Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I37bbb2e912db7d52298bf0143d6e087a26b421f2
This commit is contained in:
@@ -461,30 +461,21 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Дайын"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Бұл сенсор емес"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Телефонның артындағы датчикті сұқ саусақпен түртіңіз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title (6305457126747942642) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup (2735739618722623980) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message (5858386244898601003) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Саусақ ізін реттеу мүмкін емес."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Қазір қайталап көруіңізге немесе кейінірек параметрлерден реттеуіңізге болады."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Қазір қайталап көруіңізге немесе кейінірек реттеуіңізге болады."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Саусақ ізін реттеу уақыты өтіп кетті"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup (8521566666541069383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup (8140162986046783546) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message (3534341971920335247) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message (4344665784935791640) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Саусақ ізін кейінірек параметрлерден реттеуіңізге болады."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Бірдеңе дұрыс болмады. Саусақ ізін кейінірек параметрлерден реттеуіңізге болады."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Саусақ ізін кейінірек реттеуіңізге болады."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Бірдеңе дұрыс болмады. Саусақ ізін кейінірек реттеуіңізге болады."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Басқасын қосу"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Келесі"</string>
|
||||
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Экранды құлыптау мүмкіндігі өшірілген. Толық ақпарат алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Сатып алу транзакциялары мен қолданбаны пайдалану рұқсатын растау үшін саусақ ізін пайдалана бересіз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Саусақты көтеріп, содан кейін сканерді қайтадан түртіңіз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration_title (3073145395701953620) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_bad_calibration (304585658839584958) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Саусақ ізін оқу сканерін пайдалану мүмкін емес"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Жөндеу қызметіне барыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Басқа қауіпсіздік параметрлері"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Жұмыс профилін құлыптау, шифрлау және т. б."</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрлау, тіркелу деректері және т. б."</string>
|
||||
@@ -634,11 +625,11 @@
|
||||
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Келесі"</string>
|
||||
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Құрылғы әкімшісінің қолданбалары"</string>
|
||||
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Істеп тұрған қолданбалар жоқ"</string>
|
||||
<string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{Қосулы тұрған # қолданба}other{Қосулы тұрған # қолданба}}"</string>
|
||||
<string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{# қолданба істеп тұр}other{# қолданба істеп тұр}}"</string>
|
||||
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Сенімді агенттер"</string>
|
||||
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Пайдалану үшін алдымен экран құлпын орнатыңыз."</string>
|
||||
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Жоқ"</string>
|
||||
<string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{Қосулы тұрған 1 сенімді агент}other{Қосулы тұрған # сенімді агент}}"</string>
|
||||
<string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{1 сенімді агент істеп тұр}other{# сенімді агент істеп тұр}}"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен жұптау керек пе?"</string>
|
||||
@@ -1167,8 +1158,7 @@
|
||||
<string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Жасалған уақыты"</string>
|
||||
<string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Алғаш пайдаланылған уақыты"</string>
|
||||
<string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Цикл саны"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_cycle_count_not_available (2426584515665184664) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Жоқ"</string>
|
||||
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Есептеуде…"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Атын өзгерту"</string>
|
||||
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"контентті картадан жүктеу"</string>
|
||||
@@ -1282,7 +1272,6 @@
|
||||
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Барлық Wi‑Fi мен Bluetooth параметрі бастапқы қалпына келеді. Бұл әрекет кері қайтарылмайды."</string>
|
||||
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Бастапқы қалпына келтіру"</string>
|
||||
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth пен Wi‑Fi қайта орнатылды."</string>
|
||||
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Өшіру"</string>
|
||||
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM карталарын тазарту"</string>
|
||||
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Бұл әрекет тарифтік жоспарлардың күшін жоймайды. Жаңа SIM карталарын жүктеп алу үшін операторға хабарласыңыз."</string>
|
||||
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Параметрлерді бастапқы күйге қайтару"</string>
|
||||
@@ -2036,7 +2025,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Есту құрылғысы қосулы және жұптауға дайын екеніне көз жеткізіңіз."</string>
|
||||
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Есту аппаратын жұптау"</string>
|
||||
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Қолжетімді есту аппараттары"</string>
|
||||
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Есту аппараты көрсетілмей тұр ма?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Есту аппараты көрінбей тұр ма?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Басқа құрылғыларды көру"</string>
|
||||
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Аудионы реттеу"</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Аудиосипаттама"</string>
|
||||
@@ -2339,8 +2328,7 @@
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Қолданбалар бойынша көру"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Жүйелер бойынша көру"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_cycle_count_footer (3642121059800373545) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Жөнелту алдында сапа тексерістері орындалатындықтан, алғаш пайдалану кезінде цикл саны нөлге тең болмауы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Үрдіс статистикалары"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Қосылған үрдістерге қатысты статистикалар"</string>
|
||||
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Жад қолдану"</string>
|
||||
@@ -2964,7 +2952,8 @@
|
||||
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"жад, кэш, дерек, жою, тазалау, бос, орын"</string>
|
||||
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"жалғанды, құрылғы, құлаққаптар, гарнитура, динамик, сымсыз, жұптау, құлақаспап, музыка, мультимедиа"</string>
|
||||
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"фон, тақырып, тор, реттеу, жекелендіру"</string>
|
||||
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"белгіше, екпін, түс"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_styles (3367789885254807447) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"әдепкі, көмекші"</string>
|
||||
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"төлем, әдепкі"</string>
|
||||
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"кіріс хабарландыру"</string>
|
||||
@@ -3244,7 +3233,8 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Ашылмалы мәзірде хабарландыруларды бір жолға жию"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Дыбыс не діріл болмайды."</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Дыбыс не діріл болмайды, әңгімелер бөлімінің төмен жағында тұрады."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Телефон параметрлеріне байланысты дыбыстық сигнал не діріл болуы мүмкін."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_channel_summary_default (1168420867670390611) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Құрылғының құлпы ашық тұрғанда, хабарландырулар экранның жоғарғы жағында баннер түрінде көрсетіледі."</string>
|
||||
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Барлық \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" хабарландырулары"</string>
|
||||
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Барлық <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хабарландырулары"</string>
|
||||
@@ -4051,7 +4041,8 @@
|
||||
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Толық соманы төлеген кезде:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Құрылғыдан барлық шектеу алып тасталды"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Кредитор қолданбасын жоюға болады"</string>
|
||||
<string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Құрылғыны құлыптау"</string>
|
||||
<!-- no translation found for financed_device_info (3871860346697308342) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Камера қолданбасы}other{Камера қолданбалары}}"</string>
|
||||
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Күнтізбе қолданбасы"</string>
|
||||
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Контактілер қолданбасы"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user