PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I7d6f7e4fa935eb00c198e0ad018faa42ec7dee05
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-03-30 19:09:20 -07:00
parent ef440bd313
commit ca9e5c682a
84 changed files with 8479 additions and 11124 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

400
res/values-mk/strings.xml
View File

@@ -169,12 +169,9 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Другите уреди го гледаат како „<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>“"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Ваши уреди"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Спарување нов уред"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (3520035819421024105) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (2205100629387332862) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (782032074675157079) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3520035819421024105">"Дозволете таблетот да комуницира со уредите со Bluetooth во близина"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"Дозволете уредот да комуницира со уредите со Bluetooth во близина"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="782032074675157079">"Дозволете телефонот да комуницира со уредите со Bluetooth во близина"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Оневозможете ѕвонење во појас"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Не пуштајте приспособени мелодии за телефон на слушалки за Bluetooth"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Достапни уреди за аудиовизуелни содржини"</string>
@@ -182,8 +179,7 @@
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Моментално е поврзана"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Зачувани уреди"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Додавање уред"</string>
<!-- no translation found for connected_device_add_device_summary (4041865900298680338) -->
<skip />
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Bluetooth ќе се вклучи за спарување"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Поставки за врски"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Претходно поврзани уреди"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Датум и време"</string>
@@ -339,12 +335,10 @@
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Избери временска зона"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Датум"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Постави датум"</string>
<!-- no translation found for date_time_search_region (2478334699004021972) -->
<skip />
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Пребарувајте регион"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Регион"</string>
<string name="date_time_select_zone" msgid="8883690857762652278">"Временска зона"</string>
<!-- no translation found for date_time_set_timezone_in_region (7935631939393423886) -->
<skip />
<string name="date_time_set_timezone_in_region" msgid="7935631939393423886">"Временски зони во <xliff:g id="REGION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"Изберете UTC со отстапување"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Подреди по азбучен ред"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Подреди по временска зона"</string>
@@ -495,8 +489,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Поставете заклучување екран за заштита на таблетот"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7562847814806365373">"Поставете заклучување екран за заштита на уредот"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1526355348444658181">"Поставете заклучување екран за заштита на телефонот"</string>
<!-- no translation found for suggested_fingerprint_lock_settings_title (2174553391551398081) -->
<skip />
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="2174553391551398081">"Додавање отпечаток за отклучување"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="5738274583658668124"></string>
@@ -779,8 +772,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Извести ме кога ќе биде достапна јавна мрежа со висок квалитет"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Автоматски вклучи Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi ќе се вклучи автоматски на зачувани мрежи со висок квалитет во близина, како на пр., вашата домашна мрежа"</string>
<!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_no_location (7494539594649967699) -->
<skip />
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="7494539594649967699">"Недостапно бидејќи локацијата е исклучена. Вклучете ја "<annotation id="link">"локацијата"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Недостапно бидејќи скенирањето преку Wi-Fi е исклучено"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"За користење, изберете оператор за оценување мрежа"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Избегнувај слаби поврзувања"</string>
@@ -824,24 +816,18 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Немате дозвола за промена на Wi-Fi мрежата."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Повеќе"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Автоматско подесување (WPS)"</string>
<!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_title (3815269816331500375) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_summary (6352918945128328916) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (1720819171594759585) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_turn_on (1364287182804820646) -->
<skip />
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Дали да се вклучи скенирање Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"За автоматско вклучување Wi-Fi, прво треба да го вклучите скенирањето Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1720819171594759585">"Скенирањето Wi-Fi дозволува апликациите и услугите да скенираат Wi-Fi мрежи во секое време, дури и кога Wi-Fi е исклучено. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите базирани на локација."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Вклучи"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Напредни опции"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Паѓачки список „Напредни опции“. Допрете двапати за да се собере."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"Паѓачки список „Напредни опции“. Допрете двапати за да се прошири."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Име на мрежа"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Внеси SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Безбедност"</string>
<!-- no translation found for wifi_hidden_network (973162091800925000) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (747945140951420201) -->
<skip />
