Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I6cc802e72ebf5753bf7441dc6c9232379d9e17f2
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -486,11 +486,7 @@
|
||||
<item msgid="2900554746706302178">"Lebih 60 hari"</item>
|
||||
<item msgid="5692284879054004388">"Lebih 90 hari"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_metered_entries">
|
||||
<item msgid="2975784243692054526">"Gunakan pilihan rangkaian"</item>
|
||||
<item msgid="8745603368609022803">"Anggap sebagai bermeter"</item>
|
||||
<item msgid="2266114985518865625">"Anggap sebagai tidak bermeter"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_metered_entries:0 (5200910605264415911) -->
|
||||
<string-array name="dark_ui_mode_entries">
|
||||
<item msgid="146804192658443142">"Automatik (berdasarkan masa)"</item>
|
||||
<item msgid="6620560879508595181">"Sentiasa hidup"</item>
|
||||
|
||||
@@ -172,11 +172,17 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pref_summary" msgid="2606502649251443574">"Benarkan peranti berganding dan bersambung ke peranti Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Lumpuhkan dering dalam jalur"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Jangan mainkan nada dering tersuai telefon pada set kepala Bluetooth"</string>
|
||||
<!-- no translation found for connected_device_available_media_title (2560067541413280645) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for connected_device_available_call_title (697154660967595684) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Tersambung pada masa ini"</string>
|
||||
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Peranti disimpan"</string>
|
||||
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Tambahkan peranti"</string>
|
||||
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="5514219577320066914">"Bluetooth akan dihidupkan untuk mendayakan penggandingan"</string>
|
||||
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Pilihan sambungan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for connected_device_previously_connected_title (491765792822244604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Tarikh & masa"</string>
|
||||
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Pilih zon masa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
|
||||
@@ -355,7 +361,8 @@
|
||||
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Dayakan widget"</string>
|
||||
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Dilumpuhkan oleh pentadbir"</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Tunjukkan pilihan kunci semua"</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="8678086272188880615">"Paparkan pilihan butang kuasa yang mematikan akses lanjutan dan ciri buka kunci menggunakan cap jari."</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockdown_settings_summary (429230431748285997) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Tiada"</string>
|
||||
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Mis., Android Joe."</string>
|
||||
@@ -421,7 +428,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Angkat jari, kemudian sentuh lagi"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Angkat jari berulang kali untuk menambahkan beberapa bahagian cap jari anda"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Cap jari ditambahkan"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Apabila anda melihat ikon ini, gunakan cap jari anda untuk pengenalan atau untuk membenarkan pembelian."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_message (8970048776120548976) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Lakukan kemudian"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Langkau persediaan cap jari?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Anda telah memilih untuk menggunakan cap jari sebagai satu cara untuk membuka kunci telefon anda. Jika anda melangkaui sekarang, anda perlu menyediakannya kemudian. Persediaan hanya mengambil sedikit masa."</string>
|
||||
@@ -733,8 +741,7 @@
|
||||
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
|
||||
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Log masuk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_tap_to_sign_in (6990161842394669054) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="6990161842394669054">"Ketik di sini untuk log masuk ke rangkaian"</string>
|
||||
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
|
||||
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> mahu menghidupkan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> mahu mematikan Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -776,7 +783,8 @@
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian"</string>
|
||||
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian yang serasi"</string>
|
||||
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Pasang sijil"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, apl sistem dan perkhidmatan masih dapat mengimbas rangkaian Wi-Fi. Anda boleh menukarnya dalam <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tetapan pengimbasan<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (5544778734762998889) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, hidupkan pengimbasan Wi-Fi dalam <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tetapan pengimbasan<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Jangan tunjukkan lagi"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Biarkan Wi-Fi aktif semasa tidur"</string>
|
||||
@@ -1186,7 +1194,10 @@
|
||||
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot sim %1$d)"</string>
|
||||
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
|
||||
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
|
||||
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Jenis rangkaian mudah alih"</string>
|
||||
<!-- no translation found for status_data_network_type (7570837037428932780) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for status_voice_network_type (5663112239742353547) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Maklumat pembawa"</string>
|
||||
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Keadaan rangkaian mudah alih"</string>
|
||||
<string name="status_esim_id" msgid="6456255368300906317">"EID"</string>
|
||||
@@ -1376,7 +1387,8 @@
|
||||
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Rangkaian, apl atau peranti boleh ditetapkan semula"</string>
|
||||
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Tetapkan semula Wi-Fi, mudah alih & Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Tindakan ini akan menetapkan semula semua tetapan rangkaian, termasuk:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Data mudah alih"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
