Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I6e3f48d1ceefc9954b90aa81b22286fbd22d4486
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-09-13 10:32:14 -07:00
parent 0978271198
commit c8093f1307
85 changed files with 4997 additions and 2975 deletions

View File

@@ -42,6 +42,12 @@
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Forhåndsvisning"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Gjør mindre"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Gjør større"</string>
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="6590454679898134221">"Alltid"</string>
<string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="1939963751585954262">"Den ytre skjermen slås på når du legger sammen enheten"</string>
<string name="selective_stay_awake_title" msgid="7887645333447645168">"Bare spill, videoer med mer"</string>
<string name="selective_stay_awake_summary" msgid="9055967322921984543">"Den ytre skjermen slås på for apper som hindrer skjermen fra å bli inaktiv"</string>
<string name="sleep_on_fold_title" msgid="7626123024330501411">"Aldri"</string>
<string name="sleep_on_fold_summary" msgid="7737992842459588846">"Den ytre skjermen låses når du legger sammen enheten"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Bruk automatisk rotasjon"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Ansiktsgjenkjenning bruker frontkameraet til å forbedre nøyaktigheten til automatisk rotasjon. Bilder blir aldri lagret eller sendt til Google."</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"Bluetooth"</string>
@@ -118,6 +124,7 @@
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Tidligere tilkoblet"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth er på"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Se alle"</string>
<string name="connected_device_fast_pair_device_see_all" msgid="4898279230458128620">"Se alle"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Pekepenn"</string>
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Trykk på bakre knapp"</string>
<string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (jobbprofil)"</string>
@@ -180,7 +187,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatur"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Første dag i uken"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Tallpreferanser"</string>
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Bruk standardverdien"</string>
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Bruk standardinnstillingen"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"søndag"</string>
@@ -389,6 +396,8 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Ansiktet og <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> er lagt til"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Ansiktet, fingeravtrykket og <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> er lagt til"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Ansiktet, fingeravtrykkene og <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> er lagt til"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Opplåsing med Remote Authenticator"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"Klokken er lagt til"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"Konfigurer klokken"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"Klokkelåsen er en annen praktisk løsning for å låse opp denne telefonen for eksempel når du har våte fingre eller ansiktet ditt ikke gjenkjennes.\n\nDu kan låse opp telefonen med klokken når du"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree" msgid="7639258097401796028">"Ikke nå"</string>
@@ -522,6 +531,30 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Sikkerhet"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Personvern"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Jobbprofil"</string>
<!-- no translation found for private_space_title (7078627930195569767) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_summary (8237652417163408001) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_one_lock_title (7306547190751832568) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_title (1615744426933304644) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_category_system (1286843321867285700) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_create_title (47273568884806726) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_delete_title (3075645119800272800) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_created (2978055968937762232) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_already_exists (1253034947621867419) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_create_failed (4908100791174213808) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_deleted (7825768516955610897) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_delete_failed (8500755484258565011) -->
<skip />
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Du kan legge til opptil <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du har lagt til maksimalt antall fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Kan ikke legge til flere fingeravtrykk"</string>
@@ -896,20 +929,13 @@
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Type"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6-adresser"</string>
<!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
<skip />
<!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
<skip />
<!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
<skip />
<!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
<skip />
<!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
<skip />
<!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
<skip />
<!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
<skip />
<string name="hotspot_device_details_category" msgid="3110651914598697220">"Informasjon om enheten for wifi-sonen"</string>
<string name="hotspot_device_details_internet_source" msgid="1563266599673281875">"Internettkilde"</string>
<string name="internet_source_wifi" msgid="6952593095166435179">"Wifi"</string>
<string name="internet_source_mobile_data" msgid="877403889449201789">"Mobildata"</string>
<string name="internet_source_ethernet" msgid="8338472576454100966">"Ethernet"</string>
<string name="hotspot_connection_category" msgid="4320380513982923556">"Tilkobling til wifi-sone"</string>
<string name="hotspot_connection_strength" msgid="87359986943768421">"Tilkoblingsstyrke"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Lagrede nettverk"</string>
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"Abonnementer"</string>
<string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"Andre nettverk"</string>
@@ -1043,8 +1069,7 @@
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Av"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Vis hvitbalanse"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="4195536619511589471">"Hold opplåst ved sammenlegging"</string>
<string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="2413928869516675293">"Hold den ytre skjermen låst opp når enheten er lagt sammen, inntil skjermspareren aktiveres"</string>
<string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"Fortsett å bruke apper etter sammenlegging"</string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"Øker oppdateringsfrekvensen automatisk fra 60 til <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Hz for noe innhold. Øker batteribruken."</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Maks oppdateringsfrekvens"</string>
@@ -1473,7 +1498,7 @@
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Skriv inn jobbpassordet på nytt"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Skriv inn jobbpassordet ditt"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Bekreft mønsteret"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Skriv inn jobbmønsteret ditt"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Tegn jobbmønsteret"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Skriv inn PIN-koden på nytt"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Skriv inn jobb-PIN-koden på nytt"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Skriv inn jobb-PIN-koden din"</string>
@@ -1611,7 +1636,7 @@
<string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Sorter etter navn"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Sorter etter størrelse"</string>
<string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Siste varsler"</string>
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Oftest varsler"</string>
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Oftest"</string>
<string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Vis aktive tjenester"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"Vis bufrede prosesser"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Nødapp"</string>