<string name="wifi_hidden_network" msgid="973162091800925000">"Сокриена мрежа"</string>
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="747945140951420201">"Сокриената мрежа може да создаде ризик за приватноста бидејќи уредов мора да го емитува ова име на SSID за да се поврзе."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Јачина на сигнал"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Статус"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Брзина на врска"</string>
@@ -861,12 +847,9 @@
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Изберете појас на АП"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Автоматски"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Појас од 2,4 GHz"</string>
<!-- no translation found for wifi_ap_choose_5G (8813128641914385634) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_ap_2G (8378132945192979364) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_ap_5G (4020713496716329468) -->
<skip />
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8813128641914385634">"Појас од 5,0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="8378132945192979364">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5,0 GHz"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Поставки на ИП"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Сподели со други корисници на уредот"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(непроменети)"</string>
@@ -905,10 +888,8 @@
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Зачувај"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Не успеа да се зачува мрежата"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Откажи"</string>
<!-- no translation found for wifi_forget_dialog_title (6224151903586192426) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_forget_dialog_message (2337060138532166680) -->
<skip />
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="6224151903586192426">"Дали да се заборави мрежата?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="2337060138532166680">"Ќе се избришат сите лозинки за мрежава"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Зачувани мрежи"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
<item quantity="one">%d мрежа</item>
@@ -1118,18 +1099,12 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"Никогаш нема да се исклучи автоматски"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"Ќе се исклучи автоматски во <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"Ќе се исклучи автоматски на изгрејсонце"</string>
<!-- no translation found for night_display_activation_on_manual (277343561277625826) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_activation_off_manual (4074557720918572883) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_activation_on_twilight (6976051971534953845) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_activation_off_twilight (7196227685059907233) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_activation_on_custom (5472029024427933598) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_activation_off_custom (6169984658293744715) -->
<skip />
<string name="night_display_activation_on_manual" msgid="277343561277625826">"Вклучи сега"</string>
<string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4074557720918572883">"Исклучи сега"</string>
<string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="6976051971534953845">"Вклучи до изгрејсонце"</string>
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="7196227685059907233">"Исклучи до зајдисонце"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Вклучи до <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Исклучи до <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Режим на штедење"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Екранот се исклучува"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"По <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
@@ -1361,8 +1336,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Ова бара <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> да се форматира. \n\n"<b>"Форматирањето ги брише сите податоци што моментално се меморирани на <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" За да избегнете губење на податоците, размислете да направите резервна копија од нив."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Избриши и форматирај"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Се форматира <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (5255269692453900303) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5255269692453900303">"Не отстранувајте <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> додека се форматира."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Премести подат. во нова меморија"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Може да ги преместувате фотографиите, датотеките и некои апликации на новата <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nПреместувањето трае околу <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> и ќе ослободи <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> од внатрешната меморија. Некои од апликациите нема да работат додека ова е во тек."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Премести сега"</string>
@@ -1372,8 +1346,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Премести"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"Се преместуваат податоци…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"За време на преместувањето: \n• Не отстранувајте ја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Некои апликации нема да работат исправно. \n• Држете го уредот наполнет."</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (6553867088682695655) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="6553867088682695655">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> може да се користи"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Вашата <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> е целосно подготвена за користење со фотографии и други медиуми."</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Вашата нова <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> работи. \n\nЗа да преместите фотографии, датотеки и податоци за апликацијата на уредов, одете во Поставки и меморија."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Премести <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1383,70 +1356,38 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Не отстранувајте ја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> за време на преместувањето. \n\nАпликацијата <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> на уредов нема да биде достапна додека преместувањето не заврши."