diff --git a/res-product/values-af/strings.xml b/res-product/values-af/strings.xml index 0b857c95ddc..593da96d637 100644 --- a/res-product/values-af/strings.xml +++ b/res-product/values-af/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Wanneer jy jou tablet tussen portret en landskap beweeg" "Verstel hoe kleure op jou foon gewys word" "Verstel hoe kleure op jou tablet gewys word" + "Jou toestelnaam is op jou foon vir apps sigbaar. Ander mense sal dit dalk ook kan sien as jy aan Bluetooth-toestelle koppel, aan ’n wi-fi-netwerk koppel of ’n wi-fi-warmkol opstel." + "Jou toestelnaam is op jou tablet vir apps sigbaar. Ander mense sal dit dalk ook kan sien as jy aan Bluetooth-toestelle koppel, aan ’n wi-fi-netwerk koppel of ’n wi-fi-warmkol opstel." diff --git a/res-product/values-am/strings.xml b/res-product/values-am/strings.xml index a1670d29212..c779268fa94 100644 --- a/res-product/values-am/strings.xml +++ b/res-product/values-am/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "ጡባዊዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ" "ቀለሞች በስልክዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ" "ቀለሞች በጡባዊዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ" + "የመሣሪያዎ ስም በእርስዎ ስልክ ላይ ላሉ መተግበሪያዎች ይታያል። እንዲሁም ከብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር ሲገናኙ፣ ከWi-Fi አውታረ መረብ ጋር ሲገናኙ ወይም የWi-Fi መገናኛ ነጥብን ሲያዋቅሩ በሌሎች ሰዎች ሊታይ ይችላል።" + "የመሣሪያዎ ስም በእርስዎ ጡባዊ ላይ ላሉ መተግበሪያዎች ይታያል። እንዲሁም ከብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር ሲገናኙ፣ ከWi-Fi አውታረ መረብ ጋር ሲገናኙ ወይም የWi-Fi መገናኛ ነጥብን ሲያዋቅሩ በሌሎች ሰዎች ሊታይ ይችላል።" diff --git a/res-product/values-ar/strings.xml b/res-product/values-ar/strings.xml index 9142b41e9da..f6f31542b21 100644 --- a/res-product/values-ar/strings.xml +++ b/res-product/values-ar/strings.xml @@ -188,9 +188,9 @@ "يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته." "يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته." "يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته." - "يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"%1$s\"، والتي تم تخزينها على هاتفك." - "يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"%1$s\"، والتي تم تخزينها على جهازك اللوحي." - "يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"%1$s\"، والتي تم تخزينها على جهازك." + "يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"%1$s\"، والتي تم تخزينها على هاتفك" + "يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"%1$s\"، والتي تم تخزينها على جهازك اللوحي" + "يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"%1$s\"، والتي تم تخزينها على جهازك" "لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك في التطبيقات." "لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو إثبات هويتك في التطبيقات." "لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو إثبات هويتك في التطبيقات." @@ -356,4 +356,6 @@ "عند تغيير اتّجاه شاشة جهازك اللوحي بين الوضع العمودي والوضع الأفقي" "يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على هاتفك." "يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك اللوحي." + "‏اسم جهازك مرئي للتطبيقات المتوفّرة على هاتفك. ويمكن للمستخدمين الآخرين الاطّلاع عليه عند الاتصال بأجهزة تتضمّن بلوتوث أو الاتصال بشبكة Wi-Fi أو إعداد نقطة اتصال Wi-Fi." + "‏اسم جهازك مرئي للتطبيقات المتوفّرة على جهازك اللوحي. ويمكن للمستخدمين الآخرين الاطّلاع عليه عند الاتصال بأجهزة تتضمّن بلوتوث أو الاتصال بشبكة Wi-Fi أو إعداد نقطة اتصال Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-as/strings.xml b/res-product/values-as/strings.xml index 1cd8a6705a7..0bc92994a52 100644 --- a/res-product/values-as/strings.xml +++ b/res-product/values-as/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "আপুনি নিজৰ টেবলেটটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে" "আপোনাৰ ফ’নত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক" "আপোনাৰ টেবলেটত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক" + "আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ নাম আপোনাৰ ফ’নটোত থকা এপ্‌সমূহৰ বাবে দৃশ্যমান হয়। আপুনি ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰোঁতে, ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰোঁতে অথবা ৱাই-ফাই হটস্পট ছেট আপ কৰোঁতেও এইটো অন্য লোকে দেখা পাব পাৰে।" + "আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ নাম আপোনাৰ টেবলেটটোত থকা এপ্‌সমূহৰ বাবে দৃশ্যমান হয়। আপুনি ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰোঁতে, ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰোঁতে অথবা ৱাই-ফাই হটস্পট ছেট আপ কৰোঁতেও এইটো অন্য লোকে দেখা পাব পাৰে।" diff --git a/res-product/values-az/strings.xml b/res-product/values-az/strings.xml index 7179e17f06a..40b708c50d8 100644 --- a/res-product/values-az/strings.xml +++ b/res-product/values-az/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Planşet rejimini portret və landşaft arasında dəyişdikdə" "Telefonda rənglərin görünmə qaydasını tənzimləyin" "Planşetdə rənglərin görünmə qaydasını tənzimləyin" + "Cihaz adı telefondakı tətbiqlərə görünəcək. Bluetooth cihazlarına, Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulduqda və ya Wi-Fi hotspotu ayarladıqda digər şəxslər də onu görə bilər." + "Cihaz adı planşetdəki tətbiqlərə görünəcək. Bluetooth cihazlarına, Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulduqda və ya Wi-Fi hotspotu ayarladıqda digər şəxslər də onu görə bilər." diff --git a/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml index ea64f1f46e3..0946881b220 100644 --- a/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Kada okrećete tablet u uspravni ili vodoravni režim" "Prilagodite način na koji se boje prikazuju na telefonu" "Prilagodite način na koji se boje prikazuju na tabletu" + "Aplikacije na telefonu mogu da vide naziv uređaja. I drugi ljudi mogu da vide naziv uređaja kada se povežete sa Bluetooth uređajima ili WiFi mrežom ili podesite WiFi hotspot." + "Aplikacije na tabletu mogu da vide naziv uređaja. I drugi ljudi mogu da vide naziv uređaja kada se povežete sa Bluetooth uređajima ili WiFi mrežom ili podesite WiFi hotspot." diff --git a/res-product/values-be/strings.xml b/res-product/values-be/strings.xml index 9425cf49508..899dcb62ddf 100644 --- a/res-product/values-be/strings.xml +++ b/res-product/values-be/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "Каб наладзіць распазнаванне твару і разблакіроўку адбіткам пальца, неабходна ўвесці пароль.\n\nПароль абараняе тэлефон у выпадку страты ці крадзяжу." "Відарысы і мадэль адбіткаў пальцаў, звязаныя з адбіткам \"%1$s\", будуць выдалены з тэлефона" "Відарысы і мадэль адбіткаў пальцаў, звязаныя з адбіткам \"%1$s\", будуць выдалены з планшэта" - "Відарысы і мадэль адбіткаў пальцаў, звязаныя з адбіткам \"%1$s\", будуць выдалены" + "Відарысы і мадэль адбіткаў пальцаў, звязаныя з адбіткам \"%1$s\", будуць выдалены з прылады" "Вы не зможаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання сваёй асобы ў праграмах." "Вы не зможаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі планшэта ці спраўджання сваёй асобы ў праграмах." "Вы не зможаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі прылады ці спраўджання сваёй асобы ў праграмах." @@ -356,4 +356,6 @@ "Калі вы паварочваеце планшэт для змянення арыентацыі экрана" "Наладзьце адлюстраванне колераў на экране тэлефона" "Наладзьце адлюстраванне колераў на экране планшэта" + "Назва прылады даступная для праграм на вашым тэлефоне. Яе таксама могуць пабачыць іншыя людзі, калі вы падключыцеся да прылад з Bluetooth або да сеткі Wi-Fi ці наладзіце хот-спот Wi-Fi." + "Назва прылады даступная для праграм на вашым планшэце. Яе таксама могуць пабачыць іншыя людзі, калі вы падключыцеся да прылад з Bluetooth або да сеткі Wi-Fi ці наладзіце хот-спот Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-bg/strings.xml b/res-product/values-bg/strings.xml index a04d9cf0341..024442bc4e6 100644 --- a/res-product/values-bg/strings.xml +++ b/res-product/values-bg/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Когато завъртите таблета си вертикално или хоризонтално" "Коригирайте как цветовете се показват на телефона ви" "Коригирайте как цветовете се показват на таблета ви" + "Името на устройството ви е видимо за приложенията на телефона ви. То може да се вижда и от други хора, когато се свържете с устройства с Bluetooth или с Wi-Fi мрежа или настроите точка за достъп до Wi-Fi." + "Името на устройството ви е видимо за приложенията на таблета ви. То може да се вижда и от други хора, когато се свържете с устройства с Bluetooth или с Wi-Fi мрежа или настроите точка за достъп до Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-bn/strings.xml b/res-product/values-bn/strings.xml index d2acffff107..d0a6a5bd78d 100644 --- a/res-product/values-bn/strings.xml +++ b/res-product/values-bn/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "আপনার ট্যাবলেট, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে" "আপনার ফোনে রঙ কীভাবে দেখানো হবে তা অ্যাডজাস্ট করুন" "আপনার ট্যাবলেটে রঙ কীভাবে দেখানো হবে তা অ্যাডজাস্ট করুন" + "আপনার ফোনের অ্যাপে আপনার ডিভাইসের নাম দেখা যায়। এছাড়াও, আপনি ব্লুটুথ ডিভাইস বা কোনও ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কানেক্ট অথবা ওয়াই-ফাই হটস্পট সেট-আপ করলে অন্য লোকজনও এটি দেখতে পেতে পারেন।" + "আপনার ট্যাবলেট অ্যাপে আপনার ডিভাইসের নাম দেখা যায়। এছাড়াও, আপনি ব্লুটুথ ডিভাইস বা কোনও ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কানেক্ট অথবা ওয়াই-ফাই হটস্পট সেট-আপ করলে অন্য লোকজনও এটি দেখতে পেতে পারেন।" diff --git a/res-product/values-bs/strings.xml b/res-product/values-bs/strings.xml index 2848ba91b44..d9e4c609301 100644 --- a/res-product/values-bs/strings.xml +++ b/res-product/values-bs/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "Za postavljanje otključavanja licem i otključavanja otiskom prsta potrebna je lozinka.\n\nOna štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade." "Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s ID-om \"%1$s\" i pohranjeni na vašem telefonu" "Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s ID-om \"%1$s\" i pohranjeni na vašem tabletu" - "Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s ID-om \"%1$s\" i pohranjeni na vašem uređaju." + "Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s ID-om \"%1$s\" i pohranjeni na vašem uređaju" "Nećete moći koristiti otisak prsta da otključate telefon niti da potvrdite identitet u aplikacijama." "Nećete moći koristiti otisak prsta da otključate tablet niti da potvrdite identitet u aplikacijama." "Nećete moći koristiti otisak prsta da otključate uređaj niti da potvrdite identitet u aplikacijama." @@ -277,7 +277,7 @@ "Informacije o tabletu" "Informacije o telefonu" "Postavke za veličinu prikaza i tekst će se vratiti na originalne postavke telefona" - "Vaše postavke veličine ekrana i teksta će se vratiti na prvobitne postavke tableta" + "Postavke za veličinu prikaza i tekst će se vratiti na originalne postavke tableta" "Podesite način na koji se boje prikazuju na telefonu" "Podesite način na koji se boje prikazuju na tabletu" "Zatamnite ekran više od minimalne osvijetljenosti telefona" @@ -356,4 +356,6 @@ "Kada mijenjate prikaz na tabletu između uspravnog i vodoravnog" "Podesite način na koji se boje prikazuju na telefonu" "Podesite način na koji se boje prikazuju na tabletu" + "Aplikacije na vašem telefonu će moći vidjeti naziv vašeg uređaja. Također će ga moći vidjeti druge osobe prilikom povezivanja s Bluetooth uređajima i WiFi mrežom ili prilikom postavljanja WiFi pristupne tačke." + "Aplikacije na vašem telefonu će moći vidjeti naziv vašeg uređaja. Također će ga moći vidjeti druge osobe prilikom povezivanja s Bluetooth uređajima i WiFi mrežom ili prilikom postavljanja WiFi pristupne tačke." diff --git a/res-product/values-ca/strings.xml b/res-product/values-ca/strings.xml index b824b624ef8..8fa5a90faa2 100644 --- a/res-product/values-ca/strings.xml +++ b/res-product/values-ca/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Quan