|
||||
<string name="reset_esim_title" msgid="5914265121343650792">"Tetapkan semula eSIM juga"</string>
|
||||
<!-- no translation found for reset_esim_title (2419812515540592802) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"Padamkan semua eSIM pada telefon. Anda perlu menghubungi pembawa anda untuk memuat turun semula eSIM anda. Tindakan ini tidak membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda."</string>
|
||||
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Tetapkan semula tetapan"</string>
|
||||
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Tetapkan semula semua tetapan rangkaian? Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini!"</string>
|
||||
@@ -1400,7 +1412,8 @@
|
||||
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Padam kad SD"</string>
|
||||
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Padamkan semua data pada storan USB dalaman, seperti muzik atau foto"</string>
|
||||
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Padamkan semua data pada kad SD, seperti muzik atau foto"</string>
|
||||
<string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"Padamkan eSIM"</string>
|
||||
<!-- no translation found for erase_esim_storage (5684858600215441932) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Padamkan semua eSIM pada telefon. Tindakan ini tidak membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda."</string>
|
||||
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Padamkan semua eSIM pada tablet. Tindakan ini tidak membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda."</string>
|
||||
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Tetapkan semula tablet"</string>
|
||||
@@ -1461,11 +1474,9 @@
|
||||
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Penggunaan bateri rendah"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Mengimbas"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Pengimbasan Wi‑Fi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (2691110218127379249) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan."</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Pengimbasan Bluetooth"</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (1285526059945206128) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan."</string>
|
||||
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Lokasi Wi-Fi & rangkaian mudah alih"</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Biar apl guna perkhidmatan lokasi Google utk anggar lokasi lebih cepat. Data lokasi tanpa nama dikumpul dan dihantar kpd Google."</string>
|
||||
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Lokasi ditentukan oleh Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -1790,8 +1801,10 @@
|
||||
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Lalai"</string>
|
||||
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kelajuan penuding"</string>
|
||||
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Pengawal Permainan"</string>
|
||||
<string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Gunakan penggetar"</string>
|
||||
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Halakan semula penggetar ke pengawal permainan apabila disambungkan."</string>
|
||||
<!-- no translation found for vibrate_input_devices (2580843250909188645) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for vibrate_input_devices_summary (82093256723774584) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Pilih susun atur papan kekunci"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Tetapkan susun atur papan kekunci"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Untuk bertukar, tekan Control-Spacebar"</string>
|
||||
@@ -1886,7 +1899,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Lengahan sentuh & tahan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Penyongsangan warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Mungkin menjejaskan prestasi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Klik selepas penuding berhenti bergerak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_autoclick_preference_title (2434062071927416098) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_autoclick_description (4908960598910896933) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Lengah sebelum klik"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Getaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"Dering & getaran pemberitahuan"</string>
|
||||
@@ -1896,6 +1912,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Gunakan kapsyen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Hidup"</string>
|
||||
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Mati"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_summary_state_stopped (1144156815350270876) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_description_state_stopped (6953539746047006596) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Tunjukkan dalam Tetapan Pantas"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Mod pembetulan"</string>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
|
||||
@@ -2015,8 +2035,7 @@
|
||||
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> yang tinggal"</string>
|
||||
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> untuk mengecas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for background_activity_title (4645016676653647542) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="background_activity_title" msgid="4645016676653647542">"Sekatan bateri"</string>
|
||||
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Benarkan apl berjalan di latar belakang"</string>
|
||||
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Apl boleh berjalan di latar belakang apabila tidak digunakan"</string>
|
||||
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Aktiviti latar belakang apl terhad apabila tidak digunakan"</string>
|
||||
@@ -2060,64 +2079,86 @@
|
||||
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Kerap meminta lokasi"</string>
|
||||