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Откажи преместување"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Оваа <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> се чини дека е бавна. \n\nМоже да продолжите, но апликациите што се преместени на оваа локација може да подзастануваат и префрлањето податоци може да одзема многу време. \n\nРазмислете за користење побрза <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> за подобра изведба."</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_title (8858395869710288372) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (4315585580670552654) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (570443086512059390) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (7760758592993284143) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (8373070138732653456) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (685194340141573218) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (904425171564310150) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_or (1958295749349454436) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_title (3565348221712759463) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (801198071793584445) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_action (8662451480642784031) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_later (1080613420170749130) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_title (5744790239994621663) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_body (4614199613500900975) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_action (8258363472135537500) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_title (31406330052996898) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (4476553430145054781) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (744760728669284385) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist (1239103359606165360) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_media (7176991995007075843) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps (3671266712947078734) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (346012901366624052) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3061158350109289521) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_now (1279041707982039591) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_later (8201360307047198853) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_v2_title (1323344099111423785) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_title (1318285829973607727) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_body (6897444467730463117) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_start_over (4126873669723115805) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_continue (49399942893518218) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_external_body (5993954859154357197) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_body (2574326509794010488) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="8858395869710288372">"Како ќе се користи <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="4315585580670552654">"Дополнителна меморија на таблет"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="570443086512059390">"За апликации, датотеки и аудиовизуелни содржини од таблетов"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="7760758592993284143">"Меморија на таблетот"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="8373070138732653456">"Дополнителна меморија на телефон"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="685194340141573218">"За апликации, датотеки и аудиовизуелни содржини од телефонов"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="904425171564310150">"Меморија на телефонот"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="1958295749349454436">"или"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="3565348221712759463">"Користење за пренослива меморија"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="801198071793584445">"За пренос на датотеки и аудиовизуелни содржини меѓу уредите"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="8662451480642784031">"Пренослива меморија"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="1080613420170749130">"Постави подоцна"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="5744790239994621663">"Дали да се форматира <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="4614199613500900975">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> треба да се форматира за складирање апликации, датотеки и аудиовизуелни содржини. \n\nФорматирањето ќе ги избрише постојните содржини на <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. За да избегнете губење содржини, направете бекап на друга <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> или уред."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="8258363472135537500">"Форматирај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="31406330052996898">"Да се преместат содржините на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4476553430145054781">"Може да преместувате датотеки, аудиовизуелни содржини и одредени апликации на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nОва преместување ќе ослободи <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> од просторот на таблетот и би требало да трае <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="744760728669284385">"Може да преместувате датотеки, аудиовизуелни содржини и одредени апликации на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nОва преместување ќе ослободи <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> од просторот на телефонот и би требало да трае <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="1239103359606165360">"За време на преместувањето:"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="7176991995007075843">"не отстранувајте <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="3671266712947078734">"некои апликации нема да работат"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="346012901366624052">"внимавајте да не се испразни таблетот"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="3061158350109289521">"внимавајте да не се испразни телефонот"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="1279041707982039591">"Премести ги содржините"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="8201360307047198853">"Премести ги содржините подоцна"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="1323344099111423785">"Се преместуваат содржини…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="1318285829973607727">"Бавна надворешна меморија - <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="6897444467730463117">"Сѐ уште може да ја користите надворешната меморија <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, но се чини дека е бавна. \n\nАпликациите складирани на <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> можеби нема да работат правилно, а преносот на содржините може да трае долго. \n\nНаместо тоа, обидете се со користење на побрза надворешна меморија <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> или користете ја оваа <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> за преносливо складирање."