Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I6e3f48d1ceefc9954b90aa81b22286fbd22d4486
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -42,6 +42,12 @@
|
||||
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Алдын ала көрүү"</string>
|
||||
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Кичирээк кылуу"</string>
|
||||
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Чоңураак кылуу"</string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="6590454679898134221">"Ар дайым"</string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="1939963751585954262">"Түзмөгүңүздү бүктөгөнүңүздө алдыңкы экран күйгүзүлөт"</string>
|
||||
<string name="selective_stay_awake_title" msgid="7887645333447645168">"Оюндар, видеолор жана башкалар гана"</string>
|
||||
<string name="selective_stay_awake_summary" msgid="9055967322921984543">"Алдыңкы экран экраныңыздын иштебей калышын токтоткон колдонмолор үчүн күйгүзүлөт"</string>
|
||||
<string name="sleep_on_fold_title" msgid="7626123024330501411">"Эч качан"</string>
|
||||
<string name="sleep_on_fold_summary" msgid="7737992842459588846">"Түзмөгүңүздү бүктөгөнүңүздө алдыңкы экран кулпуланат"</string>
|
||||
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Автоматтык түрдө бурулууну иштетүү"</string>
|
||||
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Жүздөрдү аныктоо функциясы маңдайкы камера аркылуу автоматтык түрдө бурулууну кыйла тагыраак кылат. Сүрөттөр Google\'га эч качан жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт."</string>
|
||||
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -118,6 +124,7 @@
|
||||
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Буга чейин туташкан түзмөктөр"</string>
|
||||
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth күйгүзүлдү"</string>
|
||||
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Баарын көрүү"</string>
|
||||
<string name="connected_device_fast_pair_device_see_all" msgid="4898279230458128620">"Баарын көрүү"</string>
|
||||
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Стилус"</string>
|
||||
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Стилус баскычын басуу"</string>
|
||||
<string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Жумуш профили)"</string>
|
||||
@@ -389,6 +396,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Жүз жана <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> кошулду"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Жүз, манжа издери жана <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> кошулду"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Жүз, манжа издери жана <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> кошулду"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Remote Authenticator менен кулпусун ачуу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"Саат кошулду"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"Саатыңызды тууралап алыңыз"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"Кулпуну саат менен ачуу функциясы — манжаларыңыз ным болуп же жүзүңүз таанылбай турганда телефондун кулпусун ачуунун дагы бир ыңгайлуу жолу.\n\nБул телефондун кулпусун ачуу үчүн саатыңызды төмөнкү учурларда колдоно аласыз:"</string>
|
||||
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree" msgid="7639258097401796028">"Азыр эмес"</string>
|
||||
@@ -522,6 +531,30 @@
|
||||
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Коопсуздук"</string>
|
||||
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Купуялык"</string>
|
||||
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Жумуш профили"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_title (7078627930195569767) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_summary (8237652417163408001) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_one_lock_title (7306547190751832568) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_hide_title (1615744426933304644) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_category_system (1286843321867285700) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_create_title (47273568884806726) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_delete_title (3075645119800272800) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_created (2978055968937762232) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_already_exists (1253034947621867419) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_create_failed (4908100791174213808) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_deleted (7825768516955610897) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_delete_failed (8500755484258565011) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> чейин манжа изин кошсоңуз болот"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Кошулган манжа издеринин саны жогорку чегине жетти"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Дагы манжа издерин кошуу мүмкүн эмес"</string>
|
||||
@@ -896,20 +929,13 @@
|
||||
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Түрү"</string>
|
||||
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 даректери"</string>
|
||||
<!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="hotspot_device_details_category" msgid="3110651914598697220">"Хотспот түзмөгүнүн чоо-жайы"</string>
|
||||
<string name="hotspot_device_details_internet_source" msgid="1563266599673281875">"Интернет булагы"</string>
|
||||
<string name="internet_source_wifi" msgid="6952593095166435179">"Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="internet_source_mobile_data" msgid="877403889449201789">"Мобилдик трафик"</string>
|
||||
<string name="internet_source_ethernet" msgid="8338472576454100966">"Ethernet"</string>
|
||||
<string name="hotspot_connection_category" msgid="4320380513982923556">"Хотспот байланышы"</string>
