तरीका सेटिंग" + "सरल उपयोग" + "सरल उपयोग सेटिंग" "सेवाएं" "सिस्‍टम" "प्रदर्शन" "कैप्शन" - "अपने हिसाब से स्क्रिन बड़ा करें" + "अपने हिसाब से स्क्रीन बड़ा करें" "इस सुविधा के चालू होने पर, आप स्क्रीन को तीन बार टैप करके ज़ूम इन और आउट कर सकते हैं.\n\nज़ूम इन होने पर, आप निम्न कार्य कर सकते हैं:\n"
    • "पैन करना: स्क्रीन पर दो या अधिक अंगुलियों को खींचें."
      • \n
    • "ज़ूम स्तर एडजस्ट करना: दो या अधिक अंगुलियों को साथ में पिंच करें या उन्हें दूर फैलाएं."
    \n\n"आप तीन बार टैप करके और टैप किया हुआ रखकर, अपनी अंगुलियों के नीचे की सामग्री को अस्थायी रूप से आवर्धित भी कर सकते हैं. इस आवर्धित स्थिति में, आप स्क्रीन के विभिन्न भागों को एक्सप्लोर करने के लिए अपनी अंगुलियों को खींच सकते हैं. अपनी पूर्व स्थिति में पहुंचने के लिए अपनी अंगुली को उठाएं.\n\nध्यान दें: आवर्धन कार्यों के लिए कीबोर्ड और मार्गदर्शक बार को छोड़कर कहीं भी तीन बार टैप करें."     - "आसान तरीका शॉर्टकट" + "सरल उपयोग शॉर्टकट" "चालू" "बंद" - "यह सुविधा चालू होने पर आप आसान तरीका सुविधाओं को दो चरणों में तेज़ी से सक्षम कर सकते हैं:\n\nचरण 1: पावर बटन को तब तक दबाए रखें जब तक आपको ध्वनि न सुनाई दे या कंपन महसूस न हो.\n\nचरण 2: दो अंगुलियों से तब तक स्पर्श करके रखें जब तक आपको ऑडियो पुष्टिकरण न सुनाई दे.\n\nयदि उपकरण के एक से अधिक उपयोगकर्ता हैं, तो लॉक स्क्रीन पर इस शॉर्टकट का उपयोग करने से आसान तरीका तब तक के लिए अस्थायी रूप से सक्षम हो जाती है जब तक कि उपकरण अनलॉक न किया जाए." - "बड़ा पाठ" - "उच्च कंट्रास्ट पाठ" + "यह सुविधा चालू होने पर आप सरल उपयोग सुविधाओं को दो चरणों में तेज़ी से सक्षम कर सकते हैं:\n\nचरण 1: पावर बटन को तब तक दबाए रखें जब तक आपको ध्वनि न सुनाई दे या कंपन महसूस न हो.\n\nचरण 2: दो अंगुलियों से तब तक स्पर्श करके रखें जब तक आपको ऑडियो पुष्टिकरण न सुनाई दे.\n\nयदि डिवाइस के एक से अधिक उपयोगकर्ता हैं, तो लॉक स्क्रीन पर इस शॉर्टकट का उपयोग करने से सरल उपयोग तब तक के लिए अस्थायी रूप से सक्षम हो जाती है जब तक कि डिवाइस अनलॉक न किया जाए." + "बड़ा लेख" + "उच्च कंट्रास्ट लेख" "स्क्रीन आवर्धन" "स्क्रीन आवर्धन का नई जानकारी अपने आप पाएं" "ऐप्स संक्रमणों पर स्क्रीन आवर्धन का नई जानकारी पाएं" @@ -1533,15 +1523,15 @@ "पूर्वावलोकन" "मानक विकल्प" "भाषा" - "पाठ का आकार" + "लेख का आकार" "कैप्शन की शैली" "कस्‍टम विकल्प" "पृष्ठभूमि का रंग" "पृष्ठभूमि पारदर्शिता" "कैप्शन विंडो का रंग" "कैप्शन विंडो पारदर्शिता" - "पाठ का रंग" - "पाठ पारदर्शिता" + "लेख का रंग" + "लेख पारदर्शिता" "किनारे का रंग" "किनारे का प्रकार" "फ़ॉन्ट परिवार" @@ -1586,7 +1576,7 @@ "प्रिंट कार्य" "प्रिंट कार्य" "पुन: प्रारंभ करें" - "रद्द करें" + "रहने दें" "%1$s\n%2$s" "%1$s प्रिंट हो रहा है" "%1$s रद्द हो रहा है" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s शेष" "चार्ज होने में %1$s शेष" - "%1$d%%" "%1$d%% - लगभग %2$s शेष" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - पूर्ण होने में %2$s" @@ -1620,7 +1609,7 @@ "सेल्युलर नेटवर्क सिग्नल" - "उपकरण सक्रियण समय" + "डिवाइस सक्रियण समय" "वाई-फ़ाई चालू होने से अब तक का समय" "वाई-फ़ाई चालू होने से अब तक का समय" "%1$s - %2$s%%" @@ -1676,7 +1665,7 @@ "जब वाई-फ़ाई का उपयोग नहीं हो रहा हो या वह उपलब्‍ध नहीं हो, तो उसे बंद कर दें" "ब्लूटूथ द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "जब आप ब्लूटूथ का उपयोग न कर रहे हों, तो उसे बंद कर दें" - "किसी दूसरे ब्लूटूथ उपकरण से कनेक्‍ट करने का प्रयास करें" + "किसी दूसरे ब्लूटूथ डिवाइस से कनेक्‍ट करने का प्रयास करें" "ऐप्स द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "ऐप्स रोकें या अनइंस्‍टॉल करें" "बैटरी की बचत मोड चुनें" @@ -1698,20 +1687,20 @@ "%1$d%% बैटरी होने पर" "प्रोसेस के आंकड़े" "चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े" - "स्मृति उपयोग" + "मेमोरी उपयोग" "%2$s में %1$s ऐप्लिकेशन" "पृष्ठभूमि" "अग्रभूमि" "संचित" - "उपकरण स्मृति वर्तमान में %1$s है" + "डिवाइस मेमोरी वर्तमान में %1$s है" "औसत RAM उपयोग" "अधिकतम RAM उपयोग" "रन टाइम" "सेवाएं" "अवधि" - "स्मृति का विवरण" - "स्मृति की स्थितियां" - "स्मृति उपयोग" + "मेमोरी का विवरण" + "मेमोरी की स्थितियां" + "मेमोरी उपयोग" "कर्नल" "स्थानीय" "कर्नल संचय" @@ -1737,23 +1726,23 @@ "ध्‍वनि इनपुट" "ध्वनि इनपुट सेवाएं" "पूर्ण हॉटवर्ड और इंटरैक्शन" - "आसान वाक् से पाठ" + "आसान वाक् से लेख" "यह ध्वनि इनपुट सेवा आपकी ओर से, हमेशा चालू रहने वाली ध्वनि निगरानी को निष्पादित कर सकेगी और ध्वनि सक्षम ऐप्लिकेशन नियंत्रित कर सकेगी. यह %s ऐप्लिकेशन की ओर से आती है. क्या इस सेवा का उपयोग सक्षम करें?" - "पाठ से बोली सेटिंग" - "पाठ से बोली आउटपुट" + "लेख से बोली सेटिंग" + "लेख-से-बोली" "हमेशा मेरी सेटिंग का उपयोग करें" "नीचे दी गईं डिफ़ॉल्ट सेटिंग ऐप्स सेटिंग को ओवरराइड करती हैं" "डिफ़ॉल्‍ट सेटिंग" "डिफ़ॉल्‍ट इंजन" - "बोले गए पाठ के लिए उपयोग किए जाने के लिए बोली संश्लेषण इंजन सेट करता है" + "बोले गए लेख के लिए उपयोग किए जाने के लिए बोली संश्लेषण इंजन सेट करता है" "बोली दर" - "जिस गति से पाठ बोला जाता है" + "जिस गति से लेख बोला जाता है" "पिच" - "बोले गए पाठ के लहजे को प्रभावित करता है" + "बोले गए लेख के लहजे को प्रभावित करता है" "भाषा" "सिस्‍टम भाषा का उपयोग करें" "भाषा नहीं चुनी गई है" - "बोले गए पाठ के लिए भाषा-विशिष्ट ध्‍वनि सेट करता है" + "बोले गए लेख के लिए भाषा-विशिष्ट ध्‍वनि सेट करता है" "एक उदाहरण सुनें" "बोली संश्लेषण का एक संक्षिप्त प्रदर्शन चलाएं" "ध्‍वनि डेटा इंस्टॉल करें" @@ -1763,8 +1752,8 @@ "आपके द्वारा चुना गया इंजन चलाया नहीं जा सकता." "कॉन्फ़िगर करें" "अन्‍य इंजन चुनें" - "यह बोली संश्लेषण इंजन पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा समेत आपके द्वारा बोले जाने वाले सभी पाठ को एकत्र कर सकता है. यह %s इंजन से आता है. इस बोली संश्लेषण इंजन के उपयोग को सक्षम करें?" - "पाठ-से-बोली आउटपुट के लिए इस भाषा को क्रियाशील नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है." + "यह बोली संश्लेषण इंजन पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा समेत आपके द्वारा बोले जाने वाले सभी लेख को एकत्र कर सकता है. यह %s इंजन से आता है. इस बोली संश्लेषण इंजन के उपयोग को सक्षम करें?" + "लेख-से-बोली आउटपुट के लिए इस भाषा को क्रियाशील नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है." "यह बोली संश्लेषण का एक उदाहरण है" "डिफ़ॉल्ट भाषा स्थिति" "%1$s पूरी तरह से समर्थित है" @@ -1805,37 +1794,37 @@ "आधा" "बंद" "VPN" - "क्रेडेंशियल संग्रहण" - "संग्रहण से इंस्‍टॉल करें" + "प्रमाणिकता मेमोरी" + "मेमोरी से इंस्‍टॉल करें" "SD कार्ड से इंस्‍टॉल करें" - "संग्रहण से प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल करें" + "मेमोरी से प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल करें" "SD कार्ड से प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल करें" - "क्रेडेंशियल साफ करें" + "प्रमाणिकता साफ करें" "सभी प्रमाणपत्र निकालें" - "विश्वस्त क्रेडेंशियल" + "विश्वस्त प्रमाणिकता" "विश्वस्त CA प्रमाणपत्र दिखाएं" "अतिरिक्त सेटिंग" - "संग्रहण का प्रकार" + "मेमोरी का प्रकार" "हार्डवेयर-समर्थित" "केवल सॉफ़्टवेयर" - "इस उपयोगकर्ता के लिए क्रेडेंशियल उपलब्ध नहीं हैं" + "इस उपयोगकर्ता के लिए प्रमाणिकता उपलब्ध नहीं हैं" "अपना अनलॉक आकार आरेखित करें" - "आपको क्रेडेंशियल इंस्‍टॉलेशन की पुष्टि करने के लिए अपना अनलॉक आकार बनाना होगा." + "आपको प्रमाणिकता इंस्‍टॉलेशन की पुष्टि करने के लिए अपना अनलॉक आकार बनाना होगा." - "क्रेडेंशियल संग्रहण के लिए पासवर्ड लिखें." + "प्रमाणिकता मेमोरी के लिए पासवर्ड लिखें." "वर्तमान पासवर्ड:" "सभी सामग्री निकालें?" "पासवर्ड कम से कम 8 वर्णों का होना चाहिए." "गलत पासवर्ड." - "गलत पासवर्ड. आपके पास क्रेडेंशियल संग्रहण मिटाए जाने के पहले एक और अवसर है." - "गलत पासवर्ड. आपके पास क्रेडेंशियल संग्रहण मिटाए जाने के पहले %1$d और अवसर हैं." - "क्रेडेंशियल संग्रहण मिटा दिया गया है." - "क्रेडेंशियल संग्रहण मिटाया नहीं जा सका." - "क्रेडेंशियल संग्रहण सक्षम किया गया है." - "क्रेडेंशियल संग्रहण का उपयोग करने से पहले, आपको लॉक स्‍क्रीन पिन या पासवर्ड सेट करना होगा." + "गलत पासवर्ड. आपके पास प्रमाणिकता मेमोरी मिटाए जाने के पहले एक और अवसर है." + "गलत पासवर्ड. आपके पास प्रमाणिकता मेमोरी मिटाए जाने के पहले %1$d और अवसर हैं." + "प्रमाणिकता मेमोरी मिटा दिया गया है." + "प्रमाणिकता मेमोरी मिटाया नहीं जा सका." + "प्रमाणिकता मेमोरी सक्षम किया गया है." + "प्रमाणिकता मेमोरी का उपयोग करने से पहले, आपको लॉक स्‍क्रीन पिन या पासवर्ड सेट करना होगा." "उपयोग की एक्सेस वाले ऐप्स" "एक्सेस की अनुमति दें?" - "यदि आप एक्सेस की अनुमति देते हैं, तो यह ऐप्स आपके उपकरण पर ऐप्स के बारे में सामान्य जानकारी देख सकता है, जैसे आप उनका उपयोग कितनी बार करते हैं." + "यदि आप एक्सेस की अनुमति देते हैं, तो यह ऐप्स आपके डिवाइस पर ऐप्स के बारे में सामान्य जानकारी देख सकता है, जैसे आप उनका उपयोग कितनी बार करते हैं." "आपातकालीन टोन" "आपातकालीन कॉल करने के दौरान व्‍यवहार सेट करें" "सुरक्षित और रीसेट करें" @@ -1857,25 +1846,25 @@ "सुरक्षित पासवर्ड सेट करने में विफल रहा" "अपने वाई-फ़ाई पासवर्ड, बुकमार्क, अन्य सेटिंग और ऐप्स डेटा को सुरक्षित रखें, साथ ही Google सर्वर से सभी प्रतियां मिटाएं?" - "उपकरण की व्‍यवस्‍थापन सेटिंग" - "उपकरण व्‍यवस्‍थापक" + "डिवाइस की व्‍यवस्‍थापन सेटिंग" + "डिवाइस नियंत्रक" "निष्‍क्रिय करें" - "उपकरण व्‍यवस्‍थापक" - "कोई भी उपलब्‍ध उपकरण व्‍यवस्‍थापक नहीं है" + "डिवाइस नियंत्रक" + "कोई भी उपलब्‍ध डिवाइस नियंत्रक नहीं है" "%1$s को अपनी कार्य प्रोफ़ाइल एक्सेस करने से रोकने के लिए, सेटिंग > खाते के अंतर्गत प्रोफ़ाइल निकालें" "व्यक्तिगत" "कार्यस्थल" "कोई ट्रस्ट एजेंट उपलब्ध नहीं" - "उपकरण व्‍यवस्‍थापक सक्रिय करें?" + "डिवाइस नियंत्रक सक्रिय करें?" "सक्रिय करें" - "उपकरण व्‍यवस्‍थापक" + "डिवाइस नियंत्रक" "इस व्‍यवस्‍थापक को सक्रिय करने से %1$s ऐप्स निम्न कार्य कर सकेगा:" "यह व्‍यवस्‍थापक सक्रिय है और ऐप्स %1$s को निम्‍न कार्य करने देता है:" "प्रोफाइल प्रबंधक सक्रिय करें?" - "आगे बढ़ने से, आपके उपयोगकर्ता को आपके व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित किया जाएगा जो आपके व्यक्तिगत डेटा के अलावा संबद्ध डेटा भी संग्रहीत कर सकेगा.\n\nआपके व्यवस्थापक के पास नेटवर्क गतिविधि और आपके उपकरण की स्थान जानकारी सहित इस उपयोगकर्ता से संबद्ध सेटिंग, एक्सेस, ऐप्स और डेटा की निगरानी करने की क्षमता होती है." + "आगे बढ़ने से, आपके उपयोगकर्ता को आपके व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित किया जाएगा जो आपके व्यक्तिगत डेटा के अलावा संबद्ध डेटा भी संग्रहीत कर सकेगा.\n\nआपके व्यवस्थापक के पास नेटवर्क गतिविधि और आपके डिवाइस की स्थान जानकारी सहित इस उपयोगकर्ता से संबद्ध सेटिंग, एक्सेस, ऐप्स और डेटा की निगरानी करने की क्षमता होती है." "शीर्षक-रहित" "सामान्य" - "सूचना लॉग" + "नोटिफिकेशन लॉग" "कॉल की रिंगटोन और कंपन" "सिस्टम" "वाई-फ़ाई सेटअप" @@ -1886,14 +1875,14 @@ "कनेक्ट नहीं है" "नेटवर्क जोड़ें" "सूची रीफ़्रेश करें" - "छोड़ें" - "अगला" + "अभी नहीं" + "आगे" "वापस जाएं" "नेटवर्क विवरण" "जोड़ दें" "भूलें" - "सहेजें" - "रद्द करें" + "जोड़ें" + "रहने दें" "नेटवर्क स्‍कैन कर रहा है..." "किसी नेटवर्क से कनेक्‍ट करने के लिए उसे स्‍पर्श करें" "मौजूदा नेटवर्क से कनेक्‍ट करें" @@ -1905,7 +1894,7 @@ "EAP समर्थित नहीं है." "आप सेटअप के दौरान किसी EAP वाई-फ़ाई कनेक्‍शन को कॉन्‍िफ़गर नहीं कर सकते. सेटअप करने के बाद, आप उसे सेटिंग > वायरलेस और नेटवर्क में कॉन्फ़िगर कर सकते हैं." "कनेक्‍ट होने में कुछ मिनट लग सकते हैं..." - "सेटअप जारी रखने के लिए ""अगला"" स्पर्श करें.\n\nकिसी भिन्न Wi‑Fi नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए ""वापस जाएं"" स्पर्श करें." + "सेटअप जारी रखने के लिए ""आगे"" स्पर्श करें.\n\nकिसी भिन्न Wi‑Fi नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए ""वापस जाएं"" स्पर्श करें." "समन्वयन सक्षम" "समन्वयन अक्षम" "अब समन्वयित हो रहा है" @@ -1930,7 +1919,7 @@ "बैक अप सेटिंग" "मेरी सेटिंग का बैक अप लें" "अभी समन्वयन करें" - "समन्वयन रद्द करें" + "समन्वयन ना करें" "अभी समन्वयन करने के लिए स्पर्श करें %1$s" "Gmail" @@ -2027,7 +2016,7 @@ "Google संपीडन सर्वर के द्वारा WebView कनेक्शन को प्रॉक्सी करके नेटवर्क उपयोग घटाएं" "डेटा उपयोग" "ऐप्स डेटा उपयोग" - "वाहक की डेटा गणना आपके उपकरण से भिन्न हो सकती है." + "वाहक की डेटा गणना आपके डिवाइस से भिन्न हो सकती है." "ऐप्स का उपयोग" "ऐप्स की जानकारी" "सेल्युलर डेटा" @@ -2044,7 +2033,7 @@ "ईथरनेट उपयोग छिपाएं" "नेटवर्क प्रतिबंध" "अपने आप डेटा समन्वयन" - "SIM कार्ड" + "सिम कार्ड" "सेल्युलर नेटवर्क" "अपने आप डेटा समन्वयन" "निजी डेटा स्वत: समन्वयित करें" @@ -2109,7 +2098,7 @@ "सेल्युलर नेटवर्क" "मीटर किए गए वाई-फ़ाई नेटवर्क" "मापे जाने वाले नेटवर्क चुनने के लिए, वाई-फ़ाई चालू करें." - "वाहक की डेटा गणना आपके उपकरण से भिन्न हो सकती है." + "वाहक की डेटा गणना आपके डिवाइस से भिन्न हो सकती है." "आपातकालीन कॉल" "कॉल पर वापस लौटें" "नाम" @@ -2122,18 +2111,18 @@ "IPSec उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र" "IPSec CA प्रमाणपत्र" "IPSec सर्वर प्रमाणपत्र" - "उन्नत विकल्प दिखाएं" + "अतिरिक्त सेटिंग दिखाएं" "DNS खोज डोमेन" "DNS सर्वर (उदा. 8.8.8.8)" "अग्रेषण मार्ग (उदा. 10.0.0.0/8)" "उपयोगकर्ता नाम" "पासवर्ड" - "खाता जानकारी सहेजें" + "खाता जानकारी रखें" "(उपयोग नहीं किया)" "(सर्वर सत्‍यापित न करें)" "(सर्वर से प्राप्त)" - "रद्द करें" - "सहेजें" + "रहने दें" + "जोड़ें" "जोड़ दें" "VPN प्रोफ़ाइल संपादित करें" " %s से कनेक्ट करें" @@ -2155,13 +2144,12 @@ "सिस्‍टम CA प्रमाणपत्र सक्षम करना है?" "सिस्‍टम CA प्रमाणपत्र अक्षम करना है?" "स्‍थायी रूप से उपयोगकर्ता CA प्रमाणपत्र निकालना चाहते हैं?" - "वर्तनी परीक्षक" + "शब्द जांच" "अपना वर्तमान पूर्ण सुरक्षित पासवर्ड यहां लिखें" "पूर्ण बैकअप के लिए यहां नया पासवर्ड लिखें" "यहां अपना नया पूर्ण सुरक्षित पासवर्ड फिर से लिखें" "सुरक्षित करने का पासवर्ड सेट करें" - "रद्द करें" - "%d%%" + "रहने दें" "सिस्‍टम के बारे में अतिरिक्त नई जानकारी" "अक्षम" "अनुमति देने वाला" @@ -2169,9 +2157,9 @@ "नेटवर्क को मॉनीटर किया जा सकता है" "पूर्ण" "नेटवर्क मॉनिटरिंग" - "यह उपकरण इसके द्वारा प्रबंधित है:\n%s\n\nआपका व्यवस्थापक, ईमेल, ऐप्लिकेशन, और सुरक्षित वेबसाइटों सहित, आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें." - "एक तृतीय पक्ष ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nआपके उपकरण पर इंस्टॉल किए गए एक विश्वसनीय क्रेंडेशियल के कारण ऐसा संभव हो रहा है." - "विश्वसनीय क्रेडेंशियल की जांच करें" + "यह डिवाइस इसके द्वारा प्रबंधित है:\n%s\n\nआपका व्यवस्थापक, ईमेल, ऐप्लिकेशन, और सुरक्षित वेबसाइटों सहित, आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें." + "एक तृतीय पक्ष ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nआपके डिवाइस पर इंस्टॉल किए गए एक विश्वसनीय क्रेंडेशियल के कारण ऐसा संभव हो रहा है." + "विश्वसनीय प्रमाणिकता की जांच करें" "उपयोगकर्ता" "उपयोगकर्ता और प्रोफ़ाइल" "उपयोगकर्ता या प्रोफ़ाइल जोड़ें" @@ -2192,17 +2180,17 @@ "उपयोगकर्ता" "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल" "नया उपयोगकर्ता जोड़ें?" - "आप अतिरिक्त उपयोगकर्ता बनाकर इस उपकरण को अन्य लोगों से साझा कर सकते हैं. प्रत्येक उपयोगकर्ता के पास अपना स्वयं का स्थान होता है, जिसे वह अपने स्वयं के ऐप्स, वॉलपेपर आदि से कस्टमाइज़ कर सकता है. उपयोगकर्ता वाई-फ़ाई जैसे उपकरण की सेटिंग भी एडजस्ट कर सकते हैं जिनसे हर कोई प्रभावित होता है.\n\nजब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं, तो उस व्यक्ति को अपना स्थान सेट करना होता है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्स अपडेट कर सकता है." + "आप अतिरिक्त उपयोगकर्ता बनाकर इस डिवाइस को अन्य लोगों से साझा कर सकते हैं. प्रत्येक उपयोगकर्ता के पास अपना स्वयं का स्थान होता है, जिसे वह अपने स्वयं के ऐप्स, वॉलपेपर आदि से कस्टमाइज़ कर सकता है. उपयोगकर्ता वाई-फ़ाई जैसे डिवाइस की सेटिंग भी एडजस्ट कर सकते हैं जिनसे हर कोई प्रभावित होता है.\n\nजब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं, तो उस व्यक्ति को अपना स्थान सेट करना होता है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्स अपडेट कर सकता है." "जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उस व्यक्ति को अपना स्थान सेट करना होता है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्स अपडेट कर सकता है." "उपयोगकर्ता को अभी सेट करें?" - "सुनिश्चित करें कि व्यक्ति उपकरण लेने और अपना स्थान सेट करने के लिए उपलब्ध है" + "सुनिश्चित करें कि व्यक्ति डिवाइस लेने और अपना स्थान सेट करने के लिए उपलब्ध है" "प्रोफ़ाइल अभी सेट करें?" "अभी सेट करें" "अभी नहीं" "केवल टेबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है." "केवल फ़ोन का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है." "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल खाते नहीं जोड़ सकती हैं" - "इस उपकरण से %1$s को हटाएं" + "इस डिवाइस से %1$s को हटाएं" "फोन लॉक रहते उपयोगकर्ता जोड़ें" "नया उपयोगकर्ता" "नई प्रोफ़ाइल" @@ -2252,7 +2240,7 @@ "प्रतिबंध" "प्रतिबंधों को निकालें" "पिन बदलें" - "सूचना दिखाएं" + "नोटिफिकेशन दिखाएं" "सहायता और फ़ीडबैक" "सामग्री के लिए खाता" "फ़ोटो आईडी" @@ -2260,7 +2248,7 @@ "जान और माल की गंभीर धमकियों की सूचनाएं प्राप्त करें" "गंभीर धमकियां" "जान और माल की गंभीर धमकियों के लिए सूचनाएं प्राप्त करें" - "AMBER सूचना" + "AMBER नोटिफिकेशन" "बाल अपहरणों के बारे में बुलेटिन प्राप्त करें" "दोहराएं" "कॉल प्रबंधक सक्षम करें" @@ -2275,7 +2263,7 @@ "ध्वनि और संचारों को उन्नत बनाने के लिए LTE डेटा का उपयोग करें (सुझाए गए)" "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार" "LTE (सुझाए गए)" - "कार्यस्थल SIM" + "कार्यस्थल सिम" "ऐप्स और सामग्री की एक्सेस" "नाम बदलें" "ऐप्स प्रतिबंधों को सेट करें" @@ -2287,42 +2275,43 @@ "ब्लूटूथ" "ब्लूटूथ युग्‍मन और सेटिंग में बदलाव की अनुमति दें" "NFC" - "जब यह %1$s किसी अन्य NFC उपकरण को स्पर्श करे तब डेटा का आदान-प्रदान होने दें" - "जब टेबलेट अन्य उपकरण को स्पर्श करे तो डेटा विनिमय करने दें" - "जब फ़ोन अन्य उपकरण को स्पर्श करे तो डेटा विनिमय करने दें" + "जब यह %1$s किसी अन्य NFC डिवाइस को स्पर्श करे तब डेटा का आदान-प्रदान होने दें" + "जब टेबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें" + "जब फ़ोन अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें" "स्थान" "ऐप्स को आपके स्थान की जानकारी का उपयोग करने दें" "वापस जाएं" - "अगला" + "आगे" "समाप्त करें" "फ़ोटो लें" "गैलरी से फ़ोटो चुनें" + "फ़ोटो चुनें" - "SIM कार्ड" - "SIM कार्ड" + "सिम कार्ड" + "सिम कार्ड" "%1$s - %2$s" - "SIM कार्ड बदल गए हैं" + "सिम कार्ड बदल गए हैं" "गतिविधियां सेट करने के लिए स्पर्श करें" "सेल्युलर डेटा अनुपलब्ध है" - "डेटा SIM चुनने के लिए स्पर्श करें" + "डेटा सिम चुनने के लिए स्पर्श करें" "कॉल के लिए हमेशा इसका उपयोग करें" - "SIM कार्ड चुनें" - "SIM %1$d" - "SIM रिक्त है" - "SIM का नाम" - "SIM कार्ड" + "सिम कार्ड चुनें" + "सिम %1$d" + "सिम खाली है" + "सिम का नाम" + "सिम कार्ड" "वाहक" "नंबर" - "SIM का रंग" + "सिम का रंग" "नंबर दिखाएं" - "SIM कार्ड चुनें" + "सिम कार्ड चुनें" "नारंगी" "बैंगनी" - "कोई SIM कार्ड नहीं डाला गया" - "SIM स्थिति" - "SIM संबंधी जानकारी" - "डिफ़ॉल्ट SIM से कॉल करें" - "आउटगोइंग कॉल के लिए SIM" + "कोई सिम कार्ड नहीं डाला गया" + "सिम स्थिति" + "सिम संबंधी जानकारी" + "डिफ़ॉल्ट सिम से कॉल करें" + "आउटगोइंग कॉल के लिए सिम" "अन्य कॉल सेटिंग" "पसंदीदा नेटवर्क ऑफ़लोड" "नेटवर्क नाम प्रसारण अक्षम करें" @@ -2338,14 +2327,14 @@ "हाल ही की खोजें" "परिणाम" "wifi वाई-फ़ाई नेटवर्क कनेक्शन" - "पाठ संदेश" + "लेख संदेश" "सेल्युलर सेल वाहक वायरलेस" "लॉन्चर" "स्क्रीन टचस्क्रीन" "धुंधली स्क्रीन टचस्क्रीन" "धुंधली स्क्रीन टचस्क्रीन" "पृष्ठभूमि" - "पाठ का आकार" + "लेख का आकार" "प्रोजेक्ट" "स्थान डिस्क हार्ड डिस्क" "पावर" @@ -2362,7 +2351,7 @@ "सटीकता" "खाता" "प्रतिबंध प्रतिबंधित करें प्रतिबंधित" - "पाठ सुधार सही ध्वनि कंपन स्वतः भाषा जेस्चर सुझाव दें सुझाव थीम घृणास्पद शब्द प्रकार इमोजी" + "लेख सुधार सही ध्वनि कंपन स्वतः भाषा जेस्चर सुझाव दें सुझाव थीम घृणास्पद शब्द प्रकार इमोजी" "स्लाइड पासवर्ड प्रतिमान पिन" "वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें" "लिखें" @@ -2372,27 +2361,27 @@ "NFC टैग में डेटा लिखने में असमर्थ. यदि समस्या बनी रहती है, तो कोई भिन्न टैग आज़माकर देखें" "NFC टैग लिखने योग्य नहीं है. कृपया किसी भिन्न टैग का उपयोग करें." "डिफ़ॉल्‍ट ध्‍वनि" - "ध्वनि और सूचना" + "ध्वनि और नोटिफिकेशन" "मीडिया वॉल्‍यूम" "अलार्म का वॉल्यूम" "रिंग का वॉल्यूम" - "सूचना वॉल्‍यूम" - "अवरोध" + "नोटिफिकेशन वॉल्‍यूम" + "कॉल और मैसेज को रोकें" "कॉल और सूचनाएं आने पर" "सूचनाएं आने पर" "हमेशा अवरोधित करें" - "केवल प्राथमिकता वाले अवरोधों को अनुमति दें" + "केवल प्राथमिकता वाले कॉल और मैसेज को रोकने की अनुमति दें" "अवरोध उत्पन्न न करें" "फ़ोन रिंगटोन" - "डिफ़ॉल्ट सूचना रिंगटोन" + "डिफ़ॉल्ट नोटिफिकेशन रिंगटोन" "कॉल के लिए भी कंपन" - "सूचना" - "पल्‍स सूचना लाइट" - "जब उपकरण लॉक किया गया हो" - "सभी सूचना सामग्री दिखाएं" - "संवेदनशील सूचना सामग्री छिपाएं" + "नोटिफिकेशन" + "पल्‍स नोटिफिकेशन लाइट" + "जब डिवाइस लॉक किया गया हो" + "सभी नोटिफिकेशन सामग्री दिखाएं" + "संवेदनशील नोटिफिकेशन सामग्री छिपाएं" "सूचनाएं बिल्कुल न दिखाएं" - "जब आपका उपकरण लॉक हो, तो आप सूचनाओं को किस प्रकार दिखाया जाना चाहेंगे?" + "जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप सूचनाओं को किस प्रकार दिखाया जाना चाहेंगे?" "ऐप्स सूचनाएं" "अन्य ध्वनियां" "डायल पैड टोन" @@ -2404,15 +2393,15 @@ "सभी ऑडियो" "केवल मीडिया ऑडियो" "मौन" - "सूचना" + "नोटिफिकेशन" "कंपन" - "सूचना की एक्सेस" + "एक्सेस नोटिफिकेशन" "ऐप्स सूचनाएं नहीं पढ़ सकते" "%d ऐप्स सूचनाएं पढ़ सकता है" "%d ऐप्स सूचनाएं पढ़ सकते हैं" - "कोई सूचना श्रवणकर्ता इंस्टॉल नहीं है." + "कोई नोटिफिकेशन श्रवणकर्ता इंस्टॉल नहीं है." "%1$s सक्षम करें?" "%1$s सिस्टम द्वारा या इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्स द्वारा पोस्ट की गई ऐसी सूचनाएं पढ़ सकेगा, जिनमें संपर्क नाम तथा आपको भेजे गए संदेशों की सामग्री जैसी व्यक्तिगत जानकारी शामिल हो सकती है. वह इन सूचनाओं को ख़ारिज भी कर सकेगा या उनमें मौजूद स्पर्श कार्यवाही बटन स्पर्श कर सकेगा." "स्थिति प्रदाता" @@ -2428,16 +2417,16 @@ "अवरुद्ध करें" "इस ऐप्स से कभी भी सूचनाएं न दिखाएं" "प्राथमिकता" - "जब उपकरण को केवल प्राथमिकता वाले अवरोधों पर सेट किया गया हो, तो सूचनाओं को सूची में सबसे ऊपर दिखाएं और उन्हें आते रहने दें" + "जब डिवाइस को केवल प्राथमिकता वाले कॉल और मैसेज को रोकने के लिए सेट किया गया हो, तो सूचनाओं को सूची में सबसे ऊपर दिखाएं और उन्हें आते रहने दें" "संवेदनशील" - "जब उपकरण लॉक हो, तो किसी भी संवेदनशील सामग्री को इस ऐप्स की सूचनाओं से छिपाएं" + "जब डिवाइस लॉक हो, तो किसी भी संवेदनशील सामग्री को इस ऐप्स की सूचनाओं से छिपाएं" "अवरोधित" "प्राथमिकता" "संवेदनशील" "पूर्ण" "जब तक आप इसे बंद नहीं कर देते" - "प्राथमिकता वाले अवरोध" - "डाउनटाइम (केवल प्राथमिकता वाले अवरोध)" + "प्राथमिकता वाले कॉल और मैसेज को रोकें" + "डाउनटाइम (केवल प्राथमिकता वाले कॉल और मैसेज को रोकें)" "दिन" "कोई नहीं" "स्वचालन" @@ -2459,17 +2448,17 @@ "समाप्ति समय" "अगले दिन %s पर" "ऐप्स सूचनाएं" - "सूचना सेटिंग" - "इस उपकरण के बारे में फ़ीडबैक भेजें" + "नोटिफिकेशन सेटिंग" + "इस डिवाइस के बारे में फ़ीडबैक भेजें" "व्यवस्थापक पिन डालें" "चालू" "बंद" "स्क्रीन पिन करना" - "जब यह सेटिंग चालू होती है, तो आप उपकरण को ऐसी स्थिति में रख सकते हैं जिससे वर्तमान स्क्रीन दिखाई देती रहती है.\n\nस्क्रीन को पिन करने के लिए:\n\n1. इस सेटिंग को चालू करें.\n\n2. कोई ऐप्स खोलें.\n\n3. हाल ही के बटन स्पर्श करें.\n\n4. पिन आइकन स्पर्श करें." + "जब यह सेटिंग चालू होती है, तो आप डिवाइस को ऐसी स्थिति में रख सकते हैं जिससे वर्तमान स्क्रीन दिखाई देती रहती है.\n\nस्क्रीन को पिन करने के लिए:\n\n1. इस सेटिंग को चालू करें.\n\n2. कोई ऐप्स खोलें.\n\n3. हाल ही के बटन स्पर्श करें.\n\n4. पिन आइकन स्पर्श करें." "कार्य प्रोफ़ाइल" "(प्रायोगिक)" - "उपकरण घुमाए जाने पर" - "स्क्रीन की सामग्री को घुमाएं" + "डिवाइस घुमाए जाने पर" + "स्क्रीन की सामग्री को घुमाएं" "पोर्ट्रेट दृश्य में बने रहें" "भू-दृश्य में बने रहें" "वर्तमान अभिविन्यास में बने रहें" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 7782c5c585f..5e52e03b5fc 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 KB" + "256 KB" + "1 MB" + "64 KB po međusprem." "256 KB po međuspr." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 373654cee30..fcb8694ab56 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Zahtjev za uparivanje" "Dodirnite za uparivanje s uređajem %1$s." "Prikaži primljene datoteke" - "Birač Bluetooth uređaja" + "Odaberite Bluetooth uređaj" "Zatraženo je Bluetooth dopuštenje" "Aplikacija želi uključiti Bluetooth." "Aplikacija želi vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na %1$d s." @@ -483,6 +483,7 @@ "Upari" "UPARI" "Odustani" + "Uparivanje omogućuje pristup vašim kontaktima i povijesti poziva dok ste povezani." "Uparivanje s uređajem %1$s nije bilo moguće." "Uparivanje s uređajem %1$s nije bilo moguće zbog netočnog PIN-a ili zaporke." @@ -560,18 +561,7 @@ "POSTAVI" "Automatski se povežite s dostupnim mrežama pomoću Wi‑Fi Assistanta." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant automatski vas povezuje s najboljom dostupnom Wi‑Fi mrežom" - "Google Wi‑Fi Assistant otkriva mreže koje su vam dostupne i povezuje vaš uređaj s jednom od njih brzo i pouzdano." - "Za zaštitu vaših podataka Google Wi‑Fi Assistant pruža sigurnu VPN vezu putem Google poslužitelja." - "Ne, hvala" - "DA, U REDU" - "Zahtjev za povezivanje" - "Wi‑Fi Assistant želi postaviti VPN vezu za praćenje mrežnog prometa. Prihvatite samo pouzdani izvor." - "pojavljuje se pri vrhu zaslona kada je VPN aktivan." - "PRIHVAĆAM" - "ODBIJ" - "Nadzor mreže" - "Dali ste Google Wi‑Fi Assistantu dopuštenje za postavljanje VPN veze, pa može pratiti mrežni promet." + "%1$s automatski vas povezuje s najboljom dostupnom Wi‑Fi mrežom" "OTVORI APLIKACIJU" "Emitirani zaslon" "Omogući bežični prikaz" @@ -619,8 +609,6 @@ "Neka Googleova usluga lokacije i druge aplikacije traže mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen" "Automatski upravljaj Wi‑Fi vezom" "Neka %1$s upravlja Wi‑Fi vezom" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Instaliranje certifikata" "Radi poboljšavanja preciznosti i u neke druge svrhe Google i ostale aplikacije mogu tražiti mreže u blizini, čak i kada je Wi-Fi isključen. Ako ne želite da se to događa, idite na opcije Napredno > Traženje je uvijek dostupno." "Aplikacije mogu tražiti mreže u blizini, čak i kada je Wi-Fi isključen. Ako ne želite da se to događa, idite na opcije Napredno > Traženje je uvijek dostupno." @@ -823,11 +811,11 @@ "Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona" "Prebaci orijentaciju automatski pri rotaciji tabletnog uređaja" "Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona" - "Razina svjetline" + "Jačina svjetline" "Svjetlina" "Podesite svjetlinu zaslona" "Prilagodljiva svjetlina" - "Optimiziranje razine svjetline za postojeće svjetlo" + "Optimiziranje jačine osvjetljenja u odnosu na osvijetljenost okoline" "Mirovanje" "Zaslon se isključuje" "Nakon %1$s neaktivnosti" @@ -1033,7 +1021,7 @@ "Izbrisati sve podatke na SD kartici, na primjer, glazbu ili fotografije" "Poništi tabletni uređaj" "Poništi telefon" - "Izbrisati sve osobne podatke i preuzete aplikacije? Radnja se ne možete poništiti!" + "Izbrisati sve osobne podatke i preuzete aplikacije? Radnja se ne može poništiti!" "Izbriši sve" "Iscrtajte uzorak za otključavanje" "Da biste potvrdili vraćanje na tvorničke postavke, trebate nacrtati svoj uzorak za otključavanje." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Autorska prava" "Licenca" "Uvjeti i odredbe" + "Pozadinske slike" + "Davatelji satelitskih slika:\n©2014. CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Otvori licence izvora" "Došlo je do problema s učitavanjem licenci." "Učitavanje…" @@ -1176,7 +1166,7 @@ "Morate iscrtati uzorak za otključavanje zaslona" "Učini uzorak vidljivim" "Vibracija na dodir" - "Gumb napajanja odmah se blokira" + "Gumb napajanja zaključava telefon" "Osim kad ga %1$s drži otključanim" "Postavi uzorak za otključavanje" "Izmijeni uzorak za otključavanje" @@ -1494,7 +1484,7 @@ "Aplikacija" "Posljednja upotreba" "Vrijeme upotrebe" - "Dostupnost" + "Pristupačnost" "Postavke dostupnosti" "Usluge" "Sustav" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "Preostalo je %1$s" "%1$s do dovršetka punjenja" - "%1$d%%" "%1$d%% – još približno %2$s" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% – %2$s do napunjenosti" @@ -1630,7 +1619,7 @@ "Podesi potrošnju energije" "Uključeni paketi" "Zaslon" - "Bljeskalica" + "Svjetiljka" "Wi-Fi" "Bluetooth" "Način čekanja" @@ -1669,7 +1658,7 @@ "Upotreba baterije tijekom mirovanja telefona" "Baterija iskorištena upotrebom radija" "Prebacite se na način rada u zrakoplovu u područjima loše pokrivenosti signalom da biste uštedjeli energiju" - "Potrošnja baterije za bljeskalicu" + "Potrošnja baterije za svjetiljku" "Baterija se koristi za prikaz i pozadinsko svjetlo" "Smanjite svjetlinu i/ili vrijeme čekanja zaslona" "Baterijom se služi Wi-Fi" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Ovdje ponovo unesite novu zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju" "Postavi zaporku za sigurnosnu kopiju" "Odustani" - "%d%%" "Dodatna ažuriranja sustava" "Onemogućeno" "Omogućeno" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Završi" "Snimite fotografiju" "Odaberite fotografiju iz Galerije" + "Odabir slike" "SIM kartice" "SIM kartice" @@ -2372,7 +2361,7 @@ "Nije moguće zapisati podatke u oznaku NFC. Ako problem potraje, pokušajte upotrijebiti drugačiju oznaku." "U oznaku NFC ne mogu se zapisati podaci. Upotrijebite drugačiju oznaku." "Zadani zvuk" - "Zvuk i obavijest" + "Zvuk i obavijesti" "Glasnoća medija" "Glasnoća alarma" "Glasnoća zvona" @@ -2465,7 +2454,7 @@ "Uključeno" "Isključeno" "Prikvačivanje zaslona" - "Kada je ta postavka uključena, možete postaviti uređaj tako da prikaz ostane na trenutačnom zaslonu.\n\nDa biste prikvačili zaslon:\n\n1. Uključite tu postavku.\n\n2. Otvorite aplikaciju.\n\n3. Dodirnite gumb Najnoviji.\n\n4. Dodirnite ikonu pribadače." + "Kada je ta postavka uključena, možete postaviti uređaj tako da prikaz ostane na trenutačnom zaslonu.\n\nDa biste prikvačili zaslon:\n\n1. Uključite tu postavku.\n\n2. Otvorite aplikaciju.\n\n3. Dodirnite gumb Nedavno.\n\n4. Dodirnite ikonu pribadače." "Radni profil" "(Eksperimentalno)" "Kada se uređaj rotira" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index 0a75337069e..4bfb4c93399 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 KB" + "256 KB" + "1 MB" + "64 KB/naplópuffer" "256 KB/naplópuffer" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index e43e74e332a..d4ea694fb86 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Párosítási kérelem" "Érintse meg a(z) %1$s eszközzel való párosításhoz." "Beérkező fájlok megjelenítése" - "Bluetooth-eszközválasztó" + "Bluetooth-eszköz kiválasztása" "Bluetooth engedélykérés" "Egy alkalmazás be akarja kapcsolni a Bluetooth funkciót." "Egy alkalmazás láthatóvá akarja tenni a táblagépet más Bluetooth-eszközök számára %1$d másodpercig." @@ -483,6 +483,7 @@ "Párosítás" "PÁROSÍTÁS" "Mégse" + "A párosítás hozzáférést biztosít a névjegyekhez és híváselőzményekhez összekapcsolt állapotban." "Nem lehet párosítani a(z) %1$s eszközzel." "A párosítás sikertelen volt a(z) %1$s eszközzel hibás PIN kód vagy jelszó miatt." @@ -560,18 +561,7 @@ "BEÁLLÍTÁS" "Automatikusan csatlakozzon a rendelkezésre álló hálózatokhoz egy Wi‑Fi-kezelő segítségével." "Wi‑Fi-kezelő" - "A Google Wi‑Fi-kezelő automatikusan csatlakozik a legjobb elérhető Wi-Fi-hálózathoz" - "A Google Wi‑Fi-kezelő érzékeli az elérhető hálózatokat, és a leggyorsabb, legmegbízhatóbb lehetőséghez csatlakoztatja eszközét." - "Az adatvédelemhez a Google Wi‑Fi-kezelő biztonságos VPN-kapcsolatot nyújthat a Google szerverein át." - "Nem, köszönöm" - "IGEN, ENGEDÉLYEZEM" - "Kapcsolódási kérés" - "A Wi‑Fi-kezelő VPN-kapcsolatot akar létesíteni, amellyel felügyelheti a hálózati forgalmat. Csak akkor fogadja el, ha megbízik a forrásban." - "a képernyő tetején jelenik meg, ha a VPN aktív." - "ELFOGADÁS" - "LETILTÁS" - "Hálózatfelügyelet" - "Engedélyezte a Google Wi-Fi-kezelőnél a VPN-kapcsolatot, így felügyelhető a hálózati forgalom." + "A(z) %1$s automatikusan csatlakozik a legjobb elérhető Wi-Fi-hálózathoz" "ALKALMAZÁS MEGNYITÁSA" "Képernyő tartalmának átküldése" "Vezeték nélküli kijelző engedélyezése" @@ -619,8 +609,6 @@ "A Google helyszolgáltatása és más alkalmazások akkor is kereshetnek hálózatokat, ha a Wi-Fi ki van kapcsolva" "Wi‑Fi automatikus kezelése" "A(z) %1$s kezelje a Wi‑Fi-kapcsolatot" - "Wi‑Fi-kezelő" - "Google Wi‑Fi-kezelő" "Tanúsítványok telepítése" "A hely pontosságának javítása és egyéb célok érdekében a Google és más alkalmazások kereshetnek közeli Wi-Fi hálózatokat még akkor is, ha a Wi-Fi ki van kapcsolva. Ha nem szeretné ezt, állítsa át a Speciális > A keresés mindig elérhető beállítást." "Az alkalmazások még akkor is megkereshetik a közeli hálózatokat, ha a Wi-Fi ki van kapcsolva. Ha nem szeretné ezt, állítsa át a Speciális > A keresés mindig elérhető beállítást." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Szerzői jog" "Licenc" "Általános Szerződési Feltételek" + "Háttérképek" + "A műholdképek szolgáltatói:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Nyílt forráskódú licencek" "Gond van a licencek betöltésével." "Betöltés…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s -- %2$s" "%1$s van hátra" "%1$s a feltöltéshez" - "%1$d%%" "%1$d%% – kb. %2$s van hátra" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% – %2$s a teljes töltöttségig" @@ -2161,9 +2150,6 @@ "Még egyszer írja be a teljes mentés új jelszavát" "Biztonsági jelszó beállítása" "Mégse" - - - "További rendszerfrissítések" "Letiltva" "Engedélyezve" @@ -2299,6 +2285,7 @@ "Befejezés" "Fotó készítése" "Fotó kiválasztása a Galériából" + "Fotó kiválasztása" "SIM kártyák" "SIM kártyák" diff --git a/res/values-hy-rAM/arrays.xml b/res/values-hy-rAM/arrays.xml index ac51ad33b09..55e5d8aa060 100644 --- a/res/values-hy-rAM/arrays.xml +++ b/res/values-hy-rAM/arrays.xml @@ -388,6 +388,9 @@ "4ՄԲ" "16ՄԲ" + + + "Պահնակ՝ առավ. 64ԿԲ" "Պահնակ՝ առավ. 256ԿԲ" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 1965f146bd5..1aad92ef223 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Զուգավորման հայց" "Հպեք` %1$s-ի հետ զուգավորվելու համար:" "Ցուցադրել ստացված ֆայլերը" - "Bluetooth սարք ընտրող" + "Ընտրեք Bluetooth սարք" "Bluetooth-ի թույլտվության հայց" "Հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը:" "Հավելվածը ցանկանում է ձեր գրասալիկը տեսանելի դարձնել այլ Bluetooth սարքերի համար %1$d վայրկյանում:" @@ -483,6 +483,7 @@ "Զուգավորել" "Զուգավորել" "Չեղարկել" + "Զուգավորում է մուտքի թույլտվությունը դեպի ձեր կոնտակտները և զանգերի պատմությունը, երբ միացված է:" "Չհաջողվեց զուգավորել %1$s-ի հետ:" "Հնարավոր չեղավ զուգավորվել %1$s-ի հետ սխալ PIN-ի կամ անցաբառի պատճառով:." @@ -560,18 +561,7 @@ "Կարգավորել" "Ավտոմատ միացնել հասանելի ցանցերին՝ Wi-Fi Օգնականի միջոցով:" "Wi-Fi Օգնական" - "Google Wi-Fi Օգնականն ավտոմատ ձեզ կմիացնի լավագույն հասանելի Wi-Fi-ին" - "Google Wi-Fi Օգնականը հայտնաբերում է ձեզ հասանելի ցանցերը և ձեր սարքը միացնում դրանցից ամենաարագին ու ամենահուսալիին:" - "Ձեր տվյալները պաշտպանելու համար, Google Wi-Fi Օգնականը կարող է տրամադրել ապահով VPN կապ՝ Google-ի սերվերների միջոցով:" - "Ոչ, շնորհակալություն" - "ԱՅՈ, ՄԻԱՑՆԵԼ" - "Միացման հայց" - "Wi-Fi Օգնականը ցանկանում է ստեղծել VPN կապ, որը թույլ է տալիս մշտադիտարկել ցանցային տրաֆիկը: Հայցն ընդունեք միայն աղբյուրին վստահելու դեպքում:" - "հայտնվում է ձեր էկրանի վերևում, երբ VPN-ն ակտիվ է:" - "ԸՆԴՈՒՆԵԼ" - "ՄԵՐԺԵԼ" - "Ցանցի մշտադիտարկում" - "Դուք թույլատրել եք «Google Wi-Fi Օգնական»-ին ստեղծել VPN կապ: Դա նշանակում է, որ այս ծրագիրը կարող է վերահսկել ցանցային տրաֆիկը:" + "%1$s-ն ավտոմատ ձեզ կմիացնի լավագույն հասանելի Wi-Fi-ին" "Բացել ծրագիրը" "Հեռակա էկրան" "Միացնել անլար էկրանը" @@ -619,8 +609,6 @@ "Թույլատրել Google-ի տեղադրության ծառայությանը և այլ ծրագրերին սկանավորել ցանցեր` նույնիսկ երբ WiFi-ը անջատված է" "Ավտոմատ կառավարել Wi-Fi-ը" "Թողնել, որպեսզի %1$s կառավարի Ձեր Wi-Fi կապը" - "Wi-Fi օգնական" - "Google Wi-Fi Օգնական" "Տեղադրել վկայականները" "Տեղանքի ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` Google-ը և այլ ծրագրերը հնարավոր է սկանավորեն մոտակա ցանցերը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է: Եթե դուք չեք ցանկանում դա, անցեք դեպի Ընդլայնված > Սկանավորումը միշտ հասանելի:" "Հավելվածը հնարավոր է սկանավորի մոտակա ցանցերը, անգամ եթե Wi-Fi-ն անջատված է: Եթե չեք ցանկանում, որ սա պատահի, անցեք Ընդլայնված կարգավորումներ > Սկանավորումը միշտ հասանելի է:" @@ -1040,7 +1028,7 @@ "Վերականգնում տեղի չի ունեցել, քանի որ համակարգի մաքրիչ ծառայությունը հասանելի չէ:" "Վերակայե՞լ:" "Այս օգտվողը չի կարող վերակայել սարքը և վերականգնել գործարանային կարգավորումները" - "Ջնջվում է" + "Ջնջում" "Խնդրում ենք սպասել..." "Ջնջել USB կրիչը" "Ջնջել SD քարտը" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Հեղինակային իրավունք" "Արտոնագիր" "Կանոններն ու պայմանները" + "Պաստառներ" + "Արբանյակային պատկերների մատակարարներ՝\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Բաց աղբյուրով լիցենզիաներ" "Խնդիր կա լիցենզիաները բեռնելիս:" "Բեռնում...." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "մնում է %1$s" "%1$s մինչև լիցաքավորվելը" - "%1$d%%" "%1$d%% - մնաց մոտ. %2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s մինչև լիցքավորումը" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Մուտքագրեք կրկին ձեր նոր պահուստային գաղտնաբառը այստեղ" "Սահմանել պահուստավորման գաղտնաբառը" "Չեղարկել" - "%d%%" "Հավելյալ համակարգի թարմացումներ" "Անջատված" "Թույլատրելի" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Ավարտել" "Լուսանկարել" "Ընտրել լուսանկար Պատկերասրահից" + "Ընտրեք լուսանկարը" "SIM քարտեր" "SIM քարտեր" @@ -2468,14 +2457,9 @@ "Երբ այս կայանքը միացված է, դուք կարող եք սարքի էկրանը պահել տեսադաշտում:\n\nԷկրանն ամրակցելու համար՝\n\n1. Միացրեք այս կայանքը:\n\n2. Բացեք որևէ ծրագիր:\n\n3. Հպեք Վերջինները կոճակին:\n\n4. Հպեք ամրակցման պատկերակին:" "Աշխատանքային պրոֆիլ" "(Փորձնական)" - - - - - - - - - - + "Երբ սարքը պտտվում է" + "Պտտեցնել էկրանի բովանդակությունը" + "Մնալ դիմանկարային դիրքով" + "Մնալ լանդշաֆտային դիրքով" + "Մնալ ընթացիկ դիրքով" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index 9001c2e1790..862e79117c2 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64 K/penyangga log" "256 K/penyangga log" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index dc99a3bc441..a4fed083dd5 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Permintaan penyandingan" "Sentuh untuk menyandingkan dengan %1$s." "Tampilkan file yang diterima" - "Pemilih perangkat bluetooth" + "Pilih perangkat Bluetooth" "Permintaan izin bluetooth" "Sebuah aplikasi ingin mengaktifkan Bluetooth." "Sebuah aplikasi ingin menampilkan tablet Anda pada perangkat Bluetooth lain selama %1$d detik." @@ -461,9 +461,9 @@ "Administrasi perangkat" "Administrator perangkat" "Lihat atau nonaktifkan administrator perangkat" - "Agen kepercayaan" + "Agen tepercaya" "Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu" - "Tampilkan atau nonaktifkan agen kepercayaan" + "Tampilkan atau nonaktifkan agen tepercaya" "Bluetooth" "Hidupkan Bluetooth" "Bluetooth" @@ -483,6 +483,7 @@ "Pasangan" "SANDINGKAN" "Batal" + "Penyandingan memberi akses ke kontak dan riwayat panggilan saat tersambung" "Tidak dapat menyandingkan dengan %1$s." "Tidak dapat menyandingkan dengan %1$s karena PIN atau kode sandi salah." @@ -560,18 +561,7 @@ "SIAPKAN" "Tersambung ke jaringan yang tersedia secara otomatis dengan Wi‑Fi Assistant." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant menyambungkan Anda ke Wi‑Fi terbaik yang tersedia secara otomatis" - "Google Wi‑Fi Assistant mendeteksi jaringan yang tersedia & menyambungkan ke yang memiliki kecepatan & keandalan terbaik." - "Untuk melindungi data, Google Wi‑Fi Assistant dapat memberikan sambungan VPN aman via server Google." - "Tidak, terima kasih" - "YA, SAYA IKUT SERTA" - "Permintaan Sambungan" - "Wi‑Fi Assistant akan menyiapkan sambungan VPN guna memantau lalu lintas jaringan. Hanya terima jika sumber tepercaya." - "muncul di bagian atas layar saat VPN aktif." - "TERIMA" - "TOLAK" - "Pemantauan jaringan" - "Izin diberikan ke “Google Wi‑Fi Assistant” guna menyiapkan sambungan VPN. Artinya aplikasi dapat memantau lalu lintas jaringan." + "%1$s otomatis menyambungkan Anda ke Wi-Fi terbaik yang tersedia" "BUKA APLIKASI" "Layar Transmisi" "Aktifkan layar nirkabel" @@ -619,8 +609,6 @@ "Izinkan layanan lokasi Google dan aplikasi lainnya memindai jaringan saat Wi-Fi tidak aktif sekalipun" "Kelola Wi‑Fi secara otomatis" "Izinkan %1$s mengelola koneksi Wi-Fi Anda" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Pasang sertifikat" "Untuk meningkatkan akurasi lokasi dan untuk tujuan lainnya, Google dan aplikasi lainnya dapat memindai jaringan terdekat, bahkan saat Wi-Fi mati. Jika Anda tidak ingin ini terjadi, buka Lanjutan > Pemindaian selalu tersedia." "Aplikasi dapat memindai jaringan terdekat, bahkan saat Wi-Fi mati. Jika Anda tidak ingin ini terjadi, buka Lanjutan > Pemindaian selalu tersedia." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Hak cipta" "Lisensi" "Persyaratan dan ketentuan" + "Wallpaper" + "Penyedia citra satelit:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Lisensi sumber terbuka" "Ada masalah saat memuat lisensi." "Memuat…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s tersisa" "%1$s lagi agar terisi penuh" - "%1$d%%" "%1$d%% - kira-kira tersisa %2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s hingga penuh" @@ -1865,7 +1854,7 @@ "Untuk menghentikan %1$s dari mengakses profil kerja Anda, buang profil pada Setelan > Akun" "Pribadi" "Kantor" - "Agen kepercayaan tidak tersedia" + "Agen tepercaya tidak tersedia" "Aktifkan administrator perangkat?" "Aktifkan" "Administrator perangkat" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Ketik ulang sandi baru cadangan penuh Anda di sini" "Setel sandi cadangan" "Batal" - "%d%%" "Pembaruan sistem tambahan" "Nonaktif" "Tidak Wajib" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Selesai" "Ambil foto" "Pilih foto dari Galeri" + "Pilih foto" "Kartu SIM" "Kartu SIM" @@ -2465,7 +2454,7 @@ "Aktif" "Nonaktif" "Penyematan layar" - "Saat setelan ini diaktifkan, Anda dapat menempatkan perangkat dalam keadaan yang terus menampilkan layar yang sedang ditayangkan.\n\nUntuk menyematkan layar:\n\n1. Aktifkan setelan ini.\n\n2. Buka aplikasi.\n\n3. Sentuh tombol Terkini.\n\n4. Sentuh ikon sematkan." + "Saat setelan ini diaktifkan, Anda dapat menempatkan perangkat dalam keadaan yang terus menampilkan layar yang sedang ditayangkan.\n\nUntuk menyematkan layar:\n\n1. Aktifkan setelan ini.\n\n2. Buka aplikasi.\n\n3. Sentuh tombol Terkini.\n\n4. Sentuh ikon pin." "Profil kerja" "(Eksperimental)" "Saat perangkat diputar" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index f685f3548b2..09bee3712dd 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 kB" + "256 kB" + "1 MB" + "64 kB/buffer log" "256 kB/buffer log" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 7da5273636f..3833c5f9928 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Richiesta accoppiamento" "Tocca per l\'accoppiamento con %1$s." "Mostra file ricevuti" - "Selettore dispositivo Bluetooth" + "Scegli il dispositivo Bluetooth" "Richiesta autorizzazione Bluetooth" "Un\'app chiede di attivare il Bluetooth." "Un\'app chiede di rendere il tablet visualizzabile da altri dispositivi Bluetooth per %1$d secondi." @@ -483,6 +483,7 @@ "Accoppia" "ACCOPPIA" "Annulla" + "L\'accoppiamento consente l\'accesso ai tuoi contatti e alla cronologia chiamate in caso di connessione" "Impossibile eseguire l\'accoppiamento con %1$s." "Impossibile eseguire l\'accoppiamento con %1$s. La passkey o il PIN è errato." @@ -560,18 +561,7 @@ "IMPOSTA" "Connetti automaticamente alle reti disponibili con un assistente Wi-Fi." "Assistente Wi‑Fi" - "Google Wi‑Fi Assistant ti connette automaticamente alla migliore rete Wi‑Fi disponibile" - "Google Wi-Fi Assistant rileva le reti disponibili e connette il dispositivo a quello avente le migliori velocità e affidabilità." - "Per proteggere i dati, Google Wi-Fi Assistant può fornire una connessione VPN protetta con i server di Google." - "No, grazie" - "ACCETTO" - "Richiesta di connessione" - "Wi‑Fi Assistant desidera impostare una connessione VPN che permetta di monitorare il traffico di rete. Accetta solo se consideri attendibile la fonte." - "visualizzato nella parte superiore dello schermo quando VPN è attivo." - "ACCETTA" - "NON DO IL CONSENSO" - "Monitoraggio rete" - "\"Google Wi-Fi Assistant\" è autorizzato a impostare una connessione VPN. Ciò significa che l\'app può monitorare il traffico di rete." + "%1$s ti connette automaticamente alla migliore rete Wi‑Fi disponibile" "APRI APP" "Trasmetti schermo" "Attiva display wireless" @@ -619,12 +609,10 @@ "Consenti al servizio di geolocalizzazione di Google e ad altre app di eseguire la scansione delle reti, anche quando il Wi-Fi non è attivo" "Gestisci automaticamente Wi-Fi" "Delega a %1$s la gestione della connessione Wi‑Fi" - "Assistente Wi-Fi" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Installa certificati" "Per una maggiore precisione nella localizzazione e altri motivi, Google e altre app sono in grado di cercare reti nelle vicinanze, anche quando la connessione Wi-Fi è disattivata. Se non desideri consentire tale ricerca, accedi ad Avanzate > Scansione sempre disponibile." "Le app possono cercare reti nelle vicinanze, anche quando la connessione Wi-Fi è disattivata. Se non desideri consentire tale ricerca, accedi ad Advanzate > Scansione sempre disponibile." - "Non·mostrare·più" + "Non mostrare più" "Tieni attivo Wi‑Fi durante sospensione" "Wi‑Fi attivo in sospensione" "Si è verificato un problema durante la modifica dell\'impostazione" @@ -644,7 +632,7 @@ "Elimina rete" "Modifica rete" "Scrivi su tag NFC" - "Per visualizzare le reti disponibili, attiva Wi‑Fi." + "Per conoscere le reti disponibili, attiva il Wi‑Fi." "Ricerca reti Wi‑Fi in corso…" "Non disponi dell\'autorizzazione per cambiare la rete Wi-Fi." "Aggiungi un\'altra rete" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Copyright" "Licenza" "Termini e condizioni" + "Sfondi" + "Fornitori di immagini satellitari:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licenze open source" "Errore durante il caricamento delle licenze." "Caricamento..." @@ -1147,7 +1137,7 @@ "Scegli la tua sequenza" "Scegli il tuo PIN" "Conferma la tua password" - "Conferma il tuo modello" + "Conferma la tua sequenza" "Conferma il tuo PIN" "Password non corrispondente" "I PIN non corrispondono" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s rimanenti" "%1$s alla ricarica" - "%1$d%%" "%1$d%% - circa %2$s rimanente" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s alla carica completa" @@ -1630,7 +1619,7 @@ "Regola consumo alimentazione" "Pacchetti inclusi" "Schermo" - "Flashlight" + "Torcia" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Cellulare in standby" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Digita nuovamente la nuova password di backup completo qui" "Imposta password di backup" "Annulla" - "%d%%" "Aggiornamenti di sistema aggiuntivi" "Disattivato" "Permissivo" @@ -2192,7 +2180,7 @@ "Utente" "Profilo con limitazioni" "Aggiungere un nuovo utente?" - "Puoi condividere questo dispositivo con altri creando utenti aggiuntivi, ciascuno con un proprio spazio personalizzabile con le app, gli sfondi e le altre opzioni che preferisce. Questi utenti possono anche modificare impostazioni (ad es., Wi‑Fi) che influenzano tutti gli altri.\n\nIl nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri." + "Puoi condividere il dispositivo con altre persone creando altri utenti. Ogni utente ha un proprio spazio personalizzabile con le app, gli sfondi e le altre opzioni che preferisce. Gli utenti possono anche regolare le impostazioni che riguardano tutti, come il Wi‑Fi.\n\nIl nuovo utente, una volta aggiunto, dovrà seguire una procedura di configurazione.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri utenti." "Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri." "Configurare l\'utente ora?" "Assicurati che la persona sia disponibile a prendere il dispositivo e configurare il suo spazio" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Fine" "Scatta foto" "Scegli la foto dalla Galleria" + "Seleziona foto" "Schede SIM" "Schede SIM" @@ -2373,7 +2362,7 @@ "Il tag NFC non è modificabile. Utilizza un tag diverso." "Suono predefinito" "Audio e notifiche" - "Volume app. multimediali" + "Volume contenuti multimediali" "Volume sveglia" "Volume suoneria" "Volume notifiche" @@ -2462,10 +2451,10 @@ "Impostazioni di notifica" "Invia feedback sul dispositivo" "Inserisci PIN amministratore" - "Attiva" - "Non attiva" - "Blocco della schermata" - "Quando questa impostazione è attiva, puoi impostare lo stato del dispositivo in modo che venga visualizzata la schermata corrente.\n\nPer bloccare una schermata:\n\n1. Attiva questa impostazione.\n\n2. Apri un\'app.\n\n3. Tocca il pulsante Recenti.\n\n4. Tocca l\'icona di blocco." + "Attivo" + "Non attivo" + "Blocco su schermo" + "Quando questa impostazione è attiva, puoi far sì che dispositivo mantenga visualizzata la schermata corrente.\n\nPer bloccare una schermata:\n\n1. Attiva questa impostazione.\n\n2. Apri un\'app.\n\n3. Tocca il pulsante Recenti.\n\n4. Tocca l\'icona della puntina." "Profilo di lavoro" "(Sperimentale)" "Quando il dispositivo viene ruotato" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index 0cdfd30a5bf..fc1cd29017c 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -249,7 +249,7 @@ "קרא יומן שיחות" "שנה יומן שיחות" "קרא יומן" - "שנה לוח שנה" + "שנה יומן" "‏סריקת Wi-Fi" "התראה" "סריקה סלולרית" @@ -298,7 +298,7 @@ "קרא יומן שיחות" "שנה יומן שיחות" "קרא יומן" - "שנה לוח שנה" + "שנה יומן" "מיקום" "פרסם התראה" "מיקום" @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M" + + "64K" + "‎256K" + "1M" + "‏64K לכל מאגר יומן" "‏256K לכל מאגר יומן" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 0344f6bfc97..8eaebdb6497 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "בקשת התאמה" "גע כדי ליצור התאמה עם %1$s." "הצג קבצים שהתקבלו" - "‏בוחר מכשיר Bluetooth" + "‏בחר מכשיר Bluetooth" "‏בקשה להרשאת Bluetooth" "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפעיל את ה-Bluetooth." "‏אפליקציה מסוימת רוצה להפוך את הטאבלט שלך לגלוי בפני מכשירי Bluetooth אחרים למשך %1$d שניות." @@ -483,6 +483,7 @@ "התאם" "התאם" "ביטול" + "לאחר החיבור, התאמה מספקת גישה לאנשי הקשר ולהיסטוריית השיחות שלך." "לא ניתן לבצע התאמה עם %1$s." "‏לא ניתן להתאים את %1$s בשל קוד PIN או סיסמה שגויים." @@ -560,18 +561,7 @@ "הגדר" "‏התחבר אוטומטית לרשתות זמינות באמצעות Wi‑Fi Assistant." "Wi‑Fi Assistant" - "‏Google Wi‑Fi Assistant מחבר אותך אוטומטית אל רשת ה-Wi‑Fi הזמינה בעלת הביצועים הטובים ביותר" - "‏Google Wi‑Fi Assistant מאתר את הרשתות הזמינות לך ומחבר את המכשיר לרשת בעלת ביצועי המהירות והמהימנות הטובים ביותר." - "‏כדי לעזור בהגנה על הנתונים שלך, Google Wi‑Fi Assistant עשוי לספק חיבור VPN מאובטח דרך שרתי Google." - "לא, תודה" - "כן, אני מעוניין" - "בקשת חיבור" - "‏Wi‑Fi Assistant רוצה להגדיר חיבור VPN המאפשר לו לנטר תנועה ברשת. קבל רק אם אתה סומך על המקור." - "‏מופיע בחלק העליון של המסך כש-VPN פעיל." - "קבל" - "דחה" - "ניטור רשתות" - "‏התרת ל-Google Wi‑Fi Assistant להגדיר חיבור VPN. המשמעות היא שהאפליקציה הזו יכולה לנטר תנועה ברשת." + "‏%1$s מחבר אותך באופן אוטומטי אל רשת ה-Wi‑Fi בעלת הביצועים הטובים ביותר שזמינה" "פתח את האפליקציה" "‏מסך Cast" "‏הפעל תצוגת WiFi" @@ -619,8 +609,6 @@ "‏אפשר לשירות המיקום של Google ולאפליקציות אחרות לסרוק בחיפוש אחר רשתות, גם כש-Wi-Fi כבוי." "‏נהל Wi‑Fi באופן אוטומטי" "‏אפשר ל-%1$s לנהל את חיבור Wi-Fi שלך" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "התקן אישורים" "‏כדי לשפר את מידת הדיוק מבחינת מיקום ולהשגת יתרונות נוספים, אפליקציות של Google ואפליקציות נוספות עשויות לבצע סריקה לאיתור רשתות קרובות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי. אם אינך מעוניין בכך, עבור אל \'מתקדם\' > \'סריקה זמינה תמיד\'." "‏אפליקציות עשויים לבצע סריקה לאיתור רשתות קרובות, גם אם ה-Wi-Fi כבוי. אם אינך מעוניין בכך, עבור אל \'מתקדם\' > \'סריקה זמינה תמיד\'." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "זכויות יוצרים" "רישיון" "תנאים והגבלות" + "טפטים" + "‏ספקים של צילומי לוויין:\n‎©2014 CNES / Astrium‏, DigitalGlobe‏, Bluesky" "רשיונות קוד פתוח" "יש בעיה בטעינת הרישיון." "טוען..." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "נותרו %1$s" "%1$s לסיום הטעינה" - "%1$d%%" "%1$d%% - נותרו בקירוב %2$s" "%1$d%% ‏- %2$s" "%1$d%% ‏- %2$s עד למילוי" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "הקלד מחדש את הסיסמה החדשה שלך לגיבוי מלא כאן" "הגדר סיסמת גיבוי" "ביטול" - "%d%%" "עדכוני מערכת נוספים" "מושבת" "מתירני" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "סיום" "צלם תמונה" "בחר תמונה מתוך \'גלריה\'" + "בחר תמונה" "‏כרטיסי SIM" "‏כרטיסי SIM" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index baa9f9ed214..3459135c68f 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64K/ログバッファ" "256K/ログバッファ" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 4b531054ddf..098efb6b8f9 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ "ペア設定リクエスト" "タップして%1$sをペアに設定" "受信済みファイルを表示" - "Bluetoothデバイスの選択" + "Bluetoothデバイスの選択" "Bluetooth許可リクエスト" "アプリがBluetoothをONにしようとしています。" "アプリが、%1$d秒間他のBluetoothデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。" @@ -485,6 +485,7 @@ "ペア設定する" "ペア設定する" "キャンセル" + "ペア設定により、接続時に連絡先や通話履歴へのアクセスが許可されます。" "%1$sをペアに設定できません。" "PINまたはパスキーが正しくないため、%1$sをペアに設定できませんでした。" @@ -562,18 +563,7 @@ "セットアップ" "Wi‑Fiアシスタントを使って、利用可能なネットワークに自動的に接続します。" "Wi-Fiアシスタント" - "Google Wi‑Fiアシスタントは、利用条件が最も良いWi‑Fiに自動的に接続します。" - "Google Wi‑Fiアシスタントは利用可能なネットワークを検出し、その中で最も速度が速く信頼性に優れたネットワークにこの端末を接続します。" - "データ保護の目的で、Google Wi‑FiアシスタントはGoogleサーバー経由で安全なVPN接続を提供することがあります。" - "利用しない" - "利用する" - "接続リクエスト" - "Wi‑Fiアシスタントはトラフィック監視用としてVPN接続をセットアップしようとしています。提供元が信頼できる場合のみ許可してください。" - "が画面上部に表示されているときは、VPNが有効になっています。" - "同意する" - "許可しない" - "ネットワーク監視" - "「Google Wi-Fiアシスタント」はVPN接続をセットアップする権限を与えられたので、このアプリでトラフィックを監視できます。" + "%1$sは利用条件が最も良いWi‑Fiに自動的に接続します" "アプリを開く" "画面のキャスト" "ワイヤレスディスプレイの有効化" @@ -621,8 +611,6 @@ "Wi-FiがOFFになっていても、Googleの位置情報サービスと他のアプリでネットワークをスキャンする" "Wi‑Fiを自動的に管理する" "%1$sを使ってWi‑Fi接続を管理する" - "Wi-Fiアシスタント" - "Google Wi‑Fiアシスタント" "証明書のインストール" "位置情報の精度を向上させるため、Wi-FiがOFFの場合でもGoogleやその他のアプリは近くのネットワークをスキャンすることができます。このスキャンが必要ない場合は、[詳細設定] > [スキャンを常に実行する]にアクセスします。" "Wi-FiがOFFの場合でもアプリは近くのネットワークをスキャンできます。このスキャンが必要ない場合は、[詳細設定] > [スキャンを常に実行する]にアクセスします。" @@ -1138,6 +1126,8 @@ "著作権" "ライセンス" "利用規約" + "壁紙" + "航空写真の提供:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "オープンソースライセンス" "ライセンスの読み込み中に問題が発生しました。" "読み込み中..." @@ -1602,7 +1592,6 @@ "%1$s - %2$s" "残り%1$s" "充電されるまで%1$s" - "%1$d%%" "%1$d%% - 残り約%2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - フル充電まで%2$s" @@ -2167,7 +2156,6 @@ "新しいフルバックアップパスワードをここに再入力してください" "バックアップパスワードを設定" "キャンセル" - "%d%%" "その他のシステムアップデート" "Disabled" "Permissive" @@ -2303,6 +2291,7 @@ "終了" "写真を撮影" "ギャラリーから画像を選ぶ" + "写真を選択" "SIMカード" "SIMカード" @@ -2395,8 +2384,8 @@ "通知" "光を点滅させて通知" "端末がロックされているとき" - "すべての通知内容を表示します" - "プライベートな通知内容を非表示にします" + "すべての通知内容を表示する" + "プライベートな通知内容を非表示にする" "すべての通知を表示しない" "端末がロックされている場合、通知をどのように表示しますか？" "アプリの通知" @@ -2470,18 +2459,13 @@ "管理者PINを入力" "ON" "OFF" - "画面を固定中" - "この設定をONにすると、端末で現在の画面が常に表示される状態にすることができます。\n\n画面を固定するには:\n\n1. この設定をONにします。\n\n2. アプリを開きます。\n\n3. [最近]ボタンをタップします。\n\n4. 固定アイコンをタップします。" + "画面の固定" + "この設定をONにすると、端末で現在の画面が常に表示されるようになります。\n\n画面を固定するには:\n\n1. この設定をONにします。\n\n2. アプリを開きます。\n\n3. 最近ボタンをタップします。\n\n4. 固定アイコンをタップします。" "ワークプロフィール" "（試験運用）" - - - - - - - - - - + "端末が回転したとき" + "画面のコンテンツを回転させる" + "縦向きのままにする" + "横向きのままにする" + "現在の向きを維持する" diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml index 03f3252f3c2..618a25dd3c8 100644 --- a/res/values-ka-rGE/arrays.xml +++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M" + + "64K" + "256K" + "1M" + "64K / ჟურნ. ბუფერზე" "256K/ჟურნ. ბუფერზე" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 9a154d2d979..0576e1d58ab 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "დაწყვილების თხოვნა" "შეეხეთ %1$s-თან დასაწყვილებლად." "მიღებული ფაილების ნახვა" - "Bluetooth მოწყობილობის ამომრჩეველი" + "აირჩიეთ Bluetooth მოწყობილობა" "Bluetooth-ის ჩართვის ნებართვის მოთხოვნა" "აპლიკაციას სურს Bluetooth-ის ჩართვა." "აპს სურს, გახადოს თქვენი ტაბლეტი ხილვადი სხვა Bluetooth მოწყობილობებისთვის %1$d წამით." @@ -483,6 +483,7 @@ "დაწყვილება" "დაწყვილება" "გაუქმება" + "დაწყვილების შემთხვევაში დაკავშირებულ რეჟიმში ყოფნისას მიენიჭება თქვენს კონტაქტებზე და ზარის ისტორიაზე წვდომის ნებართვა." "ვერ დაწყვილდა %1$s-თან." "%1$s-თან დაწყვილება ვერ მოხერხდა, რადგან PIN ან გასაღები არასწორია." @@ -560,18 +561,7 @@ "კონფიგურაცია" "Wi‑Fi ასისტენტის საშუალებით ხელმისაწვდომ საიტებზე მიერთება." "Wi‑Fi ასისტენტი" - "Google Wi‑Fi ასისტენტი ავტომატურად გაკავშირებთ საუკეთესო ხელმისაწვდომ ქსელთან" - "Google Wi‑Fi ასისტენტი ამოიცნობს თქვენთვის ხელმისაწვდომ ქსელებს და აკავშირებს თქვენს მოწყობილობას საუკეთესო სისწრაფისა და სანდოობის ქსელთან." - "თქვენი მონაცემების დასაცავად, Google Wi‑Fi ასისტენტმა შესაძლოა უზრუნველყოს უსაფრთხო VPN კავშირი Google-ის სერვერების გამოყენებით." - "არა, გმადლობთ" - "დიახ" - "კავშირის მოთხოვნა" - "Wi‑Fi ასისტენტს სურს გამართოს VPN კავშირი, რაც საშუალებას მიცემს მოახდინოს ქსელის ტრაფიკის მონიტორინგი. მიიღეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ წყაროს ენდობით." - "ჩანს თქვენი ეკრანის თავზე, როდესაც VPN აქტიურია." - "მიღება" - "უარყოფა" - "ქსელის მონიტორინგი" - "თქვენ მიანიჭეთ „Google Wi‑Fi ასისტენტს“ ნებართვა დააყენოს VPN კავშირი. ეს ნიშნავს, რომ ეს აპი შეძლებს ქსელის ტრაფიკის მონიტორინგს." + "%1$s ავტომატურად დაგაკავშირებთ საუკეთესო ხელმისაწვდომ Wi‑Fi-სთან" "აპის გახსნა" "ეკრანის გადაცემა" "უსადენო ეკრანის ჩართვა" @@ -619,8 +609,6 @@ "Google მდებარეობის განმსაზღვრელმა სერვისმა და სხვა აპებმა მოახდინონ ქსელების სკანირება, მაშინაც კი, როცა Wi-Fi გამორთულია" "Wi‑Fi-ს ავტომატური მართვა" "%1$s-ისთვის ნებართვის მინიჭება, რომ მართოს თქვენი Wi‑Fi კავშირი" - "Wi‑Fi ასისტენტი" - "Google Wi‑Fi ასისტენტი" "სერთიფიკატების ინსტალაცია" "მდებარეობის ზუსტი განსაზღვრისა და სხვა ფუნქციების გასაუმჯობესებლად Google-მა და სხვა აპებმა შეიძლება მოიძიონ ახლომდებარე ქსელები, მაშინაც კი, როცა Wi-Fi გამორთულია. თუ ეს არ გსურთ, გადადით „ყოველთვის ხელმისაწვდომ გაფართოებულ > ძიებაზე“." "აპებს შეუძლია ახლომდებარე ქსელების მოძიება, თუნდაც იმ შემთხვევაში, თუ Wi-Fi გამორთულია. ამ პარამეტრების შესაცვლელად შეგიძლიათ გადახვიდეთ გაფართოებულ ძიებაზე." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "საავტორო უფლებები" "ლიცენზია" "წესები და პირობები" + "ფონები" + "სატელიტური სურათების პროვაიდერები:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ღია კოდის ლიცენზიები" "ლიცენზიის ჩამოტვირთვასთან პრობლემაა." "ჩატვირთვა…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "დარჩენილია %1$s" "დატენვამდე %1$s" - "%1$d%%" "%1$d%% - დარჩა დაახლ. %2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s დატენვამდე" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "ხელახლა შეიყვანეთ თქვენი სრული მარქაფის ახალი პაროლი" "მარქაფის პაროლის დაყენება" "გაუქმება" - "%d%%" "სისტემის დამატებითი განახლებები" "გამორთულია" "მხოლოდ გაფრთხილება" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "დასრულება" "ფოტოს გადაღება" "გალერეიდან სურათის არჩევა" + "ფოტოს არჩევა" "SIM ბარათები" "SIM ბარათები" @@ -2468,14 +2457,9 @@ "როდესაც ეს პარამეტრი ჩართულია, შეგიძლიათ მოწყობილობა ისეთ მდგომარეობაში მოათავსოთ, რომ მიმდინარე ეკრანი მუდამ პოპულარული იყოს.\n\nსაჩვენებელი ვერსიის ჩასამაგრებლად:\n\n1. ჩართეთ ეს პარამეტრი.\n\n2. გახსენით აპი.\n\n3. შეეხეთ ბოლო მოქმედებების ღილაკს.\n\n4. შეეხეთ ჩამაგრების ხატულას." "სამუშაო პროფილი" "(ექსპერიმენტული)" - - - - - - - - - - + "მოწყობილობის შეტრიალებისას" + "ქონთენთის ეკრანზე შებრუნება" + "პორტრეტის ხედზე დარჩენა" + "ლანდშაფტის ხედზე დარჩენა" + "ამჟამინდელ ორიენტაციაზე დარჩენა" diff --git a/res/values-km-rKH/arrays.xml b/res/values-km-rKH/arrays.xml index b195a3cafd5..9289475617d 100644 --- a/res/values-km-rKH/arrays.xml +++ b/res/values-km-rKH/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M" + + "64K" + "256K" + "1M" + "64K per log buffer" "256K per log buffer" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 564c488b16b..d12c014b18a 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "សំណើ​ផ្គូផ្គង" "ប៉ះ​ដើម្បី​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ %1$s ។" "បង្ហាញ​ឯកសារ​បាន​ទទួល" - "កម្មវិធី​ជ្រើស​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស" + "ជ្រើស​ឧបករណ៍​ប៊្លូ​ធូ​ស" "សំណើ​សិទ្ធិ​ប៊្លូធូស" "កម្មវិធី​ចង់​បើក​ប៊្លូធូស។" "កម្មវិធី​ចង់​ឲ្យ​​ធ្វើ​ឲ្យ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង​មើល​ឃើញ​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​​របស់​​អ្នក​រយៈ​ពេល %1$d វិនាទី។" @@ -483,6 +483,7 @@ "ផ្គូផ្គង" "ផ្គូផ្គង" "បោះ​បង់​" + "ការ​ផ្គូផ្គង​ដើម្បី​ចូល​ដំណើរការ​ទំនាក់ទំនង និង​ប្រវត្តិ​ហៅ​របស់​អ្នក ពេល​បាន​តភ្ជាប់។" "មិន​អាច​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ %1$s ។" "មិន​អាច​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ %1$s ព្រោះ​​​កូដ PIN ឬ​លេខ​កូដ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" @@ -560,20 +561,9 @@ "រៀបចំ" "តភ្ជាប់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​បណ្ដាញ​​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​ជា​មួយ​​ជំនួយ​ការ​វ៉ាយហ្វាយ។" "ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ" - "Google ជំនួយ​ការ​វ៉ាយហ្វាយ​ភ្ជាប់​អ្នក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​វ៉ាយហ្វាយ​ល្អ​បំផុត​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​" - "Google ជំនួយ​ការ​វ៉ាយហ្វាយ​រក​ឃើញ​បណ្ដាញ​ដែល​​អ្នក​អាច​ប្រើ​បាន ហើយ​​​តភ្ជាប់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ទៅ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​មាន​ល្បឿន​លឿន​​បំផុត ​និង​ភាព​ជឿ​ទុកចិត្ត។" - "ដើម្បីជួយការពារទិន្នន័យ​, Google ជំនួយការវ៉ាយហ្វាយអាចផ្ដល់ការតភ្ជាប់ VPN មានសុវត្ថិភាពតាមរយៈម៉ាស៊ីនមេ Google" - "ទេ, អរគុណ!" - "បាទ/ចាស ខ្ញុំ​ចូលរួម" - "សំណើ​ការ​តភ្ជាប់" - "ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ​ចង់​បង្កើត​ការ​តភ្ជាប់ VPN ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​វា​ត្រួត​ពិនិត្យ​ចរាចរ​បណ្ដាញ​។ ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ទុកចិត្ត​​ប្រភព​គ្រាន់តែ​ទទួលយក​។" - "បង្ហាញ​នៅ​ផ្នែក​ខាងលើ​នៃ​អេក្រង់​​របស់​អ្នក​ ពេល​ដែល VPN ​សកម្ម​។" - "ទទួល​យក" - "បដិសេធ" - "ការ​ត្រួតពិនិត្យ​បណ្ដាញ" - "អ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិ \"Google ជំនួយការវ៉ាយហ្វាយ​\" ​ដើម្បីបង្កើតការតភ្ជាប់ VPN ។ កម្មវិធីនេះអាចត្រួតពិនិត្យចរាចបណ្ដាញ។" + "%1$s ភ្ជាប់​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​ទៅ​វ៉ាយហ្វាយ​ល្អ​បំផុត​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន" "កម្មវិធី​បើក" - "ចាត់​ថ្នាក់​អេក្រង់" + "ខាស​អេក្រង់" "បើក​ការ​បង្ហាញ​ឥត​ខ្សែ" "រក​មិន​ឃើញ​ឧបករណ៍​ដែល​នៅ​ក្បែរ" "តភ្ជាប់" @@ -619,8 +609,6 @@ "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​សេវាកម្ម​ទីតាំង​របស់ Google និង​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ​វិភាគ​រក​បណ្ដាញ សូម្បីតែ​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ" "គ្រប់គ្រង​វ៉ាយហ្វាយ​ដោយ​​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "ឲ្យ %1$s គ្រប់គ្រង​ការ​ភ្ជាប់​វ៉ាយហ្វាយ​របស់​អ្នក" - "ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ" - "Google ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ" "ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ" "ដើម្បី​បង្កើន​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ទីតាំង និង​សម្រាប់​គោលបំណង​ផ្សេងៗ Google និង​កម្មវិធី​ផ្សេង​អាច​វិភាគ​រក​បណ្ដាញ​ដែល​នៅ​ជិត​ៗ សូម្បី​តែ​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ​ក៏​ដោយ។ បើ​អ្នក​មិន​ចង់​​ឲ្យ​កើត​ឡើង ចូល​ទៅ​កម្រិត​ខ្ពស់ > វិភាគ​រ​ក​ជា​និច្ច​ពេល​អាច​ប្រើ​បាន។" "កម្មវិធី​អាច​វិភាគ​រក​បណ្ដាញ​ដែល​នៅ​ជិត ​សូម្បីតែ​​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ។ បើ​អ្នក​មិន​ចង់​ឲ្យ​កើត​ឡើង ចូល​ទៅ កម្រិត​ខ្ពស់ > ការ​វិភាគ​រក​អាច​ប្រើ​បាន​ជា​និច្ច។" @@ -826,21 +814,21 @@ "កម្រិត​ពន្លឺ" "ពន្លឺ" "កែ​ពន្លឺ​អេក្រង់" - "ពន្លឺ​​អាច​កែតម្រូវ​បាន" - "ធ្វើ​ឲ្យ​កម្រិត​ពន្លឺ​ច្បាប់​សម្រាប់​ពន្លឺ​ដែល​មាន" + "ពន្លឺ​​ដែល​សម្រប​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" + "ធ្វើ​ឲ្យ​កម្រិត​ពន្លឺ​សម្រប​តាម​ពន្លឺ​ដែល​មាន" "ដេក" "អេក្រង់​បិទ" "បន្ទាប់​ពី​អសកម្ម %1$s" "ផ្ទាំង​រូបភាព" "ជ្រើស​ផ្ទាំង​រូបភាព​ពី" - "ស្រមើ​ស្រមៃ" + "ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់" "ពេល​ភ្ជាប់ ឬ​ដេក និង​បញ្ចូល​ថ្ម" "ទាំង​ពីរ" "ពេលបញ្ចូលថ្ម" "ពេល​បាន​ភ្ជាប់" "បិទ" - "ដើម្បី​ពិនិត្យ​អ្វី​កើត​ឡើង​ពេល​​បាន​ភ្ជាប់​ទូរស័ព្ទ និង/ឬ​ដេក បើក​ស្រមើ​ស្រមៃ។" - "ពេល​ត្រូវ​ស្រមើស្រមៃ" + "ដើម្បី​ពិនិត្យ​អ្វី​កើត​ឡើង​ពេល​​បាន​ភ្ជាប់​ទូរស័ព្ទ និង/ឬ​ដេក បើក​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់។" + "ពេល​ត្រូវ​ប្រើ​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់" "ចាប់ផ្ដើម​ឥឡូវ" "ការ​កំណត់" "ពន្លឺ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "រក្សាសិទ្ធិ" "អាជ្ញាប័ណ្ណ" "លក្ខខណ្ឌ​ប្រើប្រាស់" + "ផ្ទាំង​រូបភាព" + "កម្មវិធី​ផ្ដល់​សេវា​រូបភាព​ផ្កាយ​រណប​៖\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "អាជ្ញាប័ណ្ណ​កម្មវិធី​ប្រភព​កូដ​ចំហ" "មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​អាជ្ញាប័ណ្ណ។" "កំពុង​ផ្ទុក..." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "នៅ​សល់ %1$s" "%1$s ដើម្បី​បញ្ចូល​ថ្ម" - "%1$d%%" "%1$d%% - ប្រហែល​នៅ​សល់ %2$s" "%1$d%% - %2$s" @@ -2169,7 +2158,6 @@ "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​បម្រុង​ទុក​ពេញលេញ​ថ្មី​នៅ​ទី​នេះ​ម្ដង​ទៀត" "កំណត់​ពាក្យ​សម្ងាត់​បម្រុងទុក" "បោះ​បង់​" - "%d%%" "បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ​បន្ថែម" "បិទ" "អនុញ្ញាត" @@ -2305,6 +2293,7 @@ "បញ្ចប់" "ថតរូប" "ជ្រើស​រូបថត​ពី​វិចិត្រសាល" + "ជ្រើស​រូបថត" "ស៊ី​ម​កាត" "ស៊ី​ម​កាត" @@ -2445,7 +2434,7 @@ "រួចរាល់" "រហូត​ដល់ពេល​​អ្នក​បិទ​វា" "ការ​​ផ្អាក​​​អាទិភាព" - "ពេលវេលារង់​ចាំ(តែការ​ផ្អាក​អាទិភាព)" + "ពេល​សម្រាក ឬរវល់​(តែ​ការ​ផ្អាក​អាទិភាព)" "ថ្ងៃ" "គ្មាន" "ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" @@ -2455,7 +2444,7 @@ "ហៅ​ទូរស័ព្ទ" "សារ" "ពី" - "អ្នក​ណា​ម្នាក់" + "គ្រប់គ្នា" "តែ​ទំនាក់ទំនង​​ប៉ុណ្ណោះ" "តែទំនាក់ទំនងមានផ្កាយប៉ុណ្ណោះ" "ការ​ជូនដំណឹង​ និង​កម្មវិធី​រំលឹក​ផ្ទាល់ខ្លួន​​ផ្សេង​ទៀត​គឺ​មាន​អាទិភាព​ជានិច្ច" @@ -2477,7 +2466,7 @@ "ប្រវត្តិរូប​ការងារ" "(ពិសោធន៍​)" "នៅ​ពេល​បង្វិល​ឧបករណ៍" - "បង្វិល​មាតិកាអេក្រង់" + "បង្វិល​មាតិកា​អេក្រង់" "ស្ថិតនៅ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​បញ្ឈរ" "ស្ថិតនៅ​​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ទេសភាព" "ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​​ទិស​ដៅ​​បច្ចុប្បន្ន" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index e002c53b91e..fa44fbbd6c1 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M" + + "64K" + "256K" + "1M" + "로그 버퍼당 64K" "로그 버퍼당 256K" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index b31c6a3a25a..c53e835bca0 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "페어링 요청" "%1$s와(과) 페어링하려면 터치하세요." "받은 파일 보기" - "블루투스 기기 선택기" + "블루투스 기기 선택" "블루투스 권한 요청" "앱에서 블루투스를 사용하도록 설정하려고 합니다." "앱에서 %1$d초 동안 다른 블루투스 기기에 사용자의 태블릿이 표시되도록 설정하려고 합니다." @@ -483,6 +483,7 @@ "페어링" "페어링" "취소" + "페어링하면 연결 시 주소록 및 통화 기록에 액세스할 수 있습니다." "%1$s와(과) 페어링하지 못했습니다." "PIN 또는 패스키가 잘못되어 %1$s와(과) 페어링하지 못했습니다." @@ -560,18 +561,7 @@ "설정" "Wi‑Fi 도우미로 사용 가능한 네트워크에 자동으로 연결합니다." "Wi‑Fi 도우미" - "Google Wi‑Fi 도우미가 사용 가능한 최상의 Wi‑Fi에 자동으로 연결합니다." - "Google Wi‑Fi 도우미가 사용 가능한 네트워크를 감지하여 기기를 가장 빠르고 안정적인 네트워크에 연결합니다." - "데이터를 보호하기 위해 Google Wi‑Fi 도우미가 Google 서버를 통해 보안 VPN 연결을 제공할 수 있습니다." - "아니요" - "예" - "연결 요청" - "Wi‑Fi 도우미가 네트워크 트래픽 모니터링을 허용하는 VPN 연결을 설정하려고 합니다. 소스를 신뢰하는 경우에만 허용하세요." - "VPN이 활성화되면 화면 상단에 표시됩니다." - "수락하기" - "거부" - "네트워크 모니터링" - "\'Google Wi‑Fi 도우미\'에게 VPN 연결 설정 권한을 부여하여 이 앱이 네트워크 트래픽을 모니터링합니다." + "%1$s이(가) 사용 가능한 최상의 Wi‑Fi에 자동으로 연결합니다." "앱 열기" "화면 전송" "무선 디스플레이 사용" @@ -619,8 +609,6 @@ "Wi‑Fi가 꺼진 경우에도 Google 위치 서비스 및 기타 앱이 네트워크를 검색하도록 합니다." "Wi‑Fi 자동 관리" "%1$s에서 Wi‑Fi 연결을 관리하도록 허용합니다." - "Wi‑Fi 도우미" - "Google Wi‑Fi 도우미" "인증서 설치" "정확성 개선 등의 목적으로 Google 및 기타 앱이 근처 Wi-Fi 네트워크를 스캔할 수 있습니다. Wi-Fi가 꺼져 있을 때도 작동합니다. 이 기능을 사용하지 않으려면 고급 > 네트워크 항상 검색으로 이동하세요." "앱이 Wi-Fi가 꺼져 있을 때도 근처 네트워크를 스캔할 수 있습니다. 이 기능을 사용하지 않으려면 고급 > 네트워크 항상 검색으로 이동하세요." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "저작권" "라이선스" "약관" + "배경화면" + "위성 이미지 제공업체:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "오픈소스 라이선스" "라이선스를 로드하는 동안 문제가 발생했습니다." "로드 중..." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s 남음" "%1$s 후 완충" - "%1$d%%" "%1$d%% - 대략 %2$s 남음" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s 후 충전 완료" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "전체 백업에 대한 새 비밀번호를 다시 입력하세요." "백업 비밀번호 설정" "취소" - "%d%%" "추가 시스템 업데이트" "사용 안함" "허가" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "완료" "사진 촬영" "갤러리에서 사진 선택" + "사진 선택" "SIM 카드" "SIM 카드" @@ -2468,14 +2457,9 @@ "이 설정을 사용하면 기기에서 현재 화면을 유지할 수 있습니다.\n\n화면을 고정하려면 다음 단계를 따르세요.\n\n1. 이 설정을 사용하도록 선택합니다.\n\n2. 앱을 엽니다.\n\n3. 최근 버튼을 터치합니다.\n\n4. 핀 아이콘을 터치합니다." "직장 프로필" "(베타)" - - - - - - - - - - + "기기 회전 시" + "화면 콘텐츠 회전" + "세로 보기 유지" + "가로 보기 유지" + "현재 방향 유지" diff --git a/res/values-lo-rLA/arrays.xml b/res/values-lo-rLA/arrays.xml index 7c5848b965c..ae02e5a33b9 100644 --- a/res/values-lo-rLA/arrays.xml +++ b/res/values-lo-rLA/arrays.xml @@ -388,6 +388,9 @@ "4M" "16M" + + + "ບັບ​ເຟີ 64K ​ຕໍ່​ລັອກ" "ບັບ​ເຟີ 256K ​ຕໍ່​ລັອກ" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 3e8794efb9b..13f59c0681d 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "ຄຳຮ້ອງຂໍການຈັບຄູ່" "ແຕະເພື່ອຈັບຄູ່ກັບ %1$s." "ສະແດງໄຟລ໌ທີ່ໄດ້ຮັບ" - "ໂຕເລືອກອຸປະກອນ Bluetooth" + "ເລືອກ​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth" "ຄຳຂໍອະນຸຍາດເພື່ອໃຊ້ Bluetooth" "ມີແອັບຯຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ Bluetooth." "ມີແອັບຯຕ້ອງການໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານ ສາມາດຊອກເຫັນໄດ້ຈາກອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນເປັນເວລາ %1$d ວິນາທີ." @@ -417,7 +417,7 @@ "ປ່ຽນລະຫັດປົດລັອກ" "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງມີໂຕອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ %d ໂຕ" "ລະຫັດ PIN ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ %d ໂຕເລກ" - "ແຕະ \"ສືບຕໍ່\" ເມື່ອເຮັດແລ້ວໆ" + "ແຕະ \"ດຳເນີນການຕໍ່\" ເມື່ອເຮັດແລ້ວໆ" "ດຳເນີນການຕໍ່" "ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງໜ້ອຍກວ່າ %d ໂຕອັກສອນ." "ລະຫັດ PIN ຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ໂຕເລກ." @@ -463,7 +463,7 @@ "ເບິ່ງ ຫຼືປິດການນຳໃຊ້ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" "ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້" "ເພື່ອ​ນຳ​ໃຊ້, ໃຫ້​ຕັ້ງ​ໜ້າ​ຈໍ​ລັອກ​ກ່ອນ" - "​ເບິ່ງຫຼື" + "ເບິ່ງ​ຫຼື​ປິດ​ການນຳໃຊ້​ຕົວແທນ​ທີ່​ເຊື່ອຖື​ໄດ້" "Bluetooth" "ເປີດໃຊ້ Bluetooth" "Bluetooth" @@ -483,6 +483,7 @@ "ຈັບຄູ່" "ຈັບຄູ່" "ຍົກເລີກ" + "ການຈັບຄູ່​ຈະ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້ເຂົ້າ​ເຖິງລາຍ​ຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ແລະ ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທຂອງ​ທ່ານທຸກໆ​ເທື່ອ​ທີ່​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ກັນ." "ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບ %1$s ໄດ້." "ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບ %1$s ໄດ້ ເພາະ PIN ຫຼື passkey ບໍ່ຖືກຕ້ອງ." @@ -560,18 +561,7 @@ "ຕັ້ງຄ່າ" "​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ພ້ອມ Wi-Fi Assistant." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant ຈະ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ທ່ານ​ຫາ​ເຄືອ​ຂ່າຍ Wi‑Fi ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" - "Google Wi‑Fi Assistant ຈະ​ກວດ​ສອບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້ ແລະ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ໄວ ແລະ​ຄວາມ​ສະ​ຖຽນ​ດີ​ທີ່​ສຸດ." - "ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ປົກ​ປ້ອງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ, Google Wi‑Fi Assistant ອາດ​ສະ​ໜອງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ VPN ​ແບບ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ເຊີບ​ເວີຂອງ Google." - "ບໍ່, ຂອບໃຈ" - "​ຕົກ​ລົງ" - "ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່" - "Wi‑Fi Assistant ຕ້ອງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕ​ໍ່ VPN ​ທີ່​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມັນ​ກວດ​ສອບ​ການ​ສັນ​ຈອນ​ໃນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ໄດ້. ໃຫ້​ຍອມ​ຮັບ​ຫາກ​ທ່ານ​ເຊື່ອ​ຖື​ແຫລ່ງ​ຂໍ້​ມູນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ." - "ປາ​ກົດ​ຢູ່​ເທິງ​ສຸດ​ຂອງ​ໜ້າ​ຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ​ເມື່ອ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້ VPN." - "ຍອມ​ຮັບ" - "​ປະ​ຕິ​ເສດ" - "ການກວດ​ສອບ​ຕິດ​ຕາມ​ເຄືອ​ຂ່າຍ" - "ທ່ານ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ “Google Wi‑Fi Assistant” ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ VPN. ນັ້ນ​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ແອັບຯ​ນີ້​ຈະ​​ສາ​ມາດກວດ​ສອບ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ສັນ​ຈອນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ໄດ້." + "%1$s ຈະ​ຊ່ວຍ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເຂົ້າ​ກັບ Wi‑Fi ທີ່ແຮງ​ທີ່ສຸດ​ໂດຍ​ອັດຕະ​ໂນມັດ" "ເປີດແອັບຯ" "ດຶງໜ້າຈໍ" "ເປີດໃຊ້ງານການສະແດງພາບໄຮ້ສາຍ" @@ -619,8 +609,6 @@ "ໃຫ້​ບໍລິການ​ສະຖານທີ່​ຂອງ Google ແລະ​ແອັບຯ​ອື່ນໆ​ສະແກນ​ຫາ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ໄດ້, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ Wi-Fi ຈະ​ປິດ​ກໍ​ຕາມ." "ຈັດ​ການ Wi‑Fi ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "ໃຫ້ %1$s ຈັດ​ການ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ Wi‑Fi ຂອງ​ທ່ານ" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງ" "ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່ ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ, Google ແລະແອັບຯອື່ນໆອາດສະແກນເຄືອຂ່າຍທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ ເຖິງແມ່ນວ່າ Wi-Fi ຈະປິດກໍຕາມ. ຫາກທ່ານບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ສະແກນ, ກະລຸນາໄປທີ່ເມນູ ຂັ້ນສູງ > ການສະແກນພ້ອມໃຊ້ຕະຫຼອດເວລາ." "ແອັບຯຕ່າງໆອາດສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍໃກ້ຄຽງ ເຖິງແມ່ນວ່າ Wi-Fi ຈະປິດກໍຕາມ. ຫາກທ່ານບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ສະແກນ, ກະລຸນາໄປທີ່ເມນູ ຂັ້ນສູງ > ການສະແກນພ້ອມໃຊ້ຕະຫຼອດເວລາ." @@ -826,8 +814,8 @@ "ລະດັບ​ຄວາມແຈ້ງ" "ຄວາມສະຫວ່າງ" "ປັບແຕ່ງຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍ" - "ປັບ​ຄວາມແຈ້ງ" - "ປັບ​ແຕ່ງ​ລະດັບ​ຄວາມ​ແຈ້ງ​ຂອງ​ໄຟ​ທີ່​ມີ" + "ປັບ​ຄວາມ​ແຈ້ງ​ອັດຕະໂນມັດ" + "ປັບແຕ່ງ​ລະດັບ​ຄວາມແຈ້ງ​ຂອງ​ໜ້າ​ຈໍ​ໃຫ້​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ແສງໄຟ​ຈາກ​ພາຍ​ນອກ" "ເວລາປິດໜ້າຈໍ" "​ປິດ​ໜ້າ​ຈໍ" "ຫຼັງຈາກ %1$s ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "ສະຫງວນລິຂະສິດ" "ລິຂະສິດ" "ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂ" + "ພາບພື້ນຫຼັງ" + "ຜູ່​ສະ​ໜອງ​ພາບ​ຖ່າຍ​ດາວ​ທຽມ:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ລິຂະສິດໂອເພນຊອດ" "ເກີດບັນຫາໃນການໂຫຼດຂໍ້ມູນລິຂະສິດ." "ກຳລັງໂຫລດ..." @@ -1166,7 +1156,7 @@ "ໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງໜ້ອຍ %d ຈຸດເຂົ້າຫາກັນ. ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ." "ຮູບແບບຖືກບັນທຶກແລ້ວ" "ແຕ້ມຮູບແບບຄືນອີກຄັ້ງເພື່ອຢັ້ງຢືນ" - "ຮູບແບບທີ່ປົດລ້ອກໃໝ່ຂອງທ່ານ" + "ຮູບ​ແບບ​ປົດ​ລັອກ​ໃໝ່​ຂອງ​ທ່ານ" "ຢືນຢັນ" "ແຕ້ມໃໝ່" "ລອງໃໝ່" @@ -1463,7 +1453,7 @@ "ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ. ມັນສາມາດໃຊ້ເພື່ອສຳເນົາຂໍ້ມູນລະຫວ່າງຄອມພິວເຕີ ແລະອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຕິດຕັ້ງແອັບຯໂດຍບໍ່ຜ່ານການແຈ້ງເຕືອນ ແລະອ່ານຂໍ້ມູນການບັນທຶກ." "ຖອດຖອນການເຂົ້າເຖິງການດີບັ໊ກຜ່ານ USB ຈາກຄອມພິວເຕີທຸກເຄື່ອງ ທີ່ທ່ານເຄີຍອະນຸຍາດກ່ອນໜ້ານີ້?" "ອະນຸຍາດການຕັ້ງຄ່າສຳລັບນັກພັດທະນາ?" - "ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ. ພວກມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ ແລະແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານຢຸດເຮັດວຽກ ຫຼືເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໄດ້." + "ການ​ຕັ້ງຄ່າ​ເຫຼົ່ານີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຈຸດປະສົງ​ເພື່ອ​ການ​ພັດທະນາ​ເທົ່ານັ້ນ. ພວກ​ມັນ​ສາມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຸປະກອນ ແລະ​ແອັບພລິເຄຊັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢຸດ​ເຮັດ​ວຽກ ຫຼື​ເຮັດ​ວຽກ​ຜິດປົກກະຕິ​ໄດ້." "ຢືນຢັນແອັບຯຜ່ານທາງ USB" "ກວດສອບແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວຜ່ານທາງ ADB/ADT ເພື່ອກວດຫາພຶດຕິກຳທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ." "ປ້ອງກັນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ USB" @@ -1600,13 +1590,12 @@ "%1$s - %2$s" "ເຫຼືອອີກ %1$s" "%1$s ​ກ່ອນ​ຈະ​ເຕັມ" - "%1$d%%" "%1$d%% - ຍັງ​ເຫຼືອ​ປະ​ມານ %2$s" "%1$d%% - %2$s" - "%1$d%% - %2$s ກວ່າ​ຈະ​ເຕັມ" - "%1$d%% - %2$s ກວ່າ​ຈະ​ເຕັມ​ຜ່ານ AC" - "%1$d%% - %2$s ກວ່າ​ຈະ​ເຕັມ​ຜ່ານ USB" - "%1$d%% - %2$s ກວ່າ​ຈະ​ເຕັມ​ຈາກ​ລະ​ບົບ​ໄຮ້​ສາຍ" + "%1$d%% - ອີກ %2$s ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ" + "%1$d%% - ອີກ %2$s ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ​ຜ່ານ​ປລັກ​ໄຟ AC" + "%1$d%% - ອີກ %2$s ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ​ຜ່ານ USB" + "%1$d%% - ອີກ %2$s ຈຶ່ງ​ຈະ​ເຕັມ​ຈາກ​ລະ​ບົບ​ໄຮ້​ສາຍ" "​ໃຊ້​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ສາກ​ໄຟ​ເຕັມ​ເທື່ອ​ສຸດ​ທ້າຍ" "ການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີຕັ້ງແຕ່ຖອດສາຍສາກ" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີນັບຈາກການຣີເຊັດ" @@ -1850,7 +1839,7 @@ "ການກູ້ຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ" "ເມື່ອຕິດຕັ້ງແອັບຯໃດນຶ່ງຄືນໃໝ່, ໃຫ້ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ເຄີຍສຳຮອງໄວ້" "ລະຫັດຜ່ານການສຳຮອງຂໍ້ມູນເດັກສະທັອບ" - "ການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບໃນເດັສທັອບ ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນໃນເວລານີ້" + "ການ​ສຳຮອງ​ຂໍ້ມູນ​ເຕັມຮູບແບບ​ໃນ​ເດັກສະທັອບ​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປ້ອງກັນ​ໃນ​ເວລາ​ນີ້" "ແຕະເພື່ອປ່ຽນ ຫຼືລຶບລະຫັດຂອງການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບໃນເດັກສະທັອບ" "ຕັ້ງລະຫັດສຳຮອງໃໝ່ແລ້ວ" "ລະຫັດຜ່ານໃໝ່ ແລະລະຫັດຢືນຢັນບໍ່ກົງກັນ" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "ພິມລະຫັດຜ່ານໃໝ່ ຂອງການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບໃສ່ບ່ອນນີ້" "ຕັ້ງລະຫັດສຳຮອງຂໍ້ມູນ" "ຍົກເລີກ" - "%d%%" "ການອັບເດດລະບົບເພີ່ມເຕີມ" "ປິດການນຳໃຊ້" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "ແລ້ວໆ" "ຖ່າຍຮູບ" "ເລືອກຮູບຈາກແກເລີຣີ" + "ເລືອກຮູບ" "SIM ກາດ" "SIM ກາດ" @@ -2380,9 +2369,9 @@ "ການລົບກວນ" "​ເມື່ອ​ມີ​ການ​ໂທ ຫຼື​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ເຂົ້າ​ມາ" "ເມື່ອ​ມີ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ເຂົ້າ​ມາ" - "ລົບກວນ​ທຸກຄັ້ງ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ລົບກວນໄດ້ຕະຫຼອດ" "ອະນຸຍາດ​ສະເພາະ​ການ​ລົບກວນ​ທີ່​ສຳຄັນ" - "ຫ້າມລົບກວນ" + "ບໍ່​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ລົບກວນ​ເລີຍ" "ຣິງໂທນໂທລະສັບ" "​ຣິງ​ໂທນ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ" "ສັ່ນ​ເຕືອນ​ເມື່ອ​ມີ​ການ​ໂທ​ເຂົ້າ" @@ -2390,7 +2379,7 @@ "ໄຟກະພິບແຈ້ງເຕືອນ" "ເມື່ອ​ອຸປະກອນ​ຖືກ​ລັອກ" "ສະແດງ​ເນື້ອຫາ​ການແຈ້ງເຕືອນ​ທັງໝົດ" - "ເລືອກ​ເນື້ອຫາ​ການແຈ້ງເຕືອນ​ທີ່​ລະອຽດອ່ອນ" + "ເຊື່ອງ​ເນື້ອຫາ​ການ​ແຈ້ງເຕືອນ​ທີ່​ລະອຽດອ່ອນ" "ບໍ່​ສະ​ແດງ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ເລີຍ" "​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ສະ​ແດງ​​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ແນວ​ໃດ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຖືກ​ລັອກ?" "​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ແອັບຯ" @@ -2448,8 +2437,8 @@ "ຂໍ້​ຄວາມ" "ຈາກ" "ທຸກຄົນ" - "ສະ​ເພາະ​ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່" - "ສະເພາະ​ລາຍຊື່​ຜູ່ຕິດຕໍ່​ຕິດດາວ" + "ສະເພາະ​ໃນ​ລາຍຊື່​ຜູ່​ຕິດຕໍ່" + "ສະ​ເພາະ​ຜູ່​ທີ່​ຕິດ​ດາວ" "​ໂມງ​ປຸກ​ແລະ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນອ​ື່ນໆ​ແມ່ນ​ສຳ​ຄັນ​ສະ​ເໝີ" "ເປີດ​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "ບໍ່ໃຊ້" @@ -2465,7 +2454,7 @@ "ເປີດ" "ປິດ" "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​" - "ເມື່ອ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້​ຖືກ​ເປີດ​ໃຊ້​ແລ້ວ, ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ກຳ​ນົດ​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​​ສະ​ແດງ​ໜ້າ​ຈໍ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ໄດ້.