PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I6f6a0cc72995cb233ea7390a862c2ca8ff748751
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-05-31 07:12:21 -07:00
parent 141e442e26
commit db95abe6f5
163 changed files with 6329 additions and 2682 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

89
res/values-cs/strings.xml
View File

@@ -164,10 +164,8 @@
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"Žádost o přístup k SIM kartě"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> žádá o přístup k SIM kartě. Po dobu přístupu zařízení k SIM kartě bude datové připojení ve vašem zařízení vypnuto. Chcete zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> povolit přístup?"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="4418784300859596202">"Viditelné pro ostatní zařízení jako <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_paired_device_title (8638994696317952019) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_page_title (5218444163161190061) -->
<skip />
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Vaše zařízení"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="5218444163161190061">"Spárovat zařízení Bluetooth"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Datum a čas"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Vybrat časové pásmo"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -464,7 +462,8 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Aktivujte funkce ochrany zařízení a zabraňte tak ostatním v jeho používání bez vašeho svolení. Vyberte zámek obrazovky, který chcete používat."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Aktivujte funkce ochrany zařízení a zabraňte tak ostatním v používání telefonu bez vašeho svolení. Vyberte zámek obrazovky, který chcete používat."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Zvolte záložní metodu zámku obrazovky"</string>
<!-- no translation found for setup_lock_settings_options_button_label (8511153243629402929) -->
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"Možnosti zámku obrazovky"</string>
<!-- no translation found for setup_lock_settings_options_dialog_title (5058207955455973917) -->
<skip />
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Zámek obrazovky"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / Ihned po spánku"</string>
@@ -536,13 +535,36 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Změna bezpečnostního gesta"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Změna bezpečnostního kódu PIN"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Změnit bezpečnostní heslo"</string>
<string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"Zkuste to znovu. Pokus <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_title" msgid="2961600792367265036">"Poslední pokus"</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"Pokud při tomto pokusu zadáte nesprávné gesto pracovního účtu, váš pracovní profil a přidružená data z tohoto zařízení budou odstraněna."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"Pokud při tomto pokusu zadáte nesprávný PIN pracovního účtu, váš pracovní profil a přidružená data z tohoto zařízení budou odstraněna."</string>
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"Pokud při tomto pokusu zadáte nesprávné heslo pracovního účtu, váš pracovní profil a přidružená data z tohoto zařízení budou odstraněna."</string>
<string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"Příliš mnoho neplatných pokusů. Váš pracovní profil a přidružená data z tohoto zařízení budou odstraněna."</string>
<string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"Zavřít"</string>
<!-- no translation found for lock_failed_attempts_before_wipe (2219711062197089783) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_last_attempt_before_wipe_warning_title (4277765862798876826) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device (4999108263936246210) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_device (2191214314973933300) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_device (6526655065466746563) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user (7851504071368235547) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_user (4049024921333961715) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_user (4660886542496781672) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile (2437716252059050291) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile (5799931839127476913) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_profile (6786586046975042158) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_device (1951676829299522277) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_user (6188180643494518001) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_profile (1745475043685915442) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (8246716090548717312) -->
<skip />
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"Minimální počet znaků: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"Minimální počet čísel kódu PIN: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Pokračovat"</string>
@@ -1311,6 +1333,8 @@
<string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"Název přístupového bodu nesmí být prázdný."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Pole MCC musí obsahovat 3 číslice."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Pole MNC musí obsahovat 2 nebo 3 číslice."</string>
<!-- no translation found for error_adding_apn_type (4181334016628549645) -->
<skip />
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Obnovování výchozích nastavení přístupového bodu"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Obnovit výchozí"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Výchozí nastavení přístupového bodu bylo obnoveno."</string>
@@ -1534,8 +1558,10 @@
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Nastavení aplikace"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Neznámé zdroje"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Povolit všechny zdroje aplikací"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="8449656234283016115">"Nedávno použité aplikace"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="1810966300215671576">"Zobrazit všechny aplikace"</string>
<!-- no translation found for recent_app_category_title (7212519567652392872) -->
<skip />
<!-- no translation found for see_all_apps_title (2428036869072119705) -->
<skip />
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Tablet a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku ze strany neznámých aplikací. Instalací aplikací z tohoto zdroje vyjadřujete souhlas s tím, že nesete odpovědnost za případné poškození tabletu nebo ztrátu dat, které jejich používání může způsobit."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Telefon a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku ze strany neznámých aplikací. Instalací aplikací z tohoto zdroje vyjadřujete souhlas s tím, že nesete odpovědnost za případné poškození telefonu nebo ztrátu dat, které jejich používání může způsobit."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Upřesnit nastavení"</string>
@@ -1912,7 +1938,6 @@
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Zapnout <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> potřebuje:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Žádost o oprávnění je blokována jinou aplikací. Nastavení proto vaši odpověď nemůže ověřit."</string>