|
||||
<string name="hotspot_connection_strength" msgid="87359986943768421">"Туташуунун күчү"</string>
|
||||
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Сакталган тармактар"</string>
|
||||
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"Жазылуулар"</string>
|
||||
<string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"Башка тармактар"</string>
|
||||
@@ -951,14 +977,14 @@
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 ГГц/Көп түзмөктөргө шайкеш келет"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 ГГц/Айрым түзмөктөргө шайкеш келет"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 жана 5 ГГц/Көпчүлүк түзмөктөргө шайкеш келет"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Байланыш түйүнү үчүн жыштык тандаңыз. Жыштык туташуу ылдамдыгына жана кандай түзмөктөрдүн байланыш түйүнүңүздү таба аларына таасир этет."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Байланыш түйүнү үчүн колдонула турган жыштыкты тандаңыз. Байланыш ылдамдыгы жана ага туташа турган түзмөктөрдүн түрлөрү жыштыкка жараша болот."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Артыкчылыктуу жыштык"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2.4 ГГц"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"Жайыраак ылдамдыктар. Көпчүлүк түзмөктөргө шайкеш келет."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"5 ГГц"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_5g_summary" msgid="562987935924535694">"Тез ылдамдыктар. Көп түзмөктөргө шайкеш келет."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g" msgid="9192756255938408285">"2.4 жана 5 ГГц"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Тез ылдамдыктар. Бул кош диапазондуу хотспот көпчүлүк түзмөктөргө шайкеш келет."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_5g_summary" msgid="8104575293617700173">"Жогорку ылдамдык. Бул кош диапазондуу байланыш түйүнүнө көпчүлүк түзмөктөр туташа алат."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 ГГц"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Эң тез ылдамдыктар. Айрым түзмөктөргө шайкеш келет."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Өлкөңүздө же аймагыңызда жеткиликсиз"</string>
|
||||
@@ -1043,8 +1069,7 @@
|
||||
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Өчүк"</string>
|
||||
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Экрандын ак балансы"</string>
|
||||
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="4195536619511589471">"Бүктөлгөндө кулпуланбасын"</string>
|
||||
<string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="2413928869516675293">"Бүктөлгөндө экрандын өчүү убакытына чейин алдыңкы экран кулпуланбасын"</string>
|
||||
<string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"Түзмөк бүктөлгөндө колдонмолорду пайдалана бериңиз"</string>
|
||||
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
|
||||
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"Айрым нерселер үчүн экрандын жаңыруу жыштыгы 60 Герцтен <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Герцке чейин өзгөрөт. Батарея тез отуруп калышы мүмкүн"</string>
|
||||
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Экрандын жаңыруу жыштыгын жогорулатуу"</string>
|
||||
@@ -1158,8 +1183,8 @@
|
||||
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторун колдонуу"</string>
|
||||
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Негизги SIM картаны өзгөртөсүзбү?"</string>
|
||||
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздөгү жалгыз SIM карта. Аны чалуулар, SMS билдирүүлөрүн жөнөтүү жана мобилдик Интернет үчүн колдоносузбу?"</string>
|
||||
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Сапаты жакшыраак мобилдик трафикти колдоносузбу?"</string>
|
||||
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Негизги тармак жеткиликсиз болгондо, түзмөгүңүзгө <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> байланыш операторунун мобилдик трафигине автоматтык түрдө которулууга уруксат бериңиз."</string>
|
||||
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Жеткиликтүү тармакка которуласызбы?"</string>
|
||||
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Негизги тармак жеткиликсиз болгондо, телефонуңузга <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> байланыш операторунун мобилдик Интернетине автоматтык түрдө которулууга уруксат бериңиз."</string>
|
||||
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Чалуулар, билдирүүлөр жана тармак трафиги уюмуңузга көрүнүшү мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"SIM-карта PIN коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек."</string>
|
||||
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот.}other{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды.}}"</string>
|
||||
@@ -1184,14 +1209,14 @@
|
||||
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Сактагычтын параметрлери"</string>
|
||||
<string name="status_eid" msgid="7532406028683438634">"EID"</string>
|
||||
<string name="eid_multi_sim" msgid="9087924808336397804">"EID (SIM картанын оюкчасы: <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM-карта оюкчасы <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM-карта оюкчасы <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (негизги)"</string>
|
||||
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> оюкчасы)"</string>
|
||||
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> оюкчасы) (негизги)"</string>
|
||||
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Көрүү үчүн сакталган тармакты тандаңыз"</string>
|
||||
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string>
|
||||
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
|
||||
