From 8aa583506f47111814240dab398cdee46081755b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 27 May 2024 22:07:54 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I86bcb14aa95baa917a752c6ea7ca95b703167a1d --- res/values-am/strings.xml | 2 +- res/values-ar/strings.xml | 6 +++--- res/values-cs/strings.xml | 4 ++-- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-fa/strings.xml | 8 ++++---- res/values-hi/strings.xml | 2 +- res/values-hr/strings.xml | 4 ++-- res/values-hy/strings.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-iw/strings.xml | 2 +- res/values-ml/strings.xml | 2 +- res/values-or/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- res/values-pt/strings.xml | 2 +- res/values-sk/strings.xml | 4 ++-- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- res/values-zu/strings.xml | 4 ++-- 19 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 760ae90fb93..6de20b437bf 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -4180,7 +4180,7 @@ "የአሰሳ ሁነታ" "2-አዝራር ዳሰሳ" "መተግበሪያዎችን ለመቀየር በመነሻ አዝራሩ ላይ ወደ ላይ ይጥረጉ። ሁሉንም መተግበሪያዎች ለማየት እንደገና ወደ ላይ ይጥረጉ። ለመመለስ የተመለስ አአዝራሩን መታ ያድርጉ።" - "ደህንነት እና ድንገተኛ ሁኔታ" + "ደህንነት እና ድንገተኛ አደጋ" "የነፍስ አድን ድንገተኛ ጥሪ፣ የሕክምና መረጃ፣ ማንቂያዎች" "የእጅ ውዝዋዜ ዳሰሳ" "ወደ መነሻ ለመሄድ ከማያ ገፅ ከስር ወደ ላይ በጣት ያንሸራትቱ። መተግበሪያዎችን ለመቀየር ከስር ወደ ላይ በጣት ያንሸራቱ፣ ይያዙ፣ ከዚያም ይልቀቁ። ወደ ኋላ ለመመለስ ከግራ ወይም ቀኝ ጠርዝ በጣት ያንሸራትቱ።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 6c55af2894a..7cd7c222459 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2196,7 +2196,7 @@ "الاهتزاز واللمس" "التحكّم في قوة الاهتزاز للاستخدامات المختلفة" "الميزة مفعّلة" - "غير مفعّلة" + "الميزة غير مفعّلة" "تم إيقاف الخيار بسبب ضبط الجهاز على وضع كتم الصوت." "المكالمات" "الإشعارات والمنبّهات" @@ -3243,8 +3243,8 @@ "سماعات الرأس السلكية" "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا" "غير مفعّل" - "مفعّلة / %1$s" - "مفعّلة / %1$s و%2$s" + "مفعّل / %1$s" + "مفعّل / %1$s و%2$s" "يمكنك أيضًا تفعيل ميزة \"الصوت المكاني\" للأجهزة التي تتضمّن بلوتوث." "إعدادات الأجهزة المتصلة" "{count,plural, =0{ما من جداول زمنية}=1{تم ضبط جدول زمني واحد}two{تم ضبط جدولين زمنيين}few{تم ضبط # جداول زمنية}many{تم ضبط # جدولاً زمنيًا}other{تم ضبط # جدول زمني}}" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index b59011b5029..1a2cb299cc9 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -813,7 +813,7 @@ "Když je připojení Bluetooth zapnuto, vaše zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí." "Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí. Funkce jako Quick Share, Najdi moje zařízení a vyhledávání zařízení používají Bluetooth." "Když je připojení Bluetooth zapnuté, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí.\n\nZa účelem vylepšení funkcí však můžou aplikace a služby vyhledávat zařízení v okolí kdykoliv, dokonce i tehdy, když je Bluetooth vypnuté. Je tak například možné vylepšit funkce a služby založené na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth." - "Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí. Funkce jako Quick Share, Najdi moje zařízení a vyhledávání zařízení používají Bluetooth.\n\nAplikace a služby mohou vyhledávat zařízení v okolí, i když je rozhraní Bluetooth vypnuté. Lze to využít například ke zlepšení funkcí a služeb založených na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth." + "Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí. Bluetooth využívají funkce jako Quick Share, Najdi moje zařízení a vyhledávání zařízení.