From 855d40a5699b3eedc896389666d8f06c2c1ca692 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Wed, 23 Oct 2013 19:50:57 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Iea5d9695008ddc258cfead84f2494fb3111eefea Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 6 +++--- res/values-am/strings.xml | 6 +++--- res/values-ar/strings.xml | 6 +++--- res/values-be/strings.xml | 6 +++--- res/values-bg/strings.xml | 6 +++--- res/values-ca/strings.xml | 6 +++--- res/values-cs/strings.xml | 6 +++--- res/values-da/strings.xml | 6 +++--- res/values-de/strings.xml | 6 +++--- res/values-el/strings.xml | 6 +++--- res/values-en-rGB/strings.xml | 6 +++--- res/values-en-rIN/strings.xml | 6 +++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 6 +++--- res/values-es/strings.xml | 6 +++--- res/values-et-rEE/strings.xml | 6 +++--- res/values-fa/strings.xml | 6 +++--- res/values-fi/strings.xml | 6 +++--- res/values-fr-rCA/strings.xml | 6 +++--- res/values-fr/strings.xml | 6 +++--- res/values-hi/strings.xml | 6 +++--- res/values-hr/strings.xml | 6 +++--- res/values-hu/strings.xml | 6 +++--- res/values-hy-rAM/strings.xml | 6 +++--- res/values-in/strings.xml | 6 +++--- res/values-it/strings.xml | 6 +++--- res/values-iw/strings.xml | 6 +++--- res/values-ja/strings.xml | 6 +++--- res/values-ka-rGE/strings.xml | 6 +++--- res/values-km-rKH/strings.xml | 6 +++--- res/values-ko/strings.xml | 6 +++--- res/values-lo-rLA/strings.xml | 6 +++--- res/values-lt/strings.xml | 6 +++--- res/values-lv/strings.xml | 6 +++--- res/values-mn-rMN/strings.xml | 6 +++--- res/values-ms-rMY/strings.xml | 6 +++--- res/values-nb/strings.xml | 6 +++--- res/values-nl/strings.xml | 6 +++--- res/values-pl/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt/strings.xml | 6 +++--- res/values-rm/strings.xml | 6 +++--- res/values-ro/strings.xml | 6 +++--- res/values-ru/strings.xml | 6 +++--- res/values-sk/strings.xml | 6 +++--- res/values-sl/strings.xml | 6 +++--- res/values-sr/strings.xml | 6 +++--- res/values-sv/strings.xml | 6 +++--- res/values-sw/strings.xml | 6 +++--- res/values-th/strings.xml | 6 +++--- res/values-tl/strings.xml | 6 +++--- res/values-tr/strings.xml | 6 +++--- res/values-uk/strings.xml | 6 +++--- res/values-vi/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 +++--- res/values-zu/strings.xml | 6 +++--- 57 files changed, 171 insertions(+), 171 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index b82a733bc7a..e5a7dbeaf1e 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Hoë batterygebruik" "Lae batterygebruik" "Liggingmodus" - "Gebruik GPS, Wi‑Fi en selnetwerke om ligging te bereken" - "Gebruik Wi‑Fi en selnetwerke om ligging te bereken" - "Gebruik GPS om jou ligging haarfyn aan te wys" + "Gebruik GPS, Wi‑Fi en mobiele netwerke om ligging te bepaal" + "Gebruik Wi‑Fi en mobiele netwerke om ligging te bepaal" + "Gebruik GPS om jou ligging te bepaal" "Haal tans op…" "Wi-Fi- en mobielenetwerk-ligging" "Laat programme Google se liggingsdiens gebruik om jou ligging vinniger te beraam. Anonieme liggingsdata sal ingesamel word en aan Google gestuur word." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e044d15a734..c12d37f4dd7 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም" "ዝቅተኛ የባትሪ አጠቃቀም" "የአካባቢ ሁነታ" - "አካባቢ ለመገመት ጂ ፒ ኤስ፣ Wi‑Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን ይጠቀሙ" - "አካባቢን ለመገመት Wi‑Fiን እና የተቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን ይጠቀሙ" - "አካባቢዎን ለመለየት ጂ ፒ ኤስ ይጠቀሙ" + "አካባቢ ለማወቅ ጂ ፒ ኤስ፣ Wi‑Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን ይጠቀሙ" + "አካባቢን ለማወቅ Wi‑Fiን እና የተቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን ይጠቀሙ" + "የእርስዎን አካባቢ ለማወቅ ጂ ፒ ኤስ ይጠቀሙ" "ሰርስሮ በማውጣት ላይ…" "የWi-Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አካባቢ" "መተግበሪያዎች አካባቢዎትን በበለጠ ፍጥነት እንዲገምቱ የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን ይጠቀሙ። ስም አልባ የአካባቢ ውሂብ ተሰብስቦ ወደ Google ይላካል።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index adfd268c2a1..ef997ede34f 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "استخدام عالٍ للبطارية" "استخدام منخفض للبطارية" "وضع الموقع" - "‏GPS وشبكات جوّال لتقدير الموقع" - "‏Wi-Fi وشبكة جوال لتقدير الموقع" - "‏استخدام GPS لتحديد موقعك" + "‏استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وWi‑Fi وشبكات الجوّال لتحديد الموقع" + "‏استخدام Wi-Fi وشبكات الجوّال لتحديد الموقع" + "‏استخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لتحديد موقعك" "جارٍ الاسترداد…" "‏شبكة Wi-Fi وموقع شبكة الجوّال" "‏دع التطبيقات تستخدم خدمة الموقع من Google لتقييم موقعك بشكل أسرع. سيتم جمع بيانات الموقع غير محددة الهوية وإرسالها إلى Google." diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index aed3a70a555..f230f9a96fb 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1043,11 +1043,11 @@ - + - + - + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e188aef0292..1f5ffd1f78e 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Висок разход на батерията" "Нисък разход на батерията" "Режим за местоположението" - "Прибл. устан. на местопол. чрез GPS, Wi‑Fi и моб. мрежи" - "Прибл. устан. на местопол. чрез Wi‑Fi и моб. мрежи" - "Посочване на местопол. чрез GPS" + "Използване на GPS, Wi‑Fi и мобилни мрежи за установяване на местоположението" + "Използване на Wi‑Fi и мобилни мрежи за установяване на местоположението" + "Използване на GPS за установяване на местоположението ви" "Извлича се…" "Mестоп. от Wi‑Fi и моб. мрежа" "Прилож. да ползват услугата ни за местоп., за да прогнозират по-бързо вашето. Анонимни данни за местоп. ще се събират и изпращат на Google." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 43f7eb023d5..93d1de8a1d0 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Ús de bateria elevat" "Ús de bateria reduït" "Mode d\'ubicació" - "Calcula ubicació amb Wi-Fi i xarxes mòbils" - "Calcula ubicació amb Wi-Fi i xarxes mòbils" - "Determina ubicació amb GPS" + "Fa servir el GPS, la Wi-Fi i les xarxes mòbils per calcular la ubicació." + "Fa servir la Wi-Fi i les xarxes mòbils per calcular la ubicació." + "Fa servir el GPS per calcular la ubicació." "S\'està recuperant..." "Ubicació p. Wi-Fi i xarxa mòb." "Permet que les aplicacions utilitzin el servei d\'ubicació de Google per calcular la teva ubicació més ràpidament. Es recopilaran dades d\'ubicació anònimes i s\'enviaran a Google." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 008f1703870..bcd43824f6d 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Vysoké využívání baterie" "Nízké využívání baterie" "Režim určování polohy" - "K určení polohy použít GPS, Wi-Fi a mobilní síť" - "K určení polohy použít Wi-Fi a mobilní síť" - "K určení polohy použít GPS" + "K určení polohy použít GPS, Wi-Fi a mobilní sítě" + "K určení polohy použít Wi-Fi a mobilní sítě" + "K určení polohy použít GPS" "Načítání…" "Poloha Wi-Fi a mobilní sítě" "Povolit aplikacím používat službu určování polohy Google a rychleji odhadovat vaši polohu. Anonymní data budou sbírána a odesílána Googlu." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 58d83e738f0..6055a71ef98 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Højt batteriforbrug" "Lavt batteriforbrug" "Placeringstilstand" - "Beregn placering med GPS, Wi-Fi og mobilnetværk" - "Beregn placering med Wi-Fi og mobilnetværk" - "Find din placering med GPS" + "Brug GPS-signal, Wi-Fi- og mobilnetværk til at fastlægge placering" + "Brug Wi-Fi- og mobilnetværk til at fastlægge placering" + "Brug GPS-signal til at fastlægge din placering" "Henter..." "Placering af Wi-Fi- og mobilnet." "Tillad, at apps bruger Googles placeringstjeneste til at beregne din placering hurtigere. Der indsamles anonyme placeringsdata, som sendes til Google." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0cb4c357443..3cc30be86c5 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1011,9 +1011,9 @@ "Hoher Akkuverbrauch" "Geringer Akkuverbrauch" "Standortmodus" - "GPS/WLAN/Mobilfunknetz für ungefähren Standort nutzen" - "WLAN/Mobilfunknetz für ungefähren Standort nutzen" - "GPS für Standort verwenden" + "GPS/WLAN/Mobilfunknetz zur Standortbestimmung nutzen" + "WLAN/Mobilfunknetz zur Standortbestimmung nutzen" + "GPS zur Standortbestimmung nutzen" "Daten werden abgerufen…" "WLAN- & Mobilfunknetz-Standort" "Apps dürfen meinen Standort mit dem Google-Standortdienst schneller bestimmen. Anonyme Standortdaten werden erfasst und an Google gesendet." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 8dbacda650b..ce86c8409b1 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Υψηλή χρήση μπαταρίας" "Χαμηλή χρήση μπαταρίας" "Λειτουργία τοποθεσίας" - "Χρήση GPS, Wi‑Fi και δικτ.κιν.τηλ. για υπολ.τοποθ." - "Χρήση Wi‑Fi και δικτύων κιν.τηλ. για υπολ.τοποθ." - "Χρήση GPS για τοποθεσία" + "Χρήση GPS, Wi‑Fi και δικτύων κινητής τηλεφωνίας για τον καθορισμό της τοποθεσίας" + "Χρήση Wi‑Fi και δικτύων κινητής τηλεφωνίας για τον καθορισμό της τοποθεσίας" + "Χρήση του GPS για τον καθορισμό της τοποθεσίας σας" "Ανάκτηση…" "Τοποθεσία Wi‑Fi και δικτύων κιν. τηλεφ." "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να χρησιμοποιούν την υπηρεσία τοποθεσίας της Google για γρήγορη εκτίμηση της τοποθεσίας σας. Θα συλλεχθούν ανώνυμα δεδομένα και θα αποσταλούν στην Google." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index a77e27c3b82..a08429c99ba 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "High battery use" "Low battery use" "Location mode" - "Use GPS, Wi‑Fi and mobile networks to estimate location" - "Use Wi‑Fi and mobile networks to estimate location" - "Use GPS to pinpoint your location" + "Use GPS, Wi‑Fi and mobile networks to determine location" + "Use Wi‑Fi and mobile networks to determine location" + "Use GPS to determine your location" "Retrieving…" "Wi‑Fi & mobile network location" "Let apps use Google\'s location service to estimate your location faster. Anonymous location data will be collected and sent to Google." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index a77e27c3b82..a08429c99ba 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "High battery use" "Low battery use" "Location mode" - "Use GPS, Wi‑Fi and mobile networks to estimate location" - "Use Wi‑Fi and mobile networks to estimate location" - "Use GPS to pinpoint your location" + "Use GPS, Wi‑Fi and mobile networks to determine location" + "Use Wi‑Fi and mobile networks to determine location" + "Use GPS to determine your location" "Retrieving…" "Wi‑Fi & mobile network location" "Let apps use Google\'s location service to estimate your location faster. Anonymous location data will be collected and sent to Google." diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index b1a757f3f58..452fc0ef8b4 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Uso de batería alto" "Uso de batería bajo" "Modo de ubicación" - "Ubicar con GPS/Wi-Fi/red móvil" - "Ubicar con Wi‑Fi y red móvil" - "Ubicar con GPS" + "Determinar ubicación con GPS, Wi‑Fi y redes móviles" + "Determinar ubicación con Wi‑Fi y redes móviles" + "Determinar ubicación con GPS" "Recuperando…" "Ubicación de Wi-Fi y red móvil" "Permitir que aplicaciones usen el servicio de ubicación de Google para calcular tu ubicación (se enviarán datos anónimos a Google)" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index b0cfa99039e..9baf3eb9f75 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Uso de batería elevado" "Poco uso de batería" "Modo de ubicación" - "Calcular ubicación con GPS, Wi‑Fi y redes móviles" - "Calcular ubicación con Wi‑Fi y redes móviles" - "Determinar ubicación con GPS" + "Determinar ubicación con GPS, Wi‑Fi y redes móviles" + "Determinar ubicación con Wi‑Fi y redes móviles" + "Determinar ubicación con GPS" "Recuperando…" "Ubicación por red móvil y Wi‑Fi" "Permitir que las aplicaciones usen el servicio de ubicación de Google para calcular tu ubicación más rápido. Se recopilarán datos de ubicación anónimos y se enviarán a Google" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index c211ba96554..738b13569e2 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Suur akukasutus" "Väike akukasutus" "Asukoharežiim" - "Asukoha määramine GPS-i, WiFi ja mobiilsidevõrgu abil" - "Asukoha määramine WiFi ja mobiilsidevõrgu abil" - "Asukoha määramine GPS-iga" + "Asukoha määramine GPS-i, WiFi- ja mobiilsidevõrgu abil" + "Asukoha määramine WiFi- ja mobiilsidevõrgu abil" + "Asukoha määramine GPS-i abil" "Toomine …" "WiFi/mobiilsidevõrgu asukoht" "Lubage rakendustel kasutada Google\'i asukohateenust, et asukohta kiiremini määrata. Kogutud anonüümsed asukohaandmed saadetakse Google\'ile." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 549b9849d39..b27d0f25f3b 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "استفاده زیاد از باتری" "استفاده کم از باتری" "حالت مکان" - "‏استفاده از GPS،‏ Wi-Fi و شبکه همراه برای تخمین مکان" - "‏استفاده از Wi-Fi و شبکه همراه برای تخمین مکان" - "‏استفاده از GPS برای تعیین دقیق مکان‌ شما" + "‏استفاده از GPS،‏ شبکه‌های تلفن همراه و Wi-Fi برای تعیین مکان" + "‏استفاده از شبکه‌های تلفن همراه و Wi-Fi برای تعیین مکان" + "‏استفاده از GPS برای تعیین مکان شما" "در حال بازیابی..." "‏مکان شبکه تلفن همراه و Wi-Fi" "‏به برنامه‌ها اجازه داده شود با استفاده از خدمات مکانی Google مکان شما را سریع‌تر تخمین بزنند. داده‌های مکان به‌طور ناشناس جمع‌آوری شده و به Google ارسال خواهد شد." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index a7c6948e2f5..85f2f94bb09 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Suuri akun kulutus" "Vähäinen akun kulutus" "Paikannustila" - "Paikanna GPS:n ja wifi- ja mobiiliverkkojen avulla" - "Paikanna wifi- ja mobiiliverkkojen avulla" - "Paikanna sijainti GPS:n avulla" + "Paikanna GPS:n ja wifi- ja mobiiliverkkojen avulla" + "Paikanna wifi- ja mobiiliverkkojen avulla" + "Paikanna GPS:n avulla" "Haetaan…" "Wifi- ja mobiiliverkkosijainti" "Anna sovellusten arvioida sijaintisi Googlen sijaintipalvelulla. Anonyymejä sijaintitietoja kerätään ja lähetetään Googlelle." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8af562265b1..e7ff78dc20c 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Forte utilisation de la pile" "Faible utilisation de la pile" "Mode de localisation" - "Util. GPS+Wi-Fi+cell. pour estimer pos." - "Util. rés. Wi-Fi+cell. pour estimer pos." - "Utiliser GPS pour local. pos." + "Utiliser le GPS en conjonction avec les réseaux cellulaires et Wi-Fi pour déterminer la position" + "Utiliser les réseaux Wi-Fi et cellulaires pour déterminer la position" + "Utiliser le GPS pour déterminer la position" "Récupération en cours…" "Localis. via Wi-Fi et réseau mob." "Autoriser applis à utiliser localisation Google pour estimer position plus rapidement. Infos localisation anonymes envoyées à Google." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 58915f951ad..1166692afdd 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Forte utilisation de la batterie" "Faible utilisation de batterie" "Mode de localisation" - "Utilis. GPS, réseaux Wi-Fi et mob. pour estimer position" - "Utilis. réseaux Wi-Fi et mob. pour estimer position" - "Utiliser GPS pour vous localiser" + "Utiliser le GPS, ainsi que les réseaux mobiles et Wi-Fi pour déterminer la position" + "Utiliser les réseaux mobiles et Wi-Fi pour déterminer la position" + "Utiliser le GPS pour déterminer la position" "Récupération des données en cours…" "Localis. via Wi-Fi et réseaux mobiles" "Autoriser applis à utiliser localisation Google pour estimer position plus rapidement. Infos localisation anonymes envoyées à Google." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 9237ffa09b3..db0846dc132 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "अधिक बैटरी उपयोग" "कम बैटरी उपयोग" "स्थान मोड" - "स्थान के अनुमान हेतु GPS, Wi-Fi व मोबाइल नेटवर्क का उपयोग करें" - "स्थान के अनुमान हेतु Wi-Fi व मोबाइल नेटवर्क का उपयोग करें" - "अपना स्थान बताने हेतु GPS उपयोग करें" + "स्थान निर्धारित करने के लिए GPS, Wi-Fi, और मोबाइल नेटवर्क का उपयोग करें" + "स्थान निर्धारित करने के लिए Wi-Fi और मोबाइल नेटवर्क का उपयोग करें" + "अपना स्थान निर्धारित करने के लिए GPS का उपयोग करें" "पुनर्प्राप्त किया जा रहा है…" "Wi-Fi और मोबाइल नेटवर्क स्थान" "आपके स्थान का तेज़ अनुमान लगाने हेतु, एप्लि. को Google की स्थानीय सेवा का उपयोग करने दें. अज्ञात स्थानीय डेटा एकत्रित करके Google को भेजा जाएगा." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 27a954a2cb7..a248828d4bf 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Visoka potrošnja baterije" "Niska potrošnja baterije" "Način lokacije" - "Upotrebljavaj GPS, Wi‑Fi i mobilne mreže za procjenu lokacije" - "Upotrebljavaj Wi‑Fi i mobilne mreže za procjenu lokacije" - "Upotrebljavaj GPS za određivanje lokacije" + "Za određivanje lokacije upotrebljavaju se GPS, Wi‑Fi i mobilne mreže" + "Za određivanje lokacije upotrebljavaju se Wi‑Fi i mobilne mreže" + "Za određivanje lokacije upotrebljava se GPS" "Dohvaćanje…" "Lokacija Wi-Fi i mob. mreža" "Omogućite aplik. da upotrebljavaju Googleovu uslugu lokacije za brže lociranje. Anonimni podaci prikupljat će se i slati Googleu." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 9d4444771ae..76efb9ac5c8 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Magas akkumulátorhasználat" "Alacsony akkumulátorhasználat" "Helymeghatározási mód" - "GPS/Wi-Fi/mobil helybecsléshez" - "Wi-Fi/mobilhál. helybecsléshez" - "Hely meghatározása GPS-szel" + "GPS, Wi-Fi és mobilhálózatok használata a tartózkodási hely meghatározásához" + "Wi-Fi és mobilhálózatok használata a tartózkodási hely meghatározásához." + "GPS használata a tartózkodási hely meghatározásához" "Lekérés…" "Hely Wi-Fi és mobilhálózat alapján" "Engedélyezze az alkalmazásoknak, hogy a Google helymeghatározó szolgáltatásával gyorsabban megbecsüljék tartózkodási helyét. A névtelen helyadatok összegyűjtés után a Google-hoz kerülnek." diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index c97ff3e8181..81e6ccc29d1 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Մարտկոցի շատ օգտագործում" "Մարտկոցի քիչ օգտագործում" "Տեղադրության ռեժիմ" - "Օգտագործել GPS, Wi-Fi և բջջային ցանցերը՝ դիրքը տեղորոշելու համար" - "Օգտագործել Wi-Fi և բջջային ցանցերը՝ դիրքը տեղորոշելու համար" - "Օգտագործեք GPS՝ ձեր դիրքը տեղորոշելու համար" + "Օգտագործել GPS, Wi-Fi և բջջային ցանցերը՝ դիրքը տեղորոշելու համար" + "Օգտագործել Wi-Fi և բջջային ցանցերը՝ դիրքը տեղորոշելու համար" + "Օգտագործել GPS՝ դիրքը տեղորոշելու համար" "Առբերվում է..." "Wi‑Fi & շարժական ցանցի տեղադրություն" "Թույլատրել ծրագրերին օգտագործել Google-ի տեղակայման ծառայությունները` ձեր տեղադրությունը ավելի արագ որոշելու համար: Անանուն տեղակայման տվյալները կհավաքագրվեն և կուղարկվեն Google-ին:" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 233d49d9880..e0ec5a6e84a 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Penggunaan baterai tinggi" "Penggunaan baterai rendah" "Mode lokasi" - "Perkiraan lokasi pakai GPS, Wi‑Fi & data seluler" - "Perkiraan lokasi pakai Wi‑Fi & data seluler" - "Penentuan lokasi pakai GPS" + "Gunakan GPS, Wi‑Fi, dan jaringan seluler untuk menentukan lokasi" + "Gunakan Wi‑Fi dan jaringan seluler untuk menentukan lokasi" + "Gunakan GPS untuk menentukan lokasi Anda" "Mengambil..." "Lokasi Wi-Fi & seluler" "Izinkan aplikasi menggunakan layanan lokasi Google untuk memperkirakan lokasi Anda dengan lebih cepat. Data lokasi anonim akan dikumpulkan dan dikirim ke Google." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index e3e1b68697d..f8bb811770b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Elevato utilizzo della batteria" "Basso utilizzo della batteria" "Modalità di geolocalizzazione" - "Reti GPS, Wi-Fi e mobili per la stima della posizione" - "Reti Wi-Fi e mobili per la stima della posizione" - "Usa GPS per individuare la posizione" + "Usa reti GPS, Wi-Fi e mobili per stabilire la posizione" + "Usa reti Wi-Fi e mobili per stabilire la posizione" + "Usa GPS per stabilire la posizione" "Recupero…" "Posizione Wi‑Fi e rete mobile" "Consenti alle app di usare localizzazione Google per stabilire la tua posizione. Saranno raccolti e inviati a Google dati anonimi." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 5cd661035e8..0550b1f8092 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "שימוש בסוללה מלאה" "שימוש בסוללה חלשה" "מצב מיקום" - "‏מיקום עם GPS‏, Wi-Fi ורשתות" - "‏מיקום עם Wi-Fi ורשתות לנייד" - "‏השתמש ב-GPS למיקום מדויק" + "‏השתמש ב-GPS‏, Wi-Fi ורשתות לנייד לקביעת המיקום" + "‏השתמש ב-Wi-Fi ורשתות לנייד לקביעת המיקום" + "‏השתמש ב-GPS לקביעת המיקום" "מאחזר…" "‏מיקום רשת Wi-Fi ורשת לנייד" "‏אפשר לאפליקציות להשתמש בשירות המיקום של Google כדי להעריך את מיקומך מהר יותר. נתוני מיקום אנונימיים ייאספו ויישלחו אל Google." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index ab09f6e11bf..3d9379421e5 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1012,9 +1012,9 @@ "高い電池使用量" "低い電池使用量" "位置情報モード" - "GPS、Wi‑Fi、モバイルネットワークで現在地を推定する" - "Wi‑Fiとモバイルネットワークで現在地を推定する" - "GPSで現在地を特定する" + "GPS、Wi‑Fi、モバイルネットワークで現在地を特定する" + "Wi‑Fiとモバイルネットワークで現在地を特定する" + "GPSで現在地を特定する" "取得しています…" "Wi-Fi/モバイル接続時の位置情報" "Googleの位置情報サービスで現在地をすばやく推定することをアプリに許可します。