From 307f491327e87c8914f18786ed16edf9550fd34f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 9 Jun 2022 07:35:45 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I1c5638e6e3c3eef94aad83f3799058fe9043e77b --- res/values-af/strings.xml | 9 +++++++-- res/values-am/strings.xml | 9 +++++++-- res/values-ar/strings.xml | 16 ++++++++++------ res/values-as/strings.xml | 7 ++++++- res/values-az/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 4 +++- res/values-be/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-bg/strings.xml | 12 ++++++++---- res/values-bn/strings.xml | 7 ++++++- res/values-bs/strings.xml | 6 ++++-- res/values-ca/strings.xml | 7 ++++++- res/values-cs/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-da/strings.xml | 7 ++++++- res/values-de/strings.xml | 8 +++++--- res/values-el/strings.xml | 4 +++- res/values-en-rAU/strings.xml | 7 ++++--- res/values-en-rCA/strings.xml | 7 ++++--- res/values-en-rGB/strings.xml | 7 ++++--- res/values-en-rIN/strings.xml | 7 ++++--- res/values-en-rXC/strings.xml | 4 +++- res/values-es-rUS/strings.xml | 13 +++++++++---- res/values-es/strings.xml | 19 ++++++++++++------- res/values-et/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-eu/strings.xml | 4 +++- res/values-fa/strings.xml | 28 ++++++++++++++++------------ res/values-fi/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-fr-rCA/strings.xml | 11 ++++++++--- res/values-fr/strings.xml | 14 +++++++++----- res/values-gl/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-gu/strings.xml | 7 ++++++- res/values-hi/strings.xml | 9 +++++++-- res/values-hr/strings.xml | 8 +++++--- res/values-hu/strings.xml | 4 +++- res/values-hy/strings.xml | 18 +++++++++++------- res/values-in/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-is/strings.xml | 11 ++++++++--- res/values-it/strings.xml | 7 ++++++- res/values-iw/strings.xml | 7 ++++++- res/values-ja/strings.xml | 8 +++++--- res/values-ka/strings.xml | 6 ++++-- res/values-kk/strings.xml | 14 +++++++++----- res/values-km/strings.xml | 7 ++++--- res/values-kn/strings.xml | 4 +++- res/values-ko/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-ky/strings.xml | 12 ++++++++---- res/values-lo/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-lt/strings.xml | 7 ++++++- res/values-lv/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-mk/strings.xml | 7 ++++++- res/values-ml/strings.xml | 6 ++++-- res/values-mn/strings.xml | 4 +++- res/values-mr/strings.xml | 4 +++- res/values-ms/strings.xml | 6 ++++-- res/values-my/strings.xml | 4 +++- res/values-nb/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-ne/strings.xml | 8 +++++--- res/values-nl/strings.xml | 7 ++++++- res/values-or/strings.xml | 7 ++++--- res/values-pa/strings.xml | 4 +++- res/values-pl/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-pt-rBR/strings.xml | 9 +++++---- res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 ++++-- res/values-pt/strings.xml | 9 +++++---- res/values-ro/strings.xml | 7 ++++++- res/values-ru/strings.xml | 13 +++++++++---- res/values-si/strings.xml | 4 +++- res/values-sk/strings.xml | 8 +++++--- res/values-sl/strings.xml | 7 ++++++- res/values-sq/strings.xml | 20 ++++++++++++-------- res/values-sr/strings.xml | 4 +++- res/values-sv/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-sw/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-ta/strings.xml | 9 +++++++-- res/values-te/strings.xml | 7 ++++++- res/values-th/strings.xml | 4 +++- res/values-tl/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-tr/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-uk/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-ur/strings.xml | 7 ++++++- res/values-uz/strings.xml | 4 +++- res/values-vi/strings.xml | 4 +++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 7 ++++++- res/values-zh-rHK/strings.xml | 7 ++++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 7 ++++--- res/values-zu/strings.xml | 10 +++++++--- 85 files changed, 505 insertions(+), 221 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 7dfa5e45c39..415516c889e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Laat jou toestel toe om met Bluetooth-toestelle in die omtrek te kommunikeer" "Laat jou foon toe om met Bluetooth-toestelle in die omtrek te kommunikeer" "Deaktiveer Bluetooth-A2DP-hardeware-aflaai" - "Deaktiveer Bluetooth LE AUDIO-hardewareoordrag" + + "Herbegin toestel?" "Jy moet jou toestel herbegin om hierdie instelling te verander." "Herbegin" "Kanselleer" + + + + "Mediatoestelle" "Oproeptoestelle" "Ander toestelle" @@ -854,7 +859,7 @@ "Geen toestelle beskikbaar nie" "Koppel" "Ontkoppel" - "Saambind en koppel" + "Bind saam en koppel" "Ontsaambind" "Ontkoppel en ontsaambind" "Opsies…" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index a381d2f8118..89355f4b756 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "ከአቅራቢያ ካሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መልዕክት ለመለዋወጥ እንዲችል የእርስዎን መሣሪያ ይፍቀዱለት" "ከአቅራቢያ ካሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መልዕክት ለመለዋወጥ እንዲችል የእርስዎን ስልክ ይፍቀዱለት" "የብሉቱዝ A2DP ሃርድዌር ማራገፍን አሰናክል" - "የብሉቱዝ LE AUDIO ሃርድዌር ማራገፍን ያሰናክሉ።" + + "መሣሪያ ዳግም ይጀምር?" "ይህን ቅንብር ለመለወጥ የእርስዎን መሣሪያ ዳግም ማስጀመር ይኖርብዎታል።" "ዳግም ጀምር" "ይቅር" + + + + "የማህደረ መረጃ መሣሪያዎች" "ወደ መሣሪያዎች ደውል" "ሌሎች መሣሪያዎች" @@ -3641,7 +3646,7 @@ "የስራ ፈተና፣ ስራ፣ መገለጫ" "የሥራ መገለጫ፣ የሚተዳደር መገለጫ፣ አዋህድ፣ ውህደት፣ ሥራ፣ መገለጫ" "የጣት ምልክቶች" - "የኪስ ቦርሳ" + "Wallet" "ይክፈሉ፣ መታ ያድርጉ፣ ክፍያዎች" "ምትኬ" "የጣት ምልክት" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 10d04768863..f11f421f836 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -152,11 +152,16 @@ "السماح لجهازك بالاتصال بأجهزة بلوتوث المجاورة" "السماح لهاتفك بالاتصال بأجهزة بلوتوث المجاورة" "‏إيقاف نقل بيانات أجهزة بلوتوث A2DP" - "‏إيقاف نقل بيانات جهاز Bluetooth LE AUDIO" + + "هل تريد إعادة تشغيل الجهاز؟" "يجب إعادة تشغيل جهازك لتغيير هذه الإعدادات." "إعادة التشغيل" "إلغاء" + + + + "أجهزة الوسائط" "أجهزة الاتصال" "أجهزة أخرى" @@ -1401,8 +1406,7 @@ "دقة كاملة" "1080p FHD+‎" "1440p QHD+‎" - - + "تستخدِم الدقة الكاملة قدرًا أكبر من طاقة بطاريتك. وقد يؤدي تبديل الدقة إلى إعادة تشغيل بعض التطبيقات." "الألوان" "طبيعية" "مُحسنة" @@ -3901,7 +3905,7 @@ "النسخ النصي التلقائي" "شرح تلقائي للوسائط" "مكبّر صوت الهاتف" - "سماعات رأس سلكية" + "سماعات الرأس السلكية" "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة أصبح أكثر وضوحًا." "غير مفعّل" "مفعّلة / %1$s" @@ -6109,7 +6113,7 @@ "معاينة" "اختيار شاشة استراحة" "إظهار معلومات إضافية" - "‏يمكنك من خلال شاشة التوقف عرض تفاصيل حول الوقت والتاريخ وحالة الطقس وجودة الهواء وCast." + "‏يمكنك من خلال شاشة الاستراحة عرض تفاصيل حول الوقت والتاريخ وحالة الطقس وجودة الهواء وCast." "إعدادات إضافية" "اختيار شاشة التوقف" "اختَر ما يظهر لك على شاشتك عندما يكون جهازك اللوحي في حالة إرساء. قد يستهلك جهازك قدرًا أكبر من الطاقة عند استخدام شاشة توقّف." @@ -6119,7 +6123,7 @@ "إعادة التشغيل الآن" "إعادة التشغيل لاحقًا" "الصوت المكاني" - "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة أصبح أكثر وضوحًا." + "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا." "تتبُّع حركة الرأس" "يتغيّر الصوت بينما تُحرك رأسك ليبدو طبيعيًا جدًا." "الحد الأقصى لمعدّل تنزيل الشبكة" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 2b23ac7318e..d1ca90f2e98 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "আপোনাৰ ডিভাইচটোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "আপোনাৰ ফ\'নটোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "ব্লুটুথ A2DP হাৰ্ডৱেৰ অফল\'ড অক্ষম কৰক" - "ব্লুটুথ LE AUDIO হাৰ্ডৱেৰ অফল’ড অক্ষম কৰক" + + "ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰেনে?" "আপুনি এই ছেটিংটো সলনি কৰিবলৈ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিব লাগিব।" "ৰিষ্টাৰ্ট কৰক" "বাতিল কৰক" + + + + "মিডিয়া ডিভাইচসমূহ" "কল ডিভাইচসমূহ" "অন্য ডিভাইচসমূহ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index a5a52593a60..16331338949 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Cihaza yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə əlaqə yaratmaq icazəsi verin" "Telefona yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə əlaqə yaratmaq icazəsi verin" "Bluetooth A2DP profilinin aparat boşalması deaktiv edilsin" - "Bluetooth LE AUDIO avadanlıq ləğvini deaktiv edin" + + "Cihaz yenidən başladılsın?" "Bu ayarı dəyişmək üçün cihazı yenidən başlatmalısınız." "Yenidən başladın" "Ləğv edin" + + + + "Media cihazları" "Zəng cihazları" "Digər cihazlar" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Tam ayırdetmə dəqiqliyi" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Tam ayırdetmə dəqiqliyi batareyanızdan daha çox istifadə edir. Ayırdetmə dəqiqliyinin keçirilməsi bəzi tətbiqlərin yenidən başladılmasına səbəb ola bilər." "Rənglər" "Təbii" "Dolğun" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 0929650e520..c00256d8d9a 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -149,11 +149,13 @@ "Omogućite uređaju da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini" "Omogućite telefonu da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini" "Onemogući Bluetooth A2DP hardversko rasterećenje" - "Onemogući Bluetooth LE AUDIO hardversko rasterećenje" + "Onemogući Bluetooth LE audio hardversko rasterećenje" "Želite da restartujete uređaj?" "Restartujte uređaj da biste promenili ovo podešavanje." "Restartuj" "Otkaži" + "Omogući Bluetooth LE audio" + "Omogućava funkciju Bluetooth LE audio ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera." "Medijski uređaji" "Uređaji za pozivanje" "Drugi uređaji" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 34d04c5902a..aae8a074154 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -150,11 +150,16 @@ "Дазволіць прыладзе абменьвацца данымі з іншымі прыладамі праз Bluetooth" "Дазволіць тэлефону абменьвацца данымі з іншымі прыладамі праз Bluetooth" "Адключыць выгрузку Bluetooth A2DP" - "Адключыць апаратную разгрузку для Bluetooth LE AUDIO" + + "Перазапусціць прыладу?" "Каб змяніць гэту наладу, трэба перазапусціць прыладу." "Перазапусціць" "Скасаваць" + + + + "Носьбіты даных" "Выклікаць прылады" "Іншыя прылады" @@ -1363,8 +1368,7 @@ "Поўная раздзяляльнасць" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Пры поўнай раздзяляльнасці хутчэй разраджаецца акумулятар. Пераключэнне на вашу раздзяляльнасць можа прывесці да перазапуску некаторых праграм." "Колеры" "Натуральныя" "Яркія" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index b7e175a5130..99ec901b2b7 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Разрешете на устройството си да се свързва с устройства с Bluetooth в близост" "Разрешаване на телефона да се свързва с устройства с Bluetooth в близост" "Деактивиране на разтоварването чрез хардуер на Bluetooth с код A2DP" - "Деактивиране на разтоварването чрез хардуер на Bluetooth LE AUDIO" + + "Да се рестартира ли устройството?" "За да промените настройката, трябва да рестартирате устройството си." "Рестартиране" "Отказ" + + + + "Мултимедийни устройства" "Устройства за обаждания" "Други устройства" @@ -935,7 +940,7 @@ "NFC" "Разрешаване на обмен на данни, когато таблетът се докосва до устройство с NFC" "Разрешаване