\n\nເພື່ອ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ:\n\n1. ເປີດ​ໃຊ້​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້.\n\n2. ເປີດ​ແອັບຯ​ໃດ​ນຶ່ງ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ.\n\n3. ແຕະ​ທີ່​ປຸ່ມ​ \"ເມື່ອ​ໄວໆ​ນີ້\".\n\n4. ແຕະ​ທີ່​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ປັກ​ໝຸດ." + "ເມື່ອ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້​ຖືກ​ເປີດ​ໃຊ້​ແລ້ວ, ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ກຳ​ນົດ​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​​ສະ​ແດງ​ໜ້າ​ຈໍ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ໄດ້.\n\nເພື່ອ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ:\n\n1. ເປີດ​ໃຊ້​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້.\n\n2. ເປີດ​ແອັບຯ​ໃດ​ນຶ່ງ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ.\n\n3. ແຕະ​ທີ່​ປຸ່ມ​ \"ເມື່ອ​ໄວໆ​ນີ້\".\n\n4. ແຕະ​ທີ່​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ປັກ​ໝຸດ​ຢູ່​ມຸມ​ຂວາ​ລຸ່ມ." "​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "(ທົດ​ລອງ)" "ເມື່ອ​ໝຸນ​ອຸປະກອນ" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index a13f5e24e85..9b0eba618be 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 KB" + "256 KB" + "1 MB" + "64 KB žurn. bufer." "256 KB žurn. bufer." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f4a10b1f687..78fe2bd77bb 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Susiejimo užklausa" "Jei norite susieti su „%1$s“, palieskite." "Rodyti gautus failus" - "„Bluetooth“ įrenginio pasirinkimo priemonė" + "Pasirinkti „Bluetooth“ įrenginį" "„Bluetooth“ leidimo užklausa" "Programa nori įjungti „Bluetooth“." "Programa nori padaryti planšetinį kompiuterį %1$d sek. aptinkamą kitų „Bluetooth“ įrenginių." @@ -483,6 +483,7 @@ "Susieti" "SUSIETI" "Atšaukti" + "Susiejus suteikiama prieiga prie kontaktų ir skambučių istorijos, esant prisijungus." "Nepavyko susieti su „%1$s“." "Nepavyko susieti su „%1$s“ dėl netinkamo PIN kodo ar prieigos rakto." @@ -560,18 +561,7 @@ "NUSTATYTI" "Automatiškai prisijungti prie pasiekiamų tinklų, naudojant „Wi‑Fi“ pagelbiklį." "„Wi‑Fi“ pagelbiklis" - "„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis automatiškai prijungia jūsų įrenginį prie geriausio pasiekiamo „Wi‑Fi“ tinklo" - "„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis aptinka pasiekiamus tinklus ir prijungia įrenginį prie sparčiausio ir patikimiausio tinklo." - "Kad apsaug. duom., „Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis gali pateikti saugų VPN ryšį per „Google“ serverius." - "Ne, ačiū" - "TAIP, NAUDOTI" - "Ryšio užklausa" - "„Wi‑Fi“ pagelbikl. nori nust. VPN ryšį tinklo sraut. stebėti. Sutikite, tik jei pasitikite šaltiniu." - "rodoma ekrano viršuje, kai VPN aktyvus." - "SUTIKTI" - "ATMESTI" - "Tinklo stebėjimas" - "Suteik. „Google“ „Wi‑Fi“ pagelbikl. leid. nust. VPN ryšį. Todėl ši progr. gali steb. tinklo srautą." + "%1$s automatiškai prijungia jūsų įrenginį prie geriausio pasiekiamo „Wi‑Fi“ tinklo" "ATIDARYTI PROGRAMĄ" "Perduoti ekraną" "Įgalinti belaidį rodymą" @@ -619,8 +609,6 @@ "Leisti „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ išjungtas" "Automatiškai tvarkyti „Wi-Fi“" "Leiskite „%1$s“ valdyti jūsų „Wi-Fi“ ryšį" - "„Wi‑Fi“ pagelbiklis" - "„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis" "Įdiegti sertifikatus" "Kad patobulintumėte vietovių tikslumą ir kitais tikslais, leiskite „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms ieškoti netoliese esančių „Wi-Fi“ tinklų, net jei „Wi-Fi“ išjungtas. Jei nenorite, kad būtų ieškoma, eikite į skiltį „Išplėstiniai“ > „Visada galima ieškoti“." "Programos gali ieškoti netoliese esančių tinklų, net kai „Wi-Fi“ yra išjungtas. Jei nenorite, kad būtų ieškoma, eikite į skiltį „Išplėstiniai“ > „Visada galima ieškoti“." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Autorių teisės" "Licencija" "Taisyklės ir nuostatos" + "Ekrano fonai" + "Palydovinių vaizdų teikėjai:\n© CNES / „Astrium“, „DigitalGlobe“, „Bluesky“, 2014 m." "Atvirojo šaltinio licencijos" "Įkeliant licencijas iškilo problema." "Įkeliama…" @@ -1438,8 +1428,8 @@ "USB perkrova" "Derinimo režimas, kai prijungtas USB" "Panaikinti USB derinimo prieigos teises" - "Pranešimo apie triktį spartusis klavišas" - "Rodyti pranešimo apie triktį mygtuką maitinimo meniu" + "Pranešimo apie riktą spartusis klavišas" + "Rodyti pranešimo apie riktą mygtuką maitinimo meniu" "Veikti" "Kraunant ekranas niekada neveiks miego režimu" "Įgalinti „Bluetooth“ HCI šnipinėjimo žurnalą" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Liko: %1$s" "Liko įkrauti: %1$s" - "%1$d %%" "%1$d %% – liko maždaug %2$s" "%1$d %% – %2$s" "%1$d %% – %2$s iki visiško įkrovimo" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Čia iš naujo įveskite visą atsarginį slaptažodį" "Nustatyti atsarginės kopijos slaptažodį" "Atšaukti" - "%d %%" "Papildomi sistemos naujiniai" "Neleidžiama" "Negriežta" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Užbaigti" "Fotografuoti" "Pasirinkti nuotrauką iš galerijos" + "Pasirinkti nuotrauką" "SIM kortelės" "SIM kortelės" @@ -2468,14 +2457,9 @@ "Kai šis nustatymas įjungtas, galite nustatyti būseną, kad būtų rodomas dabartinis ekranas.\n\nJei norite prisegti ekraną:\n\n1. Įjunkite šį nustatymą.\n\n2. Atidarykite programą.\n\n3. Palieskite mygtuką „Naujausi“.\n\n4. Palieskite smeigtuko piktogramą." "Darbo profilis" "(Eksperimentinis)" - - - - - - - - - - + "Kai įrenginys pasukamas" + "Pasukti ekrano turinį" + "Išlaikyti stačiąjį rodinį" + "Išlaikyti gulsčiąjį rodinį" + "Išlaikyti esamą orientaciją" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index 238c9f6503f..2235b292903 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 KB" + "256 KB" + "1 MB" + "64 KB žurn. buferis" "256 KB žurn. buf." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 5abda009626..7ad1d49611b 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Pāra izveides pieprasījums" "Pieskarieties, lai izveidotu savienojumu pārī ar ierīci %1$s." "Rādīt saņemtos failus" - "Bluetooth ierīces izvēle" + "Izvēlēties Bluetooth ierīci" "Bluetooth atļaujas pieprasījums" "Lietotnē tiek mēģināts ieslēgt Bluetooth savienojumu. Vai atļaut?" "Planšetdatorā instalētā lietotnē tiek mēģināts uz %1$d sekundēm padarīt planšetdatoru redzamu citām Bluetooth ierīcēm." @@ -263,7 +263,7 @@ "Notiek multivides meklēšana SD kartē..." "USB atm. uzst. kā tikai las." "SD karte ir uzstādīta kā tikai lasāma." - "Izl." + "Izlaist" "Tālāk" "Valoda" "Darbības izvēle" @@ -483,6 +483,7 @@ "Izveidot pāri" "SAVIENOT PĀRĪ" "Atcelt" + "Veicot savienošanu pārī, šī ierīce savienojuma laikā varēs piekļūt jūsu kontaktpersonām un zvanu vēsturei." "Nevarēja savienot pārī ar ierīci %1$s." "Nevarēja savienot pārī ar ierīci %1$s, jo tika ievadīts nepareizs PIN kods vai nepareiza ieejas atslēga." @@ -560,18 +561,7 @@ "IESTATĪT" "Automātiski izveidojiet savienojumu ar pieejamajiem tīkliem, izmantojot lietotni Wi-Fi Assistant." "Wi-Fi Assistant" - "Izmantojot lietotni Google Wi-Fi Assistant, tiek automātiski izveidots savienojums ar labāko pieejamo Wi-Fi tīklu." - "Google Wi-Fi Assistant nosaka jums pieejamos tīklus un izveido jūsu ierīcei savienojumu ar ātrāko un stabilāko no tīkliem." - "Datu aizsardzības nolūkos Google Wi-Fi Assistant var izveidot drošu VPN savienojumu, izmantojot Google serverus." - "Nē, paldies" - "JĀ, VĒLOS" - "Savienojuma pieprasījums" - "Wi-Fi Assistant vēlas izveidot VPN savienojumu, kas ļaus pārraudzīt tīkla datplūsmu. Piekrītiet tikai tad, ja uzticaties avotam." - "tiek rādīta ekrāna augšdaļā, kad darbojas VPN." - "PIEKRIST" - "NEATĻAUT" - "Tīkla pārraudzība" - "Jūs atļāvāt lietotnei Google Wi-Fi Assistant izveidot VPN savienojumu — šī lietotne tagad var uzraudzīt tīkla datplūsmu." + "%1$s automātiski izveido savienojumu ar vislabāko pieejamo Wi‑Fi tīklu" "ATVĒRT LIETOTNI" "Apraides ekrāns" "Bezvadu attēlošanas iespējošana" @@ -619,8 +609,6 @@ "Atļaut Google atrašanās vietas pakalpojumam un citām lietotnēm meklēt tīklus, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts" "Automātiski pārvaldīt Wi-Fi" "Ļaujiet %1$s pārvaldīt savu Wi-Fi savienojumu." - "Wi-Fi Assistant" - "Google Wi-Fi Assistant" "Sertifikātu instalēšana" "Atrašanās vietas noteikšanas precizitātes uzlabošanai un citiem nolūkiem Google un citas lietotnes var meklēt tuvumā esošos tīklus pat tad, kad Wi-Fi ir izslēgts. Ja to nevēlaties, atveriet Papildu > Meklēšana vienmēr pieejama." "Lietotnes var meklēt tuvumā esošos tīklus pat tad, kad Wi-Fi ir izslēgts. Ja to nevēlaties, atveriet Papildu > Meklēšana vienmēr pieejama." @@ -643,7 +631,7 @@ "Izveidot savienojumu ar tīklu" "Neiegaumēt tīklu" "Pārveidot tīklu" - "Rakstīt TDLS atzīmē" + "Rakstīt NFC atzīmē" "Lai skatītu pieejamos tīklus, ieslēdziet Wi-Fi." "Notiek Wi-Fi tīklu meklēšana…" "Jums nav atļaujas mainīt Wi‑Fi tīklu." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Autortiesības" "Licence" "Pakalpojumu sniegšanas noteikumi" + "Fona tapetes" + "Satelītuzņēmumu nodrošinātāji:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Atklātā pirmkoda licences" "Radās ar licenču ielādi saistīta problēma." "Notiek ielāde…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s — %2$s" "Vēl %1$s" "Atlikušais uzlādes laiks: %1$s" - "%1$d%%" "%1$d%% — aptuvenais atlikušais laiks: %2$s" "%1$d%% — %2$s" "%1$d%% — %2$s līdz pilnai uzlādei" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Šeit atkārtoti ierakstiet jauno pilna dublējuma paroli" "Iestatīt dublējuma paroli" "Atcelt" - "%d%%" "Papildu sistēmas atjauninājumi" "Atspējots" "Atļaujošs" @@ -2286,8 +2274,8 @@ "Atļaut Wi‑Fi un mobilā tīkla iestatījumu pārveidošanu" "Bluetooth" "Atļaut Bluetooth savienošanas pārī un iestatījumu pārveidošanu" - "TDLS" - "Atļauj datu apmaiņu, kad šī ierīce %1$s pieskaras citai TDLS ierīcei." + "NFC" + "Atļauj datu apmaiņu, kad šī ierīce %1$s pieskaras citai NFC ierīcei." "Atļaut datu apmaiņu, kad planšetdators saskaras ar citu ierīci" "Atļaut datu apmaiņu, kad tālrunis saskaras ar citu ierīci" "Atrašanās vieta" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Pabeigt" "Uzņemt fotoattēlu" "Izvēlēties fotoattēlu no galerijas" + "Atlasīt fotoattēlu" "SIM kartes" "SIM kartes" @@ -2364,13 +2353,13 @@ "ierobežojums ierobežot ierobežots" "teksta korekcija labot signāls vibrācija automātiski valoda žests ieteikt ieteikums motīvs aizskarošs vārds rakstīt emocijzīmes" "vilkt parole kombinācija pin" - "Iestatīt Wi-Fi TDLS atzīmi" + "Iestatīt Wi-Fi NFC atzīmi" "Rakstīt" "Pieskarieties atzīmei, lai rakstītu." "Parole nav derīga, mēģiniet vēlreiz." "Gatavs!" - "Nevar ierakstīt datus TDLS atzīmē. Ja problēmu neizdodas novērst, izmēģiniet citu tagu." - "TDLS atzīmē nevar ierakstīt datus. Lūdzu, izmantojiet citu atzīmi." + "Nevar ierakstīt datus NFC atzīmē. Ja problēmu neizdodas novērst, izmēģiniet citu tagu." + "NFC atzīmē nevar ierakstīt datus. Lūdzu, izmantojiet citu atzīmi." "Noklusējuma skaņa" "Signāls, paziņojums" "Multivides skaļums" @@ -2462,8 +2451,8 @@ "Paziņojumu iestatījumi" "Sūtīt atsauksmes par šo ierīci" "Administratora PIN ievadīšana" - "Ieslēgt" - "Izslēgt" + "Ieslēgts" + "Izslēgts" "Ekrāna piespraušana" "Ieslēdzot šo iestatījumu, varat ierīcē aktivizēt režīmu, kurā tiek fiksēts pašlaik skatītais ekrāns.\n\nLai piespraustu ekrānu, veiciet tālāk norādītās darbības.\n\n1. Ieslēdziet šo iestatījumu.\n\n2. Atveriet lietotni.\n\n3. Pieskarieties pogai Pēdējās.\n\n4. Pieskarieties piespraušanas ikonai." "Darba profils" diff --git a/res/values-mn-rMN/arrays.xml b/res/values-mn-rMN/arrays.xml index 24cb51321e0..8446f3b5748 100644 --- a/res/values-mn-rMN/arrays.xml +++ b/res/values-mn-rMN/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M" + + "64K" + "256K" + "1М" + "лог буфер бүрт 64K" "лог буфер бүрт 256K" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 7d2cbfbaf07..497b55e1852 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Хослуулах хүсэлт" "%1$s-тай хослуулахын тулд хүрнэ үү" "Хүлээн авсан файлуудыг харуулах" - "Блютүүт төхөөрөмж сонгогч" + "Bluetooth төхөөрөмж сонгох" "Блютүүт зөвшөөрөл шаардлагатай" "Апп блютүүтийг асаахыг хүсч байна." "Апп таны таблетыг бусад блютүүт төхөөрөмжүүдэд %1$d секундын турш харагдуулахыг хүсч байна." @@ -483,6 +483,7 @@ "Хослуулах" "ХОСЛУУЛАХ" "Цуцлах" + "Хослуулснаар холбогдсон үед таны харилцагчид болон дуудлагын түүхэд хандах боломжтой." "%1$s-тай хослуулж чадсангүй." "Буруу PIN эсхүл дамжих түлхүүрээс шалтгаалан %1$s-тай хослуулж чадсангүй." @@ -560,18 +561,7 @@ "ТОХИРУУЛАХ" "Wi‑Fi Туслагч ашиглан боломжтой сүлжээнд автоматаар холбогдох." "Wi-Fi Туслагч" - "Google Wi‑Fi Туслагч нь таныг хамгийн сайн Wi‑Fi-тай автоматаар холбоно" - "Google Wi‑Fi Туслагч нь ашиглах боломжтой сүлжээнүүдийг таниж, хамгийн хурдтай, найдвартай сүлжээнд таны төхөөрөмжийг холбоно." - "Таны датаг хамгаалахын тулд Google Wi‑Fi Туслагч нь Google серверүүдээр дамжуулан аюулгүй VPN холболт үүсгэж болно." - "Үгүй, баярлалаа" - "ТИЙМ, БИ АШИГЛАНА" - "Холболтын хүсэлт" - "Wi‑Fi Туслагч нь сүлжээний трафикыг хянахад туслах VPN холболт үүсгэхийг хүсэж байна. Эх сурвалжид итгэж байгаа тохиолдолд л зөвшөөрнө үү." - "VPN идэвхтэй үед таны дэлгэцийн дээд хэсэгт харагдана." - "ЗӨВШӨӨРӨХ" - "ТАТГАЛЗАХ" - "Сүлжээний хяналт" - "Та “Google Wi‑Fi Туслагч”-д VPN холболт үүсгэх зөвшөөрөл өгсөн. Ингэснээр тус апп нь сүлжээний трафикыг хянах боломжтой болно." + "%1$s таныг хамгийн боломжтой Wi‑Fi сүлжээнд холбоно" "AПП НЭЭХ" "Дамжуулах дэлгэц" "Утасгүй дэлгэцийг идэвхжүүлэх" @@ -619,8 +609,6 @@ "Google-н байршлын үйлчилгээ болон бусад апп-уудад Wi‑Fi унтраатай үед ч сүлжээ скан хийхийг зөвшөөрөх" "Wi‑Fi автоматаар удирдах" "%1$s-р өөрийн Wi‑Fi холболтыг удирдуулна уу" - "Wi‑Fi туслагч" - "Google Wi‑Fi Туслагч" "Сертификат суулгах" "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулах болон бусад зорилгоор Google болон өөр апп-ууд Wi-Fi хаалттай байгаа хэдий ч ойролцоох сүлжээнүүдийг скан хийж болно. Та үүнийг хүсэхгүй байгаа бол Дэлгэрэнгүй > Сканийг байнга боломжтой байлгах гэсэн рүү очно уу." "Апп-ууд Wi-Fi хаалттай байгаа хэдий ч ойролцоох сүлжээнүүдийг скан хийж болно. Та үүнийг хүсэхгүй байгаа бол Дэлгэрэнгүй > Сканийг байнга боломжтой байлгах гэсэн рүү очно уу." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Зохиогчийн эрх" "Лиценз" "Ерөнхий нөхцлүүд" + "Ханын зураг" + "Сансрын зураг нийлүүлэгчид: \n © 2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Нээлттэй Эхийн Лиценз" "Лицензүүдийг ачааллах явцад алдаа гарлаа." "Ачаалж байна..." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s үлдсэн" "%1$s цэнэглэх хүртэл" - "%1$d%%" "%1$d%% - ойролц. %2$s үлдсэн" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - дүүргэхэд %2$s" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Өөрийн шинэ бүрэн нөөшлөлтийн нууц үгийг дахин бичнэ үү" "Нөөшлөлтийн нууц үгийг тохируулах" "Цуцлах" - "%d%%" "Системийн нэмэлт шинэчлэлтүүд" "Идэвхгүйжүүлсэн" "Зөвшөөрсөн" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Дуусгах" "Зураг авах" "Галерейгаас зураг сонгох" + "Зураг сонгох" "СИМ карт" "СИМ карт" diff --git a/res/values-ms-rMY/arrays.xml b/res/values-ms-rMY/arrays.xml index 62d66ae4f38..16d374ac0ed 100644 --- a/res/values-ms-rMY/arrays.xml +++ b/res/values-ms-rMY/arrays.xml @@ -388,6 +388,9 @@ "4M" "16M" + + + "64K per pnimbal log" "256K per pnmbal log" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 6752187828b..ec88549fdbb 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Permintaan pasangan" "Sentuh untuk berpasangan dengan %1$s." "Tunjukkan fail yang diterima" - "Pemilih peranti Bluetooth" + "Pilih peranti Bluetooth" "Permintaan kebenaran Bluetooth" "Satu apl ingin menghidupkan Bluetooth." "Satu apl ingin menjadikan tablet anda kelihatan kepada peranti Bluetooth lain untuk %1$d saat." @@ -483,6 +483,7 @@ "Jadikan pasangan" "JADIKAN PASANGAN" "Batal" + "Berpasangan memberi anda akses kepada kenalan dan sejarah panggilan apabila disambungkan." "Tidak dapat berpasangan dengan %1$s." "Tidak dapat berpasangan dengan %1$s kerana PIN atau kunci laluan yang salah." @@ -560,18 +561,7 @@ "SEDIAKAN" "Menyambung secara automatik kepada rangkaian yang tersedia dengan Pembantu Wi-Fi." "Pembantu Wi-Fi" - "Pembantu Wi-Fi Google menyambungkan peranti anda kepada Wi-Fi tersedia yang terbaik secara automatik" - "Pembantu Wi-Fi Google mengesan rangkaian yang tersedia untuk anda dan menyambungkan peranti anda kepada rangkaian dengan kelajuan terbaik dan dipercayai." - "Utk melindungi data, Pembantu Wi-Fi Google blh sediakan sambungan VPN selamat mlalui pelayan Google." - "Tidak, terima kasih" - "YA, SAYA SETUJU" - "Permintaan Sambungan" - "Pembantu Wi-Fi ingin sediakan smbgn VPN utk pantau trafik rangkaian. Terima jika percaya sumbernya." - "dipaparkan pada bahagian atas skrin anda apabila VPN aktif." - "TERIMA" - "TOLAK" - "Pemantauan rangkaian" - "Anda memberi \"Pembantu Wi-Fi Google\" kebenaran menyediakan VPN. Apl boleh memantau trafik rangkaian." + "%1$s menyambungkan peranti anda kepada Wi-Fi tersedia yang terbaik secara automatik" "BUKA APL" "Skrin Cast" "Dayakan paparan wayarles" @@ -619,8 +609,6 @@ "Benarkan perkhidmatan lokasi Google dan apl lain mengimbas rangkaian, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan" "Urus Wi-Fi secara automatik" "Benarkan %1$s mengurus sambungan Wi-Fi anda" - "Pembantu Wi-Fi" - "Pembantu Wi-Fi Google" "Pasang sijil" "Untuk memperbaik ketepatan lokasi dan untuk tujuan lain, Google dan apl lain mungkin mengimbas rangkaian berhampiran walaupun semasa Wi-Fi dimatikan. Jika anda tidak mahu ini berlaku, pergi ke Terperinci > Pengimbasan sentiasa tersedia." "Apl mungkin mengimbas rangkaian berhampiran, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan. Jika anda tidak mahu ini berlaku, pergi ke Terperinci > Pengimbasan sentiasa tersedia." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Hak cipta" "Lesen" "Terma dan Syarat" + "Kertas dinding" + "Pembekal imej satelit:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Lesen sumber terbuka" "Terdapat masalah memuatkan lesen." "Memuatkan..." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s yang tinggal" "%1$s untuk mengecas" - "%1$d%%" "%1$d%% - kira-kira %2$s yang tinggal" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s sehingga penuh" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Taip semula kata laluan sandaran penuh baharu anda di sini" "Tetapkan kata laluan sandaran" "Batal" - "%d%%" "Kemas kini sistem tmbahan" "Dilumpuhkan" "Permisif" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Selesai" "Ambil foto" "Pilih foto dari Galeri" + "Pilih foto" "Kad SIM" "Kad SIM" @@ -2468,14 +2457,9 @@ "Apabila tetapan ini dihidupkan, anda boleh meletakkan peranti dalam keadaan yang memastikan skrin semasa sentiasa kelihatan.\n\nUntuk menyemat skrin:\n\n1. Hidupkan tetapan ini.\n\n2. Buka apl.\n\n3. Sentuh butang Terkini.\n\n4. Sentuh ikon pin." "Profil kerja" "(Percubaan)" - - - - - - - - - - + "Apabila peranti diputar" + "Putar kandungan skrin" + "Kekal dalam paparan potret" + "Kekal dalam paparan landskap" + "Kekal dalam orientasi semasa" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index 6d46fdf5a2a..c7742b855bf 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 000" + "256 000" + "1 million" + "64 kB pr loggbuffer" "256 kB pr buffer" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 111c19dc04e..c41f661453d 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Paringsforespørsel" "Trykk for å sammenkoble med %1$s." "Vis mottatte filer" - "Bluetooth-enhetsvelger" + "Velg Bluetooth-enhet" "Bluetooth-tillatelse" "En app ønsker å slå på Bluetooth." "En app ønsker å gjøre nettbrettet ditt synlig for andre Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." @@ -352,13 +352,13 @@ "Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger" "Passord" "Kryptering" - "Krypter nettbrettet" - "Krypter telefon" + "Kryptér nettbrettet" + "Kryptér telefonen" "Kryptert" "Du kan kryptere kontoer, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, media og andre filer. Etter at du har kryptert nettbrettet, forutsatt at du har satt opp en skjermlås (det vil si et mønster, en numerisk PIN-kode eller et passord), må du låse opp skjermen for å dekryptere nettbrettet hver gang du slår det på. Den eneste andre måten å dekryptere det på, er ved å foreta en tilbakestilling til fabrikkstandard, som sletter alle dataene dine. \n\nKrypteringen kommer til å ta en time eller mer. Du må starte med oppladet batteri, og nettbrettet må være tilkoblet under hele prosessen. Hvis du avbryter den, mister du all eller noe av informasjonen din." "Du kan kryptere kontoer, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, media og andre filer. Etter at du har kryptert telefonen, forutsatt at du har konfigurert en skjermlås (det vil si et mønster, en numerisk PIN-kode eller et passord), må du låse opp skjermen for å dekryptere telefonen hver gang du slår den på. Den eneste andre måten å dekryptere den på, er ved å foreta en tilbakestilling til fabrikkstandard, som sletter alle dataene dine. \n\nKrypteringen kommer til å ta en time eller mer. Du må starte med oppladet batteri, og telefonen må være tilkoblet under hele prosessen. Hvis du avbryter den, mister du all eller noe av informasjonen din." - "Krypter nettbrett" - "Krypter telefon" + "Kryptér nettbrettet" + "Kryptér telefonen" "Lad batteriet og prøv på nytt." "Sett inn laderen og prøv på nytt." "Ingen personlig kode eller passord for å låse skjermen." @@ -462,7 +462,7 @@ "Enhetsadministratorer" "Se eller deaktiver enhetsadministratorer" "Tillitsagenter" - "Hvis du vil bruke denne funksjonen, må du først angi en skjermlås" + "For å bruke denne funksjonen må du først angi en skjermlås" "Se eller deaktiver tillitsagenter" "Bluetooth" "Slå på Bluetooth" @@ -483,6 +483,7 @@ "Paring" "KOBLE" "Avbryt" + "Med sammenkobling får den andre enheten tilgang til kontaktene og anropsloggen din når den er tilkoblet." "Kan ikke koble til %1$s." "Kan ikke koble til %1$s på grunn av feil personlig kode eller passord." @@ -560,20 +561,9 @@ "KONFIGURER" "Koble deg automatisk til tilgjengelige nettverk med en Wi-Fi-assistent." "Wi-Fi Assistant" - "Google Wi-Fi Assistant kobler deg automatisk til det beste tilgjengelige Wi-Fi-nettverket" - "Google Wi-Fi Assistant oppdager nettverk som er tilgjengelige for deg og kobler enheten til nettverket med best hastighet og pålitelighet." - "For å beskytte dataene dine kan Google Wi-Fi Assistant gi en sikker VPN-tilkobling via Googles tjenere." - "Nei takk" - "JA – HØRES BRA UT" - "Tilkoblingsforespørsel" - "Wi-Fi Assistant ønsker å sette opp en VPN-tilkobling som lar den overvåke nettverkstrafikken. Godta bare hvis du stoler på kilden." - "vises øverst på skjermen når VPN er aktiv." - "GODTA" - "IKKE TILLAT" - "Nettverksovervåking" - "Du ga «Google Wi-Fi Assistant» tillatelse til å sette opp en VPN-forbindelse. Det betyr at denne appen kan overvåke nettverkstrafikken." + "%1$s kobler automatisk til det beste tilgjengelige Wi‑Fi-nettverket" "ÅPNE APPEN" - "Send skjermen" + "Cast skjermen" "Aktiver trådløs skjermdeling" "Finner ingen enheter i nærheten." "Kobler til" @@ -619,8 +609,6 @@ "Tillat at Googles posisjonstjeneste og andre apper skanner etter nettverk, selv når Wi-Fi er slått av" "Administrer Wi-Fi automatisk" "La %1$s administrere Wi-Fi-tilkoblingen din" - "Wi-Fi-assistent" - "Google Wi-Fi Assistant" "Installer sertifikater" "For å forbedre posisjonsnøyaktigheten, og for andre formål, kan Google og andre apper søke etter nettverk i nærheten, selv når Wi-Fi er slått av. Hvis du ikke vil at dette skal skje, går du til Avansert > Skanning alltid tilgjengelig." "Apper kan søke etter nettverk i nærheten, selv når Wi-Fi er slått av. Hvis du ikke vil at dette skal skje, går du til Avansert > Skanning alltid tilgjengelig." @@ -826,11 +814,11 @@ "Lysstyrkenivå" "Lysstyrke" "Juster skjermens lysstyrke" - "Lysstyrke som kan tilpasses" + "Lysstyrken tilpasser seg" "Optimaliser lysstyrkenivået for tilgjengelig lys" "Hvilemodus" "Skjermen slås av" - "Etter %1$s med inaktivivitet" + "Etter %1$s med inaktivitet" "Bakgrunnsbilde" "Velg bakgrunnsbilde fra" "Dagdrøm" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Opphavsrett" "Lisens" "Betingelser" + "Bakgrunner" + "Leverandører av satellittbilder:\n©2014 CNES / Astrium, Digitalglobe, Bluesky" "Åpen kildekode-lisenser" "Kunne ikke hente lisensene." "henter…" @@ -1362,7 +1352,7 @@ "Autopunktum" "Innstillinger for fysisk tastatur" "Trykk mellomromstasten to ganger for å skrive punktum" - "Gjør passord synlig" + "Gjør passord synlige" "Denne inndatametoden har tilgang til all tekst du skriver, blant annet personlige opplysninger som for eksempel passord og kredittkortnumre. Den kommer fra appen %1$s. Vil du bruke denne inndatametoden?" "Denne stavekontrollen kan være i stand til å samle all tekst du skriver, herunder personlige opplysninger som passord og kredittkortnumre. Den kommer fra appen %1$s. Vil du bruke denne stavekontrollen?" "Innstillinger" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "%1$s gjenstår" "Batteriet er fulladet om %1$s" - "%1$d %%" "%1$d %% – ca. %2$s gjenstår" "%1$d %% – %2$s" "%1$d %% – fulladet om %2$s" @@ -2163,7 +2152,6 @@ "Skriv inn det nye fullstendige passordet for sikkerhetskopiering her" "Angi passord for sikkerhetskopiering" "Avbryt" - "%d %%" "Ytterligere systemoppdateringer" "Deaktivert" "Valgfri" @@ -2194,10 +2182,10 @@ "Bruker" "Begrenset profil" "Vil du legge til en ny bruker?" - "Du kan dele denne enheten med andre personer ved å opprette flere brukere. Hver bruker har sitt eget område, som de kan tilpasse med egne apper, bakgrunnsbilder og så videre. Brukere kan også justere enhetsinnstillinger, som Wi-Fi, som påvirker alle.\n\nNår du legger til en ny bruker, må den personen konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere." - "Når du legger til en ny bruker, må den personen konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere." + "Du kan dele denne enheten med andre ved å opprette flere brukere. Hver av brukerne har sitt eget område som kan tilpasses med egne apper, bakgrunnsbilder og så videre. Brukerne kan også justere enhetsinnstillinger (f.eks. Wi-Fi) som påvirker alle.\n\nNår du legger til en ny bruker, må vedkommende konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere." + "Når du legger til en ny bruker, må vedkommende konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere." "Konfigurere brukeren nå?" - "Sørg for at personen er tilgjengelig for å bruke enheten og konfigurere området sitt" + "Sørg for at vedkommende er tilgjengelig for å bruke enheten og konfigurere området sitt" "Vil du konfigurere profilen nå?" "Konfigurer nå" "Ikke nå" @@ -2226,7 +2214,7 @@ "Alle appene og all informasjon i denne økten kommer til å slettes." "Fjern" "Tillat telefonanrop" - "Tillat anrop og tekstmeldinger" + "Tillat telefonsamtaler og SMS" "Slett brukeren" "Vil du tillate anrop?" "Anropsloggen deles med denne brukeren." @@ -2299,6 +2287,7 @@ "Fullfør" "Ta et bilde" "Velg bilde fra galleriet" + "Velg bildet" "SIM-kort" "SIM-kort" @@ -2470,14 +2459,9 @@ "Når denne innstillingen er slått på, kan du angi at enheten skal vise den gjeldende skjermen hele tiden.\n\nSlik fester du skjermen:\n\n1. Slå på denne innstillingen.\n\n2. Åpne en app.\n\n3. Trykk på Nylige-knappen.\n\n4. Trykk på festeikonet." "Jobbprofil" "(Eksperimentell)" - - - - - - - - - - + "Når enheten roteres" + "Rotér innholdet på skjermen" + "Behold stående visning" + "Behold liggende visning" + "Behold gjeldende visningsretning" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index aa7fbed1715..a4e1d51e0f2 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M" + + "64K" + "256K" + "1M" + "64K per logbuffer" "256K per logbuffer" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 7a60b14fc6b..3bafcadf886 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Koppelingsverzoek" "Raak dit aan om te koppelen met %1$s." "Ontvangen bestanden weergeven" - "Bluetooth-apparaatkiezer" + "Bluetooth-apparaat kiezen" "Machtigingsverzoek voor Bluetooth" "Een app wil Bluetooth inschakelen." "Een app wil uw tablet %1$d seconden zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten." @@ -483,6 +483,7 @@ "Koppelen" "KOPPELEN" "Annuleren" + "Koppelen verleent toegang tot uw contacten en oproepgeschiedenis wanneer de apparaten zijn verbonden." "Kan niet koppelen aan %1$s." "Kan niet koppelen aan %1$s vanwege een onjuiste pincode of toegangscode." @@ -560,18 +561,7 @@ "INSTELLEN" "Automatisch verbinding maken met beschikbare netwerken via een wifi-assistent." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant maakt automatisch verbinding met het beste wifi-netwerk" - "Google Wi‑Fi Assistant detecteert netwerken die beschikbaar voor u zijn en maakt op uw apparaat verbinding met het snelste en betrouwbaarste netwerk." - "Google Wi‑Fi Assistant kan een veilige VPN-verbinding bieden via Google-servers om uw gegevens te beschermen." - "Nee, bedankt" - "JA, NU INSCHAKELEN" - "Verbindingsverzoek" - "Wi-Fi Assistant wil een VPN-verbinding instellen om netwerkverkeer bij te houden. Accepteer alleen als u de bron vertrouwt." - "wordt boven aan het scherm weergegeven wanneer het VPN actief is." - "ACCEPTEREN" - "WEIGEREN" - "Netwerkcontrole" - "U heeft \'Google Wi‑Fi Assistant\' een VPN-verbinding laten instellen. Deze app kan nu netwerkverkeer bijhouden." + "%1$s maakt automatisch verbinding met het beste wifi-netwerk" "APP OPENEN" "Scherm casten" "Draadloze weergave inschakelen" @@ -619,8 +609,6 @@ "De locatieservice en andere apps van Google laten scannen naar netwerken, ook wanneer wifi is uitgeschakeld" "Wifi automatisch beheren" "Uw wifi-verbinding laten beheren door %1$s" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Certificaten installeren" "Als u de nauwkeurigheid van locaties en voor andere doeleinden wilt verbeteren, kunnen Google en andere apps scannen naar netwerken in de buurt, ook wanneer wifi is uitgeschakeld. Als u niet wilt dat dit gebeurt, gaat u naar \'Geavanceerd\' > \'Scannen altijd beschikbaar\'." "Apps kunnen scannen naar netwerken in de buurt, ook wanneer wifi is uitgeschakeld. Als u niet wilt dat dit gebeurt, gaat u naar \'Geavanceerd\' > \'Scannen altijd beschikbaar\'." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Auteursrecht" "Licentie" "Algemene voorwaarden" + "Achtergronden" + "Providers van satellietbeelden:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Open-sourcelicenties" "Er is een probleem bij het laden van de licenties." "Laden..." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s tot accu leeg is" "%1$s tot accu is opgeladen" - "%1$d%%" "%1$d%% - ca. %2$s resterend" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s tot vol" @@ -1693,7 +1682,7 @@ "Android-besturingssysteem" "Mediaserver" "Accubesparing" - "Automatisch uitschakelen" + "Automatisch inschakelen" "Nooit" "bij %1$d%% accu" "Processtatistieken" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Typ hier nogmaals uw nieuwe wachtwoord voor volledige back-up" "Wachtwoord voor back-up instellen" "Annuleren" - "%d%%" "Aanvullende systeemupdates" "Disabled (Uitgeschakeld)" "Permissive (Tolerant)" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Voltooien" "Foto maken" "Foto kiezen in Galerij" + "Foto selecteren" "Simkaarten" "Simkaarten" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 55e6dd2d088..2e429335df7 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64 K/bufor dziennika" "256 K/bufor dziennika" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index a780a5e221f..0f4274928f3 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Żądanie parowania" "Dotknij, by sparować z %1$s." "Pokaż odebrane pliki" - "Wybór urządzenia Bluetooth" + "Wybierz urządzenie Bluetooth" "Prośba o pozwolenie na włączenie modułu Bluetooth" "Aplikacja chce włączyć Bluetooth." "Aplikacja chce ustawić Twój tablet jako wykrywalny dla innych urządzeń Bluetooth przez %1$d s." @@ -483,6 +483,7 @@ "Powiąż" "SPARUJ" "Anuluj" + "Parowanie spowoduje przyznanie dostępu do historii połączeń i Twoich kontaktów w trakcie połączenia." "Nie można sparować z urządzeniem %1$s." "Nie można sparować z urządzeniem %1$s ze względu na błędny kod PIN lub klucz." @@ -560,18 +561,7 @@ "SKONFIGURUJ" "Automatycznie łącz się z dostępnymi sieciami dzięki Asystentowi Wi‑Fi." "Asystent Wi‑Fi" - "Asystent Wi‑Fi Google automatycznie łączy urządzenie z najlepszą dostępną siecią Wi‑Fi" - "Asystent Wi‑Fi Google wykrywa dostępne sieci, a potem łączy urządzenie z tą najszybszą i najbardziej stabilną." - "Aby pomóc chronić dane, Asystent Wi‑Fi Google może utworzyć bezpieczne połączenie VPN przez serwery Google." - "Nie, dziękuję" - "TAK, CHĘTNIE" - "Prośba o połączenie" - "Asystent Wi‑Fi chce utworzyć połączenie VPN, które pozwala mu śledzić ruch sieciowy. Zezwól tylko wtedy, gdy źródło jest zaufane." - "pojawia się u góry ekranu, gdy sieć VPN jest aktywna." - "ZAAKCEPTUJ" - "ODMÓW" - "Monitorowanie sieci" - "Zezwalasz Asystentowi Wi‑Fi Google na utworzenie połączenia VPN. Dzięki temu będzie on mógł śledzić ruch sieciowy." + "%1$s automatycznie łączy urządzenie z najlepszą dostępną siecią Wi‑Fi" "OTWÓRZ APLIKACJĘ" "Ekran Cast" "Wyświetlacz bezprzewodowy" @@ -619,8 +609,6 @@ "Zezwalaj usłudze lokalizacyjnej Google i innym aplikacjom na skanowanie w poszukiwaniu sieci, nawet przy wyłączonej sieci Wi‑Fi" "Automatycznie zarządzaj Wi‑Fi" "Pozwól asystentowi %1$s zarządzać połączeniem Wi-Fi" - "Asystent Wi‑Fi" - "Asystent Wi‑Fi Google" "Instaluj certyfikaty" "Aby poprawić dokładność lokalizacji (i w innych celach), aplikacje Google i inne mogą skanować sieci w pobliżu, nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone. Jeśli nie chcesz, aby tak się działo, wybierz Zaawansowane > Skanowanie zawsze dostępne." "Aplikacje mogą wyszukiwać sieci w pobliżu, nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone. Jeśli nie chcesz, aby tak się działo, wybierz Zaawansowane > Skanowanie zawsze dostępne." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Prawa autorskie" "Licencja" "Warunki i zasady korzystania" + "Tapety" + "Dostawcy zdjęć satelitarnych:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licencje open source" "Wystąpił problem podczas ładowania licencji." "Ładowanie..." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Pozostało %1$s" "%1$s do naładowania" - "%1$d%%" "%1$d%% – zostało ok. %2$s" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% – %2$s do pełnego naładowania" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Ponownie wpisz tutaj nowe hasło pełnych kopii zapasowych." "Ustaw hasło" "Anuluj" - "%d%%" "Dodatkowe aktualizacje systemu" "Wyłączony" "Pobłażliwy" @@ -2192,12 +2180,12 @@ "Użytkownik" "Profil ograniczony" "Dodać nowego użytkownika?" - "Możesz udostępnić to urządzenie innym, tworząc dodatkowych użytkowników. Każdy użytkownik ma własną przestrzeń, którą może dostosować przy użyciu własnych aplikacji, tapet itd. Może również zmieniać ustawienia urządzenia wpływające na wszystkich użytkowników, takie jak Wi‑Fi.\n\nGdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swoją przestrzeń.\n\nKażdy użytkownik może aktualizować aplikacje wszystkich innych użytkowników." + "Możesz udostępnić to urządzenie innym osobom, dodając do niego dodatkowych użytkowników. Każdy użytkownik ma własną przestrzeń, na której może mieć swoje aplikacje, tapety itd. Może również zmieniać ustawienia urządzenia wpływające na wszystkich użytkowników, takie jak Wi‑Fi.\n\nGdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swoją przestrzeń.\n\nKażdy użytkownik może uaktualniać aplikacje wszystkich innych użytkowników." "Gdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swoją przestrzeń.