diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml
index b1fa80ab31a..9b85ddcbdc9 100644
--- a/res/values-be/arrays.xml
+++ b/res/values-be/arrays.xml
@@ -400,8 +400,8 @@
- "Вызначаць аўтаматычна"
- - "Лімітная"
- - "Безлімітная"
+ - "З падлікам трафіка"
+ - "Без падліку трафіка"
- "Выпадковы MAC-адрас (стандартна)"
diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml
index 19794034592..5031ee19244 100644
--- a/res/values-bg/arrays.xml
+++ b/res/values-bg/arrays.xml
@@ -404,7 +404,7 @@
- "Третиране като мрежа без отчитане"
- - "Рандомизиран MAC адрес (станд.)"
+ - "Рандомиз. MAC адрес (станд.)"
- "Използване на MAC адреса на устройството"
diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml
index ffdc5bcd5a3..ead6ea6cba1 100644
--- a/res/values-bn/arrays.xml
+++ b/res/values-bn/arrays.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
- "অ্যাপের ডিফল্ট সেটিং ব্যবহার করুন"
- - "হিয়ারিং এইড ডিভাইসে চালানোর সুবিধা"
- - "ফোনের স্পিকারে চালানোর সুবিধা"
+ - "হিয়ারিং ডিভাইসে চালান"
+ - "ফোনের স্পিকারে চালান"
- "নিম্নমানের"
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 5318c72a4a4..3dfd06f6791 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
- "Cap"
- "Manual"
- - "Serv. inter. autoconfig."
+ - "Configuració automàtica"
- "Cap"
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 078edf49606..caf220d68f7 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
- "5"
- - "Usa la configuración predeterminada de la aplicación"
+ - "Usar la configuración predeterminada de la aplicación"
- "Reproducir en el audífono"
- "Reproducir en el altavoz del teléfono"
diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml
index dad6ca1b394..ae23035c1bf 100644
--- a/res/values-eu/arrays.xml
+++ b/res/values-eu/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
- "Erabili aplikazioaren hobespen lehenetsiak"
- - "Erreproduzitu audifonoan"
+ - "Erreproduzitu entzumen-gailuan"
- "Erreproduzitu telefonoaren bozgorailuan"
@@ -404,7 +404,7 @@
- "Tratatu neurtu gabeko sare gisa"
- - "Erabili ausaz aukeratutako MAC helbide bat (lehenetsia)"
+ - "Ausaz aukeratutako MAC helbide bat (lehenetsia)"
- "Erabili gailuaren MAC helbidea"
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index b9aab074ca7..561dfedbcb6 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
- "Utiliser le paramètre par défaut de l\'appli"
- - "Écouter via la prothèse auditive"
+ - "Écouter via l\'appareil auditif"
- "Écouter via le haut-parleur du téléphone"
diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml
index 0a88be69c99..e1457d75b20 100644
--- a/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/res/values-gu/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
- "ઍપ ડિફૉલ્ટનો ઉપયોગ કરો"
- - "સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો પર ચલાવો"
+ - "સાંભળવામાં મદદ કરતા ડિવાઇસ પર ચલાવો"
- "ફોનના સ્પીકર પર ચલાવો"
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index 8ec582e41d1..15ed51ff50f 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -400,8 +400,8 @@
- "Deteksi otomatis"
- - "Perlakukan sebagai berbayar"
- - "Perlakukan sebagai tidak berbayar"
+ - "Perlakukan sebagai berkuota"
+ - "Perlakukan sebagai tanpa kuota"
- "Gunakan MAC acak (default)"
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index 568fc1e77d1..b246a4c8206 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
- "Usa valore predefinito dell\'app"
- "Riproduci su protesi uditiva"
- - "Riproduci su altoparlante del telefono"
+ - "Riproduci su altoparlante dello smartphone"
- "Scadente"
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index c8c8de6a6a1..9d016bb3882 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -405,7 +405,7 @@
- "שימוש בכתובת MAC אקראית (ברירת מחדל)"
- - "שימוש בכתובת MAC של המכשיר"
+ - "שימוש בכתובת ה-MAC של המכשיר"
- "לא"
diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml
index aa1e0e1107f..fdd5bf86cc7 100644
--- a/res/values-lv/arrays.xml
+++ b/res/values-lv/arrays.xml
@@ -404,7 +404,7 @@
- "Bezmaksas"
- - "Izmantot nejaušā secībā atlasītu MAC adresi (noklusējums)"
+ - "Nejauša MAC adrese (noklusējums)"
- "Izmantot ierīces MAC adresi"
diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml
index abbbe948480..25a86b2f0a9 100644
--- a/res/values-mk/arrays.xml
+++ b/res/values-mk/arrays.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
- "Користи ги стандардните поставки на апликацијата"
- - "Пушти на слушно помагало"
- - "Пушти на звучник на телефонот"
+ - "Пуштај на слушното помагало"
+ - "Пуштај на звучникот на телефонот"
- "Слаба"
diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml
index b03ea4cfc93..b83f4936694 100644
--- a/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/res/values-mr/arrays.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
- "काहीही नाही"
- "मॅन्युअल"
- - "प्रॉक्सी ऑटो-कॉन्फिग"
+ - "प्रॉक्सी ऑटो-कॉंफिग"
- "काहीही नाही"
diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml
index cd9aba0591c..c37cd0997e3 100644
--- a/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/res/values-ne/arrays.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
- "स्क्यान गरिँदै..."
