Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I98b7918077e100eb54eaeb121e53ed9b60b624d5 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
@@ -641,7 +641,8 @@
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Izinketho ezithuthukile"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Ukusethwa okuvikelwe kwe-Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Iqala i-WPS…"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Cindezela inkinobho yokusetha kokuvikela i-Wi-Fi kumzila wakho. Ingahle ibizwe nge-\"WPS\" noma iqukathe lolu phawu:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (7464388959427032052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Faka iphinikhodi <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> kumzila wakho we-Wi-Fi. Ukusetha kungathatha kufika emaminithini amabili ukuqedela."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"I-WPS iphumelele. Ixhuma kunethiwekhi…"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Ixhunywe kwinethiwekhi ye-Wi-Fi i-<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -1030,10 +1031,16 @@
|
||||
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Ibuyisela izilungiselelo ezizenzakalelayo ku-APN"</string>
|
||||
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Setha kabusha kube okumisiwe"</string>
|
||||
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Ukuhlela okumisiwe izilungiselelo ze-APN kuqedile."</string>
|
||||
<string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Ukusetha kabusha kwezilungiselelo zenethiwekhi"</string>
|
||||
<string name="reset_network_desc" msgid="5805796658276223307">"Lokhu kuzosetha kabusha izilungiselelo ezihlobene nokunethiwekha kokuzenzakalelayo kwasekuqaleni, okufaka:\n\n"<li>"i-Wifi"</li>\n<li>"idatha yeselula"</li>\n<li>"i-Bluetooth"</li></string>
|
||||
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Setha kabusha izilungiselelo"</string>
|
||||
<string name="reset_network_final_desc" msgid="1745138973574945389">"Setha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi? Awukwazi ukuguqula lesi senzo!"</string>
|
||||
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Setha kabusha izilungiselelo"</string>
|
||||
<string name="reset_network_gesture_explanation" msgid="8615374120762720549">"Udinga ukudweba iphethini yakho yokuvula ukuze uqinisekise ukusetha kabusha kwezilungiselelo zenethiwekhi."</string>
|
||||
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Setha kabusha?"</string>
|
||||
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="6898753798089969372">"Ukusetha kabusha kwezilungiselelo zenethiwekhi"</string>
|
||||
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Setha kabusha idivayisi"</string>
|
||||
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ukuhlela kabusha idatha yasembonini"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Isula yonke idatha kwithebhulethi"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Isula yonke idatha kwifoni"</string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Lokhu kuzosusa yonke idatha "<b>"ekwistoreji sangaphakathi kuthebhulethi yakho"</b>", ehlanganisa:\n\n"<li>"I-akhawunti yakho ye-Google"</li>\n<li>"Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"</li>\n<li>"Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Lokhu kuzosusa yonke idatha "<b>"ekwisitoreji sangaphakathi sefoni yakho"</b>", ehlanganisa:\n\n"<li>"I-akhawunti yakho ye-Google"</li>\n<li>"Uhlelo lokusebenza kanye nezilungiselelo"</li>\n<li>"Izinhlelo zokusebenza ezilayishiwe"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n"Okwamanje ungene ngemvume kuma-akhawunti alandelayo:\n\n"</string>
|
||||
@@ -1875,12 +1882,10 @@
|
||||
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Sekela ngokulondoloza idatha yami"</string>
|
||||
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Sekela ngokulondoloza idatha yohlelo lokusebenza, amaphasiwedi e-Wi-Fi, nezinye izilungiselelo kwumaseva we-Google"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Sekela ngokulondoloza i-akhawunti"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Ayikho i-akhawunti okwamanje egcina ukusekela ngokulondoloza idatha"</string>
|
||||
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Bandakanya idatha yohlelo lokusebenza"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Ukubuyisela esimweni okuzenzakalelayo"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Uma ufaka futhi uhlelo lokusebenza, buyisela okuhlelwe ukusebenza kwezipele kanye nemininingo"</string>
|
||||
<string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"Isevisi yesipele ayisebenzi."</string>
|
||||
<string name="backup_inactive_summary" msgid="7630412094703573180">"Lokhu kusethwa yinqubomgomo yedivayisi yakho."</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Iphasiwedi yokusekela ngokulondoloza ye-Desktop"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Ukusekela ngokulondoloza okugcwele kwe-Desktop akuvikelekile okwamanje."</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Khetha ukushintsha noma ukususa iphasiwedi yokwenziwa kwezipele ngokugcwele kwideskithophu"</string>
|
||||
@@ -2468,12 +2473,21 @@
|
||||
<string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Nika amandla i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"I-<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> izokwazi ukungeza izimo zokuphuma kumodi yokungaphazamisi."</string>
|
||||
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ilayisha izinhlelo zokusebenza..."</string>
|
||||
<string name="app_notification_block_title" msgid="172237877395761371">"Vimba"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_block_title (4069351066849087649) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Ungalokothi ubonise izaziso kusuka kulolu hlelo lokusebenza"</string>
|
||||
<string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Okubalulekile"</string>
|
||||
<string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Bonisa izaziso ngaphezulu kohlu uphinde uzigcine ziza uma idivayisi isethelwe kuziphazamiso zokubalulekile kuphela"</string>
|
||||
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Ukuzwela"</string>
|
||||
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"Uma idivayisi ikhiyiwe, fihla noma yikuphi okuqukethwe okuzwelayo kusuka kulezi zaziso zohlelo lokusebenza"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_priority_title (5949923919607295595) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_priority_summary (242979561927455238) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_peekable_title (8647856880382324822) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_peekable_summary (678845517890921158) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_title (8465860579482264139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (8433315579173105209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Ivinjelwe"</string>
|
||||
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Okubalulekile"</string>
|
||||
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Ukuzwela"</string>
|
||||
@@ -2549,8 +2563,11 @@
|
||||
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Isilothi<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Qalisa ngokuzenzakalelayo"</string>
|
||||
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> isetshenziwe ku-<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"imemori yangaphakathi"</string>
|
||||
<string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"imemori yangaphandle"</string>
|
||||
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Isitoreji sangaphakathi"</string>
|
||||
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Isitoreji sangaphandle"</string>
|
||||
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Ukusetshenziswa kwedatha yohlelo lokusebenza"</string>
|
||||
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> esetshenzisiwe kusukela ngomhla ka-<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Isitoreji esisetshenzisiwe"</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Vuliwe"</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Vimba"</string>
|
||||
<string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"Ukuzwela"</string>
|
||||
@@ -2562,4 +2579,5 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Okunye okuzenzakalelayo okusethiwe"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Akukho okuzenzakalelayo okusethiwe"</string>
|
||||
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Uhlelo lokusebenza olungaziwa"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user