Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I56b916035bb380b13205e3b2d9319257ccbf8c42
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-03-03 16:18:08 -08:00
parent ff869ca0be
commit c9c26bbf16
85 changed files with 2272 additions and 2047 deletions

View File

@@ -66,6 +66,7 @@
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"表示のタイムアウト"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"ボイスダイヤルをロック"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"画面がロックされているときはBluetoothボイスダイヤルを使用しない"</string>
<string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"Bluetoothデバイス"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"デバイス名"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"デバイスの設定"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"プロファイル設定"</string>
@@ -890,7 +891,8 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"WiFi アクセス ポイントの帯域幅を少なくとも 1 つ選択してください。"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP 設定"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"プライバシー"</string>
<string name="wifi_subscription_detail" msgid="5039591348290498109">"定期購入の詳細"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"定期購入"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"定期購入を確認、変更できます"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"ランダム化 MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"デバイスの追加"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」にデバイスを追加するには、下記の中心に QR コードを合わせてください"</string>
@@ -1755,12 +1757,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"顔認証のバックアップの設定"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"顔認証のバックアップの設定"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"顔認証のバックアップの設定"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_forgot_password (5730587692489737223) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_forgot_pattern (1196116549051927516) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_forgot_pin (7164232234705747672) -->
<skip />
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"パスワードを忘れた場合"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"パターンを忘れた場合"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"PIN を忘れた場合"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"続行するにはデバイスのパターンを使用してください"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"続行するにはデバイスの PIN を入力してください"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"続行するにはデバイスのパスワードを入力してください"</string>
@@ -1828,10 +1827,8 @@
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"アプリの提供元をすべて許可する"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"最近開いたアプリ"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="8363320482315507386">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個のアプリをすべて表示"</string>
<!-- no translation found for forgot_password_title (3967873480875239885) -->
<skip />
<!-- no translation found for forgot_password_text (2583194470767613163) -->
<skip />
<string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"IT 管理者にお問い合わせください"</string>
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"PIN、パターン、またはパスワードのリセットを依頼できます"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"不明なアプリをインストールするとタブレットや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるタブレットへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"不明なアプリをインストールするとスマートフォンや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるスマートフォンへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。"</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"不明なアプリをインストールするとデバイスや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。この提供元からアプリをインストールすることにより、アプリの使用により生じる可能性があるデバイスへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が責任を負うことに同意するものとします。"</string>
@@ -2213,9 +2210,18 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"第二色弱"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"第一色弱"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"第三色弱"</string>
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay (5354221071353645263) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay (1550891909800510628) -->
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay (2230755548820485984) -->
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="other">短め(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> 秒)</item>
<item quantity="one">短め(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> 秒)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay" formatted="false" msgid="1550891909800510628">
<item quantity="other">普通(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> 秒)</item>
<item quantity="one">普通(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> 秒)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="2230755548820485984">
<item quantity="other">長め(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> 秒)</item>
<item quantity="one">長め(<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> 秒)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="8132935106204075064">
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g></item>
@@ -4495,8 +4501,7 @@
<string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"グラフィックス ドライバの選択"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"デフォルト"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_game_driver" msgid="3115277644656023504">"ゲームドライバ"</string>
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_prerelease_driver (7355929161805829480) -->
<skip />
<string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7355929161805829480">"Developer Driver"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"システムのグラフィックス ドライバ"</string>
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->