\n\nKażdy użytkownik może aktualizować aplikacje wszystkich innych użytkowników." "Skonfigurować ustawienia dla użytkownika?" - "Upewnij się, że ta osoba jest w pobliżu i może skonfigurować swój profil" + "Upewnij się, że ta osoba jest w pobliżu i może skonfigurować swój profil." "Skonfigurować teraz profil?" - "Skonfiguruj teraz" + "Skonfiguruj" "Nie teraz" "Użytkownikami może zarządzać tylko właściciel tabletu." "Użytkownikami może zarządzać tylko właściciel telefonu." @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Zakończ" "Zrób zdjęcie" "Wybierz zdjęcie z galerii" + "Wybierz zdjęcie" "Karty SIM" "Karty SIM" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 2dc1641db3b..7ee98c2a8a7 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "Mem. int. 64K p rg." "Mem. int. 256K p rg" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 840017cf5a3..05a361fd3a6 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Pedido de emparelhamento" "Toque para sincronizar com %1$s." "Mostrar ficheiros recebidos" - "Selecionador de aparelho Bluetooth" + "Escolher dispositivo Bluetooth" "Pedido de emparelhamento de Bluetooth" "Uma aplicação pretende ativar o Bluetooth." "Uma aplicação pretende tornar o seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth durante %1$d segundos." @@ -339,7 +339,7 @@ "Ativar widgets" "Desativados pelo administrador" - "Introduzir texto a apresentar no ecrã de bloqueio" + "Introduza o texto a apresentar no ecrã de bloqueio" "Mostrar info. utilizador no ecrã de bloqueio" "Info. utilizador" "Mostrar informação do perfil no ecrã de bloqueio" @@ -461,9 +461,9 @@ "Administração do dispositivo" "Administradores do dispositivo" "Ver ou desativar administradores do dispositivo" - "Trust agents" + "Agentes fidedignos" "Para utilizar, defina primeiro um bloqueio de ecrã" - "Ver ou desativar trust agents" + "Ver ou desativar agentes fidedignos" "Bluetooth" "Ativar Bluetooth" "Bluetooth" @@ -483,6 +483,7 @@ "Par" "SINCRONIZAR" "Cancelar" + "A sincronização concede acesso aos seus contactos e ao histórico de chamadas quando tem uma ligação estabelecida." "Não foi possível sincronizar com %1$s." "Não foi possível sincronizar com %1$s devido a PIN ou chave de acesso incorreto." @@ -560,18 +561,7 @@ "CONFIGURAR" "Ligar automaticamente a redes disponíveis com um Assistente Wi-Fi." "Assistente Wi-Fi" - "O Assistente Wi‑Fi da Google liga-se automaticamente à melhor rede Wi‑Fi disponível" - "O Assistente Wi-Fi da Google deteta as redes que tem à sua disposição e liga o seu dispositivo à que tiver a melhor velocidade e fiabilidade." - "Para ajudar a proteger os seus dados, o Assistente Wi-Fi da Google pode oferecer uma ligação VPN segura através dos servidores da Google." - "Não, obrigado" - "SIM, ACEITO" - "Pedido de ligação" - "O Assistente Wi-Fi pretende configurar uma ligação VPN que permite monitorizar o tráfego de rede. Aceitar apenas se confiar na fonte." - "aparece na parte superior do ecrã quando a VPN está ativa." - "ACEITAR" - "NEGAR" - "Monitorização da rede" - "Deu permissão ao \"Assistente Wi‑Fi da Google\" para configurar uma ligação VPN. Isso significa que esta aplicação pode monitorizar o tráfego de rede." + "O %1$s estabelece automaticamente ligação ao melhor Wi‑Fi disponível" "ABRIR APLICAÇÃO" "Transmitir ecrã" "Ativar display sem fios" @@ -619,8 +609,6 @@ "Permitir que o serviço de localização da Google e outras aplicações procurem redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado" "Gerir Wi-Fi automaticamente" "Deixe o %1$s gerir a sua ligação Wi‑Fi" - "Assistente Wi-Fi" - "Assistente Wi‑Fi da Google" "Instalar certificados" "Para melhorar a precisão de localização e para outros fins, a Google e outras aplicações poderão procurar redes nas proximidades, mesmo com o Wi-Fi desligado. Se não pretender que isto aconteça, aceda a Avançadas > Procura de redes sempre disponível." "As aplicações poderão procurar redes nas proximidades, mesmo com o Wi-Fi desligado. Se não pretender que isto aconteça, aceda a Avançadas > Procura sempre disponível." @@ -1132,10 +1120,12 @@ "Ver informações jurídicas, estado, versão de software" "Informações legais" "Contribuintes" - "Inform. Regulamentares" + "Informações regulamentares" "Direitos de autor" "Licença" "Termos e condições" + "Imagens de fundo" + "Fornecedores de imagens de satélite:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licenças open source" "Ocorreu um problema ao carregar as licenças." "A carregar..." @@ -1174,7 +1164,7 @@ "Padrão de desbloqueio" "Solicitar padrão" "É necessário desenhar padrão para desbloquear ecrã" - "Visualizar sequência de desbloqueio" + "Ver sequência de desbloqueio" "Vibrar ao tocar" "Bloq. c/ botão ligar/desligar" "Exceto quando mantido bloqueado por %1$s" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restante(s)" "%1$s a cobrar" - "%1$d%%" "%1$d%% – resta(m) aprox. %2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% – %2$s até ficar completa" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Reintroduza a nova palavra-passe da cópia de segurança completa aqui" "Definir palavra-passe de cópia de segurança" "Cancelar" - "%d%%" "Atualizações adicionais do sistema" "Desativado" "Permissivo" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Terminar" "Tirar fotografia" "Escolher fotografia da Galeria" + "Selecionar fotografia" "Cartões SIM" "Cartões SIM" @@ -2372,7 +2361,7 @@ "Não é possível escrever dados na etiqueta NFC. Caso o problema persista, experimente uma etiqueta diferente" "A etiqueta NFC não é gravável. Utilize uma etiqueta diferente." "Som predefinido" - "Som e notificação" + "Som e notificações" "Volume de multimédia" "Volume do alarme" "Volume do toque" @@ -2387,13 +2376,13 @@ "Toque de notificação predefinido" "Vibrar também para chamadas" "Notificação" - "Sinalizar luz de notificação" - "Com dispositivo bloqueado" - "Mostrar todo o conteúdo de notificação" - "Ocultar conteúdo de notificação sensível" - "Não mostrar qualquer notificação" + "Usar luz de notificações" + "Com o dispositivo bloqueado" + "Mostrar todas as notificações" + "Ocultar notificações sensíveis" + "Não mostrar notificações" "Como pretende que as notificações sejam apresentadas quando o dispositivo está bloqueado?" - "Notificações da aplicação" + "Notificações de aplicações" "Outros sons" "Sons do teclado" "Sons de bloqueio de ecrã" @@ -2407,7 +2396,7 @@ "Alerta" "Vibrar" "Acesso a notificações" - "As aplicações não conseguem ler notificações" + "As aplicações não podem ler notificações" "%d aplicação consegue ler notificações" "%d aplicações conseguem ler notificações" @@ -2437,7 +2426,7 @@ "Concluído" "Até que o utilizador desative" "Interrupções com prioridade" - "Inatividade (apenas inter. com priorid.)" + "Inatividade (apenas interrupções com prioridade)" "Dias" "Nenhum" "Automatização" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index 18b47abecd1..7607f43bf9f 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -176,7 +176,7 @@ "Tempo de uso" "Última utilização" - "Nome do aplicativo" + "Nome do app" "PEAP" @@ -374,7 +374,7 @@ "100%" - "Usar padrões do aplicativo" + "Usar padrões do app" "Branco em preto" "Preto em branco" "Amarelo em preto" @@ -388,6 +388,9 @@ "4 M" "16 M" + + + "64K/buffer de log" "256K/buffer de log" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index af505bd1d15..468be23870a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -152,20 +152,20 @@ "Solicitação de pareamento" "Toque para parear com %1$s." "Mostrar arquivos recebidos" - "Seletor de dispositivo Bluetooth" + "Escolher dispositivo Bluetooth" "Solicitação de permissão para Bluetooth" - "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth." - "Um aplicativo quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." - "Um aplicativo quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." - "Um aplicativo quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - "Um aplicativo quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer ativar o Bluetooth." + "Um app quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." + "Um app quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth por %1$d segundos." + "Um app quer tornar seu tablet visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer tornar seu telefone visível para outros dispositivos Bluetooth. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." "%1$s deseja ativar a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." "%1$s deseja ativar o Bluetooth e a transmissão via Bluetooth para se comunicar com outros dispositivos próximos. Será possível alterar esta opção posteriormente nas configurações do Bluetooth." "Quando este recurso é ativado, o telefone pode se comunicar com outros dispositivos próximos.\n\nA transmissão usa sinais de Bluetooth de baixo consumo." - "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos por %1$d segundos." - "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos por %1$d segundos." - "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." - "Um aplicativo quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos por %1$d segundos." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos por %1$d segundos." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu tablet visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." + "Um app quer ativar o Bluetooth e tornar seu telefone visível para outros dispositivos. Você pode alterar esta opção a qualquer momento nas configurações do Bluetooth." "Ativando Bluetooth..." "Desligar o Bluetooth…" "Conexão automática" @@ -206,7 +206,7 @@ "É necessário preencher o campo da porta." "O campo da porta deverá estar vazio se o campo do host estiver vazio." "A porta digitada não é válida." - "O proxy HTTP é usado pelo navegador, mas não pode ser usado por outros aplicativos." + "O proxy HTTP é usado pelo navegador, mas não pode ser usado por outros apps." "URL do PAC: " "Localização:" "CID vizinho:" @@ -355,8 +355,8 @@ "Criptografar tablet" "Criptografar telefone" "Criptografado" - "Você pode criptografar suas contas, configurações, aplicativos transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu tablet, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva um hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu tablet conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados." - "Você pode criptografar suas contas, configurações, aplicativos transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu smartphone, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva um hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu smartphone conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados." + "Você pode criptografar suas contas, configurações, apps transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu tablet, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva um hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu tablet conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados." + "Você pode criptografar suas contas, configurações, apps transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu smartphone, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva um hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu smartphone conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados." "Criptografar tablet" "Criptografar telefone" "Carregue sua bateria e tente novamente." @@ -483,6 +483,7 @@ "Parear" "PAREAR" "Cancelar" + "O pareamento dá acesso a seus contatos e ao histórico de chamadas quando estiver conectado." "Não foi possível parear com %1$s." "Não foi possível parear com %1$s por causa de um PIN ou senha incorretos." @@ -560,19 +561,8 @@ "CONFIGURAR" "Conectar automaticamente a redes disponíveis com o Assistente de Wi-Fi." "Assistente de Wi-Fi" - "O Assistente de Wi-Fi do Google conecta-se automaticamente à melhor rede Wi-Fi disponível" - "O Assistente de Wi-Fi do Google detecta as redes disponíveis para você e conecta o dispositivo à rede com a melhor velocidade e mais confiável." - "P/ proteger seus dados, o Assist. de Wi-Fi do Google faz uma con. VPN segura pelos serv. do Google." - "Não, obrigado" - "SIM, VAMOS LÁ" - "Pedido de conexão" - "O Assist. de Wi-Fi quer config. uma con. VPN p/ monit. o tráf. de rede. Aceite se confiar na origem." - "exibido na parte superior da tela quando a VPN estiver ativa." - "ACEITAR" - "NEGAR" - "Monitoramento de rede" - "C/ a perm. do \"Assist. de Wi-Fi do Google\" p/ config. uma con. VPN, o app pode monit. tráf. da rede." - "ABRIR APLICATIVO" + "%1$s conecta-se automaticamente à melhor rede Wi-Fi disponível" + "ABRIR APP" "Transmitir tela" "Ativar Display sem fio" "Nenhum dispositivo próximo encontrado." @@ -589,13 +579,13 @@ "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo" "Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo" "Android Beam" - "Pronto para transmitir conteúdo de aplicativos via NFC" + "Pronto para transmitir conteúdo de apps via NFC" "Desativado" "Indisponível porque o NFC está desativado" "Android Beam" - "Quando este recurso está ativado, você pode enviar o conteúdo do aplicativo para outro dispositivo compatível com NFC, mantendo os dispositivos próximos. Por exemplo, você pode enviar páginas do navegador, vídeos do YouTube, contatos de pessoas e muito mais.\n\nBasta posicionar os dispositivos próximos (normalmente de costas um para o outro) e tocar em sua tela. O aplicativo determina o que é enviado." + "Quando este recurso está ativado, você pode enviar o conteúdo do app para outro dispositivo compatível com NFC, mantendo os dispositivos próximos. Por exemplo, você pode enviar páginas do navegador, vídeos do YouTube, contatos de pessoas e muito mais.\n\nBasta posicionar os dispositivos próximos (normalmente de costas um para o outro) e tocar em sua tela. O app determina o que é enviado." "Detecção de serviço de rede" - "Permitir que aplicativos em outros dispositivos descubram aplicativos neste dispositivo" + "Permitir que apps em outros dispositivos descubram apps neste dispositivo" "Wi-Fi" "Ativar o Wi-Fi" "Wi-Fi" @@ -616,14 +606,12 @@ "Use somente redes que têm uma boa conexão com a Internet" "Verificação sempre disponível" "Sempre permitir verificação" - "Permitir que o serviço de localização do Google e outros aplicativos verifiquem redes, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado" + "Permitir que o serviço de localização do Google e outros apps verifiquem redes, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado" "Gerenciar o Wi-Fi automaticamente" "Permitir que %1$s gerencie sua conexão Wi‑Fi" - "Assistente de Wi-Fi" - "Assistente de Wi-Fi do Google" "Instalar certificados" - "Para aumentar a precisão da localização e para outras finalidades, o Google e outros aplicativos podem verificar redes próximas, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado. Para impedir, vá para \"Avançado > Verificação sempre disponível\"." - "Os aplicativos podem verificar redes Wi-Fi próximas, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado. Para impedir, vá para \"Avançado > Verificação sempre disponível\"." + "Para aumentar a precisão da localização e para outras finalidades, o Google e outros apps podem verificar redes próximas, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado. Para impedir, vá para \"Avançado > Verificação sempre disponível\"." + "Os apps podem verificar redes Wi-Fi próximas, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado. Para impedir, vá para \"Avançado > Verificação sempre disponível\"." "Não mostrar novamente" "Manter Wi-Fi durante inatividade" "Wi-Fi ativ. durante suspensão" @@ -692,7 +680,7 @@ " (WPS disponível)" "Insira a senha da rede" "Nenhuma" - "Para aumentar a precisão da localização e outras finalidades, %1$s quer ativar a verificação de rede, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado.\n\nPermitir isto para todos os aplicativos que quiserem verificar?" + "Para aumentar a precisão da localização e outras finalidades, %1$s quer ativar a verificação de rede, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado.\n\nPermitir isto para todos os apps que quiserem verificar?" "Para desativar esta opção, vá para \"Avançado\" no menu flutuante." "Permitir" "Negar" @@ -949,12 +937,12 @@ "Apaga todos os dados do armazenamento USB interno, como músicas e fotos" "Apaga todos os dados do cartão SD, como músicas e fotos" "Limpar os dados em cache?" - "Limpará dados em cache de todos os aplicativos." + "Limpará dados em cache de todos os apps." "A função MTP ou PTP está ativa" "Desconectar armazenamento USB?" "Desconectar cartão SD?" - "Se você desconectar o armazenamento USB, alguns aplicativos que estão em uso serão interrompidos e podem não estar disponíveis até você conectar o armazenamento USB novamente." - "Se você desconectar o cartão SD, alguns aplicativos que estão em uso serão interrompidos e podem não estar disponíveis até você conectar o cartão SD novamente." + "Se você desconectar o armazenamento USB, alguns apps que estão em uso serão interrompidos e podem não estar disponíveis até você conectar o armazenamento USB novamente." + "Se você desconectar o cartão SD, alguns apps que estão em uso serão interrompidos e podem não estar disponíveis até você conectar o cartão SD novamente." "Não é possível desconectar o armazenamento USB. Tente novamente mais tarde." @@ -964,7 +952,7 @@ "Desconectando" "Desconexão em andamento" "Pouco espaço de armazenamento" - "Algumas funções do sistema, como a sincronização, podem não funcionar corretamente. Tente liberar espaço excluindo ou desmarcando itens como aplicativos ou conteúdo de mídia." + "Algumas funções do sistema, como a sincronização, podem não funcionar corretamente. Tente liberar espaço excluindo ou desmarcando itens como apps ou conteúdo de mídia." "Conexão USB do computador" "Conexão USB do computador" "Conectar-se como" @@ -1021,8 +1009,8 @@ "Configuração original" "Apaga todos os dados no tablet" "Apaga todos os dados no telefone" - "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos aplicativos"
    • \n
  • "Aplicativos transferidos"
    •  - "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu telefone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos aplicativos"
    • \n
  • "Aplicativos baixados"
    •  + "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps transferidos"
    •  + "Essa ação apagará todos os dados do ""armazenamento interno"" de seu telefone, incluindo:\n\n"
  • "Sua Conta do Google"
    • \n
  • "Configurações e dados do sistema e dos apps"
    • \n
  • "Apps baixados"
    •  \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  \n\n"Para limpar músicas, fotos e outros dados de usuário, o ""armazenamento USB"" precisa ser apagado." @@ -1033,7 +1021,7 @@ "Apagar todos os dados do cartão SD, como músicas e fotos" "Redefinir tablet" "Redefinir telefone" - "Apagar todas as suas informações pessoais e os aplicativos transferidos? Não é possível reverter esta ação!" + "Apagar todas as suas informações pessoais e os apps transferidos? Não é possível reverter esta ação!" "Apagar tudo" "Desenhe o seu padrão de desbloqueio" "É necessário que você desenhe seu padrão de desbloqueio para confirmar uma redefinição para configuração original." @@ -1087,8 +1075,8 @@ "Ajuda" "Redes celulares" "Plano de celular" - "Aplicativo de SMS padrão" - "Alterar aplicativo de SMS?" + "App de SMS padrão" + "Alterar app de SMS?" "Usar o %1$s em vez do %2$s como app de SMS?" "Usar o %s como app de SMS?" "Alterar o Assistente de Wi-Fi?" @@ -1105,7 +1093,7 @@ "Somente no dispositivo" "Local desativado" "Solicitações recentes" - "Nenhum aplicativo solicitou a localização recentemente" + "Nenhum app solicitou a localização recentemente" "Serviços de localização" "Uso da bateria elevado" "Uso da bateria reduzido" @@ -1114,18 +1102,18 @@ "Usar Wi-Fi e redes celulares para determinar a localização" "Usar GPS para determinar a localização" "Localiz. por Wi-Fi e rede cel." - "Permitir que os aplicativos usem o serviço de localização do Google para determinar seu local mais rapidamente. Dados de localização anônimos serão coletados e enviados ao Google." + "Permitir que apps usem o serviço de localização do Google para determinar seu local mais rapidamente. Dados de localização anônimos serão coletados e enviados ao Google." "Localização determinada por Wi-Fi" "Satélites de GPS" - "Permitir que os aplicativos usem o GPS do tablet para determinar sua posição" - "Permitir que os aplicativos usem o GPS do telefone para determinar sua posição" + "Permitir que os apps usem o GPS do tablet para determinar sua posição" + "Permitir que os apps usem o GPS do telefone para determinar sua posição" "Usar GPS associado" "Usar servidor para auxiliar GPS (desmarque para reduzir o uso da rede)" "Usar servidor para auxiliar GPS (desmarque para aprimorar o desempenho do GPS)" "Local. e pesq. do Google" "Permitir que o Google use sua localização para melhorar os resultados de pesquisa e outros serviços" "Acesso à localização" - "Permitir a aplicativos que solicitaram permissão usem seus dados de local" + "Permitir a apps que solicitaram permissão usem seus dados de local" "Fontes de localização" "Sobre o tablet" "Sobre o telefone" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Direitos autorais" "Licença" "Termos e Condições" + "Planos de fundo" + "Provedores de imagens de satélite:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licenças código aberto" "Há um problema ao carregar as licenças." "Carregando..." @@ -1183,18 +1173,18 @@ "Como desenhar um padrão de desbloqueio" "Muitas tentativas incorretas!" "Tente novamente em %d segundos." - "O aplicativo não está instalado no telefone." - "Gerenciar aplicativos" - "Gerenciar e remover aplicativos instalados" - "Aplicativos" - "Gerenciar aplicativos, configurar atalhos de inicialização rápida" - "Configurações do aplicativo" + "O app não está instalado no telefone." + "Gerenciar apps" + "Gerenciar e remover apps instalados" + "Apps" + "Gerenciar apps, configurar atalhos de inicialização rápida" + "Configurações do app" "Fontes desconhecidas" "Permitir todas as origens" - "Permite instalar aplicativos de origens diferentes do Google Play" - "Permitir a instalação de aplicativos de fontes desconhecidas" - "Seu tablet e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano a seu tablet ou perda de dados decorrentes do uso desses aplicativos." - "Seu telefone e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano ao seu telefone ou perda de dados decorrentes do uso desses aplicativos." + "Permite instalar apps de origens diferentes do Google Play" + "Permitir a instalação de apps de fontes desconhecidas" + "Seu tablet e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de apps de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano a seu tablet ou perda de dados decorrentes do uso desses apps." + "Seu telefone e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de apps de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano ao seu telefone ou perda de dados decorrentes do uso desses apps." "Configurações avançadas" "Ativa mais opções de configuração" "Informações do app" @@ -1209,8 +1199,8 @@ "Controles" "Forçar parada" "Total" - "Aplicativo" - "Aplicativo de armazenamento USB" + "App" + "App de armazenamento USB" "Dados" "Dados de armazenamento USB" "Cartão SD" @@ -1221,13 +1211,13 @@ "Ativar" "Limpar dados" "Desinstalar atualizações" - "Você decidiu lançar este aplicativo por padrão para algumas ações." - "Você optou por permitir que este aplicativo crie widgets e acesse os dados." + "Você decidiu lançar este app por padrão para algumas ações." + "Você optou por permitir que este app crie widgets e acesse os dados." "Nenhum padrão definido." "Limpar padrão" - "Talvez este aplicativo não seja desenvolvido para sua tela. É possível controlar o ajuste da tela aqui." + "Talvez este app não seja desenvolvido para sua tela. É possível controlar o ajuste da tela aqui." "Perguntar ao iniciar" - "Dimensionar aplicativo" + "Dimensionar app" "Desconhecido" "Classificar por nome" "Classificar por tamanho" @@ -1235,8 +1225,8 @@ "Mostrar processo em cache" "Redefinir preferências" "Redefinir preferências?" - "Isso redefinirá todas as preferências para: \n \n "
  • "aplicativos desabilitados "
    • " \n "
  • " notificações de aplicativos desabilitados "
    • " \n "
  • " aplicativos padrão para ações "
    • " \n "
  • " restrições de dados em plano de fundo para aplicativos "
    • " \n "
  • " quaisquer restrições de permissão "
    • " \n \n você não perderá dados de aplicativos."     - "Redefinir aplicativos" + "Isso redefinirá todas as preferências para: \n \n "
  • "apps desabilitados "
    • " \n "
  • " notificações de apps desabilitados "
    • " \n "
  • " apps padrão para ações "
    • " \n "
  • " restrições de dados em plano de fundo para apps "
    • " \n "
  • " quaisquer restrições de permissão "
    • " \n \n você não perderá dados de apps."     + "Redefinir apps" "Gerenciar espaço" "Filtro" "Selecione as opções de filtro" @@ -1248,35 +1238,35 @@ "Cartão SD" "Desativado" "Não instalado" - "Nenhum aplicativo." + "Nenhum app." "Espaço interno" "Armaz. USB" "Cartão SD" "Recalculando o tamanho…" - "Excluir os dados do aplicativo?" - "Todos os dados deste aplicativo serão excluídos permanentemente. Isso inclui todos os arquivos, configurações, contas, bancos de dados e outros." + "Excluir os dados do app?" + "Todos os dados deste app serão excluídos permanentemente. Isso inclui todos os arquivos, configurações, contas, bancos de dados e outros." "OK" "Cancelar" - "O aplicativo não foi encontrado na lista de aplicativos instalados." - "Não foi possível limpar os dados do aplicativo." + "O app não foi encontrado na lista de apps instalados." + "Não foi possível limpar os dados do app." "Desinstalar atualizações?" - "Todas as atualizações deste aplicativo de sistema Android serão desinstaladas." + "Todas as atualizações deste app de sistema Android serão desinstaladas." "Limpar dados" - "Não foi possível limpar os dados do aplicativo." - "Este aplicativo pode acessar os seguintes itens em seu tablet:" - "Este aplicativo pode acessar os seguintes itens em seu telefone:" - "Este aplicativo pode acessar os itens a seguir em seu tablet. Para melhorar o desempenho e reduzir o uso de memória, algumas destas permissões estão disponíveis para %1$s, pois tal aplicativo é executado no mesmo processo que %2$s:" - "Este aplicativo pode acessar os itens a seguir em seu telefone. Para melhorar o desempenho e reduzir o uso de memória, algumas destas permissões estão disponíveis para %1$s, pois tal aplicativo é executado no mesmo processo que %2$s:" + "Não foi possível limpar os dados do app." + "Este app pode acessar os seguintes itens em seu tablet:" + "Este app pode acessar os seguintes itens em seu telefone:" + "Este app pode acessar os itens a seguir em seu tablet. Para melhorar o desempenho e reduzir o uso de memória, algumas destas permissões estão disponíveis para %1$s, pois tal app é executado no mesmo processo que %2$s:" + "Este app pode acessar os itens a seguir em seu telefone. Para melhorar o desempenho e reduzir o uso de memória, algumas destas permissões estão disponíveis para %1$s, pois tal app é executado no mesmo processo que %2$s:" "%1$s e %2$s" "%1$s e %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" - "Este aplicativo pode cobrar dinheiro:" + "Este app pode cobrar dinheiro:" "Enviar SMS premium" "Calculando…" "Não foi possível calcular o tamanho do pacote." - "Você não tem aplicativos de terceiros instalados." + "Você não tem apps de terceiros instalados." "versão %1$s" "Mover" "Mover para o tablet" @@ -1285,33 +1275,33 @@ "Mover para cartão SD" "Movendo" "Não há espaço de armazenamento suficiente." - "O aplicativo não existe." - "O aplicativo é protegido contra cópia." + "O app não existe." + "O app é protegido contra cópia." "O local de instalação não é válido." "As atualizações do sistema não podem ser instaladas em mídia externa." "Forçar parada?" - "Se você forçar a interrupção de um aplicativo, ele pode apresentar mau funcionamento." + "Se você forçar a interrupção de um app, ele pode apresentar mau funcionamento." - "Não foi possível mover o aplicativo. %1$s" + "Não foi possível mover o app. %1$s" "Local de instalação preferido" - "Alterar o local de instalação preferido para novos aplicativos" + "Alterar o local de instalação preferido para novos apps" "Desativar aplicat. integrado?" - "Se você desativar um aplicativo integrado, outros aplicativos podem apresentar mau funcionamento." - "Excluir os dados e desativar o aplicativo?" - "Se você desativar um aplicativo integrado, outros aplicativos poderão apresentar problemas. Seus dados também serão excluídos." + "Se você desativar um app integrado, outros apps podem apresentar mau funcionamento." + "Excluir os dados e desativar o app?" + "Se você desativar um app integrado, outros apps poderão apresentar problemas. Seus dados também serão excluídos." "Desativar notificações?" - "Se você desativar as notificações para este aplicativo, poderá perder alertas e atualizações importantes." - "Operações de aplicativos" + "Se você desativar as notificações para este app, poderá perder alertas e atualizações importantes." + "Operações de apps" "Em execução" "(Nunca usado)" "Uso do armazenamento" - "Visualizar armazenamento usado pelos aplicativos" + "Visualizar armazenamento usado pelos apps" "Serviços em execução" "Visualizar e controlar os serviços em execução no momento" "Reiniciando" "Processo em segundo plano em cache" "Nada em execução." - "Iniciado pelo aplicativo." + "Iniciado pelo app." "%1$s livre" @@ -1333,15 +1323,15 @@ "Em uso" "Em cache" "%1$s de RAM" - "Aplicativo em execução" + "App em execução" "Não ativo" "Serviços" "Processos" "Parar" "Configurações" - "Este serviço foi iniciado pelo aplicativo correspondente. Interrompê-lo pode provocar a falha do aplicativo." - "Não é possível interromper este aplicativo com segurança. Se ele for interrompido, alguns de seus trabalhos atuais podem ser perdidos." - "Este é um processo de aplicativo antigo que ainda está em execução caso seja necessário novamente. Geralmente, não há motivo para interrompê-lo." + "Este serviço foi iniciado pelo app correspondente. Interrompê-lo pode provocar a falha do app." + "Não é possível interromper este app com segurança. Se ele for interrompido, alguns de seus trabalhos atuais podem ser perdidos." + "Este é um processo de app antigo que ainda está em execução caso seja necessário novamente. Geralmente, não há motivo para interrompê-lo." "%1$s: em uso no momento. Toque em Configurações para controlá-lo." "Processo principal em uso." "O serviço %1$s está em uso." @@ -1363,8 +1353,8 @@ "Configurações de teclado físico" "Pressione a tecla de Espaço duas vezes para inserir \".\"" "Tornar as senhas visíveis" - "Este método de entrada pode coletar todo o texto que você digita, incluindo dados pessoais, como senhas e números de cartão de crédito. É um método do aplicativo %1$s. Usar este método de entrada?" - "Este corretor ortográfico pode coletar todo o texto que você digita, incluindo dados pessoais, como senhas e números de cartão de crédito. É um corretor do aplicativo %1$s. Utilizar este corretor ortográfico?" + "Este método de entrada pode coletar todo o texto que você digita, incluindo dados pessoais, como senhas e números de cartão de crédito. É um método do app %1$s. Usar este método de entrada?" + "Este corretor ortográfico pode coletar todo o texto que você digita, incluindo dados pessoais, como senhas e números de cartão de crédito. É um corretor do app %1$s. Utilizar este corretor ortográfico?" "Configurações" "Idioma" "Falha ao abrir as configurações de %1$s" @@ -1402,15 +1392,15 @@ "Informações do telefone" "Informações da bateria" "Início rápido" - "Define atalhos de teclado para iniciar aplicativos" - "Atribuir aplicativo" + "Define atalhos de teclado para iniciar apps" + "Atribuir app" "Sem atalho" "Pesquisar + %1$s" "Limpar" "O seu atalho para %1$s (%2$s) será apagado." "OK" "Cancelar" - "Aplicativos" + "Apps" "Atalhos" "Entrada de texto" "Método de entrada" @@ -1430,7 +1420,7 @@ "Teclado físico" "Configurações de teclado físico" "Opções do desenvolvedor" - "Define as opções para o desenvolvimento do aplicativo" + "Define as opções para o desenvolvimento do app" "As opções do desenvolvedor não estão disponíveis para este usuário" "As configurações de VPN não estão disponíveis para este usuário" "As configurações de tethering não estão disponíveis para este usuário" @@ -1460,22 +1450,22 @@ "Permitir locais fictícios" "Ativar visualização de inspeção de atributo" "Permitir a depuração USB?" - "A depuração USB serve apenas para fins de desenvolvimento. Use-a para copiar dados entre o computador e o dispositivo, instalar aplicativos no seu aparelho sem notificação e ler dados de registro." + "A depuração USB serve apenas para fins de desenvolvimento. Use-a para copiar dados entre o computador e o dispositivo, instalar apps no seu aparelho sem notificação e ler dados de registro." "Revogar o acesso à depuração USB para todos os computadores autorizados?" "Ativar as configurações de desenvolvimento?" - "Essas configurações são destinadas apenas para o uso de desenvolvedores. Elas podem causar a desativação ou mau funcionamento do dispositivo e dos aplicativos contidos nele." - "Verificar aplicativos por USB" - "Verificar comportamento nocivo em aplicativos instalados via ADB/ADT." + "Essas configurações são destinadas apenas para o uso de desenvolvedores. Elas podem causar a desativação ou mau funcionamento do dispositivo e dos apps contidos nele." + "Verificar apps por USB" + "Verificar comportamento nocivo em apps instalados via ADB/ADT." "Proteger o armazenamento USB" - "Aplicativos precisam de permissão para ler o armazenamento USB" + "Apps precisam de permissão para ler o armazenamento USB" "Proteger o armazenamento USB?" - "Quando o armazenamento USB está protegido, os aplicativos devem solicitar permissão para ler dados de armazenamento externo.\n\nAlguns aplicativos podem não funcionar até que sejam atualizados por seus desenvolvedores." + "Quando o armazenamento USB está protegido, os apps devem solicitar permissão para ler dados de armazenamento externo.\n\nAlguns apps podem não funcionar até que sejam atualizados por seus desenvolvedores." "Proteger o cartão SD" - "Aplicativos precisam de permissão para ler o cartão SD" + "Apps precisam de permissão para ler o cartão SD" "Proteger o cartão SD?" - "Quando o cartão SD está protegido, os aplicativos devem solicitar permissão para ler dados de armazenamento externo.\n\nAlguns aplicativos podem não funcionar até que sejam atualizados por seus desenvolvedores." + "Quando o cartão SD está protegido, os apps devem solicitar permissão para ler dados de armazenamento externo.\n\nAlguns apps podem não funcionar até que sejam atualizados por seus desenvolvedores." "Terminal local" - "Ativar o aplicativo terminal que oferece acesso ao shell local" + "Ativar o app terminal que oferece acesso ao shell local" "Escolher o gadget" "Escolher widget" "Criar widget e permitir acesso?" @@ -1491,7 +1481,7 @@ "Estatísticas de uso" "Estatísticas de uso" "Classificar por:" - "Aplicativo" + "App" "Última utilização" "Tempo de uso" "Acessibilidade" @@ -1562,7 +1552,7 @@ "Usar %1$s?" "%1$s precisa:" "Observar suas ações" - "Receber notificações ao interagir com um aplicativo." + "Receber notificações ao interagir com um app." "Parar %1$s?" "Toque em \"OK\" para parar %1$s." "Nenhum serviço foi instalado" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restantes" "%1$s até carregar" - "%1$d%%" "%1$d%% - cerca de %2$s restantes" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s até completar" @@ -1660,7 +1649,7 @@ "Uso de energia observado" "Forçar parada" "Informações do app" - "Configurações do aplicativo" + "Configurações do app" "Configurações da tela" "Configurações de Wi-Fi" "Conf. de Bluetooth" @@ -1677,10 +1666,10 @@ "Bateria usada por Bluetooth" "Desativar Bluetooth quando não estiver em uso" "Tente conectar a um dispositivo Bluetooth diferente" - "Bateria usada por aplicativo" - "Parar ou desinstalar o aplicativo" + "Bateria usada por app" + "Parar ou desinstalar o app" "Selecionar modo de economia de bateria" - "O aplicativo pode oferecer configurações para reduzir o uso da bateria" + "O app pode oferecer configurações para reduzir o uso da bateria" "Bateria utilizada pelo usuário" "Uso de energia de diversos" "O uso da bateria é uma estimativa do uso de energia e não inclui todas as fontes de consumo de bateria. \"Diversos\" refere-se à diferença entre a estimativa de uso de energia calculada e a utilização real observada na bateria." @@ -1699,7 +1688,7 @@ "Estatísticas de processo" "Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução" "Uso da memória" - "%1$s aplicativos em %2$s" + "%1$s apps em %2$s" "Segundo plano" "Primeiro plano" "Em cache" @@ -1742,7 +1731,7 @@ "Configurações da conversão de texto em voz" "Conversão de texto em voz" "Usar minhas configurações" - "As configurações padrão abaixo substituem as configurações do aplicativo" + "As configurações padrão abaixo substituem as configurações do app" "Configurações padrão" "Mecanismo padrão" "Define o mecanismo de síntese de fala a ser usado para texto falado" @@ -1843,12 +1832,12 @@ "Backup e restauração" "Dados pessoais" "Fazer backup" - "Fazer backup de dados de aplicativos, senhas de redes Wi-Fi e outras configurações nos servidores do Google" + "Fazer backup de dados de apps, senhas de redes Wi-Fi e outras configurações nos servidores do Google" "Conta de backup" "Nenhuma conta está armazenando o backup dos dados" - "Incluir dados de aplicativos" + "Incluir dados de apps" "Restauração automática" - "Ao reinstalar um aplicativo, restaura as configurações de backup e dados" + "Ao reinstalar um app, restaura as configurações de backup e dados" "Senha do backup local" "Os backups completos do computador não estão protegidos no momento" "Toque para alterar ou remover a senha de backups completos do desktop" @@ -1856,7 +1845,7 @@ "A nova senha e a confirmação não coincidem." "Falha ao definir a senha de backup" - "Interromper o backup de suas senhas de redes Wi-Fi, favoritos, outras configurações e dados de aplicativos e apagar todas as cópias nos servidores do Google?" + "Interromper o backup de suas senhas de redes Wi-Fi, favoritos, outras configurações e dados de apps e apagar todas as cópias nos servidores do Google?" "Configurações de administração do dispositivo" "Administrador do dispositivo" "Desativar" @@ -1869,8 +1858,8 @@ "Ativar o administrador do dispositivo?" "Ativar" "Administrador do dispositivo" - "A ativação deste administrador permitirá ao aplicativo %1$s:" - "Este administrador está ativo e permite que o aplicativo %1$s execute as seguintes operações:" + "A ativação deste administrador permitirá ao app %1$s:" + "Este administrador está ativo e permite que o app %1$s execute as seguintes operações:" "Ativar Gerenciador de perfis?" "Ao prosseguir, seu usuário será gerenciado pelo administrador, que também poderá armazenar dados associados, além de seus dados pessoais.