匿名の現在地データが収集され、Googleに送信されます。" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 20755e45d8a..8a3ebfa4a32 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "მძლავრი ბატარეა" "სუსტი ბატარეა" "მდებარეობის რეჟიმი" - "მდებარეობის დასადგენად, GPS, Wi‑Fi და მობილური ქსელების გამოყენება" - "მდებარეობის დასადგენად Wi‑Fi და მობილური ქსელების გამოყენება" - "თქვენი ზუსტი მდებარეობის დასადგენად GPS-ის გამოყენება" + "მდებარეობის დასადგენად, GPS, Wi‑Fi და მობილური ქსელების გამოყენება" + "მდებარეობის დასადგენად Wi‑Fi და მობილური ქსელების გამოყენება" + "თქვენი მდებარეობის დასადგენად GPS-ის გამოყენება" "მოძიება…" "Wi‑Fi & მობილური ქსელის მდებარეობა" "თქვენი ადგილმდებარეობის უფრო სწრაფად დასადგენად დართეთ აპებს ნება, გამოიყენონ Google-ის მდებარეობის სერვისი. ანონიმური მდებარეობის მომაცემები შეგროვდება და გაეგზავნება Google-ს." diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 61c56b33374..f2cf09da0e2 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថ្ម​​​ខ្លាំង" "ការ​ប្រើប្រាស់​ជិត​អស់​ថ្ម" "របៀបកំណត់​ទីតាំង" - "ប្រើ GPS, ហ្វាយវ៉ាយ និង​​បណ្ដាញ​​ចល័ត​ដើម្បី​ប៉ាន់ស្មាន​ទីតាំង" - "ប្រើ​ហ្វាយវ៉ាយ ​និង​​បណ្ដាញ​​ចល័ត ​ដើម្បី​​ប៉ាន់ស្មាន​​ទីតាំង" - "ប្រើ GPS ដើម្បី​ដៅ​ទីតាំង​របស់​អ្នក" + "ប្រើជីភីអេស, ហ្វាយវ៉ាយ និង​​បណ្ដាញ​​ចល័ត​ដើម្បី​កំណត់​ទីតាំង" + "ប្រើ​ហ្វាយវ៉ាយ ​និង​​បណ្ដាញ​​ចល័ត​ដើម្បី​​កំណត់​​ទីតាំង" + "ប្រើ​ជីភីអេស ដើម្បី​កំណត់​ទីតាំង​របស់​អ្នក" "កំពុង​ទៅ​យក..." "វ៉ាយហ្វាយ & ទីតាំង​បណ្ដាញ​ចល័ត" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​សេវាកម្ម​ទីតាំង​របស់ Google ដើម្បី​ស្មាន​ទីតាំង​របស់​អ្នក​កាន់តែ​លឿន។ ទិន្នន័យ​ទីតាំង​អនាមិក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រមូល​ រួច​ផ្ញើ​ទៅ Google ។" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 504999789d0..695b242e28a 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "배터리 사용량 많음" "배터리 사용량 적음" "위치 모드" - "GPS, Wi‑Fi 및 모바일 네트워크를 사용하여 위치를 예측합니다." - "Wi‑Fi 및 모바일 네트워크를 사용하여 위치를 예측합니다." - "GPS를 사용하여 현재 위치를 정확하게 찾습니다." + "GPS, Wi‑Fi, 모바일 네트워크를 사용하여 위치를 찾습니다." + "Wi‑Fi 및 모바일 네트워크를 사용하여 위치를 찾습니다." + "GPS를 사용하여 내 위치를 찾습니다." "검색 중…" "Wi-Fi 및 모바일 네트워크 위치" "사용자의 위치를 빠르게 파악하도록 앱에서 Google의 위치 서비스를 사용합니다. 익명의 위치 정보가 수집되어 Google로 전송됩니다." diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index f9952f1fa73..14a5e06fb74 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ຫຼາຍ" "ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ່ໜ້ອຍ" "ໂຫມດຂໍ້ມູນສະຖານທີ່" - "ນຳໃຊ້ GPS, Wi-Fi ແລະເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບເພື່ອຄາດເດົາຂໍ້ມູນສະຖານທີ່." - "ໃຊ້ Wi-Fi ແລະເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບເພື່ອຄາດເດົາຂໍ້ມູນສະຖານທີ່." - "ນຳໃຊ້ GPS ເພື່ອລະບຸຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ" + "ນຳໃຊ້ GPS, Wi-Fi ແລະເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບເພື່ອລະບຸຂໍ້ມູນສະຖານທີ່" + "ໃຊ້ Wi-Fi ແລະເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບເພື່ອລະບຸຂໍ້ມູນສະຖານທີ່" + "ນຳໃຊ້ GPS ເພື່ອລະບຸຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ" "ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນ..." "Wi-Fi & ສະຖານທີ່ເຄືອຂ່າຍມືຖື" "ໃຫ້ແອັບຯຕ່າງໆໃຊ້ບໍລິການສະຖານທີ່ຂອງ Google ເພື່ອປະເມີນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້ໄວຂຶ້ນ. ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ລະບຸໂຕຕົນຈະຖືກເກັບກຳ ແລະສົ່ງໃຫ້ Google." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 6c444db7740..4b797d804ee 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Naudoja daug akum. energijos" "Naudoja mažai akum. energijos" "Vietovės režimas" - "Vietą nust. su GPS, „Wi‑Fi“ ir mob. tinklu" - "Vietą nust. su „Wi‑Fi“ ir mob. tinklu" - "Naudoti GPS vietovei nurodyti" + "Vietovę nustatyti naudojant GPS, „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklus" + "Vietovę nustatyti naudojant „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio tinklus" + "Vietovę nustatyti naudojant GPS" "Nuskaitoma…" "„Wi-Fi“ ir mob. tinklo vietovė" "Leisti programoms naud. „Google“ viet. pasl., kad viet. būtų nustatoma greičiau. Anonim. viet. duom. bus renk. ir siunč. „Google“." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index dd5d7088f72..2015d47464a 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Augsts akumulatora patēriņš" "Zems akumulatora patēriņš" "Atrašanās vietas režīms" - "Lietot GPS, Wi‑Fi un mob. tīklus vietas noteikšanai" - "Lietot Wi‑Fi un mob. tīklus vietas noteikšanai" - "Lietot GPS vietas noteikšanai" + "Lietot GPS, Wi‑Fi un mobilo sakaru tīklus atrašanās vietas noteikšanai" + "Lietot Wi‑Fi un mobilo sakaru tīklus atrašanās vietas noteikšanai" + "Lietot GPS atrašanās vietas noteikšanai" "Notiek izgūšana…" "Wi-Fi un mob. tīklu atr. vieta" "Ļaut lietotnēm izmantot Google atrašanās vietas pakalpojumu, lai ātrāk noteiktu jūsu atrašanās vietu. Tiks apkopoti un nosūtīti uz Google serveriem anonīmi atrašanās vietas dati." diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 2fb56bab451..f451c2a9fda 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Батерейны зарцуулалт өндөр" "Батерейны зарцуулалт бага" "Байршлын горим" - "Байршлыг тооцоолохын тулд Wi‑Fi болон мобайл сүлжээг ашиглах" - "Байршлыг тооцоолохын тулд Wi‑Fi болон мобайл сүлжээг ашиглах" - "Өөрийн байршлыг