canvies entre el mode vertical i horitzontal a la tauleta" "Ajusta com es mostren els colors al telèfon" "Ajusta com es mostren els colors a la tauleta" + "El nom del dispositiu és visible per a les aplicacions del telèfon. També el poden veure altres persones si el connectes a un dispositiu Bluetooth o a una xarxa Wi‑Fi, o si configures un punt d\'accés Wi‑Fi." + "El nom del dispositiu és visible per a les aplicacions de la tauleta. També el poden veure altres persones si la connectes a un dispositiu Bluetooth o a una xarxa Wi‑Fi, o si configures un punt d\'accés Wi‑Fi." diff --git a/res-product/values-cs/strings.xml b/res-product/values-cs/strings.xml index 99a6ee1f527..6dc3e8eab38 100644 --- a/res-product/values-cs/strings.xml +++ b/res-product/values-cs/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Když tablet otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku nebo naopak" "Upravte si zobrazování barev v telefonu" "Upravte si zobrazování barev v tabletu" + "Název vašeho zařízení je viditelný pro aplikace v telefonu. Mohou ho vidět také ostatní uživatelé, když se připojíte k zařízení Bluetooth nebo síti Wi-Fi, případně když vytvoříte hotspot Wi-Fi." + "Název vašeho zařízení je viditelný pro aplikace v tabletu. Mohou ho vidět také ostatní uživatelé, když se připojíte k zařízení Bluetooth nebo síti Wi-Fi, případně když vytvoříte hotspot Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-da/strings.xml b/res-product/values-da/strings.xml index 7c04331ddf4..fa4a49d309b 100644 --- a/res-product/values-da/strings.xml +++ b/res-product/values-da/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Når du drejer tabletten til stående eller liggende format" "Juster, hvordan farverne vises på din telefon" "Juster, hvordan farverne vises på din tablet" + "Din enheds navn er synligt for apps på din telefon. Det kan muligvis også ses af andre, når du opretter forbindelse til Bluetooth-enheder eller et Wi-Fi-netværk, eller når du konfigurerer et Wi-Fi-hotspot." + "Din enheds navn er synligt for apps på din tablet. Det kan muligvis også ses af andre, når du opretter forbindelse til Bluetooth-enheder eller et Wi-Fi-netværk, eller når du konfigurerer et Wi-Fi-hotspot." diff --git a/res-product/values-de/strings.xml b/res-product/values-de/strings.xml index 8cd525de84e..6e76a0ec107 100644 --- a/res-product/values-de/strings.xml +++ b/res-product/values-de/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "Zum Einrichten der Entsperrung per Gesichtserkennung und der Entsperrung per Fingerabdruck ist ein Passwort erforderlich.\n\nEin Passwort schützt das Smartphone, falls es verloren geht oder gestohlen wird." "Dadurch werden die Aufnahmen und das Modell des Fingerabdrucks für „%1$s“ gelöscht, die auf deinem Smartphone gespeichert sind" "Dadurch werden die Aufnahmen und das Modell des Fingerabdrucks für „%1$s“ gelöscht, die auf deinem Tablet gespeichert sind" - "Dadurch werden die Aufnahmen und das Modell des Fingerabdruck für „%1$s“ gelöscht, die auf deinem Gerät gespeichert sind." + "Dadurch werden die Aufnahmen und das Modell des Fingerabdruck für „%1$s“ gelöscht, die auf deinem Gerät gespeichert sind" "Du kannst deinen Fingerabdruck dann nicht mehr verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder deine Identität in Apps zu bestätigen." "Du kannst deinen Fingerabdruck dann nicht mehr verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder deine Identität in Apps zu bestätigen." "Du kannst deinen Fingerabdruck dann nicht mehr verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder deine Identität in Apps zu bestätigen." @@ -356,4 +356,6 @@ "Wenn du das Tablet drehst" "Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Smartphone dargestellt werden" "Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Tablet dargestellt werden" + "Dein Gerätename ist für Apps auf deinem Smartphone sichtbar. Wenn du dein Gerät mit Bluetooth-Geräten oder einem WLAN verbindest oder einen WLAN-Hotspot einrichtest, kann der Name möglicherweise auch von anderen Personen gesehen werden." + "Dein Gerätename ist für Apps auf deinem Tablet sichtbar. Wenn du dein Gerät mit Bluetooth-Geräten oder einem WLAN verbindest oder einen WLAN-Hotspot einrichtest, kann der Name möglicherweise auch von anderen Personen gesehen werden." diff --git a/res-product/values-el/strings.xml b/res-product/values-el/strings.xml index de84ca1d798..e9323ee3719 100644 --- a/res-product/values-el/strings.xml +++ b/res-product/values-el/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Όταν μετακινείτε το tablet σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό" "Προσαρμόστε πώς θα εμφανίζονται τα χρώματα στο τηλέφωνό σας" "Προσαρμόστε πώς θα εμφανίζονται τα χρώματα στο tablet σας" + "Το όνομα της συσκευής σας είναι ορατό σε εφαρμογές στο τηλέφωνό σας. Ενδέχεται επίσης να είναι ορατό και σε άλλα άτομα, όταν συνδέεστε σε συσκευές Bluetooth, συνδέεστε σε ένα δίκτυο Wi-Fi ή ρυθμίζετε ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi." + "Το όνομα της συσκευής σας είναι ορατό σε εφαρμογές στο tablet σας. Ενδέχεται επίσης να είναι ορατό και σε άλλα άτομα, όταν συνδέεστε σε συσκευές Bluetooth, συνδέεστε σε ένα δίκτυο Wi-Fi ή ρυθμίζετε ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-en-rAU/strings.xml b/res-product/values-en-rAU/strings.xml index 1a204585a41..e6b99dc70a7 100644 --- a/res-product/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rAU/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "When you move your tablet between portrait and landscape" "Adjust how colours are displayed on your phone" "Adjust how colours are displayed on your tablet" + "Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." + "Your device name is visible to apps on your tablet. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." diff --git a/res-product/values-en-rCA/strings.xml b/res-product/values-en-rCA/strings.xml index c59887e1785..b64e25b2820 100644 --- a/res-product/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rCA/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "When you move your tablet between portrait and landscape" "Adjust how colors display on your phone" "Adjust how colors display on your tablet" + "Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." + "Your device name is visible to apps on your tablet. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." diff --git a/res-product/values-en-rGB/strings.xml b/res-product/values-en-rGB/strings.xml index e0188cf8762..57bb22dbb40 100644 --- a/res-product/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rGB/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "When you move your tablet between portrait and landscape" "Adjust how colours are displayed on your phone" "Adjust how colours are displayed on your tablet" + "Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." + "Your device name is visible to apps on your tablet. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." diff --git a/res-product/values-en-rIN/strings.xml b/res-product/values-en-rIN/strings.xml index e0188cf8762..57bb22dbb40 100644 --- a/res-product/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rIN/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "When you move your tablet between portrait and landscape" "Adjust how colours are displayed on your phone" "Adjust how colours are displayed on your tablet" + "Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." + "Your device name is visible to apps on your tablet. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." diff --git a/res-product/values-en-rXC/strings.xml b/res-product/values-en-rXC/strings.xml index d721f6a770a..fb79cfb41c1 100644 --- a/res-product/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res-product/values-en-rXC/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎When you move your tablet between portrait and landscape‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎Adjust how colors display on your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Adjust how colors display on your tablet‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎Your device name is visible to apps on your tablet. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res-product/values-es-rUS/strings.xml b/res-product/values-es-rUS/strings.xml index 8d8df7898e5..48a447c4382 100644 --- a/res-product/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res-product/values-es-rUS/strings.xml @@ -188,9 +188,9 @@ "Se requiere un PIN para configurar las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, un PIN protege el teléfono." "Se requiere un patrón para configurar las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, un patrón protege el teléfono." "Se requiere una contraseña para configurar las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares.\n\nEn caso de robo o extravío, una contraseña protege el teléfono." - "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en el teléfono." - "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en la tablet." - "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en el dispositivo." + "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en el teléfono" + "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en la tablet" + "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en el dispositivo" "No podrás utilizar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono ni verificar tu identidad en apps." "No podrás utilizar tu huella dactilar para desbloquear la tablet ni verificar tu identidad en apps." "No podrás utilizar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo ni verificar tu identidad en apps." @@ -276,7 +276,7 @@ "Si detienes este servicio, algunas funciones del dispositivo podrían dejar de ejecutarse correctamente hasta que lo apagues y enciendas nuevamente." "Información del tablet" "Información del dispositivo" - "Se restablecerán las preferencias de texto y tamaño de la pantalla a las de la configuración original del teléfono" + "Se restablecerán las preferencias de tamaño de visualización y texto de la pantalla a las de la configuración original del teléfono" "Se restablecerán las preferencias de texto y tamaño de la pantalla a los parámetros de configuración originales de la tablet" "Ajusta cómo se muestran los colores en tu teléfono" "Ajusta cómo se muestran los colores en tu tablet" @@ -322,13 +322,13 @@ "Presionar dos veces la tablet para revisarla" "Presionar dos veces el dispositivo para revisarlo" "Levantar el teléfono para revisarlo" - "Levanta la tablet para revisarla" + "Levantar la tablet para revisarla" "Levanta el dispositivo para revisarlo" "Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, levanta el teléfono." "Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, levanta la tablet." "Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, levanta el dispositivo." "Presionar para revisar el teléfono" - "Presiona para revisar la tablet" + "Presionar para revisar la tablet" "Presiona para revisar el dispositivo" "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas dactilares ubicado en la parte posterior del teléfono." "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas dactilares ubicado en la parte posterior de la tablet." @@ -356,4 +356,6 @@ "Cuando muevas la tablet entre el modo vertical y el horizontal" "Ajusta cómo se muestran los colores en tu teléfono" "Ajusta cómo se muestran los colores en tu tablet" + "El nombre de tu dispositivo es visible para las apps del teléfono. Es posible que también lo vean otras personas cuando te conectes a dispositivos Bluetooth o a una red Wi-Fi, o cuando configures un hotspot de Wi-Fi." + "El nombre de tu dispositivo es visible para las apps de