на обмен на данни, когато телефонът се докосва до устройство с NFC" - "Включване на КБП" + "Включване на NFC" "Чрез КБП се обменят данни между това устройство и други в близост или целеви такива, като например терминали за плащане, четци за достъп и интерактивни реклами или маркери." "Изискване за отключване на устройството за NFC" "Разрешаване на използването на NFC само при отключен екран" @@ -1323,8 +1328,7 @@ "Пълна разделителна способност" "1080p (FHD+)" "1440p (QHD+)" - - + "Пълната разделителна способност изразходва батерията ви в по-голяма степен. Превключването на разделителната способност може да доведе до рестартирането на някои приложения." "Цветове" "Естествени" "Подсилени" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 5a4d195db69..a7d8652beb1 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "আপনার ডিভাইসটিকে আশেপাশের ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করার অনুমতি দিন" "আপনার ফোনটিকে আশেপাশের ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করার অনুমতি দিন" "ব্লুটুথ A2DP হার্ডওয়্যার অফলোড বন্ধ করুন" - "LE AUDIO ব্লুটুথের হার্ডওয়্যার অফলোড করার ফিচার বন্ধ করুন" + + "ডিভাইস রিস্টার্ট করবেন?" "এই সেটিং পরিবর্তন করতে আপনার ডিভাইস রিস্টার্ট করতে হবে।" "রিস্টার্ট করুন" "বাতিল করুন" + + + + "মিডিয়া ডিভাইস" "কল করার ডিভাইস" "অন্যান্য ডিভাইস" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index e3a6c1b86b8..2c821d8c04d 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -149,11 +149,13 @@ "Omogućite uređaju da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini" "Omogućite telefonu da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini" "Onemogući rasterećenje Bluetootha A2DP" - "Onemogući rasterećenje Bluetootha LE AUDIO" + "Onemogući rasterećenje Bluetootha LE audio" "Ponovo pokrenuti?" "Da promijenite ovu postavku, potrebno je ponovo pokrenuti uređaj." "Ponovo pokreni" "Otkaži" + "Omogući Bluetooth LE audio" + "Omogućava funkciju Bluetooth LE audio ako uređaj podržava mogućnosti hardvera za LE audio." "Uređaji za medije" "Uređaji za pozive" "Drugi uređaji" @@ -3776,7 +3778,7 @@ "Isključeno" "Uključeno / %1$s" "Uključeno / %1$s i %2$s" - "Možete uključiti i prostorni zvuk za Bluetooth uređaje." + "Možete uključiti prostorni zvuk i za Bluetooth uređaje." "Postavke povezanih uređaja" "{count,plural, =0{Nema}=1{Postavljen je 1 raspored}one{Postavljen je # raspored}few{Postavljena su # rasporeda}other{Postavljeno je # rasporeda}}" "Ne ometaj" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index d125d8ab6ba..db063fbc1c6 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Permet que el dispositiu es comuniqui amb dispositius Bluetooth que estiguin a prop" "Permet que el telèfon es comuniqui amb dispositius Bluetooth que estiguin a prop" "Desactiva baixada de maquinari (BT A2DP)" - "Desactiva la baixada de maquinari Bluetooth LE AUDIO" + + "Vols reiniciar-lo?" "Has de reiniciar el dispositiu per canviar aquesta opció." "Reinicia" "Cancel·la" + + + + "Dispositius multimèdia" "Dispositius de trucada" "Altres dispositius" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index c851664f6c9..2b563c5b9d8 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -150,11 +150,16 @@ "Povolte zařízení komunikovat se zařízeními Bluetooth v okolí" "Povolte telefonu komunikovat se zařízeními Bluetooth v okolí" "Zakázat hardwarové snížení zátěže Bluetooth (A2DP)" - "Zakázat snižování zatížení hardwaru Bluetooth LE AUDIO" + + "Restartovat zařízení?" "Ke změně nastavení je nutné restartovat zařízení." "Restartovat" "Zrušit" + + + + "Mediální zařízení" "Volání na zařízení" "Ostatní zařízení" @@ -1361,8 +1366,7 @@ "Plné rozlišení" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Plné rozlišení využívá víc baterie. Po přepnutí rozlišení se některé aplikace mohou restartovat." "Barvy" "Přirozené" "Zesílené" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 60d5a61c360..d60d52e7439 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Tillad, at enheden kommunikerer med Bluetooth-enheder i nærheden" "Tillad, at telefonen kommunikerer med Bluetooth-enheder i nærheden" "Deaktiver Bluetooth A2DP-hardwareaflastning" - "Deaktiver aflastning af hardware for Bluetooth LE AUDIO" + + "Vil du genstarte enheden?" "Genstart enheden for at skifte indstilling" "Genstart" "Deaktiver" + + + + "Medieenheder" "Opkaldsenheder" "Andre enheder" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index d2c82921601..2f933e2fa7a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Kommunikation zwischen deinem Gerät und Bluetooth-Geräten in der Nähe zulassen" "Kommunikation zwischen deinem Smartphone und Bluetooth-Geräten in der Nähe zulassen" "Bluetooth-A2DP-Hardware-Offload deaktivieren" - "Bluetooth-LE-AUDIO-Hardware-Offload deaktivieren" + "Bluetooth LE Audio-Hardwareauslagerung deaktivieren" "Gerät neu starten?" "Die Änderung erfordert einen Neustart des Geräts." "Neu starten" "Abbrechen" + "Bluetooth LE Audio aktivieren" + "Aktiviert die Bluetooth LE Audio-Funktion, wenn das Gerät LE-Hardwarefunktionen für Audio unterstützt." "Mediengeräte" "Anrufgeräte" "Andere Geräte" @@ -2537,7 +2539,7 @@ "Aus" "Fehler. Tippen, um weitere Informationen zu erhalten." "Dieser Dienst funktioniert nicht." - "Bedienungshilfen­verknüpfungen" + "Kurzbefehle für Bedienungshilfen" "In Schnelleinstellungen anzeigen" "Rot-Grün-Sehschwäche" "Rot-Grün-Sehschwäche" @@ -4123,7 +4125,7 @@ "Benachrichtigungen anzeigen" "Benachrichtigungen nie in der Leiste oder auf Peripheriegeräten anzeigen" "App-Benach­rich­ti­gungs­punkt erlauben" - "App-Benach­richtigungs00AD­punkt anzeigen" + "App-Benach­richtigungs­punkt anzeigen" "„Bitte nicht stören“ ignorieren" "Diese Benachrichtigungen dürfen auch dann gemeldet werden, wenn „Bitte nicht stören“ aktiviert ist" "Sperrbildschirm" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 4a9a3970f0a..f4f7bdfef9d 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Θα επιτρέπεται στη συσκευή σας να επικοινωνεί με συσκευές Bluetooth σε κοντινή απόσταση" "Θα επιτρέπεται στο τηλέφωνό σας να επικοινωνεί με συσκευές Bluetooth σε κοντινή απόσταση" "Απεν. μείωσ. φόρτ. εξοπλ. Bluetooth A2DP" - "Απενεργοποίηση μείωσης φόρτου εξοπλισμού Bluetooth LE AUDIO" + "Απενεργοποίηση μείωσης φόρτου εξοπλισμού ήχου Bluetooth LE" "Επανεκκίνηση συσκευής;" "Πρέπει να επανεκκινηθεί η συσκευή για να αλλάξει η ρύθμιση." "Επανεκκίνηση" "Ακύρωση" + "Ενεργοποίηση ήχου Bluetooth LE" + "Ενεργοποιεί τη λειτουργία ήχου Bluetooth LE αν η συσκευή υποστηρίζει δυνατότητες εξοπλισμού ήχου LE." "Συσκευές μέσων" "Συσκευές κλήσεων" "Άλλες συσκευές" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 8aa4aeb3760..20e6bebcbde 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices" "Disable Bluetooth A2DP hardware offload" - "Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload" + "Disable Bluetooth LE audio hardware offload" "Restart device?" "You need to restart your device to change this setting." "Restart" "Cancel" + "Enable Bluetooth LE audio" + "Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." "Media devices" "Call devices" "Other devices" @@ -1321,8 +1323,7 @@ "Full resolution" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart." "Colours" "Natural" "Boosted" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 115884179ca..d9dd231e97d 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices" "Disable Bluetooth A2DP hardware offload" - "Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload" + "Disable Bluetooth LE audio hardware offload" "Restart device?" "You need to restart your device to change this setting." "Restart" "Cancel" + "Enable Bluetooth LE audio" + "Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." "Media devices" "Call devices" "Other devices" @@ -1321,8 +1323,7 @@ "Full resolution" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart." "Colours" "Natural" "Boosted" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 4de71da5da8..98ea5733f68 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices" "Disable Bluetooth A2DP hardware offload" - "Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload" + "Disable Bluetooth LE audio hardware offload" "Restart device?" "You need to restart your device to change this setting." "Restart" "Cancel" + "Enable Bluetooth LE audio" + "Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." "Media devices" "Call devices" "Other devices" @@ -1321,8 +1323,7 @@ "Full resolution" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart." "Colours" "Natural" "Boosted" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 148c9ddfc80..2fdd2f0534e 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices" "Disable Bluetooth A2DP hardware offload" - "Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload" + "Disable Bluetooth LE audio hardware offload" "Restart device?" "You need to restart your device to change this setting." "Restart" "Cancel" + "Enable Bluetooth LE audio" + "Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." "Media devices" "Call devices" "Other devices" @@ -1321,8 +1323,7 @@ "Full resolution" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart." "Colours" "Natural" "Boosted" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index e62fff65838..7c4b8d0e00d 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎Disable Bluetooth A2DP hardware offload‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Disable Bluetooth LE audio hardware offload‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎Restart Device?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎You need to restart your device to change this setting.