From c6dc59e1a3792315c5c92ac16b3b682c98c0e100 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 1 Jul 2024 19:01:41 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I041b3dffa4ff1541837e4d6a552170888c21808f --- res/values-af/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-am/strings.xml | 51 ++++++++-------- res/values-ar/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-as/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-az/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-be/strings.xml | 53 ++++++++--------- res/values-bg/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-bn/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-bs/strings.xml | 41 ++++++++----- res/values-ca/strings.xml | 57 +++++++++--------- res/values-cs/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-da/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-de/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-el/strings.xml | 57 +++++++++--------- res/values-en-rAU/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-en-rCA/strings.xml | 90 +++++++++++++---------------- res/values-en-rGB/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-en-rIN/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-en-rXC/strings.xml | 90 +++++++++++++---------------- res/values-es-rUS/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-es/strings.xml | 69 ++++++++++++---------- res/values-et/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-eu/strings.xml | 59 ++++++++++--------- res/values-fa/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-fi/strings.xml | 59 ++++++++++--------- res/values-fr-feminine/strings.xml | 1 + res/values-fr-masculine/strings.xml | 1 + res/values-fr-neuter/strings.xml | 1 + res/values-fr-rCA/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-fr/strings.xml | 57 +++++++++--------- res/values-gl/strings.xml | 33 +++++++---- res/values-gu/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-hi/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-hr/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-hu/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-hy/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-in/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-is/strings.xml | 49 +++++++++------- res/values-it/strings.xml | 51 ++++++++-------- res/values-iw/strings.xml | 51 ++++++++-------- res/values-ja/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-ka/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-kk/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-km/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-kn/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-ko/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-ky/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-lo/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-lt/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-lv/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-mk/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-ml/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-mn/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-mr/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-ms/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-my/strings.xml | 51 ++++++++-------- res/values-nb/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-ne/strings.xml | 51 ++++++++-------- res/values-nl/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-or/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-pa/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-pl/strings.xml | 51 ++++++++-------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 31 ++++++---- res/values-pt-rPT/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-pt/strings.xml | 31 ++++++---- res/values-ro/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-ru/strings.xml | 51 ++++++++-------- res/values-si/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-sk/strings.xml | 37 ++++++++---- res/values-sl/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-sq/strings.xml | 58 +++++++++++-------- res/values-sr/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-sv/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-sw/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-ta/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-te/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-th/strings.xml | 57 +++++++++--------- res/values-tl/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-tr/strings.xml | 27 ++++++--- res/values-uk/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-ur/strings.xml | 31 +++++++--- res/values-uz/strings.xml | 51 ++++++++-------- res/values-vi/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 51 ++++++++-------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 55 ++++++++++-------- res/values-zu/strings.xml | 33 +++++++---- 88 files changed, 2158 insertions(+), 1515 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 687611bf79b..afeef0ffa0c 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Gehoortoestelinstellings" "Kortpad, gehoortoestel-versoenbaarheid" "Voorafstelling" + "Geen voorafstellings deur jou oudioloog geprogrammeer nie" "Kon nie voorafstelling opdateer nie" "Oudio-uitvoer" "Meer oor oudio-uitvoer" @@ -437,7 +438,7 @@ "Kom meer te wete oor Horlosieontsluiting" "Voeg horlosie by" "Verwyder horlosie" - "Gesig- en Vingerafdrukslot" + "Gesigslot en vingerafdrukslot" "Gesig- en Vingerafdrukslot vir werk" "Opstelling is nodig" "Gesig en vingerafdrukke is bygevoeg" @@ -614,10 +615,8 @@ "Installeer apps"\n"Installeer apps wat jy privaat in jou ruimte wil hou" "Hou in gedagte" "Apps stop wanneer jy jou ruimte sluit"\n"Wanneer jy jou ruimte sluit, word apps in jou ruimte gestop en sal jy nie kennisgewing van hulle af ontvang nie" - - - - + "Privaat ruimtes is nie geskik vir apps, soos mediese apps, wat in die agtergrond moet werk of kritieke kennisgewings moet stuur nie. Dit is omdat kennisgewings en agtergrondaktiwiteit gestop word wanneer jou ruimte gesluit word.\n\nApps in jou privaat ruimte sal nie in toestemmingbestuurder, privaatheidkontroleskerm en ander instellings verskyn wanneer jou privaat ruimte gesluit word nie.\n\nJou privaat ruimte kan nie na ’n nuwe toestel geskuif word nie. Jy sal ’n ander privaat ruimte moet opstel as jy dit op ’n ander toestel wil gebruik.\n\nEnigiemand wat jou toestel aan ’n rekenaar koppel of skadelike apps op jou toestel installeer, sal moontlik toegang tot jou privaat ruimte kan kry." + "Privaat ruimtes is nie geskik vir apps, soos mediese apps, wat in die agtergrond moet werk of kritieke kennisgewings moet stuur nie. Dit is omdat kennisgewings en agtergrondaktiwiteit gestop word wanneer jou ruimte gesluit word.\n\nApps in jou privaat ruimte sal nie in toestemmingbestuurder, privaatheidkontroleskerm en ander instellings verskyn wanneer jou privaat ruimte gesluit word nie.\n\nJou privaat ruimte kan nie na ’n nuwe toestel geskuif word nie. Jy sal ’n ander ruimte moet opstel as jy dit op ’n ander toestel wil gebruik.\n\nEnigiemand wat jou toestel aan ’n rekenaar koppel of kwaadwillige apps op jou toestel installeer, sal moontlik toegang tot jou privaat ruimte kan kry." "Meer inligting oor privaat ruimte" "Dit sal ’n paar oomblikke neem" "Stel tans privaat ruimte op …" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Aanpasbaar" "Helderheidsvlak" "Aanpasbare helderheid" + "Meer oor aanpasbare helderheid" "Jou skermhelderheid sal outomaties by jou omgewing en aktiwiteite aanpas. Jy kan die glyer self skuif om aanpasbare helderheid te help om te leer wat jy verkies." "Aan" "Af" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Gaan in elk geval voort" "Kanselleer" "Vergrotinginstellings" - "Beeldrol met een vinger" + + + + "Skuif die vergrotingarea deur een vinger te sleep." "Skuif die vergrotingarea deur twee vingers te sleep." "Onbeskikbaar terwyl net ’n deel van die skerm vergroot word" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Tik op \'n knoppie om te zoem" "Zoem vinnig op die skerm in om inhoud groter te maak" "<b>Zoem só in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> {1,number,integer}. Tik op die skerm<br/> {2,number,integer}. Sleep 2 vingers om op die skerm rond te beweeg<br/> {3,number,integer}. Knyp met 2 vingers om die zoem te verstel<br/> {4,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te stop<br/><br/> <b>Zoem só tydelik in:</b><br/> {0,number,integer}. Maak seker dat jou vergrotingtipe op volskerm gestel is<br/> {1,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> {2,number,integer}. Raak en hou enige plek op die skerm<br/> {3,number,integer}. Sleep vinger om op die skerm rond te beweeg<br/> {4,number,integer}. Lig vinger om vergroting te stop" + + + + "Wanneer vergroting aangeskakel is, kan jy op jou skerm inzoem.\n\n""Om te zoem"", moet jy vergroting begin en dan op enige plek op die skerm tik.\n"
  • "Sleep 2 of meer vingers om te rollees"
    • \n
  • "Knyp 2 of meer vingers om zoem te verstel"
\n\n"Om tydelik te zoem"", moet jy vergroting begin en dan enige plek op die skerm raak en hou.\n"
  • "Sleep om op die skerm rond te beweeg"
    • \n
  • "Lig jou vinger op om uit te zoem"