<string name="window_obscured_warning" msgid="8711643931674708175">"Nastavení na vaši akci nemůže zareagovat, protože se přes tyto možnosti zobrazuje jiná aplikace."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Pokud zapnete službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, zařízení nebude používat zámek obrazovky k vylepšení šifrování dat."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Vzhledem k tomu, že jste zapnuli službu přístupnosti, nebude zařízení používat zámek obrazovky k vylepšení šifrování dat."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Protože zapnutí služby <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> má vliv na šifrování dat, je třeba, abyste potvrdili své gesto."</string>
@@ -1980,6 +2005,7 @@
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Vyhledávání mobilních sítí"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"Před <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Využití aplikací od úplného nabití (před <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"Využití zařízení od posledního úplného nabití (před <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Doba, po kterou byla od úplného nabití zapnutá obrazovka"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Využití zařízení od úplného nabití"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Využití baterie od odpojení"</string>
@@ -2072,8 +2098,7 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Nadhodnocení spotřeby energie"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"Využíváno <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_screen_usage (6537658662149713585) -->
<skip />
<string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"Využití obrazovky: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> bylo použito aplikací <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> z celkové kapacity baterie"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Přehled od posledního úplného nabití"</string>
@@ -2732,16 +2757,12 @@
<item quantity="one">Zobrazit %d skrytou položku</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"Síť a internet"</string>
<!-- no translation found for network_dashboard_summary_mobile (3851083934739500429) -->
<skip />
<!-- no translation found for network_dashboard_summary_data_usage (3843261364705042212) -->
<skip />
<!-- no translation found for network_dashboard_summary_hotspot (8494210248613254574) -->
<skip />
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"mobilní síť"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"využití dat"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Připojená zařízení"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Cast, NFC"</string>
<!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_nfc_summary (9106040742715366495) -->
<skip />
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, Cast"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikace a oznámení"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Oprávnění, výchozí aplikace"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Uživatelé a účty"</string>
@@ -2865,7 +2886,8 @@
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Oznámení"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Rozšířená nastavení"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Pracovní oznámení"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5125022693565388760">"Povolit odznaky na ikonách"</string>
<!-- no translation found for notification_badging_title (5938709971403474078) -->
<skip />
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Blikání kontrolky"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"Na obrazovce uzamčení"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Zobrazit veškerý obsah oznámení"</string>
@@ -2944,14 +2966,16 @@
<item quantity="other">Bylo smazáno <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorií</item>
<item quantity="one">Byla smazána <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> kategorie</item>
</plurals>
<string name="notification_badges" msgid="4468378071033143539">"Odznaky oznámení"</string>
<string name="notification_toggle_on" msgid="650145396718191048">"Zapnuto"</string>
<string name="notification_toggle_off" msgid="2142010737190671762">"Vypnuto"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Blokovat vše"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"Tato oznámení nikdy nezobrazovat"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Zobrazovat oznámení"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Nezobrazovat oznámení na panelu ani v periferních zařízeních"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="7734903868300369178">"Povolit odznak na ikoně"</string>
<!-- no translation found for notification_badge_title (6370122441168519809) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_channel_badge_title (2240827899882847087) -->
<skip />
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Přepsat nastavení Nerušit"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Umožnit těmto oznámením vyrušit mě, pokud je v nastavení Nerušit vybrána možnost Pouze prioritní"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Na obrazovce uzamčení"</string>
@@ -3191,8 +3215,8 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimalizace výdrže bat."</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Upozornění na využití"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1742726460081356745">"Zobrazit všechny aplikace"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5568177134273528751">"Skrýt aplikace navíc"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Zobrazit úplné využití zařízení"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Zobrazit využití aplikace"</string>
<string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"Vysoké využití"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikace se chovají neobvykle</item>
@@ -3565,7 +3589,7 @@
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Automaticky"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Ruční"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Uvolnit místo"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Gesta"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="4033736910560673690">"Akce prováděné gesty"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Rychlá gesta k ovládání telefonu"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Rychlá gesta k ovládání tabletu"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Rychlá gesta k ovládání zařízení"</string>
@@ -3589,7 +3613,8 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně zařízení."</string>
<string name="camera_lift_trigger_title" msgid="2758206307949942951">"Otevřít fotoaparát, když zvednete zařízení"</string>
<string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"Chcete-li automaticky spustit fotoaparát, zvedněte telefon do polohy pro focení (na výšku nebo na šířku). Funguje, i když je telefon v režimu spánku nebo uzamčený."</string>
<string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="3574391686649107540">"Focení na obrazovce uzamčení"</string>
<!-- no translation found for camera_lift_trigger_suggestion_summary (7209899898244722404) -->
<skip />
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Gesto asistence"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Citlivost"</string>