\n\nO administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso, apps e dados associados a este usuário, incluindo a atividade na rede e as informações de localização de seu dispositivo." "Sem título" @@ -1920,7 +1909,7 @@ "Dados de segundo plano" "Aplicat. sincronizam, enviam e recebem dados a qualquer hora" "Des. dados 2º plan.?" - "A desativação dos dados de segundo plano estende a vida útil da bateria e diminui o uso dos dados. Alguns aplicativos ainda podem usar a conexão de dados de segundo plano." + "A desativação dos dados de segundo plano estende a vida útil da bateria e diminui o uso dos dados. Alguns apps ainda podem usar a conexão de dados de segundo plano." "Sincron. autom. dos dados do aplic." "A sinc. está ATIVADA" "A sincronização está DESATIVADA" @@ -1937,7 +1926,7 @@ "Agenda" "Contatos" "Bem-vindo ao Google Sync!"" \nUm método do Google para sincronizar dados a fim de permitir acesso aos seus contatos, compromissos e muito mais, onde quer que você esteja." - "Configurações de sincronização do aplicativo" + "Configurações de sincronização do app" "Dados e sincronização" "Alterar senha" "Configurações da conta" @@ -1967,10 +1956,10 @@ "Verificação HDCP" "Config. a verificação HDCP" "Depuração" - "Selecionar aplicativo de depuração" - "Nenhum conjunto de aplicativos de depuração" - "Aplicativo de depuração: %1$s" - "Selecionar aplicativo" + "Selecionar app de depuração" + "Nenhum conjunto de apps de depuração" + "App de depuração: %1$s" + "Selecionar app" "Nada" "Aguardar depurador" "App depurado espera conexão com debugger antes de ser executado." @@ -2009,14 +1998,14 @@ "Forçar renderização GPU" "Forçar uso da GPU para desenho em 2D" "Forçar 4x MSAA" - "Ativar 4x MSAA em aplicativos OpenGL ES 2.0" + "Ativar 4x MSAA em apps OpenGL ES 2.0" "Depurar operações de corte não retangulares" "Classific. render. GPU" "Escala de anim. da janela" "Escala anim. de transição" "Escala de duração do Animator" "Simular displays secund." - "Aplicativos" + "Apps" "Não manter atividades" "Destruir todas as atividades quando o usuário sair" "Limite do proc. 2º plano" @@ -2028,8 +2017,8 @@ "Uso de dados" "Dados de uso de apps" "O cálculo da operadora poderá ser diferente de seu dispositivo." - "Uso de aplicativos" - "INFORMAÇÕES DE APLICATIVOS" + "Uso de apps" + "INFORMAÇÕES DE APPS" "Dados da rede celular" "Definir limite de dados" "Ciclo do uso de dados" @@ -2051,7 +2040,7 @@ "Sinc. autom. dados de trab." "Alterar ciclo..." "Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:" - "Nenhum aplicativo usou dados durante o período." + "Nenhum app usou dados durante o período." "Primeiro plano" "Plano de fundo" "restrito" @@ -2077,7 +2066,7 @@ "Desabilitar dados de segundo plano em redes celulares." "P/ restringir dados de 2º plano, defina limite da rede celular." "Restringir dados de segundo plano?" - "Esse recurso pode fazer com que um aplicativo que dependa de dados de segundo plano pare de funcionar quando somente redes de acesso limitado estiverem disponíveis.\n\nVocê pode encontrar controles de uso de dados mais apropriados nas configurações disponíveis no aplicativo." + "Esse recurso pode fazer com que um app que dependa de dados de segundo plano pare de funcionar quando somente redes de acesso limitado estiverem disponíveis.\n\nVocê pode encontrar controles de uso de dados mais apropriados nas configurações disponíveis no app." "Restringir dados de segundo plano só é possível quando você define um limite de dados de rede celular." "Ativar sincronização automática?" "As alterações feitas em suas contas na Web serão automaticamente copiadas para o tablet.\n\nAlgumas contas também poderão copiar automaticamente as alterações feitas no tablet para a Web. É assim que funciona uma Conta do Google." @@ -2093,19 +2082,19 @@ "O tablet desativará os dados da rede celular depois que o limite definido for atingido.\n\nComo o uso de dados é calculado pelo tablet, e sua operadora pode considerar o uso de outra forma, cogite definir um limite moderado." "O smartphone desativará os dados da rede celular depois que o limite definido for atingido.\n\nComo o uso de dados é calculado pelo smartphone, e sua operadora pode considerar o uso de outra forma, cogite definir um limite moderado." "Restringir dados de segundo plano?" - "Ao restringir os dados de redes celulares em segundo plano, alguns aplicativos e serviços só funcionarão se você estiver conectado ao Wi-Fi." - "Ao restringir os dados de redes celulares em segundo plano, alguns aplicativos e serviços só funcionarão se você estiver conectado ao Wi-Fi.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do tablet." - "Ao restringir os dados de redes celulares em segundo plano, alguns aplicativos e serviços só funcionarão se você estiver conectado ao Wi-Fi.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do smartphone." + "Ao restringir os dados de redes celulares em segundo plano, alguns apps e serviços só funcionarão se você estiver conectado ao Wi-Fi." + "Ao restringir os dados de redes celulares em segundo plano, alguns apps e serviços só funcionarão se você estiver conectado ao Wi-Fi.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do tablet." + "Ao restringir os dados de redes celulares em segundo plano, alguns apps e serviços só funcionarão se você estiver conectado ao Wi-Fi.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do smartphone." "^1"" ""^2"\n"aviso" "^1"" ""^2"\n"limite" - "Aplicativos removidos" - "Aplicativos e usuários removidos" + "Apps removidos" + "Apps e usuários removidos" "%1$s recebido, %2$s enviado" "%2$s: aproximadamente %1$s utilizados." "%2$s: aprox. %1$s usados (cálculo do tablet). Cálculo da operadora poderá ser diferente." "%2$s: aprox. %1$s usados (cálculo do tel). Cálculo da operadora poderá ser diferente." "Restrições de rede" - "Redes limitadas são tratadas como celular quando os dados em segundo plano forem restritos. Aplicativos podem avisar antes de usar essas redes para downloads grandes." + "Redes limitadas são tratadas como celular quando os dados em segundo plano forem restritos. Apps podem avisar antes de usar essas redes para downloads grandes." "Redes celulares" "Redes Wi-Fi limitadas" "Para selecionar redes limitadas, ative o Wi-Fi." @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Digite mais uma vez a nova senha de backup completo aqui" "Definir a senha de backup" "Cancelar" - "%d%%" "Atualizações adicionais do sistema" "Desativado" "Permissivo" @@ -2169,8 +2157,8 @@ "A rede pode ser monitorada" "Concluído" "Monitoramento de rede" - "Este dispositivo é gerenciado por:\n%s\n\nO administrador pode monitorar suas atividades na rede, incluindo e-mails, aplicativos e websites seguros.\n\nPara mais informações, entre em contato com o administrador." - "Sua atividade na rede, incluindo e-mails, aplicativos e websites seguros, pode ser monitorada por terceiros.\n\nUma credencial confiável instalada no dispositivo permite isso." + "Este dispositivo é gerenciado por:\n%s\n\nO administrador pode monitorar suas atividades na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros.\n\nPara mais informações, entre em contato com o administrador." + "Sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros, pode ser monitorada por terceiros.\n\nUma credencial confiável instalada no dispositivo permite isso." "Verificar credenciais confiáveis" "Usuários" "Usuários e perfis" @@ -2178,7 +2166,7 @@ "Adicionar usuário" "Perfil restrito" "Perfil de trabalho" - "Antes de criar um perfil restrito, configure um bloqueio de tela para proteger seus aplicativos e seus dados pessoais." + "Antes de criar um perfil restrito, configure um bloqueio de tela para proteger seus apps e seus dados pessoais." "Definir bloqueio" "Não configurado" "Não configurado - perfil restrito" @@ -2187,8 +2175,8 @@ "Você (%s)" "Apelido" "Adicionar" - "Usuários padrão têm seus próprios aplicativos e conteúdo" - "É possível restringir o acesso a aplicativos e conteúdo a partir de sua conta" + "Usuários padrão têm seus próprios apps e conteúdo" + "É possível restringir o acesso a apps e conteúdo a partir de sua conta" "Usuário" "Perfil restrito" "Adicionar novo usuário?" @@ -2228,13 +2216,13 @@ "Remover usuário" "Permitir chamadas telefônicas?" "O histórico de chamadas será compartilhado com este usuário." - "Permitir chamadas telefônicas e SMS?" + "Permitir cham. telefônicas e SMS?" "O histórico de chamadas e SMS será compartilhado com este usuário." - "Permitir aplicativos e conteúdo" - "Aplicativos com restrições" + "Permitir apps e conteúdo" + "Apps com restrições" "Expandir configuração para app" - "Desinstalar o aplicativo" - "As configurações da tela inicial ficarão ocultas até que outro aplicativo da tela inicial seja instalado." + "Desinstalar o app" + "As configurações da tela inicial ficarão ocultas até que outro app da tela inicial seja instalado." "Esta configuração afeta todos os usuários do tablet." "Esta configuração afeta todos os usuários do telefone." "Alterar idioma" @@ -2242,10 +2230,10 @@ "Tocar e pagar" "Google Wallet" "Pague com um toque" - "Favorecer aplicativo em primeiro plano" + "Favorecer app em primeiro plano" "Saiba mais" "Mais..." - "Encontrar aplicativos" + "Encontrar apps" "Definir como preferência?" "Sempre usar o %1$s ao tocar e pagar?" "Sempre usar o %1$s em vez do %2$s ao tocar e pagar?" @@ -2278,10 +2266,10 @@ "SIM de trabalho" "Acesso a apps e conteúdo" "RENOMEAR" - "Definir restrições do aplicativo" + "Definir restrições do app" "Controlado por %1$s" - "Este aplicativo não é compatível com perfis restritos" - "Este aplicativo pode acessar suas contas" + "Este app não é compatível com perfis restritos" + "Este app pode acessar suas contas" "Wi‑Fi e redes móveis" "Permitir modificação das configurações de Wi-Fi e redes móveis" "Bluetooth" @@ -2291,12 +2279,13 @@ "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo" "Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo" "Localização" - "Permitir que os aplicativos utilizem suas informações de local" + "Permitir que os apps utilizem suas informações de local" "Voltar" "Próximo" "Concluir" "Tirar foto" "Escolher foto da Galeria" + "Selecionar foto" "Cartões SIM" "Cartões SIM" @@ -2393,7 +2382,7 @@ "Ocultar o conteúdo confidencial de notificações" "Não mostrar notificações" "Quando o dispositivo estiver bloqueado, como você deseja que as notificações sejam exibidas?" - "Notificações de aplicativos" + "Notificações de apps" "Outros sons" "Tons do teclado" "Sons de bloqueio de tela" @@ -2407,24 +2396,24 @@ "Alerta" "Vibração" "Acesso a notificações" - "Os aplicativos não podem ler notificações" + "Os apps não podem ler notificações" - "%d aplicativo pode ler notificações" - "%d aplicativos podem ler notificações" + "%d app pode ler notificações" + "%d apps podem ler notificações" "Nenhum ouvinte de notificações instalado." "Ativar %1$s?" - "%1$s poderá ler todas as notificações postadas pelo sistema ou por qualquer aplicativo instalado, que poderão incluir informações pessoais como nomes de contatos e textos de mensagens enviadas para você. Também poderá dispensar essas notificações ou tocar em botões de ação incluídos nelas." + "%1$s poderá ler todas as notificações postadas pelo sistema ou por qualquer app instalado, que poderão incluir informações pessoais como nomes de contatos e textos de mensagens enviadas para você. Também poderá dispensar essas notificações ou tocar em botões de ação incluídos nelas." "Fornecedores de condições" - "Nenhum aplicativo fornece condições" + "Nenhum app fornece condições" - "%d aplicativo fornece condições" - "%d aplicativos fornecem condições" + "%d app fornece condições" + "%d apps fornecem condições" "Nenhum fornecedor de condições instalado." "Ativar %1$s?" "%1$s poderá adicionar condições de saída ao modo Não perturbe." - "Carregando aplicativos…" + "Carregando apps…" "Bloquear" "Nunca mostrar notificações deste app" "Prioridade" @@ -2464,8 +2453,8 @@ "Inserir PIN do administrador" "Ativado" "Desativado" - "Fixar tela" - "Quando a configuração está ativa, você pode colocar o dispositivo em um estado que mantenha a tela atual em visualização.\n\nPara fixar uma tela:\n\n1. Ative esta configuração.\n\n2. Abra um app.\n\n3. Toque no botão \"Recentes\".\n\n4. Toque no ícone de alfinete." + "Fixação de tela" + "Quando esta configuração está ativa, você pode colocar o dispositivo em um estado que mantém a tela atual visível.\n\nPara fixar uma tela:\n\n1. Ative esta configuração.\n\n2. Abra um app.\n\n3. Toque no botão \"Recentes\".\n\n4. Toque no ícone de alfinete." "Perfil de trabalho" "(Experimental)" "Quando o dispositivo for girado" diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index 7f3d019443b..4ce2357c16f 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -388,6 +388,9 @@ "4M" "16M"     + + + "64K/tampon jurnal" "256K/tampon jurnal" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 60deeb6c8fd..9ace2ece312 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Solicitare de împerechere" "Atingeţi pentru a împerechea cu %1$s." "Afişaţi fişierele primite" - "Selector de dispozitive Bluetooth" + "Alegeți dispozitivul Bluetooth" "Solicitare de permisiune Bluetooth" "O aplicație încearcă să activeze Bluetooth." "O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte gadgeturi Bluetooth pentru %1$d (de) secunde." @@ -263,7 +263,7 @@ "Se scanează cardul SD pentru a se identifica fişiere media..." "Stoc.USB mont. numai în citire" "Cardul SD montat este numai în citire." - "Omit." + "Omiteți" "Înainte" "Limba" "Alegeţi activitatea" @@ -483,6 +483,7 @@ "Asociaţi" "CONECTAȚI" "Anulaţi" + "Asocierea dispozitivelor vă permite accesul la persoanele de contact și la istoricul apelurilor când dispozitivul este conectat." "Nu s-a putut împerechea cu %1$s." "Nu s-a putut împerechea cu %1$s din cauza unui cod PIN sau al unei chei de acces incorecte." @@ -560,18 +561,7 @@ "CONFIGURAȚI" "Conectați-vă automat la rețelele disponibile cu un asistent Wi-Fi." "Asistent Wi-Fi" - "Asistentul Wi-Fi Google vă conectează automat la cele mai bune rețele Wi-Fi disponibile" - "Asistentul Wi‑Fi Google detectează rețelele disponibile și vă conectează dispozitivul la rețeaua cu cea mai mare viteză și fiabilitate." - "Pentru a vă proteja datele, Asistentul Wi-Fi Google poate oferi o conexiune VPN sigură prin serverele Google." - "Nu, mulțumesc" - "DA, ACCEPT" - "Solicitare de conexiune" - "Asist. Wi-Fi dorește să config. o conex. VPN care îi perm. să monitor. traficul de rețea. Accept. dacă aveți încredere în sursă." - "apare în partea de sus a ecranului când rețeaua VPN este activă." - "ACCEPT" - "REFUZ" - "Monitorizarea rețelei" - "Ați permis „Asistentului Wi‑Fi Google” să configureze o conexiune VPN, deci aplicația poate monitoriza traficul în rețea." + "%1$s vă conectează automat la cea mai bună rețea disponibilă Wi-Fi." "DESCHIDEȚI APLICAȚIA" "Proiectați ecranul" "Activați ecranul wireless" @@ -619,8 +609,6 @@ "Permiteți serviciului de localizare Google și altor aplicații să caute rețele, chiar dacă funcția Wi-Fi este dezactivată." "Gestionați automat Wi-Fi" "Permiteți %1$s să gestioneze conexiunea dv. Wi-Fi" - "Asistent Wi-Fi" - "Asistent Wi‑Fi Google" "Instalați certificate" "Pentru a îmbunătăți precizia locației, dar și în alte scopuri, Google și alte aplicații pot căuta rețele în apropiere, chiar dacă rețeaua Wi-Fi este dezactivată. Dacă nu doriți acest lucru, accesați Avansate > Scanare mereu disponibilă." "Aplicațiile pot căuta rețele în apropiere, chiar dacă rețeaua Wi-Fi este dezactivată. Dacă nu doriți acest lucru, accesați Avansate > Scanare mereu disponibilă." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Drept de autor" "Licenţă" "Termeni şi condiţii" + "Imagini de fundal" + "Furnizorii de imagini din satelit:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licenţe open source" "A apărut o problemă la încărcarea licenţelor." "Se încarcă…" @@ -1595,13 +1585,12 @@ "Printare blocată: %1$s" "Caseta de căutare este afișată" "Caseta de căutare este ascunsă" - "Battery" + "Baterie" "Ce funcţii au utilizat bateria" "Date utilizare baterie nedisp." "%1$s - %2$s" "Timp rămas: %1$s" "%1$s până la finalizarea încărcării" - "%1$d%%" "%1$d%% – a mai rămas aproximativ %2$s" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% - %2$s până la încărcare completă" @@ -1734,12 +1723,9 @@ "Căutare vocală" "Tastatură Android" "Voce" - - - - - - + "Setări de intrare vocală" + "Intrare vocală" + "Servicii de intrare vocală" "Expresie de activare și interacțiune complete" "Transformare simplă a vorbirii în text" "Acest serviciu de introducere vocală va putea să asigure în permanență monitorizarea vocală și să controleze aplicațiile cu comenzi vocale în locul dvs. Acesta provine din aplicația %s. Activați utilizarea acestui serviciu?" @@ -2040,28 +2026,19 @@ "Utilizarea aplicațiilor" "Roaming de date" "Restricţionaţi datele de fundal" - - + "Permiteți date de fundal" "Utilizarea 4G afişată separat" "Afișați Wi-Fi" - - + "Ascundeți Wi‑Fi" "Afişaţi utiliz. conex. Ethernet" - - - - + "Ascund. utiliz. Ethernet" + "Restricții de rețea" "Sincronizați automat datele" - - - - - - - - - - + "Carduri SIM" + "Rețele mobile" + "Sincronizați automat datele" + "Sincron. auto. date personale" + "Sincron. auto. date serviciu" "Schimbaţi data ciclului..." "Ziua din lună pentru resetarea ciclului de utilizare a datelor:" "Nicio aplic. nu a utilizat date în ac. perioadă." @@ -2085,8 +2062,7 @@ "Date 4G" "În prim-plan:" "În fundal:" - - + "Setări aplicaţii" "Restr. datele de fundal ale apl." "Dezactivați datele de fundal în rețelele mobile." "Pt. restr. date fundal pt. aplic., setați limita pt. date mobile" @@ -2118,17 +2094,12 @@ "%2$s: aproximativ %1$s utilizaţi." "%2$s: aprox. %1$s utilizaţi, conform tabletei. Contabilizarea operatorului poate diferi." "%2$s: aprox. %1$s utilizaţi, conform tel. Contabilizarea operatorului dvs. poate diferi." - - - - + "Restricții de rețea" + "Rețelele contorizate sunt considerate rețele celulare când datele de fundal sunt restricționate. Aplicațiile pot afișa mesaje de avertizare înainte de a utiliza aceste rețele pentru descărcări de dimensiuni mari." "Rețele mobile" - - - - - - + "Rețele contorizate Wi‑Fi" + "Pentru a selecta rețelele Wi-Fi contorizate, porniți Wi-Fi." + "Datele pot fi contorizate diferit la operator și pe dispozitiv." "Apel de urgenţă" "Reveniţi la apel" "Nume" @@ -2180,7 +2151,6 @@ "Reintroduceţi aici noua parolă pentru copia de rezervă completă" "Setaţi parola pentru copia de rezervă" "Anulaţi" - "%d%%" "Actualizări de sistem suplimentare" "Dezactivat" "Facultativ" @@ -2316,6 +2286,7 @@ "Finalizați" "Faceți o fotografie" "Alegeți o fotografie din Galerie" + "Selectați o fotografie" "Carduri SIM" "Carduri SIM" @@ -2359,8 +2330,7 @@ "wifi wi-fi conexiune la rețea" "mesaj text" "celulă celular operator wireless" - - + "lansator" "ecran tactil" "estompați ecranul tactil" "estompați ecranul tactil" @@ -2370,8 +2340,7 @@ "spațiu hard disk" "putere" "ortografie" - - + "recunoaștere introducere vorbire vorbit limbă hands-free mâini libere detectare cuvânt jignitor audio istoric bluetooth cască" "evaluați limbă implicit vorbit vorbiți" "ceas" "estompare ștergere" @@ -2463,14 +2432,13 @@ "Niciuna" "Automatizare" "Activați automat" - - + ", " "Niciodată" "Apeluri telefonice" "Mesaje" "De la" "Oricine" - "Numai persoane de contact" + "Numai din agendă" "Numai pers. de contact cu stea" "Alarmele și alte mementouri personale au întotdeauna prioritate" "Activați automat" @@ -2486,20 +2454,13 @@ "Introduceți codul PIN de administrator" "Activat" "Dezactivat" - - - - + "Fixarea ecranului" + "Când această setare este activată, puteți modifica starea dispozitivului pentru a menține afișat ecranul curent.\n\nPentru a fixa un ecran:\n\n1. Activați această setare.\n\n2. Deschideți o aplicație.\n\n3. Atingeți butonul Recente.\n\n4. Atingeți pictograma indicator." "Profil de serviciu" "(Experimental)" - - - - - - - - - - + "Când dispozitivul este rotit" + "Rotiți conținutul ecranului" + "Mențineți vizualizarea portret" + "Mențineți vizualizarea peisaj" + "Mențineți orientarea actuală" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index 2ba1c2e166e..59b2f2b5b06 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 МБ" "16 МБ" + + "64 КБ" + "256 КБ" + "1 МБ" + "Буфер: макс. 64 КБ" "Буфер: макс. 256 КБ" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index eaf80191a38..19677134b6d 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Запрос на сопряжение" "Нажмите для подключения к устройству \"%1$s\"." "Полученные файлы" - "Выбор устройства" + "Выбрать устройство Bluetooth" "Запрос разрешения на включение Bluetooth" "Приложение запрашивает разрешение включить Bluetooth." "Одному из приложений требуется, чтобы ваш планшетный ПК был доступен для поиска через Bluetooth на других устройствах в течение %1$d сек." @@ -343,7 +343,7 @@ "Показывать введенный ниже текст на экране блокировки" "Сведения о пользователе" "Показывать информацию профиля на заблокированном экране" - "Информация профиля" + "Информация о профиле" "Аккаунты" "Местоположение" "Аккаунты" @@ -483,6 +483,7 @@ "Сопряжение" "ПОДКЛЮЧИТЬ" "Отмена" + "Подключение обеспечивает доступ к вашим контактам и истории звонков (при наличии связи)." "Не удалось подключиться к устройству \"%1$s\"." "Не удалось подключиться к устройству \"%1$s\", так как введен неверный PIN-код или пароль." @@ -560,18 +561,7 @@ "НАСТРОИТЬ" "Ассистент Wi‑Fi автоматически подключает устройство к доступным сетям." "Ассистент Wi‑Fi" - "Google Ассистент Wi‑Fi автоматически подключает устройство к сети Wi‑Fi с самым сильным сигналом" - "Google Ассистент Wi-Fi находит доступные сети и подключает устройство к наиболее стабильной из них." - "Чтобы ваши данные были в безопасности, Google Ассистент Wi‑Fi устанавливает защищенное VPN-соединение с серверами Google." - "Нет" - "ОК" - "Запрос на подключение" - "Ассистент Wi‑Fi пытается установить VPN-соединение, чтобы отслеживать сетевой трафик. Разрешите это действие, только если вы доверяете источнику." - "появляется вверху экрана, когда активна сеть VPN." - "ПРИНЯТЬ" - "ОТКЛОНИТЬ" - "Отслеживание сетей" - "Так как вы разрешили Google Ассистенту Wi‑Fi устанавливать VPN-соединения, это приложение может отслеживать сетевой трафик." + "%1$s автоматически выбирает лучшую из доступных сетей Wi‑Fi" "ОТКРЫТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ" "Беспроводной монитор" "Включить" @@ -619,8 +609,6 @@ "Разрешить службе геопозиционирования Google и другим приложениям искать сети, даже когда модуль Wi‑Fi отключен" "Включить автоматическое управление Wi‑Fi" "Разрешить приложению \"%1$s\" управлять подключением к сети Wi‑Fi" - "Ассистент Wi‑Fi" - "Google Ассистент Wi‑Fi" "Установка сертификатов" "Чтобы улучшить определение местоположения, а также для достижения других целей, Google и другие приложения могут выполнять поиск сетей поблизости, даже если сеть Wi-Fi отключена. Чтобы изменить эти настройки, перейдите в меню \"Дополнительно > Всегда искать сети\"." "Приложения могут выполнять поиск сетей поблизости, даже если сеть Wi-Fi отключена. Чтобы изменить эти настройки, перейдите в меню \"Дополнительно > Всегда искать сети\"." @@ -665,7 +653,7 @@ "Ошибка аутентификации. Повторите попытку." "Обнаружен другой сеанс WPS. Повторите попытку через несколько минут." "Имя сети (SSID)" - "Введите имя сети SSID" + "Введите имя сети (SSID)" "Защита" "Уровень сигнала" "Статус" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Авторские права" "Лицензия" "Условия использования" + "Обои" + "Фотографии со спутника:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Лицензии открытого ПО" "При загрузке лицензий возникла неполадка." "Загрузка…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Батарея будет разряжена через %1$s" "Батарея будет заряжена через %1$s" - "%1$d%%" "%1$d%% – осталось около %2$s" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% – %2$s до полной зарядки" @@ -2161,9 +2150,6 @@ "Подтвердите пароль" "Сохранить пароль" "Отмена" - - - "Дополнительные обновления системы" "Отключено" "Только предупреждение" @@ -2197,9 +2183,9 @@ "Если вашим устройством пользуется кто-то ещё, создайте на нем дополнительные профили. Владелец профиля может настроить его по своему вкусу, в том числе выбрать обои и установить нужные приложения. Кроме того, пользователи могут изменять общие для всех параметры устройства, например включать или отключать Wi‑Fi.\n\nПосле создания профиля его необходимо настроить.\n\nОбновлять приложения для всех аккаунтов может любой пользователь устройства." "После создания профиля его необходимо настроить.\n\nОбновлять приложения для всех аккаунтов может любой пользователь устройства." "Настроить аккаунт?" - "Пользователь должен иметь возможность настроить свое личное пространство на устройстве" + "Пользователь должен иметь возможность настроить свое личное пространство на устройстве." "Настроить профиль?" - "Настроить сейчас" + "Настроить" "Не сейчас" "Только владелец может настроить устройство для других пользователей." "Только владелец может настроить устройство для других пользователей." @@ -2225,12 +2211,12 @@ "Удалить аккаунт гостя?" "Все приложения и данные этого профиля будут удалены." "Удалить" - "Разрешить телефонные звонки" - "Разрешить телефонные звонки и SMS" + "Разрешить звонки" + "Разрешить звонки и SMS" "Удалить пользователя" - "Разрешить телефонные звонки?" + "Разрешить звонки?" "Этот пользователь получит доступ к журналу звонков." - "Разрешить телефонные звонки и SMS?" + "Разрешить звонки и SMS?" "Этот пользователь получит доступ к журналу звонков и SMS." "Разрешить приложения и контент" "Приложения с ограничениями" @@ -2241,7 +2227,7 @@ "Настройки будут изменены для всех пользователей устройства." "Измените язык" "Измените размер шрифта" - "Оплата через NFC" + "Бесконтактная оплата" "Google Кошелек" "Нажать и оплатить" "Назначать приоритет текущему приложению" @@ -2249,8 +2235,8 @@ "Ещё…" "Найти приложения" "Сохранить настройку?" - "Всегда использовать для NFC-платежей приложение \"%1$s\"?" - "Всегда использовать для NFC-платежей приложение \"%1$s\", а не \"%2$s\"?" + "Всегда использовать для бесконтактных платежей приложение \"%1$s\"?" + "Всегда использовать для бесконтактных платежей приложение \"%1$s\", а не \"%2$s\"?" "Ограничения" "Отменить ограничения" "Изменить PIN-код" @@ -2299,6 +2285,7 @@ "Готово" "Сделать снимок" "Выбрать из Галереи" + "Выбрать фото." "SIM-карты" "SIM-карты" @@ -2379,15 +2366,15 @@ "Будильник" "Рингтон" "Громкость уведомлений" - "Оповещения" - "Уведомление о звонках и событиях" + "Режимы оповещения" + "Звонки и уведомления" "Уведомления" - "Всегда оповещать" - "Только приоритетные оповещения" + "Оповещать всегда" + "Только важные оповещения" "Не беспокоить" "Рингтон" "Мелодия уведомлений по умолчанию" - "Вибрировать при звонке" + "Вибрация при звонке" "Уведомления" "Световой индикатор" "На заблокированном экране" @@ -2438,8 +2425,8 @@ "Конфиденциальные" "Готово" "Пока не будет отключено" - "Приоритетные оповещения" - "Расписание режима \"только приоритетные оповещения\"" + "Важные оповещения" + "Расписание режима \"Только важные оповещения\"" "Дни" "–" "Автоматизация" @@ -2450,9 +2437,9 @@ "Сообщения" "От кого" "Все" - "Только контакты" - "Только помеченные контакты" - "Будильник и другие персональные напоминания всегда будут срабатывать" + "Все контакты" + "Помеченные контакты" + "Будильник и другие персональные напоминания всегда считаются важными" "Включать автоматически" "Никогда" "Каждый вечер" @@ -2466,18 +2453,13 @@ "Введите PIN-код администратора" "ВКЛ" "ВЫКЛ" - "Закрепить экран" - "С помощью этой функции можно закрепить нужный экран, чтобы он постоянно отображался на устройстве.\n\nВот как это сделать:\n\n1. Включите эту функцию.\n\n2. Откройте приложение.\n\n3. Нажмите кнопку \"Недавние\".\n\n4. Нажмите на значок булавки." + "Блокировка в приложении" + "С помощью этой функции можно закрепить на экране нужное приложение.\n\nВот как это сделать:\n\n1. Включите эту функцию.\n\n2. Откройте приложение.\n\n3. Нажмите кнопку \"Недавние\".\n\n4. Нажмите на значок булавки." "Рабочий профиль" "(экспериментальная настройка)" - - - - - - - - - - + "Поворот экрана" + "Поворот экрана" + "Зафиксировать в вертикальной ориентации" + "Зафиксировать в горизонтальной ориентации" + "Зафиксировать в текущей ориентации" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index 9f67210cd59..68f6ca90a0c 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -88,7 +88,7 @@ "Prebieha vyhľadávanie..." "Prebieha pripájanie…" "Prebieha overovanie…" - "Prebieha načítanie adresy IP…" + "Získava sa adresa IP…" "Pripojené" "Pozastavená" "Prebieha odpájanie..." @@ -102,7 +102,7 @@ "Prebieha vyhľadávanie..." "Prebieha pripájanie k sieti %1$s..." "Prebieha overovanie v sieti %1$s..." - "Prebieha získavanie adresy IP zo siete %1$s..." + "Získava sa adresa IP zo siete %1$s..." "Pripojené k sieti %1$s" "Pozastavená" "Prebieha odpájanie od siete %1$s..." @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 kB" + "256 kB" + "1 MB" + "64 kB na vyrovn. pamäť denníka" "256 kB na vyrovn. pamäť denníka" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index f9b4dc644d4..54ccd20623c 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Žiadosť na párovanie" "Zariadenie %1$s spárujete dotykom." "Zobraziť prijaté súbory" - "Výber zariadenia Bluetooth" + "Vybrať zariadenie Bluetooth" "Žiadosť o povolenie zariadenia Bluetooth" "Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth." "Aplikácia chce na %1$d s prepnúť váš tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth." @@ -285,10 +285,10 @@ "Nastavenia" "Nastavenia" "Odkaz na nastavenia" - "Režim V lietadle" + "Režim v lietadle" "Ďalšie" "Bezdrôtové pripojenie a siete" - "Spravovať sieť Wi-Fi, rozhranie Bluetooth, režim V lietadle, mobilné siete a siete VPN" + "Spravovať sieť Wi-Fi, rozhranie Bluetooth, režim v lietadle, mobilné siete a siete VPN" "Mobilné dáta" "Hovory" "Správy SMS" @@ -356,7 +356,7 @@ "Šifrovať telefón" "Šifrované" "Svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory môžete zašifrovať. Ak tablet zašifrujete a nastavili ste zámok obrazovky (bezpečnostné gesto, číselný kód PIN alebo heslo), bude potrebné ho pri každom zapnutí dešifrovať odomknutím obrazovky. Jediným ďalším spôsobom dešifrovania je obnovenie továrenských nastavení, ktorým vymažete všetky svoje údaje.\n\nŠifrovanie trvá hodinu alebo dlhšie. Šifrovanie je potrebné začať s plne nabitou batériou a počas šifrovania je potrebné nechať tablet pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo všetky svoje údaje." - "Svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory môžete zašifrovať. Ak telefón zašifrujete a nastavili ste zámok obrazovky (bezpečnostné gesto, číselný kód PIN alebo heslo), bude potrebné ho pri každom zapnutí dešifrovať odomknutím obrazovky. Jediným ďalším spôsobom dešifrovania je obnovenie továrenských nastavení, ktorým vymažete všetky svoje údaje.\n\nŠifrovanie trvá hodinu alebo dlhšie. Šifrovanie je potrebné začať s plne nabitou batériou a počas šifrovania je potrebné nechať telefón pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo všetky svoje údaje." + "Svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory môžete zašifrovať. Ak telefón zašifrujete a nastavili ste zámku obrazovky (bezpečnostné gesto, číselný kód PIN alebo heslo), bude potrebné ho pri každom zapnutí dešifrovať odomknutím obrazovky. Jediným ďalším spôsobom dešifrovania je obnovenie továrenských nastavení, ktorým vymažete všetky svoje údaje.\n\nŠifrovanie trvá hodinu alebo dlhšie. Šifrovanie je potrebné začať s plne nabitou batériou a počas šifrovania je potrebné nechať telefón pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo všetky svoje údaje." "Šifrovať tablet" "Šifrovať telefón" "Nabite batériu a skúste to znova." @@ -382,7 +382,7 @@ "Zadané heslo je správne, avšak údaje sú poškodené. \n\nAk chcete ďalej používať svoj tablet, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania tabletu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google." "Zadané heslo je správne, avšak údaje sú poškodené. \n\nAk chcete ďalej používať svoj telefón, musíte obnoviť jeho továrenské nastavenia. Po ich obnovení budete mať počas nastavovania telefónu príležitosť obnoviť všetky údaje, ktoré boli zálohované vo vašom účte Google." "Prepnúť metódu vstupu" - "Vybrať zámku obrazovky" + "Zámka obrazovky" "Vybrať zámku zálohy" "Zámka obrazovky" "Zmeniť uzamknutie obrazovky" @@ -483,6 +483,7 @@ "Párovať" "PÁROVAŤ" "Zrušiť" + "Párovaním udelíte zariadeniam po pripojení prístup k svojim kontaktom a histórii hovorov." "Nepodarilo sa spárovať so zariadením %1$s." "Nepodarilo sa spárovať so zariadením %1$s, pretože ste zadali nesprávny kód PIN alebo prístupový kľúč." @@ -560,20 +561,9 @@ "NASTAVIŤ" "Pripojte sa k dostupným sieťam automaticky pomocou aplikácie Wi-Fi Assistant." "Wi‑Fi Assistant" - "Aplikácia Google Wi‑Fi Assistant vás automaticky pripojí k najlepšej dostupnej sieti Wi-Fi." - "Aplikácia Google Wi‑Fi Assistant zistí dostupné siete a pripojí vaše zariadenie k najrýchlejšej a najspoľahlivejšej sieti." - "Na účely ochr. dát apl. Google Wi‑Fi Assistant môže poskyt. bezp. pripoj. VPN prostred. serverov Google." - "Nie, ďakujem" - "ÁNO, AKTIVOVAŤ" - "Žiadosť o pripojenie" - "Apl. Wi‑Fi Assistant žiada o nastav. pripoj. VPN, pomocou ktorého budete môcť sledovať sieť. prevádzku. Povoľte to, iba ak zdroju dôverujete." - "keď je sieť VPN aktívna, zobrazuje sa v hornej časti obrazovky." - "PRIJAŤ" - "ZAMIETNUŤ" - "Monitorovanie siete" - "Aplikácii Google Wi-Fi Assistant ste udelili povolenie na nastavenie pripojenia VPN. Znamená to, že aplikácia môže sledovať sieťovú prevádzku." + "Aplikácia %1$s vás automaticky pripojí k najlepšej dostupnej sieti Wi-Fi." "SPUSTIŤ APLIKÁCIU" - "Vzdialená obrazovka" + "Prenos obrazovky" "Povoliť bezdrôtový displej" "V okolí sa nenašli žiadne zariadenia." "Prepája sa" @@ -602,12 +592,12 @@ "Nastavenia Wi-Fi" "Wi-Fi" "Umožňuje nastaviť a spravovať prístupové body bezdrôtovej siete" - "Vybrať sieť Wi-Fi" + "Výber siete Wi-Fi" "Vybrať sieť Wi-Fi" "Prebieha zapínanie siete Wi-Fi..." "Prebieha vypínanie Wi-Fi..." "Chyba" - "Režim V lietadle" + "Režim v lietadle" "Siete sa nedajú vyhľadávať" "Upozornenie na sieť" "Upozorniť, keď bude dostupná verejná sieť" @@ -619,8 +609,6 @@ "Povoliť službe určovania polohy Google a ostatným aplikáciám vyhľadávať siete aj v prípade, že je sieť Wi-Fi vypnutá" "Automaticky spravovať pripojenie Wi-Fi" "Nechať nástroj %1$s spravovať pripojenie Wi-Fi" - "Asistent pripojenia Wi‑Fi" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Inštalácia certifikátov" "Služby Google a ďalšie aplikácie môžu s cieľom zvýšenia presnosti a inými cieľmi vyhľadávať siete v blízkosti aj v prípade, že je sieť Wi-Fi vypnutá. Ak chcete nastavenie zmeniť, prejdite do časti Rozšírené > Vyhľadávanie vždy zapnuté" "Aplikácie môžu vyhľadávať siete v blízkosti aj v prípade, že je sieť Wi-Fi vypnutá. Ak chcete nastavenie zmeniť, prejdite do časti Rozšírené > Vyhľadávanie vždy zapnuté." @@ -665,7 +653,7 @@ "Zlyhanie overenia totožnosti. Skúste to znova." "Bola rozpoznaná ďalšia relácia WPS. Skúste to znova o niekoľko minút." "Identifikátor SSID siete" - "Zadajte identifikátor SSID" + "Zadajte SSID" "Zabezpečenie" "Sila signálu" "Stav" @@ -826,7 +814,7 @@ "Úroveň jasu" "Jas" "Nastavenia jasu obrazovky" - "Prispôsobivý jas" + "Prispôsobenie jasu" "Optimalizovať úroveň jasu podľa dostupného svetla" "Režim spánku" "Vypnutie obrazovky" @@ -839,7 +827,7 @@ "Pri nabíjaní" "Počas prítomnosti zariadenia v doku" "Vypnuté" - "Ak chcete nastaviť, čo sa stane, keď je telefón v doku alebo v režime spánku, zapnite funkciu Šetrič obrazovky." + "Ak chcete nastaviť, čo sa stane, keď je telefón v doku alebo v režime spánku, zapnite šetrič obrazovky." "Kedy spustiť šetrič" "Spustiť" "Nastavenia" @@ -1033,7 +1021,7 @@ "Vymazať všetky údaje na karte SD (napr. hudbu alebo fotografie)" "Obnoviť tablet" "Obnoviť telefón" - "Vymazať všetky vaše osobné údaje a stiahnuté aplikácie? Túto akciu nebude možné vrátiť späť." + "Chcete vymazať všetky osobné údaje a stiahnuté aplikácie? Túto akciu nebude možné vrátiť späť." "Vymazať všetko" "Nakreslite bezpečnostný vzor" "Obnovenie továrenských nastavení musíte potvrdiť nakreslením bezpečnostného vzoru." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Autorské práva" "Licencia" "Zmluvné podmienky" + "Tapety" + "Poskytovatelia satelitných snímok:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licencie otvoreného zdroja" "Pri načítavaní licencií sa vyskytla chyba." "Prebieha načítavanie…" @@ -1144,10 +1134,10 @@ "Nemáte dátové pripojenie. Ak chcete tieto informácie zobraziť teraz, prejdite v ľubovoľnom počítači pripojenom na Internet na adresu %s." "Prebieha načítavanie…" "Zvoľte heslo" - "Vyberte vzor" + "Voľba vzoru" "Zvoľte kód PIN" "Potvrďte heslo" - "Potvrďte vzor" + "Potvrdenie vzoru" "Potvrďte kód PIN" "Heslá sa nezhodujú" "Kódy PIN nie sú zhodné" @@ -1159,13 +1149,13 @@ "Zmena bezpečnostného vzoru" "Zmena bezpečnostného kódu PIN" "Potvrďte uložený vzor" - "Skúsiť znova:" + "Skúste to znova" "Nakreslite bezpečnostný vzor" "Pomocníka zobrazíte stlačením klávesy Menu." "Na záver zdvihnite prst z obrazovky" "Minimálny počet spojených bodov je %d. Skúste to znova." "Vzor bol zaznamenaný" - "Znova nakreslite bezpečnostný vzor pre potvrdenie" + "Znovu nakreslite pre potvrdenie" "Nový bezpečnostný vzor" "Potvrdiť" "Nakresliť znova" @@ -1193,8 +1183,8 @@ "Povoliť všet. zdroje aplikácií" "Umožňuje inštalovať aplikácie z iných zdrojov ako sl. Google Play" "Povoliť inštaláciu aplikácií z neznámych zdrojov" - "Váš tablet a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že ste výhradne zodpovedný/-á za všetky škody na tablete alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií." - "Váš telefón a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že ste výhradne zodpovedný/-á za všetky škody na telefóne alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií." + "Váš tablet a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že nesiete výhradnú zodpovednosť za všetky škody na tablete alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií." + "Váš telefón a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že nesiete výhradnú zodpovednosť za všetky škody na telefóne alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií." "Rozšírené nastavenia" "Povoliť ďalšie možnosti nastavení" "Informácie o aplikácii" @@ -1502,7 +1492,7 @@ "Titulky" "Gestá priblíženia" "Keď je táto funkcia zapnutá, môžete približovať alebo odďalovať trojitým klepnutím na obrazovku.\n\nPočas priblíženia môžete:\n"
    • "Posúvať: Ťahajte dvoma alebo viacerými prstami po obrazovke."
      • \n
    • "Prispôsobiť úroveň priblíženia: Priblížte dva alebo viacero prstov k sebe alebo ich od seba odtiahnite."