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="4126873669723115805">"Почни одново"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="49399942893518218">"Продолжи"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="5993954859154357197">"За преместување содржини на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, одете во "<b>"Поставки и складирање"</b></string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="2574326509794010488">"Содржините беа преместени на <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nЗа да управувате со <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, одете во "<b>"Поставки и складирање"</b>"."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Статус на батеријата"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Ниво на батерија"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Поставки на APN"</string>
@@ -1789,7 +1730,8 @@
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Оваа апликација може да пристапи до следново на вашиот телефон. Со цел да се подобри ефикасноста и да се намали употребата на меморијата, некои од овие дозволи се достапни за <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> зашто таа се извршува во истиот процес како <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for join_many_items_last (218498527304674173) -->
<skip />
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Оваа апликација може да ви наплати:"</string>
@@ -2015,19 +1957,16 @@
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Користи ја услугата"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Користи корекција на боите"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Користи титлови"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_title (8312145423610648518) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_not_connected_summary (6240237523789614599) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (6371077608778830020) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message (3912093691643131154) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message (5596683393607650243) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (1246354030808703545) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_number_hearingaid_count (3160782397139295486) -->
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Апарати за слушање"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Нема поврзани апарати за слушање"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"Додајте апарат за слушање"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"За да ги спарите апаратите за слушање, најдете го и допрете го уредот на следниот екран."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"Уверете се дека апаратите за слушање се во режим на спарување."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="1246354030808703545">"Уредот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> е моментално активен"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> зачуван апарат за слушање</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> зачувани апарати за слушање</item>
</plurals>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Вклучен"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Исклучен"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="1144156815350270876">"Не работи. Допрете за информации."</string>
@@ -2152,12 +2091,14 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Преостануваат <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> до полнење"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="4645016676653647542">"Ограничувања на батеријата"</string>
<!-- no translation found for background_activity_title (8482171736539410135) -->
<skip />
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Дозволете апликацијата да работи во заднина"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Апликациите може да се извршуваат во заднина кога не се користат"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Активноста на апликациите во заднина е ограничена кога не се користат"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"На апликациите не им е дозволено да се извршуваат во заднина"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="7375400051141016808">"Апликацијата не може да се оптимизира за употреба на батеријата"</string>
<!-- no translation found for background_activity_summary_whitelisted (1079899502347973947) -->
<skip />
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Да се ограничи активноста во заднина?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Апликацијата може да се однесува необично ако ја ограничите нејзината активност во заднина"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Употреба на екранот по целосно полнење"</string>
@@ -2234,9 +2175,12 @@
<item quantity="one">Да се ограничи %1$d апликација?</item>
<item quantity="other">Да се ограничат %1$d апликации?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="4983821029670590661">"За да заштедите батерија, спречете ја <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> да ја користи батеријата во заднина."</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5461716788680156225">"За да заштедите батерија, спречете ги овие апликации да ја користат батеријата во заднина.\n\nАпликации:\n"</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="7485902289068433938">"За да заштедите батерија, спречете ги овие апликации да ја користат батеријата во заднина.\n\nАпликации:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (7271391929137806299) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (3076716192672316037) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (582641081128076191) -->
<skip />
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Ограничи"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4321334634106715162">"Дали да се отстрани ограничувањето?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Апликацијава ќе може да ја користи батеријата во заднина. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното."</string>