\n\n"Jy kan nie op die sleutelbord of die navigasiebalk inzoem nie." "Bladsy %1$d van %2$d" "Toeganklikheidknoppiekortpad" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Word net deur belangrike mense en apps in kennis gestel" - - - - - - - - - - + "Kies aktiveringtipe" + "Tyd" + "Bv. \"09:30-17:00\"" + "Kalender" + "Bv. \"Persoonlike kalender\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Stel ’n skedule" "Skedule" "%1$d uur, %2$d min." + + "Skedule" "Maak foon op sekere tye stil" "Stel Moenie Steur Nie-reëls" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Laat onderbrekings wat klanke maak toe" "Blokkeer visuele steurings" "Laat visuele tekens toe" - - + "Bly gefokus" "Bykomende handelinge" "Vertooninstellings" "Vertoon opsies" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "aktiveer donkertema" "Wissel die bedryfstelsel en apps om ligte teks op ’n donker agtergrond te verkies, wat makliker vir die oë kan wees en aansienlike batterybesparings op sekere toestelle bied" "{count,plural,offset:2 =0{Geen skermveranderinge nie}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} en {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} en {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2}, en nog #}}" - - - - + "Filter onderbrekings" + "Geen onderbrekings is gefilter nie" "Vertoon opsies vir gefiltreerde kennisgewings" "Wanneer Moenie Steur Nie aan is" "Geen klank van kennisgewings af nie" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Kategorieë" "Ander" "Hierdie program het nie enige kennisgewings geplaas nie" + "Wys ongebruikte kategorieë" "Bykomende instellings in die app" "Wys ongebruikte kategorieë" "Versteek ongebruikte kategorieë" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Hierdie toestel se data-afdeling moet na ext4 omgeskakel word voordat die 16KB-ontwikkelaaropsie gebruik word. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Die aktivering van die 16KB-opsie sal daarna nog een herselflaai vereis. Sodra jy in hierdie modus is, kan jy heen en weer oorskakel tussen 4KB- en 16KB-modus met ’n enkele herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal moet terugskakel na die 4KB-modus en dan die selflaaiprogram moet sluit wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen om die toestel na produksiemodus terug te neem. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. Die toestel sal skoongevee word en die lêerstelsel sal ná bevestiging na ext4 verander word. Nadat dit voltooi is, moet jy terugkom om 16KB weer te aktiveer." "Vee alle data uit" "Kon nie herformateer en die data-afdeling na ext4 skoonvee nie." - "Selflaaiprogram-ontsluiting word vir 16KB-modus vereis" + + "Hierdie toestel moet die selflaaiprogram ontsluit hê voordat die 16KB-ontwikkelaaropsie gebruik word. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Alle gebruikerdata en -instellings sal skoongevee word wanneer 16KB-modus geaktiveer word. Sodra die selflaaiprogram ontsluit is, sal die aktivering van die 16KB-opsie twee herselflaaie vereis. Sodra jy in hierdie modus is, kan jy heen en weer oorskakel tussen 4KB- en 16KB-modus met ’n enkele herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal moet terugskakel na die 4KB-modus en dan die toestel moet sluit met die OEM/selflaaiprogramslot (wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen) om die toestel na produksiemodus terug te neem. Ontsluit asseblief die selflaaiprogram en probeer weer. Jy kan instruksies sien oor hoe om dit te doen by <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Gebruik 4KB-bladsy-agnostiese modus" "Jy is in die 4KB-modus van die bladsy-agnostiese modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Tik om meer te lees." "Jy is in die 4KB-modus van die bladsy-agnostiese modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Dit sal weer ’n fabriekterugstelling op die toestel doen en dit na produksie-instellings terugstel. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. As die toestel nie in Android kon selflaai nie of onstabiel is, moet jy die toestel herflits met die jongste fabriekstelselkopie vanaf <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en kies “Vee toestel skoon”, “Sluit selflaaiprogram” en “Verpligflits alle afdelings”." "Gebruik 16KB-bladsy-agnostiese modus" - "Jy is in die 16KB-modus van die bladsy-agnostiese modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet terugskakel na 4K-modus en dan die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Tik om meer te lees." - "Jy is in die 16KB-modus van die bladsy-agnostiese modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet terugskakel na 4K-modus en dan die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Dit sal weer ’n fabriekterugstelling op die toestel doen en dit na produksie-instellings terugstel. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. As die toestel nie in Android kon selflaai nie of onstabiel is, moet jy die toestel herflits met die jongste fabriekstelselkopie vanaf <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en kies “Vee toestel skoon”, “Sluit selflaaiprogram” en “Verpligflits alle afdelings”." + + + + "16KB-bladsy-agnostiese modus" "Lees meer" "Foutverslaghanteerder" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 0ae77fa3825..e7a5b76bf23 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "የመስማት ችሎታ መሣሪያ ቅንብሮች" "አቋራጭ፣ የመስሚያ ረዳት ተኳዃኝነት" "ቅድመ-ቅምጥ" + "በኦዲዮሎጂስትዎ ፕሮግራም የተደረጉ ምንም ቅድመ-ቅምጦች የሉም" "ቅድመ-ቅምጥን ማዘመን አልተቻለም" "የኦዲዮ ውጽዓት" "ስለኦዲዮ ውፅዓት" @@ -437,7 +438,7 @@ "ስለ በእጅ ሰዓት መክፈቻ የበለጠ ይወቁ" "የእጅ ሰዓትን አክል" "የእጅ ሰዓትን አስወግድ" - "የጣት አሻራ እና በመልክ መክፈት" + "በመልክ እና በጣት አሻራ መክፈት" "በመልክ እና በጣት አሻራ መክፈቻ ለሥራ" "ውቅረት ያስፈልጋል" "መልክ እና የጣት አሻራዎች ታክለዋል" @@ -614,10 +615,8 @@ "መተግበሪያዎችን ይጫኑ"\n"በቦታዎ ውስጥ የግል አድርገው ማቆየት የሚፈልጓቸውን መተግበሪያዎች ይጫኑ" "ከግምት ውስጥ ያስገቡ" "እርስዎ ቦታዎን ሲቆልፉ መተግበሪያዎች ይቆማሉ"\n"ቦታዎን ሲቆልፉ በቦታዎ ውስጥ ያሉ መተግበሪያዎች ይቆማሉ እና እርስዎ ከእነሱ ማሳወቂያዎች አይደርሱዎትም" - - - - + "የግል ቦታዎች እንደ የህክምና መተግበሪያዎች ያሉ ዳራ ውስጥ መሄድ ላለባቸው ወይም ወሳኝ ማሳወቂያዎች መላክ ላለባቸው መተግበሪያዎች ተሰማሚ አይደሉም። ይህ የሆነው ቦታዎ ሲቆለፍ ማሳወቂያዎች እና የዳራ እንቅስቃሴ ስለሚቆሙ ነው።\n\nየእርስዎ የግል ቦታ ሲቆለፍ የግል ቦታዎ ውስጥ ያሉ መተግበሪያዎች የፍቃድ አስተዳዳሪ፣ የግላዊነት ዳሽቦርድ እና ሌሎች ቅንብሮች ላይ አይታዩም።\n\nየግል ቦታዎ ወደ አዲስ መሣሪያ መንቀሳቀስ አይችልም። እሱን በሌላ መሣሪያ ላይ መጠቀም ከፈለጉ ሌላ የግል ቦታን ማዋቀር ያስፈልግዎታል።\n\nመሣሪያዎን ከኮምፒውተር ጋር የሚያገናኙ ወይም በመሣሪያዎ ላይ ጎጂ መተግበሪያዎችን የሚጭኑ ማንኛውም ሰው የእርስዎን የግል ቦታ ሊደርሱ ይችላሉ።" + "የግል ቦታዎች እንደ የህክምና መተግበሪያዎች ያሉ ዳራ ውስጥ መሄድ ላለባቸው ወይም ወሳኝ ማሳወቂያዎች መላክ ላለባቸው መተግበሪያዎች ተሰማሚ አይደሉም። ይህ የሆነው ቦታዎ ሲቆለፍ ማሳወቂያዎች እና የዳራ እንቅስቃሴ ስለሚቆሙ ነው።\n\nየእርስዎ የግል ቦታ ውስጥ ያሉ መተግበሪያዎች የግል ቦታ ሲቆለፍ የፍቃድ አስተዳዳሪ፣ የግላዊነት ዳሽቦርድ እና ሌሎች ቅንብሮች ውስጥ አይታዩም።\n\nየእርስዎ የግል ቦታ ወደ አዲስ መሣሪያ መመለስ አይችልም። እሱን ሌላ መሣሪያ ላይ መጠቀም ከፈለጉ ሌላ ቦታ ማዋቀር ይኖርብዎታል።\n\nመሣሪያዎን ከኮምፒውተር ጋር የሚያገናኙ ወይም በመሣሪያዎ ላይ ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎችን የሚጭኑ ማንኛውም ሰው የግል ቦታዎን ሊደርሱ ይችላሉ።" "ስለግል ቦታ የበለጠ ይወቁ" "ይህ ጥቂት ጊዜ ይወስዳል" "የግል ቦታን በማዋቀር ላይ…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "ተለማማጅ" "የብሩህነት ደረጃ" "ተለማማጅ ብሩህነት" + "ስለ ተለዋዋጭ ብሩህነት" "የማያዎ ብሩህነት በራስ-ሰር ከእርስዎ አካባቢ እና እንቅስቃሴዎች ጋር ጋር ይስተካከላል። ተለማማጅ ብሩህነት ምርጫዎችዎን እንዲያውቅ ለማገዝ ተንሸራታቹን ራስዎ ማንቀሳቀስ ይችላሉ።" "አብራ" "ጠፍቷል" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "ለማንኛውም ቀጥል" "ይቅር" "የማጉያ ቅንብሮች" - "በአንድ ጣት መጎተት" + "ማጉያን በ1 ጣት ያንቀሳቅሱ" + "በማያ ገጹ አካባቢ ለመንቀሳቀስ 1 ጣት ይጎትቱ" "አንድ ጣትን በመጎተት የማጉያ ቦታውን ያንቀሳቅሱ።" "ሁለት ጣቶችን በመጎተት የማጉያ ቦታውን ያንቀሳቅሱ።" "የተወሰነ የማያ ገጹን ክፍል ብቻ በማጉላት ላይ ሳለ አይገኝም" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "ለማጉላት አንድ አዝራር መታ ያድርጉ" "ይዘቱን ትልቅ ለማድረግ በፍጥነት በማያ ገጹ ላይ ያጉሉ" "<b>ለማጉላት፦</b><br/> {0,number,integer}. ማጉላትን ለመጀመር አቋራጭ ይጠቀሙ<br/> {1,number,integer}. በማያ ገፅ ላይ መታ ያድርጉ<br/> {2,number,integer}. በማያ ገጹ ዙሪያ ላይ ለመንቀሳቀስ በ2 ጣቶች ይጎትቱ<br/> {3,number,integer}. ማጉላትን ለማስተካከል በ2 ጣቶች ይቆንጥጡ<br/> {4,number,integer}. ማጉላትን ለማስቆም አቋራጭ ይጠቀሙ<br/><br/> <b>ለጊዜው ለማጉላት፡-</b><br/> {0,number,integer}. የእርስዎ የማጉላት ዓይነት ወደ ሙሉ ማያ ገፅ መቀናበሩን ያረጋግጡ<br/> {1,number,integer}. ማጉላትን ለመጀመር አቋራጭ ይጠቀሙ<br/> {2,number,integer}. በማያ ገጹ ማንኛውም ቦታ ላይ ነክተው ይያዙ<br/> {3,number,integer}. በማያ ገጹ ዙሪያ ላይ ለመንቀሳቀስ በጣት ይጎትቱ<br/> {4,number,integer}. ማጉላትን ለማስቆም ጣት ያንሱ" + "<b>ለማጉላት፦</b><br/> {0,number,integer}። ማጉላትን ለመጀመር አቋራጭ ይጠቀሙ<br/> {1,number,integer}። በማያ ገጽ ላይ መታ ያድርጉ<br/> {2,number,integer}። በማያ ገፁ ዙሪያ ለመንቀሳቀስ 2 ጣቶች ይጎትቱ<br/> {3,number,integer}። ማጉላትን ለማስተካከል በ2 ጣቶች ይቆንጥጡ<br/> {4,number,integer}። ማጉላት ለማቆም አቋራጭ ይጠቀም<br/><br/> እንዲሁም በጊዜያዊነት ማጉላት እና ሌሎችንም ማድረግ ይችላሉ።" + "<b>ለማጉላት፦</b><br/> {0,number,integer}። ማጉላትን ለመጀመር አቋራጭ ይጠቀሙ<br/> {1,number,integer}። በማያ ገጽ ላይ መታ ያድርጉ<br/> {2,number,integer}። በማያ ገፁ ዙሪያ ለመንቀሳቀስ 1 ወይም 2 ጣቶች ይጎትቱ<br/> {3,number,integer}። ማጉላትን ለማስተካከል በ2 ጣቶች ይቆንጥጡ<br/> {4,number,integer}። ማጉላት ለማቆም አቋራጭ ይጠቀም<br/><br/> እንዲሁም በጊዜያዊነት ማጉላት እና ሌሎችንም ማድረግ ይችላሉ።" "ማጉያ ሲበራ ማያ ገጽዎን ማጉላት ይችላሉ።\n\n""ለማጉላት""፣ ማጉያን ያስጀምሩ፣ ከዚያ በማያ ገጹ ማንኛውም ክፍል ላይ መታ ያድርጉ።\n"
  • "ለማሸብለል 2 ወይም ተጨማሪ ጣቶችን ይጎትቱ"
    • \n
  • "ማጉላትን ለማስተካከል በ2 ወይም ተጨማሪ ጣቶችን ይቆንጥጡ"
\n\n"ለጊዜው ለማጉላት""፣ ማጉላትን ይጀምሩ፣ በመቀጠል በማያ ገጹ ላይ በማናቸውም ቦታ ላይ ነካ ያድርጉ እና ይያዙ።\n"
  • "በማያ ገጹ ላይ ለማንቀሳቀስ ይጎትቱ"
    • \n
  • "ከማጉላት ለመውጣት ጣትን ያንሡ"
