PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie0992b4d1bdd52c7ba17f56bd231eb49786a44c2
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-04-20 18:38:43 +00:00
parent 6f611ae04b
commit d086ba103f
85 changed files with 561 additions and 1173 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
res/values-eu/strings.xml
View File

@@ -324,15 +324,6 @@
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"Pantailaren blokeoa, aurpegiaren bidez desblokeatzea"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"Pantailaren blokeoa, hatz-marka"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="1044589595710115123">"Pantailaren blokeoa"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_title" msgid="3007607723604088374">"Desblokeatu telefonoa segurtasunez aurpegiarekin eta hatz-markarekin"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_subtitle" msgid="8357072842904027301">"Aplikazioetan saioa has dezakezu, eta ordainketak berretsi"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_setup_with" msgid="421375792889910150">"Konfiguratu desblokeatzeko eginbidea honekin:"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_face_unlock_title" msgid="7627564065626355692">"Desblokeatu aurpegiaren bidez"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_face_unlock_description" msgid="7626442550602926682">"Erraztu telefonoa desblokeatzeko prozesua"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_fingerprint_unlock_title" msgid="3839935495273854171">"Hatz-marka"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_fingerprint_unlock_description" msgid="116938134430420778">"Desblokeatu telefonoa poltsikoan denbora aurrezteko"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_skip" msgid="7301215196571580858">"Saltatu"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_next" msgid="6220680618102151619">"Hurrengoa"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gehitu da aurpegia"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
@@ -443,7 +434,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Altxatu hatza dardara sumatzen duzunean"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Joan argi gutxiagoko toki batera eta saiatu berriro"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Gehieneko saiakera kopurua agortu duzu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="5893917293784293946">"Erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko edo autentifikatzeko; adibidez, aplikazioetan saioa hasteko edo erosketak onartzeko"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen (6677856383184441160) -->
<skip />
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Pantailaren blokeoa saltatu?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Ez dira aktibatuko gailua babesteko eginbideak. Tableta galtzen baduzu, lapurtzen badizute edo berrezarri egiten bada, ezin izango duzu ekidin beste pertsona batzuek erabiltzea."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Ez dira aktibatuko gailua babesteko eginbideak. Gailua galtzen baduzu, lapurtzen badizute edo berrezarri egiten bada, ezin izango duzu ekidin beste pertsona batzuek erabiltzea."</string>
@@ -1354,7 +1346,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desaktibatuta"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Telefonoa oinarrian edo inaktibo dagoenean zer gertatzen den kontrolatzeko, aktibatu pantaila-babeslea."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Noiz abiarazi"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Uneko pantaila-babeslea"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Oraingo pantaila-babeslea"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="6486360145976995856">"Abiarazi"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"Ezarpenak"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"Distira automatikoa"</string>
@@ -2085,7 +2077,7 @@
<string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"Gelditu"</string>
<string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"Ezarpenak"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"Zerbitzua bere aplikazioak hasi du. Gelditzen baduzu, agian aplikazioak huts egingo du."</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"Ezin da aplikazioa modu seguruan gelditu. Geldituz gero, uneko lan batzuk gal ditzakezu."</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"Ezin da aplikazioa modu seguruan gelditu. Geldituz gero, oraingo lan batzuk gal ditzakezu."</string>
<string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"Aplikazio-prozesu hau zaharra da, baina abian da oraindik ere, badaezpada berriro behar bada. Normalean ez dago hura gelditzeko arrazoirik."</string>
<string name="service_manage_description" msgid="6615788996428486121">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: beste norbait ari da erabiltzen. Zuk kontrolatzeko, saka ezazu Ezarpenak."</string>
<string name="main_running_process_description" msgid="6685973937935027773">"Abian den prozesu nagusia."</string>
@@ -2165,7 +2157,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="1150527695827743906">"Telefonoari buruzko informazioa"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="7796027458321225550">"Testu-idazketa"</string>
<string name="input_method" msgid="2982805181425436775">"Idazketa-metodoa"</string>
<string name="current_input_method" msgid="3471068842881330883">"Uneko teklatua"</string>
<string name="current_input_method" msgid="3471068842881330883">"Oraingo teklatua"</string>
<string name="input_method_selector" msgid="8463209725824763600">"Idazketa-metodoaren hautatzailea"</string>
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="6483428482089875034">"Automatikoa"</string>
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="2479533500357556146">"Erakutsi beti"</string>
@@ -3134,7 +3126,7 @@
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Ez da instalatu erabiltzaile-kredentzialik"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Ortografia-zuzentzailea"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Ortografia-zuzentzailea lanerako"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Idatzi babeskopia osoa egiteko uneko pasahitza"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Idatzi babeskopia osoa egiteko oraingo pasahitza"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"Idatzi babeskopietarako pasahitz berria"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="5753796799743881356">"Idatzi berriro babeskopia osoa egiteko pasahitz berria"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="8892357974661340070">"Ezarri babeskopien pasahitza"</string>
@@ -3582,7 +3574,7 @@
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Ez egin soinurik eta ez erakutsi ezer jakinarazpenak jasotzean"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"Ez egin soinurik jakinarazpenak jasotzean"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Ez duzu ikusi edo entzungo jakinarazpenik. Kontaktu izardunek eta berriro deitu dutenen deiak onartu egingo dira."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Uneko ezarpena)"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Oraingo ezarpena)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Ez molestatzeko moduaren jakinarazpen-ezarpenak aldatu nahi dituzu?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Laneko profilaren soinuak"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Erabili profil pertsonalaren soinuak"</string>
@@ -4837,7 +4829,8 @@
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"/ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> erabilita"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"erabilita"</string>
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> erabilita"</string>
<string name="storage_total_summary" msgid="6640850560211304573">"Guztira <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for storage_total_summary (7163360249534964272) -->
<skip />
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Garbitu aplikazioa"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Zuzeneko aplikazio hau kendu nahi duzu?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Ireki"</string>
@@ -4911,7 +4904,7 @@
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="1085229417771470172">"Telefono honek ez du ezarpena onartzen"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="7402414129786489664">"Tableta honek ez du ezarpena onartzen"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="3422953459122926833">"Gailu honek ez du ezarpena onartzen"</string>
<string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="9096036019081828639">"Uneko erabiltzaileak ezin du aldatu ezarpena"</string>
<string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="9096036019081828639">"Oraingo erabiltzaileak ezin du aldatu ezarpena"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Beste ezarpen baten araberakoa da"</string>
<string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="9060213910510360231">"Ezarpena ez dago erabilgarri"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Kontua"</string>