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎Restart‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎Enable Bluetooth LE audio‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎Media devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎Call devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Other devices‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index e77a7646418..f3b596e932f 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Permite que el dispositivo se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" "Permite que el teléfono se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" "Inhabilitar descarga de hardware Bluetooth A2DP" - "Inhabilitar la descarga de hardware Bluetooth LE AUDIO" + + "¿Quieres reiniciar el dispositivo?" "Debes reiniciar el dispositivo para cambiar este parámetro de configuración." "Reiniciar" "Cancelar" + + + + "Dispositivos de medios" "Dispositivos para llamar" "Otros dispositivos" @@ -2575,8 +2580,8 @@ %1$s segundo "Configuración" - "Activado" - "Desactivado" + "Activada" + "Desactivada" "Vista previa" "Opciones estándar" "Idioma" @@ -3582,7 +3587,7 @@ "Bluetooth, Android Auto, modo en automóvil" "Bluetooth, Android Auto, NFC" "Bluetooth, Android Auto" - "No disponible porque la NFC está desactivada" + "No disponible porque NFC está desactivada" "Para usar esta opción, debes instalar una app de pagos" "Apps y notificaciones" "Apps recientes y predeterminadas" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index d0e33f0e8d2..a7c45bbe7f9 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Permite que tu dispositivo se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" "Permite que tu teléfono se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" "Inhabilitar descarga de hardware Bluetooth A2DP" - "Inhabilitar descarga de hardware Bluetooth LE AUDIO" + + "¿Reiniciar dispositivo?" "Debes reiniciar el dispositivo para cambiar este ajuste." "Reiniciar" "Cancelar" + + + + "Dispositivos multimedia" "Dispositivos de llamada" "Otros dispositivos" @@ -2304,7 +2309,7 @@ "Experimental" "Flags de funciones" "TalkBack" - "Lector de pantalla destinado principalmente a personas ciegas y con poca visión" + "Lector de pantalla destinado principalmente a personas ciegas y con baja visión" "Toca cualquier elemento de la pantalla para escucharlo" "Preferencias de subtítulos" "Acerca de las preferencias de subtítulos" @@ -2527,7 +2532,7 @@ "Ajuste de audio" "Audiodescripción" "Escucha una descripción de lo que está pasando en pantalla en películas y series compatibles" - "audiodescripción, audio, descripción, visión reducida," + "audiodescripción, audio, descripción, baja visión," "Acceso directo activado" "Desactivado" "Activado" @@ -2626,14 +2631,14 @@ "Ajustes" "fotosensibilidad, fotofobia, tema oscuro, migraña, dolor de cabeza, modo lectura, modo noche, reducir brillo, punto blanco" "facilidad de uso, facilidad de acceso, asistencia, ayuda" - "lupa, zoom, ampliación, visión reducida, ampliar, agrandar, hacer más grande" + "lupa, zoom, ampliación, baja visión, ampliar, agrandar, hacer más grande" "subtítulos, Transcripción instantánea, deficiencia auditiva, pérdida de audición, transcripción en tiempo real, transcripción de voz" "tamaño de pantalla, pantalla grande" - "contraste alto, visión reducida, fuente en negrita, negrita" + "contraste alto, baja visión, fuente en negrita, negrita" "ajustar color" "oscurecer pantalla, aclarar pantalla, pantalla oscura, pantalla clara" @@ -3686,7 +3691,7 @@ "volte, llamadas avanzadas, llamadas 4g" "vo5g, vonr, llamadas avanzadas, llamadas 5g" "añadir idioma, añadir un idioma, añadir lengua, añadir una lengua" - "tamaño del texto, letras grandes, fuente grande, texto grande, visión reducida, hacer el texto más grande, agrandar texto, ampliar texto, ampliador de fuente, ampliación de la fuente" + "tamaño del texto, letras grandes, fuente grande, texto grande, baja visión, hacer el texto más grande, agrandar texto, ampliar texto, ampliador de fuente, ampliación de la fuente" "pantalla siempre activa" "Sonido predeterminado" "El volumen del tono de llamada y de las notificaciones está al %1$s" @@ -3735,7 +3740,7 @@ "Activado / %1$s y %2$s" "También puedes activar el audio espacial para dispositivos Bluetooth." "Ajustes de dispositivos conectados" - "{count,plural, =0{Ninguno}=1{1 programación creada}other{# programaciones creadas}}" + "{count,plural, =0{Ninguna}=1{1 programación creada}other{# programaciones creadas}}" "No molestar" "Recibe notificaciones solo de personas y aplicaciones importantes" "Limitar interrupciones" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index d41547ad9ce..9c74c067176 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Lubage oma seadmel lähedalasuvate Bluetoothi seadmetega suhelda" "Lubage telefonil suhelda lähedalasuvate Bluetoothi seadmetega" "Keela Bluetoothi A2DP riistvara mahalaadimine" - "Keela Bluetooth LE AUDIO riistvara mahalaadimine" + + "Kas taaskäivitada seade?" "Selle seade muutmiseks peate seadme taaskäivitama." "Taaskäivita" "Tühista" + + + + "Meediaseadmed" "Helistamisseadmed" "Muud seadmed" @@ -1323,8 +1328,7 @@ "Täiseraldusvõime" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Täiseraldusvõime kasutab rohkem akut. Teie eraldusvõimele lülitumine võib mõne rakenduse taaskäivitada." "Värvid" "Loomulikud" "Võimendatud" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 6ed7d42b1c4..9a2f9632382 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Eman gailuari inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunikatzeko baimena" "Baimendu telefonoari inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunikatzea" "Desgaitu Bluetooth A2DP-ren hardwarearen deskarga" - "Desgaitu Bluetooth LE AUDIO-ren hardwarearen deskarga" + "Desgaitu Bluetooth LE audio darabilten hardwareen deskarga" "Gailua berrabiarazi nahi duzu?" "Ezarpen hau aldatzeko, gailua berrabiarazi behar duzu." "Berrabiarazi" "Utzi" + "Gaitu Bluetooth LE audio" + "LE audio darabilten hardwareak gailuarekin bateragarriak badira, Bluetooth LE audioa eginbidea gaitzen du" "Multimedia-gailuak" "Deiak jaso eta egiteko gailuak" "Beste gailu batzuk" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index d7792b7a143..fa4c39fc4c5 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "به دستگاهتان اجازه دهید با دستگاه‌های بلوتوث اطراف مرتبط شود" "به تلفنتان اجازه دهید با دستگاه‌های بلوتوث اطراف مرتبط شود" "‏غیرفعال کردن انتقال داده ازطریق سخت‌افزار بلوتوث A2DP" - "‏غیرفعال کردن تخلیه سخت‌افزار بلوتوث LE AUDIO" + + "دستگاه بازراه‌اندازی شود؟" "برای تغییر این تنظیم، باید دستگاه را بازراه‌اندازی کنید." "بازراه‌اندازی" "لغو" + + + + "دستگاه‌های ذخیره‌سازی" "دستگاه‌های برقراری تماس" "دستگاه‌های دیگر" @@ -637,9 +642,9 @@ "با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این دستگاه استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید." "با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این تلفن استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید." "روش پشتیبان قفل صفحه را انتخاب کنید" - "اگر قفل صفحه را فراموش کنید، سرپرست سیستم نمی‌تواند آن را بازنشانی کند." + "اگر قفل صفحه را فراموش کنید، سرپرست فناوری اطلاعات نمی‌تواند آن را بازنشانی کند." "قفل کاری مجزایی تنظیم کنید" - "اگر این قفل را فراموش کردید، از سرپرست سیستم بخواهید آن را بازنشانی کند" + "اگر این قفل را فراموش کردید، از سرپرست فناوری اطلاعات بخواهید آن را بازنشانی کند" "گزینه‌های قفل صفحه" "گزینه‌های قفل صفحه" "قفل صفحه" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "وضوح کامل" "1080p FHD+‎" "1440p QHD+‎" - - + "«وضوح کامل» از شارژ باتری بیشتری استفاده می‌کند. تغییر دادن وضوح ممکن است باعث شود برخی‌از برنامه‌ها بازراه‌اندازی شوند." "رنگ‌" "طبیعی" "تقویت‌شده" @@ -2307,7 +2311,7 @@ "Talkback" "صفحه‌خوان در وهله اول برای افراد نابینا و کم‌بینا در نظر گرفته شده است" "روی موارد موجود در صفحه‌تان ضربه بزنید تا بلند خوانده شوند" - "اولویت‌های زیرنویس" + "اولویت‌های زیرنویس ناشنوایان" "درباره اولویت‌های زیرنویس ناشنوایان" "درباره اولویت‌های زیرنویس ناشنوایان بیشتر بدانید" "بزرگ‌نمایی" @@ -2511,7 +2515,7 @@ "کلیدهای میزان صدا را نگه‌دارید" "سه ضربه روی صفحه بزنید" "ادامه" - "سمعک‌ها" + "سمعک" "هیچ سمعکی متصل نشده است" "افزودن سمعک‌ها" "مرتبط کردن سمعک" @@ -4073,7 +4077,7 @@ "متصل" "متصل کردن این برنامه‌ها" "برنامه‌های متصل از اجازه‌های مشترکی استفاده می‌کنند و می‌توانند به داده‌های یکدیگر دسترسی پیدا کنند." - "برای اینکه داده‌های شخصی با مدیر فناوری اطلاعات هم‌رسانی نشود، تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد داشته باشید." + "برای اینکه داده‌های شخصی با سرپرست فناوری اطلاعات هم‌رسانی نشود، تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد داشته باشید." "هرزمان خواستید می‌توانید اتصال برنامه‌ها را در تنظیمات حریم‌خصوصی دستگاه قطع کنید." "به برنامه کاری %1$s برای دسترسی به داده‌های شخصی‌تان اعتماد دارید؟" "تنها درصورتی برنامه‌ها را متصل کنید که به آن‌ها اعتماد دارید که داده‌های شخصی را با سرپرست فناوری اطلاعاتتان هم‌رسانی نمی‌کنند." @@ -4516,7 +4520,7 @@ "گزارش اشکال به اشتراک گذاشته شود؟" "سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیب‌یابی این دستگاه، گزارش اشکال درخواست کرده است. ممکن است برنامه‌ها و داده‌ها به اشتراک گذاشته شوند." "سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیب‌یابی این دستگاه، درخواست گزارش اشکال کرده است. ممکن است برنامه‌ها و داده‌ها به اشتراک گذاشته شوند و سرعت دستگاهتان به‌طور موقت کاهش یابد." - "این گزارش اشکال با سرپرست فناوری شما هم‌رسانی می‌شود. برای جزئیات بیشتر با او تماس بگیرید." + "این گزارش اشکال با سرپرست فناوری اطلاعات هم‌رسانی می‌شود. برای جزئیات بیشتر با او تماس بگیرید." "اشتراک‌گذاری" "نپذیرفتن" "بدون انتقال داده" @@ -4672,7 +4676,7 @@ "پشتیبان‌گیری غیرفعال است" "‏به‌روزرسانی‌شده به Android نسخه %1$s" "به‌روزرسانی در دسترس است" - "سرپرست سیستم آن را مسدود کرده است" + "سرپرست فناوری اطلاعات آن را مسدود کرده است" "نمی‌توان بلندی صدا را تغییر داد" "امکان برقراری تماس وجود ندارد" "امکان ارسال پیامک وجود ندارد" @@ -4888,7 +4892,7 @@ "حسگرها خاموش است" "تنظیمات نمایه کاری" "جستجوی مخاطبین فهرست کار در برنامه‌های شخصی" - "ممکن است سرپرست سیستم بتواند جستجوها و تماس‌های ورودی‌تان را ببیند" + "ممکن است سرپرست فناوری اطلاعات بتواند جستجوها و تماس‌های ورودی‌تان را ببیند" "تقویم بین‌‌نمایه‌ای" "نمایش رویدادهای کاری در تقویم شخصی" @@ -4918,7 +4922,7 @@ "باز کردن سریع دوربین" "برای باز کردن سریع دوربین، دکمه روشن/خاموش را دو بار فشار دهید. در همه صفحه‌ها کار می‌کند." "باز کردن سریع دوربین" - "خودگرفت با چرخش دوربین" + "خودگرفت با چرخاندن دوربین" "سریع‌تر گرفتن خودگرفت" "پیمایش سیستمی" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 8a8b7c711dd..3f3a8f5df03 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Anna laitteen viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa" "Anna puhelimen viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa" "Poista käytöstä Bluetooth A2DP ‑laitteiston lähetys" - "Poista käytöstä Bluetooth LE AUDIO ‑laitteiston lähetys" + + "Käynnistetäänkö laite uudelleen?" "Laite on käynnistettävä uudelleen asetuksen muuttamiseksi." "Käynnistä uudelleen" "Peru" + + + + "Medialaitteet" "Soittolaitteet" "Muut laitteet" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Täysi resoluutio" "1080p – FHD+" "1440p – QHD+" - - + "Täysi resoluutio kuluttaa enemmän akkua. Jotkin sovellukset käynnistyvät uudelleen, kun vaihdat resoluutiota." "Värit" "Luonnollinen" "Tehostettu" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index dcf4d84e69d..6fcde793114 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Permettre à votre appareil de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" "Permettre à votre téléphone de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" "Désactiver déchargement Bluetooth A2DP" - "Désactiver la décharge matérielle de Bluetooth LE AUDIO" + + "Redémarrer l\'appareil?" "Vous devez redémarrer votre appareil pour modifier ce paramètre." "Redémarrer" "Annuler" + + + + "Appareils de stockage multimédia" "Appareils avec fonctionnalités d\'appel" "Autres appareils" @@ -2573,8 +2578,8 @@ %1$s secondes "Paramètres" - "Activé" - "Désactivé" + "Activée" + "Désactivée" "Aperçu" "Options standards" "Langue" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 467d8308490..a2cbd334fff 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Autoriser l\'appareil à communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" "Autoriser le téléphone à communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" "Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth