Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I72c40ddf49236c03bb2c8834bb95bc6444a6ab4c
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-07-04 12:08:29 -07:00
parent fd6c0f6a45
commit d2b24bfc0a
63 changed files with 428 additions and 777 deletions

View File

@@ -271,8 +271,7 @@
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Datum und Uhrzeit einstellen"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Formate festlegen"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Zeit automatisch einstellen"</string>
<!-- no translation found for zone_auto_title (5141692422373097957) -->
<skip />
<string name="zone_auto_title" msgid="5141692422373097957">"Automatisch festlegen"</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Standardformat für die gewählte Spracheinstellung verwenden"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"24-Stunden-Format"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"24-Stunden-Format"</string>
@@ -435,8 +434,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Fingerabdruck zulassen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Fingerabdruck verwenden"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Wenn du deinem Kind erlaubst, seinen Fingerabdruck zum Entsperren des Smartphones oder Bestätigen seiner Identität zu verwenden, kann es sich so z. B. in Apps anmelden oder Käufe autorisieren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Du hast die Kontrolle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Du und dein Kind habt die Kontrolle"</string>
@@ -1892,8 +1891,7 @@
<string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Standortdienste"</string>
<string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Standortdienste"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Standortdienste für die Arbeit"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6478751613645015287) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"Standort verwenden"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Gerätestandort erforderlich"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Damit du die Zeitzone anhand deines Standorts einstellen kannst, musst du den Standortzugriff aktivieren und die Zeitzoneneinstellungen aktualisieren"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Standorteinstellungen"</string>
@@ -1902,8 +1900,7 @@
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Zeitzonenerkennung anhand des Standorts ist deaktiviert"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Zeitzonenerkennung anhand des Standorts wird nicht unterstützt"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Änderungen an den Einstellungen für die Zeitzonenerkennung sind nicht erlaubt"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (8797434659844659323) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="8797434659844659323">"Der Standort kann verwendet werden, um die Zeitzone festzulegen"</string>
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"WLAN- &amp; Mobilfunknetz-Standort"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Apps dürfen meinen Standort mit dem Google-Standortdienst schneller bestimmen. Anonyme Standortdaten werden erfasst und an Google gesendet."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Standort per WLAN ermittelt"</string>
@@ -3019,12 +3016,9 @@
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"Vollständiger Sprachinteraktionsdienst einschließlich der Verwendung von Hotwords"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Einfache Sprachausgabe-Funktion"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Dieser Spracheingabedienst kann Spracheingaben jederzeit überwachen und Anwendungen, die Sprachbefehle unterstützen, für dich steuern. Er wird von der Anwendung <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> bereitgestellt. Möchtest du diesen Dienst aktivieren?"</string>
<!-- no translation found for on_device_recognition_settings (6503160369314598069) -->
<skip />
<!-- no translation found for on_device_recognition_settings_title (7137599722039096545) -->
<skip />
<!-- no translation found for on_device_recognition_settings_summary (3292736423223499348) -->
<skip />
<string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"Einstellungen für Erkennung auf dem Gerät"</string>
<string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"Erkennung auf dem Gerät"</string>
<string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Spracherkennung auf dem Gerät"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Bevorzugtes Modul"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Moduleinstellungen"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Sprechgeschwindigkeit &amp; Stimmlage"</string>