From 41abf66362ccf9f75dc67142b48d0f31c13f1d3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 10 Aug 2015 07:03:46 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: If91d4ed788fe61f16f68cdc2fb8c1d1a6ca39721 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-am/strings.xml | 6 ++---- res/values-ar/strings.xml | 6 ++---- res/values-bg/strings.xml | 6 ++---- res/values-bn-rBD/strings.xml | 6 ++---- res/values-cs/strings.xml | 6 ++---- res/values-da/strings.xml | 6 ++---- res/values-el/strings.xml | 6 ++---- res/values-es/strings.xml | 6 ++---- res/values-fa/strings.xml | 6 ++---- res/values-fr/strings.xml | 2 +- res/values-gu-rIN/strings.xml | 6 ++---- res/values-hi/strings.xml | 6 ++---- res/values-hu/strings.xml | 6 ++---- res/values-in/strings.xml | 6 ++---- res/values-it/strings.xml | 6 ++---- res/values-iw/strings.xml | 6 ++---- res/values-ja/strings.xml | 6 ++---- res/values-ka-rGE/strings.xml | 6 ++---- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 6 ++---- res/values-km-rKH/strings.xml | 6 ++---- res/values-kn-rIN/strings.xml | 6 ++---- res/values-lo-rLA/strings.xml | 6 ++---- res/values-ml-rIN/strings.xml | 6 ++---- res/values-mn-rMN/strings.xml | 6 ++---- res/values-mr-rIN/strings.xml | 6 ++---- res/values-my-rMM/strings.xml | 6 ++---- res/values-ne-rNP/strings.xml | 6 ++---- res/values-nl/strings.xml | 6 ++---- res/values-pa-rIN/strings.xml | 6 ++---- res/values-si-rLK/strings.xml | 6 ++---- res/values-sw/strings.xml | 6 ++---- res/values-te-rIN/strings.xml | 6 ++---- res/values-th/strings.xml | 6 ++---- res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- res/values-uk/strings.xml | 6 ++---- res/values-vi/strings.xml | 6 ++---- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++---- res/values-zu/strings.xml | 6 ++---- 38 files changed, 75 insertions(+), 149 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index d98b8c10665..ca7df872256 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d መተግበሪያዎች ባትሪን ማትባት ችላ እንዲባል ፈቅደዋል %d መተግበሪያዎች ባትሪን ማትባት ችላ እንዲባል ፈቅደዋል - - - - + "የባትሪ ማትባቶችን ችላ ይበሉ" + "%1$s ጀርባ ላይ እንደተገናኘ እንዲቆይ ይፈቀድለት (ተጨማሪ ባትሪ ሊጠቀም ይችላል)?" "%1$d%% ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ አጠቃቀም" "ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ ምንም የባትሪ አጠቃቀም የለም" "መተግበሪያ ቅንብሮች" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index db161fb1a55..57145f8d98e 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2858,10 +2858,8 @@ سمح %d تطبيق بتجاهل تحسين البطارية سمح تطبيق واحد بتجاهل تحسين البطارية - - - - + "تجاهل تحسينات البطارية" + "هل تريد السماح للتطبيق %1$s بأن يظل متصلاً في الخلفية (قد يتم استخدام طاقة بطارية أعلى)؟" "تم استخدام %1$d%% منذ آخر شحن كامل" "لم يتم استخدام البطارية منذ آخر شحن كامل" "إعدادات التطبيق" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index eeb091c21c5..f65cd592bdf 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d приложения имат разрешение да пренебрегват оптимизирането на батерията 1 приложение има разрешение да пренебрегва оптимизирането на батерията - - - - + "Пренебрегване на оптимизациите на батерията" + "Искате ли да разрешите на приложението %1$s да остане свързано на заден план (разходът на батерията може да е по-голям)?" "Изразходване на %1$d%% от последното пълно зареждане" "Батерията не е изразходвана от последното пълно зареждане" "Настройки за приложения" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index f278e4d4de8..232e8004ac8 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %dটি অ্যাপ্লিকেশানকে ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান উপেক্ষা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে %dটি অ্যাপ্লিকেশানকে ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান উপেক্ষা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে - - - - + "ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশানগুলি উপেক্ষা করুন" + "%1$s কে পটভূমিতে সংযুক্ত থাকার মঞ্জুরি দিতে চান (আরো বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করতে পারে)?" "শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে %1$d%% ব্যবহার হয়েছে" "শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে কোনো ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি" "অ্যাপ্লিকেশান সেটিংস" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1a28aa495f7..95c84802a96 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2824,10 +2824,8 @@ Ignorovat optimalizaci výdrže baterie má povoleno %d aplikací Ignorovat optimalizaci výdrže baterie má povoleno jedna aplikace - - - - + "Ignorování optimalizací výdrže baterie" + "Chcete povolit, aby aplikace %1$s zůstala připojena na pozadí (může spotřebovávat více energie z baterie)?" "Od posledního úplného nabití bylo využito %1$d %% baterie" "Baterie od posledního úplného nabití nebyla využita" "Nastavení aplikace" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 678f6d54b0e..f0f13d4c388 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d apps har tilladelse til at ignorere batterioptimering %d apps har tilladelse til at ignorere batterioptimering - - - - + "Ingen batterioptimering" + "Vil du tillade, at %1$s holder forbindelsen i baggrunden (bruger muligvis mere batteri)?" "%1$d%% brugt siden sidste fulde opladning" "Intet batteriforbrug siden seneste fulde opladning" "Indstillinger for app" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 5a27a1aa772..853dae8225e 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ Επιτράπηκε σε %d εφαρμογές να αγνοήσουν τη βελτιστοποίηση μπαταρίας Επιτράπηκε σε 1 εφαρμογή να αγνοήσει τη βελτιστοποίηση μπαταρίας - - - - + "Αγνόηση βελτιστοποιήσεων μπαταρίας" + "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s να παραμένει συνδεδεμένη στο παρασκήνιο (ενδέχεται να χρησιμοποιηθεί περισσότερη μπαταρία);" "Χρήση %1$d%% από την τελευταία πλήρη φόρτιση" "Δεν έγινε χρήση της μπαταρίας από την τελευταία πλήρη φόρτιση" "Ρυθμίσεις εφαρμογής" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index ef9ae4c426c..884d080d89d 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d aplicaciones tienen permiso para ignorar la optimización de la batería 1 aplicación tiene permiso para ignorar la optimización de la batería - - - - + "Ignorar optimizaciones de la batería" + "¿Permitir que la aplicación %1$s permanezca conectada en segundo plano (el consumo de batería puede aumentar)?" "%1$d%% de uso desde la última carga completa" "No ha usado batería desde la última carga completa" "Ajustes de aplicaciones" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 32e8b2019f4..e5ae477b002 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ به %d برنامه اجازه داده شد بهینه‌سازی مصرف باتری را نادیده بگیرد به %d برنامه اجازه داده شد بهینه‌سازی مصرف باتری را نادیده بگیرند - - - - + "نادیده گرفتن بهینه‌سازی مصرف باتری" + "به %1$s امکان داده شود در پس‌زمینه متصل بماند (ممکن است شارژ باتری بیشتری مصرف شود)؟" "%1$d٪ استفاده از آخرین شارژ کامل" "از آخرین شارژ کامل، از باتری استفاده نشده است" "تنظیمات برنامه" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 122b8a759cd..eb34dc1b45c 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -2064,7 +2064,7 @@ "Adresse MAC 4G" "Pour lancer Android, saisissez votre mot de passe." "Pour lancer Android, saisissez votre code PIN." - "Pour lancer Android, dessinez votre motif." + "Pour lancer Android, dessinez votre schéma." "Schéma erroné." "Mot de passe erroné." "Code PIN erroné." diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 9195ae9d67a..c181666eac2 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -2792,10 +2792,8 @@ %d એપ્લિકેશન્સને બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશનને અવગણવાની મંજૂરી છે %d એપ્લિકેશન્સને બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશનને અવગણવાની મંજૂરી છે - - - - + "બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણો" + "%1$s ને પૃષ્ઠભૂમિમાં કનેક્ટ કરેલું રાખવાની મંજૂરી આપીએ (કદાચ વધુ બૅટરી વપરાય)?" "છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી %1$d%% ઉપયોગ" "છેલ્લા પૂર્ણ ચાર્જ પછી કોઈ બૅટરી ઉપયોગ નહીં" "એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 153d213b567..26f00553828 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d ऐप्‍स को बैटरी ऑप्‍टिमाइज़ेशन को अनदेखा करने की अनुमति दी गई %d ऐप्‍स को बैटरी ऑप्‍टिमाइज़ेशन को अनदेखा करने की अनुमति दी गई - - - - + "बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन अनदेखा करना" + "%1$s को पृष्ठभूमि में कनेक्ट रहने की अनुमति दें (हो सकता है कि इससे बैटरी का अधिक उपयोग हो)?" "पिछली बार पूर्ण चार्ज होने के बाद से %1$d%% उपयोग" "पिछली बार पूर्ण चार्ज होने के बाद से बैटरी का कोई उपयोग नहीं" "ऐप्स सेटिंग" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 87e81a21356..80af97d26a8 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d alkalmazás hagyhatja figyelmen kívül az akkumulátoroptimalizálást 1 alkalmazás hagyhatja figyelmen kívül az akkumulátoroptimalizálást - - - - + "Akkumulátoroptimalizálási beállítások mellőzése" + "Engedélyezi, hogy a(z) %1$s csatlakozva maradjon a háttérben (előfordulhat, hogy több energiát használ)?" "%1$d%%-os akkumulátorhasználat az utolsó teljes feltöltés óta" "Nem használta az akkumulátort az utolsó teljes feltöltés óta" "Alkalmazásbeállítások" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 2f14d685052..2102bb846fa 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d aplikasi diizinkan untuk mengabaikan pengoptimalan baterai 1 aplikasi diizinkan untuk mengabaikan pengoptimalan baterai - - - - + "Abaikan pengoptimalan baterai" + "Izinkan %1$s tetap terhubung di latar belakang (mungkin menggunakan lebih banyak baterai)?" "%1$d%% digunakan sejak isi daya penuh terakhir" "Tidak ada penggunaan baterai sejak isi daya penuh terakhir" "Setelan aplikasi" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index dee1fc320dc..d8b8718b6ce 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d app autorizzate a ignorare l\'ottimizzazione della batteria 1 app autorizzata a ignorare l\'ottimizzazione della batteria - - - - + "Ignora le ottimizzazioni della batteria" + "Consentire all\'app %1$s di restare connessa in background (il consumo di batteria potrebbe aumentare)?" "%1$d%% di utilizzo dall\'ultima ricarica completa" "Nessun utilizzo della batteria dall\'ultima ricarica completa" "Impostazioni app" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 00c6fc3db69..ae2488d5833 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2824,10 +2824,8 @@ ל-%d אפליקציות מותר להתעלם מהאופטימיזציה של הסוללה לאפליקציה אחת מותר להתעלם מהאופטימיזציה של הסוללה - - - - + "התעלמות מאופטימיזציות של הסוללה" + "האם להתיר ל-%1$s להישאר מחובר ברקע (עשוי לצרוך יותר סוללה)?" "שימוש ב-%1$d%% מאז הטעינה המלאה האחרונה" "לא נעשה שימוש בסוללה מאז הטעינה המלאה האחרונה" "הגדרות אפליקציה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e9bd3697a0d..93e45468d16 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -2796,10 +2796,8 @@ %d個のアプリに電池の最適化を無視することを許可 1個のアプリに電池の最適化を無視することを許可 - - - - + "電池の最適化を無視" + "%1$sがバックグラウンドで接続を維持することを許可しますか?