la tablet. Es posible que también lo vean otras personas cuando te conectes a dispositivos Bluetooth o a una red Wi-Fi, o cuando configures un hotspot de Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-es/strings.xml b/res-product/values-es/strings.xml index 6f1279e91d9..7baf54a24d7 100644 --- a/res-product/values-es/strings.xml +++ b/res-product/values-es/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban." "Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a %1$s que están almacenados en tu teléfono" "Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a %1$s que están almacenados en tu tablet" - "Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a \"%1$s\" que están almacenados en tu dispositivo." + "Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a \"%1$s\" que están almacenados en tu dispositivo" "No podrás usar tu huella digital para desbloquear el teléfono ni para verificar que eres tú en aplicaciones." "No podrás usar tu huella digital para desbloquear tu tablet ni para verificar que eres tú en aplicaciones." "No podrás usar tu huella digital para desbloquear tu dispositivo ni para verificar que eres tú en aplicaciones." @@ -356,4 +356,6 @@ "Cuando cambias la tablet entre vertical y horizontal" "Ajusta cómo se muestran los colores en tu teléfono" "Ajusta cómo se muestran los colores en tu tablet" + "Las aplicaciones de tu teléfono pueden ver el nombre de tu dispositivo. También es posible que lo vean otros usuarios si lo conectas con dispositivos Bluetooth, si te conectas a una red Wi-Fi o si configuras un punto de acceso Wi-Fi." + "Las aplicaciones de tu teléfono pueden ver el nombre de tu tablet. También es posible que lo vean otros usuarios si la conectas con dispositivos Bluetooth, si te conectas a una red Wi-Fi o si configuras un punto de acceso Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-et/strings.xml b/res-product/values-et/strings.xml index 6aa700d290b..d5dca6fc588 100644 --- a/res-product/values-et/strings.xml +++ b/res-product/values-et/strings.xml @@ -188,9 +188,9 @@ "Näoga avamise ja sõrmejäljega avamise seadistamiseks on vaja PIN-koodi.\n\nPIN-kood kaitseb telefoni juhul, kui see läheb kaotsi või varastatakse." "Näoga avamise ja sõrmejäljega avamise seadistamiseks on vaja mustrit.\n\nMuster kaitseb telefoni juhul, kui see läheb kaotsi või varastatakse." "Näoga avamise ja sõrmejäljega avamise seadistamiseks on vaja parooli.\n\nParool kaitseb telefoni juhul, kui see läheb kaotsi või varastatakse." - "See kustutab sõrmejäljega „%1$s“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie telefoni salvestatud." - "See kustutab sõrmejäljega „%1$s“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie tahvelarvutisse salvestatud." - "See kustutab sõrmejäljega „%1$s“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie seadmesse salvestatud." + "See kustutab sõrmejäljega „%1$s“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie telefoni salvestatud" + "See kustutab sõrmejäljega „%1$s“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie tahvelarvutisse salvestatud" + "See kustutab sõrmejäljega „%1$s“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie seadmesse salvestatud" "Te ei saa oma sõrmejälge kasutades telefoni avada ega rakendustes oma isikut kinnitada." "Te ei saa oma sõrmejälge kasutades tahvelarvutit avada ega rakendustes oma isikut kinnitada." "Te ei saa oma sõrmejälge kasutades seadet avada ega rakendustes oma isikut kinnitada." @@ -356,4 +356,6 @@ "Liigutades tahvelarvutit vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel" "Kohandage telefonis värvide kuvamist" "Kohandage tahvelarvutis värvide kuvamist" + "Teie seadme nimi on teie telefonis olevatele rakendustele nähtav. Bluetooth-seadmetega või WiFi-võrguga ühenduse loomisel või WiFi-kuumkoha seadistamisel võivad seda näha ka teised inimesed." + "Teie seadme nimi on teie tahvelarvutis olevatele rakendustele nähtav. Bluetooth-seadmetega või WiFi-võrguga ühenduse loomisel või WiFi-kuumkoha seadistamisel võivad seda näha ka teised inimesed." diff --git a/res-product/values-eu/strings.xml b/res-product/values-eu/strings.xml index 2fd358d2c9a..520f19481d8 100644 --- a/res-product/values-eu/strings.xml +++ b/res-product/values-eu/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Tabletaren pantailaren orientazioa bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean" "Doitu nola bistaratzen diren koloreak telefonoan" "Doitu nola bistaratzen diren koloreak tabletan" + "Mugikorreko aplikazioek gailuaren izena ikus dezakete. Jendeak ere ikus dezake Bluetooth bidezko gailuetara edo wifi-sare batera konektatzean, edo wifi-gune bat konfiguratzean." + "Tabletako aplikazioek gailuaren izena ikus dezakete. Jendeak ere ikus dezake Bluetooth bidezko gailuetara edo wifi-sare batera konektatzean, edo wifi-gune bat konfiguratzean." diff --git a/res-product/values-fa/strings.xml b/res-product/values-fa/strings.xml index b18edfb520a..1e6439d5cb9 100644 --- a/res-product/values-fa/strings.xml +++ b/res-product/values-fa/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "وقتی رایانه لوحی را بین حالت افقی و عمودی جابه‌جا می‌کنید" "تعیین می‌کنید رنگ‌ها چگونه در تلفن نمایش داده شود" "تعیین می‌کنید رنگ‌ها چگونه در رایانه لوحی نمایش داده شود" + "‏نام دستگاه شما برای برنامه‌های موجود در تلفنتان قابل‌مشاهده است. همچنین ممکن است هنگام اتصال به دستگاه‌های بلوتوث، اتصال به شبکه Wi-Fi، یا راه‌اندازی نقطه اتصال Wi-Fi، برای افراد دیگر قابل‌مشاهده باشد." + "‏نام دستگاه شما برای برنامه‌های موجود در رایانه لوحی‌تان قابل‌مشاهده است. همچنین ممکن است هنگام اتصال به دستگاه‌های بلوتوث، اتصال به شبکه Wi-Fi، یا راه‌اندازی نقطه اتصال Wi-Fi، برای افراد دیگر قابل‌مشاهده باشد." diff --git a/res-product/values-fi/strings.xml b/res-product/values-fi/strings.xml index 3f6b1827bd6..bdc82207d14 100644 --- a/res-product/values-fi/strings.xml +++ b/res-product/values-fi/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Kun käännät tabletin pysty- tai vaaka-asentoon" "Muuta värien näkymistä puhelimellasi" "Muuta värien näkymistä tabletillasi" + "Puhelimen sovellukset näkevät laitteesi nimen. Myös muut käyttäjät voivat nähdä nimen, kun muodostat Bluetooth-yhteyden laitteisiin, yhteyden Wi-Fi-verkkoon tai aktivoit Wi-Fi-hotspotin." + "Tabletin sovellukset näkevät laitteesi nimen. Myös muut käyttäjät voivat nähdä nimen, kun muodostat Bluetooth-yhteyden laitteisiin, yhteyden Wi-Fi-verkkoon tai aktivoit Wi-Fi-hotspotin." diff --git a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml index edd21a1f336..adf879a4981 100644 --- a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Lorsque vous orientez votre tablette entre les modes portrait et paysage" "Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre téléphone" "Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre tablette" + "Le nom de votre appareil est visible pour les applications de votre téléphone. Il est également possible que d\'autres personnes le voient lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi." + "Le nom de votre appareil est visible pour les applications de votre tablette. Il est également possible que d\'autres personnes le voient lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-fr/strings.xml b/res-product/values-fr/strings.xml index 9b31d9e7e70..f60d7a2668f 100644 --- a/res-product/values-fr/strings.xml +++ b/res-product/values-fr/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Quand vous basculez votre tablette en mode portrait ou paysage" "Ajuster l\'affichage des couleurs sur votre téléphone" "Ajuster l\'affichage des couleurs sur votre tablette" + "Les applis de votre téléphone ont accès au nom de votre appareil. D\'autres personnes peuvent aussi le voir lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi." + "Les applis de votre tablette ont accès au nom de votre appareil. D\'autres personnes peuvent aussi le voir lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-gl/strings.xml b/res-product/values-gl/strings.xml index 4d5f0081452..b7c919e6761 100644 --- a/res-product/values-gl/strings.xml +++ b/res-product/values-gl/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Ao cambiar a tableta do modo vertical ao horizontal" "Axusta a maneira en que se mostran as cores no teléfono" "Axusta a maneira en que se mostran as cores na tableta" + "As aplicacións do teu teléfono poden consultar o nome do teu dispositivo. Tamén poderán velo outros usuarios cando te conectes a dispositivos Bluetooth ou a redes wifi, así como cando configures zonas wifi." + "As aplicacións da túa tableta poden consultar o nome do teu dispositivo. Tamén poderán velo outros usuarios cando te conectes a dispositivos Bluetooth ou a redes wifi, así como cando configures zonas wifi." diff --git a/res-product/values-gu/strings.xml b/res-product/values-gu/strings.xml index 518d9182e51..ef16a6e59d1 100644 --- a/res-product/values-gu/strings.xml +++ b/res-product/values-gu/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "તમારા ટૅબ્લેટને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે" "તમારા ફોન પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો" "તમારા ટૅબ્લેટ પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો" + "તમારા ફોન પરની ઍપ તમારા ડિવાઇસનું નામ જોઈ શકે છે. તમે બ્લૂટૂથ ડિવાઇસથી કનેક્ટ કરો, કોઈ વાઇ-ફાઇ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો અથવા કોઈ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ સેટઅપ કરો ત્યારે અન્ય લોકો પણ તે જોઈ શકે છે." + "તમારા ટૅબ્લેટ પરની ઍપ તમારા ડિવાઇસનું નામ જોઈ શકે છે. તમે બ્લૂટૂથ ડિવાઇસથી કનેક્ટ કરો, કોઈ વાઇ-ફાઇ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો અથવા કોઈ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ સેટઅપ કરો ત્યારે અન્ય લોકો પણ તે જોઈ શકે છે." diff --git a/res-product/values-hi/strings.xml b/res-product/values-hi/strings.xml index cf424138b6d..a6caaa6cf41 100644 --- a/res-product/values-hi/strings.xml +++ b/res-product/values-hi/strings.xml @@ -188,7 +188,7 @@ "फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पिन की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पिन आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है." "फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पैटर्न की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पैटर्न आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है." "फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पासवर्ड की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पासवर्ड आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है." - "ऐसा करने से, आपके फ़ोन पर मौजूद \'%1$s\' से जुड़ी इमेज और मॉडल मिट जाएंगे" + "ऐसा करने से, आपके फ़ोन पर मौजूद \'%1$s\' से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे" "ऐसा करने से, आपके टैबलेट पर मौजूद \'%1$s\' से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे" "ऐसा करने से, आपके डिवाइस पर मौजूद %1$s से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे" "फ़ोन अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा." @@ -356,4 +356,6 @@ "टैबलेट को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप मोड में स्विच करने पर, स्क्रीन अपने-आप घूम जाएगी" "अपने फ़ोन पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें" "अपने टैबलेट पर रंगों के दिखने का तरीका बदलें" + "आपके फ़ोन पर मौजूद ऐप्लिकेशन, डिवाइस के नाम की जानकारी ऐक्सेस कर सकते हैं. इसके अलावा, ब्लूटूथ डिवाइसों या वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करने पर या वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट सेट अप करने पर, अन्य लोग भी इसे देख सकते हैं." + "आपके टैबलेट पर मौजूद ऐप्लिकेशन, डिवाइस के नाम की जानकारी ऐक्सेस कर सकते हैं. इसके अलावा, ब्लूटूथ डिवाइसों या वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करने पर या वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट सेट अप करने पर, अन्य लोग भी इसे देख सकते हैं." diff --git a/res-product/values-hr/strings.xml