@@ -2246,17 +2190,23 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Ако сакате да го продолжите траењето на батеријата, вклучете го „Штедачот на батерија“"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Управник со батерија"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Автоматско управување со апликациите"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="182231450571039702">"Ограничи го користењето батерија за апликации што не се користат често и за оние што трошат многу батерија"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="1927140000844032031">"„Управникот со батерија“ спречува апликациите да трошат батерија кога не ги користите"</string>
<!-- no translation found for smart_battery_summary (1339184602000004058) -->
<skip />
<!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
<skip />
<!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
<skip />
<!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
<skip />
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Ограничени апликации"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
<item quantity="one">%1$d апликација</item>
<item quantity="other">%1$d апликации</item>
</plurals>
<!-- no translation found for restricted_app_summary (7355687633914223530) -->
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="5888756210317863211">"Апликацииве прикажани тука не се однесуваат соодветно и трошеле батерија во заднината.\n\nСега користењето на батеријата во заднина е блокирано за овие апликации. Поради тоа, некои известувања за апликации може да бидат одложени."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Автоматско ограничување на апликациите"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Спречи ги апликациите да користат дополнителна батерија во заднина"</string>
<string name="battery_manager_on" msgid="5220248516776017806">"Вклучен/Ограничува апликации автоматски"</string>
<!-- no translation found for battery_auto_restriction_title (6553271897488963709) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_auto_restriction_summary (8561335400991281062) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_manager_on (8643310865054362396) -->
<skip />
<string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"Исклучен"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="1026141135861471129">
<item quantity="one">%1$d апликација е ограничена</item>
@@ -2369,7 +2319,8 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Оптимизација на апликација"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Штедач на батерија"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Вклучи автоматски"</string>
<string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="119170185112075767">"Вклучи на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (4705356758573183963) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Вклучи"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Користи го штедачот на батерија"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Вклучи автоматски"</string>
@@ -2832,7 +2783,7 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Корисник"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ограничен профил"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Да се додаде нов корисник?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"Уредов може да го споделувате со други лица преку создавање дополнителни корисници. Секој корисник има сопствен простор што може да го приспособува со апликации, тапети и слично. Корисниците може да ги приспособуваат и поставки на уредот, како на пр., Wi‑Fi, што се однесуваат на сите.\n\nКога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници. Поставките и услугите за пристапност не може да се префрлат на новиот корисник."</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"Уредов може да го споделувате со други лица преку создавање дополнителни корисници. Секој корисник има сопствен простор што може да го приспособува со апликации, тапети и слично. Корисниците може да приспособуваат и поставки на уредот, како на пр., Wi‑Fi, што се однесуваат на сите.\n\nКога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници. Поставките и услугите за пристапност не може да се префрлат на новиот корисник."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Кога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Ќе поставите корисник сега?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Проверете дали лицето е достапно да го земе уредот и да го постави својот простор"</string>
@@ -3006,21 +2957,16 @@
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Поставки"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Пребарувај низ поставките"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Пребарување низ поставките"</string>
<!-- no translation found for keywords_wifi (3646884600964177062) -->
<skip />
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"WiFi, Wi-Fi, мрежна врска, интернет, безжичен, податоци, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, префрли, контрола"</string>
<!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (8597706109432491909) -->
<skip />
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"текстуална порака, испраќање текстуални пораки, пораки, испраќање пораки, стандарден"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"мобилна мрежа, мобилен, мобилен оператор, безжичен, податоци, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, повикај, повикување"</string>
<!-- no translation found for keywords_home (294182527446892659) -->
<skip />
<string name="keywords_home" msgid="294182527446892659">"стартер, стандарден, апликации"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"екран, екран на допир"</string>
<!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (3138350812626210404) -->
<skip />
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3138350812626210404">"затемнет екран, екран на допир, батерија, осветлено"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"затемни екран, екран на допир, батерија"</string>
<!-- no translation found for keywords_display_night_display (2534032823231355074) -->
<skip />
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"затемнет екран, ноќ, нијанса, ноќна смена, осветленост, боја на екранот, боја"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"заднина, персонализирај, приспособи екран"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"големина на текст"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"прожектирање, емитување"</string>
@@ -3031,11 +2977,9 @@
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"оцени, јазик, стандардно, зборувај, зборување, tts, пристапност, читач на екран, слепо"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"часовник, војнички"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"ресетирај, обнови, фабрички"</string>