заахын тулд GPS ашиглах" + "Байршлыг тооцоолохын тулд Wi‑Fi болон мобайл сүлжээг ашиглах" + "Байршлыг тооцоолохын тулд Wi‑Fi болон мобайл сүлжээг ашиглах" + "Өөрийн байршлыг тодорхойлохын тулд GPS ашиглах" "Дуудаж байна…" "Wi-Fi & мобайл сүлжээний байршил" "Апп-уудад Google-н байршлын үйлчилгээ ашиглан таны байршлыг хурдан олохыг зөвшөөрөх. Нэргүй байршлын мэдээлэл цуглуулагдаж Google рүү илгээгдэх болно." diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 610541323d0..e6187d21a5b 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Penggunaan bateri tinggi" "Penggunaan bateri rendah" "Mod lokasi" - "Anggar lokasi dgn GPS, Wi-Fi" - "Guna Wi-Fi untuk anggar lokasi" - "Tentukan lokasi dengan GPS" + "Gunakan GPS, Wi-Fi dan rangkaian mudah alih untuk menentukan lokasi" + "Gunakan Wi-Fi dan rangkaian mudah alih untuk menentukan lokasi" + "Gunakan GPS untuk menentukan lokasi anda" "Mengambil…" "Lokasi Wi-Fi & rangkaian mudah alih" "Biar apl guna perkhidmatan lokasi Google utk anggar lokasi lebih cepat. Data lokasi tanpa nama dikumpul dan dihantar kpd Google." diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 84f800f97b6..20f4c460dba 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Høy batteribruk" "Lavt batteribruk" "Posisjonsmodus" - "Bruk GPS, Wi-Fi og mobilnettverk til å anslå plassering" - "Bruk Wi-Fi og mobilnettverk for å anslå plassering" - "Bruk GPS for å finne posisjonen din" + "Bruk GPS, Wi-Fi og mobilnettverk til å fastslå posisjon" + "Bruk Wi-Fi og mobilnettverk til å fastslå posisjon" + "Bruk GPS til å fastslå posisjonen din" "Henter …" "Wi-Fi- og mobilnettverksposisjon" "Tillat at apper bruker posisjonstjenesten fra Google til å finne posisjonen din raskere. Anonym posisjonsdata blir samlet inn og sendt til Google." diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 574a19e34a9..824df767959 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Hoog accugebruik" "Laag accugebruik" "Locatiemodus" - "GPS, wifi en mobiele netwerken gebruiken om locatie te schatten" - "Wifi en mobiele netwerken gebruiken om locatie te schatten" - "GPS gebruiken om uw locatie te bepalen" + "GPS, wifi en mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" + "Wifi en mobiele netwerken gebruiken om locatie te bepalen" + "GPS gebruiken om uw locatie te bepalen" "Ophalen…" "Wifi en mobiele netwerklocatie" "Apps toestaan de locatieservice van Google te gebruiken om uw locatie sneller te schatten. Anonieme locatiegegevens worden verzameld en verzonden naar Google." diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 54718fe5cfb..f2386e5fa8e 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Wysokie użycie baterii" "Niskie użycie baterii" "Tryb lokalizacji" - "Określaj lokalizację przez GPS, Wi-Fi i sieci komórkowe" - "Określaj lokalizację przez Wi-Fi i sieci komórkowe" - "Określaj dokładną lokalizację za pomocą GPS" + "Określaj lokalizację przez GPS, Wi-Fi i sieci komórkowe" + "Określaj lokalizację przez Wi-Fi i sieci komórkowe" + "Określaj lokalizację przez GPS" "Pobieram…" "Przez Wi-Fi i sieć komórkową" "Zezwalaj aplikacjom na używanie usługi lokalizacji Google do szybszego określania Twojego położenia. Anonimowe dane o lokalizacji będą zbierane i przesyłane do Google." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 56dbb11ff75..1d8f452885a 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Utilização de bateria elevada" "Utilização de bateria baixa" "Modo de localização" - "Utilizar redes móveis, Wi-Fi e GPS p/ calcular a local." - "Utilizar redes móveis e Wi-Fi p/ calcular a local." - "Utilizar GPS p/ ident. local." + "Utilizar redes móveis, Wi-Fi e GPS para determinar localização" + "Utilizar redes móveis e Wi-Fi para determinar localização" + "Utilizar GPS para determinar a sua localização" "A obter…" "Wi-Fi e localização de rede de telemóvel" "Permitir que aplic. usem o serv. localiz. Google p/ calcular mais rapida/ a sua localização. Dados localização recolhidos e enviados à Google." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index e006097b8fd..10980042f4d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Uso da bateria elevado" "Uso da bateria reduzido" "Modo de localização" - "Usar GPS, Wi‑Fi e redes móveis p/ estimar a localização" - "Usar Wi‑Fi e redes móveis p/ estimar a localização" - "Usar GPS p/ determinar o local" + "Usar GPS, Wi‑Fi e redes móveis para determinar a localização" + "Usar Wi‑Fi e redes móveis para determinar a localização" + "Usar GPS para determinar a localização" "Recuperando…" "Local de rede móvel e Wi-Fi" "Permitir que os aplicativos usem o serviço de localização do Google para determinar seu local mais rapidamente. Dados de localização anônimos serão coletados e enviados ao Google." diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 673b70c01fb..7972aee3231 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -1559,11 +1559,11 @@ - + - + - + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index e2d11c95a05..ff12d1142dc 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Utilizarea intensă a bateriei" "Utilizarea redusă a bateriei" "Mod de localizare" - "Utiliz. rețele Wi-Fi și mobile pt. locația aprox." - "Utiliz. rețele Wi-Fi și mobile pt. locația aprox." - "Utiliz. GPS pt. a indica loc. dvs" + "Utilizarea GPS-ului, rețelelor Wi-Fi și mobile pentru determinarea locației" + "Utilizarea rețelelor Wi-Fi și mobile pentru determinarea locației" + "Utilizarea GPS-ului pentru determinarea locației" "Se efectuează preluarea…" "Localizare prin Wi-Fi și mobil" "Aplicaţiile estimează mai rapid locaţia cu serviciul de localizare Google. Se colectează/trimit la Google date anonime de localizare." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 031413acfca..c4fe7bbe8f1 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Высокий расход заряда батареи" "Низкий расход заряда батареи" "Режим местоположения" - "Для определения местоположения используются GPS, Wi‑Fi и мобильные сети" - "Для определения местоположения используются Wi‑Fi и мобильные сети" - "Для определения местоположения используется GPS" + "Использовать GPS, Wi‑Fi и мобильные сети для определения местоположения" + "Использовать Wi‑Fi и мобильные сети для определения местоположения" + "Использовать GPS для определения местоположения" "Получение…" "По координатам сети" "Разрешить отправлять анонимные геоданные и позволить приложениям определять ваше местоположение с помощью Wi-Fi и мобильных сетей" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 9c1c8f37083..cfb7d96260a 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Vysoká spotreba batérie" "Nízka spotreba batérie" "Režim určovania polohy" - "Odhadovať polohu pomocou systému GPS, siete Wi-Fi a mobilných sietí" - "Odhadovať polohu pomocou siete Wi-Fi a mobilných sietí" - "Na presné určenie polohy použiť systém GPS" + "Určovať polohu pomocou systému GPS, siete Wi-Fi a mobilných sietí" + "Určovať polohu pomocou siete Wi-Fi a mobilných sietí" + "Určovať polohu pomocou systému GPS" "Načítava sa..." "Poloha Wi-Fi a mobilnej siete" "Povoliť apl. používať službu urč. polohy Google a rýchl. odhad. vašu polohu. Anonym. údaje o polohe sa budú odosielať spol. Google." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index d577ed76134..5dbeae25daf 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Visoka poraba akumulatorja" "Nizka poraba akumulatorja" "Način za lokacijo" - "Uporaba GPS-a, Wi-Fi-ja in mobilnih omrežij za oceno lokacije" - "Uporaba Wi-Fi-ja in mobilnih omrežij za oceno lokacije" - "Uporaba GPS-a za oceno vaše lokacije" + "Uporaba GPS-a, Wi-Fi-ja in mobilnih omrežij za določanje lokacije" + "Uporaba Wi-Fi-ja in mobilnih omrežij za določanje lokacije" + "Uporaba GPS-a za določanje lokacije" "Prenašanje …" "Lokacija Wi-Fi-ja in mob. omr." "Aplikacijam omogočite hitrejše določanje lokacije z Googlovo storitvijo za določanje lokacije. Anonimni podatki o lokaciji bodo zbrani in poslani Googlu." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index e6b7673d3a0..ae55c8daf13 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Велика искоришћеност батерије" "Мала искоришћеност батерије" "Режим локације" - "GPS, Wi‑Fi и мобилне мреже за приближну локацију" - "Wi‑Fi и мобилне мреже за приближну локацију" - "GPS за тачну локацију" + "Користите GPS, Wi‑Fi и мобилне мреже за одређивање локације" + "Користите Wi‑Fi и мобилне мреже за одређивање локације" + "Користите GPS за одређивање локације" "Преузимање…" "Локац. на основу Wi-Fi и моб. мреже" "Нека апл. користе Google-ову услугу лоцирања за брже одређивање локације. Анонимни подаци о локацији прикупљаће се и слати Google-у." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 29e39a3ec18..f98ac596bce 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Hög batterianvändning" "Låg batterianvändning" "Platsläge" - "GPS, Wi-Fi och mobila nätverk" - "Med Wi-Fi och mobila nätverk" - "Hitta din plats med GPS" + "Ange plats med hjälp av GPS, Wi-Fi och mobila nätverk" + "Ange plats med hjälp av Wi-Fi och mobila nätverk" + "Ange plats med hjälp av GPS" "Hämtar …" "Plats från Wi-Fi/mobilnätverk" "Ge appar möjlighet att snabbare se var du är med Googles platstjänst. Anonym platsinformation samlas in och skickas till Google." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 00e2532bf8f..5ee63004ac6 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1004,9 +1004,9 @@ "Matumizi ya betri ya hali ya juu" "Haikutumia chaji nyingi" "Hali ya eneo" - "Tumia GPS, Wi-Fi na mitandao ya simu kukadiria eneo" - "Tumia Wi-Fi na mitandao ya simu kukadiria eneo" - "Tumia GPS kutambua eneo lako" + "Tumia GPS, Wi-Fi na mitandao ya simu kutambua eneo" + "Tumia Wi-Fi na mitandao ya simu kutambua eneo" + "Tumia GPS kutambua eneo lako" "Inarejesha…" "Eneo la mtandao wa Wi-Fi na wa simu" "Ruhusu programu zitumie huduma ya Google ya kutambua eneo ili kukadiria mahali ulipo kwa haraka. Data ya mahali isiyokutambulisha itakusanywa na kutumwa kwa Google." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 3f9d5c35b48..c5850bc2ba4 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "ใช้แบตเตอรี่มาก" "ใช้แบตเตอรี่น้อย" "โหมดตำแหน่ง" - "ใช้ GPS, WiFi, มือถือหาตำแหน่ง" - "ใช้ WiFi และมือถือหาตำแหน่ง" - "ใช้ GPS เพื่อระบุตำแหน่งของคุณ" + "ใช้ GPS, WiFi และเครือข่ายมือถือเพื่อหาตำแหน่ง" + "ใช้ WiFi และเครือข่ายมือถือเพื่อหาตำแหน่ง" + "ใช้ GPS เพื่อหาตำแหน่งของคุณ" "กำลังเรียก…" "ตำแหน่ง WiFi และเครือข่าย" "ให้แอปต่างๆ ใช้บริการระบุตำแหน่งของ Google เพื่อระบุตำแหน่งโดยประมาณของคุณรวดเร็วยิ่งขึ้น โดยจะมีการรวบรวมและส่งข้อมูลตำแหน่งที่ไม่ระบุชื่อให้ Google" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index a5d7678f3af..19e64e4b9a1 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Mataas na paggamit ng baterya" "Mababang paggamit ng baterya" "Mode ng lokasyon" - "GPS, Wi‑Fi at mobile network, ipangtantiya ng lokasyon" - "Wi‑Fi at mobile network, ipangtantiya ng lokasyon" - "Ipangtukoy ng lokasyon mo ang GPS" + "Gamitin ang GPS, Wi‑Fi, at mga mobile network upang matukoy ang lokasyon" + "Gamitin ang Wi‑Fi at mga mobile network upang matukoy ang lokasyon" + "Gamitin ang GPS upang matukoy ang iyong lokasyon" "Kinukuha…" "Lokasyon ng Wi-Fi, mobile network" "Ipagamit sa apps ang serbisyo ng lok. ng Google para mabilis na itantya ang iyong lok. Kokolektahin at ipapadala sa Google ang mga di alam na data ng lok." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 326edffaf31..9cad9336a69 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Yüksek pil kullanımı" "Düşük pil kullanımı" "Konum modu" - "Konumu yaklaşık olarak bulmak için GPS, Kablosuz ve mobil ağları kullanın" - "Konumu yaklaşık olarak bulmak için Kablosuz ve mobil ağları kullanın" - "Konumunuzu tam olarak bulmak için GPS\'yi kullanın" + "Konumu belirlemek için GPS, Kablosuz ve mobil ağları kullanın" + "Konumu belirlemek için Kablosuz ve mobil ağları kullanın" + "Konumunuzu belirlemek için GPS kullanın" "Alınıyor…" "Kablosuz ve mobil ağ konumu" "Uygulamalar konumunuzu daha hızlı tahmin edebilmek için Google\'ın konum bilgilerini kullanabilsin. Anonim konum bilgileri toplanıp Google\'a gönderilir." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index e1dcf3ba562..aea9899258c 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Значне використання заряду" "Низьке використання заряду" "Режим локації" - "Використовувати GPS, Wi‑Fi і мобільні мережі для визначення місцезнаходження" - "Використовувати Wi‑Fi і мобільні мережі для визначення місцезнаходження" - "Використовувати GPS для визначення місцезнаходження" + "Використовувати GPS, Wi‑Fi і мобільні мережі для визначення місцезнаходження" + "Використовувати Wi‑Fi і мобільні мережі для визначення місцезнаходження" + "Використовувати GPS для визначення місцезнаходження" "Отримання…" "Місцезнах. Wi-Fi і моб. мережі" "Дозвольте програмам користуватися службою визначення місцезнаходження Google, щоб швидше оцінювати ваше місцезнаходження. Анонімна інформація про місцезнаходження збиратиметься та надсилатиметься в Google." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 40953d4f5dd..b9b64c41ce5 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "Mức sử dụng pin cao" "Mức sử dụng pin thấp" "Chế độ vị trí" - "Dùng mạng GPS, WiFi, di động để đoán vị trí" - "Dùng mạng WiFi & di động để đoán v.trí" - "Dùng GPS để xác định vị trí" + "Sử dụng mạng GPS, Wi-Fi và di động để xác định vị trí" + "Sử dụng mạng Wi-Fi và di động để xác định vị trí" + "Sử dụng GPS để xác định vị trí của bạn" "Đang truy xuất…" "Vị trí Wi‑Fi và mạng di động" "Cho phép ứng dụng dùng DV vị trí của Google để ước đoán vị trí nhanh hơn. Dữ liệu vị trí ẩn danh sẽ được thu thập và gửi tới Google." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index cc04e75d5ca..e980878f9cb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "高电耗" "低电耗" "位置信息模式" - "使用 GPS、WLAN 和移动网络估测位置" - "使用 WLAN 和移动网络估测位置" - "使用 GPS 精确定位您的位置" + "使用 GPS、WLAN 和移动网络确定位置" + "使用 WLAN 和移动网络确定位置" + "使用 GPS 确定您的位置" "正在检索…" "WLAN 和移动网络位置信息" "允许应用使用 Google 位置服务更快地大致了解您所在的位置。系统将收集匿名位置数据并将其发送给 Google。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 280d6737747..9d20de0dcba 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "高電池用量" "低電池用量" "定位模式" - "使用 GPS、Wi-Fi 和流動網絡確定約略的位置" - "使用 Wi-Fi 和流動網絡確定約略的位置" - "使用 GPS 定出您的精確位置" + "使用 GPS、Wi-Fi 和行動網路確定地點" + "使用 Wi-Fi 和流動網絡確定地點" + "使用 GPS 確定您的地點" "正在擷取…" "Wi-Fi 和流動網絡位置資訊" "允許應用程式使用 Google 的位置資訊服務，藉此更快確定您的約略位置。系統會收集匿名的位置資料傳送給 Google。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 99960d444b6..7e25c65556d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1010,9 +1010,9 @@ "耗電量高" "耗電量低" "定位模式" - "使用 GPS、Wi-Fi 和行動網路預估位置" - "使用 Wi-Fi 和行動網路預估位置" - "使用 GPS 定出您的精確位置" + "使用 GPS、Wi-Fi 和行動網路判斷位置" + "使用 Wi-Fi 和行動網路判斷位置" + "使用 GPS 判斷您的位置" "擷取中…" "Wi-Fi 和行動網路位置" "允許應用程式使用 Google 的定位服務加速判斷您的約略位置。系統會收集匿名的位置資料並傳送給 Google。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 46d5be7f5df..86c4f5bce23 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1011,9 +1011,9 @@ "Ukusebenzisa ibhetri okuphezulu" "Ukusebenzisa ibhetri okuphansi" "Imodi yendawo" - "Sebenzisa i-GPS, Wi‑Fi namanethiwekhi weselula ukulinganisa indawo" - "Sebenzisa i-Wi‑Fi namanethiwekhi weselula ukuze ulinganise indawo" - "Sebenzisa i-GPS ukuze ukhombe indawo yakho" + "Sebenzisa i-GPS, Wi‑Fi, namanethiwekhi weselula ukuthola indawo" + "Sebenzisa i-Wi‑Fi namanethiwekhi weselula ukuze uthole indawo" + "Sebenzisa i-GPS ukuze uthole indawo yakho" "Iyathola…" "I-Wi-Fi nendawo yenethiwekhi yeselula" "Vumela izinhlelo zokusebenza zisebenzise isevisi yendawo yakwa-Google ukucabangela indawo yakho ngokushesha. Idatha yendawo engaziwa izoqoqwa futhi ithunyelwe kwa-Google."