b/res-product/values-hr/strings.xml index c2a0238122e..8d94226d973 100644 --- a/res-product/values-hr/strings.xml +++ b/res-product/values-hr/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Kad izmjenjujete prikaz zaslona tableta između okomitog i vodoravnog" "Prilagodite način prikazivanja boja na telefonu" "Prilagodite način prikazivanja boja na svojem tabletu." + "Naziv vašeg uređaja vidljiv je aplikacijama na vašem telefonu. Mogu ga vidjeti i drugi ljudi kada se povežete s Bluetooth uređajima ili Wi-Fi mrežom ili postavite Wi-Fi žarišnu točku." + "Naziv vašeg uređaja vidljiv je aplikacijama na vašem tabletu. Mogu ga vidjeti i drugi ljudi kada se povežete s Bluetooth uređajima ili Wi-Fi mrežom ili postavite Wi-Fi žarišnu točku." diff --git a/res-product/values-hu/strings.xml b/res-product/values-hu/strings.xml index 87d280e06a9..82c9fb8fc91 100644 --- a/res-product/values-hu/strings.xml +++ b/res-product/values-hu/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a táblagépet" "Beállíthatja, hogy a színek miként jelenjenek meg a telefonon" "Beállíthatja, hogy a színek miként jelenjenek meg a táblagépen" + "Eszköze neve látható a telefonján lévő alkalmazások számára. Mások is láthatják, ha csatlakoztatja telefonját más Bluetooth-eszközökhöz, Wi-Fi-hálózathoz, vagy ha Wi-Fi-hotspotot állít be." + "Eszköze neve látható a táblagépén lévő alkalmazások számára. Mások is láthatják, ha csatlakoztatja telefonját más Bluetooth-eszközökhöz, Wi-Fi-hálózathoz, vagy ha Wi-Fi-hotspotot állít be." diff --git a/res-product/values-hy/strings.xml b/res-product/values-hy/strings.xml index 9b8da87c6c5..3d4c34e5d69 100644 --- a/res-product/values-hy/strings.xml +++ b/res-product/values-hy/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ պլանշետը պտտելիս" "Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր հեռախոսում" "Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր պլանշետում" + "Ձեր սարքի անունը տեսանելի է հեռախոսում տեղադրված հավելվածներին։ Այն կարող են տեսնել օգտատերերը, երբ միանում եք Bluetooth սարքերի, Wi-Fi ցանցի, կամ կարգավորում եք Wi-Fi թեժ կետ։" + "Ձեր սարքի անունը տեսանելի է պլանշետում տեղադրված հավելվածներին։ Այն կարող են տեսնել օգտատերերը, երբ միանում եք Bluetooth սարքերի, Wi-Fi ցանցի, կամ կարգավորում եք Wi-Fi թեժ կետ։" diff --git a/res-product/values-in/strings.xml b/res-product/values-in/strings.xml index 510d9bc361f..523e215bbaa 100644 --- a/res-product/values-in/strings.xml +++ b/res-product/values-in/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Saat Anda berganti mode tablet antara potret dan lanskap" "Sesuaikan tampilan warna di ponsel Anda" "Sesuaikan tampilan warna di tablet Anda" + "Nama perangkat Anda dapat dilihat oleh aplikasi di ponsel. Juga mungkin dilihat oleh orang lain saat Anda terhubung ke perangkat Bluetooth atau jaringan Wi-Fi, atau saat menyiapkan hotspot Wi-Fi." + "Nama perangkat Anda dapat dilihat oleh aplikasi di tablet. Juga mungkin dilihat oleh orang lain saat Anda terhubung ke perangkat Bluetooth atau jaringan Wi-Fi, atau saat menyiapkan hotspot Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-is/strings.xml b/res-product/values-is/strings.xml index 65ce5793c05..9743de15bee 100644 --- a/res-product/values-is/strings.xml +++ b/res-product/values-is/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í spjaldtölvunni" "Stilltu litabirtingu í símanum þínum" "Stilltu litabirtingu í spjaldtölvunni þinni" + "Heiti tækisins þíns er sýnilegt forritum í símanum. Heiti þess er hugsanlega einnig sýnilegt öðru fólki þegar þú tengist Bluetooth-tækjum, WiFi-neti eða setur upp heitan WiFi-reit." + "Heiti tækisins þíns er sýnilegt forritum í spjaldtölvunni. Heiti þess er hugsanlega einnig sýnilegt öðru fólki þegar þú tengist Bluetooth-tækjum, WiFi-neti eða setur upp heitan WiFi-reit." diff --git a/res-product/values-it/strings.xml b/res-product/values-it/strings.xml index db78d2974b7..0fa956934a2 100644 --- a/res-product/values-it/strings.xml +++ b/res-product/values-it/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Quando ruoti il tablet in orizzontale e verticale" "Regola la modalità di visualizzazione dei colori sullo smartphone" "Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tablet" + "Il nome del tuo dispositivo è visibile alle app installate sullo smartphone. Potrebbe essere visibile anche ad altre persone quando ti connetti a dispositivi Bluetooth, a una rete Wi-Fi o configuri un hotspot Wi-Fi." + "Il nome del tuo dispositivo è visibile alle app installate sul tablet. Potrebbe essere visibile anche ad altre persone quando ti connetti a dispositivi Bluetooth, a una rete Wi-Fi o configuri un hotspot Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-iw/strings.xml b/res-product/values-iw/strings.xml index 701892b4413..30d1fad2f94 100644 --- a/res-product/values-iw/strings.xml +++ b/res-product/values-iw/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "כדי להגדיר את התכונות \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\' ו\'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', נדרשת סיסמה.\n\nהסיסמה מגינה על הטלפון במקרים של אובדן או גניבה." "הפעולה הזו מוחקת את התבנית והתמונות של טביעת האצבע המשויכות אל %1$s, שמאוחסנות בטלפון שלך" "הפעולה הזו מוחקת את התבנית והתמונות של טביעת האצבע המשויכות אל %1$s, שמאוחסנות בטאבלט שלך" - "פעולה זו מוחקת את התבנית והתמונות של טביעת האצבע המשויכות אל %1$s, שמאוחסנות במכשיר שלך" + "הפעולה הזו מוחקת את התבנית והתמונות של טביעת האצבע שמשויכות אל %1$s ושמורה במכשיר שלך" "לא תהיה לך אפשרות להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאמת את הזהות שלך באפליקציות." "לא תהיה לך אפשרות להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט או לאמת את זהותך באפליקציות." "לא תהיה לך אפשרות להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר או לאמת את זהותך באפליקציות." @@ -356,4 +356,6 @@ "כשמזיזים את הטאבלט ממצב \'לאורך\' למצב \'לרוחב\' ולהפך" "כוונון של תצוגת הצבעים בטלפון" "כוונון של תצוגת הצבעים בטאבלט" + "‏שם המכשיר שלך גלוי לאפליקציות בטלפון. כמו כן, ייתכן שאנשים אחרים יראו אותו בהתחברות למכשירי Bluetooth, לרשת Wi-Fi, או בהגדרת נקודת Wi-Fi לשיתוף אינטרנט." + "‏שם המכשיר שלך גלוי לאפליקציות בטאבלט. כמו כן, ייתכן שאנשים אחרים יראו אותו בהתחברות למכשירי Bluetooth, לרשת Wi-Fi, או בהגדרת נקודת Wi-Fi לשיתוף אינטרנט." diff --git a/res-product/values-ja/strings.xml b/res-product/values-ja/strings.xml index 8b1b6263635..ddead7558db 100644 --- a/res-product/values-ja/strings.xml +++ b/res-product/values-ja/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "タブレットを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき" "スマートフォンでの色表示を補正できます" "タブレットでの色表示を補正できます" + "デバイス名がスマートフォンのアプリに表示されます。また、Bluetooth デバイスや Wi-Fi ネットワークに接続したり Wi-Fi アクセス ポイントを設定したりすると、他のユーザーもデバイス名を確認できるようになります。" + "デバイス名がタブレットのアプリに表示されます。また、Bluetooth デバイスや Wi-Fi ネットワークに接続したり Wi-Fi アクセス ポイントを設定したりすると、他のユーザーもデバイス名を確認できるようになります。" diff --git a/res-product/values-ka/strings.xml b/res-product/values-ka/strings.xml index 9345e7a48f1..19cffb3ac43 100644 --- a/res-product/values-ka/strings.xml +++ b/res-product/values-ka/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "როცა ტაბლეტი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ" "დააკორექტირეთ, როგორ გამოჩნდეს ფერები თქვენს ტელეფონში" "დააკორექტირეთ, როგორ გამოჩნდეს ფერები თქვენს ტაბლეტში" + "თქვენი მოწყობილობის სახელი ხილულია თქვენს ტელეფონზე არსებული აპებისთვის. მის დანახვას შეძლებენ სხვა პირებიც, როცა Bluetooth მოწყობილობებს ან Wi-Fi ქსელს დაუკავშირდებით, ან Wi-Fi უსადენო ქსელს დააყენებთ." + "თქვენი მოწყობილობის სახელი ხილულია თქვენს ტაბლეტზე არსებული აპებისთვის. მის დანახვას შეძლებენ სხვა პირებიც, როცა Bluetooth მოწყობილობებს ან Wi-Fi ქსელს დაუკავშირდებით, ან Wi-Fi უსადენო ქსელს დააყენებთ." diff --git a/res-product/values-kk/strings.xml b/res-product/values-kk/strings.xml index c390416c33e..33e47850791 100644 --- a/res-product/values-kk/strings.xml +++ b/res-product/values-kk/strings.xml @@ -188,9 +188,9 @@ "Бет тану және саусақ ізімен ашу функциясын реттеу үшін PIN коды қажет.\n\nТелефон жоғалған немесе ұрланған жағдайда, PIN коды оны қорғайды." "Бет тану және саусақ ізімен ашу функциясын реттеу үшін өрнек қажет.\n\nТелефон жоғалған немесе ұрланған жағдайда, өрнек оны қорғайды." "Бет тану және саусақ ізімен ашу функциясын реттеу үшін құпия сөз қажет.\n\nТелефон жоғалған немесе ұрланған жағдайда, құпия сөз оны қорғайды." - "\"%1$s\" ізінің телефонда сақталған суреттері мен үлгісі жойылады." - "\"%1$s\" ізінің планшетте сақталған суреттері мен үлгісі жойылады." - "\"%1$s\" ізінің құрылғыда сақталған суреттері мен үлгісі жойылады." + "\"%1$s\" ізінің телефонда сақталған суреттері мен үлгісі жойылады" + "\"%1$s\" ізінің планшетте сақталған суреттері мен үлгісі жойылады" + "\"%1$s\" ізінің құрылғыда сақталған суреттері мен үлгісі жойылады" "Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда жеке басыңызды растау үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз." "Планшет құлпын ашу немесе қолданбаларда жеке басыңызды растау үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз." "Құрылғы құлпын ашу немесе қолданбаларда жеке басыңызды растау үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз." @@ -356,4 +356,6 @@ "Планшетті портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда" "Телефоныңызда түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз." "Планшетіңізде түстердің қалай көрсетілетінін реттеңіз." + "Құрылғыңыздың аты телефоныңыздағы қолданбаларға көрінеді. Bluetooth құрылғыларына, Wi-Fi желісіне қосылғанда немесе Wi-Fi хотспотын орнатқанда, басқа адамдарға да көрінуі мүмкін." + "Құрылғыңыздың аты планшетіңіздегі қолданбаларға көрінеді. Bluetooth құрылғыларына, Wi-Fi желісіне қосылғанда немесе Wi-Fi хотспотын орнатқанда, басқа адамдарға да көрінуі мүмкін." diff --git a/res-product/values-km/strings.xml b/res-product/values-km/strings.xml index 087c29ce3f7..5339c788cf6 100644 --- a/res-product/values-km/strings.xml +++ b/res-product/values-km/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "នៅពេលដែល​អ្នកដាក់ថេប្លេត​របស់អ្នកឱ្យ​បញ្ឈរ និងផ្ដេក" "កែតម្រូវរបៀបដែលពណ៌បង្ហាញនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក" "កែតម្រូវ​របៀបដែលពណ៌​បង្ហាញនៅលើ​ថេប្លេត​របស់អ្នក" + "ឈ្មោះ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​អាច​ឱ្យ​កម្មវិធី​នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​មើលឃើញ។ វាក៏​អាចឱ្យ​អ្នកដទៃ​មើលឃើញ​ផងដែរ នៅពេលអ្នក​ភ្ជាប់​ជាមួយឧបករណ៍​ប៊្លូធូស បណ្ដាញ Wi-Fi ឬរៀបចំ ហតស្ប៉ត Wi-Fi។" + "ឈ្មោះ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​អាច​ឱ្យ​កម្មវិធី​នៅលើថេប្លេត​របស់អ្នក​មើលឃើញ។ វាក៏​អាចឱ្យ​អ្នកដទៃ​មើលឃើញ​ផងដែរ នៅពេលអ្នក​ភ្ជាប់​ជាមួយឧបករណ៍​ប៊្លូធូស បណ្ដាញ Wi-Fi ឬរៀបចំ ហតស្ប៉ត Wi-Fi។" diff --git a/res-product/values-kn/strings.xml b/res-product/values-kn/strings.xml index cea2ad9b902..21a92fe9c8e 100644 --- a/res-product/values-kn/strings.xml +++ b/res-product/values-kn/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಇತರ ಜನರು ಸಹ ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು." + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಇತರ ಜನರು ಸಹ ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು." diff --git a/res-product/values-ko/strings.xml b/res-product/values-ko/strings.xml index bc6f0428c78..1d5b4d50662 100644 --- a/res-product/values-ko/strings.xml +++ b/res-product/values-ko/strings.xml @@ -189,8 +189,8 @@ "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다." "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다." "휴대전화에 저장된 \'%1$s\' 지문과 관련된 지문 이미지와 모델이 삭제됩니다" - "태블릿에 저장된 \'%1$s\' 지문과 관련된 지문 이미지와 모델이 삭제됩니다." - "기기에 저장된 \'%1$s\' 지문과 관련된 지문 이미지와 모델이 삭제됩니다." + "태블릿에 저장된 \'%1$s\' 지문과 관련된 지문 이미지와 모델이 삭제됩니다" + "기기에 저장된 \'%1$s\' 지문과 관련된 지문 이미지와 모델이 삭제됩니다" "지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱에서 본인 인증을 할 수 없게 됩니다." "지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱에서 본인을 인증할 수 없게 됩니다." "지문을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱에서 본인을 인증할 수 없게 됩니다." @@ -356,4 +356,6 @@ "태블릿을 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환" "휴대전화에서 색상이 표시되는 방식을 조정합니다." "태블릿에서 색상이 표시되는 방식을 조정합니다." + "휴대전화에 있는 앱에 내 기기 이름이 표시됩니다. 