PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I6e3f48d1ceefc9954b90aa81b22286fbd22d4486
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-09-13 10:32:14 -07:00
parent 0978271198
commit c8093f1307
85 changed files with 4997 additions and 2975 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

101
res/values-iw/strings.xml
View File

@@ -42,6 +42,18 @@
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"תצוגה מקדימה"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"הקטנה"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"הגדלה"</string>
<!-- no translation found for stay_awake_on_fold_title (6590454679898134221) -->
<skip />
<!-- no translation found for stay_awake_on_fold_summary (1939963751585954262) -->
<skip />
<!-- no translation found for selective_stay_awake_title (7887645333447645168) -->
<skip />
<!-- no translation found for selective_stay_awake_summary (9055967322921984543) -->
<skip />
<!-- no translation found for sleep_on_fold_title (7626123024330501411) -->
<skip />
<!-- no translation found for sleep_on_fold_summary (7737992842459588846) -->
<skip />
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"שימוש בסיבוב האוטומטי"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"‏בזיהוי הפנים נעשה שימוש במצלמה הקדמית כדי לשפר את הדיוק של הסיבוב האוטומטי. התמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google."</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"Bluetooth"</string>
@@ -118,6 +130,7 @@
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"מכשירים שחוברו בעבר"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"‏Bluetooth הופעל"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"הצגת כל המכשירים"</string>
<string name="connected_device_fast_pair_device_see_all" msgid="4898279230458128620">"הצגת הכול"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"סטיילוס"</string>
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"לחיצה על הלחצן האחורי"</string>
<string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (פרופיל העבודה)"</string>
@@ -389,6 +402,8 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"הפנים וה-<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> נוספו"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"הפנים, טביעת האצבע וה-<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> נוספו"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"הפנים, טביעות האצבע וה-<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> נוספו"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"‏ביטול הנעילה של Remote Authenticator"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"נוסף שעון"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"הגדרת השעון"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"התכונה \'ביטול נעילה עם השעון\' היא עוד דרך נוחה לבטל את הנעילה של הטלפון, למשל, אם האצבעות שלך רטובות או שהפנים שלך לא מזוהות.\n\nאפשר להשתמש בשעון כדי לבטל את נעילת הטלפון כאשר:"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree" msgid="7639258097401796028">"לא עכשיו"</string>
@@ -522,6 +537,30 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"אבטחה"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"פרטיות"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"פרופיל העבודה"</string>
<!-- no translation found for private_space_title (7078627930195569767) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_summary (8237652417163408001) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_one_lock_title (7306547190751832568) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_hide_title (1615744426933304644) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_category_system (1286843321867285700) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_create_title (47273568884806726) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_delete_title (3075645119800272800) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_created (2978055968937762232) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_already_exists (1253034947621867419) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_create_failed (4908100791174213808) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_deleted (7825768516955610897) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_delete_failed (8500755484258565011) -->
<skip />
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"אפשר להוסיף עד <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> טביעות אצבע"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"הוספת את המספר המרבי של טביעות אצבע."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"לא ניתן להוסיף עוד טביעות אצבע"</string>
@@ -896,20 +935,13 @@
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"סוג"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"‏כתובות IPv6"</string>
<!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
<skip />
<!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
<skip />
<!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
<skip />
<!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
<skip />
<!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
<skip />
<!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
<skip />
<!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
<skip />
<string name="hotspot_device_details_category" msgid="3110651914598697220">"פרטי המכשיר שמספק נקודת אינטרנט"</string>
<string name="hotspot_device_details_internet_source" msgid="1563266599673281875">"מקור האינטרנט"</string>
<string name="internet_source_wifi" msgid="6952593095166435179">"Wi-Fi"</string>
<string name="internet_source_mobile_data" msgid="877403889449201789">"חבילת גלישה"</string>
<string name="internet_source_ethernet" msgid="8338472576454100966">"אתרנט"</string>
<string name="hotspot_connection_category" msgid="4320380513982923556">"חיבור לנקודת אינטרנט"</string>
<string name="hotspot_connection_strength" msgid="87359986943768421">"עוצמת החיבור"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"רשתות שנשמרו"</string>
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"מינויים"</string>
<string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"רשתות אחרות"</string>
