Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I7d6f7e4fa935eb00c198e0ad018faa42ec7dee05
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-03-30 19:09:20 -07:00
parent ef440bd313
commit ca9e5c682a
84 changed files with 8479 additions and 11124 deletions

View File

@@ -1789,7 +1789,8 @@
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Apl ini boleh mengakses yang berikut pada telefon anda. Untuk meningkatkan prestasi dan mengurangkan penggunaan memori, beberapa kebenaran adalah tersedia kepada <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> kerana berfungsi dalam proses yang sama seperti <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> da <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> d <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for join_many_items_last (218498527304674173) -->
<skip />
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Aplikasi ini boleh mengenakan bayaran kepada anda:"</string>
@@ -2152,12 +2153,14 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> yang tinggal"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> untuk mengecas"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="4645016676653647542">"Sekatan bateri"</string>
<!-- no translation found for background_activity_title (8482171736539410135) -->
<skip />
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Benarkan apl berjalan di latar belakang"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Apl boleh berjalan di latar belakang apabila tidak digunakan"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Aktiviti latar belakang apl terhad apabila tidak digunakan"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"Apl tidak dibenarkan berjalan di latar belakang"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="7375400051141016808">"Apl tidak dapat dioptimumkan untuk penggunaan bateri"</string>
<!-- no translation found for background_activity_summary_whitelisted (1079899502347973947) -->
<skip />
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Hadkan aktiviti latar belakang?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Jika anda mengehadkan aktiviti latar belakang untuk apl, fungsi apl itu mungkin terganggu"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Penggunaan skrin sejak cas penuh"</string>
@@ -2234,9 +2237,12 @@
<item quantity="other">Hadkan %1$d apl?</item>
<item quantity="one">Hadkan apl?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="4983821029670590661">"Untuk menjimatkan bateri, hentikan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> daripada menggunakan bateri di latar belakang."</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5461716788680156225">"Untuk menjimatkan bateri, hentikan apl ini daripada menggunakan bateri di latar belakang.\n\nApl:\n"</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="7485902289068433938">"Untuk menjimatkan bateri, hentikan apl ini daripada menggunakan bateri di latar belakang.\n\nApl:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (7271391929137806299) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (3076716192672316037) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (582641081128076191) -->
<skip />
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Hadkan"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4321334634106715162">"Alih keluar sekatan?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Apl ini dapat menggunakan bateri di latar belakang. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada yang dijangkakan."</string>
@@ -2246,17 +2252,23 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Jika anda perlu melanjutkan hayat bateri anda, hidupkan Penjimat Bateri"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Pengurus Bateri"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Urus apl secara automatik"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="182231450571039702">"Hadkan bateri untuk apl yang jarang digunakan dan apl yang menggunakan banyak bateri"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="1927140000844032031">"Pengurus Bateri menghalang apl daripada menggunakan bateri apabila anda tidak mengunakan apl itu"</string>
<!-- no translation found for smart_battery_summary (1339184602000004058) -->
<skip />
<!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
<skip />
<!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
<skip />
<!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
<skip />
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Apl terhad"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
<item quantity="other">%1$d apl</item>
<item quantity="one">%1$d apl</item>
</plurals>
<!-- no translation found for restricted_app_summary (7355687633914223530) -->
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="5888756210317863211">"Apl yang dipaparkan di sini tidak menunjukkan gelagat yang betul dan telah menggunakan bateri di latar belakang.\n\nKini, apl ini dsekat daripada menggunakan bateri di latar belakang. Akibatnya, sesetengah pemberitahuan apl mungkin tertangguh."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Hadkan apl secara automatik"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Halang apl daripada menggunakan bateri tambahan di latar belakang"</string>
<string name="battery_manager_on" msgid="5220248516776017806">"Hidup / Menyekat apl secara automatik"</string>
<!-- no translation found for battery_auto_restriction_title (6553271897488963709) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_auto_restriction_summary (8561335400991281062) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_manager_on (8643310865054362396) -->
<skip />
<string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"Mati"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="1026141135861471129">
<item quantity="other">%1$d apl disekat</item>
@@ -2369,7 +2381,8 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Pengoptimuman apl"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Penjimat Bateri"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Hidupkan secara automatik"</string>
<string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="119170185112075767">"Hidupkan pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (4705356758573183963) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Hidupkan"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Gunakan Penjimat Bateri"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Hidupkan secara automatik"</string>
@@ -3317,7 +3330,8 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Benarkan titik pemberitahuan"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Tunjukkan titik pemberitahuan"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Atasi Jangan Ganggu"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Benarkan pemberitahuan ini terus mengganggu apabila tetapan Jangan Ganggu ditetapkan kepada Keutamaan Sahaja"</string>
<!-- no translation found for app_notification_override_dnd_summary (2612502099373472686) -->
<skip />
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"Pada skrin kunci"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Disekat"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Keutamaan"</string>
@@ -3433,8 +3447,10 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Selain menggunakan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta kata laluan sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan termasuk penggera sebelum dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta kata laluan untuk memulakan peranti anda?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ya"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Tidak"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="116728938205853067">"Hidup / Penggunaan ltr blkg terhad"</string>
<string name="restricted_false_label" msgid="6992110192242654656">"Mati / Mgunakn bateri di ltr blkg"</string>
<!-- no translation found for restricted_true_label (6659564360412697857) -->
<skip />
<!-- no translation found for restricted_false_label (3279282180297058755) -->
<skip />
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Memerlukan PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Memerlukan corak?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Memerlukan kata laluan?"</string>
@@ -3832,8 +3848,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apl dibenarkan menggunakan data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan</item>
<item quantity="one">1 apl dibenarkan menggunakan data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan</item>
</plurals>
<!-- no translation found for data_usage_title (633700829782808380) -->
<skip />
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Data utama"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> digunakan"</string>
<string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> digunakan"</string>
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"Lebih <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3866,10 +3881,12 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Memerlukan kata laluan untuk memulakan peranti anda. Semasa dimatikan, peranti ini tidak boleh menerima panggilan, mesej, pemberitahuan atau membunyikan penggera."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Tambahkan cap jari lain"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Buka kunci menggunakan jari lain"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Hidup / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Mati / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Jangan sekali-kali hidupkan secara automatik"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Hidupkan secara automatik apabila bateri pada aras %1$s"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_on_summary (7722791295871319534) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_off_scheduled_summary (3953785517002197881) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_off_summary (784360321235698247) -->
<skip />
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"Hidupkan sekarang"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"Matikan sekarang"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Tidak menggunakan pengoptimuman bateri"</string>
@@ -4085,7 +4102,8 @@
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"Permainan"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Apl lain"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Fail"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3395208658399637645) -->
<skip />
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"digunakan"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Kosongkan apl"</string>