Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifb25ae1bd4c3964353afc8d275b304f775704753
This commit is contained in:
Eric Fischer
2012-05-16 13:52:56 -07:00
parent 1cbacf10bd
commit d01b242270
49 changed files with 747 additions and 1325 deletions

View File

@@ -655,7 +655,8 @@
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"検索"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"検索設定と履歴の管理"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ディスプレイ"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"画面の自動回転"</string>
<!-- no translation found for accelerometer_title (4930458565568936210) -->
<skip />
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"</string>
@@ -1005,14 +1006,10 @@
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"サイズ順"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"実行中のサービスを表示"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"キャッシュしたプロセスを表示"</string>
<!-- no translation found for reset_app_preferences (1321050641018356925) -->
<skip />
<!-- no translation found for reset_app_preferences_title (6093179367325336662) -->
<skip />
<!-- no translation found for reset_app_preferences_desc (1118129530999596317) -->
<skip />
<!-- no translation found for reset_app_preferences_button (2559089511841281242) -->
<skip />
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"アプリの設定をリセット"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"設定をリセットしますか?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"この操作により、次の設定がすべてリセットされます:"\n\n" "<li>"無効化されているアプリ"</li>\n" "<li>"無効化されているアプリの通知"</li>\n" "<li>"特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"</li>\n" "<li>"アプリのバックグラウンドデータの制限"</li>\n\n" アプリのデータが失われることはありません。"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"アプリをリセット"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"容量を管理"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"フィルタ"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"フィルタオプションの選択"</string>
@@ -1427,10 +1424,8 @@
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"無題"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"全般"</string>
<string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"通知"</string>
<!-- no translation found for sound_category_call_ringtone_vibrate_title (1543777228646645163) -->
<skip />
<!-- no translation found for sound_category_system_title (1480844520622721141) -->
<skip />
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"通話着信音とバイブレーション"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"システム"</string>
<string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Wi-Fi設定"</string>
<string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Wi-Fiネットワーク「<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>」に接続"</string>
<string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="3747859666621319757">"Wi-Fiネットワーク「<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>」に接続中..."</string>
@@ -1540,8 +1535,7 @@
<string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"現在<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g>件のトレースが有効"</string>
<string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"現在トレースはすべて有効"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"レイアウト境界を表示"</string>
<!-- no translation found for debug_layout_summary (5933073202403744387) -->
<skip />
<string name="debug_layout_summary" msgid="5933073202403744387">"境界やパディングなどについての情報を表示"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU使用状況を表示"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"現在のCPU使用状況をオーバーレイ表示する"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPUレンダリングを使用"</string>