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apl bergelagat tak normal"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="7060523369832289878">"Bateri dalam keadaan baik"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_summary_summary" msgid="7832491466325707487">"Apl bergelagat seperti biasa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (7674026655453457) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"Kapasiti bateri rendah"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"Battery tidak dapat memberikan hayat yang panjang"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8471762806923764455">"Hidupkan pengurusan bateri pintar"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3024670691742861841">"Hidupkan untuk mengoptimumkan penggunaan bateri"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="1454605424618204941">"Hidupkan Mod Bateri Lemah"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4003736326324428487">"Lanjutkan hayat bateri anda"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="1545434816346760843">"Mod Bateri Lemah dihidupkan"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8191928150995385163">"Sesetengah ciri adalah terhad"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="7981031050318555946">"Telefon amat kerap digunakan"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8767749911858231430">"Tablet amat kerap digunakan"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="4964729505519290954">"Peranti amat kerap digunakan"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5437023146333888605">"Kira-kira <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> digunakan sejak cas penuh terakhir"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="6744251070067861233">"Telefon anda amat kerap digunakan dan hal ini menyebabkan penggunaan kuasa bateri yang banyak. Bateri anda berfungsi secara normal.\n\n Telefon anda telah digunakan selama kira-kira <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sejak cas penuh terakhir.\n\n Jumlah penggunaan:"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="7091442312127403445">"Tablet anda amat kerap digunakan dan hal ini menyebabkan penggunaan kuasa bateri yang banyak. Bateri anda berfungsi secara normal.\n\n Tablet anda telah digunakan selama kira-kira <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sejak cas penuh terakhir.\n\n Jumlah penggunaan:"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="7621045312469814256">"Peranti anda amat kerap digunakan dan hal ini menyebabkan penggunaan kuasa bateri yang banyak. Bateri anda berfungsi secara normal.\n\n Peranti anda telah digunakan selama kira-kira <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> sejak cas penuh terakhir.\n\n Jumlah penggunaan:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (2542822112725248683) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (6452567046912954866) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (4445149029390556382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_summary (2326809294592208069) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_title (5788492366387119807) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_summary (1639271439914224547) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_done_title (4294083319255926811) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_done_summary (7054036010928794364) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (1282187115295901930) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (7422137233845959351) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (5483320224273724068) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (6341311803303581798) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (2489003849577202445) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (409808830122732587) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1948395472652651924) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
|
||||
<item quantity="other">Hadkan %1$d apl</item>
|
||||
<item quantity="one">Hadkan %1$d apl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5203646029862183763">
|
||||
<item quantity="other">%1$d apl dihadkan baru-baru ini</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d dihadkan baru-baru ini</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="9128154370135347093">
|
||||
<item quantity="other">%2$d apl menunjukkan penggunaan bateri yang tinggi</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$s menunjukkan penggunaan bateri yang tinggi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="battery_tip_restrict_handled_summary" msgid="29466713333477274">"Perubahan apl sedang dilakukan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_title (2996094393897875408) -->
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_summary (5768962491638423979) -->
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_handled_summary (1040488674178753191) -->
|
||||
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="8130618585820429591">
|
||||
<item quantity="other">Hadkan %1$d apl?</item>
|
||||
<item quantity="one">Hadkan apl?</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (4983821029670590661) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (5461716788680156225) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (7485902289068433938) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="4983821029670590661">"Untuk menjimatkan bateri, hentikan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> daripada menggunakan bateri di latar belakang."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5461716788680156225">"Untuk menjimatkan bateri, hentikan apl ini daripada menggunakan bateri di latar belakang.\n\nApl:\n"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="7485902289068433938">"Untuk menjimatkan bateri, hentikan apl ini daripada menggunakan bateri di latar belakang.\n\nApl:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Hadkan"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4550106794311784978">"Alih keluar pengehadan untuk <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="4836135946080501395">"Apl ini dapat menggunakan bateri di latar belakang. Ini boleh menyebabkan kuasa bateri anda habis dengan lebih cepat."</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_unrestrict_app_dialog_title (4321334634106715162) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_unrestrict_app_dialog_message (6537761705584610231) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Alih keluar"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="9062797114255859496">"Bukan sekarang"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (3483708973495692333) -->
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel (3058235875830858902) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation (1456026456418786135) -->
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" msgid="3483708973495692333">"Berdasarkan penggunaan anda, bateri biasanya habis kira-kira <xliff:g id="TIME_DURATION">%1$s</xliff:g> apabila dicas penuh.\n\nJika anda ingin melanjutkan hayat bateri, hidupkan Penjimat Bateri."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Jika anda perlu melanjutkan hayat bateri anda, hidupkan Penjimat Bateri"</string>
|
||||