\n\nAplikace a služby mohou vyhledávat zařízení v okolí, i když je rozhraní Bluetooth vypnuté. Lze to využít například ke zlepšení funkcí a služeb založených na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth." "Změnit" "Podrobnosti o zařízení" "Nastavení klávesnice" @@ -855,7 +855,7 @@ "Přihlásit se" "Otevřít web" "Zbývá: %1$s" - "Platnost vyprší %1$s" + "Platnost skončí %1$s" "%1$d Mb/s" "%1$d Mb/s" "%1$d Mb/s" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index e489e38f1f6..7047b4e9d74 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1307,7 +1307,7 @@ "Systemupdates" "Android-Version" - "Android-Sicherheitsupdate" + "Android-Sicher­heitsupdate" "Modell" "Hardwareversion" "Herstellungsjahr" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index d8bc7ad75f4..1c959b7ede3 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -4906,10 +4906,10 @@ "وقتی برنامه‌ها به نوشتار، تصویر، یا محتوای دیگری که کپی کرده‌اید دسترسی پیدا می‌کنند، پیامی نشان داده می‌شود" "همه برنامه‌ها" "اجازه ندادن" - "‏باند فوق‌وسیع (UWB)" - "به شناسایی موقعیت نسبی دستگاه‌های اطراف دارای باند فوق‌وسیع کمک می‌کند" - "برای استفاده از باند فوق‌وسیع، «حالت هواپیما» را خاموش کنید" - "باند فوق‌وسیع در مکان کنونی دردسترس نیست" + "‏«فراپهن‌باند» (UWB)" + "به شناسایی موقعیت نسبی دستگاه‌های اطراف دارای «فراپهن‌باند» کمک می‌کند" + "برای استفاده از «فراپهن‌باند»، «حالت هواپیما» را خاموش کنید" + "«فراپهن‌باند» در مکان کنونی دردسترس نیست" "Thread" "‏برای داشتن تجربه‌ای یکپارچه در خانه هوشمند، بااستفاده از Thread به دستگاه‌های سازگار متصل شوید" "‏برای استفاده از Thread، «حالت هواپیما» را خاموش کنید" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index a9276243673..eb2f4ed7781 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "सेव किए गए डिवाइस" "इस खाते से जुड़े डिवाइस" "आपके खाते से पहले जोड़े गए डिवाइस" - "दूसरे डिवाइस से जुड़ने के लिए ब्लूटूथ चालू हो जाएगा" + "दूसरे डिवाइस से जुड़ने के लिए, ब्लूटूथ चालू हो जाएगा" "कनेक्शन की सेटिंग" "पहले कनेक्ट किए गए डिवाइस" "ब्लूटूथ चालू किया गया" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 2bc0978adf6..c5d9caea3fa 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -2801,8 +2801,8 @@ "Ograničenje pozadinskih podataka?" "Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nU postavkama možete pronaći prikladnije kontrole prijenosa podataka." "Ograničavanje pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje mobilnog podatkovnog prometa." - "Uključiti auto. sinkronizaciju?" - "Isključiti auto. sinkronizaciju?" + "Uključiti automatsku sinkronizaciju?" + "Isključiti automatsku sinkronizaciju?" "Time ćete uštedjeti na podatkovnom prometu i smanjiti potrošnju baterije, ali ćete svaki račun morati ručno sinkronizirati za najnovije informacije. Nećete primati obavijesti o ažuriranjima." "Datum poništavanja ciklusa potrošnje" "Datum u mjesecu:" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index fd96b888269..1fa9c377c29 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -813,7 +813,7 @@ "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ" "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ: Գործառույթները, ինչպիսիք են Quick Share-ը, «Գտնել իմ սարքը» գործառույթը և սարքի տեղորոշումը, օգտագործում են Bluetooth-ը:" "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ։\n\nՍարքի աշխատանքը բարելավելու նպատակով հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն մոտակայքում գտնվող սարքեր, նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատված է։ Դա կարելի է օգտագործել, օրինակ, տեղադրության տվյալների վրա հիմնված գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։ Այս պարամետրը կարող եք փոխել Bluetooth-ի որոնման կարգավորումներում։" - "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ: Գործառույթները, ինչպիսիք են Quick Share-ը, «Գտնել իմ սարքը» գործառույթը և սարքի տեղորոշումը, օգտագործում են Bluetooth-ը:\n\nՀավելվածներն ու ծառայությունները կարող են նախկինի պես որոնել մոտակայքում գտնվող սարքեր, նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատված է։ Դա կարող է օգտագործվել, օրինակ, տեղադրության տվյալների վրա հիմնված գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։ Այս պարամետրը ցանկացած ժամանակ կարող եք փոխել Bluetooth սարքերի որոնման կարգավորումներում։" + "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ: Գործառույթները, ինչպիսիք են Quick Share-ը, «Գտնել իմ սարքը» գործառույթը և սարքի տեղորոշումը, օգտագործում են Bluetooth-ը:\n\nՀավելվածներն ու ծառայությունները կարող են մոտակայքում սարքեր որոնել, նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատված է։ Դա կարող է օգտագործվել, օրինակ, տեղադրության տվյալների վրա հիմնված գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։ Այս պարամետրը ցանկացած ժամանակ կարող եք փոխել Bluetooth սարքերի որոնման կարգավորումներում։" "Փոխել" "Սարքի տվյալներ" "Ստեղնաշարի կարգավորումներ" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 544f626952a..6e633d6fa4c 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -984,7 +984,7 @@ "Condivisione della rete Wi‑Fi con questo dispositivo…" "Connessione…" "Condividi hotspot" - "Dimostra che sei tu" + "Verifica la tua identità" "Password Wi-Fi: %1$s" "Password hotspot: %1$s" "Connessione automatica" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 7c3e767f627..8a72a0efe41 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -4364,7 +4364,7 @@ "‏להשבית את %1$s?" "‏<b>להשבית את השירות הזה?</b> <br/> <br/> מידע שנשמר כמו סיסמאות, מפתחות גישה, אמצעי תשלום ופרטים נוספים לא ימולא כשתתבצע כניסה. כדי להשתמש במידע שנשמר, צריך לבחור סיסמה, מפתח גישה או שירות נתונים." "סיסמאות, מפתחות גישה ומילוי אוטומטי" - "‏<b&gtלהשבית את כל השירותים?</b> <br/> <br/> סיסמאות, מפתחות גישה ונתונים שמורים אחרים לא יהיו זמינים למילוי אוטומטי בכניסה לחשבון" + "‏<b>להשבית את כל השירותים?</b> <br/> <br/> סיסמאות, מפתחות גישה ונתונים שמורים אחרים לא יהיו זמינים למילוי אוטומטי בכניסה לחשבון" "‏<b>לשנות את השירות הרצוי ל-<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> סיסמאות ומפתחות גישה חדשים ונתונים אחרים יישמרו כאן מעכשיו. האפליקציה <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> יכולה לבדוק את אילו מהפריטים במסך אפשר למלא באופן אוטומטי" "‏להשתמש ב-%1$s?" "השבתה" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index d1485e0845a..8f24ea69565 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -3196,7 +3196,7 @@ "സ്‌പർശനങ്ങൾ, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യൽ, സെൻസിറ്റിവിറ്റി, അലാറം" "സ്‌പർശനങ്ങൾ, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യൽ, സെൻസിറ്റിവിറ്റി, മീഡിയ" "സ്‌പർശനം, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യൽ, വൈബ്രേഷൻ" - "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, സ്‌റ്റിക്കി, നിലനിൽക്കുക, പവർ സേവർ, ബാറ്ററി" + "ബാറ്ററി സേവർ, സ്‌റ്റിക്കി, നിലനിൽക്കുക, പവർ സേവർ, ബാറ്ററി" "ദിനചര്യ, ഷെഡ്യൂൾ, ബാറ്ററി സേവർ, പവർ സേവർ, ബാറ്ററി, സ്വയമേവ, ശതമാനം" "volte, വിപുലമായ കോളിംഗ്, 4g കോളിംഗ്" "vo5g, vonr, വിപുലീകരിച്ച കോളിംഗ്, 5g കോളിംഗ്" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index aa50445cc77..7198bf7a1b5 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -1755,7 +1755,7 @@ "ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆପ୍‌" "ଆପ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" "ଆପ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ କରିବେ?" - "ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପାଇଁ ଏହା ସମସ୍ତ ପସନ୍ଦକୁ ରିସେଟ କରିବ:\n\n "
  • "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ"
    • \n
  • "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"
    • \n
  • "କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ଲିକେସନଗୁଡ଼ିକ"
    • \n
  • "ଆପ୍ସ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠପଟ ଡାଟା ପ୍ରତିବନ୍ଧକଗୁଡ଼ିକ"
    • \n
  • "ଯେ କୌଣସି ଅନୁମତି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"
    • \n
  • "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ସେଟିଂସ"
    • \n\n"ଆପଣ କୌଣସି ଆପ ଡାଟା ହରାଇବେ ନାହିଁ।"     + "ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପାଇଁ ଏହା ସମସ୍ତ ପସନ୍ଦକୁ ରିସେଟ କରିବ:\n\n "
  • "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ"
    • \n
  • "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"
    • \n
  • "କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ଲିକେସନଗୁଡ଼ିକ"
    • \n
  • "ଆପ୍ସ ପାଇଁ ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା ପ୍ରତିବନ୍ଧକଗୁଡ଼ିକ"
    • \n
  • "ଯେ କୌଣସି ଅନୁମତି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"
    • \n
  • "ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ସେଟିଂସ"
