Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I22bbb5c016e705cbc07f4824acd0d33f9e094e98
This commit is contained in:
@@ -65,8 +65,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Tilkoble venstre øre"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"For alle tilgjengelige høreenheter"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Innstillinger for høreapparater"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_summary (8115767735418425663) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Snarvei, kompatibilitet med høreapparater"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"For denne enheten"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Utenhet for lyd"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Om lyd"</string>
|
||||
@@ -324,6 +323,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Vil du slette ansiktsmodellen?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Ansiktsmodellen din blir slettet permanent og sikkert.\n\nEtter slettingen trenger du PIN-kode, mønster eller passord når du skal låse opp telefonen eller autentisere i apper."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Ansiktsmodellen din blir slettet permanent og sikkert.\n\nEtter slettingen trenger du PIN-kode, mønster eller passord når du skal låse opp telefonen."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Ansiktsmodellen din blir slettet permanent og sikkert.\n\nEtter slettingen trenger du fingeravtrykk, PIN-kode, mønster eller passord når du skal låse opp telefonen eller autentisere i apper."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Ansiktsmodellen din blir slettet permanent og sikkert.\n\nEtter slettingen trenger du fingeravtrykk, PIN-kode, mønster eller passord når du skal låse opp telefonen."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Bruk ansiktslås til å låse opp telefonen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingeravtrykk"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingeravtrykk"</string>
|
||||
@@ -417,7 +418,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Legg fingeren på sensoren, og løft den når du kjenner en vibrasjon"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Hold fingeravtrykket flatt på sensoren til du føler en vibrering"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Uten å trykke på knappen holder du fingeravtrykket på sensoren til du føler en vibrasjon.\n\nFlytt fingeren litt hver gang. Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Hold på fingeravtrykkssensoren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Hold på sensoren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Løft fingeren og berør igjen"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"En gang til"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Følg fingeravtrykkikonet"</string>
|
||||
@@ -428,8 +429,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plasser høyre side av fingertuppen på sensoren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Plasser midten av fingeren på sensoren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Plasser fingertuppen på sensoren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Plasser den venstre kanten av fingeren på sensoren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Plasser til slutt den høyre kanten av fingeren på sensoren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Plasser venstre side av fingeren på sensoren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Plasser til slutt høyre side av fingeren på sensoren"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Plassér siden av fingeravtrykket på sensoren og hold. Bytt deretter til den andre siden"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket"</string>
|
||||
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Registrerer fingeravtrykket: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosent"</string>
|
||||
@@ -604,7 +605,7 @@
|
||||
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Må inneholde minst # tegn}other{Må inneholde minst # tegn}}"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Hvis du bare bruker tall, må passordet være minst 1 siffer}other{Hvis du bare bruker tall, må passordet være minst # sifre}}"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{PIN-koden må ha minst # siffer}other{PIN-koden må ha minst # sifre}}"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN-koden må inneholde minst # siffer, men du bør bruke {minAutoConfirmLen} sifre for å få bedre sikkerhet}other{PIN-koden må inneholde minst # sifre, men du bør bruke {minAutoConfirmLen} sifre for å få bedre sikkerhet}}"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN-koden må inneholde minst # siffer, men vi anbefaler {minAutoConfirmLen} sifre for bedre sikkerhet}other{PIN-koden må inneholde minst # sifre, men vi anbefaler {minAutoConfirmLen} sifre for bedre sikkerhet}}"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{Må inneholde færre enn # tegn}other{Må inneholde færre enn # tegn}}"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{Må inneholde færre enn # siffer}other{Må inneholde færre enn # sifre}}"</string>
|
||||
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"Enhetsadministratoren forbyr nylig brukt PIN-kode"</string>
|
||||
@@ -1117,6 +1118,7 @@
|
||||
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Sikkerhetsoppdatering for Android"</string>
|
||||
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modell"</string>
|
||||
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Maskinvareversjon"</string>
|
||||
<string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Produksjonsår"</string>
|
||||
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Utstyrs-ID"</string>
|
||||
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Basisbåndversjon"</string>
|
||||
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kjerneversjon"</string>
|
||||
@@ -3942,7 +3944,7 @@
|
||||
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Trykk på skjermen for å sjekke klokkeslettet, varsler og annen informasjon."</string>
|
||||
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"SOS-alarm"</string>
|
||||
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Bruk SOS-alarm"</string>
|
||||
<string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Trykk raskt fem ganger eller mer på av/på knappen for å starte handlingene nedenfor"</string>
|
||||
<string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Trykk inn av/på-knappen raskt minst 5 ganger for å starte handlingene nedenfor"</string>
|
||||
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Spill av nedtellingsalarmen"</string>
|
||||
<string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Spill av en høy lyd når SOS-alarm starter"</string>
|
||||
<string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Varsle for å få hjelp"</string>
|
||||
@@ -4154,8 +4156,7 @@
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Tillat at denne appen slår wifi på eller av, søker etter og kobler til wifi-nettverk, legger til eller fjerner nettverk eller starter en lokal wifi-sone"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Start via NFC"</string>
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Tillat åpning ved NFC-skanning"</string>
|
||||
<!-- no translation found for change_nfc_tag_apps_detail_summary (3338220223868942195) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Tillat at denne appen åpnes når det skannes NFC-brikker.\nHvis denne tillatelsen er på, er appen tilgjengelig som et alternativ hver gang det registreres en brikke."</string>
|
||||
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Spill av på"</string>
|
||||
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Spill av <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
|
||||
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Denne enheten"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user