A2DP" - "Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth LE AUDIO" + + "Redémarrer l\'appareil ?" "Vous devez redémarrer l\'appareil pour modifier ce paramètre." "Redémarrer" "Annuler" + + + + "Périphériques multimédias" "Appareils servant pour les appels" "Autres appareils" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Haute résolution" "FHD+ 1080p" "QHD+ 1440p" - - + "La haute résolution consomme davantage de batterie. Modifier la résolution peut entraîner le redémarrage de certaines applis." "Couleurs" "Naturelles" "Rehaussées" @@ -1414,11 +1418,11 @@ "S\'active à l\'heure choisie" "S\'active à l\'heure du coucher" "État" - "Ne s\'active jamais automatiquement" + "Ne s\'activera jamais automatiquement" "S\'active automatiquement au coucher du soleil" "S\'active automatiquement à %1$s" "S\'active automatiquement à l\'heure du coucher" - "Ne jamais désactiver automatiquement" + "Ne se désactivera jamais automatiquement" "Désactiver automatiquement au lever du soleil" "Désactiver automatiquement à %1$s" "Se désactive automatiquement après l\'heure du coucher" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 75a3a87c0dc..22afa893ef4 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Permite que o dispositivo se comunique cos dispositivos Bluetooth próximos" "Permite que o teléfono se comunique cos dispositivos Bluetooth próximos" "Desactivar alixeiramento de hardware de Bluetooth A2DP" - "Desactivar alixeiramento de hardware de audio por Bluetooth de baixo consumo" + + "Queres reiniciar o dispositivo?" "Debes reiniciar o dispositivo para cambiar esta opción." "Reiniciar" "Cancelar" + + + + "Dispositivos multimedia" "Dispositivos de chamada" "Outros dispositivos" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Máxima resolución" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "A máxima resolución consome máis batería. Se cambias a resolución, pode que se reinicien algunhas aplicacións." "Cores" "Naturais" "Realzadas" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index e80376d742d..f3b65b414e2 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "તમારા ડિવાઇસને નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો" "તમારા ફોનને નજીકના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો" "બ્લૂટૂથ A2DP હાર્ડવેર ઑફલોડને બંધ કરો" - "બ્લૂટૂથના LE AUDIO હાર્ડવેર ઑફલોડને બંધ કરો" + + "ડિવાઇસને ફરી શરૂ કરીએ?" "આ સેટિંગમાં ફેરફાર કરવા માટે, તમારે તમારા ડિવાઇસને ફરી શરૂ કરવાની જરૂર છે." "ફરી શરૂ કરો" "રદ કરો" + + + + "મીડિયા ડિવાઇસ" "કૉલ ડિવાઇસ" "અન્ય ડિવાઇસ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index cee181cc15c..624d487fa3f 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "अपने डिवाइस को आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क करने की मंज़ूरी दें" "अपने फ़ोन को आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क करने की मंज़ूरी दें" "ब्लूटूथ A2DP हार्डवेयर ऑफ़लोड को बंद करें" - "ब्लूटूथ लो एनर्जी (LE) ऑडियो हार्डवेयर ऑफ़लोड को बंद करें" + + "क्या आपको डिवाइस रीस्टार्ट करना है?" "इस सेटिंग को बदलने के लिए, आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा." "रीस्टार्ट करें" "अभी नहीं" + + + + "मीडिया डिवाइस" "कॉल की सुविधा वाले डिवाइस" "दूसरे डिवाइस" @@ -496,7 +501,7 @@ "हां छोड़ें" "वापस जाएं" "सेट अप न करें" - "अभी नहीं" + "रद्द करें" "सेंसर को छुएं" "फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने का तरीका" "यह आपके फ़ोन के पीछे दिया गया है. अपने अंगूठे के पास की उंगली का उपयोग करें." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 49ca2c234ce..8198a29f4db 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -149,11 +149,13 @@ "Dopustite uređaju da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini" "Dopustite telefonu da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini" "Onemogući Bluetooth A2DP hardversko rasterećenje" - "Onemogući uklanjanje Bluetooth LE AUDIO hardvera" + "Onemogući uklanjanje Bluetooth LE audio hardvera" "Ponovo pokrenuti uređaj?" "Ponovo pokrenite uređaj da biste promijenili tu postavku." "Ponovo pokreni" "Odustani" + "Omogući Bluetooth LE audio" + "Omogućuje audio značajku Bluetooth LE ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera." "Medijski uređaji" "Uređaji za pozive" "Ostali uređaji" @@ -580,7 +582,7 @@ "Preskočiti postavljanje zaporke?" "Preskočiti postavljanje zaporke i lica?" "Preskočiti postavljanje zaporke i otiska prsta?" - "Preskočiti postav. zaporke, lica i otiska prsta?" + "Preskočiti postavljanje zaporke, lica i otiska prsta?" "Preskočiti postavljanje uzorka?" "Preskočiti postavljanje uzorka i lica?" "Preskočiti postavljanje uzorka i otiska prsta?" @@ -5060,7 +5062,7 @@ "Upravlja aplikacija %1$s" "Najmanje pet puta brzo pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste pokrenuli radnje u nastavku" "Reprodukcija alarma odbrojavanja" - "Reproduciraj glasni zvuk pri pokretanju SOS poziva" + "Reproduciraj glasan zvuk pri pokretanju SOS poziva" "Traženje pomoći" "Poziv upomoć" "Telefonski broj za pomoć" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index d8460f8d44d..2a50b3d5871 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Eszköze kommunikálhat a közeli Bluetooth-eszközökkel" "Telefonja kommunikálhat a közeli Bluetooth-eszközökkel" "Bluetooth A2DP hardver tehermentesítésének letiltása" - "Bluetooth LE AUDIO hardver tehermentesítésének letiltása" + "Bluetooth LE audio hardver tehermentesítésének letiltása" "Újraindítja az eszközt?" "A beállítás módosításához újra kell indítania az eszközt." "Újraindítás" "Mégse" + "Bluetooth LE audio engedélyezése" + "Engedélyezi a Bluetooth LE audio funkciót, ha az eszköz támogatja a LE audio hardver működését." "Médiaeszközök" "Hívóeszközök" "Egyéb eszközök" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index ec8a00bbd07..c1d3ab01a37 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Թույլատրել սարքին միանալ մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերին" "Թույլատրել հեռախոսին միանալ մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերին" "Անջատել Bluetooth A2DP-ի բեռնաթափումը" - "Անջատել Bluetooth LE AUDIO-ի սարքակազմային բեռնաթափումը" + + "Վերագործարկե՞լ սարքը" "Վերագործարկեք սարքը՝ այս կարգավորումը փոխելու համար։" "Վերագործարկել" "Չեղարկել" + + + + "Մեդիա սարքեր" "Հեռախոսային սարքեր" "Այլ սարքեր" @@ -603,7 +608,7 @@ "Դուք ավելացրել եք մատնահետքերի առավելագույն թույլատրելի քանակը" "Հնարավոր չէ ավելացնել այլ մատնահետքեր" "Հեռացնե՞լ բոլոր մատնահետքերը" - "Ջնջել «%1$s»-ը" + "Հեռացնե՞լ %1$s մատնահետքը" "Ջնջե՞լ այս մատնահետքը։" "«%1$s» մատնահետքի հետ կապված պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր սարքում, կջնջվեն" "Դուք չեք կարողանա օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ հավելվածներում ձեր ինքնությունը հաստատելու համար։" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Լրիվ լուծաչափ" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Լրիվ լուծաչափը մարտկոցի լիցքն ավելի շատ է սպառում։ Այս լուծաչափին անցնելու դեպքում որոշ հավելվածներ կարող են վերագործարկվել։" "Գույներ" "Բնական" "Պայծառ" @@ -3729,8 +3733,8 @@ "Կենդանի ենթագրեր" "Ավտոմատ ավելացնել ենթագրեր" "Հեռախոսի բարձրախոս" - "Լարով ականջակալներ" - "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի իրական" + "Լարով ականջակալ" + "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի արտահայտիչ" "Անջատված է" "Միացված է/%1$s" "Միացված է/%1$s և %2$s" @@ -5771,7 +5775,7 @@ "Վերաբեռնել հիմա" "Վերաբեռնել ավելի ուշ" "Տարածական հնչողություն" - "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի իրական" + "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի արտահայտիչ" "Գլխի շարժումների հետագծում" "Երբ դուք շարժում եք ձեր գլուխը, ձայնը դառնում է ավելի բնական" "Մուտքային թրաֆիկի սահմանաչափ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index a367ee12019..13e4497aaa8 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Memungkinkan perangkat Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar" "Memungkinkan ponsel Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar" "Nonaktifkan offload hardware Bluetooth A2DP" - "Nonaktifkan offload hardware Bluetooth LE AUDIO" + + "Mulai Ulang Perangkat?" "Anda perlu memulai ulang perangkat untuk mengubah setelan ini." "Mulai ulang" "Batal" + + + + "Perangkat Media" "Perangkat panggilan telepon" "Perangkat lain" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Resolusi penuh" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Resolusi penuh menggunakan lebih banyak daya baterai. Mengganti resolusi dapat menyebabkan beberapa aplikasi dimulai ulang." "Warna" "Alami" "Dipertajam" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index f002f994a77..58bfc4454cc 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Leyfa tækinu þínu að eiga í samskiptum við nálæg Bluetooth-tæki" "Leyfa símanum þínum að eiga í samskiptum við nálæg Bluetooth-tæki" "Slökkva á vélbúnaðarnotk. Bluetooth A2DP" - "Slökkva á Bluetooth vélbúnaðarnotkun LE AUDIO" + + "Endurræsa tæki?" "Endurræsa þarf tækið til að breyta þessari stillingu." "Endurræsa" "Hætta við" + + + + "Geymslumiðlar" "Símtæki" "Önnur tæki" @@ -2339,7 +2344,7 @@ "Stækka með flýtilykli og með því að ýta þrisvar" "Um þjónustuna „%1$s“" "Skjástærð og texti" - "Breyta því hvernig texti birtist á skjánum" + "Breyta hvernig texti birtist" "Efni: Hönnun loftbelgja" "Frá: Bjarna" "Góðan daginn!\n\nÉg vildi bara athuga hvernig gengur með hönnunina. Verður allt tilbúið áður en við byrjum að búa til nýju blöðrurnar?" @@ -4981,7 +4986,7 @@ "Nota neyðartilkynningu" "Stýrt af %1$s" "Ýttu hratt á aflrofann 5 sinnum eða oftar til að virkja aðgerðirnar hér að neðan" - "Spila niðurtalningarviðvörun" + "Spila niðurtalningar­viðvörun" "Spila hátt hljóð þegar neyðartilkynning hefst" "Biðja um hjálp" "Hringja á hjálp" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 91c1982f0c2..6d794b7b603 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Consenti la comunicazione del dispositivo con dispositivi Bluetooth nelle vicinanze" "Consenti la comunicazione del telefono con dispositivi Bluetooth nelle vicinanze" "Disattiva offload hardware Bluetooth A2DP" - "Disattiva offload hardware Bluetooth LE AUDIO" + + "Riavviare il dispositivo?" "Riavvia il dispositivo per modificare questa impostazione." "Riavvia" "Annulla" + + + + "Dispositivi multimediali" "Dispositivi di chiamata" "Altri dispositivi" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 4bb398baf6e..ff7eb0521fb 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -150,11 +150,16 @@ "‏המכשיר שלך יוכל לתקשר עם מכשירי Bluetooth שנמצאים בקרבת מקום" "‏הטלפון שלך יוכל לתקשר עם מכשירי Bluetooth שנמצאים בקרבת מקום" "‏השבתת העברה לחומרת A2DP של Bluetooth" - "‏השבתת ההעברה לחומרת LE AUDIO של Bluetooth" + + "להפעיל את המכשיר מחדש?" "עליך להפעיל מחדש את המכשיר כדי לשנות הגדרה זו." "הפעלה מחדש" "ביטול" + + + + "מכשירים לאחסון מדיה" "מכשירי התקשרות" "מכשירים אחרים" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index d1e4a74fc82..0b95d3991e9 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "デバイスが付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する" "スマートフォンが付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する" "Bluetooth