<!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (2261491208836438871) -->
<skip />
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="2261491208836438871">"трајно избриши, избриши, врати, исчисти, отстрани, ресетирај на фабрички поставки"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"печатач"</string>
<!-- no translation found for keywords_sounds (5633386070971736608) -->
<skip />
<string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"звучен сигнал на звучник, звучник, јачина на звук, исклучен звук, стиши, аудио, музика"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"не вознемирувај, прекини, прекинување, пауза"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"РАМ"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"во близина, локација, историја, известување"</string>
@@ -3050,8 +2994,7 @@
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"апликации, стандардни"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"игнорирај оптимизации, дремка, мирување на апликацијата"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"динамично, RGB, sRGB, боја, природно, стандардно"</string>
<!-- no translation found for keywords_color_temperature (6239410718075715449) -->
<skip />
<string name="keywords_color_temperature" msgid="6239410718075715449">"боја, температура, D65, D73, бела, жолта, сина, топла, ладна"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"лизгајте за отклучување, лозинка, шема, пин"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"работен предизвик, работа, профил"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"работен профил, управуван профил, унифицирај, унифицирање, работа, профил"</string>
@@ -3065,36 +3008,21 @@
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"ниво на безбедносна лепенка на Android, верзија на радиомодул, верзија на кернел"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Амбиентален екран, Екран за заклучување на екранот"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"отпечаток"</string>
<!-- no translation found for keywords_auto_rotate (5620879898668211494) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_system_update_settings (7752189778843741773) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_zen_mode_settings (6526742836231604995) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_screen_timeout (8161370660970309476) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_storage_settings (1642340184392317296) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_bluetooth_settings (6804844062789439858) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_wallpaper (5058364390917429896) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_assist_input (5017533309492679287) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_default_browser (8324486019657636744) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_default_payment_app (3838565809518896799) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_default_links (5830406261253835547) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_ambient_display (3103487805748659132) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_hotspot_tethering (1137511742967410918) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_touch_vibration (5983211715076385822) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_ring_vibration (2393528037008999296) -->
<skip />
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ротирај, преврти, ротација, портрет, пејзаж, ориентација, вертикална, хоризонтална"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"надгради, Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, распоред, известувања, блокирај, стиши, вибрации, во мирување, работа, фокус, звук, изклучен звук, ден, работен ден, викенд, ноќ од викенд, настан"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"екран, време на заклучување, истек на време, заклучен екран"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="1642340184392317296">"меморија, податоци, избриши, исчисти, бесплатно, простор"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"поврзан, уред, слушалки, слушалка, звучници, безжични уреди, спари, слушалки, музика, аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"заднина, екран, заклучен екран, тема"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"стандарден, помошник"</string>
<string name="keywords_default_browser" msgid="8324486019657636744">"стандарден, стандарден прелистувач"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="3838565809518896799">"плаќање, стандарден"</string>
<string name="keywords_default_links" msgid="5830406261253835547">"стандарден"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"дојдовно известување"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"врзување преку USB, врзување преку Bluetooth, Wi-Fi точка на пристап"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"повратни информации со допир, вибрации, чувствителност"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"повратни информации со допир, вибрации, телефон, повик, чувствителност"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Поставете Wi-Fi ознака за NFC"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Пишувај"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Допрете ознака да пишувате…"</string>
@@ -3215,8 +3143,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Други звуци и вибрации"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Известувања"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Неодамна испратени"</string>
<!-- no translation found for recent_notifications_see_all_title (8572160812124540326) -->
<skip />
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Приказ на сите од последните 7 дена"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Напредни"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Известувања за работен профил"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Дозволи точки за известување"</string>
@@ -3317,7 +3244,8 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Дозволи точка за известување"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Прикажи точка за известување"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Отфрли го Не вознемирувај"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Оставете ги известувањава да продолжат да прекинуваат кога опцијата Не вознемирувај е поставена на Само приоритетни"</string>
<!-- no translation found for app_notification_override_dnd_summary (2612502099373472686) -->
<skip />
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"На заклучен екран"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Блокирана"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Приоритет"</string>