블루투스 기기 및 Wi-Fi 네트워크에 연결하거나 Wi-Fi 핫스팟을 설정할 때도 기기 이름이 다른 사용자에게 표시될 수 있습니다." + "태블릿에 있는 앱에 내 기기 이름이 표시됩니다. 블루투스 기기 및 Wi-Fi 네트워크에 연결하거나 Wi-Fi 핫스팟을 설정할 때도 기기 이름이 다른 사용자에게 표시될 수 있습니다." diff --git a/res-product/values-ky/strings.xml b/res-product/values-ky/strings.xml index e91f0602c54..d52aba0d975 100644 --- a/res-product/values-ky/strings.xml +++ b/res-product/values-ky/strings.xml @@ -188,9 +188,9 @@ "Жүзүнөн таанып ачуу жана манжа изи менен ачуу функцияларын коюу үчүн PIN код талап кылынат.\n\nPIN код жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана манжа изи менен ачуу функцияларын коюу үчүн графикалык ачкыч талап кылынат.\n\nГрафикалык ачкыч жоголгон же уурдалган телефондогу нерселерди коргойт." "Жүзүнөн таанып ачуу жана манжа изи менен ачуу функцияларын коюу үчүн сырсөз талап кылынат.\n\nСырсөз жоголгон же уурдалган телефонуңуздагы нерселерди коргойт." - "Ушуну менен телефонуңуздагы \"%1$s\" менен байланышкан манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүсү өчүрүлөт" - "Ушуну менен планшетиңиздеги \"%1$s\" менен байланышкан манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүсү өчүрүлөт" - "Ушуну менен түзмөгүңүздөгү \"%1$s\" менен байланышкан манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүсү өчүрүлөт" + "Ушуну менен телефонуңуздагы \"%1$s\" менен байланышкан манжа изинин сүрөттөрү менен үлгүсү өчөт" + "Ушуну менен планшетиңиздеги \"%1$s\" менен байланышкан манжа изинин сүрөттөрү менен үлгүсү өчөт" + "Ушуну менен түзмөгүңүздөгү \"%1$s\" менен байланышкан манжа изинин сүрөттөрү менен үлгүсү өчөт" "Манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ача албай, колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастай албай каласыз." "Планшетиңиздин кулпусун ачып же колдонмолордо сиз экениңизди ырастоо үчүн манжа изин колдоно албай каласыз." "Түзмөгүңүздүн кулпусун ачып же колдонмолордо сиз экениңизди ырастоо үчүн манжа изин колдоно албай каласыз." @@ -356,4 +356,6 @@ "Планшетти тигинен же туурасынан кармаганда" "Телефонуңуздагы түстөрдү тууралаңыз" "Планшетиңиздеги түстөрдү тууралаңыз" + "Түзмөгүңүздүн аталышы телефонуңуздагы колдонмолорго көрүнүп турат. Ошондой эле, Bluetooth түзмөктөрүнө, Wi‑Fi тармагына туташып же Wi‑Fi байланыш түйүнүн тууралаганыңызда башка адамдарга көрүнүшү мүмкүн." + "Түзмөгүңүздүн аталышы планшетиңиздеги колдонмолорго көрүнүп турат. Ошондой эле, Bluetooth түзмөктөрүнө, Wi‑Fi тармагына туташып же Wi‑Fi байланыш түйүнүн тууралаганыңызда башка адамдарга көрүнүшү мүмкүн." diff --git a/res-product/values-lo/strings.xml b/res-product/values-lo/strings.xml index 5f20f7f14a2..81c2400394e 100644 --- a/res-product/values-lo/strings.xml +++ b/res-product/values-lo/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "ເມື່ອທ່ານປິ່ນແທັບເລັດຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງແນວຕັ້ງ ແລະ ແນວນອນ" "ປັບວິທີສະແດງສີໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ປັບວິທີສະແດງສີໃນແທັບເລັດຂອງທ່ານ" + "ຊື່ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສະແດງໃຫ້ແອັບຕ່າງໆຢູ່ໂທລະສັບເຫັນ. ມັນອາດຖືກສະແດງໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນໃນເວລາທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Bluetooth, ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຫຼື ຕັ້ງຄ່າຮັອດສະປອດ Wi-Fi ນຳ." + "ຊື່ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສະແດງໃຫ້ແອັບຕ່າງໆຢູ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານເຫັນ. ມັນອາດຖືກສະແດງໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນໃນເວລາທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Bluetooth, ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຫຼື ຕັ້ງຄ່າຮັອດສະປອດ Wi-Fi ນຳ." diff --git a/res-product/values-lt/strings.xml b/res-product/values-lt/strings.xml index 4aeb44e9027..ae52b9a7b16 100644 --- a/res-product/values-lt/strings.xml +++ b/res-product/values-lt/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Kai pasukate planšetinį kompiuterį stačiai ar gulsčiai" "Koreguokite, kaip telefone rodomos spalvos" "Koreguokite, kaip planšetiniame kompiuteryje rodomos spalvos" + "Įrenginio pavadinimas matomas jūsų telefone esančioms programoms. Kai prisijungiate prie „Bluetooth“ įrenginių ar „Wi-FI“ tinklo arba nustatote „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos tašką, jį taip pat gali matyti kiti žmonės." + "Įrenginio pavadinimas matomas jūsų planšetiniame kompiuteryje esančioms programoms. Kai prisijungiate prie „Bluetooth“ įrenginių ar „Wi-FI“ tinklo arba nustatote „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos tašką, jį taip pat gali matyti kiti žmonės." diff --git a/res-product/values-lv/strings.xml b/res-product/values-lv/strings.xml index 4ed7ae050f8..5a9c65a22c3 100644 --- a/res-product/values-lv/strings.xml +++ b/res-product/values-lv/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "Lai iestatītu autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, ir jābūt iestatītai parolei.\n\nParole aizsargā tālruni, ja tas tiek nozaudēts vai nozagts." "Tādējādi tiks dzēsti jūsu tālrunī saglabātie pirksta nospieduma attēli un modelis, kas saistīti ar pirksta nospiedumu “%1$s”" "Tādējādi tiks dzēsti jūsu planšetdatorā saglabātie pirksta nospieduma attēli un modelis, kas saistīti ar pirksta nospiedumu “%1$s”" - "Tādējādi tiks dzēsti jūsu ierīcē glabātie pirksta nospieduma attēli un modelis, kas saistīti ar “%1$s”." + "Tādējādi tiks dzēsti jūsu ierīcē glabātie pirksta nospieduma attēli un modelis, kas saistīti ar “%1$s”" "Jūs nevarēsiet izmantot pirksta nospiedumu, lai autorizētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti lietotnēs." "Jūs nevarēsiet izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu planšetdatoru vai apstiprinātu savu identitāti lietotnēs." "Jūs nevarēsiet izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu ierīci vai apstiprinātu savu identitāti lietotnēs." @@ -356,4 +356,6 @@ "Pārvietojot planšetdatoru no portreta režīma ainavas režīmā vai otrādi" "Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā tālrunī" "Pielāgojiet krāsu attēlojumu savā planšetdatorā" + "Jūsu ierīces nosaukums ir redzams tālrunī instalētajām lietotnēm. Tas var būt redzams arī citām personām, ja izveidosiet savienojumu ar Bluetooth ierīcēm, Wi-Fi tīklu vai iestatīsiet Wi-Fi tīklāju." + "Jūsu ierīces nosaukums ir redzams planšetdatorā instalētajām lietotnēm. Tas var būt redzams arī citām personām, ja izveidosiet savienojumu ar Bluetooth ierīcēm, Wi-Fi tīklu vai iestatīsiet Wi-Fi tīklāju." diff --git a/res-product/values-mk/strings.xml b/res-product/values-mk/strings.xml index 8507a3c0857..1ed6ba0e269 100644 --- a/res-product/values-mk/strings.xml +++ b/res-product/values-mk/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Менување меѓу портрет и пејзаж кога го движите таблетот" "Приспособете го приказот на боите на телефонот" "Приспособете го приказот на боите на таблетот" + "Името на уредот е видливо за апликациите на телефонот. Може да го видат и други луѓе кога ќе се поврзете со уреди со Bluetooth, на Wi-Fi мрежа или кога ќе поставите точка на пристап за Wi-Fi." + "Името на уредот е видливо за апликациите на таблетот. Може да го видат и други луѓе кога ќе се поврзете со уреди со Bluetooth, на Wi-Fi мрежа или кога ќе поставите точка на пристап за Wi‑Fi." diff --git a/res-product/values-ml/strings.xml b/res-product/values-ml/strings.xml index b9b90fba08f..d2bd4303f99 100644 --- a/res-product/values-ml/strings.xml +++ b/res-product/values-ml/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "പോർട്രെയ്‌റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ" "നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക" + "ഫോണിലെ ആപ്പുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് ദൃശ്യമാണ്. Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലേക്കോ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്കോ കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ ഒരു വൈഫൈ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോഴോ ഇത് മറ്റ് ആളുകൾക്കും കാണാനായേക്കും." + "ടാബ്‌ലെറ്റിലെ ആപ്പുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് ദൃശ്യമാണ്. Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലേക്കോ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്കോ കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ ഒരു വൈഫൈ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോഴോ ഇത് മറ്റ് ആളുകൾക്കും കാണാനായേക്കും." diff --git a/res-product/values-mn/strings.xml b/res-product/values-mn/strings.xml index 542cde78a56..d841ac8af65 100644 --- a/res-product/values-mn/strings.xml +++ b/res-product/values-mn/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Таныг таблетаа босоо болон хөндлөн чиглэлийн хооронд шилжүүлэх үед" "Таны утсан дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу" "Таны таблет дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу" + "Таны төхөөрөмжийн нэр утасны тань аппуудад харагдана. Таныг Bluetooth төхөөрөмжүүд, Wi-Fi сүлжээнд холбогдох эсвэл Wi-Fi сүлжээний цэг тохируулах үед үүнийг мөн бусад хүн харж магадгүй." + "Таны төхөөрөмжийн нэр таблетын тань аппуудад харагдана. Таныг Bluetooth төхөөрөмжүүд, Wi-Fi сүлжээнд холбогдох эсвэл Wi-Fi сүлжээний цэг тохируулах үед үүнийг мөн бусад хүн харж магадгүй." diff --git a/res-product/values-mr/strings.xml b/res-product/values-mr/strings.xml index 3e96e069697..1f572ca7856 100644 --- a/res-product/values-mr/strings.xml +++ b/res-product/values-mr/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "तुम्ही टॅबलेट हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवल्यास" "तुमच्या फोनवर रंग कसे दाखवले जातात ते अ‍ॅडजस्ट करा" "तुमच्या टॅबलेटवर रंग कसे दाखवले जातात ते अ‍ॅडजस्ट करा" + "तुमच्या डिव्हाइसचे नाव तुमच्या फोनवरील ॲप्सना दिसते. तुम्ही ब्लूटूथ डिव्हाइसशी कनेक्ट करता, वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करता किंवा वाय-फाय हॉटस्पॉट सेट करता, तेव्हा हे इतर लोकदेखील पाहू शकतात." + "तुमच्या डिव्हाइसचे नाव तुमच्या टॅबलेटवरील ॲप्सना दिसते. तुम्ही ब्लूटूथ डिव्हाइसशी कनेक्ट करता, वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करता किंवा वाय-फाय हॉटस्पॉट सेट करता, तेव्हा हे इतर लोकदेखील पाहू शकतात." diff --git a/res-product/values-ms/strings.xml b/res-product/values-ms/strings.xml index 31be5506322..00f7d606e9a 100644 --- a/res-product/values-ms/strings.xml +++ b/res-product/values-ms/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Apabila anda menggerakkan tablet anda antara potret dengan landskap" "Laraskan cara warna dipaparkan pada telefon anda" "Laraskan cara warna dipaparkan pada tablet anda" + "Nama peranti anda boleh dilihat oleh apl pada telefon anda. Nama peranti anda juga boleh dilihat oleh orang lain apabila anda menyambung kepada peranti Bluetooth, menyambung kepada rangkaian Wi-Fi atau menyediakan tempat liputan Wi-Fi." + "Nama peranti anda boleh dilihat oleh apl pada tablet anda. Nama peranti anda juga boleh dilihat oleh orang lain apabila anda menyambung kepada peranti Bluetooth, menyambung kepada rangkaian Wi-Fi atau menyediakan tempat liputan Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-my/strings.xml b/res-product/values-my/strings.xml index 42a5997d90c..12793dc3d40 100644 --- a/res-product/values-my/strings.xml +++ b/res-product/values-my/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "သင့်တက်ဘလက်ကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ" "သင့်ဖုန်းတွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်" "သင့်တက်ဘလက်တွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်" + "သင့်စက်အမည်ကို သင့်ဖုန်းပေါ်ရှိ အက်ပ်များက မြင်ရပါသည်။ ဘလူးတုသ်သုံးစက်များသို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ၊ Wi-Fi ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ (သို့) Wi-Fi ဟော့စပေါ့ ထုတ်လွှင့်သည့်အခါ တို့တွင်လည်း ၎င်းကို အခြားသူများက မြင်နိုင်ပါသည်။" + "သင့်စက်အမည်ကို သင့်တက်ဘလက်ပေါ်ရှိ အက်ပ်များက မြင်ရပါသည်။ ဘလူးတုသ်သုံးစက်များသို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ၊ Wi-Fi ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ (သို့) Wi-Fi ဟော့စပေါ့ ထုတ်လွှင့်သည့်အခါ တို့တွင်လည်း ၎င်းကို အခြားသူများက မြင်နိုင်ပါသည်။" diff --git a/res-product/values-nb/strings.xml b/res-product/values-nb/strings.xml index d144bc02c5b..0ba130bda0c 100644 --- a/res-product/values-nb/strings.xml +++ b/res-product/values-nb/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Når du beveger nettbrettet mellom stående og liggende format" "Juster hvordan farger vises på telefonen" "Juster hvordan farger vises på nettbrettet" + "Enhetsnavnet ditt er synlig for apper på telefonen. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter, kobler til et Wifi-nettverk eller konfigurerer en wifi-sone." + "Enhetsnavnet ditt er synlig for apper på nettbrettet. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter, kobler til et Wi-Fi-nettverk eller konfigurerer en Wi-Fi-sone." diff --git a/res-product/values-ne/strings.xml b/res-product/values-ne/strings.xml index 9aafbbb6441..85234af3347 100644 --- a/res-product/values-ne/strings.xml +++ b/res-product/values-ne/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "तपाईंले आफ्नो ट्याब्लेट पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा" "तपाईंको फोनमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्" "तपाईंको ट्याब्लेटमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्" + "तपाईंका फोनमा रहेका एपहरूले तपाईंको डिभाइसको नाम हेर्न सक्छन्। तपाईंले ब्लुटुथ चल्ने डिभाइसमा कनेक्ट गर्दा, कुनै Wi-Fi नेटवर्कमा कनेक्ट गर्दा वा कुनै Wi-Fi हटस्पट सेटअप गर्दा अरू मान्छेहरूले पनि डिभाइसको नाम देख्न सक्छन्।" + "तपाईंका ट्याब्लेटमा रहेका एपहरूले तपाईंको डिभाइसको नाम हेर्न सक्छन्। तपाईंले ब्लुटुथ चल्ने डिभाइसमा कनेक्ट गर्दा, कुनै Wi-Fi नेटवर्कमा कनेक्ट गर्दा वा कुनै Wi-Fi हटस्पट सेटअप गर्दा अरू मान्छेहरूले पनि डिभाइसको नाम देख्न सक्छन्।" diff --git a/res-product/values-nl/strings.xml b/res-product/values-nl/strings.xml index 040f7b48db3..32b70df2bcd 100644 --- a/res-product/values-nl/strings.xml +++ b/res-product/values-nl/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "Je hebt een wachtwoord nodig voor het instellen van Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk.\n\nEen wachtwoord beschermt de telefoon bij verlies of diefstal." "Hiermee verwijder je de vingerafdrukafbeeldingen en het aan %1$s gekoppelde model die zijn opgeslagen op je telefoon" "Hiermee verwijder je de vingerafdrukfoto\'s en het aan %1$s gekoppelde model die zijn opgeslagen op je tablet" - "Hiermee verwijder je vingerafdruk­afbeeldingen en het aan %1$s gekoppelde model die zijn opgeslagen op je apparaat." + "Hiermee verwijder je vingerafdruk­afbeeldingen en het aan %1$s gekoppelde model die zijn opgeslagen op je apparaat" "Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps." "Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie in apps." "Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie in apps." @@ -356,4 +356,6 @@ "Als je wisselt tussen de staande en liggende tabletstand" "Pas aan hoe kleuren worden getoond op je telefoon" "Pas aan hoe kleuren worden getoond op je telefoon" + "Je apparaatnaam is zichtbaar voor apps op je telefoon. De apparaatnaam kan ook door andere mensen worden gezien als je verbinding maakt met bluetooth-apparaten of een wifi-netwerk, of als je een wifi-hotspot instelt." + "Je apparaatnaam is zichtbaar voor apps op je tablet. De apparaatnaam kan ook door andere mensen worden gezien als je verbinding maakt met bluetooth-apparaten of een wifi-netwerk, of als je een wifi-hotspot instelt." diff --git a/res-product/values-or/strings.xml b/res-product/values-or/strings.xml index b73609b1a80..b5c72d32f5b 100644 --- a/res-product/values-or/strings.xml +++ b/res-product/values-or/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "ଫେସ ଅନଲକ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ।\n\nଯଦି ଫୋନଟି ହଜିଯାଏ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ତେବେ ଏହି ପାସୱାର୍ଡ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖେ।" "ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା \'%1$s\' ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଟିପଚିହ୍ନର ଇମେଜ ଏବଂ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରେ" "ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା \'%1$s\' ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଟିପଚିହ୍ନର ଇମେଜ ଏବଂ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରେ" - "ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା \'%1$s\' ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଏବଂ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରିଦିଏ" + "ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା \'%1$s\' ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଟିପଚିହ୍ନର ଇମେଜ ଏବଂ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରେ" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ।" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ।" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ।" @@ -356,4 +356,6 @@ "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଥିବା ଆପ୍ସକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ନାମ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇଥାଏ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତି, ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଏହା ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଇପାରେ।" + "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ଥିବା ଆପ୍ସକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ନାମ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇଥାଏ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତି, ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଏହା ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଇପାରେ।" diff --git a/res-product/values-pa/strings.xml b/res-product/values-pa/strings.xml index 4451019a707..0aa05f40b92 100644 --- a/res-product/values-pa/strings.xml +++ b/res-product/values-pa/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋ" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" diff --git a/res-product/values-pl/strings.xml b/res-product/values-pl/strings.xml index 2666d5ce070..a321e92c4e7 100644 --- a/res-product/values-pl/strings.xml +++ b/res-product/values-pl/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Gdy obracasz tablet do pionu lub poziomu" "Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie telefonu" "Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie tabletu" + "Nazwa urządzenia jest widoczna dla aplikacji na telefonie. Mogą ją też zobaczyć inne osoby, gdy łączysz się z urządzeniami przez Bluetooth, łączysz się z siecią Wi-Fi lub konfigurujesz hotspot Wi-Fi." + "Nazwa urządzenia jest widoczna dla aplikacji na tablecie. Mogą ją też zobaczyć inne osoby, gdy łączysz się z urządzeniami przez Bluetooth, łączysz się z siecią Wi-Fi lub konfigurujesz hotspot Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-pt-rBR/strings.xml b/res-product/values-pt-rBR/strings.xml index f37c5376565..cf4624b79eb 100644 --- a/res-product/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res-product/values-pt-rBR/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Ao virar o tablet para as posições vertical e horizontal" "Ajuste as cores mostradas no smartphone" "Ajuste as cores mostradas no tablet" + "O nome do seu dispositivo está visível para os apps no smartphone. Ele também ficará visível para outras pessoas quando você se conectar a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configurar um ponto de acesso Wi-Fi." + "O nome do seu dispositivo está visível para os apps no tablet. Ele também ficará visível para outras pessoas quando você se conectar a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configurar um ponto de acesso Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml index 8a8e24fcd78..4ea561fd5d8 100644 --- a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Quando move o tablet entre o modo vertical e horizontal" "Ajuste a visualização das cores no telemóvel" "Ajuste a visualização das cores no tablet" + "O nome do seu dispositivo é visível para as apps do telemóvel. Também pode ser visto por outras pessoas quando se liga a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi, assim como quando configura uma zona Wi-Fi." + "O nome do seu dispositivo é visível para as apps do tablet. Também pode ser visto por outras pessoas quando se liga a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi, assim como quando configura uma zona Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-pt/strings.xml b/res-product/values-pt/strings.xml index f37c5376565..cf4624b79eb 100644 --- a/res-product/values-pt/strings.xml +++ b/res-product/values-pt/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Ao virar o tablet para as posições vertical e horizontal" "Ajuste as cores mostradas no smartphone" "Ajuste as cores mostradas no tablet" + "O nome do seu dispositivo está visível para os apps no smartphone. Ele também ficará visível para outras pessoas quando você se conectar a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configurar um ponto de acesso Wi-Fi." + "O nome do seu dispositivo está visível para os apps no tablet. Ele também ficará visível para outras pessoas quando você se conectar a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configurar um ponto de acesso Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-ro/strings.xml b/res-product/values-ro/strings.xml index 6e523a7a382..108f46c72aa 100644 --- a/res-product/values-ro/strings.xml +++ b/res-product/values-ro/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Când comuți tableta între orientările portret și peisaj" "Ajustează modul în care se afișează culorile pe telefon" "Ajustează modul în care se afișează culorile pe tabletă" + "Numele dispozitivului este vizibil pentru aplicațiile de pe telefon. Poate fi văzut și de alte persoane când te conectezi la dispozitivele Bluetooth sau la o rețea Wi-Fi sau când configurezi un hotspot Wi-Fi." + "Numele dispozitivului este vizibil pentru aplicațiile de pe tabletă. Poate fi văzut și de alte persoane când te conectezi la dispozitivele Bluetooth sau la o rețea Wi-Fi sau când configurezi un hotspot Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-ru/strings.xml b/res-product/values-ru/strings.xml index cda7fd5fdaa..8712588adfd 100644 --- a/res-product/values-ru/strings.xml +++ b/res-product/values-ru/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "Чтобы настроить фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, нужен пароль.