\n\n"ቁልፍ ሰሌዳውን ወይም የአሰሳ አሞሌውን ማጉላት አይችሉም።" "ገፅ %1$d ከ%2$d" "የተደራሽነት አዝራር አቋራጭ" @@ -3362,16 +3365,11 @@ "በአስፈላጊ ሰዎች እና መተግበሪያዎች ብቻ ማሳወቂያን ያግኙ" - - - - - - - - - - + "የማግበሪያ ዓይነት ይምረጡ" + "ጊዜ" + "ለምሳሌ «9:30 – 5:00 ከሰዓት»" + "ቀን መቁጠሪያ" + "ለምሳሌ «የግል ቀን መቁጠሪያ»" @@ -3398,6 +3396,8 @@ "መርሐግብር ያቀናብሩ" "መርሐግብር" "%1$d ሰዓት፣ %2$d ደ" + + "መርሐግብር" "በተወሰኑ ሰዓታት ላይ የስልክ ድምፅ አጥፋ" "የአትረብሽ ደንቦችን ያቀናብሩ" @@ -3407,8 +3407,7 @@ "ድምፅ የሚፈጥሩ ረብሻዎችን ፍጠር" "ምስላዊ ረብሻዎችን አግድ" "ምስላዊ ምልክቶችን ፍቀድ" - - + "እንዳተኮሩ ይቆዩ" "ተጨማሪ እርምጃዎች" "የማሳያ ቅንብሮች" "የማሳያ አማራጮች" @@ -3425,10 +3424,8 @@ "ጥቁር ገጽታ አንቃ" "በጨለማ ዳራ ላይ ብርሃን ጽሁፍን ለመምረጥ ሥርዓተ ክወናውን እና መተግበሪያዎችን ይቀይሩ፣ ይህም ለዓይኖች ቀላል እና በአንዳንድ መሣሪያዎች ላይ ጉልህ የሆነ የባትሪ ኃይል ቁጠባ ይሰጣል" "{count,plural,offset:2 =0{ምንም የማሳያ ለውጦች የሉም}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} እና {effect_2}}=3{{effect_1}፣ {effect_2}፣ እና {effect_3}}one{{effect_1}፣ {effect_2} እና # ተጨማሪ}other{{effect_1}፣ {effect_2} እና # ተጨማሪ}}" - - - - + "የማጣሪያ መቆራረጦች" + "ምንም መቆራረጦች አልተጣሩም" "ለተጣሩ ማሳወቂያዎች ያሉ የማሳያ አማራጮች" "አትረብሽ ሲበራ" "ከማሳወቂያዎች ምንም ድምፅ የለም" @@ -3725,6 +3722,7 @@ "ምድቦች" "ሌላ" "ይህ መተግበሪያ ምንም ማሳወቂያዎችን አልለጠፈም" + "ጥቅም ላይ ያልዋሉ ምድቦችን አሳይ" "በመተግበሪያው ውስጥ ያሉ ተጨማሪ ቅንብሮች" "ጥቅም ላይ ያልዋሉ ምድቦችን አሳይ" "ጥቅም ላይ ያልዋሉ ምድቦችን ደብቅ" @@ -4929,14 +4927,17 @@ "የ16 ኪባ ገንቢ አማራጭን ከመጠቀምዎ በፊት የዚህ መሣሪያ የውሂብ ክፍልፍል ወደ ext4 መቀየር አለበት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። የ16 ኪባ አማራጩን ማግበር ከዚህ በኋላ አንድ ተጨማሪ ዳግም ማስነሳት ያስፈልገዋል። አንዴ በዚህ ሁነታ ላይ ከሆኑ፣ በአንድ ዳግም ማስነሳት ከ4 ኪባ ወደ 16 ኪባ ሁነታ መካከል መቀያየር ይችላሉ። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎችላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። መሣሪያውን ወደ የምርት ሁነታ መመለስ እንዲችሉ ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መመለስ እና bootloaderን መቆለፍ ይኖርብዎታል፣ ይህም መሣሪያውን ወደ ፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ። መሣሪያው ይጠረጋል እና የፋይል ሥርዓቱ ከተረጋገጠ በኋላ ወደ ext4 ይቀየራል። ይህ ከተጠናቀቀ በኋላ እባክዎ 16 ኪባን እንደገና ለማንቃት ይመለሱ።" "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ" "ቅርጸት መሥራት እና የውሂብ ክፍልፋይን ወደ ext4 መጥረግ አልተሳካም።" - "ለ16 ኪባ ሁነታ bootloader ክፍት መሆን አለበት" + + "ይህ መሣሪያ የ16 ኪባ ገንቢ አማራጩን ከመጠቀሙ በፊት bootloaderን መክፈት አለበት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። የ16 ኪባ ሁነታ ሲነቃ ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ እና ቅንብሮች ይጠረጋሉ። አንዴ bootloader ከተከፈተ በኋላ የ16 ኪባ አማራጩን ለማንቃት ሁለት ዳግም ማስነሳት ያስፈልገዋል። አንዴ በዚህ ሁነታ ላይ ከሆኑ፣ በአንድ ዳግም ማስነሳት ከ4 ኪባ ወደ 16 ኪባ ሁነታ መካከል መቀያየር ይችላሉ። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎችላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። መሣሪያውን ወደ የምርት ሁነታ መመለስ እንዲችሉ ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መመለስ እና OEM/bootloader መቆለፍ ይኖርብዎታል፣ ይህም መሣሪያውን ወደ (ፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል)። እባክዎ bootloaderን ይክፈቱ እና እንደገና ይሞክሩ። <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> ላይ ይህንን እንዴት እንደሚያደርጉ መመሪያዎችን ማየት ይችላሉ" "የ4 ኪባ ለሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታን በመጠቀም ላይ" "የሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታ 4 ኪባ ሁነታ ውስጥ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎችላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። የበለጠ ለማንበብ መታ ያድርጉ።" "የሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታ 4 ኪባ ሁነታ ውስጥ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎችላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። ይህ መሣሪያውን ወደ የፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል እና የምርት ቅንብሮችን ወደነበሩበት ይመልሳል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ። መሣሪያው ወደ Android መነሳት ካልቻለ ወይም ያልተረጋጋ ከሆነ መሣሪያውን <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/ምስሎች</a> በመጡ የቅርብ ጊዜዎቹ የፋብሪካ ምስሎች ዳግም ፍላሽ ያድርጉት ወይም <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ይጠቀሙ እና «መሣሪያን ጥረግ»፣ «Bootloaderን ቆልፍ» እና «የሁሉንም ክፍልፋዮች ፍላሽ አስገድድ» የሚለውን ይምረጡ።" "የ16 ኪባ ለሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታን በመጠቀም ላይ" - "የሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታው የ16 ኪባ ሁነታ ላይ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎችላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መመለስ እና ከዚያ የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። የበለጠ ለማንበብ መታ ያድርጉ።" - "የሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታው የ16 ኪባ ሁነታ ላይ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎችላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መመለስ እና ከዚያ የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። ይህ መሣሪያውን ወደ የፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል እና የምርት ቅንብሮችን ወደነበሩበት ይመልሳል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ። መሣሪያው ወደ Android መነሳት ካልቻለ ወይም ያልተረጋጋ ከሆነ መሣሪያውን <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/ምስሎች</a> በመጡ የቅርብ ጊዜዎቹ የፋብሪካ ምስሎች ዳግም ፍላሽ ያድርጉት ወይም <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ይጠቀሙ እና «መሣሪያን ጥረግ»፣ «Bootloaderን ቆልፍ» እና «የሁሉንም ክፍልፋዮች ፍላሽ አስገድድ» የሚለውን ይምረጡ።" + + + + "የ16 ኪባ ለሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታ" "ተጨማሪ ያንብቡ" "የሳንካ ሪፖርት ተቆጣጣሪ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index ea520c0dc4d..8fa7b11991a 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "إعدادات سماعات الأذن الطبية" "الاختصار، التوافق مع السماعات الطبية" "الإعدادات المسبقة" + "لا يوجد أي إعداد مسبق مُبرمج من قِبَل أخصائي السمعيات" "تعذَّر تعديل الإعداد المسبق" "مصدر