@@ -3433,8 +3361,10 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Освен користењето на отпечатокот за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите ако бара лозинка пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, вклучувајќи и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Да"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Не"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="116728938205853067">"Вклучено: користењето во заднина е ограничено"</string>
<string name="restricted_false_label" msgid="6992110192242654656">"Исклучено: се користи батерија во заднина"</string>
<!-- no translation found for restricted_true_label (6659564360412697857) -->
<skip />
<!-- no translation found for restricted_false_label (3279282180297058755) -->
<skip />
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Барајте PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Барајте шема?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Барајте лозинка?"</string>
@@ -3461,10 +3391,8 @@
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Промени ја меморијата"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Известувања"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Вклучено"</string>
<!-- no translation found for notifications_enabled_with_info (2446033696770133334) -->
<skip />
<!-- no translation found for notifications_disabled (1262114548434938079) -->
<skip />
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="2446033696770133334">"Вклучено/<xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"Исклучи"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> категории се исклучени"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"Стишено"</string>
<string name="notifications_redacted" msgid="4493588975742803160">"Без чувствителни содржини на заклучен екран"</string>
@@ -3473,7 +3401,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="9013807608804041387">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="2726571692704140826">"Ниво %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="5831124672372023524">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for notifications_categories_off (5583365573683409754) -->
<plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="5583365573683409754">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорија е исклучена</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категории се исклучени</item>
</plurals>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дозвола е одобрена</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дозволи се одобрени</item>
@@ -3538,8 +3469,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Пристап за користење"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Дозволи пристап за користење"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Претпочитани поставки за користење на аплик."</string>
<!-- no translation found for time_spent_in_app_pref_title (649419747540933845) -->
<skip />
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Време поминато во апликацијата"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Пристапот за користење овозможува апликацијата да следи кои други апликации ги користите и колку често, како и давателот на услуга, поставките за јазик и други детали."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Меморија"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Детали за меморија"</string>
@@ -3727,16 +3657,14 @@
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Бекапот е оневозможен"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Ажурирано на Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"Достапно е ажурирање"</string>
<!-- no translation found for disabled_by_policy_title (533408480325333580) -->
<skip />
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="533408480325333580">"Поставкава не може да се смени"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Не може да се промени јачината на звукот"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Повикувањето не е дозволено"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS-порака не е дозволена"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Камерата не е дозволена"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Слика од екранот не е дозволена"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Не може да се исклучи бекапот"</string>
<!-- no translation found for default_admin_support_msg (4489678214035485367) -->
<skip />
<string name="default_admin_support_msg" msgid="4489678214035485367">"Ако имате прашања, контактирајте со администраторот за информатичка технологија"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Повеќе детали"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со вашиот работен профил, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со корисников, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string>
@@ -3751,16 +3679,14 @@
<string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"Wi‑Fi, Bluetooth и мобилната мрежа се исклучени кога авионскиот режим е вклучен. Wi‑Fi и Bluetooth може да се вклучат повторно."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Вклучено е „Не вознемирувај“"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Штедачот на батерија е вклучен"</string>
<!-- no translation found for condition_battery_summary (507347940746895275) -->
<skip />
<string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"„Штедачот на батерија“ исклучува некои функции на уредот и ограничува апликации"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Мобилниот интернет е исклучен"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Интернетот е достапен само преку Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Штедачот на интернет е вклучен"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Сообраќајот во заднина е достапен само преку Wi-Fi. Ова може да влијае на некои апликации или услуги кога Wi-Fi не е достапно."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Работниот профил е исклучен"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Апликациите, синхронизирањето во заднина и други карактеристики поврзани со вашиот работен профил се исклучени."</string>
<!-- no translation found for condition_device_muted_action_turn_on_sound (4930240942726349213) -->
<skip />
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Вклучете го звукот"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Звукот на уредот е исклучен"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"Звукот на телефонот е исклучен"</string>
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"Звукот на повиците и известувањата ќе биде исклучен"</string>
@@ -3793,8 +3719,7 @@