\n\nОн защитит данные в случае потери или кражи телефона." "Изображения и модель отпечатка \"%1$s\" будут удалены с телефона" "Изображения и модель отпечатка \"%1$s\" будут удалены с планшета" - "Изображения и модель отпечатка \"%1$s\" будут удалены с устройства." + "Изображения и модель отпечатка \"%1$s\" будут удалены с устройства" "Вы больше не сможете использовать отпечаток пальца для разблокировки телефона и подтверждения своей личности в приложениях." "Вы больше не сможете использовать отпечаток пальца для разблокировки планшета и подтверждения личности в приложениях." "Вы больше не сможете использовать отпечаток пальца для разблокировки устройства и подтверждения личности в приложениях." @@ -356,4 +356,6 @@ "Переключать ориентацию при изменении положения планшета" "Настроить цветопередачу на экране телефона" "Настроить цветопередачу на экране планшета" + "У приложений на телефоне есть доступ к названию устройства. Его могут видеть другие пользователи, когда вы подключаетесь к устройствам Bluetooth и сетям Wi-Fi или настраиваете точку доступа Wi-Fi." + "У приложений на планшете есть доступ к названию устройства. Его могут видеть другие пользователи, когда вы подключаетесь к устройствам Bluetooth и сетям Wi-Fi или настраиваете точку доступа Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-si/strings.xml b/res-product/values-si/strings.xml index 757d4aedb20..a1064507a7e 100644 --- a/res-product/values-si/strings.xml +++ b/res-product/values-si/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "ඔබ ඔබේ ටැබ්ලටය සිරස් සහ තිරස් අතර ගෙන යන විට" "ඔබේ දුරකථනයෙහි වර්ණ සංදර්ශනය වන ආකාරය සීරුමාරු කරන්න" "ඔබේ ටැබ්ලටයෙහි වර්ණ සංදර්ශනය වන ආකාරය සීරුමාරු කරන්න" + "ඔබේ උපාංගයේ නම ඔබේ දුරකථනයෙහි යෙදුම්වලට දෘශ්‍යමාන වේ. ඔබ බ්ලූටූත් උපාංග වෙත සම්බන්ධ වන විට, Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වන විට හෝ Wi-Fi හොට්ස්පොට් එකක් පිහිටුවන විට එය වෙනත් පුද්ගලයන් විසින් ද දැකිය හැක." + "ඔබේ උපාංගයේ නම ඔබේ ටැබ්ලටයෙහි යෙදුම්වලට දෘශ්‍යමාන වේ. ඔබ බ්ලූටූත් උපාංග වෙත සම්බන්ධ වන විට, Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වන විට හෝ Wi-Fi හොට්ස්පොට් එකක් පිහිටුවන විට එය වෙනත් පුද්ගලයන් විසින් ද දැකිය හැක." diff --git a/res-product/values-sk/strings.xml b/res-product/values-sk/strings.xml index 62e4541c6c6..8e6270db94e 100644 --- a/res-product/values-sk/strings.xml +++ b/res-product/values-sk/strings.xml @@ -188,9 +188,9 @@ "Na nastavenie odomknutia tvárou a odtlačkom prsta sa vyžaduje PIN.\n\nPIN chráni telefón v prípade jeho straty alebo odcudzenia." "Na nastavenie odomknutia tvárou a odtlačkom prsta sa vyžaduje vzor.\n\nVzor chráni telefón v prípade jeho straty alebo odcudzenia." "Na nastavenie odomknutia tvárou a odtlačkom prsta sa vyžaduje heslo.\n\nHeslo chráni telefón v prípade jeho straty alebo odcudzenia." - "Týmto odstránite obrázky a model odtlačku prsta spojené s identifikátorom %1$s, ktoré sú uložené vo vašom telefóne" - "Týmto odstránite obrázky a model odtlačku prsta spojené s identifikátorom %1$s, ktoré sú uložené vo vašom tablete" - "Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „%1$s“, ktoré sú uložené vo vašom zariadení." + "Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „%1$s“, ktoré sú uložené vo vašom telefóne" + "Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „%1$s“, ktoré sú uložené vo vašom tablete" + "Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „%1$s“, ktoré sú uložené vo vašom zariadení" "Nebudete môcť odtlačkom prsta odomykať telefón ani overovať svoju totožnosť v aplikáciách." "Nebudete môcť odtlačkom prsta odomykať tablet ani overovať svoju totožnosť v aplikáciách." "V aplikáciách nebudete môcť odomykať zariadenie ani overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta." @@ -356,4 +356,6 @@ "Keď tablet otočíte z orientácie na výšku do polohy na šírku" "Upravte si zobrazovanie farieb v telefóne" "Upravte si zobrazovanie farieb v tablete" + "Názov zariadenia je viditeľný pre aplikácie v telefóne. Keď sa pripojíte k zariadeniam s rozhraním Bluetooth alebo sieti Wi‑Fi, prípadne nastavíte hotspot Wi‑Fi, môžu ho uvidieť aj ďalší ľudia." + "Názov zariadenia je viditeľný pre aplikácie v tablete. Keď sa pripojíte k zariadeniam s rozhraním Bluetooth alebo sieti Wi‑Fi, prípadne nastavíte hotspot Wi‑Fi, môžu ho uvidieť aj ďalší ľudia." diff --git a/res-product/values-sl/strings.xml b/res-product/values-sl/strings.xml index 5625e7b2a95..301344f90f3 100644 --- a/res-product/values-sl/strings.xml +++ b/res-product/values-sl/strings.xml @@ -188,9 +188,9 @@ "Za nastavitev odklepanja z obrazom in prstnim odtisom je potrebna koda PIN.\n\nKoda PIN ščiti telefon, če ga izgubite ali vam ga ukradejo." "Za nastavitev odklepanja z obrazom in prstnim odtisom je potreben vzorec.\n\nVzorec ščiti telefon, če ga izgubite ali vam ga ukradejo." "Za nastavitev odklepanja z obrazom in prstnim odtisom je potrebno geslo.\n\nGeslo ščiti telefon, če ga izgubite ali vam ga ukradejo." - "S tem boste izbrisali v telefonu shranjene slike in model prstnega odtisa, povezane z odtisom »%1$s«." - "S tem boste izbrisali v tabličnem računalniku shranjene slike in model prstnega odtisa, povezane z odtisom »%1$s«." - "S tem boste izbrisali v napravi shranjene slike in model prstnega odtisa, povezan z odtisom »%1$s«." + "S tem boste izbrisali v telefonu shranjene slike in model prstnega odtisa, povezane z odtisom »%1$s«" + "S tem boste izbrisali v tabličnem računalniku shranjene slike in model prstnega odtisa, povezane z odtisom »%1$s«" + "S tem boste izbrisali v napravi shranjene slike in model prstnega odtisa, povezan z odtisom »%1$s«" "Za odklepanje telefona ali potrditev identitete v aplikacijah ne boste mogli uporabljati prstnega odtisa." "Za odklepanje tabličnega računalnika ali potrditev identitete v aplikacijah ne boste mogli uporabljati prstnega odtisa." "Za odklepanje naprave ali potrditev identitete v aplikacijah ne boste mogli uporabljati prstnega odtisa." @@ -356,4 +356,6 @@ "Ko tablični računalnik obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno." "Prilagodite prikaz barv v telefonu." "Prilagodite prikaz barv v tabličnem računalniku." + "Ime naprave je vidno aplikacijam v telefonu. Ko vzpostavite povezavo z napravami Bluetooth ali omrežjem Wi-Fi ali nastavite dostopno točko Wi-Fi, ga bodo morda videle tudi druge osebe." + "Ime naprave je vidno aplikacijam v tabličnem računalniku. Ko vzpostavite povezavo z napravami Bluetooth ali omrežjem Wi-Fi ali nastavite dostopno točko Wi-Fi, ga bodo morda videle tudi druge osebe." diff --git a/res-product/values-sq/strings.xml b/res-product/values-sq/strings.xml index cc57d915626..889c9985e47 100644 --- a/res-product/values-sq/strings.xml +++ b/res-product/values-sq/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Kur lëviz tabletin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\"" "Rregullo mënyrën se si shfaqen ngjyrat në telefon" "Rregullo mënyrën se si shfaqen ngjyrat në tabletin tënd" + "Emri i pajisjes sate është i dukshëm për aplikacionet në telefonin tënd. Ai mund të shikohet po ashtu nga persona të tjerë kur lidhesh me pajisje me Bluetooth, kur lidhesh me një rrjet Wi-Fi ose kur konfiguron një zonë të qasjes për internet me Wi-Fi." + "Emri i pajisjes sate është i dukshëm për aplikacionet në tabletin tënd. Ai mund të shikohet po ashtu nga persona të tjerë kur lidhesh me pajisje me Bluetooth, kur lidhesh me një rrjet Wi-Fi ose kur konfiguron një zonë të qasjes për internet me Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-sr/strings.xml b/res-product/values-sr/strings.xml index e6bfee9bdd6..22773027edf 100644 --- a/res-product/values-sr/strings.xml +++ b/res-product/values-sr/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Када окрећете таблет у усправни или водоравни режим" "Прилагодите начин на који се боје приказују на телефону" "Прилагодите начин на који се боје приказују на таблету" + "Апликације на телефону могу да виде назив уређаја. И други људи могу да виде назив уређаја када се повежете са Bluetooth уређајима или WiFi мрежом или подесите WiFi хотспот." + "Апликације на таблету могу да виде назив уређаја. И други људи могу да виде назив уређаја када се повежете са Bluetooth уређајима или WiFi мрежом или подесите WiFi хотспот." diff --git a/res-product/values-sv/strings.xml b/res-product/values-sv/strings.xml index 7d6818a99fe..e68f2d09ff3 100644 --- a/res-product/values-sv/strings.xml +++ b/res-product/values-sv/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "När du vänder surfplattan mellan stående och liggande läge" "Ändra hur färger visas på telefonen" "Ändra hur färger visas på surfplattan" + "Enhetens namn är synligt för appar på telefonen. Det kan också vara synligt för andra personer när du ansluter till Bluetooth-enheter eller ett wifi-nätverk, eller om du skapar en wifi-surfzon." + "Enhetens namn är synligt för appar på surfplattan. Det kan också vara synligt för andra personer när du ansluter till Bluetooth-enheter eller ett wifi-nätverk, eller om du skapar en wifi-surfzon." diff --git a/res-product/values-sw/strings.xml b/res-product/values-sw/strings.xml index e6dc54cdd9b..3d90e26853c 100644 --- a/res-product/values-sw/strings.xml +++ b/res-product/values-sw/strings.xml @@ -189,8 +189,8 @@ "Mchoro unahitajika ili kuweka mipangilio ya Kufungua kwa uso na Kufungua kwa alama ya kidole.\n\nMchoro hulinda simu ikipotea au ikiibwa." "Nenosiri linahitajika ili kuweka mipangilio ya Kufungua kwa uso na Kufungua kwa alama ya kidole.\n\nNenosiri hulinda simu ikipotea au ikiibwa." "Hatua hii hufuta miundo na picha za alama ya kidole zinazohusiana na \'%1$s\' zilizohifadhiwa kwenye simu yako" - "Hatua hii hufuta miundo na picha za alama za vidole zinazohusiana na \'%1$s\' zilizohifadhiwa kwenye kompyuta kibao yako" - "Hatua hii hufuta miundo na picha za alama za vidole zinazohusiana na \'%1$s\' zilizohifadhiwa kwenye kifaa chako" + "Hatua hii hufuta miundo na picha za alama za kidole zinazohusiana na \'%1$s\' zilizohifadhiwa kwenye kishikwambi chako" + "Hatua hii hufuta miundo na picha za alama za kidole zinazohusiana na \'%1$s\' zilizohifadhiwa kwenye kifaa chako" "Hutaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe katika programu." "Hutaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kompyuta kibao yako au kuthibitisha kuwa ni wewe katika programu." "Hutaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa chako au kuthibitisha kuwa ni wewe katika programu." @@ -356,4 +356,6 @@ "Unapobadilisha mkao wa kompyuta kibao yako kati ya wima na mlalo" "Rekebisha jinsi rangi zinaonekana kwenye simu yako" "Rekebisha jinsi rangi zinaonekana kwenye kishikwambi chako" + "Jina la kifaa chako litaonekana kwa programu zilizo kwenye simu yako. Pia, watu wengine wanaweza kuliona unapounganisha kwenye vifaa vya Bluetooth, unapounganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi au kuweka mipangilio ya mtandao pepe wa Wi-Fi." + "Jina la kifaa chako litaonekana kwa programu zilizo kwenye kishikwambi chako. Pia, watu wengine wanaweza kuliona unapounganisha kwenye vifaa vya Bluetooth, unapounganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi au kuweka mipangilio ya mtandao pepe wa Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-ta/strings.xml b/res-product/values-ta/strings.xml index 0e09bbfd1a9..d1335e2f185 100644 --- a/res-product/values-ta/strings.xml +++ b/res-product/values-ta/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு டேப்லெட்டை மாற்றும்போது" "மொபைலில் வண்ணங்கள் காட்டப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம்" "டேப்லெட்டில் வண்ணங்கள் காட்டப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம்" + "உங்கள் மொபைலில் உள்ள ஆப்ஸால் உங்கள் சாதனத்தின் பெயரைப் பார்க்க முடியும். புளூடூத் சாதனங்கள், வைஃபை நெட்வொர்க் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கும்போதோ வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்டை அமைக்கும்போதோ அப்பெயர் பிறருக்கும் காட்டப்படக்கூடும்." + "உங்கள் டேப்லெட்டில் உள்ள ஆப்ஸால் உங்கள் சாதனத்தின் பெயரைப் பார்க்க முடியும். புளூடூத் சாதனங்கள், வைஃபை நெட்வொர்க் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கும்போதோ வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்டை அமைக்கும்போதோ அப்பெயர் பிறருக்கும் காட்டப்படக்கூடும்." diff --git a/res-product/values-te/strings.xml b/res-product/values-te/strings.xml index d0fb8a33600..89fedcc0be4 100644 --- a/res-product/values-te/strings.xml +++ b/res-product/values-te/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "టాబ్లెట్‌ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్‌‌ల మధ్య మార్చినప్పుడు" "మీ ఫోన్‌లో రంగులు ఎలా ప్రదర్శించాలో సర్దుబాటు చేయండి" "మీ టాబ్లెట్‌లో రంగులు కనిపించే విధానాన్ని సర్దుబాటు చేయండి" + "మీ పరికరం పేరు మీ ఫోన్‌లోని యాప్‌లకు కనిపిస్తుంది. మీరు బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు లేదా Wi-Fi హాట్‌స్పాట్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు ఇతర వ్యక్తులకు కూడా