Import revised translations.

Change-Id: I176df34d590daa670ac132759d7f4cb91e4b3747
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-04-07 13:59:28 -07:00
parent cdef44c985
commit c821f6d8f8
82 changed files with 681 additions and 231 deletions

View File

@@ -122,7 +122,7 @@
<item msgid="8578370891960825148">"Neúspěšné"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_security">
<item msgid="1435933968767043814">"Otevřít"</item>
<item msgid="1435933968767043814">"Otevřená"</item>
<item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
<item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item>
<item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item>
@@ -220,4 +220,14 @@
<item msgid="2560532955514699713">"Střední"</item>
<item msgid="2372711992605524591">"Dlouhé"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
<item msgid="441827799230089869">"Nikdy nekontrolovat"</item>
<item msgid="6042769699089883931">"Kontrolovat jen obsah DRM"</item>
<item msgid="9174900380056846820">"Vždy kontrolovat"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
<item msgid="505558545611516707">"Nikdy nepoužívat kontrolu HDCP"</item>
<item msgid="3878793616631049349">"Použít kontrolu HDCP pouze pro obsah DRM"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Vždy používat kontrolu HDCP"</item>
</string-array>
</resources>

View File

@@ -296,7 +296,7 @@
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Šifrování"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="5317479293244660361">"Počkejte prosím, než bude tablet zašifrován. Dokončeno: <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> %"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="8166730416836285875">"Počkejte prosím, než bude telefon zašifrován. Dokončeno: <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> %."</string>
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Sekundy zbývající do dalšího pokusu: <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g>."</string>
<string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Zkuste to znovu za: <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> s."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Zadejte heslo"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1166918236711686187">"Šifrování se nezdařilo"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Šifrování bylo přerušeno a nelze jej dokončit. Před dalším použitím tabletu musíte obnovit tovární nastavení (vymažou se veškerá data). Po obnovení nastavení můžete tablet zašifrovat znovu."</string>
@@ -671,7 +671,7 @@
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Stahování"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="6679615808140067136">"Fotografie, videa"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="4040027367622874108">"Zvuk (hudba, vyzváněcí tóny, podcasty atd.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Různé."</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Různé"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Odpojit sdílené úložiště"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Odpojit kartu SD"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Odpojit interní úložiště USB"</string>
@@ -1433,7 +1433,8 @@
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Smazat"</string>
<string name="misc_files" msgid="6298643430106707497">"Různé soubory"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"vybráno: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (2876232009069114352) -->
<skip />
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="6783085295161532497">"Vybrat vše"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Kontrola HDCP"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Nastavit chování kontroly HDCP"</string>
</resources>