<!-- no translation found for smart_battery_manager_title (870632749556793417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for smart_battery_title (6218785691872466076) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for smart_battery_summary (182231450571039702) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for smart_battery_footer (1927140000844032031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="5677222263071864438">"Pengurus bateri pintar"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_title" msgid="7014692334636228916">"Autourus bateri"</string>
|
||||
<string name="smart_battery_summary" msgid="6435844879637999044">"Laraskan penggunaan kuasa oleh apl secara automatik berdasarkan penggunaan"</string>
|
||||
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Apl terhad"</string>
|
||||
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
|
||||
<item quantity="other">%1$d apl</item>
|
||||
<item quantity="one">%1$d apl</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for restricted_app_detail_footer (5888756210317863211) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Hadkan apl secara automatik"</string>
|
||||
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Halang apl daripada menggunakan bateri tambahan di latar belakang"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_manager_on (5220248516776017806) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_manager_off (5473135235710343576) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_manager_app_restricted (1026141135861471129) -->
|
||||
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Hentikan apl?"</string>
|
||||
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Telefon anda tidak dapat mengurus bateri seperti biasa kerana <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> membuatkan telefon sentiasa berjaga.\n\nUntuk menyelesaikan isu ini, anda boleh menghentikan apl itu.\n\nJika perkara ini kerap berlaku, anda mungkin perlu menyahpasang apl tersebut untuk meningkatkan prestasi bateri."</string>
|
||||
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Tablet anda tidak dapat mengurus bateri seperti biasa kerana <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> membuatkan tablet sentiasa berjaga.\n\nUntuk menyelesaikan isu ini, anda boleh menghentikan apl itu.\n\nJika perkara ini kerap berlaku, anda mungkin perlu menyahpasang apl tersebut untuk meningkatkan prestasi bateri."</string>
|
||||
@@ -2208,6 +2249,8 @@
|
||||
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> daripada keseluruhan bateri"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Pecahan sejak cas penuh terakhir"</string>
|
||||
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Cas penuh terakhir"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_full_charge_last (8892335687734288031) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Data penggunaan bateri adalah anggaran dan boleh berubah berdasarkan penggunaan"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Semasa dalam penggunaan aktif"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Semasa di latar belakang"</string>
|
||||
@@ -2226,10 +2269,11 @@
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
|
||||
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Pelayan media"</string>
|
||||
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Pengoptimuman apl"</string>
|
||||
<string name="battery_saver" msgid="6002143200184768727">"Mod kuasa terkurang"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6896506441192920565">"Jadual"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_auto_summary" msgid="8715989830471454219">"Hidupkan mod kuasa Terkurang secara automatik apabila kuasa bateri rendah"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="3428789387167865312">"Hidupkan secara automatik pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Penjimat Bateri"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_auto_title (8368709389419695611) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (119170185112075767) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Gunakan Penjimat Bateri"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Hidupkan secara automatik"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Tidak sekali-kali"</string>
|
||||
@@ -2866,6 +2910,8 @@
|
||||
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Carian tetapan"</string>
|
||||
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Carian tetapan"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, sambungan rangkaian"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_change_wifi_state (627068244033681010) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"mesej teks, menghantar teks, mesej, pemesejan"</string>
|
||||
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"selular, mudah alih, pembawa selular, wayarles, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, panggil, panggilan"</string>
|
||||
@@ -3040,6 +3086,8 @@
|
||||
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Benarkan titik pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Lampu berkelip"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Pada skrin kunci"</string>
|
||||
<!-- no translation found for locked_work_profile_notification_title (8327882003361551992) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Sembunyikan kandungan sensitif"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Jangan tunjukkan pemberitahuan sama sekali"</string>
|
||||
@@ -3047,7 +3095,6 @@
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan kerja"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Sembunyikan kandungan kerja yang sensitif"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Jangan tunjukkan pemberitahuan kerja sama sekali"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Apabila peranti anda dikunci, bagaimanakah pemberitahuan profil harus dipaparkan?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Pemberitahuan profil"</string>
|
||||
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Pemberitahuan"</string>
|
||||
@@ -3248,10 +3295,8 @@
|
||||
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Selain menggunakan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta kata laluan sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan termasuk penggera sebelum dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta kata laluan untuk memulakan peranti anda?"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ya"</string>
|
||||
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Tidak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for restricted_true_label (116728938205853067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for restricted_false_label (6992110192242654656) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="restricted_true_label" msgid="116728938205853067">"Hidup / Penggunaan ltr blkg terhad"</string>