(電池消費量が増える場合があります)" "前回のフル充電から%1$d%%使用しています" "前回のフル充電から電池を使用していません" "アプリの設定" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 3723a4b6fff..bf214a74123 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d აპს ბატარეის ოპტიმიზაციის იგნორირების უფლება აქვს 1 აპს ბატარეის ოპტიმიზაციის იგნორირების უფლება აქვს - - - - + "ბატარეის ოპტიმიზაციის იგნორირება" + "გსურთ მისცეთ %1$s-ს უფლება, დარჩეს დაკავშირებული უკანა ფონზე (შეიძლება მოხდეს ბატარეის მეტი გამოყენება)?" "%1$d%%-ის გამოყენება ბოლო სრული დამუხტვის შემდეგ" "არ მომხდარა ბატარეის გამოყენება ბოლო სრული დამუხტვის შემდეგ" "აპის პარამეტრები" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 8450fe0939f..a037d48f349 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d қолданбаға батареяны оңтайландыруды елемеуге рұқсат етілген 1 қолданбаға батареяны оңтайландыруды елемеуге рұқсат етілген - - - - + "Батарея оңтайландыруларын елемеу" + "%1$s фонда қосылып тұруға рұқсат ету керек пе (батарея көбірек пайдаланылуы мүмкін)?" "Соңғы толық зарядталғаннан бері %1$d%% пайдаланылды" "Соңғы рет толық зарядталғаннан бері батарея пайдаланылмаған" "Қолданба параметрлері" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 27be82e976a..abd485f6d20 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ កម្មវិធី %d ត្រូវបានអនុញ្ញាតមិនអើពើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម កម្មវិធី 1 ត្រូវបានអនុញ្ញាតមិនអើពើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្ម - - - - + "មិនអើពើការបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពថ្ម" + "អនុញ្ញាតឲ្យ %1$s រក្សាការតភ្ជាប់នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ (អាចប្រើថាមពលច្រើន)?" "ប្រើបាន%1$d%% ចាប់តាំងពីសាកពេញលើកចុងក្រោយ" "គ្មានការប្រើប្រាស់ថ្មចាប់តាំងពីសាកពេញលើកចុងក្រោយ" "ការកំណត់កម្មវិធី" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 0aa47fd3eac..e180dd24c08 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ - - - - + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ" + "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲು %1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ (ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು)?" "ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ %1$d%% ರಷ್ಟು ಬಳಕೆ" "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ ಇಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 9ce3c97511f..a958b5dc714 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ລະເລີຍການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມ 1 ແອັບໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ລະເລີຍການປັບແບັດເຕີຣີໃຫ້ເໝາະສົມ - - - - + "ບໍ່​ສົນ​ໃຈ​ການ​ປັບ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ໃຫ້​ໃຊ້​ໄດ້​ດົນ​ສຸດ" + "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ %1$s ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຢູ່​ໃນ​ພື້ນ​ຫຼັງບໍ (ອາດ​ຈະ​ໃຊ້​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ)?" "%1$d%% ​ໃຊ້​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ສາກ​ໄຟ​ເຕັມ​ເທື່ອ​ສຸດ​ທ້າຍ" "ບໍ່​ມີ​ການ​ໃຊ້​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ສາກ​ໄຟ​ເຕັມ​ເທື່ອ​ສຸດ​ທ້າຍ" "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 04ab626608f..4f0d5db783f 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ അവഗണിക്കാൻ %d ആപ്സിനെ അനുവദിച്ചു ബാറ്ററി ഓപ്റ്റിമൈസേഷൻ അവഗണിക്കാൻ 1 ആപ്പിനെ അനുവദിച്ചു - - - - + "ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കുക" + "പശ്ചാത്തലത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്ത നിലയിൽ തുടരുന്നതിന് %1$s എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ (കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചേക്കാം)?" "അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം %1$d%% ഉപയോഗം" "അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗമില്ല" "ആപ്പ് ക്രമീകരണം" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 919b52d2ff3..9483b6b0bfd 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -2778,10 +2778,8 @@ %d апп тэжээлийн оновчлолыг хэрэгсэхгүй байж болно 1 aпп тэжээлийн оновчлолыг хэрэгсэхгүй байж болно - - - - + "Тэжээл оновчлолыг алгасах" + "%1$s-д арын дэвсгэрт ажиллаж байхыг зөвшөөрөх үү (илүү тэжээл ашиглаж магадгүй)?" "Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш %1$d%%-ыг ашигласан" "Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш тэжээл огт