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL версиясы"</string>
|
||||
<string name="meid_multi_sim" msgid="1460689549266621286">"MEID (SIM-карта оюкчасы <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="meid_multi_sim_primary" msgid="8921262417580407201">"MEID (SIM-карта оюкчасы <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (негизги)"</string>
|
||||
<string name="meid_multi_sim" msgid="1460689549266621286">"MEID (SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> оюкчасы)"</string>
|
||||
<string name="meid_multi_sim_primary" msgid="8921262417580407201">"MEID (SIM <xliff:g id="MEID_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> оюкчасы) (негизги)"</string>
|
||||
<string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Күйүк"</string>
|
||||
<string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Өчүк"</string>
|
||||
<string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string>
|
||||
@@ -1210,7 +1235,7 @@
|
||||
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth дареги"</string>
|
||||
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Сериялык номери"</string>
|
||||
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Түзмөк күйгүзүлгөндөн берки убакыт"</string>
|
||||
<string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Өндүрүлгөн күнү"</string>
|
||||
<string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Жасалган күнү"</string>
|
||||
<string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Биринчи жолу колдонулган күнү"</string>
|
||||
<string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Циклдердин саны"</string>
|
||||
<string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Жеткиликсиз"</string>
|
||||
@@ -2000,6 +2025,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Түстөрдү инверсиялоо ыкчам баскычы"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Түстөрдү инверсиялоо ачык түстөрдү күңүрт кылып, күңүрт түстөрдү ачык кылат."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Көңүл буруңуз</b><br/> <ol> <li> Медиа материалдардын жана сүрөттөрдүн түстөрү өзгөрөт</li> <li> Түстөрдү инверсиялоо бардык колдонмолордо иштейт</li> <li> Экрандын фонун гана караңгылаткыңыз келсе, инверсияны эмес, караңгы теманы иштетиңиз</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_label_panel_slice" msgid="1313725957071602932">"параметрлерди киргизүү"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Автоматтык түрдө чыкылдатуу (кечигүү убакыты)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Автоматтык түрдө чыкылдатуу (кечигүү убакыты) тууралуу"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Автоматтык түрдө чыкылдатуу (кечигүү убакыты) тууралуу кеңири маалымат"</string>
|
||||
@@ -2106,7 +2132,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Дейтераномалия (жашыл түстү көрө албайт)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Протаномалия (кызыл түстү көрө албайт)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Тританомалия"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Дагы караңгы"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Кошумча караңгылатуу"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Экранды кошумча караңгылатуу"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Кошумча караңгылатуу ыкчам баскычы"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Кошумча караңгылатуу тууралуу"</string>
|
||||
@@ -2266,14 +2292,14 @@
|
||||
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Айрым кызматтардын функциялары чектелиши мүмкүн"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Батареянын көбүрөөк колдонулушу"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Эң көп иштетилген колдонмолорду көрүү"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Батареяңыздын коопсуздугун камсыздоо үчүн кубаттоо жакшыртылды"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Батареяңызды коргоо үчүн ал этият кубатталат"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5107379280241187562">"Кубаттоо процесси оптималдаштырылгандыктан, түзмөгүңүздүн батареясы көпкө жетет"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Батареяңыздын коопсуздугун камсыздоо үчүн кубаттоо жакшыртылды"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Батареяңызды коргоо үчүн ал этият кубатталат"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Батареяны көпкө колдонуу үчүн түзмөгүңүз док станцияга туташып, оптималдаштырылып кубатталат"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Батареяңыздын коопсуздугун камсыздоо үчүн кубаттоо жакшыртылды"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Батареяңызды коргоо үчүн ал этият кубатталат"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"Батареяны көпкө колдонуу үчүн түзмөгүңүз док станцияга туташып, оптималдаштырылып кубатталат"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Толук кубаттоо"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"Планшет кийинки жолу док станцияга туташканда, батареяны коргоо үчүн түзмөк оптималдашып кубатталат."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"Планшет кийинки жолу док станцияга туташканда, батареяны коргоо үчүн ал этият кубатталат."</string>
|
||||
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Кубаттоонун тындырылышы жөнүндө кеңири маалымат алыңыз"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Кубаттоону улантуу"</string>
|
||||
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Кубатты көп сарптаган фондогу аракеттер камтылган"</string>
|
||||
@@ -2391,7 +2417,7 @@
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Колдонмолор боюнча иргөө"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Системалар боюнча иргөө"</string>
|
||||