|
||||
<string name="restricted_false_label" msgid="6992110192242654656">"Mati / Mgunakn bateri di ltr blkg"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Memerlukan PIN?"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Memerlukan corak?"</string>
|
||||
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Memerlukan kata laluan?"</string>
|
||||
@@ -3396,10 +3441,11 @@
|
||||
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"Laporan pepijat ini dikongsi dengan pentadbir IT anda. Hubungi mereka untuk mendapatkan butiran lanjut."</string>
|
||||
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="532226159318779397">"Kongsi"</string>
|
||||
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"Tolak"</string>
|
||||
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"Cas peranti ini"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_use_charging_only (4800495064747543954) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Cas sahaja peranti ini"</string>
|
||||
<string name="usb_use_power_only" msgid="6449381364444187612">"Mengecas peranti tersambung"</string>
|
||||
<string name="usb_use_power_only_desc" msgid="5674490059427055197">"Tetapan lain tidak tersedia apabila dihidupkan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_use_power_only (3236391691786786070) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="1223134119354320726">"Pemindahan Fail"</string>
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Pindahkan fail ke peranti lain"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8192719651229326283">"PTP"</string>
|
||||
@@ -3408,10 +3454,22 @@
|
||||
<string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
|
||||
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Gunakan peranti ini sebagai MIDI"</string>
|
||||
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"Gunakan USB untuk"</string>
|
||||
<string name="usb_use_also" msgid="557340935190819370">"Turut gunakan USB untuk"</string>
|
||||
<string name="usb_default_label" msgid="4217189967858707974">"Kofigurasi USB Lalai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_default_label (2211094045594574774) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"Tetapan ini akan digunakan apabila peranti lain disambungkan dan telefon anda tidak dikunci. Sambung ke peranti yang dipercayai sahaja."</string>
|
||||
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_preference (7394265019817945275) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usb_control_title (4404322722995917160) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usb_control_host (2276710819046647200) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usb_control_device (5821511964163469463) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usb_switching (8995313698715545619) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for usb_switching_failed (4156073015692409651) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Mengecas peranti ini"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"Mengecas peranti tersambung"</string>
|
||||
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6925168380589489645">"Pemindahan fail"</string>
|
||||
@@ -3470,7 +3528,6 @@
|
||||
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Apl"</string>
|
||||
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Paparkan di atas apl lain"</string>
|
||||
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Benarkan pemaparan di atas apl lain"</string>
|
||||
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Kebenaran apl dipaparkan di sebelah atas"</string>
|
||||
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Benarkan apl ini dipaparkan di atas apl lain yang sedang digunakan. Hal ini mungkin mengganggu penggunaan apl itu atau mengubah penampilan atau gelagat apl tersebut."</string>
|
||||
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"perkhidmatan pembantu stereo pendengar realiti maya vr"</string>
|
||||
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"makluman sistem dialog tetingkap paparkan di atas apl lain"</string>
|
||||
@@ -3487,7 +3544,6 @@
|
||||
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Boleh mengubah suai tetapan sistem"</string>
|
||||
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Boleh mengubah suai tetapan sistem"</string>
|
||||
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Ubah suai tetapan sistem"</string>
|
||||
<string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Kebenaran apl mengubah suai tetapan sistem"</string>
|
||||
<string name="permit_write_settings" msgid="658555006453212691">"Benarkan pengubahsuaian tetapan sistem"</string>
|
||||
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Kebenaran ini membolehkan apl mengubah suai tetapan sistem."</string>
|
||||
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Ya"</string>
|
||||
@@ -3555,7 +3611,8 @@
|
||||
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Tempat liputan dihidupkan"</string>
|
||||
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Tempat liputan Wi-Fi mudah alih <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aktif, Wi-Fi untuk peranti ini dimatikan."</string>
|
||||
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Mod pesawat dihidupkan"</string>
|
||||
<string name="condition_airplane_summary" msgid="3738805058182535606">"Wi-Fi, Bluetooth dan rangkaian mudah alih dimatikan. Anda tidak boleh membuat panggilan telefon atau bersambung ke Internet."</string>
|
||||
<!-- no translation found for condition_airplane_summary (7098837989877102577) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
|
||||
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Penjimat Bateri dihidupkan"</string>
|
||||
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Prestasi berkurangan. Perkhidmatan lokasi dan data latar belakang dimatikan."</string>
|
||||
@@ -3592,8 +3649,7 @@
|
||||
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Kemas kini sistem automatik"</string>
|
||||
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Penggunaan"</string>
|
||||
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Penggunaan data mudah alih"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_cellular_data_usage (5468472735806533448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Penggunaan data apl"</string>
|
||||
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Penggunaan data Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Penggunaan data Ethernet"</string>
|
||||
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -3605,12 +3661,9 @@
|
||||
