Fix Build break, will address in parallel.

Revert "Import translations. DO NOT MERGE"

This reverts commit b2ceea95f2.

Change-Id: Ie92030c9c3bdde0b7dffd1382e2393126688ce4e
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2014-06-10 18:02:13 +00:00
parent b2ceea95f2
commit cf9185c75b
112 changed files with 5342 additions and 4411 deletions

View File

@@ -196,7 +196,11 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"Ништа"</item>
<item msgid="8673874894887358090">"Ручно"</item>
<item msgid="168893341855953140">"Аутом. конфиг. проксија"</item>
</string-array>
<string-array name="emergency_tone_entries">
<item msgid="5165439859689033665">"Искључено"</item>
<item msgid="3165868966179561687">"Обавештење"</item>
<item msgid="6038758039030476855">"Вибрација"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"Ништа"</item>
@@ -345,12 +349,11 @@
<item msgid="9044232017390975191">"Веома велика"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
<item msgid="4733815704128258753">"Подразумевана"</item>
<item msgid="3217099060748617005">"Ниједна"</item>
<item msgid="7467615139904599420">"Контура"</item>
<item msgid="5623165557468608975">"Падајућа сенка"</item>
<item msgid="8088451174058214588">"Испупчена"</item>
<item msgid="3821418743395480313">"Удубљена"</item>
<item msgid="6022616153255438487">"Ништа"</item>
<item msgid="1352974708028506778">"Контура"</item>
<item msgid="5850876295428722675">"Падајућа сенка"</item>
<item msgid="4620283365518546731">"Издигнуто"</item>
<item msgid="6395808180998856466">"Спуштено"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
<item msgid="7622491218136667566">"25%"</item>
@@ -359,12 +362,11 @@
<item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
<item msgid="7009918361545506251">"Користи подразумевано за апликацију"</item>
<item msgid="1770533843436933500">"Бело на црно"</item>
<item msgid="758587126802411846">"Црно на бело"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Жуто на црно"</item>
<item msgid="6039700130994371612">"Жуто на плаво"</item>
<item msgid="7169235156349580064">"Прилагођена"</item>
<item msgid="1630625150404038035">"Бело на црно"</item>
<item msgid="4589278788192525675">"Црно на бело"</item>
<item msgid="1309255027325660115">"Жуто на црно"</item>
<item msgid="2985943780939258562">"Жуто на плаво"</item>
<item msgid="7520438652121629055">"Прилагођено"</item>
</string-array>
<string-array name="select_runtime_titles">
<item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item>
@@ -437,7 +439,8 @@
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="2193584639058893150">"Искључено"</item>
<item msgid="2751513398307949636">"На екрану у виду трака"</item>
<item msgid="1851438178120770973">"У adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
<item msgid="8272260411216018353">"На екрану у виду линија"</item>
<item msgid="120512413928262547">"У adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="8190572633763871652">"Искључи"</item>

View File

@@ -90,9 +90,9 @@
<string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Време укључивања екрана:"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Непознато"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Пуњење"</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Пуњење преко пуњача"</string>
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Пуњење преко USB-а"</string>
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Бежично пуњење"</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string>
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(бежично)"</string>
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Не пуни се"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не пуни се"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Пуно"</string>
@@ -203,7 +203,7 @@
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Поље за порт мора да буде празно ако је поље за назив хоста празно."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Унели сте неважећи порт."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Прегледач користи HTTP прокси, али друге апликације не могу да га користе."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string>
<string name="proxy_url" msgid="2523518669129974654">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Локација:"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Суседни ИД клијента:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Информације о ћелији:"</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Подешавања"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Пречица подешавања"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Режим рада у авиону"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC и још тога"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Још…"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Бежична веза и мреже"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Управљање Wi-Fi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Пренос података у ромингу"</string>
@@ -317,6 +317,7 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Власник информација"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Омогући виџете"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Онемогућио је администратор"</string>
<string name="nfc_unlock_title" msgid="8827035651970841825">"NFC откључавање"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Унесите текст за приказ на екрану за закључавање"</string>
<string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Прикажи информације о кориснику на закљ. екрану"</string>
@@ -324,7 +325,6 @@
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Прикажи податке о профилу на закључаном екрану"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Подаци о профилу"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Локација"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Налози"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Безбедност"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања SIM картице и закључавања акредитива складишта"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања складишта акредитива"</string>