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Жөнөтүүдөн мурун талап кылынган сапат боюнча текшерүүлөрдөн улам батареянын циклдеринин саны биринчи колдонууда нөлгө барабар болбошу мүмкүн"</string>
|
||||
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Жөнөтүүдөн мурун түзмөктүн сапаты текшерилгендиктен, батареяны кубаттоо циклдеринин саны биринчи колдонууда нөлгө барабар эмес болушу мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Процесстин статистикасы"</string>
|
||||
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы"</string>
|
||||
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Эс системанын пайдаланылышы"</string>
|
||||
@@ -2533,7 +2559,7 @@
|
||||
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Профиль башкаргычы жандырылсынбы?"</string>
|
||||
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Көзөмөлгө уруксат берилсинби?"</string>
|
||||
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Улантсаңыз, профилиңизди администратор башкарып, ал жеке дайын-даректериңиз менен кошо башка тийиштүү маалыматтарды да сактап турат.\n\nАдминистратор бул колдонуучунун параметрлерин, кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду жана маалыматтарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп, башкара алат."</string>
|
||||
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Башка параметрлер администратор тарабынан өчүрүлгөн"</string>
|
||||
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Башка параметрлерди администратор өчүрүп койгон"</string>
|
||||
<string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Кененирээк"</string>
|
||||
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Билдирмелер таржымалы"</string>
|
||||
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Билдирмелердин таржымалы"</string>
|
||||
@@ -2892,7 +2918,7 @@
|
||||
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Кызгылт сары"</string>
|
||||
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Сыя"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"SIM абалы"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM-картанын абалы (SIM-карта оюкчасы %1$d)"</string>
|
||||
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM-картанын абалы (SIM %1$d оюкчасы)"</string>
|
||||
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
|
||||
<string name="sim_notification_title" msgid="2819551384383504031">"SIM карталар өзгөрдү."</string>
|
||||
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Орнотуу үчүн басыңыз"</string>
|
||||
@@ -2931,7 +2957,7 @@
|
||||
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> клону түзүлүүдө"</string>
|
||||
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> клону түзүлдү"</string>
|
||||
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Тилдер, жаңсоолор, убакыт, камдык көчүрмөлөр"</string>
|
||||
<string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Системанын тилдери, колдонмонун тилдери, кеп"</string>
|
||||
<string name="languages_setting_summary" msgid="2650807397396180351">"Тутум тилдери, колдонмо тилдери, өлкөгө ылайыктап тууралоо, кеп"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, тармак туташуусу, интернет, зымсыз, дайындар, wi fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi билдирме, wifi билдирме"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"трафиктин сарпталышы"</string>
|
||||
@@ -2981,7 +3007,7 @@
|
||||
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"экранга кадоо"</string>
|
||||
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"жумуш тапшырмасы, жумуш, профиль"</string>
|
||||
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"жумуш профили, башкарылган профиль, бириктир, бириктирүү, жумуш, профиль"</string>
|
||||
<string name="keywords_stay_awake_on_lock" msgid="6338367464776295697">"ойгоо, уйку режими, кулпуланбасын, бүктөлгөндө кулпуланбасын, бүктөлүүдө, жабуу, бүктөө, жабуу, өчүк экран"</string>
|
||||
<string name="keywords_fold_lock_behavior" msgid="6278990772113341581">"ойгоо, уйку режими, кулпуланбасын, кулпусу ачык калсын, бүктөлгөндө, бүктөлүүдө, жабылууда, бүктөө, жабуу, өчүк экран"</string>
|
||||
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"жаңсоолор"</string>
|
||||
<string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"капчык"</string>
|
||||
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"төлөө, таптоо, төлөмдөр"</string>
|
||||
@@ -3259,7 +3285,7 @@
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Билдирмелер кулпуланган экранда кандай көрүнөт?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Кулпуланган экран"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Жумуш билдирмелери толугу менен көрүнөт"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Купуя жумуш мазмунду жашыруу"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Жумушка байланыштуу купуя нерселер жашырылат"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Түзмөгүңүз кулпуланып турганда, профиль билдирмелери кандайча көрүнсүн?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Профиль билдирмелери"</string>
|
||||
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Билдирмелер"</string>
|
||||
@@ -3867,7 +3893,6 @@
|
||||
<string name="no_carrier_update_text" msgid="5432798085593055966">"<xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g> мурда жаңырды"</string>
|
||||
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> тарабынан жаңы эле жаңырды"</string>
|
||||
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"Жаңы эле жаңырды"</string>
|
||||
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Планды көрүү"</string>
|
||||
<string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Кеңири маалымат"</string>
|
||||
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Трафикти үнөмдөө"</string>
|
||||
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Чексиз трафик"</string>
