Import revised translations.

Change-Id: I831ca5658dfa0bb442aed60cfe0ac1ef173f70f7
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-03-01 11:02:57 -08:00
parent 20436ad626
commit d4f03409ae
41 changed files with 325 additions and 159 deletions

View File

@@ -652,6 +652,8 @@
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"ネットワーク"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Wi-Fi MACアドレス"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetoothアドレス"</string>
<!-- no translation found for status_serial_number (2257111183374628137) -->
<skip />
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"不明"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"稼働時間"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"端末使用時間"</string>
@@ -810,6 +812,8 @@
<string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"無線ネットワークを使用"</string>
<string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"地図などのアプリケーションで無線ネットワークの位置情報を使用する"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Wi-Fi/モバイルネットワークで位置を検出する"</string>
<!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) -->
<skip />
<string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"GPS機能を使用"</string>
<string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"高精度測位を実行する"</string>
<string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"高精度測位を実行する(電池消費量増、屋外で使用する)"</string>
@@ -1423,9 +1427,9 @@
<skip />
<!-- no translation found for misc_files (6298643430106707497) -->
<skip />
<!-- no translation found for misc_files_selected_count (9131622592106231274) -->
<!-- no translation found for misc_files_selected_count (4335247901325350516) -->
<skip />
<!-- no translation found for misc_files_selected_count_out_of (3181533298684350893) -->
<!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (5603677358119178101) -->
<skip />
<!-- no translation found for select_all (6783085295161532497) -->
<skip />