@@ -333,8 +333,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифруј таблет"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифруј телефон"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифровано"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, као и медијске и друге датотеке. Када шифрујете таблет, ако сте поставили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), мораћете да откључате екран да бисте дешифровали таблет сваки пут када га укључите. Једини алтернативни начин за дешифровање је ресетовање на фабричка подешавања, чиме се бришу сви подаци.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Морате да га започнете са пуном батеријом и прикључите таблет на пуњач током целог процеса. Ако прекинете процес, изгубићете неке или све податке."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, као и медијске и друге датотеке. Када шифрујете телефон, ако сте поставили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), мораћете да откључате екран да бисте дешифровали телефон сваки пут када га укључите. Једини алтернативни начин за дешифровање је ресетовање на фабричка подешавања, чиме се бришу сви подаци.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Морате да га започнете са пуном батеријом и прикључите телефон на пуњач током целог процеса. Ако прекинете процес, изгубићете неке или све податке."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, као и медијске и друге датотеке. Када шифрујете таблет, ако сте поставили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), мораћете да откључате екран да бисте дешифровали таблет сваки пут када га укључите. Једини алтернативни начин за дешифровање је ресетовање фабричких података, чиме се бришу сви подаци.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Морате да га започнете са пуном батеријом и прикључите таблет на пуњач током целог процеса. Ако прекинете процес, изгубићете неке или све податке"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, као и медијске и друге датотеке. Када шифрујете телефон, ако сте поставили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), мораћете да откључате екран да бисте дешифровали телефон сваки пут када га укључите. Једини алтернативни начин за дешифровање је ресетовање фабричких података, чиме се бришу сви подаци.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Морате да га започнете са пуном батеријом и прикључите телефон на пуњач током целог процеса. Ако прекинете процес, изгубићете неке или све податке."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шифруј таблет"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Шифруј телефон"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Напуните батерију и покушајте поново."</string>
@@ -350,8 +350,8 @@
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Покушајте поново за <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> секунди."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Унесите лозинку"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифровање није успело"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Као последица тога, подаци на таблету више нису доступни. \n\n Да бисте наставили да користите таблет, треба да га ресетујете. Када га подесите након ресетовања на фабричка подешавања, имаћете прилику да вратите све податке за које сте направили резервне копије на Google налогу."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Као последица тога, подаци на телефону више нису доступни. \n\nДа бисте наставили да користите телефон, треба да га ресетујете. Када га подесите након ресетовања на фабричка подешавања, имаћете прилику да вратите све податке за које сте направили резервне копије на Google налогу."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Као последица тога, подаци на таблету више нису доступни. \n\n Да бисте наставили да користите таблет, треба да га вратите на фабричка подешавања. Када подесите таблет након враћања на фабричка подешавања, имаћете прилику да вратите све податке за које сте направили резервне копије на Google налогу."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Као последица тога, подаци на телефону више нису доступни. \n\nДа бисте наставили да користите телефон, треба да га вратите на фабричка подешавања. Када подесите телефон након враћања на фабричка подешавања, имаћете прилику да вратите све податке за које сте направили резервне копије на Google налогу."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Пребаци методе уноса"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Избор закључав. екрана"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Закључавање рез. коп."</string>
@@ -570,7 +570,8 @@
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Повежи са мрежом"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Заборави мрежу"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Измени мрежу"</string>
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Пиши у NFC ознаку"</string>
<!-- no translation found for wifi_menu_write_to_nfc (7692881642188240324) -->
<skip />
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Да бисте видели доступне мреже, укључите Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Тражење Wi-Fi мрежа..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Немате дозволу да мењате WiFi мрежу."</string>
@@ -619,7 +620,8 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS је доступан)"</string>
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Обезбеђено помоћу <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", обезбеђено помоћу <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Унесите лозинку за мрежу"</string>
<!-- no translation found for wifi_wps_nfc_enter_password (2288214226916117159) -->
<skip />
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ништа"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Дозволи"</string>
@@ -728,8 +730,6 @@
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Не репродукуј звук приликом постављања таблета на базну станицу или уклањања са ње"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Не пуштај звук приликом уметања телефона на постоље или уклањања са њега"</string>