@@ -952,7 +984,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"‏6GHz / תואמת לכמה מכשירים"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"‏‎2.4GHz ו-‎5GHz ‏/ תואמות לרוב המכשירים"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"צריך לבחור את התדירות של נקודת האינטרנט. התדירות משפיעה על מהירות החיבור ואילו סוגים של מכשירים יכולים למצוא את נקודת האינטרנט שלך."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"התדירות המועדפת"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"התדר המועדף"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"‎2.4GHz"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_2g_summary" msgid="6930273933810520155">"מהירויות נמוכות יותר. תואמות לרוב המכשירים."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_5g" msgid="4058116867148848395">"‎5GHz"</string>
@@ -962,7 +994,7 @@
<string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6GHz‎"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"המהירויות הגבוהות ביותר. תואמות לכמה מכשירים."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"המהירות לא זמינה במדינה או באזור שלך"</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"אם התדירות המועדפת לא זמינה, יכול להיות שנקודת האינטרנט תשתמש בתדירות אחרת. הגדרות האבטחה של נקודת האינטרנט עשויות להשתנות כשמשנים את התדירות."</string>
<string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"אם התדר המועדף לא זמין, יכול להיות שנקודת האינטרנט תשתמש בתדר אחר. הגדרות האבטחה של נקודת האינטרנט עשויות להשתנות כשמשנים את התדר."</string>
<string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"‏אין זמינות עם 6GHz‎"</string>
<string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"‏הגדרות האבטחה עשויות להשתנות אם משנים את תדירות נקודת האינטרנט (Hotspot)"</string>
<string name="wifi_hotspot_instant_title" msgid="7052526695338853703">"נקודת אינטרנט מיידית"</string>
@@ -1043,8 +1075,8 @@
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"כבויה"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"הצגת איזון לבן"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="4195536619511589471">"במצב ביטול נעילה כשמכשיר מקופל"</string>
<string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="2413928869516675293">"השארת המסך החיצוני פתוח כשהמכשיר מקופל עד הזמן הקצוב לכיבוי המסך"</string>
<!-- no translation found for fold_lock_behavior_title (786228803694268449) -->
<skip />
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"תצוגה חלקה"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"‏קצב הרענון עולה באופן אוטומטי מ-60 ל-Hz<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> לחלק מהתוכן. השימוש בסוללה יוגבר."</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"אילוץ לקצב הרענון המקסימלי"</string>
@@ -2000,6 +2032,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"מקש קיצור להיפוך צבעים"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"התכונה \'היפוך צבעים\' הופכת מסכים בהירים לכהים ומסכים כהים לבהירים."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"‏&lt;b&gt;לתשומת ליבך&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; הצבעים ישתנו במדיה ובתמונות&lt;/li&gt; &lt;li&gt; היפוך הצבעים פועל בכל האפליקציות&lt;/li&gt; &lt;li&gt; כדי להציג רקע כהה, אפשר להשתמש בעיצוב כהה&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="accessibility_action_label_panel_slice" msgid="1313725957071602932">"להזין את ההגדרות"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"קליק אוטומטי (זמן שהות)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"מידע על קליק אוטומטי (זמן שהות)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"מידע נוסף על קליק אוטומטי (זמן שהות)"</string>
@@ -2773,7 +2806,7 @@
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"היסטוריית השיחות תשותף עם המשתמש האורח"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"‏הפעלת שיחות טלפון ו-SMS"</string>
<string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"הגדרת המשתמש הזה כאדמין"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"מחיקת משתמש"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"מחיקת המשתמש"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"‏האם להפעיל שיחות טלפון ו-SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"‏יבוצע שיתוף של היסטוריית השיחות וה-SMS עם המשתמש הזה."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"להסיר את הרשאות האדמין?"</string>
@@ -2931,7 +2964,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"יצירת השכפול של <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> מתבצעת"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"נוצר שכפול של <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"שפות, תנועות, שעה, גיבוי"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"שפות מערכת, השפות של האפליקציות, דיבור"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="2650807397396180351">"שפות מערכת, שפות של אפליקציות, העדפות פורמט ומידות, דיבור"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"‏wifi, Wi-Fi, חיבור רשת, אינטרנט, אלחוטי, נתונים, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"‏התראת Wi‑Fi, התראת wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"שימוש בחבילת הגלישה"</string>
@@ -2981,7 +3014,8 @@
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"הקפאת מסך"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"אתגר בעבודה, עבודה, פרופיל"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"פרופיל עבודה, פרופיל מנוהל, לאחד, איחוד, עבודה, פרופיל"</string>
<string name="keywords_stay_awake_on_lock" msgid="6338367464776295697">"ערות, לא במצב שינה, שינה, במצב שינה, לא לנעול, הישארות במצב ביטול נעילה, ביטול נעילה בזמן קיפול, קיפול, סגור, בתהליך סגירה, קיפול, סגירה, כיבוי מסך, מסך מושבת, מסך כבוי"</string>
<!-- no translation found for keywords_fold_lock_behavior (6278990772113341581) -->
<skip />
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"תנועות לביצוע פעולות"</string>
<string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"ארנק"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"תשלום, הקשה, תשלומים"</string>
@@ -3867,7 +3901,6 @@
<string name="no_carrier_update_text" msgid="5432798085593055966">"עודכן לפני <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g>"</string>
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"עדכון בוצע על ידי <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> זה עתה"</string>
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"עודכן עכשיו"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"הצגת התוכנית"</string>
<string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"לפרטים"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"‏חוסך הנתונים (Data Saver)"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"שימוש בנתונים בלתי מוגבלים"</string>