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Amaran data <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>/Had data <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="billing_cycle" msgid="6614597736285325497">"Amaran & had data"</string>
|
||||
<string name="app_usage_cycle" msgid="8877223251648092131">"Kitaran penggunaan data apl"</string>
|
||||
<!-- no translation found for cell_data_warning (1985956818884847057) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for cell_data_limit (1578367585799358854) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for cell_data_warning_and_limit (6888825370687743208) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="cell_data_warning" msgid="1985956818884847057">"Amaran data <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="cell_data_limit" msgid="1578367585799358854">"Had data <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="6888825370687743208">"Amaran data <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>/Had data <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"Setiap bulan pada hari ke-<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Sekatan rangkaian"</string>
|
||||
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
|
||||
@@ -3621,8 +3674,7 @@
|
||||
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> digunakan"</string>
|
||||
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Tetapkan amaran data"</string>
|
||||
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Amaran data"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_warning_footnote (776341964125603711) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_warning_footnote" msgid="776341964125603711">"Amaran data dan had data diukur oleh peranti anda. Ukuran ini mungkin berbeza daripada data pembawa."</string>
|
||||
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Tetapkan had data"</string>
|
||||
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Had data"</string>
|
||||
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> digunakan <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -3634,17 +3686,21 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Data utama"</string>
|
||||
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> digunakan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_overusage (1134445012475270295) -->
|
||||
<!-- no translation found for data_used_formatted (2989129931961311051) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"Lebih <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> lagi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for cycle_left_multiple_days (4080948235522858142) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for billing_cycle_days_left (456503215317213651) -->
|
||||
<!-- no translation found for billing_cycle_less_than_one_day_left (825838050296069404) -->
|
||||
<plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="456503215317213651">
|
||||
<item quantity="other">%d hari lagi</item>
|
||||
<item quantity="one">%d hari lagi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for billing_cycle_none_left (5892754995098583472) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="825838050296069404">"Tinggal kurang daripada 1 hari"</string>
|
||||
<string name="carrier_and_update_text" msgid="4534395723031386923">"Dikemas kini oleh <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="no_carrier_update_text" msgid="6879630084452907385">"Dikemas kini <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="7527361210375612985">"LIHAT PELAN"</string>
|
||||
<!-- no translation found for launch_mdp_app_text (6751296320061773169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Penjimat data"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Data tanpa had"</string>
|
||||
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Data latar belakang dimatikan"</string>
|
||||
@@ -3670,6 +3726,8 @@
|
||||
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Jika peranti dikunci, halang penaipan balasan atau teks lain dalam pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Penyemak ejaan lalai"</string>
|
||||
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Pilih penyemak ejaan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for spell_checker_master_switch_title (8763132750954344372) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"Tidak dipilih"</string>
|
||||
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(tiada)"</string>
|
||||
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
|
||||
@@ -3922,17 +3980,20 @@
|
||||
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Gunakan Bluetooth apabila memandu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Hidupkan Bluetooth secara automatik apabila memandu"</string>
|
||||
<string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"Lihat tetapan bateri Android 8.0"</string>
|
||||
<string name="change_wifi_state_title" msgid="2640523995824431999">"Togol Wi-Fi hidup dan mati"</string>
|
||||
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="1439807171750715923">"togol wi-fi hidup dan mati"</string>
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_title" msgid="1022360625069880993">"Togol Wi-Fi hidup dan mati"</string>
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="724818064600933957">"Benarkan penogolan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="2511212187129042304">"Benarkan apl ini menukar keadaan Wi-Fi, termasuk menyambung ke Wi-Fi dan menghidupkan serta mematikan Wi-Fi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for change_wifi_state_title (3261945855372885427) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_switch (7942268646980694224) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_summary (8434262633905502679) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"Mainkan media ke"</string>
|
||||
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"Telefon"</string>
|
||||
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"Tablet"</string>
|
||||
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"Peranti"</string>
|
||||
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Tidak tersedia semasa panggilan"</string>
|
||||
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Tidak tersedia"</string>
|
||||
<!-- no translation found for take_call_on_title (6066362463436122655) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"Lanjutkan hayat bateri tablet"</string>
|
||||
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Lanjutkan hayat bateri peranti"</string>
|
||||
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Lanjutkan hayat bateri telefon"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user