Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I98b7918077e100eb54eaeb121e53ed9b60b624d5 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -641,7 +641,8 @@
|
||||
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Options avancées"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Configuration Wi-Fi protégée"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Démarrage de la configuration WPS…"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"Appuyez sur le bouton « Configuration Wi-Fi protégée » de votre routeur. Celui-ci peut s\'appeler « WPS » ou contenir ce symbole :"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (7464388959427032052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Saisissez le code d\'accès « <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> » sur votre routeur Wi-Fi. La configuration peut prendre jusqu\'à deux minutes."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"Configuration WPS réussie. Connexion au réseau en cours…"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Connecté au réseau Wi-Fi « <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> »"</string>
|
||||
@@ -724,7 +725,7 @@
|
||||
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Données relatives à l\'appareil utilisé"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Mémoriser cette connexion"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Rechercher des appareils"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"S\'està cercant..."</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Searching…"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Renommer l\'appareil"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Appareils associés"</string>
|
||||
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Groupes mémorisés"</string>
|
||||
@@ -752,8 +753,8 @@
|
||||
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3208568886184788972">"Mode d\'appel Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Mode d\'appel Wi-Fi"</string>
|
||||
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
|
||||
<item msgid="2124257075906188844">"Réseau Wi-Fi préféré"</item>
|
||||
<item msgid="5267397515594230396">"Réseau cellulaire préféré"</item>
|
||||
<item msgid="2124257075906188844">"Réseau Wi-Fi de préférence"</item>
|
||||
<item msgid="5267397515594230396">"Réseau cellulaire de préférence"</item>
|
||||
<item msgid="3132912693346866895">"Wi-Fi seulement"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
|
||||
@@ -1029,10 +1030,16 @@
|
||||
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Restauration des paramètres APN par défaut en cours..."</string>
|
||||
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Rétablir les valeurs par défaut"</string>
|
||||
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"La réinitialisation des paramètres APN par défaut est terminée."</string>
|
||||
<string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Réinitialiser les paramètres réseau"</string>
|
||||
<string name="reset_network_desc" msgid="5805796658276223307">"Cette action permet de réinitialiser tous les paramètres réseau à leurs valeurs par défaut : \n\n"<li>"Connexions Wi-Fi"</li>\n<li>"Données cellulaires"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
|
||||
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Réinitialiser les paramètres"</string>
|
||||
<string name="reset_network_final_desc" msgid="1745138973574945389">"Réinitialiser tous les paramètres réseau? Cette action est irréversible."</string>
|
||||
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Réinitialiser les paramètres"</string>
|
||||
<string name="reset_network_gesture_explanation" msgid="8615374120762720549">"Vous devez dessiner votre schéma de déverrouillage pour confirmer la réinitialisation des paramètres réseau."</string>
|
||||
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Réinitialiser?"</string>
|
||||
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="6898753798089969372">"Réinitialiser les paramètres réseau"</string>
|
||||
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Réinitialiser l\'appareil"</string>
|
||||
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Rétablir configuration d\'usine"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Effacer toutes les données de la tablette"</string>
|
||||
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Effacer toutes les données du téléphone"</string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Cette action effacera toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre tablette, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et de l\'application"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Cette action effacera toutes les données du "<b>"stockage interne"</b>" de votre téléphone, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et de l\'application"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
|
||||
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"</string>
|
||||
@@ -1868,12 +1875,10 @@
|
||||
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Sauvegarder mes données"</string>
|
||||
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Sauvegarder les données d\'applications, les mots de passe Wi-Fi et d\'autres paramètres sur les serveurs Google"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Compte de sauvegarde"</string>
|
||||
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Actuellement, aucun compte n\'enregistre de données de sauvegarde"</string>
|
||||
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Inclure données applications"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauration automatique"</string>
|
||||
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Lors de la réinstallation d\'une application, restaurer les paramètres et les données sauvegardées"</string>
|
||||
<string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"Le service de sauvegarde est inactif."</string>
|
||||
<string name="backup_inactive_summary" msgid="7630412094703573180">"Cela est défini par la politique de votre appareil."</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Mot de passe sauvegarde PC"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Les sauvegardes complètes sur PC ne sont pas protégées actuellement."</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Appuyez pour modifier ou supprimer le mot de passe utilisé pour les sauvegardes complètes sur PC."</string>
|
||||
@@ -2374,7 +2379,7 @@
|
||||
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi connexion réseau wi-fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"message texte envoyer des messages messages messagerie"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"cellulaire fournisseur de services données sans fil 4g 3g 2g lte"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="3032400528043215568">"wifi wi-fi appel appeller itinérance transfert"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="3032400528043215568">"wifi wi-fi appel appeler itinérance transfert"</string>
|
||||
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"lanceur d\'applications"</string>
|
||||
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"écran tactile"</string>
|
||||
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"assombrir l\'écran écran tactile pile"</string>
|
||||
@@ -2461,12 +2466,21 @@
|
||||
<string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Activer <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra ajouter des conditions de sortie au mode Ne pas déranger."</string>
|
||||
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Chargement des applications en cours..."</string>
|
||||
<string name="app_notification_block_title" msgid="172237877395761371">"Bloquer"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_block_title (4069351066849087649) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Ne jamais afficher les notifications de cette application"</string>
|
||||
<string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Priorité"</string>
|
||||
<string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Afficher des notifications dans le haut de la liste et continuer de les afficher tant que l\'appareil n\'est pas configuré de manière à n\'afficher que les interruptions prioritaires"</string>
|
||||
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Sensible"</string>
|
||||
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"Lorsque l\'appareil est verrouillé, masquer tout le contenu sensible des notifications de cette application"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_priority_title (5949923919607295595) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_priority_summary (242979561927455238) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_peekable_title (8647856880382324822) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_peekable_summary (678845517890921158) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_title (8465860579482264139) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (8433315579173105209) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloqué"</string>
|
||||
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Priorité"</string>
|
||||
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Sensible"</string>
|
||||
@@ -2542,8 +2556,11 @@
|
||||
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Fente <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Lancement par défaut"</string>
|
||||
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> utilisé dans <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"mémoire interne"</string>
|
||||
<string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"mémoire externe"</string>
|
||||
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Mémoire stockage interne"</string>
|
||||
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Stockage externe"</string>
|
||||
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Utilis. des données aplication"</string>
|
||||
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> utilisé depuis <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Espace de stockage utilisé"</string>
|
||||
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Activé"</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Bloquer"</string>
|
||||
<string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"Sensible"</string>
|
||||
@@ -2555,4 +2572,5 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Certaines préférences par défaut définies"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Aucune préférence par défaut définie"</string>
|
||||
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Application inconnue"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user