A2DP ハードウェア オフロードの無効化" - "Bluetooth LE AUDIO ハードウェア オフロードの無効化" + "Bluetooth LE オーディオ ハードウェア オフロードの無効化" "デバイスを再起動しますか？" "この設定を変更するには、デバイスの再起動が必要です。" "再起動" "キャンセル" + "Bluetooth LE オーディオの有効化" + "デバイスが LE オーディオ ハードウェア機能に対応している場合に、Bluetooth LE オーディオ機能を有効にします。" "メディア デバイス" "通話デバイス" "その他のデバイス" @@ -3729,7 +3731,7 @@ "メディアの自動字幕起こし" "スマートフォンのスピーカー" "有線ヘッドフォン" - "対応するメディアのより臨場感あふれる音声をお楽しみいただけます" + "対応するメディアを臨場感あふれる音声でお楽しみいただけます" "OFF" "ON / %1$s" "ON / %1$s、%2$s" @@ -5770,7 +5772,7 @@ "今すぐ再起動する" "後で再起動する" "空間オーディオ" - "対応するメディアのより臨場感あふれる音声をお楽しみいただけます" + "対応するメディアを臨場感あふれる音声でお楽しみいただけます" "ヘッド トラッキング" "より自然なサウンドになるよう頭の動きに合わせて音声が変化します" "ネットワーク ダウンロード速度制限" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index d5123c42e2a..14422032767 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "თქვენი მოწყობილობის მიერ ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაციის დაშვება" "თქვენი ტელეფონის მიერ ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაციის დაშვება" "Bluetooth A2DP-ის აპარატული განტვირთვის გათიშვა" - "Bluetooth LE AUDIO-ს აპარატურული განტვირთვის გათიშვა" + "Bluetooth LE AUDIO-ს აპარატურული განტვირთვის გათიშვა" "გსურთ მოწყობილობის გადატვირთვა?" "ამ პარამეტრის შესაცვლელად საჭიროა მოწყობილობის გადატვირთვა." "გადატვირთვა" "გაუქმება" + "Bluetooth LE AUDIO-ს ჩართვა" + "Bluetooth LE AUDIO-ს ფუნქცია ირთვება, თუ მოწყობილობას აქვს LE AUDIO-ს აპარატურული გარჩევადობები." "მედია მოწყობილობები" "მოწყობილობებზე დარეკვა" "სხვა მოწყობილობები" @@ -3730,7 +3732,7 @@ "ტელეფონის დინამიკი" "სადენიანი ყურსასმენი" "თავსებადი მედიის ხმა უფრო იმერსიული ხდება" - "გამორთვა" + "გამორთული" "ჩართულია / %1$s" "ჩართულია / %1$s და %2$s" "ასევე, შეგიძლიათ, ჩაურთოთ Bluetooth მოწყობილობებს სივრცითი აუდიო." diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 9d3e9cd0c1f..ad2a599eff2 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Құрылғыңызға маңайдағы Bluetooth құрылғыларымен байланыс орнатуға рұқсат етіңіз" "Телефоныңызға маңайдағы Bluetooth құрылғыларымен байланыс орнатуға рұқсат етіңіз" "Bluetooth A2DP аппараттық жүктемесін түсіруді өшіру" - "Bluetooth LE AUDIO жабдық жүктемесін түсіруді өшіру" + + "Құрылғыны өшіріп қосасыз ба?" "Бұл параметрді өзгерту үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет." "Қайта қосу" "Бас тарту" + + + + "Сақтау құрылғылары" "Қоңырау шалуға болатын құрылғылар" "Басқа құрылғылар" @@ -935,7 +940,7 @@ "Телефонды NFC құрылғысына жақындатқанда, дерек алмасуға рұқсат беру" "NFC желісін қосу" "NFC арқылы бұл құрылғы басқа маңайдағы құрылғылармен не нысандармен, соның ішінде төлем терминалдарымен, кіру деректерін оқу құралдармен және интеративті жарнамалармен немесе тэгтермен деректер алмасады." - "NFC үшін құрылғы құлпын ашуды сұрау" + "NFC үшін құрылғы құлпын ашуды талап ету" "Экранның құлпы ашылғанда ғана NFC пайдалануға рұқсат беру" "Android Beam" "Қолданба мазмұнын NFC арқылы жіберуге әзір" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Толық ажыратымдылық" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Толық ажыратымдылық батарея зарядын көбірек пайдаланады. Ажыратымдылықты ауыстырсаңыз, кейбір қолданбалар өшіп қосылады." "Түстер" "Табиғи" "Жарқын" @@ -5669,7 +5673,7 @@ "Қазір өшіру" "Қазір қосу" "Түнгі жарықты пайдалану" - "NFC-ді пайдалану" + "NFC функциясын пайдалану" "Батарея шығынын бейімдеу функциясын пайдалану" "Жарықтықты бейімдеу функциясын пайдалану" "Wi-Fi қоңырауларын пайдалану" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 49de03dd67d..555b390fe31 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែល​នៅ​ជិត" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ភ្ជាប់​​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែល​នៅ​ជិត" "បិទការ​ផ្ទេរបន្ទុកទៅហាតវែរ A2DP ប៊្លូធូស" - "បិទការផ្ទេរហាតវែរ LE AUDIO ប៊្លូធូស" + "បិទ​ការ​ផ្ទុក​ហាតវែរ​សំឡេង LE audio" "ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ឡើងវិញឬ?" "អ្នក​ត្រូវ​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការកំណត់​នេះ។" "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ" "បោះបង់" + "បើក​ LE audio របស់ប៊្លូធូស" + "បើក​មុខងារ LE audio ប៊្លូធូស​ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​ស្គាល់​សមត្ថភាព​ហាតវែរ LE audio។" "ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ" "ឧបករណ៍​ហៅ​ទូរសព្ទ" "ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត" @@ -1321,8 +1323,7 @@ "កម្រិតច្បាស់​ពេញលេញ" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "កម្រិតច្បាស់​ពេញលេញប្រើថ្មរបស់អ្នកច្រើនជាង។ ការប្ដូរកម្រិតគុណភាពរបស់អ្នកអាចបណ្តាលឱ្យកម្មវិធីមួយចំនួនចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។" "ពណ៌" "ធម្មជាតិ" "បង្កើនពន្លឺ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 13f0983f25b..cec0e3394f5 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ A2DP ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌ ಆಫ್‍‍ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" - "ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE AUDIO ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆಫ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೊ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆಫ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?" "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೊ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಸಾಧನವು LE ಆಡಿಯೊ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೊ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." "ಮೀಡಿಯಾ ಸಾಧನಗಳು" "ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕರೆಮಾಡಿ" "ಇತರ ಸಾಧನಗಳು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index e334c0e97f8..c0bb632b946 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "기기가 주변 블루투스 기기와 통신하도록 허용" "휴대전화가 주변 블루투스 기기와 통신하도록 허용" "블루투스 A2DP 하드웨어 오프로드 사용 중지" - "블루투스 LE AUDIO 하드웨어 오프로드 사용 중지" + + "기기를 다시 시작하시겠습니까?" "설정을 변경하려면 기기를 다시 시작해야 합니다." "다시 시작" "취소" + + + + "미디어 기기" "통화 기기" "다른 기기" @@ -1323,8 +1328,7 @@ "전체 해상도" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "전체 해상도 사용 시 배터리 사용량이 증가합니다. 해상도를 전환하면 일부 앱이 다시 시작될 수 있습니다." "색상" "자연스럽게" "생생하게" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 43e429c0d98..022ae9ffdc6 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Түзмөгүңүзгө жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрү менен байланышууга уруксат бериңиз" "Телефонуңузду жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүнө байланыштырат." "Bluetooth A2DP программасын кайра баштоону өчүрүү" - "Bluetooth LE AUDIO аппараттык камсыздоосун жеңилдетүүнү өчүрүү" + + "Түзмөктү өчүрүп күйгүзөсүзбү?" "Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз." "Өчүрүп күйгүзүү" "Жок" + + + + "Медиа түзмөктөр" "Түзмөктөргө чалуу" "Башка түзмөктөр" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Толук дааналык" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Толук дааналык режиминде батареяңыз тез отуруп калат. Дааналыкты өзгөртсөңүз, айрым колдонмолор өчүп кайра күйүшү мүмкүн." "Түстөр" "Табигый" "Күчөтүлгөн" @@ -4982,7 +4986,7 @@ "Кырсыктаганда чалуу функциясын колдонуу" "%1$s башкарат" "Төмөндөгү аракеттерди аткарып баштоо үчүн кубат баскычын 5 же андан көп жолу тез басыңыз" - "Убакыттын тескери эсебинин сигналын ойнотуу" + "Тескери эсептелген убакыт сигналын коюу" "Кырсыктаганда чалуу функциясы иштетилгенде катуу сигнал чыгат" "Жардам суроо" "Жардам сурап чалуу" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 57ba492feb7..81d977a5989 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້" "ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້" "ປິດການອອບໂຫລດຮາດແວ Bluetooth A2DP" - "ປິດການນຳໃຊ້ການອອບໂຫຼດຮາດແວ Bluetooth LE AUDIO" + + "ຣີສະຕາດອຸປະກອນບໍ?" "ທ່ານຕ້ອງຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້." "ຣີສະຕາດ" "ຍົກເລີກ" + + + + "ອຸປະກອນມີເດຍ" "ອຸປະກອນໂທ" "ອຸປະກອນອື່ນໆ" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "ຄວາມລະອຽດເຕັມ" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "ຄວາມລະອຽດເຕັມຈະໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານຫຼາຍຂຶ້ນ. ການສະຫຼັບໄປໃຊ້ຄວາມລະອຽດຂອງທ່ານອາດເຮັດໃຫ້ບາງແອັບຣີສະຕາດໄດ້." "ສີ" "ທຳ​ມະ​ຊາດ" "ສີເຂັ້ມຂຶ້ນ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 86000809ba7..ac42ee28ff2 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -150,11 +150,16 @@ "Leiskite įrenginiui užmegzti ryšį su netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais" "Leiskite telefonui užmegzti ryšį su netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais" "Išj. „Bluetooth“ A2DP apar. įr. iškelt." - "Išjungti „Bluetooth“ LE AUDIO aparatinės įrangos iškeltį" + + "Paleisti įrenginį iš naujo?" "Turite paleisti įrenginį iš naujo, kad galėtumėte pakeisti šį nustatymą." "Paleisti iš naujo" "Atšaukti" + + + + "Laikmenos" "Skambinimo įrenginiai" "Kiti įrenginiai" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c7afe812bd3..44150058345 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -149,11 +149,16 @@ "Ļaujiet ierīcei izveidot savienojumu ar tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm." "Ļaujiet tālrunim izveidot savienojumu ar tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm." "Atspējot Bluetooth A2DP aparatūras izlādi" - "Atspējot Bluetooth LE AUDIO aparatūras izlādi" + + "Vai restartēt ierīci?" "Lai mainītu šo iestatījumu, jums jārestartē ierīce." "Restartēt" "Atcelt" + + + + "Multivides ierīces" "Zvanīšanas ierīces" "Citas ierīces" @@ -1341,8 +1346,7 @@ "Pilna izšķirtspēja" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Izmantojot pilnu izšķirtspēju, tiek patērēts vairāk akumulatora enerģijas. Ja mainīsiet izšķirtspēju, noteiktas lietotnes var tikt restartētas." "Krāsas" "Dabiska" "Paspilgtināta" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 3d967d57677..2d831c18bf6 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Дозволете уредот да комуницира со уредите со Bluetooth во близина" "Дозволете телефонот да комуницира со уредите со Bluetooth во близина" "Оневоз. хард. ослоб. за Bluetooth A2DP" - "Оневозможете хардверско ослободување за Bluetooth LE AUDIO" + + "Да се рестартира уредот?" "Треба да го рестартирате уредот за да ја смените поставкава." "Рестартирај" "Откажи" + + + + "Преносливи уреди" "Уреди за повикување" "Други уреди" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index f26d4329ebc..103988376ac 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "അടുത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കുക" "അടുത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനെ അനുവദിക്കുക" "Bluetooth A2DP ഹാര്‍ഡ്‍വെയര്‍ ഓഫ്‌ലോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" - "Bluetooth LE AUDIO ഹാർഡ്‍വെയർ ഓഫ്‌ലോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" + "Bluetooth LE ഓഡിയോ ഹാർഡ്‌വെയർ ഓഫ്‌ലോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" "ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യണോ?" "ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക" "റദ്ദാക്കുക" + "Bluetooth LE ഓഡിയോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "ഉപകരണം LE ഓഡിയോ ഹാർഡ്‌വെയർ ശേഷികളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ Bluetooth LE ഓഡിയോ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു." "മീഡിയ ഉപകരണങ്ങൾ" "കോൾ ഉപകരണങ്ങൾ" "മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ" @@ -4206,7 +4208,7 @@ "എല്ലാ കോളുകളും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും" "{count,plural, =0{ഒന്നുമില്ല}=1{ഒരു കോൺടാക്റ്റ്}other{# കോൺ‍ടാക്റ്റുകൾ}}" "ആർക്കും വിളിക്കാം" - "കോൺടാക്റ്റുകൾ" + "Contacts" "നക്ഷത്രചിഹ്നമിട്ടവ" "ചില ആളുകളോ സംഭാഷണങ്ങളോ" "നക്ഷത്രമിട്ടിട്ടുള്ള കോൺടാക്‌റ്റുകളിൽ നിന്നും ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവരിൽ നിന്നും" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 84a4307fac2..1909d37978d 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Төхөөрөмждөө ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг зөвшөөрөх" "Утсандаа ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг зөвшөөрөх" "Bluetooth A2DP техник хангамжийн хурдасгуурыг идэвхгүй болгох" - "Bluetooth LE AUDIO техник хангамжийн шилжүүлэлтийг идэвхгүй болгох" + "Bluetooth LE аудионы техник хангамжийн шилжүүлэлтийг идэвхгүй болгох" "Төхөөрөмжийг дахин эхлүүлэх үү?" "Та энэ тохиргоог өөрчлөхийн тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх шаардлагатай." "Дахин эхлүүлэх" "Цуцлах" + "Bluetooth LE аудиог идэвхжүүлэх" + "Хэрэв төхөөрөмж LE аудио техник хангамжийн чадамжийг дэмждэг бол Bluetooth LE аудио онцлогийг идэвхжүүлнэ." "Медиа төхөөрөмжүүд" "Дуудлага хийх төхөөрөмжүүд" "Бусад төхөөрөмж" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index df0287d1db8..d03b0a0dadb 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "तुमच्या डिव्हाइसला जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइससह संवाद साधण्याची अनुमती द्या" "तुमच्या फोनला जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधण्याची अनुमती द्या" "ब्लूटूथ A2DP हार्डवेअर ऑफलोड बंद करा" - "Bluetooth LE AUDIO हार्डवेअर ऑफलोड बंद करा" + "ब्लूटूथ LE ऑडिओ हार्डवेअर ऑफलोड बंद करा" "डिव्हाइस रीस्टार्ट करायचे आहे का?" "हे सेटिंग बदलण्यासाठी तुम्ही तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे." "रीस्टार्ट करा" "रद्द करा" + "ब्लूटूथ LE ऑडिओ सुरू करा" + "डिव्हाइसमध्ये LE ऑडिओ हार्डवेअरसंबंधित क्षमतांना सपोर्ट असल्यास, ब्लूटूथ LE ऑडिओ हे वैशिष्‍ट्य सुरू करते." "मीडिया डिव्हाइस" "कॉल डिव्हाइस" "इतर डिव्हाइस" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 5cc3556827f..0e151d4d8a6 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Benarkan peranti anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan" "Benarkan telefon anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan" "Lumpuhkan lepas muatan perkakasan A2DP Bluetooth" - "Lumpuhkan lepas muatan perkakasan LE AUDIO Bluetooth" + "Lumpuhkan lepas muatan perkakasan audio LE Bluetooth" "Mulakan Semula Peranti?" "Mulakan semula peranti untuk menukar tetapan ini." "Mulakan semula" "Batal" + "Dayakan audio LE Bluetooth" + "Mendayakan ciri audio LE Bluetooth jika peranti menyokong keupayaan perkakasan audio LE." "Peranti media" "Panggil peranti" "Peranti lain" @@ -4945,7 +4947,7 @@ "Bahagian tepi sebelah kiri" "Bahagian tepi sebelah kanan" "Kepekaan yang lebih tinggi mungkin mempengaruhi fungsi gerak isyarat apl di tepi skrin." - "Kepekaan Belakang" + "Kepekaan Navigasi Kembali" "Kepekaan Navigasi Gerak Isyarat" "Navigasi butang" "navigasi gerak isyarat, kepekaan ke belakang, gerak isyarat ke belakang" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 9fed78f1f44..7a24ffbc863 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "သင့်စက်ပစ္စည်းအား အနီးအနားရှိ \'ဘလူးတုသ်\' စက်ပစ္စည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပေးသည်" "သင့်ဖုန်းအား အနီးအနားရှိ \'ဘလူးတုသ်\' စက်ပစ္စည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပေးသည်" "ဘလူးတုသ် A2DP ဟာ့ဒ်ဝဲဖြုတ်ခြင်း ပိတ်ရန်" - "ဘလူးတုသ် LE AUDIO ဟာ့ဒ်ဝဲဖြုတ်ချမှု ပိတ်ရန်" + "ဘလူးတုသ် LE အသံ ဟာ့ဒ်ဝဲဖြုတ်ချမှု ပိတ်ရန်" "စက်ပြန်စလိုပါသလား။" "ဤဆက်တင်ကိုပြောင်းရန် သင့်စက်ကို ပြန်စရမည်။" "ပြန်စရန်" "မလုပ်တော့" + "ဘလူးတုသ် LE အသံ ဖွင့်ရန်" + "စက်က LE အသံ ဟာ့ဒ်ဝဲစွမ်းရည်များကို ပံ့ပိုးလျှင် ဘလူးတုသ် LE အသံအင်္ဂါရပ်ကို ဖွင့်နိုင်သည်။" "မီဒီယာ စက်ပစ္စည်းများ" "ခေါ်ဆိုမှု စက်ပစ္စည်းများ" "အခြား စက်ပစ္စည်းများ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e0c62866362..97b76ca895f 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Tillat at enheten din kommuniserer med Bluetooth-enheter i nærheten" "Tillat at telefonen din kommuniserer med Bluetooth-enheter i nærheten" "Slå av maskinvareavlastning for Bluetooth A2DP" - "Slå av maskinvareavlastning for Bluetooth LE AUDIO" + + "Vil du starte enheten på nytt?" "Du må starte enheten på nytt for å endre denne innstillingen." "Start på nytt" "Avbryt" + + + + "Medieenheter" "Ringeenheter" "Andre enheter" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Full oppløsning" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Full oppløsning bruker mer batteri. Hvis du endrer oppløsningen, kan det føre til at noen apper starter på nytt." "Farger" "Naturlig" "Forsterket" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 2e16d26926c..7cc69124ef8 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "आफ्नो यन्त्रलाई वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न दिनुहोस्" "आफ्नो फोनलाई वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न दिनुहोस्" "ब्लुटुथ A2DP हार्डवेयरको अफलोड असक्षम पारियोस्" - "ब्लुटुथ LE AUDIO हार्डवेयरको अफलोड असक्षम पारियोस्" + "ब्लुटुथ LE अडियो हार्डवेयर अफलोड गर्ने सुविधा अफ गर्नुहोस्" "डिभाइस रिस्टार्ट गर्ने हो?" "यो सेटिङ बदल्न तपाईंले आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।" "रिस्टार्ट गर्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" + "ब्लुटुथ LE अडियो अन गर्नुहोस्" + "डिभाइसमा LE अडियो हार्डवेयर चलाउन मिल्छ भने ब्लुटुथ LE अडियो सुविधा अन गर्छ।" "मिडियासम्बन्धी यन्त्रहरू" "कल गर्ने सुविधा भएका यन्त्रहरू" "अन्य डिभाइसहरू" @@ -3733,7 +3735,7 @@ "अफ छ" "अन छ / %1$s" "अन छ / %1$s र %2$s" - "तपाईं ब्लुटुथ डिभाइसहरूका लागि स्पाटियल अडियो अन गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" + "तपाईं ब्लुटुथ डिभाइसहरूका लागि स्पेशियल अडियो अन गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" "कनेक्ट गरिएका डिभाइसका सेटिङ" "{count,plural, =0{कुनै पनि समयतालिका बनाइएको छैन}=1{एउटा समयतालिका बनाइएको छ}other{# वटा समयतालिका बनाइएको छ}}" "बाधा नपुऱ्याउनुहोस्" @@ -4982,7 +4984,7 @@ "%1$s ले व्यवस्थापन गरेको" "तल दिइएका कारबाहीहरू सुरु गर्न पावर बटन फटाफट ५ वा सोभन्दा बढी पटक थिच्नुहोस्" "काउन्टडाउन अलार्म बजाइयोस्" - "आपत्कालीन सेवा प्रदान गर्ने निकायमा कल गर्दै गर्दा ठुलो आवाजमा कुनै ध्वनि बजाइयोस्" + "आपत्कालीन सेवा प्रदान गर्ने निकायमा कल गर्दै गर्दा ठुलो आवाजमा कुनै साउन्ड बजाइयोस्" "मद्दत प्राप्त गर्न सूचित गर्नुहोस्" "मद्दत प्राप्त गर्न कल गरियोस्" "आपत्‌कालीन अवस्थामा मद्दत प्राप्त गर्न कल गर्नु पर्ने नम्बर" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 92241a76dcb..be2881e0abf 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Je apparaat toestaan om te communiceren met Bluetooth-apparaten in de nabije omgeving" "Je telefoon toestaan om te communiceren met Bluetooth-apparaten in de nabije omgeving" "Bluetooth A2DP-hardware-offload uitzetten" - "Bluetooth LE AUDIO-hardware-offload uitzetten" + + "Apparaat opnieuw opstarten?" "Start het apparaat opnieuw op om de instelling te wijzigen." "Opnieuw opstarten" "Annuleren" + + + + "Media-apparaten" "Apparaten voor gesprekken" "Andere apparaten" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 85f5764e6c1..0d0ab5b4712 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ" "Bluetooth A2DP ହାର୍ଡୱେର୍‍ ଅଫଲୋଡ୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" - "ବ୍ଲୁଟୁଥ LE AUDIO ହାର୍ଡୱେର ଅଫଲୋଡକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ହାର୍ଡୱେର ଅଫଲୋଡକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବେ?" "ଏହି ସେଟିଂ ବଦଳାଇବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ।" "ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ" + "ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ଯଦି ଡିଭାଇସ LE ଅଡିଓ ହାର୍ଡୱେର କ୍ଷମତାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ତେବେ ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଫିଚରକୁ ସକ୍ଷମ କରେ।" "ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "କଲ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" @@ -1321,8 +1323,7 @@ "ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଆପଣଙ୍କ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହୋଇପାରେ।" "ରଙ୍ଗ" "ପ୍ରାକୃତିକ" "ବର୍ଦ୍ଧିତ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index a7e1f0a181c..a0f54f4d8e2 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਬਲੂਟੁੱਥ A2DP ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਆਫ਼ਲੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ" - "ਬਲੂਟੁੱਥ LE AUDIO ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਆਫ਼ਲੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ" + "ਬਲੂਟੁੱਥ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਆਫ਼ਲੋਡ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" + "ਬਲੂਟੁੱਥ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਜੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੀ ਹੈ।" "ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸਾਂ" "ਕਾਲ ਡੀਵਾਈਸ" "ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 3d7903293b5..b4b790b5252 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -150,11 +150,16 @@ "Zezwól urządzeniu na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu" "Zezwól telefonowi na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu" "Wyłącz odciążanie sprzętu Bluetooth A2DP" - "Wyłącz sprzętowe przejmowanie obciążenia Bluetooth LE AUDIO" + + "Uruchomić urządzenie ponownie?" "Aby zmienić to ustawienie, musisz ponownie uruchomić urządzenie." "Uruchom ponownie" "Anuluj" + + + + "Nośniki danych" "Urządzenia telefoniczne" "Inne urządzenia" @@ -1361,8 +1366,7 @@ "Pełna rozdzielczość" "1080p, FHD+" "1440p, QHD+" - - + "Pełna rozdzielczość bardziej zużywa baterię. Po przełączeniu rozdzielczości niektóre aplikacje mogą wymagać ponownego uruchomienia." "Kolory" "Naturalne" "Wzmocnione" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 279a1acbeb2..a5895515674 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Permita que seu dispositivo se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades" "Permite que seu smartphone se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades" "Desativar descarga de hardware Bluetooth A2DP" - "Desativar descarga de hardware Bluetooth LE AUDIO" + "Desativar descarga de hardware de áudio por Bluetooth LE" "Reiniciar dispositivo?" "Reinicie o dispositivo para mudar essa configuração." "Reiniciar" "Cancelar" + "Ativar áudio por Bluetooth LE" + "Ativa o recurso de áudio por Bluetooth LE caso o dispositivo tenha suporte para esse tipo de recurso de hardware." "Dispositivos portáteis de mídia" "Dispositivos de chamada" "Outros dispositivos" @@ -1323,8 +1325,7 @@ "Resolução máxima" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "A resolução máxima consome mais bateria. A troca de resolução pode fazer com que alguns apps sejam reiniciados." "Cores" "Naturais" "Realçadas" @@ -4856,7 +4857,7 @@ "corte de tela, entalhe" "Padrão do dispositivo" "Falha ao aplicar sobreposição" - "Acesso especial a apps" + "Acesso especial para apps" %d app pode usar dados ilimitados %d apps podem usar dados ilimitados diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 