    \n\n"Obsah pod prstom môžete tiež dočasne priblížiť trojitým klepnutím a podržaním. V stave priblíženia môžete posúvaním prsta preskúmavať rôzne časti obrazovky. Odtiahnutím prsta sa vrátite do predchádzajúceho stavu.\n\nPoznámka: Priblíženie trojitým klepnutím funguje všade okrem klávesnice a navigačného panela."     - "Skratka zjednodušeného ovládania" + "Skratka uľahčenia prístupu" "Zapnuté" "Vypnuté" "Ak je táto funkcia zapnutá, môžete rýchlo v dvoch krokoch povoliť funkcie zjednodušenia ovládania:\n\nKrok 1: Stlačte tlačidlo zapnutia a podržte ho, dokým nezaznie zvukový signál alebo nezacítite vibrácie.\n\nKrok 2: Dotknite sa obrazovky dvoma prstami a podržte ju, dokým nezaznie zvuk potvrdenia.\n\nAk má zariadenie viacero používateľov, pomocou tejto skratky je možné na uzamknutej obrazovke dočasne povoliť zjednodušenie ovládania, dokým sa zariadenie neodomkne." @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Zostáva %1$s" "%1$s do nabitia" - "%1$d %%" "%1$d %% – zostáva cca. %2$s" "%1$d %% – %2$s" "%1$d %% – úplné nabitie batérie o %2$s" @@ -1695,7 +1684,7 @@ "Šetrič batérie" "Zapnúť automaticky" "Nikdy" - "pri %1$d%% batérie" + "Pri %1$d%% batérie" "Štatistiky procesov" "Podrobné štatistiky spustených procesov" "Využitie pamäte" @@ -1838,8 +1827,8 @@ "Ak jej povolíte prístup, táto aplikácia uvidí informácie o ostatných aplikáciách na zariadení, napríklad ako často ich používate." "Tiesňové vyzváňanie" "Nastaviť správanie pri tiesňovom volaní" - "Zálohovať a obnoviť" - "Zálohovať a obnoviť" + "Zálohovanie a obnova" + "Zálohovanie a obnova" "Zálohovať a obnoviť" "Osobné údaje" "Zálohovať moje údaje" @@ -1882,7 +1871,7 @@ "Pripojenie k sieti Wi-Fi %s" "Prebieha pripájanie k sieti Wi-Fi %s..." "Pripojené k sieti Wi-Fi %s" - "Pridať sieť" + "Pridanie siete" "Nepripojené" "Pridať sieť" "Obnoviť zoznam" @@ -1958,7 +1947,7 @@ "Ak chcete spustiť Android, zadajte heslo." "Ak chcete spustiť Android, zadajte číslo PIN." "Ak chcete spustiť Android, nakreslite vzor." - "Skúsiť znova." + "Skúste to znova" "Odstrániť" "Rôzne súbory" "vybraté: %1$d z %2$d" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Tu zadajte znova nové heslo pre úplné zálohy" "Nastaviť heslo pre zálohy" "Zrušiť" - "%d %%" "Ďalšie aktualizácie systému" "Zakázané" "Mierne" @@ -2224,8 +2212,8 @@ "Všetky aplikácie a údaje v tejto relácii budú odstránené." "Odstrániť" "Povoliť telefonické hovory" - "Povoliť telefonické hovory a správy SMS" - "Odstránenie používateľa" + "Povoliť telefonické hovory a SMS" + "Odstrániť používateľa" "Povoliť telefonické hovory?" "S týmto používateľom sa bude zdieľať história hovorov." "Povoliť telefonické hovory a správy SMS?" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Dokončiť" "Vytvoriť fotografiu" "Vybrať fotografiu z Galérie" + "Vybrať fotku" "SIM karty" "SIM karty" @@ -2372,19 +2361,19 @@ "Zápis údajov na značku NFC sa nepodaril. Ak problém pretrváva, skúste inú značku." "Na značku NFC sa nedá zapisovať. Použitie inú značku." "Predvolený zvuk" - "Zvuk a upozornenie" + "Zvuk a upozornenia" "Hlasitosť médií" "Hlasitosť budíka" "Hlasitosť zvonenia" "Hlasitosť upozornení" "Prerušenia" - "Pri prijatí hovorov a upozornení" + "Pri prichádzajúcom hovore alebo upozornení" "Pri prijatí upozornení" "Vždy prerušiť" "Povoliť iba prioritné prerušenia" "Neprerušovať" "Tón zvonenia telefónu" - "Predvolený tón zvonenia upozornení" + "Predvolený tón upozornení" "Vibrovať aj pri hovoroch" "Upozornenie" "Blikať kontrolkou upozornenia" @@ -2414,7 +2403,7 @@     "Nie sú nainštalované žiadne aplikácie na počúvanie upozornení." "Povoliť službu %1$s?" - "%1$s bude môcť čítať všetky upozornenia, ktoré uverejní systém, alebo ktorákoľvek z nainštalovaných aplikácií. Upozornenia môžu obsahovať osobné informácie, ako sú napríklad mená kontaktov alebo texty správ, ktoré sa vám odoslali. Aplikácia bude tiež môcť tieto upozornenia zatvoriť alebo sa dotknúť tlačidiel akcií v upozorneniach." + "%1$s bude môcť čítať všetky upozornenia, ktoré uverejní systém alebo ktorákoľvek z nainštalovaných aplikácií. Upozornenia môžu obsahovať osobné informácie, ako sú napríklad mená kontaktov alebo texty vám poslaných správ. Aplikácia bude tiež môcť tieto upozornenia zatvoriť alebo sa dotknúť tlačidiel akcií v upozorneniach." "Poskytovatelia podmienok" "Žiadne aplikácie neposkytujú podmienky" @@ -2427,7 +2416,7 @@ "Načítavajú sa aplikácie..." "Blokovať" "Nikdy nezobrazovať upozornenia z tejto aplikácie" - "Priorita" + "Prioritné" "Zobrazovať upozornenia v hornej časti zoznamu a povoliť ich aj v prípade, keď sú na zariadení nastavené iba prioritné prerušenia" "Citlivé" "Skryť akýkoľvek citlivý obsah z upozornení tejto aplikácie v prípade, že je zariadenie uzamknuté" @@ -2449,7 +2438,7 @@ "Od" "Ktokoľvek" "Iba kontakty" - "Iba kontakty označené hviezd." + "Kontakty s hviezdičkou" "Budíky a ďalšie osobné pripomenutia sú vždy prioritné" "Automaticky zapnúť" "Nikdy" @@ -2464,7 +2453,7 @@ "Zadajte číslo PIN správcu" "Zapnuté" "Vypnuté" - "Pripnutie obrazovky" + "Pripnutie k obrazovke" "Po zapnutí tohto nastavenia môžete zariadenie prepnúť do stavu, v ktorom sa bude zobrazovať iba aktuálna obrazovka.\n\nPostup pripnutia obrazovky:\n\n1. Zapnite toto nastavenie.\n\n2. Otvorte požadovanú aplikáciu.\n\n3. Dotknite sa tlačidla Nedávne.\n\n4. Dotknite sa ikony špendlíka." "Pracovný profil" "(Experimentálne)" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 5015273ff65..daef691fb42 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M"     + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64 K/medpom. dnevn." "256 K/medpom. dnev." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index f1fbc6be634..a5f7d85bd9a 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Zahteva za seznanitev" "Dotaknite se za povezovanje z napravo %1$s." "Pokaži prejete datoteke" - "Izbirnik naprav Bluetooth" + "Izberite napravo Bluetooth" "Zahteva za dovoljenje za uporabo funkcije Bluetooth" "Aplikacija želi vklopiti Bluetooth." "Aplikacija želi, da lahko druge naprave Bluetooth vidijo vaš tablični računalnik toliko sekund: %1$d." @@ -483,6 +483,7 @@ "Seznani" "SEZNANI" "Prekliči" + "Seznanjanje pri vzpostavljeni povezavi omogoči dostop do vaših stikov in zgodovine klicev." "Ni bilo mogoče vzpostaviti povezave z napravo %1$s." "Zaradi nepravilne kode PIN ali gesla ni mogoče vzpostaviti povezave z napravo %1$s." @@ -560,18 +561,7 @@ "NASTAVI" "Samodejno povezovanje v razpoložljiva omrežja s Pomočnikom za Wi‑Fi." "Pomočnik za Wi‑Fi" - "Google Pomočnik za Wi-Fi vas samodejno poveže z najboljšim razpoložljivim omrežjem Wi‑Fi" - "Google Pomočnik za Wi‑Fi zazna omrežja, ki so na voljo, in poveže vašo napravo z najhitrejšim ter najzanesljivejšim." - "Za zaščito podatkov vam lahko Google Pomočnik za Wi-Fi zagotovi varno povezavo VPN prek Googlovih strežnikov." - "Ne, hvala" - "DA, SEM ZA" - "Zahteva za povezavo" - "Pomočnik za Wi‑Fi želi vzpostaviti povezavo VPN, ki mu omogoča nadzor omrežnega prometa. Sprejmite samo, če zaupate viru." - "se prikaže na vrhu zaslona, ko je povezava VPN aktivna." - "SPREJMI" - "ZAVRNI" - "Nadzor omrežja" - "Aplikaciji »Google Pomočnik za Wi‑Fi« ste dali dovoljenje za vzpostavitev povezave VPN. To pomeni, da lahko ta aplikacija nadzira omrežni promet." + "%1$s vas samodejno poveže z najboljšim razpoložljivim omrežjem Wi-Fi" "ODPRI APLIKACIJO" "Zaslon za predvajanje" "Omogočanje brezžičnega zaslona" @@ -619,8 +609,6 @@ "Googlova lokacijska storitev in druge aplikacije naj poiščejo omrežja, tudi če je Wi-Fi izklopljen" "Samodejno upravljanje Wi‑Fi-ja" "Naj %1$s upravlja povezavo z omrežjem Wi-Fi" - "Pomočnik za Wi‑Fi" - "Google Pomočnik za Wi-Fi" "Namestitev potrdil" "Za večjo natančnost in druge namene dovolite Googlovi lokacijski storitvi in drugim aplikacijam, da iščejo omrežja Wi-Fi v bližini, tudi če je Wi-Fi izklopljen. Če tega ne želite, odprite Dodatno > Iskanje vedno na voljo." "Aplikacije lahko iščejo omrežja Wi-Fi v bližini, tudi če je Wi-Fi izklopljen. Če tega ne želite, odprite Dodatno > Iskanje vedno na voljo." @@ -1056,7 +1044,7 @@ "Narišite vzorec za odklepanje" "Če želite potrditi brisanje pomnilnika USB, morate narisati vzorec za odklepanje." "Če želite potrditi brisanje kartice SD, morate narisati vzorec za odklepanje." - "Klicne nastavitve" + "Nastavitve klicanja" "Nastavite telefonski predal, preusmeritev klicev, čakajoči klic, ID klicatelja" "Internet prek USB-ja" "Prenosna dostopna točka" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Avtorska pravica" "Licenca" "Določila in pogoji" + "Ozadja" + "Ponudniki satelitskih posnetkov: \n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Licence za odprto kodo" "Pri nalaganju licenc je prišlo do težave." "Nalaganje …" @@ -1594,13 +1584,12 @@ "Tiskalnik je blokiral %1$s" "Iskalno polje je prikazano" "Iskalno polje je skrito" - "Baterija" + "Akumulator" "Kaj porablja energijo baterije" "Podatki o porabi baterije niso na voljo." "%1$s – %2$s" "Preostali čas: %1$s" "%1$s do napolnjenosti" - "%1$d %%" "%1$d %% – še približno %2$s" "%1$d %% – %2$s" "%1$d %% – %2$s do napolnjenosti" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Znova vnesite novo geslo za popolno varnostno kopiranje" "Nastavi geslo za varnostno kopijo" "Prekliči" - "%d%%" "Dodatne posodobitve sistema" "Onemogočeno" "Dopuščajoče" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Dokončaj" "Posnemi fotografijo" "Izberite fotografijo iz galerije" + "Izberite fotografijo" "Kartici SIM" "Kartice SIM" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index 93bec5f831b..5a609b6d002 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 kB" + "256 kB" + "1 MB" + "64 kB по баферу евиденције" "256 kB по баферу евиденције" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 95c60244952..957f60a2608 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Захтев за упаривање" "Додирните да бисте упарили са уређајем %1$s." "Приказ примљених датотека" - "Бирач Bluetooth уређаја" + "Изаберите Bluetooth уређај" "Захтев за Bluetooth дозволу" "Апликација жели да укључи Bluetooth." "Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје на %1$d сек." @@ -263,7 +263,7 @@ "Скенирање SD картица за медије…" "USB мемор. је само за читање." "Постављена SD картица је само за читање." - "Прес." + "Прескочи" "Следеће" "Језик" "Избор активности" @@ -483,6 +483,7 @@ "Упари" "УПАРИ" "Откажи" + "Упаривање омогућава приступ контактима и историји позива након повезивања." "Упаривање са уређајем %1$s није могуће." "Упаривање са уређајем %1$s није могуће због нетачног PIN-а или приступног кода." @@ -560,18 +561,7 @@ "ПОДЕСИ" "Аутоматски се повезујте са доступним мрежама помоћу Wi‑Fi Assistant-а." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant вас аутоматски повезује са најбољим доступним Wi‑Fi-јем" - "Google Wi‑Fi Assistant открива доступне мреже и повезује уређај са оном која има највећу брзину и поузданост." - "Да би вам заштитио податке, Google Wi‑Fi Assistant може да омогући безбедну VPN везу преко Google сервера." - "Не, хвала" - "ДА, ЈА САМ ЗА" - "Захтев за повезивање" - "Wi‑Fi Assistant жели да подеси VPN везу која му омогућава да прати мрежни саобраћај. Прихватите само ако верујете извору." - "појављује се у врху екрана када је VPN активан." - "ПРИХВАТИ" - "ОДБИЈ" - "Надгледање мреже" - "Дали сте „Google Wi‑Fi Assistant-у“ дозволу да подеси VPN везу. То значи да та апликација може да прати мрежни саобраћај." + "%1$s вас аутоматски повезује са најбољом доступном Wi‑Fi мрежом" "ОТВОРИ АПЛИКАЦИЈУ" "Пребацивање екрана" "Омогући бежични приказ" @@ -619,8 +609,6 @@ "Дозволите Google-овој услузи лоцирања и другим апликацијама да скенирају мреже, чак и када је Wi-Fi искључен" "Аутоматски управљај Wi‑Fi-јем" "Допустите да %1$s управља Wi‑Fi везом" - "Wi‑Fi assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Инсталирај сертификате" "Да би, између осталог, побољшале тачност локације, Google и друге апликације могу да скенирају оближње мреже, чак и када је Wi-Fi искључен. Ако не желите да се то дешава, идите на Напредно > Скенирање је увек доступно." "Апликације могу да скенирају оближње мреже, чак и када је Wi-Fi искључен. Ако не желите да се то дешава, идите на Напредно > Скенирање је увек доступно." @@ -757,7 +745,7 @@ "Пружање Wi‑Fi мреже помоћу мобилне везе" "Укључивање хотспота…" "Искључивање хотспота..." - "Преносна приступна тачка %1$s је активна" + "Преносни хотспот %1$s је активан" "Грешка преносног Wi‑Fi хотспота" "Подеси Wi-Fi хотспот" "Подешавање Wi‑Fi хотспота" @@ -1059,7 +1047,7 @@ "Подешавања позива" "Подешавање гласовне поште, преусмеравања позива, стављања позива на чекање, ИД-а позиваоца" "USB Интернет повезивање" - "Преносна приступна тачка" + "Преносни хотспот" "Bluetooth Интернет веза" "Повезивање са интернетом" "Повезивање и прист. тачка" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Ауторска права" "Лиценца" "Услови и одредбе" + "Позадине" + "Добављачи сателитских слика:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Лиценца отвореног кода" "Дошло је до проблема приликом учитавања лиценци." "Учитавање…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s – %2$s" "Још %1$s" "Пуни се још %1$s" - "%1$d%%" "%1$d%% – још око %2$s" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% – %2$s док се не напуни" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Унесите нову лозинку за резервну копију читавог система" "Постави лозинку резервне копије" "Откажи" - "%d%%" "Додатна ажурирања система" "Онемогућено" "Омогућено" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Заврши" "Сними слику" "Изабери слику из Галерије" + "Изаберите слику" "SIM картице" "SIM картице" @@ -2378,7 +2367,7 @@ "Јачина звука звона" "Јачина звука за обавештења" "Прекиди" - "За долазне позиве и обавештења" + "Само приоритетни прекиди" "Када обавештења стигну" "Увек прекини" "Дозволи само приоритетне прекиде" @@ -2447,7 +2436,7 @@ "Телефонски позиви" "Поруке" "Од" - "Свако" + "Свих" "Само контакти" "Само контакти са звездицом" "Аларми и други лични подсетници су увек приоритетни" @@ -2462,10 +2451,10 @@ "Подешавања обавештења" "Шаљи повратне информације о уређају" "Унесите PIN администратора" - "Укључи" - "Искључи" + "Укључено" + "Искључено" "Качење екрана" - "Када је ово подешавање укључено, можете да пребаците уређај у стање у ком ће актуелни екран увек бити видљив.\n\nДа бисте закачили екран:\n\n1. Укључите ово подешавање.\n\n2. Отворите ову апликацију.\n\n3. Додирните дугме Недавно.\n\n4. Додирните икону чиоде." + "Када је ово подешавање укључено, можете да пребаците уређај у стање у ком ће актуелни екран увек бити видљив.\n\nДа бисте закачили екран:\n\n1. Укључите ово подешавање.\n\n2. Отворите неку апликацију.\n\n3. Додирните дугме Недавно.\n\n4. Додирните икону чиоде." "Профил за посао" "(Експериментално)" "Када се уређај ротира" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index f0933268c1f..d69d546cd78 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 MB" "16 MB" + + "64 kB" + "256 kB" + "1 MB" + "64 kB/loggbuffert" "256 kB/loggbuffert" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 4341a1a856c..dcad4e6929f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Begäran om parkoppling" "Tryck om du vill koppla till %1$s." "Visa mottagna filer" - "Bluetooth-enhetsväljare" + "Välj Bluetooth-enhet" "Begäran om Bluetooth-behörighet" "En app vill aktivera Bluetooth." "En app vill göra din surfplatta synlig för andra Bluetooth-enheter i %1$d sekunder." @@ -483,6 +483,7 @@ "Parkoppling" "KOPPLA" "Avbryt" + "Om du kopplar enheten får du tillgång till dina kontakter och din samtalshistorik när du är ansluten." "Det gick inte att koppla till %1$s." "Det gick inte att koppla till %1$s på grund av en felaktig PIN-kod eller nyckel." @@ -560,20 +561,9 @@ "KONFIGURATION" "Anslut automatiskt till tillgängliga nätverk med Wi-Fi Assistant." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi-Fi Assistant ansluter dig automatiskt till den bästa tillgängliga Wi-Fi-anslutningen" - "Google Wi-Fi Assistant känner av nätverk som är tillgängliga för dig och ansluter enheten till den som har bäst hastighet och tillförlitlighet." - "Google Wi-Fi Assistant kan skydda din data genom en säker VPN-anslutning via Googles servrar." - "Nej tack" - "JA, JAG ÄR MED" - "Anslutningsförfrågan" - "Wi-Fi Assistant vill skapa VPN-anslutn. och övervaka nätverkstrafik. Godkänn om du litar på källan." - "visas högst upp på skärmen när VPN-anslutningen är aktiv." - "ACCEPTERA" - "NEKA" - "Nätverksövervakning" - "Du har gett Google Wi-Fi Assistant tillstånd att skapa VPN-anslutn. Appen övervakar nätverkstrafik." + "Du ansluts automatiskt till bästa tillgängliga Wi-Fi via %1$s" "ÖPPNA APP" - "Överför skärmen" + "Casta skärmen" "Aktivera Wi-Fi-skärmdelning" "Inga enheter fanns i närheten." "Ansluter" @@ -619,8 +609,6 @@ "Tillåt att Googles platstjänst och andra appar söker efter nätverk, även när Wi-Fi inte har aktiverats" "Hantera Wi-Fi automatiskt" "Låt %1$s hantera Wi-Fi-anslutningen" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi-Fi Assistant" "Installera certifikat" "För att bland annat noggrannheten i platsangivelsen ska förbättras kan Google och vissa appar söka efter nätverk i närheten även när Wi-Fi är avstängt. Om du inte vill att detta ska ske väljer du Avancerat > Inställningen \"sök alltid\" är tillgänglig." "Appar kan söka efter nätverk i närheten även om Wi-Fi är avstängt. Om du inte vill att det ska hända väljer du Avancerat > Inställningen \"sök alltid\" är tillgänglig." @@ -1021,8 +1009,8 @@ "Återställ standardinst." "Raderar alla data på surfplattan" "Raderar alla data på telefonen" - "Detta raderar alla data från pekdatorns ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "hämtade appar"
    •  - "Detta raderar alla data från pekdatorns ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "hämtade appar"
    •  + "Detta raderar all data från enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "hämtade appar"
    •  + "Detta raderar all data från enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "hämtade appar"
    •  \n\n"Du är inloggad på följande konton:\n"
  • "Musik"
    • \n
  • "Foton"
    • \n
  • "Andra användardata"
    •  \n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och andra användardata måste du radera ""USB-lagringsenheten""." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Upphovsrätt" "Licens" "Användarvillkor" + "Bakgrunder" + "Satellitbildsleverantörer:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Öppen källkodslicens" "Ett problem inträffade när licenserna lästes in." "Läser in…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s återstår" "Ladda i %1$s till" - "%1$d%%" "%1$d%% – ca %2$s kvar" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% – %2$s till fulladdat" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Skriv in det nya fullständiga reservlösenordet här" "Ange lösenord för säkerhetskopia" "Avbryt" - "%d %%" "Ytterligare systemuppdateringar" "Inaktiverad" "Tillåtande" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Slutför" "Ta foto" "Välj ett foto från galleriet" + "Välj en bild" "SIM-kort" "SIM-kort" @@ -2385,7 +2374,7 @@ "Avbryt inte" "Telefonens ringsignal" "Standardsignal för avisering" - "Vibrera även vid samtal" + "Vibrera också vid samtal" "Avisering" "Blinkande ljusavisering" "När enheten är låst" @@ -2468,14 +2457,9 @@ "När den här inställningen är aktiverad kan du ställa in enheten i ett läge som behåller den aktuella skärmen i vyn.\n\nSå här fäster du skärmen:\n\n1. Aktivera den här inställningen.\n\n2.Öppna en app.\n\n3. Tryck på knappen Senaste.\n\n4. Tryck på nålikonen." "Arbetsprofil" "(experimentellt)" - - - - - - - - - - + "När enheten roterar" + "Rotera skärmens innehåll" + "Fortsätt använda stående riktning" + "Fortsätt använda liggande riktning" + "Fortsätt använda aktuell riktning" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index acaf9d44254..66c9281b911 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "M4" "M16"     + + "K64" + "K256" + "M1" + "K64 kwa kumbukumbu" "K256 kwa kumbukumbu" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 9cb303bfe18..b559b68c70a 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Ombi la ulinganishaji" "Gusa ili kuoanisha na %1$s." "Onyesha faili zilizopokewa" - "Kichagua kifaa cha Bluetooth" + "Chagua kifaa cha Bluetooth" "Ombi la kibali cha Bluetooth" "Programu inataka kuwasha Bluetooth." "Programu inataka kufanya kompyuta yako ndogo ionekane kwenye vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d." @@ -357,12 +357,12 @@ "Simba kompyuta kibao kwa njia fiche" "Simba simu" "Usimbaji fiche" - "Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data husika, maudhui na faili nyingine kwa njia fiche. Baada ya kusimba kompyuta kibao yako kwa njia fiche, chukulia kwamba umesanidi kifunga skrini (yaani kwa mchoro au PIN ya nambari au nenosiri), itabidi ufungue skrini ili uondoe msimbo wa njia fiche kwenye kompyuta yako kibao kila wakati unapoiwasha. Njia nyingine pekee ya kuondoa usimbaji wa njia fiche ni kurejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani hatua itakayofuta data yako yote. \n\nUsimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi. Lazima uanze betri ikiwa imejaa chaji na uweke kompyuta kibao yako kwenye chaji muda wote mchakato ukiendelea. Ukikatisha, utapoteza baadhi au data yako yote." - "Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data husika, maudhui na faili nyingine kwa njia fiche. Baada ya kusimba simu yako kwa njia fiche, chukulia kwamba umesanidi skrini iliyofungwa (yaani kwa mchoro au PIN ya nambari au nenosiri), itabidi ufungue skrini ili uondoe msimbo wa njia fiche kwenye simu yako kila wakati unapoiwasha. Njia nyingine pekee ya kuondoa msimbo wa njia fiche ni kurejesha mipangilio ambao simu yako ulitoka nao kiwandani hatua itakayofuta data yako yote. \n\nUsimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi. Lazima uanze betri ikiwa imejaa chaji na uweke simu yako kwenye chaji muda wote mchakato ukiendelea. Ukikatisha, utapoteza baadhi au data yako yote." + "Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data husika, maudhui na faili nyingine kwa njia fiche. Baada ya kusimba kompyuta kibao yako kwa njia fiche, tukichukulia kwamba tayari umechagua njia ya kufunga skrini (yaani kwa mchoro au PIN au nenosiri), itabidi ufungue skrini ili uondoe msimbo wa njia fiche kwenye simu yako kila unapoiwasha. Njia nyingine pekee ya kuondoa msimbo wa njia fiche ni kurejesha mipangilio ya mwanzo ya kompyuta kibao yako, hatua itakayofuta data yako yote. \n\nUsimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi. Lazima uanze betri ikiwa imejaa chaji na uweke kompyuta kibao yako kwenye chaji muda wote mchakato utakapokuwa ukiendelea. Ukikatisha, utapoteza baadhi au data yako yote." + "Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data husika, maudhui na faili nyingine kwa njia fiche. Baada ya kusimba simu yako kwa njia fiche, tukichukulia kwamba tayari umechagua njia ya kufunga skrini (yaani kwa mchoro au PIN au nenosiri), itabidi ufungue skrini ili uondoe msimbo wa njia fiche kwenye simu yako kila unapoiwasha. Njia nyingine pekee ya kuondoa msimbo wa njia fiche ni kurejesha mipangilio ya mwanzo ya simu yako, hatua itakayofuta data yako yote. \n\nUsimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi. Lazima uanze betri ikiwa imejaa chaji na uweke simu yako kwenye chaji muda wote mchakato utakapokuwa ukiendelea. Ukikatisha, utapoteza baadhi au data yako yote." "Simba kompyuta kibao kwa njia fiche" "Simba fiche simu" "Tafadhali chaji betri yako kisha ujaribu tena." - "Tafadhali ingiza chaja yako kisha ujaribu tena." + "Tafadhali weka chaja yako kisha ujaribu tena." "Hakuna PIN ya kufunga skrini au nenosiri" "Unahitaji kuweka PIN au nenosiri la kufunga skrini kabla kuanza usimbaji fiche." "Unahitaji kuweka mchoro wako wa kufungua ili uthibitishe usimbaji kwa njia fiche wa kifaa chako." @@ -475,6 +475,7 @@ "Oanisha" "OANISHA" "Ghairi" + "Kuoanisha hutoa ruhusa ya kufikiwa kwa unaowasiliana nao na rekodi ya simu zilizopigwa unapounganishwa." "Haikuwezakulinganisha na %1$s." "Haikuweza kulingana na %1$s kwa sababu ya PIN isiyo sahihi au msimbo ya kuingia." @@ -552,18 +553,7 @@ "SANIDI" "Unganisha kiotomatiki kwenye mitandao inayopatikana kwa kutumia programu ya Kisaidizi cha Wi-Fi." "Kisaidizi cha Wi-Fi" - "Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google hukuunganisha kiotomatiki kwenye Wi-Fi bora kabisa inayopatikana" - "Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google hugundua mitandao inayopatikana kwako na huunganisha kifaa chako kwenye mtandao wenye kasi zaidi na wa kuaminika." - "Ili kusaidia ulinzi wa data yako, Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google huenda kikatoa muunganisho salama wa VPN kupitia seva za Google." - "Hapana, asante" - "NDIYO, NAKUBALI" - "Ombi la Muunganisho" - "Kisaidizi cha Wi-Fi kinataka kusanidi muunganisho wa VPN utakaowezesha kusimamia trafiki ya mtandao. Kubali tu ikiwa unakiamini chanzo." - "hutokea juu ya skrini yako wakati VPN inapofanya kazi." - "KUBALI" - "KATAA" - "Ufuatiliaji wa mtandao" - "Una ruhusa ya \"Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google\" kusanidi muunganisho wa VPN. Hii inamaanisha programu hii inaweza kusimamia trafiki ya mtandao." + "%1$s hukuunganisha kiotomatiki kwenye Wi-Fi bora zaidi inayopatikana" "FUNGUA PROGRAMU" "Utumaji wa Skrini" "Washa kuonyesha skrini bila kutumia waya" @@ -611,8 +601,6 @@ "Ruhusu huduma ya Google ya kutambua mahali na programu zingine ziangalie mitandao inayopatikana, hata wakati Wi-Fi imezimwa" "Simamia Wi-Fi kiotomatiki" "Ruhusu %1$s isimamie muunganisho wako wa Wi-Fi" - "Kisaidizi cha Wi-Fi" - "Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google" "Sakinisha vyeti" "Ili kuboresha usahihi wa eneo na kwa ajili ya madhumuni mengine, Google na programu nyingine huchanganua kutafuta mitandao iliyokaribu, hata wakati Wi-Fi imezimwa. Ikiwa hutaki hili litokee, nenda kwenye > Uchanganuzi Mahiri unapatikana wakati wote." "Programu zinaweza kuchanganua kutafuta mitandao iliyokaribu, hata wakati Wi-Fi imezimwa. Ikiwa hutaki hili litokee, nenda kwenye > Uchanganuzi Mahiri unapatikana wakati wote." @@ -698,14 +686,14 @@ "Hifadhi" "Imeshindwa kuhifadhi mtandao" "Ghairi" - "Ruka t" + "Ruka" "Usiruke" "ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta yako kibao itatumia data ya mitandao ya simu pekee kwa upakuaji wa awali na sasisho. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa data, unganisha Wi-Fi." "ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako kitatumia data ya mitandao ya simu pekee kwa upakuaji wa awali na sasisho. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa data, unganisha Wi-Fi." "ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, simu yako kitatumia data ya mitandao ya simu pekee kwa upakuaji wa awali na sasisho. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa data, unganisha Wi-Fi." - "ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta yako kibao haitakua na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kwa upakuaji wowote wa awali au sasisho." - "ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako hakitakua na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kwa upakuaji wowote wa awali au sasisho." - "ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, simu yako haitakua na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kwa upakuaji wowote wa awali au sasisho." + "ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta yako kibao haitakuwa na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kufanya upakuaji au masasisho yoyote ya mwanzo." + "ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako hakitakua na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kufanya upakuaji au masasisho yoyote ya mwanzo." + "ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, simu yako haitakua na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kufanya upakuaji au masasisho yoyote ya mwanzo." "Kompyuta kibao haikuweza kuunganishwa kwenye mtandao huu wa Wi-Fi." "Kifaa hakikuweza kuunganisha kwenye mtandao huu wa Wi-Fi." "Simu haikuweza kuunganishwa kwenye mtandao huu wa Wi-Fi." @@ -819,7 +807,7 @@ "Ung\'avu" "Rekebisha mwangaza wa skrini" "Mwangaza uliorekebishwa" - "Boresha kiwango cha mwangaza kwa mwanga unaopatikana" + "Boresha kiwango cha ung\'avu cha mwanga unaopatikana" "Zima skrini" "Skrini huzima" "Baada ya %1$s za kutokuwa na shughuli" @@ -1090,7 +1078,7 @@ - "Tafadhali ingiza kadi ya SIM na uanze tena" + "Tafadhali weka SIM kadi kisha uzime na uwashe" "Tafadhali unganisha kwenye Intaneti" "Mahali pangu" "Hali" @@ -1130,6 +1118,8 @@ "Hakimilki" "Leseni" "Sheria na Masharti" + "Mandhari" + "Watoa huduma wa picha za setilaiti: \n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Chanzo cha leseni huria" "Kuna hitilafu wakati wa kupakia leseni" "Inapakia…" @@ -1187,8 +1177,8 @@ "Ruhusu vyanzo vyote vya programu" "Hukuwezesha kusanikisha programu kutoka vyanzo nje Google Play" "Ruhusu usanidi wa programu kutoka vyanzo visivyojulikana" - "Kompyuta yako ndogo na data ya kibinafsi iko hatarini kushambuliwa na programu kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa kompyuta yako ndogo au kupoteza data ambayo inaweza kutokana kwa kutumia programu hizi." - "Simu yako na data ya kibinafsi inaweza kushambuliwa na programu kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa simu yako au kupoteza data ambayo inaweza kusababishwa kutokana na kutumiwa na programu hizi." + "Kompyuta kibao yako na data ya kibinafsi inaweza kushambuliwa na programu kutoka vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa utabeba lawama iwapo kompyuta kibao yako itaharibika au data yako kupotea kutokana na kutumia programu hizi." + "Simu yako na data ya kibinafsi inaweza kushambuliwa na programu kutoka vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa utabeba lawama iwapo simu yako itaharibika au data yako kupotea kutokana na kutumia programu hizi." "Mipangilio ya kina" "Wezesha chaguo zaidi ya mipangilio." "Maelezo ya programu" @@ -1594,14 +1584,13 @@ "%1$s - %2$s" "Imesalia %1$s" "%1$s chaji ijae" - "%1$d%%" "%1$d%% - imesalia takribani %2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - imebakisha %2$s ijae" "%1$d%% - imebakisha %2$s ijae kupitia AC" "%1$d%% - imebakisha %2$s ijae kupitia USB" "%1$d%% - imebakisha %2$s ijae kupitia chaja isiyotumia waya" - "Matumizi tangu ilipojazwa chaji mara ya mwisho" + "Matumizi tangu mwisho ilipojazwa chaji" "Utumizi wa betri tangu kuchopolewa" "Utumiaji wa betri tangu iliposetiwa upya" "Chaji itadumu %1$s" @@ -1687,9 +1676,9 @@ "OS ya Android" "Seva ya media" "Kiokoa betri" - "Washa kiotomatiki" - "Isiwahi kamwe" - "betri imefika %1$d%%" + "Kijiwashe kiotomatiki" + "Isiwahi kuwashwa" + "betri ikifika %1$d%%" "Takwimu za Mchakato" "Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa" "Kumbukumbu iliyotumika" @@ -1834,7 +1823,7 @@ "Weka tabia wakati simu ya dharura imepigwa" "Hifadhi nakala na urejeshe mipangilio ya kiwanda" "Hifadhi nakala na urejeshe mipangilio ya kiwanda" - "Hifadhi nakala rudufu na uzirejeshe" + "Hifadhi nakala na uzirejeshe" "Data za kibinafsi" "Hifadhi nakala ya data yangu" "Hifadhi nakala ya data ya programu, manenosiri ya Wi-Fi na mipangilio mingine kwenye seva za Google" @@ -2155,7 +2144,6 @@ "Andika upya nenosiri yako kamili ya kuhifadhi hapa" "Weka nenosiri mbadala" "Ghairi" - "%d%%" "sasisho za ziada za mfumo" "Imelemazwa" "Ya kuruhusu" @@ -2186,12 +2174,12 @@ "Mtumiaji" "Wasifu uliozuiwa" "Ungependa kuongeza mtumiaji?" - "Unaweza kutumia kifaa hiki pamoja na watu wengine kwa kuongeza watumiaji wa zaida. Kila mtumiaji ana nafasi yake mwenyewe, ambayo anaweza kuweka programu anazopenda, mandhari, na kadhalika. Watumiaji pia wanaweza kurekebisha mipangilio ya kifaa inayoathiri kila mtu kama Wi-Fi. \n\n Unapomwongeza mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kusanidi nafasi yake. \n\n Mtumiaji yeyote anaweza kusasisha programu kwa watumiaji wengine wote." + "Unaweza kutumia kifaa hiki pamoja na watu wengine kwa kuongeza watumiaji wa ziada. Kila mtumiaji ana nafasi yake mwenyewe, ambayo anaweza kuweka programu anazopenda, mandhari na kadhalika. Watumiaji pia wanaweza kurekebisha mipangilio ya kifaa inayoathiri kila mtu kama Wi-Fi. \n\n Unapomwongeza mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kujitayarishia nafasi yake. \n\n Mtumiaji yeyote anaweza kusasishia watumiaji wengine wote programu." "Unapomwongeza mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kusanidi nafasi yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa ajili ya watumiaji wengine wote." - "Sandi mtumiaji sasa?" + "Mtumiaji aongezwe sasa?" "Hakikisha kuwa kuna mtu wa kuchukua kifaa na kusanidi nafasi" "Ungependa kuweka wasifu sasa?" - "Sanidi sasa" + "Ongeza sasa" "Siyo sasa" "Mmiliki wa kompyuta kibao pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji." "Mmiliki wa simu pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji." @@ -2200,7 +2188,7 @@ "Ongeza watumiaji kifaa kikiwa kimefungwa" "Mtumiaji mpya" "Wasifu mpya" - "Futa mwenyewe?" + "Ungependa kujifuta?" "Ungependa kuondoa mtumiaji?" "Ungependa kuondoa wasifu?" "Ungependa kuondoa wasifu wa kazini?" @@ -2291,6 +2279,7 @@ "Maliza" "Piga picha" "Chagua picha kutoka Matunzio" + "Chagua picha" "SIM kadi" "SIM kadi" @@ -2371,11 +2360,11 @@ "Sauti ya kengele" "Sauti ya mlio" "Sauti ya arifa" - "Katizo" + "Kukatizwa" "Simu na arifa zinapoingia" "Arifa zinapopokelewa" "Katiza wakati wote" - "Ruhusu katizo za kipaumbele pekee" + "Ruhusu kukatizwa na vipaumbele pekee" "Usikatize" "Mlio wa simu" "Mlio chaguo-msingi wa arifa" @@ -2386,7 +2375,7 @@ "Onyesha arifa za maudhui yote" "Ficha arifa za maudhui nyeti" "Usionyeshe arifa kabisa" - "Je, unataka arifa zionyeshwe vipi, kifaa kinapokuwa kimefungwa?" + "Je, ungependa arifa vipi zionyeshwe wakati kifaa kimefungwa?" "Arifa za programu" "Sauti nyingine" "Sauti za vitufe vya kupiga simu" @@ -2422,16 +2411,16 @@ "Zuia" "Usionyeshe arifa kutoka programu hii kabisa" "Kipaumbele" - "Onyesha arifa sehemu ya juu ya orodha na uruhusu ziendelee kuonyeshwa kifaa kinapokuwa kimesanidiwa kwa katizo za kipaumbele pekee" + "Onyesha arifa katika sehemu ya juu ya orodha na uruhusu ziendelee kuingia wakati kifaa kinakubali kukatizwa na vipaumbele pekee" "Nyeti" "Kifaa kikiwa kimefungwa, ficha maudhui yoyote nyeti kutoka arifa za programu hii" "Imezuiwa" "Kipaumbele" "Nyeti" - "Imemaliza" + "Nimemaliza" "Hadi utakapozima hili" - "Katizo za kipaumbele" - "Kipindi cha kutofanya kazi (katizo za kipaumbele pekee)" + "Kukatizwa na vipaumbele pekee" + "Kipindi cha kutofanya kazi (kukatizwa na vipaumbele pekee)" "Siku" "Hamna" "Uwekaji otomatiki" @@ -2442,9 +2431,9 @@ "Barua pepe" "Kuanzia" "Mtu yeyote" - "Ninaowasiliana nao pekee" - "Waliowekewa nyota pekee kati ya ninaowasiliana nao" - "Kengele na vikumbusho vingine binafsi wakati wote hupewa kipaumbele" + "Ninaowasiliana nao tu" + "Wenye nyota pekee" + "Kengele na vikumbusho vingine vya kibinafsi wakati wote hupewa kipaumbele" "Washa kiotomatiki" "Katu" "Kila usiku" @@ -2459,7 +2448,7 @@ "Imewashwa" "Imezimwa" "Ubandikaji wa skrini" - "Mipangilio hii itakapowashwa, unaweza kuweka kifaa katika hali itakayoendelea kuonyesha skrini ya sasa.