Import revised translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I22ad234b19bb6270f7edd9461590d119d7dc4eff
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-10-26 17:40:52 -07:00
parent 3e17577e85
commit d7cb5c7359
18 changed files with 72 additions and 72 deletions

View File

@@ -485,7 +485,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"OFF"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFCがOFFのため使用できません"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Androidビーム"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"この機能をONにすると、別のNFC対応の端末を近づけて持ち、アプリのコンテンツを転送することができます。たとえば、ブラウザのページ、YouTubeの動画、連絡先などを転送できます。"\n\n"2 つの端末を近づけて(通常は背面を向かい合わせにして)、画面をタップします。何を転送するかはアプリが判断します。"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"この機能をONにすると、別のNFC対応の端末を近づけて持ち、アプリのコンテンツをビームすることができます。たとえば、ブラウザのページ、YouTubeの動画、連絡先などをビームできます。"\n\n"2 つの端末を近づけて(通常は背面を向かい合わせにして)、画面をタップします。何をビームするかはアプリが判断します。"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-FiをONにする"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string>