|
||||
@@ -3885,12 +3910,9 @@
|
||||
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Өчүк"</string>
|
||||
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Колдонмонун батареяны колдонушу"</string>
|
||||
<string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Колдонмолордо батареянын керектелишин тууралоо"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_tips_card_action_button (4897793527424711648) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tips_card_dismiss_button (1885756985544936618) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_tips_card_feedback_info (767117835675157298) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"Параметрлерди көрүү"</string>
|
||||
<string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"Түшүндүм"</string>
|
||||
<string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"Бул билдирүү пайдалуубу?"</string>
|
||||
<string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"Чектелген эмес"</string>
|
||||
<string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"Оптималдаштырылган"</string>
|
||||
<string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"Чектелген"</string>
|
||||
@@ -3956,7 +3978,6 @@
|
||||
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Иштеп чыгуучунун ыкчам жөндөөлөр такталары"</string>
|
||||
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"adb авторизацияларынын мөөнөттөрүн өчүрүү"</string>
|
||||
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Демейки шарт боюнча белгиленген мөөнөттүн (7 күн) же колдонуучу белгилеген убакыттын (кеминде 1 күн) ичинде кайра туташпаган системаларда adb авторизациясын автоматтык түрдө артка кайтаруу мүмкүнчүлүгү өчүрүлөт."</string>
|
||||
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope көз салуусу"</string>
|
||||
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Сенсорлорду өчүрүү"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Жумуш профилинин параметрлери"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Жумуш каталогундагы байланыштарды жеке колдонмолордо издөө"</string>
|
||||
@@ -4217,6 +4238,8 @@
|
||||
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Шайкештик параметрлерин мүчүлүштүктөрүн оңдоого мүмкүн болгон колдонмолор үчүн гана өзгөртүүгө болот. Ушундай колдонмо орнотуп туруп, кайталап көрүңүз."</string>
|
||||
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Башка жөндөөгө көз каранды"</string>
|
||||
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Аккаунт"</string>
|
||||
<!-- no translation found for my_device_info_account_preference_summary (3510582677937510545) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Түзмөктүн аталышы"</string>
|
||||
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Негизги маалымат"</string>
|
||||
<string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Юридикалык маселелер жана эрежелер"</string>
|
||||
@@ -4510,10 +4533,8 @@
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"Кулпуланган экрандан"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"Түзмөктү башкаруу элементтерин колдонуу"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Колдонуу үчүн адегенде \"Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү\" параметрин күйгүзүңүз"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="4109235686687860393">"Сааттын өлчөмү кулпуланган экрандагы нерселерге ылайык өзгөрөт"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="802271087416091548">"Динамикалык саат"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Ыкчам баскычтар"</string>
|
||||
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
|
||||
@@ -4768,7 +4789,8 @@
|
||||
<string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"Тараптардын катнашы"</string>
|
||||
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="5944347596728740547">"Эгер колдонмо <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> үчүн түзүлбөгөн болсо, аны көрүү үчүн ылайыктуу тараптардын катнашын тандаңыз"</string>
|
||||
<string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"Сунушталган колдонмолор"</string>
|
||||
<string name="user_aspect_ratio_overridden_apps_label" msgid="1564914138276629704">"Сиз өзгөртүп койгон колдонмолор"</string>
|
||||
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_changed_apps_label (2096614916172567672) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"Колдонмодогу демейки маани"</string>
|
||||
<string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"Толук экран"</string>
|
||||
<string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"Жарым экран"</string>
|
||||
@@ -4784,8 +4806,8 @@
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Күйүк / Камера жарк этет"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Күйүк / Экран жарк этет"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Күйүк / Камеранын жана экрандын жаркырагы"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Билдирме алып же ойготкуч шыңгыраганда, камеранын жарыгы же экран өчүп күйөт"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Билдирме алып же ойготкуч шыңгыраганда экран өчүп күйөт"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Билдирме келгенде же ойготкуч шыңгыраганда, камеранын жарыгы же экран өчүп күйөт"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"Билдирме келгенде же ойготкуч шыңгыраганда экран өчүп күйөт"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Эгер жарыкка сезимтал болсоңуз, жарык менен коштолгон билдирмелерди абайлап колдонуңуз"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"жарк этме, жарык, начар угуу, дүлөйлүк"</string>
|
||||
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Алдын ала көрүү"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user