Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I87aa4960326caf790ed25022d8f5b30acf99ddd4
This commit is contained in:
@@ -63,12 +63,9 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"เชื่อมต่อเครื่องช่วยฟังข้างขวาแล้ว\n\nหากต้องการจับคู่ข้างซ้าย โปรดตรวจสอบว่าคุณเปิดเครื่องช่วยฟังแล้วและอุปกรณ์พร้อมจับคู่"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"จับคู่หูฟังข้างขวา"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"จับคู่หูฟังข้างซ้าย"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_general (1399214835599665488) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_title (4293399064818086587) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_specific (7706863288754077107) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"สำหรับเครื่องช่วยฟังทั้งหมดที่พร้อมใช้งาน"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="4293399064818086587">"ทางลัดและความเข้ากันได้กับเครื่องช่วยฟัง"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"สำหรับอุปกรณ์นี้"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"เอาต์พุตเสียง"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"เกี่ยวกับเอาต์พุตเสียง"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"กำหนดเส้นทางเสียงไปยังเครื่องช่วยฟังหรือลำโพงโทรศัพท์"</string>
|
||||
@@ -165,7 +162,8 @@
|
||||
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"ส่วนนี้แสดงเฉพาะแอปที่รองรับการเลือกภาษา"</string>
|
||||
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"ระบบ แอป และเว็บไซต์จะใช้ภาษาแรกที่รองรับจากภาษาที่คุณต้องการ"</string>
|
||||
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"หากต้องการเลือกภาษาของแต่ละแอป ให้ไปที่การตั้งค่าภาษาของแอป"</string>
|
||||
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษา"</string>
|
||||
<!-- no translation found for desc_locale_helper_footer_general (6112153921151780303) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"เปลี่ยนภาษาของระบบเป็นภาษา%sไหม"</string>
|
||||
<string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"การตั้งค่าอุปกรณ์และค่ากำหนดภูมิภาคจะเปลี่ยนแปลงไป"</string>
|
||||
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"เปลี่ยน"</string>
|
||||
@@ -879,10 +877,38 @@
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"ช่วยให้อุปกรณ์อื่นพบฮอตสปอตนี้ ลดความเร็วในการเชื่อมต่อฮอตสปอต"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"ช่วยให้อุปกรณ์อื่นพบฮอตสปอตนี้ เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"ความเร็วและความเข้ากันได้"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6727230647098551051">"2.4 GHz / ทุกอุปกรณ์เชื่อมต่อได้"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="5009644494425227175">"5 GHz / อุปกรณ์ส่วนใหญ่เชื่อมต่อได้"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="1504496768686645945">"6 GHz / อุปกรณ์บางส่วนเชื่อมต่อได้"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_and_5g_summary" msgid="2392283008301109037">"2.4 และ 5 GHz / ทุกอุปกรณ์เชื่อมต่อได้"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g (2280013579858833466) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_5g (8006841294118040080) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_6g (5398769134180715191) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g (6471272988396018113) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_intro (6973482196363758925) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_category (5265655850463630286) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g (3400600834257664480) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (2737911775799813597) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g (4058116867148848395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (8979160165280825325) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g (9192756255938408285) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary (2901777498770191018) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g (3787697484862730500) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (1170553321510689693) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_unavailable (7276080644693388756) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_footer (8846939503916795002) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"กำลังเปิดฮอตสปอต…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"กำลังปิดฮอตสปอต…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"ไม่มีบริการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ"</string>
|
||||
@@ -1679,7 +1705,8 @@
|
||||
<string name="modifier_keys_reset_message" msgid="5236994817619936058">"คุณแน่ใจไหมว่าต้องการรีเซ็ตคีย์ตัวปรับแต่งทั้งหมดเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
|
||||
<string name="modifier_keys_done" msgid="8196199314913909700">"เสร็จสิ้น"</string>
|
||||
<string name="modifier_keys_cancel" msgid="7136520252570826772">"ยกเลิก"</string>
|
||||
<string name="modifier_keys_restore" msgid="7627661630556839268">"คืนค่า"</string>
|
||||
