Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I37bbb2e912db7d52298bf0143d6e087a26b421f2
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -461,30 +461,21 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Tapos na"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Naku, hindi iyan ang sensor"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Pindutin ang sensor sa likod ng iyong telepono. Gamitin ang hintuturo mo."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title (6305457126747942642) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup (2735739618722623980) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message (5858386244898601003) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Hindi matapos ang pag-set up ng fingerprint"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Puwede mong subukan na ulit o i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon sa Mga Setting."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Puwede mong subukan na ulit o i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Nag-time out ang pag-set up ng fingerprint"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup (8521566666541069383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup (8140162986046783546) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (3534341971920335247) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (4344665784935791640) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Puwede mong i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon sa Mga Setting."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Nagkaproblema. Puwede mong i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon sa Mga Setting."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Puwede mong i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Nagkaproblema. Puwede mong i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Magdagdag ng isa pa"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Susunod"</string>
|
||||
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Naka-disable ang opsyong lock ng screen. Para matuto pa, makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon."</string>
|
||||
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Magagamit mo pa rin ang iyong fingerprint para pahintulutan ang mga pagbili at access sa app."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Iangat ang daliri, pagkatapos ay pindutin ulit ang sensor"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration_title (3073145395701953620) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration (304585658839584958) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Hindi magamit ang sensor para sa fingerprint"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Bumisita sa provider ng pag-aayos."</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Higit pang setting ng seguridad"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Lock ng profile sa trabaho, pag-encrypt, at higit pa"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Pag-encrypt, mga kredensyal, at higit pa"</string>
|
||||
@@ -1167,8 +1158,7 @@
|
||||
<string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Petsa ng paggawa"</string>
|
||||
<string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Petsa ng unang paggamit"</string>
|
||||
<string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Bilang ng cycle"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_cycle_count_not_available (2426584515665184664) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Hindi available"</string>
|
||||
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Kinakalkula..."</string>
|
||||
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Palitan ang pangalan"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"I-mount"</string>
|
||||
@@ -1282,7 +1272,6 @@
|
||||
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Ire-reset nito ang lahat ng setting ng Wi‑Fi at Bluetooth. Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito."</string>
|
||||
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"I-reset"</string>
|
||||
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Na-reset ang Bluetooth at Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Burahin"</string>
|
||||
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Burahin ang mga eSIM"</string>
|
||||
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Hindi nito kakanselahin ang anumang plan ng serbisyo sa mobile. Para mag-download ng mga kapalit na SIM, makipag-ugnayan sa iyong carrier."</string>
|
||||
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"I-reset ang mga setting"</string>
|
||||
@@ -2339,8 +2328,7 @@
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Tingnan ayon sa mga app"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Tingnan ayon sa mga system"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_cycle_count_footer (3642121059800373545) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Dahil sa mga pag-inspeksyon ng kalidad bago ang pagpapadala, hindi puwedeng zero sa unang paggamit ang bilang ng cycle"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Stats ng Proseso"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Mahahalagang istatistika tungkol sa mga tumatakbong proseso"</string>
|
||||
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memory na ginamit"</string>
|
||||
@@ -2964,7 +2952,8 @@
|
||||
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memory, cache, data, i-delete, i-clear, bakante, espasyo"</string>
|
||||
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"nakakonekta, device, headphones, headset, speaker, wireless, ipares, earbuds, musika, media"</string>
|
||||
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"background, tema, grid, i-customize, i-personalize"</string>
|
||||
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icon, accent, kulay"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_styles (3367789885254807447) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, assistant"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pagbabayad, default"</string>
|
||||
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"papasok na notification"</string>
|
||||
@@ -3244,7 +3233,8 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Sa pull-down shade, i-collapse ang mga notification sa isang linya"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Walang tunog o pag-vibrate"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Walang tunog o pag-vibrate at lumalabas nang mas mababa sa seksyon ng pag-uusap"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Puwedeng mag-ring o mag-vibrate batay sa mga setting ng telepono"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1168420867670390611) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kapag naka-unlock ang device, ipakita ang mga notification bilang banner sa itaas ng screen"</string>
|
||||
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Lahat ng notification ng \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Lahat ng notification ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -4051,7 +4041,8 @@
|
||||
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Kapag bayad mo na ang buong halaga:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Aalisin ang lahat ng paghihigpit sa device"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Puwede mong i-uninstall ang creditor app"</string>
|
||||
<string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Lock ng Device"</string>
|
||||
<!-- no translation found for financed_device_info (3871860346697308342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{App na camera}one{Mga app na camera}other{Mga app na camera}}"</string>
|
||||
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"App na Kalendaryo"</string>
|
||||
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"App na Mga Contact"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user