إخراج الصوت" "لمحة عن إخراج الصوت" @@ -437,7 +438,7 @@ "مزيد من المعلومات عن ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\"" "إضافة ساعة" "إزالة ساعة" - "فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه وبصمة الإصبع" + "فتح الجهاز بالتعرف على الوجه وببصمة الإصبع" "فتح قفل ملف العمل ببصمة الإصبع وبالتعرف على الوجه" "يجب ضبط الإعدادات" "تمت إضافة وجه وبصمات أصابع." @@ -614,10 +615,8 @@ "تثبيت التطبيقات"\n"بإمكانك تثبيت التطبيقات التي تريد الحفاظ على خصوصيتها في مساحتك الخاصّة" "ملاحظة" "تتوقّف التطبيقات عند قفل المساحة الخاصّة"\n"عند قفل مساحتك الخاصّة، يتم إيقاف التطبيقات المدرَجة فيها ولن يصلك منها أي إشعار" - - - - + "المساحات الخاصّة غير مناسبة للتطبيقات التي تتطلب التشغيل في الخلفية أو إرسال إشعارات مُهمة، مثل التطبيقات الطبية، لأن قفل المساحة الخاصّة يؤدي إلى إيقاف إشعارات التطبيقات المُدرجة فيها ونشاطها في الخلفية.\n\nبالنسبة إلى التطبيقات في المساحة الخاصة، لن تظهر ضمن \"إدارة الأذونات\" و\"لوحة بيانات الخصوصية\" والإعدادات الأخرى إذا كانت المساحة الخاصّة مقفلة.\n\nلا يمكن نقل مساحتك الخاصّة إلى جهاز جديد. إذا أردت استخدام مساحة خاصّة على جهاز آخر، عليك إعدادها على ذلك الجهاز.\n\nإذا ربط أحد المستخدمين جهازك بجهاز كمبيوتر أو ثبَّت تطبيقات ضارة عليه، فقد يستطيع الوصول إلى المساحة الخاصّة." + "المساحات الخاصّة غير مناسبة للتطبيقات التي تتطلب التشغيل في الخلفية أو إرسال إشعارات مُهمة، مثل التطبيقات الطبية، لأن قفل المساحة الخاصّة يؤدي إلى إيقاف إشعارات التطبيقات المُدرجة فيها ونشاطها في الخلفية.\n\nبالنسبة إلى التطبيقات في المساحة الخاصة، لن تظهر ضمن \"إدارة الأذونات\" و\"لوحة بيانات الخصوصية\" والإعدادات الأخرى إذا كانت المساحة الخاصّة مقفلة.\n\nلا يمكن استعادة مساحتك الخاصّة إلى جهاز جديد. إذا أردت استخدام مساحة خاصّة على جهاز آخر، عليك إعدادها على ذلك الجهاز.\n\nإذا ربط أحد المستخدمين جهازك بجهاز كمبيوتر أو ثبَّت تطبيقات ضارة عليه، فقد يستطيع الوصول إلى المساحة الخاصّة." "مزيد من المعلومات حول المساحة الخاصة" "سيستغرق هذا الإجراء بضع لحظات" "جارٍ إعداد المساحة الخاصة…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "توافقية" "مستوى السطوع" "السطوع التكيُّفي" + "لمحة عن ميزة \"السطوع التكيُّفي\"" "سيتم ضبط سطوع الشاشة تلقائيًا حسب البيئة المحيطة والأنشطة. ويمكنك تحريك شريط التمرير يدويًا لضبط السطوع التكيُّفي حسبما تفضّل." "مفعّل" "غير مفعّل" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "المتابعة على أيّ حال" "إلغاء" "إعدادات التكبير" - "التحريك بإصبع واحد" + "حرِّك المكبِّر بإصبع واحد" + "اسحب بإصبع واحد للتنقل على الشاشة" "يمكنك نقل منطقة التكبير عن طريق سحب إصبع واحد." "يمكنك نقل منطقة التكبير عن طريق سحب إصبعين." "لا تتوفّر هذه الميزة عند تكبير جزء من الشاشة فقط" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "انقر على أحد الأزرار للتكبير" "يمكنك تكبير الشاشة بسرعة لتكبير المحتوى" "‏<b>لتكبير الشاشة، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء تكبير المحتوى<br/> {1,number,integer}. انقر على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب إصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير/التصغير<br/> {4,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لإيقاف تكبير المحتوى<br/><br/><b>لتكبير المحتوى مؤقتًا، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> {0,number,integer}. تأكّد من ضبط نوع التكبير على وضع ملء الشاشة<br/> {1,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء تكبير المحتوى<br/> {2,number,integer}. انقر مع الاستمرار على أي مكان على الشاشة<br/> {3,number,integer}. اسحب إصبعك للتنقّل على الشاشة<br/> {4,number,integer}. ارفع إصبعك لإيقاف تكبير الشاشة" + "‏<b>لتكبير الشاشة:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء التكبير<br/> {1,number,integer}. انقر على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب بإصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير أو التصغير<br/> {4,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصَّص لإيقاف التكبير<br/><br/> يمكنك أيضًا التكبير بشكل مؤقت وغير ذلك." + "‏<b>لتكبير الشاشة:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء التكبير<br/> {1,number,integer}. انقر على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب بإصبع واحد أو إصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير أو التصغير<br/> {4,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصَّص لإيقاف التكبير<br/><br/> يمكنك أيضًا التكبير بشكل مؤقت وغير ذلك." "عند تفعيل ميزة \"التكبير\"، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n""للتكبير""، يمكنك تفعيل ميزة \"التكبير\" والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"
  • "يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير."
    • \n
  • "يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى."
\n\n"للتكبير مؤقتًا""، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"
  • "يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة."
    • \n
  • "يمكنك رفع إصبعك للتصغير."