\n\nIli ubandike skrini:\n\n1. Washa mipangilio hii.\n\n2. Fungua programu.\n\n3. Gusa kitufe cha Hivi Majuzi.\n\n4. Gusa aikoni ya kubandika." + "Mipangilio hii ikiwashwa, unaweza kuweka kifaa katika hali itakayoendelea kuonyesha skrini ya sasa.\n\nIli ubandike skrini:\n\n1. Washa mipangilio hii.\n\n2. Fungua programu.\n\n3. Gusa kitufe cha Hivi Majuzi.\n\n4. Gusa aikoni ya kubandika." "Wasifu wa kazi" "(Majaribio)" "Kifaa kinapozungushwa" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index a9ea4b1d853..ebedffbe2a5 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "64 K ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก" "256 K ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 491913d2e6d..666fa58b278 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" "แตะเพื่อจับคู่กับ %1$s" "แสดงไฟล์ที่ได้รับ" - "ตัวเลือกอุปกรณ์บลูทูธ" + "เลือกอุปกรณ์บลูทูธ" "คำขออนุญาตใช้บลูทูธ" "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธ" "แอปพลิเคชันต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นสามารถมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที" @@ -294,9 +294,9 @@ "ข้อความ SMS" "อนุญาตให้ใช้ข้อมูลผ่านเครือข่ายมือถือ" "อนุญาตให้ใช้ข้อมูลเมื่อโรมมิ่ง" - "การโรมมิ่งข้อมูล" - "เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง" - "เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง" + "การโรมมิ่งอินเทอร์เน็ต" + "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตขณะโรมมิ่ง" + "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตขณะโรมมิ่ง" "การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้" "เปิด" "การอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายมาก!" @@ -332,8 +332,8 @@ "การตรวจสอบความมีชีวิตชีวา" "ต้องกะพริบตาในขณะที่ปลดล็อก" "ล็อกอัตโนมัติ" - "หลังจากหยุดการทำงาน %1$s" - "หลังจากดับไปแล้วนาน %1$s ยกเว้นเมื่อ %2$s สั่งไม่ล็อก" + "หลังจากอยู่ในโหมดสลีป %1$s" + "หลังจากอยู่ในโหมดสลีป %1$s ยกเว้นเมื่อ %2$s สั่งไม่ให้ล็อก" "แสดงข้อมูลเจ้าของเมื่อล็อกหน้าจอ" "ข้อมูลเจ้าของ" "เปิดใช้งานวิดเจ็ต" @@ -483,6 +483,7 @@ "กำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" "จับคู่อุปกรณ์" "ยกเลิก" + "การจับคู่อุปกรณ์จะให้สิทธิ์การเข้าถึงที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทรเมื่อเชื่อมต่อแล้ว" "ไม่สามารถจับคู่กับ %1$s" "ไม่สามารถจับคู่กับ %1$s ได้เพราะ PIN หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง" @@ -497,11 +498,11 @@ "ชื่อ" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "แป้นพิมพ์" - "ที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทร" + "รายชื่อติดต่อและประวัติการโทร" "จับคู่กับอุปกรณ์นี้ใช่ไหม" "แชร์สมุดโทรศัพท์ใช่ไหม" - "%1$s ต้องการเข้าถึงที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทร" - "%1$s ต้องการจับคู่ผ่านบลูทูธ เมื่อเชื่อมต่อแล้วจะสามารถเข้าถึงที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทรของคุณได้" + "%1$s ต้องการเข้าถึงรายชื่อติดต่อและประวัติการโทร" + "%1$s ต้องการจับคู่ผ่านบลูทูธ เมื่อเชื่อมต่อแล้วจะสามารถเข้าถึงรายชื่อติดต่อและประวัติการโทรของคุณได้" "อุปกรณ์ที่จับคู่" "อุปกรณ์ที่พบ" "ไม่พบอุปกรณ์" @@ -560,18 +561,7 @@ "ตั้งค่า" "เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่สามารถใช้ได้ด้วย Wi-Fi Assistant โดยอัตโนมัติ" "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi-Fi Assistant จะเชื่อมต่อคุณกับ Wi-FI ที่ดีที่สุดที่พร้อมใช้งานโดยอัตโนมัติ" - "Google Wi-Fi Assistant ตรวจพบเครือข่ายที่คุณสามารถใช้ได้และเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับเครือข่ายที่เร็วและน่าเชื่อถือที่สุด" - "Google Wi-Fi Assistant มีการเชื่อมต่อ VPN ที่ปลอดภัยผ่านเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อช่วยปกป้องข้อมูล" - "ไม่ ขอบคุณ" - "ได้สิ ตกลง" - "ขอการเชื่อมต่อ" - "Wi-Fi Assistant จะตั้งค่าการเชื่อมต่อ VPN เพื่อตรวจการเข้าชมบนเครือข่าย ให้ยอมรับหากแหล่งเชื่อถือได้" - "จะปรากฏขึ้นที่ด้านบนของหน้าจอเมื่อมีการใช้งาน VPN" - "ยอมรับ" - "ปฏิเสธ" - "การตรวจสอบเครือข่าย" - "\"Google Wi‑Fi Assistant\" ได้รับสิทธิ์ตั้งค่าการเชื่อมต่อ VPN แอปนี้จะตรวจสอบการเข้าชมบนเครือข่ายได้" + "%1$s เชื่อมต่อ Wi‑Fi ที่ดีที่สุดให้คุณโดยอัตโนมัติ" "เปิดแอป" "ส่งหน้าจอ" "เปิดใช้การแสดงผลแบบไร้สาย" @@ -593,7 +583,7 @@ "ปิด" "ใช้งานไม่ได้เนื่องจากปิด NFC อยู่" "Android Beam" - "เมื่อคุณลักษณะนี้เปิดอยู่ คุณสามารถส่งคลื่นสัญญาณของเนื้อหาของแอปพลิเคชันไปยังอุปกรณ์ที่สามารถใช้ NFC อีกอุปกรณ์หนึ่งได้โดยถืออุปกรณ์ไว้ใกล้กัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถส่งคลื่นสัญญาณของหน้าเบราว์เซอร์, วิดีโอ YouTube, ที่อยู่ติดต่อใน People และอื่นๆ\n\nเพียงแค่นำอุปกรณ์มาไว้ใกล้กัน (โดยปกติจะให้ด้านหลังชนกัน) จากนั้นแตะที่หน้าจอ แอปพลิเคชันจะตัดสินใจว่าจะรับคลื่นสัญญาณสำหรับสิ่งใด" + "เมื่อคุณลักษณะนี้เปิดอยู่ คุณสามารถส่งคลื่นสัญญาณของเนื้อหาของแอปพลิเคชันไปยังอุปกรณ์ที่สามารถใช้ NFC อีกอุปกรณ์หนึ่งได้โดยถืออุปกรณ์ไว้ใกล้กัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถส่งคลื่นสัญญาณของหน้าเบราว์เซอร์, วิดีโอ YouTube, รายชื่อติดต่อใน People และอื่นๆ\n\nเพียงแค่นำอุปกรณ์มาไว้ใกล้กัน (โดยปกติจะให้ด้านหลังชนกัน) จากนั้นแตะที่หน้าจอ แอปพลิเคชันจะตัดสินใจว่าจะรับคลื่นสัญญาณสำหรับสิ่งใด" "การค้นหาบริการเครือข่าย" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันบนอุปกรณ์อื่นๆ สามารถค้นหาแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์นี้ได้" "WiFi" @@ -619,14 +609,12 @@ "ให้บริการตำแหน่งของ Google และแอปอื่นๆ สามารถสแกนหาเครือข่ายได้ แม้ว่า Wi-Fi จะปิดอยู่" "จัดการ Wi-Fi โดยอัตโนมัติ" "ให้ %1$s จัดการการตั้งค่า Wi‑Fi" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "ติดตั้งใบรับรอง" "เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่งและเพื่อวัตถุประสงค์อื่น Google และแอปอื่นๆ อาจสแกนหาเครือข่ายใกล้เคียงแม้ในเวลาที่ปิด WiFi หากคุณไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น ให้ไปที่ ขั้นสูง > การสแกนพร้อมใช้งานตลอดเวลา" "แอปอาจสแกนหาเครือข่ายใกล้เคียง แม้ในเวลาที่ปิด WiFi หากคุณไม่ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น ให้ไปที่ ขั้นสูง > การสแกนพร้อมใช้งานตลอดเวลา" "ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก" "เปิด WiFi ระหว่างที่อยู่ในโหมดสลีป" - "เปิด Wi-Fi ในโหมดนอนหลับ" + "เปิด Wi-Fi ระหว่างอยู่ในโหมดสลีป" "มีปัญหาในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า" "ปรับปรุงประสิทธิภาพ" "การเพิ่มประสิทธิภาพ WiFi" @@ -684,7 +672,7 @@ "(ไม่เปลี่ยน)" "(ไม่ได้ระบุ)" "บันทึกแล้ว" - "ปิดใช้งานแล้ว" + "ปิดอยู่" "หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่สัญญาณไม่แรงพอ" "ปัญหาในการตรวจสอบสิทธิ์" "ไม่อยู่ในพื้นที่ให้บริการ" @@ -833,14 +821,14 @@ "หลังจากไม่ได้ทำงานเป็นเวลา %1$s" "วอลเปเปอร์" "เลือกวอลเปเปอร์จาก" - "Daydream" + "เดย์ดรีม" "เมื่อวางบนแท่นชาร์จหรืออยู่ในโหมดสลีปและกำลังชาร์จ" "แบบใดก็ได้" "ขณะที่ชาร์จ" "ในขณะวางอยู่บนแท่นชาร์จ" "ปิด" - "หากต้องการควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อโทรศัพท์วางอยู่บนแท่นชาร์จและ/หรืออยู่ในโหมดสลีป ให้เปิด Daydream เอาไว้" - "เข้าโหมด Daydream เมื่อ" + "หากต้องการควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อโทรศัพท์วางอยู่บนแท่นชาร์จและ/หรืออยู่ในโหมดสลีป ให้เปิดโหมดเดย์ดรีมเอาไว้" + "เข้าโหมดเดย์ดรีมเมื่อ" "เริ่มเลย" "การตั้งค่า" "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "ลิขสิทธิ์" "สัญญาอนุญาต" "ข้อกำหนดในการให้บริการ" + "วอลเปเปอร์" + "ผู้ให้บริการภาพถ่ายดาวเทียม:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "สัญญาอนุญาตสำหรับโอเพนซอร์ส" "พบปัญหาในการโหลดสัญญาอนุญาต" "กำลังโหลด…" @@ -1174,7 +1164,7 @@ "รูปแบบการปลดล็อก" "ต้องใช้รูปแบบ" "ต้องวาดรูปแบบเพื่อปลดล็อกหน้าจอ" - "กำหนดให้เห็นลวดลายได้" + "แสดงรูปแบบให้เห็น" "สั่นเมื่อแตะ" "ล็อกทันทีที่กดปุ่มเปิด/ปิด" "ยกเว้นเมื่อ %1$s สั่งไม่ล็อก" @@ -1241,12 +1231,12 @@ "ตัวกรอง" "เลือกตัวเลือกตัวกรอง" "ทั้งหมด" - "ปิดใช้งานแล้ว" + "ปิดอยู่" "ดาวน์โหลดแล้ว" "ที่กำลังใช้งาน" "ที่เก็บข้อมูล USB" "บนการ์ด SD" - "ปิดใช้งานแล้ว" + "ปิดอยู่" "ไม่ได้ติดตั้ง" "ไม่มีแอปพลิเคชัน" "ที่เก็บข้อมูลภายใน" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "เหลืออีก %1$s" "อีก %1$s จะชาร์จเต็ม" - "%1$d%%" "%1$d%% - เหลืออีกประมาณ %2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s จนกว่าจะเต็ม" @@ -1945,8 +1934,8 @@ "เพิ่มบัญชี" "เสร็จสิ้น" "นำบัญชีออกหรือไม่" - "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ ที่อยู่ติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต!" - "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ ที่อยู่ติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดจากโทรศัพท์!" + "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต!" + "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดจากโทรศัพท์!" "ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ทำการเปลี่ยนแปลงนี้" "การสมัครรับข้อมูลแบบ Push" @@ -2025,7 +2014,7 @@ "โปรดใช้แอปการตั้งค่า Google สำหรับการดำเนินการนี้" "ลดการใช้เครือข่าย WebView" "ลดการใช้เครือข่ายโดยใช้พร็อกซีเชื่อมต่อ WebView ผ่านเซิร์ฟเวอร์การบีบอัดของ Google" - "การใช้ข้อมูล" + "การใช้อินเทอร์เน็ต" "การใช้ข้อมูลแอป" "การทำบัญชีข้อมูลผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากอุปกรณ์ของคุณ" "การใช้งานแอป" @@ -2034,7 +2023,7 @@ "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูล" "รอบการใช้ข้อมูล" "การใช้งานแอป" - "การโรมมิ่งข้อมูล" + "การโรมมิ่งอินเทอร์เน็ต" "จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์" "อนุญาตข้อมูลแบ็กกราวด์" "แยกการใช้งาน 4G" @@ -2161,9 +2150,8 @@ "พิมพ์รหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลแบบเต็มรูปแบบอีกครั้งที่นี่" "ตั้งค่ารหัสผ่านสำรอง" "ยกเลิก" - "%d%%" "การอัปเดตระบบอื่นๆ" - "ปิดใช้งานแล้ว" + "ปิดอยู่" "อนุญาต" "บังคับใช้งาน" "เครือข่ายอาจถูกตรวจสอบ" @@ -2194,8 +2182,8 @@ "ต้องการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ใช่ไหม" "คุณสามารถแชร์อุปกรณ์นี้กับผู้อื่นได้โดยการสร้างผู้ใช้เพิ่มเติม ผู้ใช้แต่ละคนจะมีพื้นที่ของตนเองซึ่งสามารถปรับใช้กับแอป วอลล์เปเปอร์ และอื่นๆ ของตนเอง ผู้ใช้สามารถปรับการตั้งค่าของอุปกรณ์ เช่น Wi‑Fi ที่มีผลกับทุกคน\n\nเมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตน\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นได้" "เมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตนเอง\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นได้" - "ตั้งค่าผู้ใช้ในขณะนี้หรือไม่" - "ตรวจสอบว่าบุคคลดังกล่าวสามารถนำอุปกรณ์ไปและตั้งค่าพื้นที่ของตนได้" + "ตั้งค่าผู้ใช้เลยไหม" + "ตรวจสอบว่าบุคคลดังกล่าวสามารถนำอุปกรณ์ไปตั้งค่าพื้นที่ของตนได้" "หากต้องการตั้งค่าโปรไฟล์ทันที" "ตั้งค่าทันที" "ข้ามไปก่อน" @@ -2270,7 +2258,7 @@ "การเผยแพร่ข้อมูลฉุกเฉิน" "ผู้ให้บริการเครือข่าย" - "ชื่อจุดเข้าใช้งาน" + "Access point names" "โหมด 4G LTE ที่ปรับปรุงแล้ว" "ใช้ข้อมูล LTE เพื่อปรับปรุงเสียงและการสื่อสาร (แนะนำ)" "ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "เสร็จสิ้น" "ถ่ายภาพ" "เลือกรูปภาพจากแกลเลอรี" + "เลือกรูปภาพ" "ซิมการ์ด" "ซิมการ์ด" @@ -2387,7 +2376,7 @@ "เสียงเรียกเข้าเริ่มต้นสำหรับการแจ้งเตือน" "สั่นเมื่อมีสายเรียกเข้าด้วย" "การแจ้งเตือน" - "ไฟแจ้งเตือนพัลซ์" + "ไฟกระพริบแจ้งเตือน" "เมื่ออุปกรณ์ล็อก" "แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมด" "ซ่อนเนื้อหาการแจ้งเตือนที่ละเอียดอ่อน" @@ -2468,14 +2457,9 @@ "เมื่อเปิดการตั้งค่านี้ คุณสามารถตั้งค่าอุปกรณ์เป็นสถานะที่เปิดหน้าจอปัจจุบันค้างไว้\n\nวิธีตรึงหน้าจอ:\n\n1. เปิดการตั้งค่านี้\n\n2. เปิดแอป\n\n3. แตะปุ่ม \"ล่าสุด\"\n\n4. แตะไอคอนรูปหมุด" "โปรไฟล์งาน" "(ทดลอง)" - - - - - - - - - - + "เมื่อหมุนอุปกรณ์" + "หมุนเนื้อหาของหน้าจอ" + "ใช้มุมมองแนวตั้ง" + "ใช้มุมมองแนวนอน" + "ใช้การวางแนวเดิม" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index cba1e11d49f..0261869dd0a 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M" + + "64K" + "256K" + "1M" + "64K kada log buffer" "256K kada log buffer" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 79d8f5075f6..577137935c6 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Kahilingan sa pagpares" "Pindutin upang ipares sa %1$s." "Ipakita ang mga natanggap na file" - "Tagapili ng device ng Bluetooth" + "Pumili ng Bluetooth device" "Kahilingan sa pahintulot ng bluetooth" "Gustong i-on ng isang app ang Bluetooth." "Gusto ng isang app na gawing nakikita ng iba pang mga Bluetooth device ang iyong tablet sa loob ng %1$d (na) segundo." @@ -335,7 +335,7 @@ "%1$s pagkatapos ng sleep" "%1$s pagkatapos ng pag-sleep, maliban na lang kung pinanatiling naka-unlock ng %2$s" "Ipakita impo ng may-ari sa naka-lock na screen" - "Impo ng may-ari" + "Info ng may-ari" "I-enable ang widget" "Na-disable ng administrator" @@ -483,6 +483,7 @@ "Pares" "IPARES" "Kanselahin" + "Nagbibigay ang pagpapares ng access sa iyong mga contact at history ng tawag kapag nakakonekta." "Hindi maipares sa %1$s." "Hindi maipares sa %1$s dahil sa maling PIN o passkey." @@ -560,18 +561,7 @@ "I-SET UP" "Awtomatikong kumonekta sa mga available na network gamit ang Wi-Fi Assistant." "Wi‑Fi Assistant" - "Awtomatiko kang ikokonekta ng Google Wi‑Fi Assistant sa pinakamahusay na available na Wi‑Fi" - "Nakikita ng Google Wi‑Fi Assistant ang mga network na available para sa iyo at ikokonekta ang iyong device sa pinakamabilis at pinakamaaasahan." - "Upang makatulong na protektahan ang iyong data, maaaring magkaloob ang Google Wi-Fi Assistant ng secure na koneksyon ng VPN sa pamamagitan ng mga server ng Google." - "Hindi, salamat" - "OO, SASALI AKO" - "Kahilingan sa Koneksyon" - "Gustong mag-set up ng Wi‑Fi Assistant ng koneksyon ng VPN na magbibigay-daan dito na subaybayan ang trapiko ng network. Tanggapin lang kung pinagkakatiwalaan mo ang pinagmulan." - "lumalabas sa itaas ng iyong screen kapag aktibo ang VPN." - "TANGGAPIN" - "TANGGIHAN" - "Pagsubaybay sa network" - "Binigyan mo ang “Google Wi‑Fi Assistant” ng pahintulot na mag-set up ng koneksyon ng VPN. Nangangahulugan ito na masusubaybayan ng app na ito ang trapiko sa network." + "Awtomatiko kang ikokonekta ng %1$s sa pinakamahusay na available na Wi‑Fi" "BUKSAN ANG APP" "I-cast ang screen" "I-enable ang wireless display" @@ -619,8 +609,6 @@ "Hayaang mag-scan ng mga network ang serbisyo sa lokasyon ng Google at iba pang mga app, kahit na naka-off ang Wi-Fi" "Awtomatikong pamahalaan ang Wi-Fi" "Hayaan ang %1$s na pamahalaan ang iyong koneksyon sa Wi‑Fi" - "Wi‑Fi assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Mag-install ng mga certificate" "Upang mapahusay ang katumpakan ng lokasyon at para sa iba pang mga layunin, maaaring mag-scan ang Google at ang iba pang app kung may mga network sa malapit, kahit na naka-off ang Wi-Fi. Kung hindi mo ito gustong mangyari, pumunta sa Advanced > Palaging available ang pag-scan." "Maaaring mag-scan ang apps kung may mga network sa malapit, kahit na naka-off ang Wi-Fi. Kung hindi mo ito gustong mangyari, pumunta sa Advanced > Palaging available ang pag-scan." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Copyright" "Lisensya" "Mga Tuntunin at kundisyon" + "Mga Wallpaper" + "Mga provider ng koleksyon ng imahe na galing sa satellite:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Mga lisensya ng bukas na pinagmumulan" "May problema sa pag-load ng mga lisensya." "Naglo-load…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s natitira" "%1$s upang ma-charge" - "%1$d%%" "%1$d%% - approx. %2$s ang nalalabi" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s hanggang mapuno" @@ -1806,7 +1795,7 @@ "naka-off" "VPN" "Storage ng kredensyal" - "I-install mula sa imbakan" + "I-install mula sa storage" "I-install mula sa SD card" "Mag-install ng mga certificate mula sa storage" "Mag-install ng mga certificate mula sa SD card" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Muling i-type ang iyong bagong buong backup na password dito" "Itakda ang backup na password" "Kanselahin" - "%d%%" "Mga karagdagang pag-update sa system" "Hindi pinagana" "Nagpapahintulot" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Tapusin" "Kumuha ng larawan" "Pumili ng larawan mula sa Gallery" + "Pumili ng larawan" "Mga SIM card" "Mga SIM card" @@ -2468,14 +2457,9 @@ "Kapag naka-on ang setting na ito, mailalagay mo ang device sa isang estado kung saan palaging naka-on ang kasalukuyang screen na tinitingnan.\n\nUpang mag-pin ng screen:\n\n1. I-on ang setting na ito.\n\n2. Magbukas ng isang app.\n\n3. Pindutin ang button na Mga Kamakailang Ginamit.\n\n4. Pindutin ang icon na pin." "Profile sa trabaho" "(Pang-eksperimento)" - - - - - - - - - - + "Kapag inikot ang device" + "Ikutin ang mga nilalaman ng screen" + "Manatili sa portrait na view" + "Manatili sa landscape na view" + "Manatili sa kasalukuyang oryentasyon" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index ff1fadea40f..89ab404ce88 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4 M" "16 M" + + "64 K" + "256 K" + "1 M" + "Günlük arabelleği başına 64 K" "Günlük arabelleği başına 256 K" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 6847eeef799..86899525efc 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Eşleşme isteği" "%1$s ile eşleştirmek için dokunun." "Alınan dosyaları göster" - "Bluetooth cihaz seçici" + "Bluetooth cihazı seçin" "Bluetooth izin isteği" "Bir uygulama Bluetooth\'u açmak istiyor." "Bir uygulama, tabletinizi %1$d saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor." @@ -483,6 +483,7 @@ "Eşleştir" "EŞLEŞTİR" "İptal" + "Eşleme işlemi, bağlantı kurulduğunda kişilerinize ve çağrı geçmişine erişim izni verir." "%1$s ile eşleştirilemedi." "PIN veya Passkey kodu yanlış olduğundan %1$s ile eşleştirilemedi" @@ -560,18 +561,7 @@ "YAPILANDIR" "Bir Wi-Fi Assistant ile kullanılabilir ağlara her zaman bağlanın." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant sizi, otomatik olarak kullanılabilir en iyi Kablosuz ağa bağlar" - "Google Wi‑Fi Assistant, kullanabileceğiniz ağları tespit eder ve cihazınızı en iyi hıza ve güvenilirliğe sahip ağa bağlar." - "Verilerinizin korunmasına yardımcı olmak için Google Wi‑Fi Assistant, Google sunucuları üzerinden güvenli bir VPN bağlantısı sağlayabilir." - "Hayır, teşekkürler" - "EVET, İSTİYORUM" - "Bağlantı İsteği" - "Wi-Fi Assistant, ağ trafiğini izlemesine olanak tanıyacak bir VPN bağlantısı kurmak istiyor. Bunu yalnızca kaynağa güveniyorsanız kabul edin." - "VPN etkin olduğunda ekranınızın üst kısmında görünür." - "KABUL ET" - "REDDET" - "Ağ izleme" - "\"Google Wi-Fi Assistant\" uygulamasına bir VPN bağlantısı oluşturması için izin verdiniz. Bu izin, bu uygulamanın ağ trafiğini izleyebileceği anlamına gelir." + "%1$s sizi, kullanılabilir durumdaki en iyi Kablosuz ağa otomatik olarak bağlar" "UYGULAMAYI AÇ" "Yayınlama ekranı" "Kablosuz görüntülemeyi etkinleştir" @@ -619,8 +609,6 @@ "Kablosuz özelliği kapalıyken dahi Google\'ın konum hizmetinin ve diğer uygulamaların ağları taramasına izin verin" "Kablosuz\'u otomatik olarak yönet" "%1$s uygulamasının Kablosuz bağlantınızı yönetmesine izin ver" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Sertifika yükle" "Konum doğruluğunu iyileştirmek için ve diğer amaçlarla, Google ve diğer uygulamalar, Kablosuz kapalı olduğunda dahi yakınlardaki ağları tarayabilir. Bunu istemiyorsanız, Gelişmiş > Tarama her zaman kullanılabilir seçeneğine gidin." "Uygulamalar, Kablosuz bağlantı kapalı olduğunda dahi yakınlardaki ağları tarayabilir. Bunu istemiyorsanız, Gelişmiş > Tarama her zaman kullanılabilir seçeneğine gidin." @@ -827,7 +815,7 @@ "Parlaklık" "Ekranın parlaklığını ayarla" "Uyarlanan parlaklık" - "Mevcut ışık koşullarında parlaklık düzeyini optimize et" + "Parlaklık düzeyini mevcut ışık koşullarına göre ayarla" "Uyku" "Ekran kapanır" "%1$s işlem yapılmadığında" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Telif Hakkı" "Lisans" "Şartlar ve koşullar" + "Duvar kağıtları" + "Uydu görüntüleri sağlayıcıları:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Açık kaynak lisansları" "Lisanslar yüklenirken bir sorun oluştu." "Yükleniyor…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s kaldı" "Şarj olmasına %1$s var" - "%%%1$d" "%%%1$d - yaklaşık %2$s kaldı" "%%%1$d - %2$s" "%%%1$d - Tamamen şarj olmasına %2$s kaldı" @@ -1695,7 +1684,7 @@ "Pil tasarrufu" "Otomatik olarak aç" "Hiçbir zaman" - "%1$d%% pil gücü" + "%%%1$d pil gücü" "İşlem İstatistikleri" "Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler" "Bellek kullanımı" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Buraya mevcut tam yedekleme şifrenizi yeniden yazın" "Yedekleme şifresi belirle" "İptal" - "%%%d" "Ek sistem güncellemeleri" "Disabled (Devre dışı)" "Permissive (Serbest)" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Son" "Fotoğraf çek" "Galeri\'den fotoğraf seçin" + "Fotoğraf seçin" "SIM kartlar" "SIM kartlar" @@ -2468,14 +2457,9 @@ "Bu ayar açık olduğunda cihazı, mevcut ekranın görünür olarak kaldığı bir duruma geçirebilirsiniz.\n\nEkranı sabitlemek için:\n\n1. Bu ayarı açın.\n\n2. Uygulamayı açın.\n\n3. Son Kullanılanlar düğmesine dokunun.\n\n4. Raptiye simgesine dokunun." "İş profili" "(Deneysel)" - - - - - - - - - - + "Cihaz döndürüldüğünde" + "Ekranın içeriğini döndür" + "Dikey görünümde kal" + "Yatay görünümde kal" + "Geçerli yönde kal" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index cd74409493e..d08b446aa06 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "15 секунд" "30 секунд" "1 хвилина" - "2 хв." + "2 хвилини" "5 хвилин" "10 хвилин" "30 хвилин" @@ -53,8 +53,8 @@ "5 сек." "15 сек." "30 сек." - "1 хв." - "2 хв." + "1 хвилина" + "2 хвилини" "5 хвилин" "10 хвилин" "30 хвилин" @@ -388,6 +388,11 @@ "4 Мб" "16 Мб" + + "64 Кб" + "256 Кб" + "1 Мб" + "Буфер: макс. 64 Кб" "Буфер: макс. 256 Кб" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 3d261ebad78..ec9fc81e4c5 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ "Заряджання без дроту" "Не заряджається" "Не заряджається" - "Повна" + "Батарея заряджена" "Відключено" "AC" "USB" @@ -152,7 +152,7 @@ "Запит на ств. пари" "Торкніться, щоб створити пару з пристроєм %1$s." "Показати отримані файли" - "Інструмент вибору пристрою Bluetooth" + "Виберіть пристрій Bluetooth" "Запит на дозвіл Bluetooth" "Програма хоче ввімкнути Bluetooth." "Програма хоче зробити ваш планшетний ПК видимим для інших пристроїв Bluetooth упродовж %1$d секунд." @@ -317,11 +317,11 @@ "24-годинний формат" "Викор. 24-год. формат" "Час" - "Устан. час" + "Час" "Часовий пояс" "Вибір час. поясу" "Дата" - "Устан. дату" + "Дата" "Формат дати" "Вибрати формат дати" "Сортувати за алфавітом" @@ -334,12 +334,12 @@ "Автоматичне блокування" "%1$s після режиму сну" "%1$s після режиму сну, якщо не заблоковано довірчим агентом %2$s" - "Показувати інф-цію про власника на заблок. екрані" + "Показувати дані про власника на екрані блокування" "Інфо про власника" "Увімкнути віджети" "Вимкнено адміністратором" - "Введіть текст, що відображ. на екрані блокування" + "Введіть текст для показу на екрані блокування" "Показувати дані користувача на екрані блокування" "Дані користувача" "Показувати інформацію профілю на екрані блокування" @@ -382,7 +382,7 @@ "Ви ввели правильний пароль, але ваші дані пошкоджено. \n\nЩоб знову користуватися планшетом, відновіть заводські налаштування. Коли ви налаштовуватимете планшет після відновлення заводських налаштувань, ви зможете відновити всі дані, які зберігаються у вашому обліковому записі Google." "Ви ввели правильний пароль, але ваші дані пошкоджено. \n\nЩоб знову користуватися телефоном, відновіть заводські налаштування. Коли ви налаштовуватимете телефон після відновлення заводських налаштувань, ви зможете відновити всі дані, які зберігаються у вашому обліковому записі Google." "Переключити метод введення" - "Тип блокув. екрана" + "Блокування екрана" "Вибер. резерв. блокув." "Блокування екрана" "Змінити блокув. екрана" @@ -401,7 +401,7 @@ "Рівень захисту від середнього до високого" "Пароль" "Високий рівень захисту" - "Вимкнено адміністр-ром, правилом шифрув. або сховищем облік. даних" + "Вимкнено адміністратором, правилом шифрування або сховищем облікових даних" "Немає" "Провести по екрану" "Фейсконтроль" @@ -458,7 +458,7 @@ "Скасувати" "Далі" "Налаштування завершено." - "Адміністрація пристрою" + "Адміністрування пристрою" "Адміністратори пристрою" "Переглянути чи відключити адміністраторів пристрою" "Довірчі агенти" @@ -483,6 +483,7 @@ "Ств.пару" "ПІДКЛЮЧИТИСЯ" "Скасувати" + "Якщо ви під’єднаєте інший пристрій, він матиме доступ до ваших контактів та історії дзвінків." "Не вдалося створити пару з пристроєм %1$s." "Не вдалося створити пару з пристроєм %1$s через неправильний PIN-код чи ключ доступу." @@ -560,18 +561,7 @@ "НАЛАШТУВАТИ" "Автоматично під‘єднуйтеся до доступних мереж за допомогою Wi‑Fi Assistant." "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant автоматично під’єднує ваш пристрій до найкращої з доступних мереж Wi‑Fi" - "Google Wi‑Fi Assistant виявляє доступні мережі й під‘єднує пристрій до найнадійнішої та найшвидшої." - "Щоб захистити ваші дані, Google Wi‑Fi Assistant може безпечно з’єднатися з VPN через сервери Google." - "Ні, дякую" - "ТАК, УВІМКНУТИ" - "Запит на з’єднання" - "Wi‑Fi Assistant хоче з‘єднатися з VPN і відстежувати мереж.трафік. Дозволяйте, якщо довіряєте джерелу." - "з’являється вгорі екрана, коли мережа VPN активна." - "ПРИЙНЯТИ" - "ЗАБОРОНИТИ" - "Відстеження мережі" - "Ви дозволили Wi‑Fi Assistant з’єднатися з VPN. Це означає, що додаток може відстежувати трафік." + "%1$s автоматично під’єднує ваш пристрій до найкращої доступної мережі Wi-Fi" "ВІДКРИТИ ДОДАТОК" "Транслювати екран" "Увімкнути бездротовий екран" @@ -589,7 +579,7 @@ "Дозволити обмін даними, коли планшетний ПК торкнеться іншого пристрою" "Дозволити обмін даними, коли телефон торкнеться іншого пристрою" "Android Beam" - "Вміст програми готовий до передачі через NFC" + "Вміст додатка готовий до передачі через NFC" "Вимк." "Недоступно, оскільки NFC вимкнено" "Android Beam" @@ -619,8 +609,6 @@ "Дозволити службі локації Google та іншим додаткам сканувати мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено" "Автоматично керувати Wi‑Fi" "Дозволити додатку %1$s керувати вашим з’єднанням Wi‑Fi" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "Установити сертифікати" "Щоб покращити точність даних про місцезнаходження, а також для інших цілей Google та інші програми можуть шукати мережі поблизу, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Щоб скасувати цей дозвіл, перейдіть у меню Розширені > Сканування завжди доступне." "Програми можуть шукати мережі поблизу, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Щоб скасувати цей дозвіл, перейдіть у меню Розширені > Сканування завжди доступне." @@ -827,10 +815,10 @@ "Яскравість" "Налаштуйте яскравість екрана" "Регульована яскравість" - "Оптимізація рівня яскравості до наявного світла" + "Оптимізація рівня яскравості з урахуванням умов освітлення" "Режим сну" "Вимикати екран" - "Після %1$s бездіяльності" + "Клои минає %1$s бездіяльності" "Фоновий малюнок" "Вибрати фоновий малюнок з" "Заставка" @@ -850,8 +838,8 @@ "Розмір шрифту" "Розмір шрифту" "Налашт. блокув. SIM-карти" - "Налашт. блок. SIM-карти" - "Блок. SIM-карти" + "Налаштувати блокування" + "Блокування SIM-карти" "Блокування SIM-карти" "Для викор. прист. потр. PIN" "Щоб увімкнути телефон, потрібен PIN" @@ -927,7 +915,7 @@ "Доступно (лише читання)" "Заг. простір" "Обчислення…" - "Програми (дані програм і медіа-вміст)" + "Дані додатків і медіа-вміст" "Медіа-файли" "Завантаження" "Фото, відео" @@ -976,11 +964,11 @@ "Інші користувачі" "Стан акумулятора" "Рівень заряду акумулятора" - "APN" + "Точки доступу" "Редаг. точку доступу" "Не встановлено" "Назва" - "APN" + "Назва точки доступу" "Проксі" "Порт" "Ім’я користувача" @@ -1018,11 +1006,11 @@ "Відн.налашт.за умовч." "Відновлення налаштувань APN за умовчанням здійснено." "Скинути параметри пристрою" - "Відновл. завод. налаштув." + "Скидання налаштувань" "Видаляє всі дані в пристрої" "Видаляє всі дані в телефоні" "Це зітре всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого планшетного ПК, зокрема:\n\n"
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "завантажені програми"
    • "."     - "Це видалить усі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефону, зокрема:\n\n"
  • "ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "завантажені програми"
    • "."     + "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефона, зокрема:\n\n"
  • "Ваш обліковий запис Google"
    • \n
  • "Дані й налаштування системи та програм"
    • \n
  • "Завантажені програми"
    •  \n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:\n"
  • "Музика"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Інші дані користувача"
    •  \n\n"Щоб видалити музику, зображення й інші дані користувача, треба стерти ""носій USB""." @@ -1032,10 +1020,10 @@ "Стерти всі дані на внутрішньому носії USB, як-от музику чи фото" "Стерти всі дані на карті SD, такі як музика чи фото." "Скинути пристр." - "Скинути тел." + "Скинути налаштування" "Стерти всю особисту інформацію та завантажені програми? Цю дію не можна скасувати!" "Видалити все" - "Намалюйте ключ розблок-ня" + "Намалюйте ключ розблокування" "Щоб підтвердити відновлення заводських налаштувань, потрібно намалювати ключ розблокування." "Скидання не виконано, оскільки служба очищення системи не доступна." "Скинути?" @@ -1053,7 +1041,7 @@ "Стерти носій USB, видаливши всі збережені на ньому файли? Цю дію не можна скасувати!" "Стерти карту SD, видаливши всі збережені на ній файли? Цю дію не можна скасувати!" "Видалити все" - "Намалюйте ключ розблок-ня" + "Намалюйте ключ розблокування" "Щоб підтвердити очищення носія USB, треба намалювати ключ розблокування." "Щоб підтвердити очищення карти SD, треба намалювати ключ розблокування." "Виклики" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Автор. право" "Ліцензія" "Заг. положення й умови" + "Фонові малюнки" + "Постачальники супутникових зображень:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Ліцензії з відкр. кодом" "Під час завантаж. ліцензій виникла пробл." "Завант-ня…" @@ -1147,7 +1137,7 @@ "Виберіть шаблон" "Виберіть свій PIN" "Підтвердьте свій пароль" - "Підтвердьте шаблон" + "Підтвердьте ключ розблокування" "Підтверд. свій PIN" "Паролі не збігаються" "PIN не збігаються" @@ -1158,9 +1148,9 @@ "Блокування екрана" "Змінити ключ розблокув." "Змініть PIN розблок." - "Підтвердьте збереж. ключ" + "Підтвердьте наявний ключ" "Повторити спробу:" - "Намалюйте ключ розблок." + "Намалюйте ключ розблокування" "Для допом. натис. меню." "Коли завершите, підніміть палець" "З’єднайте принаймні стільки точок: %d. Повторіть спробу." @@ -1183,21 +1173,21 @@ "Як намалювати ключ розблокування" "Забагато неправильних спроб!" "Спробуйте ще через %d сек." - "Програму не встановлено у вашому телефоні." + "Додаток не встановлено у вашому телефоні." "Керувати програмами" "Керувати встановленими програмами та видаляти їх" - "Програми" + "Додатки" "Керування програмами, налаштування клавіш швидкого запуску" "Налаштування програми" "Невідомі джерела" "Дозволити всі джерела додатків" "Дозволяє встановлювати додатки не лише з Google Play" - "Дозволити встановлення програм із невідомих джерел" - "Ваш планшетний ПК і особисті дані більш уразливі до атак із боку програм із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся з тим, що несете особисту відповідальність за будь-яку заподіяну вашому планшетному ПК шкоду чи втрату даних унаслідок використання таких програм." - "Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак із боку програм із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся з тим, що несете особисту відповідальність за будь-яку заподіяну вашому телефону шкоду чи втрату даних унаслідок використання таких програм." + "Дозволити встановлення додатків із невідомих джерел" + "Ваш планшет і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся, що несете особисту відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому планшету, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." + "Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся, що несете особисту відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому телефону, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків." "Розширені налаштування" "Увімкнути додаткові варіанти налаштувань" - "Інформація про програму" + "Про додаток" "Пам\'ять" "Запускати за умовч." "За умовчанням" @@ -1410,7 +1400,7 @@ "Ваш ярлик для %1$s (%2$s) буде видалено." "OK" "Скасувати" - "Програми" + "Додатки" "Ярлики" "Текст. введ." "Метод введення" @@ -1600,13 +1590,12 @@ "%1$s – %2$s" "Залишилося %1$s" "Залишилося заряджати %1$s" - "%1$d%%" "%1$d%% – залишилося близько %2$s" "%1$d%% – %2$s" "%1$d%% – %2$s до повного зарядження" "%1$d%% – %2$s до повного зарядження з розетки" "%1$d%% – %2$s до повного зарядження через USB" - "%1$d%% – %2$s до повного зар. через бездр. прис." + "%1$d%% – %2$s до повного заряд. через бездр. прис." "Використання після ост. повного зарядж." "Споживання акумулятора з часу відключення" "Споживання акумулятора з моменту перезавантаження" @@ -1630,7 +1619,7 @@ "Режим енергоспоживання" "Уключені пакети" "Екран" - "Світловий сигнал" + "Ліхтарик" "Wi‑Fi" "Bluetooth" "Тел.у реж.очік." @@ -1659,7 +1648,7 @@ "Обчислене споживання заряду акумулятора" "Фактичне споживання заряду акумулятора" "Примус.припин." - "Інформація про програму" + "Про додаток" "Налаштування програми" "Налаштування екрана" "Налаштування Wi-Fi" @@ -1801,7 +1790,7 @@ "Синхронізація" "Яскравість %1$s" "авто" - "повна" + "максимум" "часткова" "вимкнено" "VPN" @@ -1842,7 +1831,7 @@ "Резервне копіювання та скидання" "Резервне копіювання та відновлення" "Особисті дані" - "Рез. коп. даних" + "Резервна копія даних" "Створювати резервні копії даних програм, паролів Wi-Fi та інших налаштувань на серверах Google" "Резервний обліковий запис" "Наразі жоден обліковий запис не зберігає резервних копій даних" @@ -2016,7 +2005,7 @@ "Ступінь анімації переходу" "Тривалість анімації" "Імітувати додаткові екрани" - "Програми" + "Додатки" "Не зберігати діяльність" "Знищувати кожну дію, щойно користувач припиняє її" "Обмеження фон. процесів" @@ -2056,7 +2045,7 @@ "Фон" "з обмеженнями" "Вимкнути мобільні дані?" - "Установ. ліміт моб.даних" + "Ліміт мобільного трафіку" "Установити ліміт даних 4G" "Установити ліміт даних 2G – 3G" "Установ. ліміт даних Wi-Fi" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Ще раз введіть тут новий пароль повної резервної копії" "Установити пароль резервної копії" "Скасувати" - "%d%%" "Додаткові оновлення системи" "Вимкнено" "Дозволено" @@ -2206,7 +2194,7 @@ "Додавати користувачів із заблокованого екрана" "Новий користувач" "Новий профіль" - "Видалити себе?" + "Видалити ваш профіль?" "Видалити користувача?" "Видалити цей профіль?" "Видалити робочий профіль?" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Завершити" "Зробити фото" "Вибрати фото з галереї" + "Вибрати фото" "SIM-карти" "SIM-карти" @@ -2387,7 +2376,7 @@ "Сигнал сповіщень за умовчанням" "Також вібросигнал для дзвінків" "Сповіщення" - "Блим. світл. сигн. сповіщ." + "Світловий сигнал" "Коли пристрій заблоковано" "Показувати весь вміст сповіщень" "Ховати конфіденційний вміст сповіщень" @@ -2407,7 +2396,7 @@ "Сповіщення" "Вібросигнал" "Доступ до сповіщень" - "Програми не можуть читати сповіщення" + "Додатки не можуть читати сповіщення" "Програми, що можуть читати сповіщення: %d" "Програми, що можуть читати сповіщення: %d" @@ -2465,7 +2454,7 @@ "Увімкнено" "Вимкнено" "Закріплення екрана" - "Якщо це налаштування ввімкнено, на пристрої можна закріпити поточний екран.