@@ -3885,12 +3918,9 @@
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"כבוי"</string>
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"שימוש בסוללה לאפליקציה"</string>
<string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"הגדרת השימוש בסוללה לאפליקציות"</string>
<!-- no translation found for battery_tips_card_action_button (4897793527424711648) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_card_dismiss_button (1885756985544936618) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tips_card_feedback_info (767117835675157298) -->
<skip />
<string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"להצגת ההגדרות"</string>
<string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"הבנתי"</string>
<string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"ההודעה הזו שימושית?"</string>
<string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"ללא הגבלה"</string>
<string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"אופטימיזציה"</string>
<string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"עם הגבלה"</string>
@@ -3956,7 +3986,6 @@
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"כרטיסי מידע למפתחים בהגדרות המהירות"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"‏השבתה של זמן קצוב לתפוגה של הרשאת adb"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"‏השבתה של ביטול אוטומטי של הרשאות adb, למערכות שלא התחברו מחדש במסגרת משך הזמן המוגדר כברירת מחדל (שבעה ימים) או מוגדר על ידי משתמשים (יום אחד לפחות)."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"‏מעקב Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"כיבוי חיישנים"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"הגדרות של פרופיל העבודה"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"חיפוש אנשי קשר מספריית העבודה באפליקציות לשימוש אישי"</string>
@@ -4156,7 +4185,7 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"‏&lt;b&gt;להשתמש באפליקציה &lt;xliff:g id=app_name האפליקציהexample=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; משתמשת במידע שמופיע במסך כדי לזהות אילו שדות אפשר למלא באופן אוטומטי. סיסמאות ומפתחות גישה חדשים ונתונים אחרים יישמרו כאן מעכשיו."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="8191267620665129205">"סיסמאות, מפתחות גישה ושירותי נתונים"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"‏להשבית את %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"‏&lt;b&gt;להשבית את השירות הזה?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; מידע שנשמר כמו סיסמאות, מפתחות גישה, אמצעי תשלום ופרטים נוספים לא ימולאו כשתתבצע כניסה. כדי להשתמש במידע שנשמר, צריך לבחור סיסמה, מפתח גישה או שירות נתונים."</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"‏&lt;b&gt;להשבית את השירות הזה?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; מידע שנשמר כמו סיסמאות, מפתחות גישה, אמצעי תשלום ופרטים נוספים לא ימולא כשתתבצע כניסה. כדי להשתמש במידע שנשמר, צריך לבחור סיסמה, מפתח גישה או שירות נתונים."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"‏להשתמש ב-%1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"‏%1$s עושה שימוש במידע המוצג במסך כדי לקבוע אילו פרטים ניתן למלא באופן אוטומטי."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4099557206946333568">"מגבלת הסיסמאות, מפתחות הגישה ושירותי הנתונים"</string>
@@ -4208,7 +4237,7 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
<string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"‏הפעלת ANGLE"</string>
<string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="6413038127558166972">"‏הפעלת ANGLE כברירת מחדל OpenGL ES לנהג. הפעלה במכשירים לא תואמים עלולה לגרום לאפליקציות מסוימות להפסיק לעבוד."</string>
<string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="6413038127558166972">"‏הפעלת ANGLE כברירת מחדל של מנהל התקן OpenGL ES. הפעלה במכשירים לא תואמים עלולה לגרום לאפליקציות מסוימות להפסיק לעבוד."</string>
<string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"‏צריך להפעיל מחדש כדי לשנות את מערכת OpenGL ES לנהג"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"שינויים בתאימות האפליקציה"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"החלפת המצב של שינויים בתאימות של אפליקציות"</string>
@@ -4217,6 +4246,7 @@
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ניתן לבצע שינויים בתאימות האפליקציה רק עבור אפליקציות שניתנות לניפוי באגים. יש להתקין אפליקציה שניתנת לניפוי באגים ולנסות שוב."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"תלויה בהגדרה אחרת"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"חשבון"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_summary" msgid="3510582677937510545">"‏%d חשבונות"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"שם המכשיר"</string>
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"מידע בסיסי"</string>
<string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"משפטי ורגולטורי"</string>
@@ -4510,10 +4540,8 @@
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"דרך מסך הנעילה"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"שימוש בפקדי המכשירים"</string>
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"כדי להשתמש באפשרות הזו, קודם צריך להפעיל את \'הצגת פקדי המכשירים\'"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
<skip />
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="4109235686687860393">"גודל השעון משתנה בהתאם לתוכן במסך הנעילה"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="802271087416091548">"שעון דינמי"</string>
<string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"קיצורי דרך"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
@@ -4769,7 +4797,8 @@
<string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"יחס גובה-רוחב"</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="5944347596728740547">"צריך לבחור יחס גובה-רוחב להצגת האפליקציה הזו אם היא לא תוכננה להתאים למכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"הצעות לאפליקציות"</string>
<string name="user_aspect_ratio_overridden_apps_label" msgid="1564914138276629704">"אפליקציות ששינית מברירת המחדל"</string>
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_changed_apps_label (2096614916172567672) -->
<skip />
<string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"ברירת המחדל של האפליקציה"</string>
<string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"מסך מלא"</string>
<string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"חצי מסך"</string>