\n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل." "الصفحة %1$d من %2$d" "اختصار زر أدوات تسهيل الاستخدام" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "ضبط جدول زمني" "الجدول الزمني" "‫%1$d ساعة و%2$d دقيقة" + + "الجدول الزمني" "كتم صوت الهاتف في أوقات معيّنة" "تعيين قواعد عدم الإزعاج" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "الفئات" "غير ذلك" "لم ينشر هذا التطبيق أي إشعارات." + "عرض الفئات غير المستخدَمة" "الإعدادات الإضافية في التطبيق" "عرض الفئات غير المستخدَمة" "إخفاء الفئات غير المستخدَمة" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "‏يجب تحويل قسم البيانات في هذا الجهاز إلى نظام الملفات ext4 لتتمكّن من استخدام الوضع ١٦ كيلوبايت ضِمن خيارات المطوِّرين. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. لتفعيل الخيار ١٦ كيلوبايت، يجب إعادة تشغيل الجهاز مرة أخرى بعد ذلك. بعد تفعيل هذا الوضع، يمكنك التبديل بين الوضعَين ٤ كيلوبايت و١٦ كيلوبايت من خلال إعادة تشغيل الجهاز لمرّة واحدة. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة الجهاز إلى وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع ٤ كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع، وسيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، أوقِف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\". بعد التأكيد، سيتم حجب بيانات الجهاز وتغيير نظام الملفات إلى ext4. بعد إتمام هذه الخطوات، يُرجى إعادة تفعيل الوضع ١٦ كيلوبايت." "محو جميع البيانات" "‏تعذَّر حجب قسم البيانات وإعادة تنسيقه إلى ext4." - "يجب فتح قفل برنامج الإقلاع لتفعيل الوضع 16 كيلوبايت" + + "‏يجب فتح قفل برنامج الإقلاع على هذا الجهاز قبل استخدام الوضع 16 كيلوبايت ضِمن خيارات المطوِّرين. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. وعند تفعيل الوضع 16 كيلوبايت، سيتم حجب كل بيانات المستخدم وإعداداته. بعد فتح قفل برنامج الإقلاع، سيكون عليك إعادة تشغيل الجهاز مرّتين لتفعيل الخيار 16 كيلوبايت. بعد تفعيل هذا الوضع، يمكنك التبديل بين الوضعَين 4 كيلوبايت و16 كيلوبايت من خلال إعادة تشغيل الجهاز لمرّة واحدة. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة الجهاز إلى وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع أو إعدادات المصنّع الأصلي للجهاز، وسيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية. يُرجى فتح قفل برنامج الإقلاع ثم إعادة المحاولة. يمكنك الاطّلاع على تعليمات حول كيفية تنفيذ هذا الإجراء من خلال الانتقال إلى: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "استخدام الوضع ٤ كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة" "جهازك الآن في الوضع ٤ كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك قفل برنامج إقلاع الجهاز. انقر لقراءة المزيد." "‏جهازك الآن في الوضع ٤ كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك قفل برنامج إقلاع الجهاز. سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية لوضع الإنتاج. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، أوقِف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\". إذا تعذَّر تشغيل نظام Android أو كان يعمل بشكل غير مستقر، عليك إعادة تثبيت أحدث نسخ برامج الجهة المصنِّعة من خلال <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> أو <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>، وتحديد الخيارات التالية: \"حجب بيانات الجهاز\" (Wipe Device)، و\"قفل برنامج الإقلاع\" (Lock Bootloader)، و\"فرض تثبيت البيانات في جميع الأقسام\" (Force Flash all partitions)." "استخدام الوضع ١٦ كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة" - "جهازك الآن في الوضع ١٦ كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع ٤ كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع. انقر لقراءة المزيد." - "‏جهازك الآن في الوضع 16 كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع. سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية لوضع الإنتاج. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، أوقِف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\". إذا تعذَّر تشغيل نظام Android أو كان يعمل بشكل غير مستقر، عليك إعادة تثبيت أحدث نسخ برامج الجهة المصنِّعة من خلال <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> أو <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>، وتحديد الخيارات التالية: \"حجب بيانات الجهاز\" (Wipe Device)، و\"قفل برنامج الإقلاع\" (Lock Bootloader)، و\"فرض تثبيت البيانات في جميع الأقسام\" (Force Flash all partitions)." + + + + "الوضع 16 كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة" "قراءة المزيد" "معالِج تقارير الأخطاء" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index c849fc5550d..472cf520eb4 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "শুনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিং" "শ্বৰ্টকাট, শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সুসংগতা" "প্ৰিছেট" + "আপোনাৰ অডিঅ’লজিষ্টে প্ৰ’গ্ৰাম কৰা কোনো প্ৰিছেট নাই" "প্ৰিছেট আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল" "অডিঅ’ আউটপুট" "অডিঅ’ আউটপুটৰ বিষয়ে" @@ -437,7 +438,7 @@ "ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটোৰ বিষয়ে অধিক জানক" "ঘড়ী যোগ দিয়ক" "ঘড়ীটো আঁতৰাওক" - "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু ফে’চ আনলক কৰাৰ সুবিধা" + "ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক" "কাৰ্যৰ বাবে ফে’চ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক" "ছেটআপৰ আৱশ্যক" "মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হ’ল" @@ -614,10 +615,8 @@ "এপ্‌সমূহ ইনষ্টল কৰক"\n"আপুনি আপোনাৰ স্পে’চত ব্যক্তিগত কৰি ৰাখিব বিচৰা এপ্‌সমূহ ইনষ্টল কৰক" "মনত ৰাখিব" "আপুনি আপোনাৰ স্পে’চ লক কৰিলে এপ্‌সমূহ বন্ধ হৈ যায়"\n"আপুনি আপোনাৰ স্পে’চ লক কৰিলে, আপোনাৰ স্পে’চত থকা এপ্‌সমূহ বন্ধ হৈ যায় আৰু আপুনি সেইসমূহৰ পৰা জাননী লাভ নকৰে" - - - - + "প্ৰাইভেট স্পে’চসমূহ নেপথ্যত চলিবলগীয়া বা জটিল জাননী প্ৰেৰণ কৰিবলগীয়া এপ্‌সমূহৰ বাবে উপযুক্ত নহয়, যেনে চিকিৎসা সম্পৰ্কীয় এপ্‌সমূহ। ইয়াৰ কাৰণ হৈছে আপোনাৰ স্পে’চ লক হ’লে জাননী আৰু নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ বন্ধ কৰা হয়।