<string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Налози"</string>
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Лично"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Посао"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Претрага"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Управљање подешавањима претраге и историјом"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Приказ"</string>
@@ -738,10 +738,13 @@
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Промени положај аутоматски приликом ротирања таблета"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string>
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Ниво осветљености"</string>
<!-- no translation found for brightness (8480105032417444275) -->
<skip />
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Прилагођавање осветљености екрана"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Прилагодљива осветљеност"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Оптимизује ниво осветљености према доступном светлу"</string>
<!-- no translation found for auto_brightness_title (6341042882350279391) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_brightness_summary (1799041158760605375) -->
<skip />
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Спавај"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"После <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивности"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Позадина"</string>
@@ -925,7 +928,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Враћање подразумеваних подешавања назива приступне тачке."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Поново постави подразумевано"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Поновно постављање подразумеваних подешавања назива приступне тачке је завршено"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ресетовање на фабричка подешавања"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Враћање фабричких података"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Брише све податке са таблета"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Брише све податке у телефону"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" таблета, укључујући:\n\n"<li>"Google налог"</li>\n<li>"Податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"Преузете апликације"</li></string>
@@ -943,7 +946,7 @@
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Желите ли да избришете све личне информације и преузете апликације? Не можете да опозовете ову радњу!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Избриши све"</string>
<string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Нацртајте шаблон за откључавање"</string>
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Треба да нацртате шаблон за откључавање да бисте потврдили ресетовање на фабричка подешавања."</string>
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Треба да нацртате шаблон за откључавање да бисте потврдили враћање фабричких података."</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Није обављено враћање на почетне вредности зато што услуга брисања система није доступна."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Враћање на почетне вредности?"</string>
<string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Брисање USB меморије"</string>
@@ -993,7 +996,7 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Желите ли да промените апликацију за SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Желите ли да користите <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> уместо <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> као апликацију за SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Желите ли да користите <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> као апликацију за SMS?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Непознати SIM оператер"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Непознати SIM оператер"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s нема познатих веб-сајтова за доделу"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Убаците SIM картицу и рестартујте"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Повежите се са интернетом"</string>
@@ -1325,8 +1328,10 @@
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отклањање USB грешака"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Режим отклањања грешака када је USB повезан"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Опозивање одобрења за уклањање USB грешака"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Пречица за извештај о грешкама"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Прикажи дугме у менију напајања за прављење извештаја о грешкама"</string>
<!-- no translation found for bugreport_in_power (7923901846375587241) -->
<skip />
<!-- no translation found for bugreport_in_power_summary (3245617665067320992) -->
<skip />
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Не закључавај"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екран неће бити у режиму спавања током пуњења"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Омогући snoop евиденцију за Bluetooth HCI"</string>
@@ -1335,9 +1340,7 @@
<string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"Избор времена извршавања"</string>
<string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"Желите ли да поново покренете уређај да бисте променили време извршавања из <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g> у <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сертификација бежичног екрана"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Омогући опширно пријављивање преко WiFi-ја"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Приказ опција за сертификацију бежичног екрана"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Повећај ниво пријављивања преко Wifi-ја, прикажи према SSID RSSI у WiFi Picker-у"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Дозволи лажне локације"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Дозволи лажне локације"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Дозволи отклањање USB грешака?"</string>
@@ -1428,7 +1431,6 @@