- - "जडान हुँदै..."
+ - "कनेक्ट गरिँदै छ..."
- "प्रमाणित गर्दै ..."
- "IP एड्रेस पत्ता लगाउँदै ..."
- "कनेक्ट छ"
@@ -362,7 +362,7 @@
- "विच्छेदन"
- "सुरुवात भैरहेको छ..."
- - "जडान हुँदै..."
+ - "कनेक्ट गरिँदै छ..."
- "जडान गरिएको"
- "समय सकियो"
- "असफल"
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index b00f9deb53e..6e2ca647c3e 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -86,9 +86,9 @@
- "5"
- - "App-standaard gebruiken"
- - "Afspelen via hoortoestel"
- - "Afspelen via telefoonspeaker"
+ - "Gebruik app-standaard"
+ - "Speel af via hoortoestel"
+ - "Speel af via telefoonspeaker"
- "Slecht"
diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml
index 2dae531a548..563d018afae 100644
--- a/res/values-or/arrays.xml
+++ b/res/values-or/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
- "ଆପ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
- - "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"
+ - "ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"
- "ଫୋନ ସ୍ପିକରରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml
index 7a799afd858..13330f51daf 100644
--- a/res/values-pa/arrays.xml
+++ b/res/values-pa/arrays.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
- "ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
- - "ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
+ - "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
- "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
- "IP ਪਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
- "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"
@@ -362,7 +362,7 @@
- "ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"
- "ਅਰੰਭ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
- - "ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
+ - "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"
- "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"
- "ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ"
- "ਅਸਫਲ"
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index e5477b79025..008658269d6 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -362,7 +362,7 @@
- "Rozłączono"
- "Inicjowanie…"
- - "Łączenie…"
+ - "Łączę…"
- "Połączono"
- "Przekroczono czas oczekiwania"
- "Niepowodzenie"
diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index 3c35c18a58d..62384dedb01 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
- "Folosește setarea prestabilită a aplicației"
- - "Redă pe aparatul auditiv"
+ - "Redă în aparatul auditiv"
- "Redă în difuzorul telefonului"
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index ed18babf33b..b4b05f153fb 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
- "5"
- - "Использовать настройки по умолчанию"
+ - "Зависит от приложения"
- "Воспроизведение через слуховой аппарат"
- "Воспроизведение через динамик телефона"
diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml
index 74b137ad220..ab20e556ef0 100644
--- a/res/values-sk/arrays.xml
+++ b/res/values-sk/arrays.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
- "Použiť predvolené nastavenie aplikácie"
- - "Prehrať v načúvacom zariadení"
- - "Prehrať v reproduktore telefónu"
+ - "Prehrávať v načúvacom zariadení"
+ - "Prehrávať v reproduktore telefónu"
- "Nízka"
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index e8e9695612d..5892ae1ece7 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
- "Uygulamanın varsayılan ayarını kullan"
- - "İşitme cihazında oynat"
- - "Telefon hoparlöründe oynat"
+ - "İşitme cihazında çal"
+ - "Telefon hoparlöründe çal"
- "Yetersiz"