53eaf30af2a..ea8934523d6 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Autorize o dispositivo a comunicar com dispositivos Bluetooth próximos." "Autorize o telemóvel a comunicar com dispositivos Bluetooth próximos." "Desativar descarga hardware Bluetooth A2DP" - "Desativar descarga de hardware Bluetooth LE AUDIO" + "Desativar descarga de hardware Bluetooth LE audio" "Reiniciar dispositivo?" "Tem de reiniciar o dispositivo para alterar esta definição." "Reiniciar" "Cancelar" + "Ativar Bluetooth LE audio" + "Ativa a funcionalidade Bluetooth LE audio se o dispositivo suportar as capacidades de hardware LE audio." "Dispositivos multimédia" "Dispositivos de chamada" "Outros dispositivos" @@ -5221,7 +5223,7 @@ "Permitir controlar o Wi-Fi" "Permitir a esta aplicação ativar ou desativar o Wi-Fi, procurar e estabelecer ligação a redes Wi-Fi, adicionar ou remover redes, assim como iniciar uma zona Wi-Fi apenas local." "Reproduzir multimédia:" - "Reproduzir %s em" + "Abrir %s em" "Este dispositivo" "Telemóvel" "Tablet" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 279a1acbeb2..a5895515674 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Permita que seu dispositivo se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades" "Permite que seu smartphone se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades" "Desativar descarga de hardware Bluetooth A2DP" - "Desativar descarga de hardware Bluetooth LE AUDIO" + "Desativar descarga de hardware de áudio por Bluetooth LE" "Reiniciar dispositivo?" "Reinicie o dispositivo para mudar essa configuração." "Reiniciar" "Cancelar" + "Ativar áudio por Bluetooth LE" + "Ativa o recurso de áudio por Bluetooth LE caso o dispositivo tenha suporte para esse tipo de recurso de hardware." "Dispositivos portáteis de mídia" "Dispositivos de chamada" "Outros dispositivos" @@ -1323,8 +1325,7 @@ "Resolução máxima" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "A resolução máxima consome mais bateria. A troca de resolução pode fazer com que alguns apps sejam reiniciados." "Cores" "Naturais" "Realçadas" @@ -4856,7 +4857,7 @@ "corte de tela, entalhe" "Padrão do dispositivo" "Falha ao aplicar sobreposição" - "Acesso especial a apps" + "Acesso especial para apps" %d app pode usar dados ilimitados %d apps podem usar dados ilimitados diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index f7e4c5bf100..5a6a168c76d 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -149,11 +149,16 @@ "Permiteți dispozitivului să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere" "Permiteți telefonului să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere" "Dezactivați descărcarea prin hardware cu Bluetooth A2DP" - "Dezactivați descărcarea prin hardware cu Bluetooth LE AUDIO" + + "Reporniți dispozitivul?" "Trebuie să reporniți dispozitivul pentru a modifica setarea." "Reporniți" "Anulați" + + + + "Dispozitive media" "Dispozitive de apel" "Alte dispozitive" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 5a85702d21f..fc325e049c8 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -150,11 +150,16 @@ "Разрешить устройству обмениваться данными с другими устройствами Bluetooth." "Разрешить телефону обмениваться данными с другими устройствами Bluetooth." "Отключить аппаратную разгрузку профиля Bluetooth A2DP" - "Отключить аппаратную разгрузку профиля Bluetooth LE AUDIO" + + "Перезапустить устройство?" "Чтобы изменить эту настройку, перезапустите устройство." "Перезапустить" "Отмена" + + + + "Медиаустройства" "Устройства для совершения звонков" "Другие устройства" @@ -759,7 +764,7 @@ Пароль должен состоять не менее чем из %d символов. Пароль должен состоять не менее чем из %d символа. - "{count,plural, =1{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее 1 символа.}one{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символа.}few{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символов.}many{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символов.}other{Если пароль состоит целиком из чисел, его длина должна быть не менее # символа.}}" + "{count,plural, =1{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее 1 символа.}one{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символа.}few{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символов.}many{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символов.}other{Если пароль состоит целиком из цифр, его длина должна быть не менее # символа.}}" PIN-код должен состоять не менее чем из %d цифры. PIN-код должен состоять не менее чем из %d цифр. @@ -1474,7 +1479,7 @@ "Главный экран, заблокированный экран" "По умолчанию" "Пользовательские" - "Сменить обои" + "Обои" "Выберите обои для экрана" "Установка обоев" "Настройка телефона" @@ -2387,7 +2392,7 @@ "Увеличение с помощью кнопки и по тройному нажатию" "О функции \"%1$s\"" "Масштаб экрана и текст" - "Настройки отображения текста" + "Отображение текста" "Тема: Дизайн воздушного шара" "От: Борис" "Доброе утро!\n\nКак дела с дизайном? Он будет готов до того, как мы начнем разработку новых шаров?" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 915fa9c6425..4303450521f 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "ඔබගේ උපාංගයට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනයට ඉඩ දෙන්න" "ඔබගේ දුරකථනයට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනයට ඉඩ දෙන්න" "බ්ලූටූත් A2DP දෘඪාංග ඕෆ්ලෝඩ් අබල කරන්න" - "බ්ලූටූත් LE AUDIO දෘඪාංග ඕෆ්ලෝඩ් අබල කරන්න" + "බ්ලූටූත් LE AUDIO දෘඪාංග ශ්‍රව්‍ය අබල කරන්න" "උපාංගය යළි අරඹන්නද?" "මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමට ඔබ ඔබගේ උපාංගය යළි ඇරඹීමට අවශ්‍යයි." "යළි අරඹන්න" "අවලංගු කරන්න" + "බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය සබල කරන්න" + "උපාංගය LE ශ්‍රව්‍ය දෘඪාංග හැකියා සඳහා සහය දක්වන්නේ නම් බ්ලූටූත් LE ශ්‍රව්‍ය විශේෂාංගය සබල කරයි." "මාධ්‍ය උපාංග" "ඇමතුම් උපාංග" "වෙනත් උපාංග" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index afdf0c5043d..71b591272cf 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -150,11 +150,13 @@ "Povoľte zariadeniu komunikovať so zariadeniami Bluetooth nablízku" "Povoľte telefónu komunikovať so zariadeniami Bluetooth nablízku" "Zakázať hardvérové zníženie záťaže Bluetooth (A2DP)" - "Zakázať hardvérové zníženie záťaže Bluetooth (LE AUDIO)" + "Zakázať hardvérové zníženie záťaže Bluetooth LE" "Chcete zariadenie reštartovať?" "Ak chcete zmeniť toto nastavenie, musíte reštartovať zariadenie." "Reštartovať" "Zrušiť" + "Povoliť zvuk Bluetooth LE" + "Povolí zvukovú funkciu Bluetooth LE, ak zariadenie podporuje možnosti zvukového hardvéru LE." "Mediálne zariadenia" "Zariadenia na telefonovanie" "Iné zariadenia" @@ -3821,7 +3823,7 @@ "Vypnuté" "Zapnuté / %1$s" "Zapnuté / %1$s a %2$s" - "Pre zariadenia s rozhraním Bluetooth môžete zapnúť aj priestorový zvuk." + "Priestorový zvuk môžete zapnúť aj pre zariadenia s rozhraním Bluetooth." "Nastavenia pripojených zariadení" "{count,plural, =0{Žiadne}=1{Bol nastavený 1 plán}few{Boli nastavené # plány}many{# schedules set}other{Bolo nastavených # plánov}}" "Režim bez vyrušení" @@ -5391,7 +5393,7 @@ "Povoliť aplikácii ovládať Wi-Fi" "Toto povolenie umožňuje tejto aplikácii zapínať a vypínať Wi-Fi, hľadať siete Wi-Fi a pripájať sa k nim, pridávať a odstraňovať siete alebo vytvárať miestny hotspot" "Prehrať média v zariadení" - "Prehrať %s cez" + "Pustiť %s cez" "Toto zariadenie" "Telefón" "Tablet" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 8aadba1c1b9..73395ee0a16 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -150,11 +150,16 @@ "Omogočite napravi, da komunicira z napravami Bluetooth v bližini" "Omogočite telefonu, da komunicira z napravami Bluetooth v bližini" "Onemogoči prelaganje s strojne opreme za A2DP za Bluetooth" - "Onemogoči prelaganje na strojno opremo za Bluetooth LE AUDIO" + + "Vnovični zagon?" "Če želite spremeniti to nastavitev, znova zaženite napravo." "Zaženi znova" "Prekliči" + + + + "Predstavnostne naprave" "Klicne naprave" "Druge naprave" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 5d4794a9ca8..188a5193b73 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Lejo që pajisja jote të komunikojë me pajisjet me Bluetooth në afërsi" "Lejo që telefoni yt të komunikojë me pajisjet me Bluetooth në afërsi" "Çaktivizo shkarkimin e harduerit të Bluetooth A2DP" - "Çaktivizo shkarkimin e harduerit të Bluetooth LE AUDIO" + + "Të riniset pajisja?" "Duhet të rinisësh pajisjen tënde për të ndryshuar këtë cilësim." "Rinis" "Anulo" + + + + "Pajisjet për median" "Pajisjet për telefonata" "Pajisjet e tjera" @@ -210,7 +215,7 @@ "Hapësira ruajtëse e USB-së e lidhur është vetëm për lexim." "Karta SD e lidhur vetëm për lexim." "Kapërce" - "Përpara" + "Para" "Gjuhët" "Hiqe" "Shto gjuhë" @@ -587,7 +592,7 @@ "U arrit kufiri kohor për regjistrimin e gjurmës së gishtit. Provo përsëri." "Regjistrimi i gjurmës së gishtit nuk funksionoi. Provo përsëri ose përdor një gisht tjetër." "Shto një tjetër" - "Përpara" + "Para" "Përveç shkyçjes së telefonit, gjurmën e gishtit mund ta përdorësh edhe për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione. ""Mëso më shumë" "Opsioni i kyçjes së ekranit është çaktivizuar. Për të mësuar më shumë, kontakto me administratorin e organizatës sate." "Mund të vazhdosh ta përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione." @@ -803,7 +808,7 @@ "Pastro" "Kyçja e ekranit është ndryshuar tashmë. Provo përsëri me kyçjen e re të ekranit." "Anulo" - "Përpara" + "Para" "Konfigurimi përfundoi." "Apl. e admin. të pajisjes" "Asnjë aplikacion aktiv" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Rezolucion i plotë" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Rezolucioni i plotë përdor më shumë bateri. Ndryshimi i rezolucionit mund të shkaktojë rinisjen e disa aplikacioneve." "Ngjyrat" "Natyrale" "Të theksuara" @@ -3518,7 +3522,7 @@ "Vendndodhja" "Lejo aplikacionet të përdorin informacionin e vendndodhjes tënde" "Prapa" - "Përpara" + "Para" "Përfundo" "Kartat SIM" @@ -3576,7 +3580,7 @@ "Bluetooth, modaliteti \"me makinë\", NFC" "Bluetooth, modaliteti \"me makinë\"" "Bluetooth, NFC" - "Bluetooth" + "Bluetooth-i" "Bluetooth, Android Auto, modaliteti \"me makinë\", NFC" "Bluetooth, Android Auto, modaliteti \"me makinë\"" "Bluetooth, Android Auto, NFC" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 275e38edde0..3c8bbcd5223 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -149,11 +149,13 @@ "Омогућите уређају да комуницира са Bluetooth уређајима у близини" "Омогућите телефону да комуницира са Bluetooth уређајима у близини" "Онемогући Bluetooth A2DP хардверско растерећење" - "Онемогући Bluetooth LE AUDIO хардверско растерећење" + "Онемогући Bluetooth LE audio хардверско растерећење" "Желите да рестартујете уређај?" "Рестартујте уређај да бисте променили ово подешавање." "Рестартуј" "Откажи" + "Омогући Bluetooth LE audio" + "Омогућава функцију Bluetooth LE audio ако уређај подржава могућности LE audio хардвера." "Медијски уређаји" "Уређаји за позивање" "Други уређаји" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 8de9d8228ef..2ff4d5e0680 