    • \n\n"ଆପଣ କୌଣସି ଆପ ଡାଟା ହରାଇବେ ନାହିଁ।"     "ଆପ୍ସକୁ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" "ଫିଲ୍ଟର୍" "ଫିଲ୍ଟର ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index d9acad68782..c7aa9755e9a 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -592,7 +592,7 @@ "Escolha uma Conta do Google para o espaço"\n"Usar uma conta dedicada ajuda a impedir que arquivos, fotos e e-mails sincronizados apareçam fora do seu espaço" "Defina um bloqueio"\n"Bloqueie o espaço para impedir que outras pessoas o abram" "Instale apps"\n"Seu espaço privado tem a própria Play Store para que você possa instalar apps com facilidade." - "Os apps do seu Espaço privado não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu Espaço privado não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro Espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu Espaço privado." + "Os apps do seu espaço privado não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu espaço privado não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu espaço privado." "Configurando o espaço privado…" "Notificações de apps no espaço privado ficam ocultas quando ele está bloqueado" "Consulte as configurações do espaço privado para ocultá-lo e configurar o bloqueio automático" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index bc4cd0c6238..c93e8b85a47 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -814,7 +814,7 @@ "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode comunicar com dispositivos Bluetooth próximos. As funcionalidades como Partilha rápida, Localizar o meu dispositivo e localização do dispositivo usam o Bluetooth." "Quando o Bluetooth está ativado, o dispositivo pode comunicar com outros dispositivos Bluetooth próximos.\n\nPara melhorar a experiência do dispositivo, as apps e os serviços podem continuar a procurar dispositivos próximos em qualquer altura, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Pode usar esta opção, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Bluetooth." "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode comunicar com dispositivos Bluetooth próximos. As funcionalidades como Partilha rápida, Localizar o meu dispositivo e localização do dispositivo usam o Bluetooth.\n\nAs apps e os serviços podem continuar a procurar dispositivos próximos em qualquer altura, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Pode usar esta opção, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Bluetooth." - "Altere" + "Alterar" "Detalhes do dispositivo" "Definições do teclado" "Endereço Bluetooth do dispositivo: %1$s" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d9acad68782..c7aa9755e9a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -592,7 +592,7 @@ "Escolha uma Conta do Google para o espaço"\n"Usar uma conta dedicada ajuda a impedir que arquivos, fotos e e-mails sincronizados apareçam fora do seu espaço" "Defina um bloqueio"\n"Bloqueie o espaço para impedir que outras pessoas o abram" "Instale apps"\n"Seu espaço privado tem a própria Play Store para que você possa instalar apps com facilidade." - "Os apps do seu Espaço privado não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu Espaço privado não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro Espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu Espaço privado." + "Os apps do seu espaço privado não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu espaço privado não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu espaço privado." "Configurando o espaço privado…" "Notificações de apps no espaço privado ficam ocultas quando ele está bloqueado" "Consulte as configurações do espaço privado para ocultá-lo e configurar o bloqueio automático" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 184d6568e0e..c7d8335f0a0 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -556,7 +556,7 @@ "Rovnaké ako zámka obrazovky zariadenia" "Chcete pre súkromný priestor vybrať novú zámku?" "Automaticky uzamykať súkromný priestor" - "Ak ste zariadenie istý čas nepoužili, môžete si automaticky uzamknúť súkromný priestor" + "Ak zariadenie istý čas nepoužijete, súkromný priestor sa môže automaticky uzamknúť" "Vždy, keď sa zariadenie uzamkne" "Po piatich minútach nečinnosti" "Nikdy" @@ -592,7 +592,7 @@ "Výber účtu Googlu pre priestor"\n"Používanie vyhradeného účtu pomáha zastaviť zobrazovanie synchronizovaných súborov, fotiek a správ mimo vášho priestoru." "Nastavenie zámky"\n"Uzamknite svoj priestor, aby ho iní ľudia nemohli otvoriť." "Inštalácia aplikácií"\n"Súkromný priestor má vlastný Obchod Play, aby ste si mohli ľahko nainštalovať aplikácie." - "Aplikácie vo vašom súkromnom priestore sa nebudú zobrazovať v sekcii Správca povolení, paneli ochrany súkromia ani iných nastaveniach, keď je tento priestor uzamknutý.