PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I87aa4960326caf790ed25022d8f5b30acf99ddd4
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-03-28 21:00:40 -07:00
parent 76e801a289
commit d141a659ec
85 changed files with 4502 additions and 1832 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

105
res/values-da/strings.xml
View File

@@ -63,26 +63,18 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Dit højre høreapparat er tilsluttet.\n\nDu kan parre det venstre ved at sørge for, at det er tændt og klar til at blive parret."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Par højre apparat"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Par venstre apparat"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_general (1399214835599665488) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_title (4293399064818086587) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_device_controls_specific (7706863288754077107) -->
<skip />
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"For alle tilgængelige høreapparater"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="4293399064818086587">"Genveje og kompatibilitet med høreapparater"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"For denne enhed"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Lydudgang"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Om lydudgang"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_audio_routing_summary (7180947533985969066) -->
<skip />
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Få din lyd til at gå gennem dit høreapparat eller din telefonhøjttaler"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Relaterede"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_ringtone_title (3177308461256892085) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_call_title (6851464952021874072) -->
<skip />
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Ringetone og alarmer"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Lyd under opkald"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Medier"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_system_sounds_title (6746938637128763205) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_audio_routing_footer_summary (410260713589309293) -->
<skip />
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Notifikationer og systemlyde"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"Som standard fastlægges lydudgangen af de enkelte apps"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Unavngiven Bluetooth-enhed"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Søger"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Der blev ikke fundet Bluetooth-enheder."</string>
@@ -170,7 +162,8 @@
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Her vises kun apps, der understøtter sprogvalg."</string>
<string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Dit system, dine apps og dine websites anvender det første understøttede sprog fra dine foretrukne sprog."</string>
<string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Hvis du vil vælge et sprog for hver app, skal du gå til den pågældende apps sprogindstillinger."</string>
<string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Få flere oplysninger om sprog"</string>
<!-- no translation found for desc_locale_helper_footer_general (6112153921151780303) -->
<skip />
<string name="title_change_system_locale" msgid="8589844586256566951">"Vil du ændre systemsproget til %s ?"</string>
<string name="desc_notice_device_locale_settings_change" msgid="8311132485850714160">"Dine enhedsindstillinger og regionsbaserede præferencer ændres."</string>
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"Rediger"</string>
@@ -386,8 +379,8 @@
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Muligheder for oplåsning"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Anvend ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk til"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Lås din telefon op"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verificer din identitet i apps"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Låse din telefon op"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verificere din identitet i apps"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Anvend ansigtsgenkendelse"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Anvend fingeraftryk"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Anvend ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk"</string>
@@ -884,10 +877,38 @@
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Hjælp andre enheder med at finde dette hotspot. Sænker hotspottets forbindelseshastighed."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Hjælp andre enheder med at finde dette hotspot. Medfører højere batteriforbrug."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_title" msgid="8629448084180512685">"Hastighed og kompatibilitet"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6727230647098551051">"2,4 GHz / Alle enheder kan oprette forbindelse"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="5009644494425227175">"5 GHz / De fleste enheder kan oprette forbindelse"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="1504496768686645945">"6 GHz / Få enheder kan oprette forbindelse"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_and_5g_summary" msgid="2392283008301109037">"2,4 og 5 GHz / Alle enheder kan oprette forbindelse"</string>
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g (2280013579858833466) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_5g (8006841294118040080) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_6g (5398769134180715191) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g (6471272988396018113) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_intro (6973482196363758925) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_category (5265655850463630286) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g (3400600834257664480) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_summary (2737911775799813597) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g (4058116867148848395) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_5g_summary (8979160165280825325) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g (9192756255938408285) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary (2901777498770191018) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g (3787697484862730500) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_6g_summary (1170553321510689693) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_summary_unavailable (7276080644693388756) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hotspot_speed_footer (8846939503916795002) -->
<skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Aktiverer hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Deaktiverer hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Netdeling er ikke tilgængeligt"</string>
@@ -1684,7 +1705,8 @@
<string name="modifier_keys_reset_message" msgid="5236994817619936058">"Er du sikker på, at du vil nulstille alle ændringstasterne til standardindstillingerne?"</string>
<string name="modifier_keys_done" msgid="8196199314913909700">"Udfør"</string>
<string name="modifier_keys_cancel" msgid="7136520252570826772">"Annuller"</string>
<string name="modifier_keys_restore" msgid="7627661630556839268">"Gendan"</string>
<!-- no translation found for modifier_keys_reset (551170906710422041) -->
<skip />
<string name="modifier_keys_picker_title" msgid="244545904150587851">"Vælg ændringstast"</string>
<string name="modifier_keys_picker_summary" msgid="739397232249560785">"Vælg en ny ændringstast til <xliff:g id="MODIFIER_KEY_DEFAULT_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Standard"</string>
@@ -1950,6 +1972,8 @@
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"Du kan også føje ekstra dæmpet belysning til kvikmenuen fra toppen af skærmen"</string>
<string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Enhåndstilstand er føjet til kvikmenuen. Du kan altid stryge nedad for at slå funktionen til eller fra."</string>
<string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"Du kan også føje enhåndstilstand til kvikmenuen fra toppen af skærmen"</string>
<!-- no translation found for accessibility_font_scaling_auto_added_qs_tooltip_content (7229921960884718332) -->
<skip />
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Afvis"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Brug farvekorrigering"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Genvej til farvekorrigering"</string>