ашиглаагүй" "Апп-ийн тохиргоо" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 9ac9ff864ab..48a3fd8a052 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d अॅपने बॅटरी ऑप्टिमायझेशन दुर्लक्षित करण्याची अनुमती दिली %d अॅप्सने बॅटरी ऑप्टिमायझेशन दुर्लक्षित करण्याची अनुमती दिली - - - - + "बॅटरी ऑप्टिमायझेशनकडे दुर्लक्ष करा" + "%1$s ला पार्श्वभूमीमध्ये कनेक्ट केलेले राहण्याची अनुमती द्यायची (अधिक बॅटरी वापरू शकतो)?" "%1$dपूर्ण चार्ज झाल्यानंतरचा वापर %%" "पूर्ण चार्ज झाल्यानंतर बॅटरी वापर नाही" "अ‍ॅप सेटिंग्ज" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index f64f522e475..e12f4e8ad53 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d အက်ပ်အား ဘက်ထရီအား သင့်မြတ်အောင် လုပ်ကိုင်မှုကို လျစ်လျူရှုခွင့် ပြုထား 1 အက်ပ်အား ဘက်ထရီအား သင့်မြတ်အောင် လုပ်ကိုင်မှုကို လျစ်လျူရှုခွင့် ပြုထား - - - - + "ဘက်ထရီကို ဆီလျော်အောင် လုပ်မှုများကို လျစ်လျူရှုရန်" + "ခွင့်ပြု %1$s အား နောက်ခံတွင် ချိတ်ဆက်လျက် ရှိနေဖို့ ခွင့်ပြုမလား (ဘက်ထရီ သုံးမှု တိုးလာနိုင်)?" "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးသည်မှ %1$d%% သုံးပြီး၏" "နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့်နောက် ဘက္ထရီမသုံးပါ" "App ဆက်တင်များ" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index a37568db344..488b348fa51 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d अनुप्रयोगहरूलाई ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्न अनुमति दिइयो १ अनुप्रयोगलाई ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्न अनुमति दिइयो - - - - + "ब्याट्री अनुकूलनको उपेक्षा गर्नुहोस्" + "%1$s लाई पृष्ठभूमिमा जडान रहन (थप ब्याट्रीको प्रयोग गर्नसक्छ) अनुमति दिने हो?" "%1$d%% पछिल्‍लो पूरा चार्ज देखिको प्रयोग" "पछिल्लो पूरा चार्ज देखि ब्याट्रीको प्रयोग गरिएको छैन" "अनुप्रयोग सेटिङहरू" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index f266389d3af..53ae9b58974 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d apps mogen accuoptimalisatie negeren 1 app mag accuoptimalisatie negeren - - - - + "Accuoptimalisaties negeren" + "Toestaan dat %1$s op de achtergrond verbonden blijft (kan meer acculading verbruiken)?" "%1$d%% gebruik sinds laatste volledige lading" "Geen accugebruik sinds laatste volledige lading" "App-instellingen" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 3ee81dc399a..706cf5af86f 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d ਐਪਸ ਨੇ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਉਪੇਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀਆਂ %d ਐਪਸ ਨੇ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਉਪੇਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀਆਂ - - - - + "ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ" + "ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ (ਇਹ ਵੱਧ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ)?" "ਪਿਛਲੇ ਸੰਪੂਰਣ ਚਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ %1$d%% ਉਪਯੋਗ" "ਪਿਛਲੇ ਸੰਪੂਰਣ ਚਾਰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਯੋਗ ਨਹੀਂ" "ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 1ad798c258a..bb278e1bdd5 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -2792,10 +2792,8 @@ යෙදුම් %d කට බැටරි ප්‍රශස්තකරණය මඟ හැරීමට ඉඩ දෙයි යෙදුම් %d කට බැටරි ප්‍රශස්තකරණය මඟ හැරීමට ඉඩ දෙයි - - - - + "බැටරි ප්‍රශස්තකරණ නොසලකා හරින්න" + "%1$s හට පසුබිමෙහි සම්බන්ධ වී සිටීමට (බැටරි බලය වැඩියෙන් භාවිත කළ හැකිය) ඉඩ දෙන්නද?" "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව %1$d%% ක් භාවිත කර ඇත" "අවසන් පූර්ණ ආරෝපණයෙන් පසුව බැටරිය භාවිත කර නැත" "යෙදුම් සැකසීම්" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index b8529b87649..cda8121a8f8 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -2796,10 +2796,8 @@ Programu %d zinaruhusiwa kupuuza uboreshaji wa betri Programu 1 inaruhusiwa kupuuza uboreshaji wa betri - - - - + "Puuza uimarishaji wa betri" + "Ungependa kuruhusu %1$s iendelee kuunganishwa katika mandhari (huenda ikatumia betri zaidi)?" "%1$d%% imetumika tangu ilipojazwa chaji mara ya mwisho" "Hakuna matumizi ya betri tangu ijazwe chaji mara ya mwisho" "Mipangilio ya programu" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index e892c6fcbf9..f228665127a 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను విస్మరించడానికి %d అనువర్తనాలు అనుమతించబడ్డాయి బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను విస్మరించడానికి 1 అనువర్తనం అనుమతించబడింది - - - - + "బ్యాటరీ శక్తి అనుకూలీకరణలు విస్మరించండి" + "నేపథ్యంలో కనెక్ట్ అయ్యి ఉండటానికి %1$sని అనుమతించాలా (మరింత బ్యాటరీ శక్తి వినియోగం కావచ్చు)?" "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి %1$d%% వినియోగించబడింది" "చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీని అసలు వినియోగించలేదు" "అనువర్తన సెట్టింగ్‌లు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 4a4201fdacb..293a48d833f 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี 1 แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี - - - - + "ไม่สนใจการเพิ่มประสิทธิภาพของแบตเตอรี" + "อนุญาตให้ %1$s เชื่อมต่อในพื้นหลังต่อไปไหม (อาจใช้แบตเตอรีมากขึ้น)" "ใช้ %1$d%% ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" "ไม่มีการใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" "การตั้งค่าแอป" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index c78263e3267..60d7b3aa6c0 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d app ang pinayagang balewalain ang pag-optimize ng baterya %d na app ang pinayagang balewalain ang pag-optimize ng baterya - - - - + "Hindi gumamit ng mga pag-optimize ng baterya" + "Payagan ang %1$s na manatiling nakakonekta sa background (maaaring mas malakas gumamit ng baterya)?" "%1$d%% ang nagamit mula noong huling kumpletong pag-charge" "Walang paggamit ng baterya mula noong huling kumpletong pag-charge" "Mga setting ng app" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index c5e231b0d93..e1cfd2a34b3 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -2824,10 +2824,8 @@ %d додаткам дозволено ігнорувати оптимізацію використання акумулятора %d додатка дозволено ігнорувати оптимізацію використання акумулятора - - - - + "Ігнорувати оптимізацію використання акумулятора" + "Дозволити додатку %1$s підтримувати з’єднання у фоновому режимі (акумулятор може розряджатися швидше)?" "З часу останнього повного заряджання використано %1$d%%" "З часу останнього повного заряджання акумулятор не використовувався" "Налаштувати додаток" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 68c84e86a19..168739c549f 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ %d ứng dụng được phép bỏ qua tối ưu hóa pin 1 ứng dụng được phép bỏ qua tối ưu hóa pin - - - - + "Bỏ qua tối ưu hóa pin" + "Cho phép %1$s giữ kết nối trong nền (có thể sử dụng nhiều pin hơn)?" "%1$d%% sử dụng kể từ lần sạc đầy cuối cùng" "Không sử dụng pin kể từ lần sạc đầy cuối cùng" "Cài đặt ứng dụng" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 48930d2f492..3b9303893bf 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -2790,10 +2790,8 @@ 已允许 %d 个应用忽略电池优化 已允许 1 个应用忽略电池优化 - - - - + "忽略电池优化" + "要允许“%1$s”在后台保持连接吗(可能会消耗更多电量)?" "自上次充满电后已使用 %1$d%% 的电量" "自上次充满电后未消耗任何电量" "应用设置" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 37c20ed7930..4fe4f47eb5e 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -2797,10 +2797,8 @@ %d izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuziba ukulungiselelwa kwebhethri %d izinhlelo zokusebenza ezivunyelwe ukuziba ukulungiselelwa kwebhethri - - - - + "Ziba ukulungiselelwa kwebhethri" + "Vumela i-%1$s ukuthi ihlale ixhunyiwe ngemuva (ingasebenzisa ibhethri eliningi)?" "%1$d%% ukusetshenziswa kusukela ekushajweni okugcwele kokugcina" "Akukho ukusetshenziswa kwebhethri kusukela ekushajeni kokugcina okudlule" "Izilungiselelo zohlelo lokusebenza"