<!-- no translation found for modifier_keys_reset (551170906710422041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="modifier_keys_picker_title" msgid="244545904150587851">"เลือกคีย์ตัวปรับแต่ง"</string>
|
||||
<string name="modifier_keys_picker_summary" msgid="739397232249560785">"เลือกคีย์ใหม่สำหรับ <xliff:g id="MODIFIER_KEY_DEFAULT_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
|
||||
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"ค่าเริ่มต้น"</string>
|
||||
@@ -1945,6 +1972,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"คุณยังสามารถเพิ่มการหรี่แสงเพิ่มเติมลงในการตั้งค่าด่วนจากด้านบนของหน้าจอได้ด้วย"</string>
|
||||
<string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"เพิ่มโหมดมือเดียวลงในการตั้งค่าด่วนแล้ว ปัดลงเพื่อเปิดหรือปิดได้ทุกเมื่อ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"คุณยังเพิ่มโหมดมือเดียวลงในการตั้งค่าด่วนได้จากด้านบนของหน้าจออีกด้วย"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_font_scaling_auto_added_qs_tooltip_content (7229921960884718332) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"ปิด"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"ใช้การแก้สี"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"ทางลัดการแก้สี"</string>
|
||||
@@ -2222,7 +2251,8 @@
|
||||
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"รายละเอียดนับตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด"</string>
|
||||
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด"</string>
|
||||
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"การชาร์จเต็มใช้งานได้นานประมาณ"</string>
|
||||
<string name="battery_footer_summary" msgid="8221691063048377342">"ข้อมูลการใช้งานแบตเตอรี่เป็นการระบุโดยประมาณ และอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามการใช้งาน"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_footer_summary (6753248007004259000) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"การใช้งานแบตเตอรี่"</string>
|
||||
<string name="battery_not_usage" msgid="3851536644733662392">"ไม่มีการใช้งานตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด"</string>
|
||||
<string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"ไม่มีการใช้งานในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา"</string>
|
||||
@@ -3131,7 +3161,8 @@
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"ไฟกะพริบ"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"ความเป็นส่วนตัว"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"ข้ามหน้าจอล็อก"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"ไปที่หน้าจอที่ใช้ล่าสุดหลังปลดล็อกแล้ว"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (4578154430436224161) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"หน้าจอล็อก, ข้าม, เลี่ยง"</string>
|
||||
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"เมื่อโปรไฟล์งานล็อกอยู่"</string>
|
||||
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"แสดงเฉพาะการแจ้งเตือนใหม่บนหน้าจอล็อก"</string>
|
||||
@@ -4040,6 +4071,9 @@
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>ตรวจดูว่าคุณเชื่อถือแอปนี้ได้</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ป้อนอัตโนมัติ>%1$s</xliff:g> ใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"ปิด %1$s ไหม"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message" msgid="3499478570809427026">"ระบบจะไม่กรอกข้อมูลที่บันทึกไว้ เช่น ที่อยู่หรือวิธีการชำระเงิน เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ หากต้องการให้กรอกข้อมูลที่บันทึกไว้ โปรดเปิดใช้รหัสผ่าน พาสคีย์ และ/หรือบริการอินเทอร์เน็ต"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="3722566298090698004">"เปิด %1$s ไหม"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="4466773747277583461">"ระบบจะแชร์ข้อมูลที่บันทึกไว้ เช่น ที่อยู่หรือวิธีการชำระเงิน กับผู้ให้บริการรายนี้"</string>
|
||||
<string name="credman_enable_confirmation_message_positive_button" msgid="3479082692924433102">"เปิด"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"ขีดจำกัดรหัสผ่าน พาสคีย์ และบริการอินเทอร์เน็ต"</string>
|
||||
<string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"คุณสามารถใช้งานรหัสผ่าน พาสคีย์ และบริการอินเทอร์เน็ตได้พร้อมกันสูงสุด 5 รายการ ปิดบริการใดบริการหนึ่งเพื่อเพิ่มอีก"</string>
|
||||
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"ปิด"</string>
|
||||
@@ -4641,6 +4675,8 @@
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"เปิด / กะพริบแฟลชหน้าจอ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"เปิด / กะพริบแฟลชกล้องและหน้าจอ"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"อุปกรณ์จะกะพริบแฟลชกล้องหรือหน้าจอ เมื่อได้รับการแจ้งเตือนหรือเมื่อเสียงนาฬิกาปลุกดัง"</string>
|
||||
<!-- no translation found for flash_notifications_intro_without_camera_flash (6297337174487793891) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"ใช้การแจ้งเตือนด้วยแฟลชอย่างระมัดระวัง หากคุณมีภาวะดวงตาไวต่อแสง"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"ตัวอย่าง"</string>
|
||||
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"แฟลชกล้อง"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user