<string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Титл ће изгледати овако"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Подразумевано"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Подразумевана"</string>
<string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ништа"</string>
<string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Бела"</string>
<string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Сива"</string>
@@ -1483,11 +1485,7 @@
<string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% још око <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> док се не напуни"</string>
<string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> док се не напуни пуњачем"</string>
<string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> док се не напуни преко USB-а"</string>
<string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> док се не напуни бежично"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Коришћење од последњег пуњења до краја"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="1076204146651267327">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g> (напуниће се за <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Коришћење батерије након искључивања"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Коришћење батерије након поновног постављања"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> на батерији"</string>
@@ -1500,11 +1498,6 @@
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Сигнал мобилне мреже"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="battery_stats_hour_24_label" msgid="206767955462982310">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g>:00"</string>
<string name="battery_stats_hour_am_label" msgid="8996438390134927921">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g> AM"</string>
<string name="battery_stats_hour_pm_label" msgid="2092425426204059915">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g> PM"</string>
<string name="battery_stats_date_day_first_label" msgid="2416879783432101481">"<xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>.<xliff:g id="MONTH">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="battery_stats_date_month_first_label" msgid="669925700794858190">"<xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>.<xliff:g id="MONTH">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Време буђења уређаја"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi на време"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi на време"</string>
@@ -1685,7 +1678,6 @@
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Уклањање свих сертификата"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Поуздани акредитиви"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Прикажи поуздане CA сертификате"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Напредна"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Тип складишног простора"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Подржан хардвером"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Само софтверски"</string>
@@ -1736,7 +1728,7 @@
<string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Овај администратор је активан и омогућава да апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> обави следеће операције:"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без наслова"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Опште"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Евиденција обавештења"</string>
<string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Обавештења"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Мелодија звона и вибрација позива"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Систем"</string>
<string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Подешавање WiFi-ја"</string>
@@ -1769,7 +1761,6 @@
<string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Додирните "<b>"Даље"</b>" да бисте наставили са подешавањем.\n\nДодирните "<b>"Назад"</b>" да бисте се повезали са другом WiFi мрежом."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронизација је омогућена"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхронизација је онемогућена"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Синхронизација је у току"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Грешка при синхронизацији."</string>
<string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Синхронизација није успела"</string>
<string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Синхронизација је активна"</string>
@@ -1806,8 +1797,8 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Желите ли да уклоните налог?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Уклањањем овог налога избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са таблета!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Уклањањем овог налога избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са телефона!"</string>
<string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Неке апликације захтевају овај налог. Можете да га уклоните једино ако ресетујете таблет на фабричка подешавања (чиме бришете све личне податке) у менију Подешавања &gt; Резервна копија и ресетовање на фабричка подешавања."</string>
<string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Неке апликације захтевају овај налог. Можете да га уклоните једино ако ресетујете телефон на фабричка подешавања (чиме бришете све личне податке) у менију Подешавања &gt; Прављење резервне копије и ресетовање на фабричка подешавања."</string>
<string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Неке апликације захтевају овај налог. Можете да га уклоните једино ако вратите таблет на подразумеване фабричке вредности (чиме бришете све личне податке) у менију Подешавања &gt; Резервна копија и враћање на почетне вредности."</string>
<string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Неке апликације захтевају овај налог. Можете да га уклоните једино ако вратите телефон на подразумеване фабричке вредности (чиме бришете све личне податке) у менију Подешавања &gt; Прављење резервне копије и враћање на почетне вредности."</string>
