Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie0992b4d1bdd52c7ba17f56bd231eb49786a44c2
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-04-20 18:38:43 +00:00
parent 6f611ae04b
commit d086ba103f
85 changed files with 561 additions and 1173 deletions

View File

@@ -324,15 +324,6 @@
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"Bloqueo de pantalla, desbloqueo facial"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"Bloqueo de pantalla y huella digital"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="1044589595710115123">"Bloqueo de pantalla"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_title" msgid="3007607723604088374">"Desbloquea el móvil de forma segura con tu cara y huella"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_subtitle" msgid="8357072842904027301">"También puedes iniciar sesión en apps y confirmar pagos"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_setup_with" msgid="421375792889910150">"Configura el desbloqueo con:"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_face_unlock_title" msgid="7627564065626355692">"Desbloqueo facial"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_face_unlock_description" msgid="7626442550602926682">"Haz que desbloquear tu móvil sea fácil"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_fingerprint_unlock_title" msgid="3839935495273854171">"Huella digital"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_fingerprint_unlock_description" msgid="116938134430420778">"Ahorra tiempo desbloqueando tu teléfono desde el bolsillo"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_skip" msgid="7301215196571580858">"Saltar"</string>
<string name="multi_biometric_enroll_next" msgid="6220680618102151619">"Siguiente"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Cara añadida"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"Configura el desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"Desbloqueo facial"</string>
@@ -443,7 +434,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Levanta el dedo cuando notes una vibración"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Ve a algún sitio donde la luz no sea tan intensa y vuelve a intentarlo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Has alcanzado el número máximo de intentos"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="5893917293784293946">"Usa tu huella digital para desbloquear el teléfono o autenticarte, como cuando inicias sesión en aplicaciones o apruebas compras"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen (6677856383184441160) -->
<skip />
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"¿Saltar bloqueo de pantalla?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este tablet si lo pierdes, te lo roban o se restablecen su estado de fábrica."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios lo utilicen si lo pierdes, te lo roban o se restablecen su estado de fábrica."</string>
@@ -2443,7 +2435,7 @@
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> está solicitando el control completo del dispositivo. El servicio puede leer la pantalla y actuar en nombre de los usuarios que necesitan funciones de accesibilidad. El nivel de control no es adecuado para la mayoría de las aplicaciones."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"El control total es adecuado para las aplicaciones de accesibilidad, pero no para la mayoría de las aplicaciones."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Ver y controlar la pantalla"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Puede leer todo el contenido de la pantalla y mostrar contenido sobre otras aplicaciones."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Puede leer todo el contenido de la pantalla y mostrar contenido encima de otras aplicaciones."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Ver y realizar acciones"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Puede registrar tus interacciones con una aplicación o un sensor de hardware, así como interactuar con las aplicaciones en tu nombre."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Permitir"</string>
@@ -4837,7 +4829,8 @@
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"usados de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"usado"</string>
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> usados"</string>
<string name="storage_total_summary" msgid="6640850560211304573">"Total de <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for storage_total_summary (7163360249534964272) -->
<skip />
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Borrar aplicación"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"¿Quitar esta aplicación instantánea?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Abrir"</string>