చూడవచ్చు." + "మీ టాబ్లెట్ పేరు మీ ఫోన్‌లోని యాప్‌లకు కనిపిస్తుంది. మీరు బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు లేదా Wi-Fi హాట్‌స్పాట్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు ఇతర వ్యక్తులకు కూడా చూడవచ్చు." diff --git a/res-product/values-th/strings.xml b/res-product/values-th/strings.xml index 637b5b3a9ff..339d8d4c457 100644 --- a/res-product/values-th/strings.xml +++ b/res-product/values-th/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "เมื่อคุณหมุนแท็บเล็ตไปมาระหว่างแนวตั้งกับแนวนอน" "ปรับวิธีแสดงสีในโทรศัพท์" "ปรับวิธีแสดงสีในแท็บเล็ต" + "แอปในโทรศัพท์จะเห็นชื่อของอุปกรณ์ และคนอื่นก็อาจเห็นเช่นกันหากคุณเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธหรือเครือข่าย Wi-Fi หรือตั้งค่าฮอตสปอต Wi-Fi" + "แอปในแท็บเล็ตจะเห็นชื่อของอุปกรณ์ และคนอื่นก็อาจเห็นเช่นกันหากคุณเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธหรือเครือข่าย Wi-Fi หรือตั้งค่าฮอตสปอต Wi-Fi" diff --git a/res-product/values-tl/strings.xml b/res-product/values-tl/strings.xml index e83cd183341..796b4086bf8 100644 --- a/res-product/values-tl/strings.xml +++ b/res-product/values-tl/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Kapag pinalipat-lipat mo ang tablet sa portrait at landscape" "Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong telepono" "Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong tablet" + "Nakikita ng mga app sa iyong telepono ang pangalan ng device mo. Puwede rin itong makita ng ibang tao kapag ikaw ay kumonekta sa mga Bluetooth device, kumonekta sa Wi-Fi network, o nag-set up ng Wi-Fi hotspot." + "Nakikita ng mga app sa iyong tablet ang pangalan ng device mo. Puwede rin itong makita ng ibang tao kapag ikaw ay kumonekta sa mga Bluetooth device, kumonekta sa Wi-Fi network, o nag-set up ng Wi-Fi hotspot." diff --git a/res-product/values-tr/strings.xml b/res-product/values-tr/strings.xml index cc2b13273ce..3e016e463e7 100644 --- a/res-product/values-tr/strings.xml +++ b/res-product/values-tr/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Tabletinizi dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde" "Renklerin telefonunuzda nasıl görüntüleneceğini düzenleyin" "Renklerin tabletinizde nasıl görüntüleneceğini düzenleyin" + "Telefonunuzdaki uygulamalar, cihazınızın adını görebilecek. Cihazınızın adı ayrıca Bluetooth cihazlara bağlandığınızda, kablosuz ağa bağlandığınızda veya kablosuz hotspot oluşturduğunuzda diğer kişiler tarafından görülecektir." + "Tabletinizdeki uygulamalar, cihazınızın adını görebilecek. Cihazınızın adı ayrıca Bluetooth cihazlara bağlandığınızda, kablosuz ağa bağlandığınızda veya kablosuz hotspot oluşturduğunuzda diğer kişiler tarafından görülecektir." diff --git a/res-product/values-uk/strings.xml b/res-product/values-uk/strings.xml index 1ca92f15113..637ea9a12f4 100644 --- a/res-product/values-uk/strings.xml +++ b/res-product/values-uk/strings.xml @@ -61,8 +61,8 @@ "Дозвольте дитині розблоковувати телефон або підтверджувати особу за допомогою фейс-контролю. Тоді вона зможе входити в додатки, схвалювати покупки тощо." "Дозвольте дитині розблоковувати планшет або підтверджувати особу за допомогою фейс-контролю. Тоді вона зможе входити в додатки, схвалювати покупки тощо." "Дозвольте дитині розблоковувати пристрій або підтверджувати особу за допомогою фейс-контролю. Тоді вона зможе входити в додатки, схвалювати покупки тощо." - "Розблокування телефона через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду." - "Розблокування планшета через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду." + "Розблокування телефона через фейс-контроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду." + "Розблокування планшета через фейс-контроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду." "Використання фейс-контролю для розблокування пристрою дитини за допомогою її обличчя може бути менш надійним захистом, ніж ключ або PIN-код." @@ -171,14 +171,14 @@ "Щоб налаштувати розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." - "Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." + "Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." "Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення." @@ -356,4 +356,6 @@ "Змінення орієнтації планшета з портретної на альбомну й навпаки" "Налаштуйте відтворення кольорів на екрані телефона" "Налаштуйте відтворення кольорів на екрані планшета" + "Назва пристрою відображається в додатках на телефоні. Її також можуть бачити інші користувачі, коли ви підключаєтеся до пристроїв із Bluetooth чи мережі Wi-Fi або налаштовуєте точку доступу Wi-Fi." + "Назва пристрою відображається в додатках на планшеті. Її також можуть бачити інші користувачі, коли ви підключаєтеся до пристроїв із Bluetooth чи мережі Wi-Fi або налаштовуєте точку доступу Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-ur/strings.xml b/res-product/values-ur/strings.xml index a009e513c05..2158715f417 100644 --- a/res-product/values-ur/strings.xml +++ b/res-product/values-ur/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "جب آپ اپنا ٹیبلیٹ پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں" "اپنے فون پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کا طریقہ ایڈجسٹ کریں" "اپنے ٹیبلیٹ پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کے طریقے کو ایڈجسٹ کریں" + "‏آپ کے آلے کا نام آپ کے فون پر موجود ایپس میں دکھائی دیتا ہے۔ آپ کے بلوٹوتھ آلات سے منسلک ہونے، Wi-Fi نیٹ ورک سے منسلک ہونے یا Wi-Fi ہاٹ اسپاٹ کو سیٹ اپ کرنے پر دوسرے لوگ بھی اسے دیکھ سکتے ہیں۔" + "‏آپ کے آلے کا نام آپ کے ٹیبلیٹ پر موجود ایپس میں دکھائی دیتا ہے۔ آپ کے بلوٹوتھ آلات سے منسلک ہونے، Wi-Fi نیٹ ورک سے منسلک ہونے یا Wi-Fi ہاٹ اسپاٹ کو سیٹ اپ کرنے پر دوسرے لوگ بھی اسے دیکھ سکتے ہیں۔" diff --git a/res-product/values-uz/strings.xml b/res-product/values-uz/strings.xml index 111ddb3560c..19df797e874 100644 --- a/res-product/values-uz/strings.xml +++ b/res-product/values-uz/strings.xml @@ -188,9 +188,9 @@ "Yuz va barmoq izi bilan ochish funksiyalarini sozlash uchun PIN kod belgilanishi zarur.\n\nTelefon yoʻqolib qolsa yoki oʻgʻirlansa, PIN kod undagi maʼlumotlarni himoyalaydi." "Yuz va barmoq izi bilan ochish funksiyalarini sozlash uchun grafik kalit belgilanishi zarur.\n\nTelefon yoʻqolib qolsa yoki oʻgʻirlansa, grafik kalit undagi maʼlumotlarni himoyalaydi." "Yuz va barmoq izi bilan ochish funksiyalarini sozlash uchun parol belgilanishi zarur.\n\nTelefon yoʻqolib qolsa yoki oʻgʻirlansa, parol undagi maʼlumotlarni himoyalaydi." - "Bunda telefondagi %1$s barmoq izi rasmlari va modellari tozalanadi" - "Bunda planshetdagi %1$s barmoq izi rasmlari va modellari tozalanadi" - "Bunda qurilmadagi %1$s barmoq izi rasmlari va modellari tozalanadi" + "Bunda telefoningizga saqlangan “%1$s” barmoq iziga oid tasvir va modellar oʻchirib tashlanadi" + "Bunda planshetingizga saqlangan “%1$s” barmoq iziga oid tasvir va modellar oʻchirib tashlanadi" + "Bunda qurilmangizga saqlangan “%1$s” barmoq iziga oid tasvir va modellar oʻchirib tashlanadi" "Keyin barmoq izidan foydalanib telefon qulfini ocholmaysiz yoki ilovalarda shaxsingizni tasdiqlay olmaysiz." "Planshetni qulfdan chiqarish yoki ilovalarda hisob tekshiruvi uchun barmoq izidan foydalana olmay qolasiz." "Qurilmani qulfdan chiqarish yoki ilovalarda hisob tekshiruvi uchun barmoq izidan foydalana olmay qolasiz." @@ -356,4 +356,6 @@ "Planshetingizni boʻyiga va eniga burganingizda" "Telefoningizda ranglar qanday chiqishini moslash" "Planshetda ranglar qanday chiqishini moslash" + "Telefondagi barcha ilovalarga qurilma nomi koʻrinadi. Bluetooth qurilmalarga yoki Wi-Fi tarmoqqa ulanganingizda, Wi-Fi hotspot sozlaganingizda boshqalarga ham koʻrinishi mumkin." + "Planshetdagi barcha ilovalarga qurilma nomi koʻrinadi. Bluetooth qurilmalarga yoki Wi-Fi tarmoqqa ulanganingizda, Wi-Fi hotspot sozlaganingizda boshqalarga ham koʻrinishi mumkin." diff --git a/res-product/values-vi/strings.xml b/res-product/values-vi/strings.xml index a80d38b263d..8a69e0d4e74 100644 --- a/res-product/values-vi/strings.xml +++ b/res-product/values-vi/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "Bạn cần phải nhập mật khẩu để thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt và Mở khóa bằng vân tay.\n\nMật khẩu giúp bảo vệ điện thoại trong trường hợp bị mất hoặc bị đánh cắp." "Thao tác này sẽ xoá các hình ảnh và mẫu vân tay liên kết với \"%1$s\" được lưu trữ trên điện thoại của bạn" "Thao tác này sẽ xoá các hình ảnh và mẫu vân tay liên kết với \"%1$s\" được lưu trữ trên máy tính bảng của bạn" - "Thao tác này sẽ xóa các hình ảnh và mẫu vân tay liên kết với \"%1$s\" được lưu trữ trên thiết bị của bạn" + "Thao tác này sẽ xoá các hình ảnh và mẫu vân tay liên kết với \"%1$s\" được lưu trữ trên thiết bị của bạn" "Bạn sẽ không thể dùng vân tay để mở khóa điện thoại hoặc xác minh danh tính của mình trong các ứng dụng." "Bạn sẽ không thể dùng vân tay để mở khoá máy tính bảng hoặc xác minh danh tính của mình trong các ứng dụng." "Bạn sẽ không thể dùng vân tay để mở khoá thiết bị hoặc xác minh danh tính của mình trong các ứng dụng." @@ -356,4 +356,6 @@ "Khi bạn chuyển máy tính bảng giữa chế độ dọc và chế độ ngang" "Điều chỉnh cách hiển thị màu sắc trên điện thoại" "Điều chỉnh cách hiển thị màu sắc trên máy tính bảng" + "Tên thiết bị của bạn sẽ hiển thị với các ứng dụng trên điện thoại. Những người khác cũng có thể thấy tên thiết bị này khi bạn kết nối với thiết bị Bluetooth, một mạng Wi-Fi hoặc thiết lập một điểm phát sóng Wi-Fi." + "Tên thiết bị của bạn sẽ hiển thị với các ứng dụng trên máy tính bảng. Những người khác cũng có thể thấy tên thiết bị này khi bạn kết nối với thiết bị Bluetooth, một mạng Wi-Fi hoặc thiết lập một điểm phát sóng Wi-Fi." diff --git a/res-product/values-zh-rCN/strings.xml b/res-product/values-zh-rCN/strings.xml index 1121f5599be..22083ed7039 100644 --- a/res-product/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res-product/values-zh-rCN/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "当您在纵向与横向之间变换平板电脑持握方向时" "调整手机上的颜色显示方式" "调整平板电脑上的颜色显示方式" + "您的设备名称会显示在手机上的应用中。此外，当您连接到蓝牙设备、连接到 WLAN 网络或设置 WLAN 热点时，其他人可能也会看到您的设备名称。" + "您的设备名称会显示在平板电脑上的应用中。此外，当您连接到蓝牙设备、连接到 WLAN 网络或设置 WLAN 热点时，其他人可能也会看到您的设备名称。" diff --git a/res-product/values-zh-rHK/strings.xml b/res-product/values-zh-rHK/strings.xml index 39ede6549f4..338b820aae6 100644 --- a/res-product/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res-product/values-zh-rHK/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "喺平板電腦轉成直向或者橫向嘅時候自動旋轉畫面" "調整手機上的顏色顯示效果" "調整平板電腦上的顏色顯示效果" + "你在手機上的應用程式可以取得你的裝置名稱。當你連接藍牙裝置或 Wi-Fi 網絡，或設定 Wi-Fi 熱點時，其他人亦可能會看到你的裝置名稱。" + "你在平板電腦上的應用程式可以取得你的裝置名稱。當你連接藍牙裝置或 Wi-Fi 網絡，或設定 Wi-Fi 熱點時，其他人亦可能會看到你的裝置名稱。" diff --git a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml index 51a4f974b0b..c0c65094a4d 100644 --- a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "在平板電腦轉成直向或橫向時自動旋轉畫面" "調整手機的顏色顯示方式" "調整平板電腦的顏色顯示方式" + "手機上的應用程式會顯示裝置名稱。此外，當你連上藍牙裝置、Wi-Fi 網路或者設定 Wi-Fi 無線基地台時，其他人可能也會看到這個裝置名稱。" + "平板電腦上的應用程式會顯示裝置名稱。此外，當你連上藍牙裝置、Wi-Fi 網路或者設定 Wi-Fi 無線基地台時，其他人可能也會看到這個裝置名稱。" diff --git a/res-product/values-zu/strings.xml b/res-product/values-zu/strings.xml index 7ad8347895e..093d9981a47 100644 --- a/res-product/values-zu/strings.xml +++ b/res-product/values-zu/strings.xml @@ -356,4 +356,6 @@ "Uma uhambisa ithebulethi yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla" "Lungisa indlela imibala ebonisa ngayo efonini yakho" "Lungisa indlela imibala ebonisa ngayo kuthebulethi yakho" + "Igama ledivayisi yakho libonakala kuma-app kufoni yakho. Lingase futhi libonwe abanye abantu lapho uxhuma kumadivayisi e-Bluetooth, uxhuma kunethiwekhi ye-Wi-Fi noma usetha i-hotspot ye-Wi-Fi." + "Igama ledivayisi yakho libonakala kuma-app kufoni yakho. Lingase futhi libonwe abanye abantu lapho uxhuma kumadivayisi e-Bluetooth, uxhuma kunethiwekhi ye-Wi-Fi noma usetha i-hotspot ye-Wi-Fi."