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Пријаве за Push"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
<skip />
@@ -2105,6 +2096,18 @@
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Сними слику"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Изабери слику из Галерије"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
<string name="lock_settings_nfc_title" msgid="33998875572836425">"Подешавања закључавања екрана за NFC"</string>
<string name="nfc_unlock_paired_tags_title" msgid="3837232675294949824">"Упарене ознаке"</string>
<string name="nfc_unlock_enabled" msgid="7306199149460932989">"Омогућено је"</string>
<string name="start_nfc_pairing" msgid="5363319136364735698">"Упари помоћу ознаке"</string>
<string name="title_activity_nfc_pairing" msgid="6821817665260628279">"NfcPairingActivity"</string>
<string name="pairing_button_title" msgid="7411638037556429744">"Упари одмах"</string>
<string name="status_no_ring_detected" msgid="838954925249421062">"Поставите ознаку равно на сто и поставите телефон преко ње"</string>
<string name="status_device_paired" msgid="4916932520416516526">"Ознака и телефон су упарени, завршили сте!"</string>
<string name="status_error_invalid_device" msgid="5045003971535647259">"Ова ознака не може да се користи за откључавање телефона"</string>
<string name="status_error_pairing_failed" msgid="8260473909085202868">"Упаривање са ознаком није успело, покушајте поново"</string>
<string name="enable_nfc" msgid="5234514241098808766">"Нисте омогућили NFC, а он је обавезан за NFC откључавање. Укључите NFC."</string>
<string name="ok" msgid="3651563352754792958">"NFC подешавања"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Подешавања"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Подешавања"</string>
<string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Претражите"</string>
@@ -2112,7 +2115,8 @@
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Недавне претраге"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Резултати"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi мрежа веза"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Подесите Wi-Fi NFC ознаку"</string>
<!-- no translation found for setup_wifi_nfc_tag (9028353016222911016) -->
<skip />
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Напиши"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Додирните ознаку да бисте писали..."</string>
<string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Лозинка је неважећа. Покушајте поново."</string>
@@ -2120,14 +2124,12 @@
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Није могуће писање података у NFC ознаку. Ако се проблем и даље јавља, покушајте са другом ознаком"</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ознака не подржава писање. Користите другу ознаку."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Подразумевани звук"</string>
<string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Звук и обавештења"</string>
<string name="notification_settings" msgid="7558043253996992936">"Звуци и обавештења"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Јачина звука медија"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Јачина звука аларма"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Јачина звука звона"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Јачина звука за обавештења"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Не узнемиравај"</string>
<string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"За долазне позиве и обавештења"</string>
<string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"Када обавештења стигну"</string>
<string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Звони"</string>
<string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Вибрирај без звона"</string>
<string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Не звони и не вибрирај"</string>
@@ -2144,18 +2146,11 @@
<string name="zen_mode_notifications_summary_hide" msgid="1442445640095117354">"Сакриј нова обавештења са листе"</string>
<string name="zen_mode_notifications_summary_show" msgid="4043422218595387460">"Приказуј сва обавештења на листи"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Обавештења апликација"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Други звукови"</string>
<string name="touch_sound_settings" msgid="8861737295513989009">"Звуци при додиру"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Тонови нумеричке тастатуре"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Звукови закључавања екрана"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Звукови монтирања"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Звукови при додиру"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="3214032809403683539">"Закључавање и откључавање екрана"</string>
<string name="other_touch_sounds_title" msgid="1692523628776677916">"Други звуци при додиру"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Вибрација при додиру"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Репродукује базна станица"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Сви звукови"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Само медијски звукови"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Нечујно"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Обавештење"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Вибрација"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Приступ обавештењима"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Апликације не могу да читају обавештења"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
@@ -2206,6 +2201,8 @@
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Обавешт. апликација"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Подешавања обавештења"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Шаљи повратне информације о уређају"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Укључи"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Искључи"</string>
<!-- no translation found for switch_on_text (1124106706920572386) -->
<skip />
<!-- no translation found for switch_off_text (1139356348100829659) -->
<skip />
</resources>