\n\nДля цього виконайте вказані нижче дії.\n\n1. Увімкніть це налаштування.\n\n2. Відкрийте додаток.\n\n3. Торкніться кнопки \"Останні\".\n\n4. Торкніться значка шпильки." + "Якщо ввімкнути це налаштування, можна закріпити поточний екран, щоб він постійно відображався на пристрої.\n\nДля цього виконайте вказані нижче дії.\n\n1. Увімкніть це налаштування.\n\n2. Відкрийте додаток.\n\n3. Торкніться кнопки \"Останні\".\n\n4. Торкніться значка шпильки." "Робочий профіль" "(Експериментальна функція)" "Коли пристрій обертають" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index 82594f9dd9f..48ebd2aa001 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M"     + + "64K" + "256K" + "1M" + "64K/lần tải nhật ký" "256K/lần tải n.ký" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 7d8f257e299..438e69616e3 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Yêu cầu ghép nối" "Chạm để ghép nối với %1$s." "Hiển thị các tệp đã nhận" - "Trình chọn thiết bị Bluetooth" + "Chọn thiết bị Bluetooth" "Yêu cầu quyền Bluetooth" "Một ứng dụng muốn bật Bluetooth." "Một ứng dụng muốn đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ hiển thị với các thiết bị Bluetooth khác trong %1$d giây." @@ -334,7 +334,7 @@ "Tự động khóa" "%1$s sau khi ngủ" "%1$s sau khi ngủ, trừ khi vẫn mở khóa bởi %2$s" - "Hiển thị th.tin chủ sở hữu trên màn hình khóa" + "Hiển thị thông tin chủ sở hữu trên màn hình khóa" "Thông tin chủ sở hữu" "Bật tiện ích con" "Bị tắt bởi quản trị viên" @@ -483,6 +483,7 @@ "Ghép nối" "GHÉP NỐI" "Hủy" + "Ghép nối giúp bạn có thể truy cập danh bạ và nhật ký cuộc gọi của mình khi được kết nối." "Không thể ghép nối với %1$s." "Không thể ghép nối với %1$s do mã PIN hoặc mã xác nhận không đúng." @@ -560,18 +561,7 @@ "THIẾT LẬP" "Tự động kết nối với các mạng có sẵn bằng Trình hỗ trợ Wi‑Fi." "Trình hỗ trợ Wi‑Fi" - "Trình hỗ trợ Wi‑Fi của Google tự động kết nối bạn với mạng Wi-Fi tốt nhất hiện có" - "Trình hỗ trợ Wi‑Fi của Google phát hiện các mạng sẵn dùng với bạn và kết nối thiết bị của bạn với mạng có tốc độ và độ tin cậy cao nhất." - "Để bảo vệ DL, Trình HT Wi‑Fi của Google có thể cung cấp KN VPN an toàn thông qua máy chủ Google." - "Không, xin cảm ơn" - "CÓ, TÔI MUỐN BẬT" - "Yêu cầu kết nối" - "Trình HT Wi‑Fi muốn t.lập KN VPN cho phép ƯD này g.sát LLTC mạng. Chỉ ch.nhận nếu bạn t.tưởng nguồn." - "xuất hiện ở đầu màn hình của bạn khi VPN đang hoạt động." - "CHẤP NHẬN" - "TỪ CHỐI" - "Giám sát mạng" - "Bạn đã cấp cho \"Trình HT Wi‑Fi của Google\" quyền t.lập KN VPN, tức là ƯD này có thể g.sát LLTC mạng." + "%1$s tự động kết nối bạn với mạng Wi‑Fi tốt nhất có sẵn" "MỞ ỨNG DỤNG" "Màn hình truyền" "Bật hiển thị không dây" @@ -619,8 +609,6 @@ "Cho phép dịch vụ định vị và các ứng dụng khác của Google quét tìm mạng, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt" "Tự động quản lý Wi-Fi" "Cho phép %1$s quản lý kết nối Wi‑Fi của bạn" - "Trình hỗ trợ Wi‑Fi" - "Trình hỗ trợ Wi‑Fi của Google" "Cài đặt chứng chỉ" "Để nâng cao độ chính xác và cho các mục đích khác, Google và các ứng dụng khác có thể quét tìm các mạng gần đó, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Nếu bạn không muốn điều này xảy ra, hãy đi đến Nâng cao > Tùy chọn quét luôn sẵn sàng." "Ứng dụng có thể quét tìm các mạng gần đó, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Nếu bạn không muốn điều này xảy ra, hãy đi đến Nâng cao > Tùy chọn quét luôn sẵn sàng." @@ -1136,6 +1124,8 @@ "Bản quyền" "Giấy phép" "Điều khoản và điều kiện" + "Hình nền" + "Nhà cung cấp ảnh vệ tinh:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Giấy phép nguồn mở" "Đã xảy ra sự cố khi tải giấy phép." "Đang tải…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s còn lại" "%1$s để tính phí" - "%1$d%%" "%1$d%% - còn khoảng %2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s cho đến khi đầy" @@ -2051,7 +2040,7 @@ "T.động ĐB hóa d.liệu công việc" "Thay đổi chu kỳ..." "Ngày trong tháng để đặt lại chu kỳ sử dụng dữ liệu:" - "Ko ứng dụng nào s.dụng dữ liệu trong t.gian này." + "Không ứng dụng nào sử dụng dữ liệu lúc này." "Nền trước" "Nền" "bị hạn chế" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "Nhập lại toàn bộ mật khẩu sao lưu mới của bạn vào đây" "Đặt mật khẩu sao lưu" "Hủy" - "%d%%" "Bản cập nhật hệ thống bổ sung" "Đã tắt" "Cho phép" @@ -2197,7 +2185,7 @@ "Thiết lập người dùng ngay bây giờ?" "Đảm bảo người đó có mặt để sử dụng thiết bị và thiết lập không gian của mình" "Thiết lập tiểu sử ngay bây giờ?" - "Thiết lập ngay bây giờ" + "Thiết lập ngay" "Không phải bây giờ" "Chỉ chủ sở hữu máy tính bảng mới có thể quản lý người dùng." "Chỉ chủ sở hữu điện thoại mới có thể quản lý người dùng." @@ -2297,6 +2285,7 @@ "Hoàn tất" "Chụp ảnh" "Chọn ảnh từ Thư viện" + "Chọn ảnh" "Thẻ SIM" "Thẻ SIM" @@ -2468,14 +2457,9 @@ "Khi cài đặt này được bật, bạn có thể đưa thiết bị vào trạng thái duy trì hiển thị màn hình hiện tại.\n\nĐể ghim màn hình:\n\n1. Bật cài đặt này.\n\n2. Mở ứng dụng.\n\n3. Chạm vào nút Gần đây.\n\n4. Chạm vào biểu tượng ghim." "Hồ sơ công việc" "(Thử nghiệm)" - - - - - - - - - - + "Khi xoay thiết bị" + "Xoay các nội dung của màn hình" + "Giữ nguyên chế độ xem dọc" + "Giữ nguyên chế độ xem ngang" + "Giữ nguyên hướng hiện tại" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 239f184bbac..a48a2e6d9e5 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -88,7 +88,7 @@ "正在扫描..." "正在连接..." "正在进行身份验证..." - "正在获取 IP 地址..." + "正在获取IP地址..." "已连接" "已暂停" "正在断开连接..." @@ -102,7 +102,7 @@ "正在扫描..." "正在连接到 %1$s..." "正在通过 %1$s 进行身份验证..." - "正在从 %1$s 获取 IP 地址..." + "正在从%1$s获取IP地址..." "已连接到 %1$s" "已暂停" "正在断开与 %1$s 的连接..." @@ -128,8 +128,8 @@ "按钮" - "从对等设备获取的 PIN" - "从此设备生成的 PIN" + "从对等设备获取的PIN码" + "此设备生成的PIN码" "已连接" @@ -153,7 +153,7 @@ "始终" "仅限充电时" - "永不休眠" + "永不" "始终" @@ -170,8 +170,8 @@ "自动" - "仅使用 5 GHz 频带" - "仅使用 2.4 GHz 频带" + "仅使用5GHz频带" + "仅使用2.4GHz频带" "使用时间" @@ -388,6 +388,9 @@ "4M" "16M" + + + "每个日志缓冲区64K" "每个日志缓冲区256K" @@ -466,10 +469,10 @@ "标准限制" "不允许后台进程" - "不得超过 1 个进程" - "不得超过 2 个进程" - "不得超过 3 个进程" - "不得超过 4 个进程" + "不得超过1个进程" + "不得超过2个进程" + "不得超过3个进程" + "不得超过4个进程" "PPTP VPN" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index f405c231535..00052d84dfa 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ "设备设置" "配置文件设置" "未设置名称，使用帐户名" - "扫描查找设备" + "扫描设备" "重命名此设备" "重命名" "断开连接？" @@ -151,8 +151,8 @@ "蓝牙配对请求" "配对请求" "触摸可与%1$s配对。" - "显示接收到的文件" - "蓝牙设备选择器" + "显示收到的文件" + "选择蓝牙设备" "蓝牙权限请求" "某个应用想要打开蓝牙。" "某个应用想让其他蓝牙设备在 %1$d 秒内可检测到您的平板电脑。" @@ -217,29 +217,29 @@ "漫游：" "移动通信国际识别码：" "呼叫重定向：" - "启动后重置 PPP 的次数：" + "启动后重置PPP的次数：" "GSM 断开连接：" "当前网络：" "数据成功：" - "已收到 PPP：" + "收到的PPP：" "GSM 服务：" "信号强度:" "呼叫状态：" - "已发送 PPP：" + "发送的PPP：" "无线通信重置：" "消息等待：" "手机号码：" "选择无线通信频道" "网络类型：" "设置首选网络类型：" - "Ping IP 地址：" + "Ping IP地址：" "Ping 主机名 (www.google.com)：" "HTTP 客户端测试：" "运行 ping 测试" "SMSC：" "更新" "刷新" - "切换 DNS 检查" + "切换DNS检查" "特定 OEM 的信息/设置" "设置 GSM/UMTS 波段" "正在加载波段列表..." @@ -332,14 +332,14 @@ "真人判断" "解锁时需要眨眼" "自动锁定" - "休眠 %1$s后" - "休眠后%1$s（%2$s让屏幕保持解锁状态时除外）" + "休眠%1$s后" + "休眠%1$s后（%2$s让屏幕保持解锁状态时除外）" "在锁定屏幕上显示机主信息" "机主信息" "启用小部件" "已被管理员停用" - "输入要在锁定屏幕上显示的文字" + "输入要在锁定屏幕上显示的信息" "在锁定屏幕上显示用户信息" "用户信息" "在锁定屏幕上显示个人资料信息" @@ -384,9 +384,9 @@ "切换输入法" "选择屏幕锁定方式" "选择备份锁" - "屏幕锁定" + "屏幕锁定方式" "更改锁定屏幕" - "更改或停用图案、PIN 或密码保护" + "更改或关闭图案、PIN码或密码保护" "选择锁定屏幕的方法" "当人脸解锁识别不出您时，您希望如何解锁？" "无" @@ -397,31 +397,31 @@ "安全性低、实验性" "图案" "中等安全性" - "PIN" + "PIN码" "中高等安全性" "密码" "高安全性" - "此选项已被管理员、加密策略或凭据存储停用" + "由于管理员、加密策略或凭据存储的要求，您无法使用此选项" "无" "滑动" "人脸解锁" "图案" - "PIN" + "PIN码" "密码" "关闭屏幕锁定" "删除解锁图案" - "删除解锁 PIN" + "移除解锁PIN码" "删除解锁密码" "更改解锁图案" - "更改解锁 PIN" + "更改解锁PIN码" "更改解锁密码" - "密码必须至少包含 %d 个字符" - "PIN 至少应为 %d 位" + "密码至少应包含%d个字符" + "PIN码至少应为%d位" "完成后触摸“继续”" "继续" - "密码必须少于 %d 个字符。" - "PIN 必须少于 %d 位数。" - "PIN 只能包含 0-9 的数字。" + "密码必须少于%d个字符。" + "PIN码必须少于%d位数。" + "PIN码只能包含0-9的数字。" "设备管理器不允许使用最近用过的PIN码。" "密码包含无效字符。" "密码必须包含至少 1 个字母。" @@ -448,8 +448,8 @@ "密码必须包含至少 %d 个特殊符号。" - "密码必须包含至少 1 个非字母字符。" - "密码必须包含至少 %d 个非字母字符。" + "密码至少应包含1个非字母字符。" + "密码至少应包含%d个非字母字符。" "设备管理器不允许使用最近用过的密码。" "禁止使用以升序、降序或重复序列进行排列的一串数字" @@ -473,7 +473,7 @@ "设备" "配对码" "输入配对码，然后按回车键" - "PIN 由字母或符号组成" + "PIN码由字母或符号组成" "通常为 0000 或 1234" "您可能还需要在另一设备上输入此PIN码。" "您可能还需要在另一台设备上输入此密钥。" @@ -483,13 +483,14 @@ "配对" "配对" "取消" + "配对之后，所配对的设备将可以在建立连接后访问您的通讯录和通话记录。" "无法与“%1$s”进行配对。" - "PIN 或配对密钥不正确，无法与“%1$s”配对。" + "PIN码或配对密钥不正确，无法与%1$s配对。" "无法与“%1$s”进行通信。" "%1$s 已拒绝配对。" "无法连接到%1$s。" - "扫描查找设备" + "扫描设备" "刷新" "正在搜索..." "设备设置" @@ -519,36 +520,36 @@ "手机音频" "文件传输" "输入设备" - "互联网访问" + "互联网连接" "共享联系人" "用于共享联系人" - "互联网连接共享" + "共享互联网连接" "消息权限" "%1$s将与媒体音频断开连接。" "%1$s将与免提音频断开连接。" "%1$s将与输入设备断开连接。" - "将断开 %1$s 的互联网访问。" - "%1$s 将断开而不再共享该平板电脑的互联网连接。" - "%1$s 将断开而不再共享该手机的互联网连接。" + "经由%1$s的互联网连接将会断开。" + "%1$s将断开而不再共享该平板电脑的互联网连接。" + "%1$s将断开而不再共享该手机的互联网连接。" "已配对的蓝牙设备" "连接" "连接到蓝牙设备" "用于" "重命名" - "允许传输传入的文件" + "允许传入文件" "已连接到媒体音频" "已连接到手机音频" "已连接到文件传输服务器" "已连接到地图" "未连接到文件传输服务器" "已连接到输入设备" - "连接到设备以访问互联网" - "与设备共享本地互联网连接" + "经由其他设备连接到互联网" + "与其他设备共享该设备的互联网连接" "用于媒体音频" "用于手机音频" "用于文件传输" "用于输入" - "用于访问互联网" + "用于连接互联网" "用于地图" "基座设置" "将基座用于音频" @@ -560,21 +561,10 @@ "设置" "通过WLAN助手自动连接到可用网络。" "WLAN助手" - "Google WLAN助手会自动将您的设备连接到可用的最佳WLAN网络" - "Google WLAN助手会检测可用的网络，并将您的设备连接到速度和稳定性最佳的网络。" - "为了保护您的数据，Google WLAN助手会通过Google服务器为您提供安全的VPN连接。" - "不用了" - "立即启用" - "连接请求" - "WLAN助手想要设置一个供其监控网络流量的VPN连接。请只在您信任该来源的情况下才接受此请求。" - "在VPN处于活动状态时显示在您屏幕的顶部。" - "接受" - "拒绝" - "网络监控" - "您已授权Google WLAN助手设置VPN连接。这意味着，此应用可以监控网络流量。" + "%1$s会自动将您的设备连接到可用的最佳WLAN网络" "打开应用" "投射屏幕" - "启用无线显示" + "开启无线显示" "未在附近找到设备。" "正在连接" "已连接" @@ -589,11 +579,11 @@ "允许平板电脑在接触其他设备时交换数据" "允许手机在接触其他设备时交换数据" "Android Beam" - "已准备好通过 NFC 传输应用内容" + "已准备好通过NFC传输应用内容" "关闭" - "无法使用，因为 NFC 已关闭" + "无法使用，因为NFC已关闭" "Android Beam" - "打开此功能后，您只需将自己的设备与另一台支持 NFC 的设备靠在一起，即可将您设备上的应用内容同步分享给对方。例如，您可以发送网页、YouTube 视频、联系人等等。\n\n您只需将设备靠在一起（通常是背靠背）然后触摸屏幕即可，所分享的内容由相应的应用确定。" + "开启此功能后，您只需将自己的设备与另一台支持NFC的设备靠在一起，即可将您设备上的应用内容同步分享给对方。例如，您可以发送网页、YouTube视频、联系人等等。\n\n您只需将设备靠在一起（通常是背靠背）然后触摸屏幕即可，所分享的内容由相应的应用确定。" "网络服务发现" "允许其他设备上的应用发现此设备上的应用" "WLAN" @@ -619,8 +609,6 @@ "允许Google的位置信息服务和其他应用扫描网络（即使WLAN已关闭）" "自动管理WLAN" "允许%1$s管理您的WLAN网络连接" - "WLAN助手" - "Google WLAN助手" "安装证书" "为了提高位置信息精确度以及其他目的，Google 和其他应用可扫描附近的网络（在关闭了WLAN时也可进行扫描）。如果您不希望应用这么做，请进入“高级”>“随时都可扫描”进行设置。" "应用可扫描附近的网络（在关闭了WLAN时也可进行扫描）。如果您不希望应用这么做，请进入“高级”>“随时都可扫描”进行设置。" @@ -634,9 +622,9 @@ "限制WLAN耗电量" "添加网络" "WLAN网络" - "WPS 按钮" + "WPS按钮" "更多选项" - "WPS PIN 输入" + "WPS PIN码输入" "WLAN直连" "扫描" "高级" @@ -655,7 +643,7 @@ "WLAN保护设置" "正在启动 WPS..." "请按下您路由器上的WLAN保护设置按钮，它可能会标为“WPS”或包含此符号：" - "请在WLAN路由器上输入PIN码%1$s。设置过程最多可能需要两分钟时间就能完成。" + "请在WLAN路由器上输入PIN码%1$s。设置过程最多可能需要两分钟时间。" "WPS 已成功启动。正在连接网络..." "已连接到WLAN网络“%s”" "正在设置 WPS，此过程最多可能需要两分钟时间才能完成。" @@ -664,14 +652,14 @@ "无线路由器安全设置 (TKIP) 不受支持" "身份验证失败。请重试。" "检测到其他 WPS 会话。请过几分钟后重试。" - "网络 SSID" - "输入 SSID" + "网络SSID" + "输入SSID" "安全性" "信号强度" "状态信息" "连接速度" "频率" - "IP 地址" + "IP地址" "EAP 方法" "阶段 2 身份验证" "CA 证书" @@ -706,8 +694,8 @@ "保存" "无法保存网络" "取消" - "还是跳过" - "不要跳过" + "仍然跳过" + "不跳过" "警告：如果您跳过WLAN网络设置，您的平板电脑将只能通过移动数据网络进行初始下载和更新。为了避免产生数据流量费，请连接到WLAN网络。" "警告：如果您跳过WLAN网络设置，您的设备将只能通过移动数据网络进行初始下载和更新。为了避免产生数据流量费，请连接到WLAN网络。" "警告：如果您跳过WLAN网络设置，您的手机将只能通过移动数据网络进行初始下载和更新。为了避免产生数据流量费，请连接到WLAN网络。" @@ -722,18 +710,18 @@ "WLAN频带" "指定操作的频率范围" "设置频带时出现问题。" - "MAC 地址" - "IP 地址" + "MAC地址" + "IP地址" "已保存的网络" "IP 设置" "保存" "取消" - "请键入有效的 IP 地址。" + "请输入有效的IP地址。" "请键入有效的网关地址。" - "请键入有效的 DNS 地址。" + "请输入有效的DNS地址。" "键入长度在 0 到 32 之间的网络前缀。" - "域名 1" - "域名 2" + "DNS 1" + "DNS 2" "网关" "网络前缀长度" "WLAN直连" @@ -757,12 +745,12 @@ "使用移动网络为其他设备提供WLAN网络" "正在打开热点..." "正在关闭热点..." - "便携式热点 %1$s 已启用" + "便携式热点“%1$s”已激活" "便携式WLAN热点错误" "设置WLAN热点" "WLAN热点设置" "AndroidAP WPA2 PSK便携式WLAN热点" - "%1$s%2$s便携式WLAN热点" + "%1$s %2$s便携式WLAN热点" "Android热点" "主屏幕" "显示" @@ -850,8 +838,8 @@ "字体大小" "字体大小" "SIM卡锁定设置" - "设置SIM卡锁定" - "SIM卡锁定" + "设置SIM卡锁定方式" + "SIM卡锁定方式" "锁定SIM卡" "需要输入PIN码才能使用平板电脑" "需要输入PIN码才能使用手机" @@ -865,9 +853,9 @@ "新SIM卡PIN码" "重新输入新的PIN码" "SIM卡PIN码" - "PIN 不正确" - "PIN 不匹配" - "无法更改 PIN。\nPIN 可能不正确。" + "PIN码不正确" + "PIN码不匹配" + "无法更改PIN码。\n输入的PIN码可能不正确。" "已成功更改SIM卡PIN码" "无法更改SIM卡锁定状态。\nPIN码可能不正确。" "确定" @@ -950,7 +938,7 @@ "清除SD卡中的全部数据，例如音乐和照片" "是否清除缓存数据？" "此操作会清除所有应用的缓存数据。" - "MTP 或 PTP 功能已启用" + "已开启MTP或PTP功能" "要卸载USB存储设备吗？" "要卸载SD卡吗？" "如果卸载该USB存储设备，您当前使用的某些应用会停止运行，并且在您重新装载该设备前可能都无法使用。" @@ -968,10 +956,10 @@ "USB计算机连接" "USB计算机连接" "连接方式" - "媒体设备 (MTP)" + "媒体设备(MTP)" "让您可以在Windows上传输媒体文件，或在Mac上使用Android文件传输应用来传输文件（请参见www.android.com/filetransfer）" - "相机 (PTP)" - "让您可以使用相机软件传输照片，并在不支持 MTP 的计算机上传输任何文件" + "相机(PTP)" + "可让您使用相机软件传输照片，并在不支持MTP的计算机上传输任何文件" "安装文件传输工具" "其他用户" "电池状态" @@ -1016,13 +1004,13 @@ "MNC 字段必须为 2 位数或 3 位数。" "正在恢复默认 APN 设置。" "重置为默认设置" - "重置默认 APN 设置已完成。" - "重置设备" + "已重置默认APN设置。" + "恢复设备出厂设置" "恢复出厂设置" "清除平板电脑上的所有数据" "清除手机上的所有数据" - "此操作会清除您平板电脑""内部存储设备""中的所有数据，包括：\n\n"
  • "您的Google帐户"
    • \n
  • "系统及应用数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用"
    •  - "此操作会清除您手机""内部存储设备""中的所有数据，包括：\n\n"
  • "您的Google帐户"
    • \n
  • "系统及应用数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用"
    •  + "此操作会清除您平板电脑""内部存储设备""中的所有数据，包括：\n\n"
  • "您的Google帐户"
    • \n
  • "系统和应用的数据和设置"
    • \n
  • "下载的应用"
    •  + "此操作会清除您手机""内部存储设备""中的所有数据，包括：\n\n"
  • "您的Google帐户"
    • \n
  • "系统和应用的数据和设置"
    • \n
  • "下载的应用"
    •  \n\n"目前，您已登录以下帐户：\n"
  • "音乐"
    • \n
  • "照片"
    • \n
  • "其他的用户数据"
    •  \n\n"要清除音乐、照片和其他用户数据，请清空该 ""USB存储设备""。" @@ -1031,14 +1019,14 @@ "格式化SD卡" "清除该内部USB存储设备中的全部数据，例如音乐或照片" "清除SD卡中的全部数据，例如音乐或照片" - "重置平板电脑" - "重置手机" + "恢复平板电脑出厂设置" + "恢复手机出厂设置" "要清除所有个人信息和下载的应用吗？请注意，此操作无法撤消！" "清除全部内容" "绘制您的解锁图案" "您需要绘制解锁图案以确认要恢复出厂设置。" - "“系统清除”服务不可用，因此未执行重置操作。" - "要重置吗？" + "“系统清除”服务不可用，因此未执行恢复出厂设置操作。" + "要恢复出厂设置吗？" "此用户无权恢复出厂设置" "正在清除" "请稍候…" @@ -1074,10 +1062,10 @@ "蓝牙网络共享" "共享该平板电脑的互联网连接" "共享该手机的互联网连接" - "将该平板电脑的互联网连接与 1 台设备共享" - "将该手机的互联网连接与 1 台设备共享" - "将该平板电脑的互联网连接与 %1$d 台设备共享" - "将该手机的互联网连接与 %1$d 台设备共享" + "与1台设备共享该平板电脑的互联网连接" + "与1台设备共享该手机的互联网连接" + "与%1$d台设备共享该平板电脑的互联网连接" + "与%1$d台设备共享该手机的互联网连接" "共享此%1$d的互联网连接" "不共享该平板电脑的互联网连接" "不共享该手机的互联网连接" @@ -1112,7 +1100,7 @@ "位置信息模式" "使用GPS、WLAN和移动网络确定位置" "使用WLAN和移动网络确定位置" - "使用GPS确定您的位置" + "使用GPS确定位置" "WLAN和移动网络位置信息" "允许应用使用Google位置信息服务更快地大致了解您所在的位置。系统将收集匿名位置数据并将其发送给Google。" "通过WLAN确定位置" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "版权" "许可" "条款" + "壁纸" + "卫星图像提供商：\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "开放源代码许可" "加载许可时出现问题。" "正在加载..." @@ -1145,20 +1135,20 @@ "正在加载..." "选择您的密码" "选择您的图案" - "选择您的 PIN" + "选择PIN码" "确认您的密码" "确认您的图案" - "确认您的 PIN" + "确认PIN码" "密码不匹配" - "PIN 不匹配！" + "PIN码不匹配！" "解锁方式选择" "密码已设置" - "PIN 已设置" + "已设置PIN码" "图案已设置" "屏幕安全保护" "更改解锁图案" - "更改解锁 PIN" - "确认已保存的图案" + "更改解锁PIN码" + "确认之前所设的图案" "请重试：" "绘制解锁图案" "按 MENU 获得帮助。" @@ -1311,7 +1301,7 @@ "正在重新启动" "缓存的后台进程" "当前未运行任何服务。" - "已由应用启动。" + "由应用启动。" "可用：%1$s" @@ -1321,10 +1311,10 @@ "用户：%1$s" "已删除用户" - "%1$d 个进程和 %2$d 个服务" - "%1$d 个进程和 %2$d 个服务" - "%1$d 个进程和 %2$d 个服务" - "%1$d 个进程和 %2$d 个服务" + "%1$d个进程和%2$d个服务" + "%1$d个进程和%2$d个服务" + "%1$d个进程和%2$d个服务" + "%1$d个进程和%2$d个服务" "设备内存" "应用内存使用情况" "系统" @@ -1415,7 +1405,7 @@ "文字输入" "输入法" "当前输入法" - "输入法选择器" + "选择输入法" "自动" "总是显示" "始终隐藏" @@ -1596,11 +1586,10 @@ "搜索框已隐藏" "电池" "耗电情况" - "无法获取电池使用数据。" + "没有电池使用数据。" "%1$s - %2$s" "电池剩余使用时间：%1$s" "充电剩余时间：%1$s" - "%1$d%%" "%1$d%% - 还可用大约%2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - 还需%2$s充满" @@ -1624,7 +1613,7 @@ "WLAN开启时间" "WLAN开启时间" "%1$s - %2$s%%" - "历史记录详细信息" + "详细电量使用记录" "使用详情" "详细使用情况" "电量调配提示" @@ -1825,7 +1814,7 @@ "键入凭据存储的密码。" "当前密码：" "要删除所有内容吗？" - "密码至少应包含 8 个字符。" + "密码至少应包含8个字符。" "密码不正确。" "密码不正确。您还可以重试一次，如果输入的密码仍不正确，系统将删除凭据存储。" "密码不正确。您还可以重试 %1$d 次，如果输入的密码仍不正确，系统将删除凭据存储。" @@ -1894,7 +1883,7 @@ "取消保存" "保存" "取消" - "正在扫描查找网络..." + "正在扫描网络..." "触摸某个网络即可与其连接" "连接到现有网络" "连接到不受保护的网络" @@ -1954,7 +1943,7 @@ "无法手动同步" "此项内容的同步功能目前未开启。要更改此设置，请暂时开启后台流量和自动同步功能。" "4G" - "4G MAC 地址" + "4G MAC地址" "要启动Android，请输入您的密码" "要启动Android，请输入您的PIN码" "要启动Android，请绘制您的解锁图案" @@ -1998,8 +1987,8 @@ "启用 OpenGL 跟踪" "使用NuPlayer（实验性功能）" "使用NuPlayer代替AwesomePlayer" - "停用USB音频路由" - "停用自动路由至USB音频外围设备的功能" + "关闭USB音频转接" + "关闭自动转接至USB音频外围设备的功能" "显示布局边界" "显示剪辑边界、边距等。" "强制使用从右到左的布局方向" @@ -2097,10 +2086,10 @@ "如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到WLAN网络时，部分应用和服务才能正常运行。\n\n此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。" "如果您限制后台移动数据流量，则只有在您连接到WLAN网络时，部分应用和服务才能正常运行。\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。" "^1"" ""^2"\n"警告" - "^1"" ""^2"\n"限制" + "^1"" ""^2"\n"上限" "已删除的应用" "已删除的应用和用户" - "已接收 %1$s，已发送 %2$s" + "已接收%1$s，已发送%2$s" "%2$s：已使用约 %1$s。" "%2$s：已使用约 %1$s，由您的平板电脑计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。" "%2$s：已使用约 %1$s，由您的手机计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。" @@ -2115,7 +2104,7 @@ "名称" "类型" "服务器地址" - "PPP 加密 (MPPE)" + "PPP加密(MPPE)" "L2TP 密钥" "IPSec 标识符" "IPSec 预共享密钥" @@ -2124,8 +2113,8 @@ "IPSec 服务器证书" "显示高级选项" "DNS搜索网域" - "DNS 服务器（例如 8.8.8.8）" - "转发路线（例如 10.0.0.0/8）" + "DNS服务器（例如8.8.8.8）" + "转发路线（例如10.0.0.0/8）" "用户名" "密码" "保存帐户信息" @@ -2152,7 +2141,7 @@ "停用" "启用" "删除" - "要启用该系统 CA 证书吗？" + "要启用该系统CA证书吗？" "要停用该系统 CA 证书吗？" "要永久删除该用户 CA 证书吗？" "拼写检查工具" @@ -2161,7 +2150,6 @@ "在此重新键入新的完整备份密码" "设置备份密码" "取消" - "%d%%" "其他系统更新" "未启用" "许可" @@ -2192,10 +2180,10 @@ "用户" "受限个人资料" "要添加新用户吗？" - "您可以通过创建新用户来与其他人共享此设备。每个用户都会有自己的空间，其中可用来存储用户自己的应用、壁纸等内容。用户还可以调整WLAN等会影响到所有用户的设备设置。\n\n您添加新用户后，该用户必须设置自己的空间。\n\n任何用户均可为其他所有用户更新应用。" + "创建新用户之后，您将可以与其他人共享此设备。每位用户都会有自己的空间，其中可用来存储用户自己的应用、壁纸等内容。每位用户都可以调整WLAN等会影响到其他用户的设备设置。\n\n您添加新用户后，该用户必须设置自己的空间。\n\n任何用户均可为其他所有用户更新应用。" "您添加新用户后，该用户必须设置自己的空间。\n\n任何用户均可为其他所有用户更新应用。" - "是否立即设置用户？" - "请让相应用户操作设备并设置他们自己的空间" + "要现在设置该用户吗？" + "请让相应用户操作设备并设置他们自己的空间。" "要立即设置个人资料吗？" "立即设置" "以后再说" @@ -2203,7 +2191,7 @@ "只有手机的机主可以管理用户。" "受限个人资料无法添加帐户" "将%1$s从此设备中删除" - "在设备锁定时添加用户" + "允许在设备锁定时添加用户" "新用户" "新的个人资料" "是否删除自己？" @@ -2251,7 +2239,7 @@ "触碰付款时一律使用“%1$s”（而非“%2$s”）吗？" "限制" "取消限制" - "更改 PIN 码" + "更改PIN码" "显示通知" "帮助和反馈" "内容帐户" @@ -2297,6 +2285,7 @@ "完成" "拍照" "从图库中选择照片" + "选择照片" "SIM卡" "SIM卡" @@ -2364,7 +2353,7 @@ "限制 受限" "文字 更正 提示音 振动 自动 语言 手势 建议 主题 令人反感的字词 输入 表情符号" "滑动 密码 图案 PIN码" - "设置WLANNFC标签" + "设置WLAN NFC标签" "写入" "点按标签即可写入…" "密码无效，请重试。" @@ -2395,7 +2384,7 @@ "在设备锁定时，您希望通知如何显示？" "应用通知" "其他提示音" - "拨号键盘音效" + "拨号键盘提示音" "屏幕锁定提示音" "基座提示音" "触摸提示音" @@ -2413,8 +2402,8 @@ "%d个应用可以读取通知" "未安装任何通知侦听器。" - "要启用“%1$s”吗？" - "“%1$s”将可读取系统或任何已安装应用发布的任何通知（可能包括联系人姓名和别人发送给您的消息文字等个人信息），还将可以关闭这些通知或触摸其中的操作按钮。" + "要向%1$s授予此权限吗？" + "“%1$s”将可读取系统或任何已安装的应用发布的任何通知（可能包括联系人姓名和别人发送给您的消息等个人信息），还可关闭这些通知或触摸其中的操作按钮。" "条件提供程序" "没有任何应用可提供条件" @@ -2422,7 +2411,7 @@ "%d个应用可提供条件" "未安装任何条件提供程序。" - "要启用“%1$s”吗？" + "要启用%1$s吗？" "“%1$s”将可为勿扰模式添加退出条件。" "正在加载应用…" "屏蔽" @@ -2449,7 +2438,7 @@ "来自" "任何人" "仅限联系人" - "仅限已加星标的联系人" + "仅限收藏的联系人" "闹钟和其他个人提醒始终优先" "自动开启" "永不" @@ -2464,18 +2453,13 @@ "输入管理员PIN码" "开启" "关闭" - "单应用模式" - "开启此设置后，您可以使设备一直显示某个屏幕。\n\n要使用单应用模式，请执行以下操作：\n\n1. 开启此设置。\n\n2. 打开某个应用。\n\n3. 触摸“最近”按钮。\n\n4. 触摸图钉图标。" + "屏幕固定" + "开启此设置后，您可以使设备一直显示某个屏幕。\n\n要固定屏幕，请执行以下操作：\n\n1. 开启此设置。\n\n2. 打开某个应用。\n\n3. 触摸“最近”按钮。\n\n4. 触摸图钉图标。" "工作资料" "（实验性）" - - - - - - - - - - + "设备旋转时" + "旋转屏幕内容方向" + "保持纵向" + "保持横向" + "保持当前方向" diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml index ee1dfd3710c..3ed8ba290e6 100644 --- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M"     + + "64K" + "256K" + "1M" + "每個記錄緩衝區 64K" "每個記錄緩衝區 256K" @@ -522,7 +527,7 @@ "首頁" "最近活動" "快取 (活動)" - "快取 (活動用戶端)" + "快取 (活動使用者端)" "快取 (清空)" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index fc7f85947f3..7c89576fe6d 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "配對連線要求" "輕觸即可與「%1$s」配對。" "顯示已接收的檔案" - "藍牙裝置選擇器" + "選擇藍牙裝置" "藍牙權限要求" "應用程式要求開啟藍牙功能。" "應用程式要求將平板電腦設為向其他藍牙裝置顯示，顯示的時間長度為 %1$d 秒。" @@ -234,7 +234,7 @@ "設定首選網絡類型：" "連線偵測 (ping) IpAddr：" "連線偵測主機名稱 (www.google.com)：" - "HTTP 用戶端測試：" + "HTTP 使用者端測試：" "執行連線偵測測試" "SMSC：" "更新" @@ -300,8 +300,8 @@ "您已離開主網絡覆蓋範圍，且已關閉數據傳輸漫遊服務，因此數據連線已中斷。" "開啟" "如果您允許數據漫遊，可能需要支付龐大的漫遊費用！" - "如果您允許數據漫遊，可能需要支付高昂的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這部平板電腦的所有用戶。" - "如果您允許數據漫遊，可能需要支付高昂的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這部手機的所有用戶。" + "如果您允許數據漫遊，可能需要支付高昂的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這部平板電腦的所有使用者。" + "如果您允許數據漫遊，可能需要支付高昂的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這部手機的所有使用者。" "允許數據漫遊？" "選擇網絡供應商" "選擇網絡供應商" @@ -340,8 +340,8 @@ "已由管理員停用" "輸入要在鎖定畫面上顯示的文字" - "在上鎖的畫面上顯示用戶資訊" - "用戶資訊" + "在上鎖的畫面上顯示使用者資訊" + "使用者資訊" "在上鎖畫面上顯示個人檔案資料" "個人檔案資料" "帳戶" @@ -483,6 +483,7 @@ "配對" "配對" "取消" + "一旦配對成功，即可存取您的通訊錄和通話記錄。" "無法與 %1$s 配對。" "無法與 %1$s 配對，因為 PIN 碼或密鑰不正確。" @@ -560,18 +561,7 @@ "設定" "透過 Wi‑Fi Assistant 自動連線至可用網絡。" "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant 可自動將您連線至當前可用的最佳網絡" - "Google Wi‑Fi Assistant 會偵測可使用的網絡，將您的裝置連線至最快和最穩定的網絡。" - "為保護您的數據，Google Wi‑Fi Assistant 會透過 Google 伺服器提供安全的 VPN 連線。" - "不用了，謝謝" - "是，我要啟用" - "連線要求" - "Wi‑Fi Assistant 要求設定 VPN 連線以供監控網絡流量。除非您信任來源，否則請勿接受連線。" - "VPN 運作時顯示於畫面頂端。" - "接受" - "拒絕" - "網絡監管" - "由於您授權 Google Wi‑Fi Assistant 設定 VPN 連線，因此該應用程式可監控網絡流量。" + "%1$s 會自動將您的裝置連線至可用的最佳 Wi‑Fi 網絡" "開啟應用程式" "放送螢幕" "啟用無線螢幕分享" @@ -619,8 +609,6 @@ "允許 Google 的位置服務和其他應用程式掃描網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)" "自動管理 Wi‑Fi" "允許 %1$s 管理您的 Wi-Fi 連線" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "安裝憑證" "為了提高位置精確度並用作其他用途，即使 Wi-Fi 已關閉，Google 和其他應用程式亦可能會掃瞄附近的網絡。如不想啟用此功能，可前往 [進階] > [永遠可掃瞄] 更改設定。" "即使 Wi-Fi 已關閉，應用程式亦可能會掃瞄附近的網絡。如不想啟用此功能，可前往 [進階] > [永遠可掃瞄] 更改設定。" @@ -675,7 +663,7 @@ "EAP 方法" "第二階段驗證" "CA 憑證" - "用戶憑證" + "使用者憑證" "身分" "匿名身分" "密碼" @@ -773,7 +761,7 @@ "鈴聲音量" "靜音時震動" "預設通知音效" - "彈出顯示高度優先的通知" + "彈出重要通知" "鈴聲" "通知" "通知音量與來電音量相同" @@ -826,11 +814,11 @@ "亮度" "光暗度" "調校螢幕亮度" - "自動調整亮度" - "根據環境光源優化亮度" + "自動調校亮度" + "按環境光線優化亮度" "休眠" "螢幕關閉時" - "閒置 %1$s 後" + "閒置 %1$s後" "桌布" "選擇桌布" "Daydream" @@ -839,7 +827,7 @@ "充電時" "安放在插座上時" "關閉" - "如要控制手機安放在插座上和/或休眠時的操作，請開啟 Daydream。" + "開啟 Daydream，設定手機在插座上和/或休眠時顯示的畫面。" "Daydream 開啟時間" "立即開始" "設定" @@ -973,7 +961,7 @@ "相機 (PTP)" "讓您使用相機軟件傳送照片，並在不支援 MTP 的電腦上傳送任何檔案" "安裝檔案傳輸工具" - "其他用戶" + "其他使用者" "電池狀態" "電量" "APN" @@ -983,7 +971,7 @@ "APN" "Proxy" "通訊埠" - "用戶名稱" + "使用者名稱" "密碼" "伺服器" "MMSC" @@ -1024,9 +1012,9 @@ "這會清除您平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  "這會清除您手機""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  \n\n"您目前已登入下列帳戶：\n" -
  • "音樂"
    • \n
  • "相片"
    • \n
  • "其他用戶資料"
    •  - \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他用戶資料，則需清除 ""USB 儲存裝置""資料。" - \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他用戶資料，則需清除 ""SD 記憶卡""資料。" +
  • "音樂"
    • \n
  • "相片"
    • \n
  • "其他使用者資料"
    •  + \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料，則需清除 ""USB 儲存裝置""資料。" + \n\n"如要一併清除音樂、圖片及其他使用者資料，則需清除 ""SD 記憶卡""資料。" "清除 USB 儲存裝置資料" "清除 SD 記憶卡資料" "清除內部 USB 儲存裝置中的所有資料，例如音樂或相片" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "版權" "授權" "條款及細則" + "桌布" + "衛星影像供應商：\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "開放原始碼授權" "載入授權時發生問題。" "正在載入..." @@ -1215,7 +1205,7 @@ "USB 儲存裝置資料" "SD 卡" "解除安裝" - "為所有用戶解除安裝" + "為所有使用者解除安裝" "安裝" "停用" "啟用" @@ -1319,8 +1309,8 @@ "RAM" - "用戶：%1$s" - "已移除的用戶" + "使用者：%1$s" + "已移除的使用者" "%1$d 項處理程序和 %2$d 項服務" "%1$d 項處理程序和 %2$d 項服務" "%1$d 項處理程序和 %2$d 項服務" @@ -1342,7 +1332,7 @@ "這項服務是由其所屬應用程式啟動。停止服務可能會造成應用程式執行失敗。" "無法安全停止這個應用程式。如果強制停止，可能會喪失目前作業的一部分。" "這項舊有的應用程式處理程序仍在執行是為了加快處理速度，以防日後需要再次使用，通常不會無故停止這項處理程序。" - "%1$s：目前在使用中。請輕觸「設定」管理這個用戶端。" + "%1$s：目前在使用中。請輕觸「設定」管理這個使用者端。" "使用中的主要處理程序。" "服務 %1$s 正在使用中。" "供應商 %1$s 正在使用中。" @@ -1394,7 +1384,7 @@ "編輯文字" "編輯" "刪除" - "您的用戶字典中沒有任何字詞，請輕觸 [新增] ( + ) 按鈕，即可新增字詞。" + "您的使用者字典中沒有任何字詞，請輕觸 [新增] ( + ) 按鈕，即可新增字詞。" "所有語言" "更多語言..." "測試" @@ -1505,7 +1495,7 @@ "協助工具捷徑" "開啟" "關閉" - "當這項功能開啟時，您可以以兩個步驟快速啟用協助工具：\n\n步驟 1：按住電源按鈕不放，直至聽見音效或感到震動。\n\n步驟 2：用兩隻手指輕觸並按住，直至聽見確認音效。\n\n如果有多位用戶共用裝置，在上鎖的畫面上使用這個捷徑可暫時啟用協助工具，直至為裝置解鎖為止。" + "當這項功能開啟時，您可以以兩個步驟快速啟用協助工具：\n\n步驟 1：按住電源按鈕不放，直至聽見音效或感到震動。\n\n步驟 2：用兩隻手指輕觸並按住，直至聽見確認音效。\n\n如果有多位使用者共用裝置，在上鎖的畫面上使用這個捷徑可暫時啟用協助工具，直至為裝置解鎖為止。" "大字體" "高對比文字" "螢幕放大" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "剩餘 %1$s" "%1$s後完成充電" - "%1$d%%" "%1$d%% - 尚餘大約 %2$s" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s後完成充電" @@ -1681,7 +1670,7 @@ "停止或解除安裝應用程式" "選取省電模式" "應用程式可能有提供節省電力的設定" - "用戶用電量" + "使用者用電量" "其他用電量" "電池用量是約略的用電量，可能不包含部分耗電來源。經計算的約略用電量與實際監測耗電量之間的差距，就是其他用電量。" "計算過高的用電量" @@ -2022,7 +2011,7 @@ "模擬次要顯示器" "應用程式" "不要保留活動" - "用戶離開活動後隨即銷毀活動" + "使用者離開活動後隨即銷毀活動" "背景處理程序限制" "顯示所有 ANR" "顯示背景應用程式的「應用程式無回應」對話框" @@ -2103,7 +2092,7 @@ "^1"" ""^2"\n"警告" "^1""^2"\n"限制" "已移除的應用程式" - "已移除的應用程式和用戶" + "已移除的應用程式和使用者" "已接收 %1$s，已傳送 %2$s" "%2$s：已使用約 %1$s。" "%2$s：根據平板電腦計算，已使用約 %1$s。您的流動網絡供應商可能採用不同的方法計算數據用量。" @@ -2123,14 +2112,14 @@ "L2TP 密碼" "IPSec 識別碼" "IPSec 預先共用金鑰" - "IPSec 用戶憑證" + "IPSec 使用者憑證" "IPSec CA 憑證" "IPSec 伺服器憑證" "顯示進階選項" "DNS 搜尋網域" "DNS 伺服器 (如8.8.8.8)" "轉寄路徑 (如 10.0.0.0/8)" - "用戶名稱" + "使用者名稱" "密碼" "儲存帳戶資訊" "(未使用)" @@ -2152,20 +2141,19 @@ "沒有網絡連線，請稍後再試。" "找不到憑證，請編輯設定檔。" "系統" - "用戶" + "使用者" "停用" "啟用" "移除" "啟用系統 CA 憑證嗎？" "停用系統 CA 憑證嗎？" - "永久移除用戶 CA 憑證嗎？" + "永久移除使用者 CA 憑證嗎？" "拼字檢查" "在這裡輸入您現時的完整備份密碼" "在這裡輸入完整備份所用的新密碼" "在這裡重新輸入您新的完整備份密碼" "設定備份密碼" "取消" - "%d%%" "其他系統更新" "已停用" "許可" @@ -2176,10 +2164,10 @@ "這部裝置由下列網域管理：\n%s\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式和瀏覽安全網站。\n\n如需詳細資料，請與您的管理員聯絡。" "第三方可以監察您的網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n裝置安裝了信任的憑證後，便可能會出現這種情況。" "檢查信任的憑證" - "用戶" - "用戶和個人檔案" + "使用者" + "使用者和個人檔案" "新增使用者或個人檔案" - "新增用戶" + "新增使用者" "限制存取的個人檔案" "工作設定檔" "建立限制存取的個人檔案前，您必須先設定上鎖畫面來保護您的應用程式和個人資料。" @@ -2191,24 +2179,24 @@ "您 (%s)" "暱稱" "新增" - "用戶擁有自己的應用程式和內容" + "使用者擁有自己的應用程式和內容" "您可以限制透過您的帳戶存取應用程式和內容" - "用戶" + "使用者" "限制存取的個人檔案" "新增使用者？" - "您可以建立其他使用者，藉此與他人共用這個裝置。每位使用者都有各自的空間，可自行使用應用程式、桌布等項目設定。此外，使用者也可以調整會影響所有人的裝置設定，例如 Wi‑Fi 設定。\n\n新增的使用者需要自行設定個人空間。\n\n任何使用者均可為其他所有使用者更新應用程式。" + "您可以建立額外的使用者，與他人分享這部裝置。每位使用者都有各自的個人空間，可使用自己的應用程式和桌布等自訂。此外，他們可以調整影響所有使用者的裝置設定 (例如 Wi-Fi 設定)。\n\n新增的使用者需要自行設定個人空間。\n\n任何使用者都可以為其他所有使用者更新應用程式。" "新增的使用者需要自行設定個人空間。\n\n任何使用者均可為其他所有使用者更新應用程式。" - "立即設定用戶？" - "請確保對方可以使用裝置並設定自己的空間" + "立即設定使用者？" + "請確定對方現在可以使用裝置設定自己的空間" "立即設定個人檔案？" "立即設定" "暫時不要" - "只有平板電腦的擁有者可以管理用戶。" - "只有手機的擁有者可以管理用戶。" + "只有平板電腦的擁有者可以管理使用者。" + "只有手機的擁有者可以管理使用者。" "限制存取的個人檔案無法新增帳戶" "將 %1$s 從這部裝置中刪除" "在裝置鎖定時新增使用者" - "新用戶" + "新使用者" "新個人檔案" "您要刪除自己嗎？" "移除這位使用者？" @@ -2219,8 +2207,8 @@ "所有應用程式和資料都會被刪除。" "這個工作設定檔中的所有應用程式和資料都會被刪除。" "所有應用程式和資料都會被刪除。" - "正在新增用戶…" - "刪除用戶" + "正在新增使用者…" + "刪除使用者" "刪除" "訪客" "移除訪客" @@ -2239,8 +2227,8 @@ "展開應用程式設定" "解除安裝這個應用程式" "主畫面設定將會隱藏，直至您安裝另一個主畫面應用程式為止。" - "這項設定會影響這部平板電腦的所有用戶。" - "這項設定會影響這部手機的所有用戶。" + "這項設定會影響這部平板電腦的所有使用者。" + "這項設定會影響這部手機的所有使用者。" "更改語言" "更改字型大小" "輕按付款" @@ -2301,6 +2289,7 @@ "完成" "拍照" "從圖片庫選擇相片" + "選取相片" "SIM 卡" "SIM 卡" @@ -2385,7 +2374,7 @@ "當收到來電和通知時" "當收到通知時" "一律允許干擾" - "僅允許優先干擾" + "只允許重要干擾" "不允許干擾" "電話鈴聲" "預設通知鈴聲" @@ -2431,18 +2420,18 @@ "正在載入應用程式…" "封鎖" "永不顯示這個應用程式的通知" - "優先順序" - "在清單頂端顯示通知，並在裝置設為僅限優先干擾時，持續顯示通知" + "重要" + "裝置設為只限重要干擾時，永遠在最上方顯示通知" "敏感" "當裝置鎖定時，隱藏這個應用程式所發通知的任何敏感內容" "已封鎖" - "優先順序" + "重要" "敏感" "完成" "直至您關閉這項設定" - "優先干擾" - "停機時間 (僅限優先干擾)" - "天" + "重要干擾" + "休息時間 (只限重要干擾)" + "星期幾" "無" "自動化" "自動開啟" @@ -2454,7 +2443,7 @@ "所有人" "只限聯絡人" "只限已加星號的聯絡人" - "鬧鐘和其他個人提醒永遠優先執行" + "鬧鐘和其他個人提醒一律設為重要干擾" "自動開啟" "永不" "每天晚上" @@ -2472,14 +2461,9 @@ "開啟這項設定時，可讓裝置鎖定在目前的螢幕。\n\n如何固定螢幕：\n\n1. 開啟這項設定。\n\n2. 開啟應用程式。\n\n3. 輕觸 [最近] 按鈕。\n\n4. 輕觸圖釘圖示。" "工作設定檔" "(實驗性)" - - - - - - - - - - + "當裝置旋轉時" + "旋轉畫面內容" + "保持縱向畫面" + "保持橫向畫面" + "保持目前方向" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index c91954c3556..961127f9181 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M"     + + "64K" + "256K" + "1M" + "每個紀錄緩衝區 64K" "每個紀錄緩衝區 256K" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index e3db40e5b30..a19d9719984 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "配對要求" "輕觸即可和「%1$s」進行配對。" "顯示已接收的檔案" - "藍牙裝置選擇器" + "選擇藍牙裝置" "藍牙權限要求" "應用程式要求開啟藍牙功能。" "應用程式要求開放 %1$d 秒，讓其他藍牙裝置能搜尋到您的平板電腦。" @@ -483,6 +483,7 @@ "配對" "配對" "取消" + "裝置配對完成後，連線時即可存取您的聯絡人和通話紀錄。" "無法與 %1$s 配對。" "無法與 %1$s 配對，因為 PIN 或密碼金鑰不正確。" @@ -560,18 +561,7 @@ "設定" "透過 Wi‑Fi Assistant 自動連線到可用網路。" "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant 可自動將您的裝置連上目前可用的最佳 Wi-Fi 網路" - "Google Wi‑Fi Assistant 會偵測您可使用的網路，將您的裝置連上速度和穩定性最佳的網路。" - "為保護您的資料，Google Wi‑Fi Assistant 會透過 Google 伺服器提供安全的 VPN 連線。" - "不用了，謝謝" - "立即啟用" - "連線要求" - "Wi‑Fi Assistant 要求設定 VPN 連線以供監控網路流量。除非您信任來源，否則請勿接受連線。" - "VPN 作用時顯示於畫面頂端。" - "接受" - "拒絕" - "網路監控" - "您授權「Google Wi‑Fi Assistant」設定 VPN 連線，因此該應用程式可監控網路流量。" + "%1$s可自動將您的裝置連上目前可用的最佳 Wi-Fi 網路" "開啟應用程式" "投放螢幕" "啟用無線螢幕分享" @@ -619,8 +609,6 @@ "允許 Google 的定位服務和其他應用程式掃描網路 (即使 Wi-Fi 已關閉仍允許掃描)" "自動管理 Wi‑Fi" "允許 %1$s 管理您的 Wi-Fi 連線" - "Wi‑Fi Assistant" - "Google Wi‑Fi Assistant" "安裝憑證" "為了提升定位精確度及用於其他用途，Google 和其他應用程式可能會掃描附近的 Wi-Fi 網路 (即使 Wi-Fi 連線功能已關閉)。如果您不想授予這項權限，可隨時前往 [進階] > [掃描] 變更設定。" "應用程式可能會掃描附近的網路 (即使 Wi-Fi 連線功能已關閉)。如果您不想授予這項權限，可隨時前往 [進階] > [掃描] 變更設定。" @@ -1136,6 +1124,8 @@ "版權" "授權" "條款及細則" + "桌布" + "衛星影像提供者：\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "開放原始碼授權" "載入授權時發生問題" "載入中…" @@ -1600,7 +1590,6 @@ "%1$s - %2$s" "還剩 %1$s" "%1$s後充電完畢" - "%1$d%%" "%1$d%%：還剩大約 %2$s" "%1$d%%：%2$s" "%1$d%% - %2$s後充飽" @@ -2165,7 +2154,6 @@ "在這裡重新輸入完整備份的新密碼" "設定備份密碼" "取消" - "%d%%" "其他系統更新" "已停用" "許可" @@ -2301,6 +2289,7 @@ "完成" "拍攝相片" "從圖片庫選擇相片" + "選取相片" "SIM 卡" "SIM 卡" @@ -2469,17 +2458,12 @@ "開啟" "關閉" "螢幕固定" - "開啟這項設定時，可讓裝置保持在顯示目前螢幕的狀態。\n\n如何固定螢幕：\n\n1. 開啟這項設定。\n\n2. 開啟應用程式。\n\n3. 輕觸 [最近使用的應用程式] 按鈕。\n\n4. 輕觸圖釘圖示。" + "開啟這項設定時，可讓裝置鎖定在目前的螢幕。\n\n如何固定螢幕：\n\n1. 將螢幕固定功能開啟。\n\n2. 開啟某個應用程式。\n\n3. 輕觸 [最近使用的應用程式] 按鈕。\n\n4. 輕觸圖釘圖示。" "工作設定檔" "(實驗性)" - - - - - - - - - - + "當裝置旋轉時" + "旋轉畫面內容" + "保持直向畫面" + "保持橫向畫面" + "保持目前方向" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index f063223de61..0b3f852c395 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "30 amasekhondi" "1 iminithi" "2 amaminithi" - "amaminithii angu-5" + "5 amaminithii" "10 amaminithi" "30 amaminithi" @@ -140,7 +140,7 @@     "2 amaminithi" - "amaminithii angu-5" + "5 amaminithii" "1 ihora" "Ayiphelelwa isikhathi" @@ -388,6 +388,11 @@ "4M" "16M" + + "64K" + "256K" + "1M" + "64K ngebhafa yelogu ngayinye" "256K ngebhafa yelogu ngayinye" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index efc6bd9508e..72637490fac 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Isicelo sokubhangqa" "Thinta ukuze ubhanqe ne-%1$s." "Bonisa amafayili atholiwe" - "Isikhethi sedivayisi ye-Bluetooth" + "Khetha idivayisi ye-Bluetooth" "Isicelo semvume ye-Bluetooth" "Uhlelo lokusebenza lifuna ukuvula i-Bluetooth" "Uhlelo lokusebenza oluthile lufuna ukwenza ithebulethi yakho ibonakale kwamanye amadivayisi we-Bluetooth kumasekhondi angu-%1$d." @@ -307,7 +307,7 @@ "Khetha inkamapani yenethiwekhi" "Idethi nesikhathi" "Setha idethi nesikhathi" - "Setha usuku, isikhathi, umkhwawulo wesikhathi & amafomethi" + "Setha idethi, isikhathi, umkhwawulo wesikhathi; namafomethi" "Idethi nesikhathi ngokuzenzakalela" "Sebenzisa isikhathi esinikeziwe senethiwekhi" "Sebenzisa isikhathi esinikeziwe senethiwekhi" @@ -483,6 +483,7 @@ "Bhangqa" "BHANQA" "Khansela" + "Ukubhanqa kunika ukufinyelela koxhumana nabo nomlando wekholi uma uxhumekile." "Ayikwazanga ukuhlangana ne %1$s." "Ayikwazanga ukumataniswa ne %1$s ngenxa ye-PIN noma isihluthulelo sokungena okungafanele." @@ -560,18 +561,7 @@ "SETHA" "Xhuma ngokuzenzakalelayo kumanethiwekhi atholakalayo ngomsizi we-Wi‑Fi." "Umsizi we-Google Wi‑Fi" - "Umsizi we-Google Wi‑Fi ukuxhuma ngokuzenzakalelayo ku-Wi-Fi ephambili etholakalayo" - "Umsizi we-Wi‑Fi uthola amanethiwekhi atholakalela wena futhi uxhuma idivayisi yakho kweyodwa enesivinini esiphezulu nokwethembeka." - "Ukusiza ukuvikela idatha yakho, umsizi we-Google Wi‑Fi angahle anikezele ngoxhumo oluphephile le-VPN ngamaseva we-Google." - "Cha, ngiyabonga" - "YEBO, NGINGENILE" - "Isicelo soxhumo" - "Umsizi we-Wi‑Fi ufuna ukusetha uxhumo lwe-VPN olumvumela ukuthi engamele ithrafikhi yenethiwekhi. Vumela kuphela uma wethemba umthombo." - "ibonakala phezulu kwisikrini sakho uma i-VPN isebenza." - "YAMUKELA" - "YENQABA" - "Ukuqashwa kwenethiwekhi" - "Unike “Umsizi we-Google Wi‑Fi” imvume yokusetha uxhumo lwe-VPN. Lokho kusho ukuthi lolu hlelo lokusebenza lungangamela ithrafikhi yenethiwekhi." + "%1$s ikuxhuma ngokuzenzakalelayo ku-Wi-Fi enhle etholakalayo" "VULA UHLELO LOKUSEBENZA" "Isikrini sabalingisi" "Nika amandla ukubukeka okungenantambo " @@ -619,8 +609,6 @@ "Vumela isevisi yendawo ye-Google nezinye izinhlelo zokusebenza ukuthi ziskene amanethiwekhi, noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe" "Phatha ngokuzenzakalelayo i-Wi‑Fi" "Vumela i-%1$s ukuthi iphathe uxhumo lwakho le-Wi‑Fi" - "Umsizi we-Google Wi‑Fi" - "Umsizi we-Google Wi‑Fi" "Faka izitifiketi" "Ukuthuthukisa ukulunga kwendawo nezinye izinjongo, i-Google nezinye izinhlelo zokusebenza zingaskenela amanethiwekhi aseduze, noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe. Uma ungafuni ukuthi lokhu kwenzeke, hamba ekuskeneni okuthuthukisiwe > okuhlala kutholakala." "Izinhlelo zokusebenza zingaskenela amanethiwekhi aseduze, noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe. Uma ungafuni ukuthi lokhu kwenzeke, hamba ekuskeneni okuthuthukisiwe > okuhlala kutholakala." @@ -1137,6 +1125,8 @@ "I-copyright" "Ilayisensi" "Imigomo nemibandela" + "Izithombe zangemuva" + "Abanikezeli bezithombe zesathelayithi:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Vula amalayisensi omthombo" "Kunenkinga yokulayisha amalayisensi." "Iyalayisha..." @@ -1607,7 +1597,6 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s osele" "%1$s ukuze lishajiwe" - "%1$d%%" "%1$d%% - isilinganiso esingu-%2$s esisele" "%1$d%% - %2$s" "%1$d%% - %2$s kuze kugcwale" @@ -2091,7 +2080,7 @@ "Noma yiziphi izinguquko ozenzayo kuma-akhawunti wakho kuwebhu kuzokopishelwa ngokuzenzakalela kufoni yakho.\n\nAmanye ama-akhawunti angahle akopishe ngokuzenzakalelayo noma yiziphi izinguquko ozenzayo kufoni kuya kuwebhu. I-Akhawunti ye-Google isebenza ngale ndlela." "Cima ukuvumelanisa idatha ngokuzenzakalela?" "Lokhu kuzokonga ukusetshenziswa kwedatha nebhethri, kepha uzodinga ukuvumelanisa i-akhawunti ngayinye ngokwenza ukuze uqoqe ulwazi lakamuva. Futhi ngeke uthole izaziso uma izibuyekezo zivela." - "Usuku lokuhlela kabusha umjikelezo wokusebenza" + "Idethi yokuhlela kabusha umjikelezo wokusebenza" "Idethi yenyanga ngayinye:" "Hlela" "Setha isexwayiso sokusebenziseka kwedatha" @@ -2168,7 +2157,6 @@ "Thayipha futhi iphasiwedi yakho yokusekela ngokulondoloza okugcwele" "Misa iphasiwedi yokusekela ngokulondoloza" "Khansela" - "%d%%" "Ukubuyekeza kwesistimu okwengeziwe" "Kukhutshaziwe" "Kunemvume" @@ -2225,9 +2213,9 @@ "Ingeza umsebenzisi omusha…" "Susa umsebenzisi" "Susa" - "Isihambeli" - "Susa isihambeli" - "Susa isihambeli?" + "Isivakashi" + "Susa isivakashi" + "Susa isivakashi?" "Zonke izinhlelo zokusebenza nedatha kulesi sikhathi zizosuswa." "Susa" "Vumela amakholi wefoni" @@ -2304,6 +2292,7 @@ "Qeda" "Thatha isithombe" "Khetha isithombe kusuka kugalari" + "Khetha isithombe" "Imodi yokuthula" "Amakhadi we-SIM"