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Tillåt att enheten kommunicerar med Bluetooth-enheter i närheten" "Tillåt att mobilen kommunicerar med Bluetooth-enheter i närheten" "Inaktivera maskinvaruavlastning för Bluetooth (A2DP)" - "Inaktivera avlastning av maskinvara för Bluetooth LE AUDIO" + + "Vill du starta om enheten?" "Du måste starta om enheten för att ändra den här inställningen." "Starta om" "Avbryt" + + + + "Medieenheter" "Telefonenheter" "Andra enheter" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Full upplösning" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Full upplösning drar mer batteri. Om du byter upplösning kan vissa appar startas om." "Färger" "Naturliga" "Förstärkta" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 890a1c07169..49f1b69206d 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Ruhusu kifaa chako kiwasiliane na vifaa vya karibu vya Bluetooth" "Ruhusu simu yako iwasiliane na vifaa vilivyo karibu vyenye Bluetooth" "Zima upakiaji wa maunzi kwa Bluetooth A2DP" - "Zima kishusha maunzi cha Bluetooth LE AUDIO" + + "Ungependa Kuzima kisha Uwashe Kifaa?" "Unahitaji uwashe upya kifaa chako ili ubadilishe mipangilio hii." "Zima kisha uwashe" "Ghairi" + + + + "Vifaa vya kuhifadhia data" "Vifaa vya kupiga simu" "Vifaa vingine" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Ubora kamili" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Ubora kamili wa skrini hutumia zaidi betri yako. Kubadili ubora wa skrini yako kunaweza kusababisha baadhi ya programu zizime kisha ziwake." "Rangi" "Asili" "Imeongezwa Rangi" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 565a8c9d471..b6773549495 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்ள, உங்கள் சாதனத்தை அனுமதிக்கவும்" "அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்ள, உங்கள் மொபைலை அனுமதிக்கவும்" "புளூடூத் A2DP வன்பொருள் ஆஃப்லோடை முடக்கு" - "புளூடூத் LE AUDIO ஹார்டுவேர் ஆஃப்லோடை முடக்கு" + + "சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவா?" "இந்த அமைப்பை மாற்ற சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்." "மீண்டும் தொடங்கு" "ரத்துசெய்" + + + + "மீடியா சாதனங்கள்" "அழைப்பதற்கான சாதனங்கள்" "பிற சாதனங்கள்" @@ -5574,7 +5579,7 @@ "அமைப்புகளில் திரை மேலடுக்கை அனுமதித்தல்" "அமைப்புகள் திரைகளுக்கு மேலாகக் காட்டுவதற்கு மற்ற ஆப்ஸில் டிஸ்ப்ளே செய்யப்படக்கூடிய ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்" "மாதிரி மோடத்தை அனுமதித்தல்" - "கருவியியல் பரிசோதனைக்காக மாதிரி மோடம் சேவையை இயக்க இந்தச் சாதனத்தை அனுமதிக்கவும். மொபைலைச் சாதாரணமாகப் பயன்படுத்தும்போது இதை இயக்க வேண்டாம்" + "கருவியியல் பரிசோதனைக்காக மாதிரி மோடம் சேவையை இயக்க இந்தச் சாதனத்தை அனுமதிக்கும். மொபைலைச் சாதாரணமாகப் பயன்படுத்தும்போது இதை இயக்க வேண்டாம்" "மீடியா" "மீடியா பிளேயரைப் பின் செய்தல்" "வீடியோவின் இயக்கத்தை விரைவாகத் தொடங்க, விரைவு அமைப்புகளில் மீடியா பிளேயரைத் திறந்து வைத்திருக்கும்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 8ebfd1b8657..b1d45fbf40b 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ పరికరాన్ని అనుమతించండి" "సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ ఫోన్‌ని అనుమతించండి" "బ్లూటూత్ A2DP హార్డ్‌వేర్ ఆఫ్‌లోడ్‌ని డిజేబుల్ చేయి" - "బ్లూటూత్ LE ఆడియో హార్డ్‌వేర్ ఆఫ్‌లోడ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి" + + "పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయాలా?" "మీరు ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చడానికి మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయాలి." "రీస్టార్ట్ చేయండి" "రద్దు చేయండి" + + + + "మీడియా పరికరాలు" "కాల్ పరికరాలు" "ఇతర పరికరాలు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index f446c027f46..abce3751227 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "อนุญาตให้อุปกรณ์สื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง" "อนุญาตให้โทรศัพท์สื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง" "ปิดใช้การลดภาระฮาร์ดแวร์บลูทูธ A2DP" - "ปิดใช้การลดภาระฮาร์ดแวร์ Bluetooth LE AUDIO" + "ปิดใช้การลดภาระฮาร์ดแวร์ Bluetooth LE AUDIO" "รีสตาร์ทอุปกรณ์ใช่ไหม" "คุณต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่านี้" "รีสตาร์ท" "ยกเลิก" + "เปิดใช้ Bluetooth LE AUDIO" + "เปิดใช้ฟีเจอร์ Bluetooth LE AUDIO หากอุปกรณ์รองรับความสามารถของฮาร์ดแวร์ LE AUDIO" "อุปกรณ์สื่อ" "อุปกรณ์สำหรับโทร" "อุปกรณ์อื่นๆ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index dc49d14dac3..c02b3a189d3 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Pinapayagan ang iyong device na makipag-ugnayan sa mga kalapit na Bluetooth device" "Pinapayagan ang iyong teleponong makipag-ugnayan sa mga kalapit na Bluetooth device" "I-disable ang Bluetooth A2DP hardware offload" - "I-disable ang Bluetooth LE AUDIO hardware offload" + + "I-restart ang Device?" "Kailangan mong i-restart ang iyong device para mabago ang setting na ito." "I-restart" "Kanselahin" + + + + "Mga media device" "Mga device sa pagtawag" "Iba pang device" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Buong resolution" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Mas malakas gumamit ng iyong baterya ang buong resolution. Kapag pinalitan mo ang iyong resolution, posible itong maging sanhi ng pag-restart ng ilang app." "Mga Kulay" "Natural" "Naka-boost" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index ad6d2e9de0e..b6c5c7f8b07 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Cihazınızın yakındaki Bluetooth cihazlarıyla iletişim kurmasına izin verin" "Telefonunuzun yakındaki Bluetooth cihazlarıyla iletişim kurmasına izin verin" "Bluetooth A2DP donanım yükünü devre dışı bırak" - "Bluetooth LE AUDIO donanım yükünü devre dışı bırakın" + + "Cihaz Yeniden Başlatılsın mı?" "Bu ayarı değiştirmek için cihazınızı yeniden başlatın." "Yeniden başlat" "İptal" + + + + "Medya cihazları" "Cihazları ara" "Diğer cihazlar" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Tam çözünürlük" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Tam çözünürlük daha fazla pil kullanır. Çözünürlük değiştirildiğinde bazı uygulamalar yeniden başlatılabilir." "Renkler" "Doğal" "Zenginleştirilmiş" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index b57302659ec..cde63b78257 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -150,11 +150,16 @@ "Дозвольте пристрою обмінюватися даними з пристроями Bluetooth поруч" "Дозвольте телефону обмінюватися даними з пристроями Bluetooth поруч" "Вимкнути розвантаження Bluetooth A2DP" - "Вимкнути розвантаження Bluetooth LE AUDIO" + + "Перезапустити?" "Щоб змінити це налаштування, перезапустіть пристрій." "Перезапустити" "Скасувати" + + + + "Носії" "Пристрої для дзвінків" "Інші пристрої" @@ -1361,8 +1366,7 @@ "Максимальна роздільна здатність" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Коли екран працює з максимальною роздільною здатністю, акумулятор розряджається швидше. Якщо змінити роздільну здатність, деякі додатки можуть перезапуститися." "Кольори" "Природні" "Яскраві" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index dba958648bf..3484d73967d 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "اپنے آلہ کو قریبی بلوٹوتھ آلات سے مواصلت کرنے کی اجازت دیں" "اپنے فون کو قریبی بلوٹوتھ آلات سے مواصلت کرنے کی اجازت دیں" "‏Bluetooth A2DP ہارڈ ویئر آف لوڈ بند کریں" - "‏بلوٹوتھ LE AUDIO ہارڈویئر آف لوڈ کو غیر فعال کریں" + + "آلہ ری سٹارٹ کریں؟" "یہ ترتیب تبدیل کرنے کیلئے آپ کو اپنا آلہ ری سٹارٹ کرنا ہوگا۔" "ری سٹارٹ کریں" "منسوخ کریں" + + + + "میڈیا آلات" "کال آلات" "دیگر آلات" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 3ec2a2b8797..53fa243a609 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Qurilmaga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalar bilan ma’lumotlarni almashishi uchun ruxsat berish" "Telefonga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalar bilan ma’lumotlarni almashishi uchun ruxsat berish" "Bluetooth A2DP apparat yukini kamaytirish funksiyasini faolsizlantirish" - "Bluetooth LE AUDIO qurilmasini tushirishni faolsizlantiring" + "Bluetooth LE audio qurilmasini tushirishni faolsizlantirish" "Qurilma qayta ishga tushirilsinmi?" "Bu sozlamani oʻzgartirish uchun qurilmani qayta ishga tushiring." "Qayta yoqish" "Bekor qilish" + "Bluetooth LE audioni yoqish" + "Qurilmada LE audio apparatli taʼminoti boʻlsa, Bluetooth LE audio funksiyasi yoqiladi." "Media qurilmalar" "Chaqiruv qurilmalari" "Boshqa qurilmalar" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 0385a164fd2..f5b932806ad 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "Cho phép thiết bị kết nối với các thiết bị Bluetooth ở gần" "Cho phép điện thoại kết nối với các thiết bị Bluetooth ở gần" "Tắt giảm tải cho phần cứng Bluetooth A2DP" - "Tắt chế độ giảm tải phần cứng Bluetooth LE AUDIO" + "Tắt tính năng giảm tải phần cứng của âm thanh Bluetooth LE" "Khởi động lại thiết bị?" "Bạn cần khởi động lại thiết bị để thay đổi chế độ cài đặt này." "Bắt đầu lại" "Huỷ" + "Bật âm thanh Bluetooth LE" + "Bật tính năng âm thanh Bluetooth LE nếu thiết bị hỗ trợ chức năng phần cứng của âm thanh LE." "Thiết bị truyền thông" "Thiết bị gọi điện" "Thiết bị khác" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 39b8af48397..e4ca9cf9721 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "允许您的设备与附近的蓝牙设备进行通信" "允许您的手机与附近的蓝牙设备进行通信" "停用蓝牙 A2DP 硬件卸载" - "停用蓝牙 LE 音频硬件分流" + + "要重启设备吗？" "您需要重启设备才能让这项设置更改生效。" "重启" "取消" + + + + "媒体设备" "通话设备" "其他设备" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index dac8b121ae3..53d511acc85 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "允許您的裝置與附近的藍牙裝置通訊" "允許您的手機與附近的藍牙裝置通訊" "停用藍牙 A2DP 硬件卸載功能" - "停用藍牙 LE AUDIO 硬件卸載功能" + "停用藍牙低功耗音訊硬體卸載" "要重新啟動裝置嗎？" "您需要重新啟動裝置，才可變更此設定。" "重新開始" "取消" + "啟用藍牙低功耗音訊" + "如果裝置支援低功耗音訊硬體功能，則啟用藍牙低功耗音訊功能。" "媒體裝置" "通話裝置" "其他裝置" @@ -1323,8 +1325,7 @@ "全解像度" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "全解像度耗電量較高。切換解像度後，部分應用程式可能會重新啟動。" "顏色" "自然" "強化" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index f57aeec81bf..22ba35371b2 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -148,11 +148,13 @@ "允許你的裝置與附近的藍牙裝置進行通訊" "允許你的手機與附近的藍牙裝置進行通訊" "停用藍牙 A2DP 硬體卸載" - "停用藍牙低功耗音訊硬體卸載" + "停用藍牙低功耗音訊硬體卸載" "要重新啟動裝置嗎？" "你必須重新啟動裝置才能變更這項設定。" "重新啟動" "取消" + "啟用藍牙低功耗音訊" + "如果裝置支援低功耗音訊硬體功能，則啟用藍牙低功耗音訊功能。" "媒體裝置" "通話裝置" "其他裝置" @@ -1323,8 +1325,7 @@ "全解析度" "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "使用全解析度會比較耗電。切換解析度可能會導致部分應用程式重新啟動。" "色彩" "自然" "增強" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 1f7550b7cc4..2f4eeb74de1 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -148,11 +148,16 @@ "Vumela idivayisi yakho ukuxhumana namadivayisi aseduze e-Bluetooth" "Vumela ifoni yakho ukuxhumana namadivayisi aseduze e-Bluetooth" "Khubaza i-Bluetooth A2DP hardware offload" - "Khubaza ukulayishwa kwehadiwe ye-Bluetooth LE AUDIO" + + "Qalisa kabusha idivayisi?" "Udinga ukuqalisa kabusha idivayisi yakho ukushintsha leli sethingi." "Qala kabusha" "Khansela" + + + + "Amadivayisi emidiya" "Shayela amadivayisi" "Amanye amadivayisi" @@ -1321,8 +1326,7 @@ "Ukucaca okugcwele." "1080p FHD+" "1440p QHD+" - - + "Ukucaca okugcwele kusebenzisa ibhethri yakho eyengeziwe. Ukushintsha ukucaca kwakho kungase kubangele amanye ama-app ukuthi aqale kabusha." "Imibala" "Kwemvelo" "I-Boost"