<string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"За да се примени промената на мониторот за интернет-врска, рестартирајте го уредот"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Ласерски сензор за камерата"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматски ажурирања на системот"</string>
<!-- no translation found for ota_disable_automatic_update_summary (940729694354373087) -->
<skip />
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"Применувај ажурирања кога уредот се рестартира"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Користење"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Потрошен мобилен интернет"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Потрошен сообраќај на апликациите"</string>
@@ -3832,8 +3757,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има дозвола да користи неограничен интернет кога е вклучен Штедачот на интернет</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликации имаат дозвола да користат неограничен интернет кога е вклучен Штедачот на интернет</item>
</plurals>
<!-- no translation found for data_usage_title (633700829782808380) -->
<skip />
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Примарни податоци"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"Потрошено: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"Искористени: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"Надминат сообраќај: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3854,8 +3778,7 @@
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Исклучен сообраќај во заднина"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Вклучено"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Исклучено"</string>
<!-- no translation found for data_saver_switch_title (836312690356005669) -->
<skip />
<string name="data_saver_switch_title" msgid="836312690356005669">"Користење „Штедач на интернет“"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Неограничен сообраќај"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Неограничено со вклучен Штедач"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Почетна апликација"</string>
@@ -3866,10 +3789,12 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Потребна е лозинка за да се стартува уредот. Додека е исклучен, тој не може да добива повици, пораки, известувања или аларми."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Додајте уште еден отпечаток"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Отклучувајте со друг прст"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Вклучен/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Исклучен/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Никогаш не вклучувај автоматски"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Вклучи автоматски при %1$s батерија"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_on_summary (7722791295871319534) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_off_scheduled_summary (3953785517002197881) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_off_summary (784360321235698247) -->
<skip />
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"Вклучи сега"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"Исклучи сега"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Не се користи оптимизација на батеријата"</string>
@@ -4057,8 +3982,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> обид</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> обиди</item>
</plurals>
<!-- no translation found for enterprise_privacy_backups_enabled (8186700798406539053) -->
<skip />
<string name="enterprise_privacy_backups_enabled" msgid="8186700798406539053">"Се прави бекап на податоците на уредот"</string>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"Вашата организација управува со уредов."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> управува со уредов."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
@@ -4085,7 +4009,8 @@
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"Игри"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Други апликации"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Датотеки"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3395208658399637645) -->
<skip />
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Искористено од <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"искор."</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Исчисти ја апликацијата"</string>
@@ -4123,18 +4048,12 @@
<string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Пристап до адресарот"</string>
<string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"пристап до адресарот"</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for unsupported_setting_summary (11246953620654225) -->
<skip />
<!-- no translation found for unsupported_setting_summary (6328431665635673717) -->
<skip />
<!-- no translation found for unsupported_setting_summary (2348970994972110886) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_for_user_setting_summary (3388525317680711262) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_dependent_setting_summary (8291322239940946902) -->
<skip />
<!-- no translation found for unknown_unavailability_setting_summary (4589584678033059435) -->
<skip />
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Поставката не е поддржана на телефонов"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Поставката не е поддржана на таблетов"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Поставката не е поддржана на уредов"</string>
<string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="3388525317680711262">"Тековниот корисник не може да ја смени поставкава"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="8291322239940946902">"Зависи од друга поставка"</string>
<string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="4589584678033059435">"Поставката е недостапна"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Сметка"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Име на уред"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Користење Bluetooth при возење"</string>
@@ -4162,6 +4081,5 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4235786586339197293">"Исклучи го звукот на сите повици и известувања"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="8037313710474671901">"Не прави ништо"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Детали за мрежа"</string>
<!-- no translation found for about_phone_device_name_warning (8885670415541365348) -->
<skip />
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"Името на уредот е видливо за апликациите на телефонот. Може да го видат и други луѓе кога ќе се поврзете со уреди со Bluetooth или кога ќе поставите Wi-Fi точка на пристап."</string>
</resources>