@@ -2000,6 +2025,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Snarvei til fargeinvertering"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Med fargeinvertering blir lyse skjermer mørke. I tillegg blir mørke skjermer lyse."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"&lt;b&gt;Husk&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Farger endres i medier og bilder.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Fargeinvertering fungerer i alle apper.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;For å vise mørke bakgrunner kan mørkt tema brukes i stedet.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="accessibility_action_label_panel_slice" msgid="1313725957071602932">"åpne innstillingene"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Autoklikk (holdetid)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Om autoklikk (holdetid)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Finn ut mer om autoklikk (holdetid)"</string>
@@ -2271,7 +2297,7 @@
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Ladingen er optimalisert for å beskytte batteriet"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"For å forlenge brukstiden for batteriet er ladingen optimalisert i dokken"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Ladingen er optimalisert for å beskytte batteriet"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"For å forlenge brukstiden for batteriet er ladingen optimalisert i dokken"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"For å forlenge batteriets brukstid optimaliseres ladingen i dokken"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Lader batteriet helt opp"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"For å beskytte batteriet optimaliseres ladingen neste gang nettbrettet er i dokken"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Finn ut mer om lading satt på pause"</string>
@@ -2769,7 +2795,7 @@
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Vil du slette gjesteaktivitet?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Apper og data fra denne gjesteøkten slettes nå, og all fremtidig gjesteaktivitet slettes hver gang du avslutter gjestemodus"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"slett, gjest, aktivitet, fjern, data, besøkende, tøm"</string>
<string name="enable_guest_calling" msgid="4620657197834392094">"La gjester starte telefonanrop"</string>
<string name="enable_guest_calling" msgid="4620657197834392094">"La gjester ringe"</string>
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Anropsloggen deles med gjestebrukeren"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Slå på telefonsamtaler og SMS"</string>
<string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Gjør denne brukeren til administrator"</string>
@@ -2931,7 +2957,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Oppretter en klon av <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Opprettet en klon av <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Språk, bevegelser, klokkeslett, sikkerhetskopi"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Systemspråk, appspråk, tale"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="2650807397396180351">"Systemspråk, appspråk, regionsinnstillinger, tale"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wifi, nettverkstilkobling, Internett, trådløs, data, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"WiFi-varsel, wifi-varsel"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"databruk"</string>
@@ -2981,7 +3007,7 @@
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"én-appsmodus"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"jobbutfordring, jobb, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"jobbprofil, administrert profil, forene, forening, jobb, profil"</string>
<string name="keywords_stay_awake_on_lock" msgid="6338367464776295697">"vekk, sov, ikke lås, vær låst opp ved sammenlegging, sammenlegging, lukking, legg sammen, lukk, skjerm av"</string>
<string name="keywords_fold_lock_behavior" msgid="6278990772113341581">"vekk, sov, ikke lås, vær låst opp ved sammenlegging, sammenlegging, lukking, legg sammen, lukk, skjerm av"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"bevegelser"</string>
<string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"betal, trykk på, betalinger"</string>
@@ -3867,7 +3893,6 @@
<string name="no_carrier_update_text" msgid="5432798085593055966">"Oppdatert for <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g> siden"</string>
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"Oppdatert av <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> nå nettopp"</string>
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"Oppdatert nå nettopp"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Se abonnement"</string>
<string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Se detaljer"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Datasparing"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Ubegrenset datatilgang"</string>
@@ -3885,12 +3910,9 @@
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Av"</string>
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Batteribruk for apper"</string>
<string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Angi batteribruk for apper"</string>
<!-- no translation found for battery_tips_card_action_button (4897793527424711648) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_card_dismiss_button (1885756985544936618) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_card_feedback_info (767117835675157298) -->
<skip />
<string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"Se innstillingene"</string>
<string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"Greit"</string>
<string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"Er denne meldingen nyttig?"</string>
<string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"Ubegrenset"</string>
<string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"Optimalisert"</string>
<string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"Begrenset"</string>
@@ -3956,7 +3978,6 @@
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Hurtiginnstillingsruter for utviklere"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Slå av tidsavbrudd for adb-autorisasjon"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Slå av automatisk opphevelse av adb-autorisasjoner for systemer som ikke har koblet til igjen innen standardtiden (7 dager) eller den brukerkonfigurerte tiden (minimum 1 dag)"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope-spor"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensorene er av"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Innstillinger for jobbprofilen"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Søk etter kontakter i jobbkatalogen i personlige apper"</string>
@@ -4217,6 +4238,8 @@
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Endringer av appkompatibilitet kan bare modifiseres for feilsøkbare apper. Installer en feilsøkbar app og prøv igjen."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Er avhengig av en annen innstilling"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Konto"</string>
<!-- no translation found for my_device_info_account_preference_summary (3510582677937510545) -->
<skip />
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Enhetsnavn"</string>
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Grunnleggende info"</string>
<string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Juridisk og regelverk"</string>
@@ -4510,10 +4533,8 @@
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"Fra låseskjermen"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"Bruk enhetskontroller"</string>
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"For å bruke, slå først på «Vis enhetsstyring»"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
<skip />
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="4109235686687860393">"Klokkens størrelse endres basert på innholdet på låseskjermen"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="802271087416091548">"Dynamisk klokke"</string>
<string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Snarveier"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
@@ -4768,7 +4789,8 @@
<string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"Høyde/bredde-forhold"</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="5944347596728740547">"Velg et høyde/bredde-forhold for denne appen hvis den ikke er laget for å passe til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"Foreslåtte apper"</string>
<string name="user_aspect_ratio_overridden_apps_label" msgid="1564914138276629704">"Apper du har overstyrt"</string>
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_changed_apps_label (2096614916172567672) -->
<skip />
<string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"Appstandard"</string>
<string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"Fullskjerm"</string>
<string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"Halv skjerm"</string>