@@ -1970,8 +1994,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Tryk tre gange på skærmen"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Fortsæt"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Høreapparater"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_intro (5856992709195963850) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Du kan bruge høreapparater, cochlear-implantater og andre lydforstærkere sammen med din telefon"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Der er ikke tilknyttet nogen høreapparater"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Tilføj høreapparater"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Par høreapparater"</string>
@@ -1988,16 +2011,13 @@
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Indstillinger for høreapparatet"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Genvej til høreapparat"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Høreapparatskompatibilitet"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hac_mode_summary (5198760061256669067) -->
<skip />
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Forbedrer kompatibiliteten med telespoler og reducerer uønsket støj"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Om høreapparater"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_summary (7451899224828040581) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Sørg for, at dit høreapparat er tændt og klar til at blive parret"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Par høreapparat"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Tilgængelige høreapparater"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Kan du ikke se dit høreapparat?"</string>
<!-- no translation found for accessibility_list_all_devices_title (161495343959211216) -->
<skip />
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Se flere enheder"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Lydjustering"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Synstolkning"</string>
<string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Hør en beskrivelse af, hvad der sker på skærmen, i understøttede film og tv-serier"</string>
@@ -2098,8 +2118,7 @@
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"motorik, fingerfærdighed, mus"</string>
<!-- no translation found for keywords_hearing_aids (4550504337687223314) -->
<skip />
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="4550504337687223314">"høreapparater, hørehæmmet, tab af hørelse, cochlear-implantater, lydforstærkere, lydprocessorer"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"hørehæmmet, hørelsestab, undertekster, teleprinter, tty"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Udskrivning"</string>
@@ -2232,7 +2251,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Siden sidste fulde opladning"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Sidste fulde opladning"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"En fuld opladning holder omkring"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="8221691063048377342">"Data om batteriforbrug er omtrentlige og kan ændre sig afhængigt af brug."</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="6753248007004259000">"Den resterende batteritid er omtrentlig og kan ændre sig afhængigt af brug"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Batteriforbrug"</string>
<string name="battery_not_usage" msgid="3851536644733662392">"Intet forbrug siden sidste fulde opladning"</string>
<string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Ikke brugt i løbet af de seneste 24 timer"</string>
@@ -3141,7 +3160,8 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Blinkende lys"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privatliv"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Spring låseskærmen over"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"Gå direkte til den seneste skærm efter oplåsning"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (4578154430436224161) -->
<skip />
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Låseskærm, lås skærm, spring over, tilsidesæt"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Når arbejdsprofilen er låst"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Vis kun nye notifikationer på låseskærmen"</string>
@@ -3475,7 +3495,7 @@
<string name="app_launch_verified_links_title" msgid="621908751569155356">"{count,plural, =1{# verificeret link}one{# verificeret link}other{# verificerede links}}"</string>
<string name="app_launch_verified_links_message" msgid="190871133877476176">"{count,plural, =1{Dette link er verificeret og åbnes automatisk i denne app.}one{Dette link er verificeret og åbnes automatisk i denne app.}other{Disse links er verificeret og åbnes automatisk i denne app.}}"</string>
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"OK"</string>
<string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"Vis liste over bekræftede links"</string>
<string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"Vis liste over verificerede links"</string>
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Søger efter andre understøttede links…"</string>
<string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Annuller"</string>
<string name="app_launch_supported_links_title" msgid="2457931321701095763">"{count,plural, =1{# understøttet link}one{# understøttet link}other{# understøttede links}}"</string>
@@ -4050,6 +4070,9 @@
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Sørg for, at du har tillid til denne app&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; anvender indholdet af din skærm til at fastslå, hvad der kan udfyldes automatisk."</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Vil du deaktivere %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="3499478570809427026">"Gemte oplysninger, f.eks. adresser eller betalingsmetoder, udfyldes ikke, når du logger ind. Hvis du fortsat vil udfylde med dine gemte oplysninger, skal du angive en adgangskode, adgangsnøgle og/eller datatjeneste som aktiveret."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="3722566298090698004">"Vil du aktivere%1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="4466773747277583461">"Gemte oplysninger, f.eks. adresser og betalingsmetoder, deles med denne udbyder."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_positive_button" msgid="3479082692924433102">"Aktivér"</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Grænse for antal adgangskoder, adgangsnøgler og datatjenester"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Du kan have op til 5 aktive adgangskoder, adgangsnøgler og datatjenester ad gangen. Deaktiver en tjeneste, hvis du vil tilføje en ny."</string>
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Deaktiver"</string>
@@ -4598,10 +4621,8 @@
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Vælg en pauseskærm"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Se yderligere oplysninger"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"Se f.eks. klokkeslættet, vejret eller andre oplysninger på pauseskærmen"</string>
<!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_title (706799741564479248) -->
<skip />
<!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_summary (4102519907917430579) -->
<skip />
<string name="dream_home_controls_toggle_title" msgid="706799741564479248">"Vis styring af smartenheder"</string>
<string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"Vis knappen til styring af smartenheder fra pauseskærmen"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Flere indstillinger"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Vælg din pauseskærm"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Vælg, hvad der skal vises på din skærm, når din tablet sidder i dockingstationen. Din enhed bruger muligvis mere batteri, når der anvendes en pauseskærm."</string>
@@ -4653,6 +4674,8 @@
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Til/skærmens lys"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Til/kameraets og skærmens lys"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Tænd kameraets eller skærmens lys, når du modtager en notifikation, eller en alarm går i gang"</string>
<!-- no translation found for flash_notifications_intro_without_camera_flash (6297337174487793891) -->
<skip />
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Vær forsigtig med at bruge lysnotifikationer, hvis du er lysfølsom"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Forhåndsvisning"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Kameraets lys"</string>