\n\nSúkromný priestor si nemôžete preniesť do iného zariadenia. Ak ho chcete používať v inom zariadení, musíte si nastaviť iný súkromný priestor.\n\nK vášmu súkromnému priestoru môže získať prístup ktokoľvek, kto pripojí vaše zariadenie k počítaču alebo v ňom nainštaluje škodlivé aplikácie." + "Aplikácie vo vašom súkromnom priestore sa nebudú zobrazovať v správe povolení, paneli ochrany súkromia ani iných nastaveniach, keď je súkromný priestor uzamknutý.\n\nSúkromný priestor si nemôžete preniesť do iného zariadenia. Ak ho chcete používať v inom zariadení, musíte si založiť ďalší súkromný priestor.\n\nK vášmu súkromnému priestoru môže získať prístup ktokoľvek, kto pripojí vaše zariadenie k počítaču alebo v ňom nainštaluje škodlivé aplikácie." "Nastavuje sa súkromný priestor…" "Keď je súkromný priestor uzamknutý, upozornenia z aplikácií, ktoré sú v ňom, sú skryté" "Preskúmajte nastavenia súkromného priestoru umožňujúce jeho skrytie alebo nastavenie automatického zamykania" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index e09ea4e1ccf..8378c1d1681 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Vifaa vilivyohifadhiwa" "Zinazohusishwa na akaunti" "Kilichotumiwa awali kwenye akaunti" - "Bluetooth itawaka ili ioanishe" + "Bluetooth itawaka ili iunganishe" "Mapendeleo ya muunganisho" "Vilivyounganishwa awali" "Imewasha Bluetooth" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index f33a74b8b5b..243840ae9ac 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -3809,7 +3809,7 @@ "應用程式要求處理以下連結：" "小幫手和語音輸入" "數位助理應用程式" - "預設的數位助理應用程式" + "預設數位助理應用程式" "同意" "瀏覽器應用程式" "電話應用程式" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index e148aaefe23..4e641fc098a 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Amadivayisi alondoloziwe" "Ehlotshaniswe ne-akhawunti yakho" "Kusetshenziswe ngaphambili nge-akhawunti" - "I-Bluetooth izovula ukuze ibhanqe" + "IBluetooth izovula ukuze ibhanqe" "Izinketho zoxhumo" "Kuxhunywe ngaphambilini" "I-Bluetooth ivuliwe" @@ -813,7 +813,7 @@ "Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth" "Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth. Izakhi ezifana Nokwabelana Ngokushesha, okuthi Thola Idivayisi Yami, kanye nendawo yedivayisi zisebenzisa i-Bluetooth." "Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingaxhumana namanye amadivayisi e-Bluetooth aseduze.\n\nUkuze uthuthukise umuzwa wedivayisi, ama-app namasevisi asengaskena amadivayisi aseduze noma kunini, ngisho noma i-Bluetooth ivaliwe. Lokhu, ngokwesibonelo, kungasetshenziswa ukuthuthukisa izakhi namasevisi asuselwa endaweni. Ungakuguqula lokhu kumasethingi okuskena e-Bluetooth." - "Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth. Izakhi ezifana Nokwabelana Ngokushesha, Ukuthola Idivayisi Yami, nendawo yedivayisi sebenzisa i-Bluetooth.\n\nAma-app namasevisi asengaskenela amadivayisi aseduze noma kunini, nanoma i-Bluetooth ivaliwe. Lokhu kungasetshenziswa, njengesibonelo, ukuthuthukisa izakhi ezisuselwa kundawo namasevisi. Ungashintsha lokhu kumasethingi okuskena e-Bluetooth." + "Uma iBluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze weBluetooth. Izakhi ezifana Nokwabelana Ngokushesha, Ukuthola Idivayisi Yami, nendawo yedivayisi sebenzisa iBluetooth.\n\nAma-app namasevisi asengaskenela amadivayisi aseduze noma kunini, nanoma iBluetooth ivaliwe. Lokhu kungasetshenziswa, njengesibonelo, ukuthuthukisa izakhi ezisuselwa kundawo namasevisi. Ungashintsha lokhu kumasethingi okuskena eBluetooth." "Shintsha" "Imininingwane yedivayisi" "Izilungiselelo zekhibhodi"