\n\nআপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে’চ লক হ’লে আপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে’চত থকা এপ্‌সমূহ অনুমতি পৰিচালক, গোপনীয়তাৰ ডেশ্বব’ৰ্ড আৰু আন ছেটিংসমূহত প্ৰদৰ্শিত নহ’ব।\n\nআপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে’চ কোনো নতুন ডিভাইচলৈ নিব নোৱাৰি। আপুনি অন্য এটা ডিভাইচত প্ৰাইভেট স্পে’চ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰিলে আপুনি অন্য এটা প্ৰাইভেট স্পে’চ ছেট আপ কৰিব লাগিব।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো কোনো কম্পিউটাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা বা আপোনাৰ ডিভাইচত ক্ষতিকাৰক এপ্ ইনষ্টল কৰা যিকোনো লোকে আপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে’চ এক্সেছ কৰিব পাৰিব পাৰে।" + "প্ৰাইভেট স্পে’চসমূহ নেপথ্যত চলিবলগীয়া বা জটিল জাননী প্ৰেৰণ কৰিবলগীয়া এপ্‌সমূহৰ বাবে উপযুক্ত নহয়, যেনে চিকিৎসা সম্পৰ্কীয় এপ্‌সমূহ। ইয়াৰ কাৰণ হৈছে আপোনাৰ স্পে’চ লক হ’লে জাননী আৰু নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ বন্ধ কৰা হয়।\n\nপ্ৰাইভেট স্পে’চ লক হ’লে আপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে’চত থকা এপ্‌সমূহ অনুমতি পৰিচালক, গোপনীয়তাৰ ডেশ্বব’ৰ্ড আৰু আন ছেটিংসমূহত প্ৰদৰ্শিত নহ’ব।\n\nআপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে’চ কোনো নতুন ডিভাইচত পুনঃস্থাপন কৰিব নোৱাৰি। আপুনি অন্য এটা ডিভাইচত স্পে’চ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰিলে অন্য এটা স্পে’চ ছেট আপ কৰিব লাগিব।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো কোনো কম্পিউটাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা বা আপোনাৰ ডিভাইচত ক্ষতিকাৰক এপ্‌ ইনষ্টল কৰা যিকোনো লোকে আপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে’চ এক্সেছ কৰিব পাৰিব পাৰে।" "প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বিষয়ে অধিক জানক" "ইয়াৰ বাবে কেইমুহূৰ্তমান লাগিব" "প্ৰাইভেট স্পে\'চ ছেট আপ কৰি থকা হৈছে…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "অভিযোজিত" "উজ্জ্বলতাৰ স্তৰ" "অভিযোজিত উজ্জ্বলতা" + "অভিযোজিত উজ্জ্বলতাৰ বিষয়ে" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ উজ্জ্বলতা আপোনাৰ পৰিৱেশ আৰু কাৰ্যকলাপবোৰৰ লগত স্ৱয়ংক্ৰিয়ভাৱে খাপ খায়। আপুনি অভিযোজিত উজ্জ্বলতাক আপোনাৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ বুজাত সহায় কৰাৰ বাবে শ্লাইডাৰ মেনুৱেলভাৱে স্থানান্তৰ কৰিব পাৰে।" "অন আছে" "অফ হৈ আছে" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "যি হ’লেও অব্যাহত ৰাখক" "বাতিল কৰক" "বিবৰ্ধন কৰাৰ ছেটিং" - "এটা আঙুলিৰে পেনিং কৰা" + "১ টা আঙুলিৰে বিবৰ্ধক স্থানান্তৰ কৰক" + "স্ক্ৰীনত ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ ১ টা আঙুলিৰে টানি আনি এৰক" "এটা আঙুলিৰে টানি আনি এৰি দি বিবৰ্ধন কৰা অংশটো লৰচৰ কৰক।" "দুটা আঙুলিৰে টানি আনি এৰি দি বিবৰ্ধন কৰা অংশটো লৰচৰ কৰক।" "স্ক্ৰীনখনৰ কেৱল এটা অংশ বিবৰ্ধন কৰাৰ সময়ত উপলব্ধ নহয়" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "জুম কৰিবলৈ এটা বুটাম টিপক" "সমলৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰিবলৈ স্ক্ৰীনখনত ক্ষিপ্ৰভাৱে জুম ইন কৰক" "<b>জুম ইন কৰিবলৈ:</b><br/> {0,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/> {1,number,integer}। স্ক্ৰীনখনত টিপক<br/> {2,number,integer}। স্ক্ৰীনৰ চাৰিওফালে ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে টানি আনি এৰক<br/> {3,number,integer}। জুম মিলাবলৈ ২ টা আঙুলিৰে পিঞ্চ কৰক<br/> {4,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো বন্ধ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/><br/><b>সাময়িকভাৱে জুম ইন কৰিবলৈ:</b><br/> {0,number,integer}। আপোনাৰ বিবৰ্ধনৰ প্ৰকাৰটো সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীনলৈ ছেট কৰাটো নিশ্চিত কৰক<br/> {1,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/> {2,number,integer}। স্ক্ৰীনখনৰ যিকোনো স্থানত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক<br/> {3,number,integer}। স্ক্ৰীনৰ চাৰিওফালে ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ আঙুলিৰে টানি আনি এৰক<br/> {4,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো বন্ধ কৰিবলৈ আঙুলি উঠাওক" + "<b>জুম ইন কৰিবলৈ:</b><br/> {0,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/> {1,number,integer}। স্ক্ৰীনখনত টিপক<br/> {2,number,integer}। স্ক্ৰীনত ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ ২ টা আঙুলিৰে টানি আনি এৰক<br/> {3,number,integer}। জুম মিলাবলৈ ২ টা আঙুলিৰে পিঞ্চ কৰক<br/> {4,number,integer}। বিবৰ্ধন বন্ধ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/><br/> আপুনি সাময়িকভাৱে জুম ইন কৰাৰ লগতে আৰু বহুতো কাৰ্য কৰিব পাৰে।" + "<b>জুম ইন কৰিবলৈ:</b><br/> {0,number,integer}। বিবৰ্ধনৰ সুবিধাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/> {1,number,integer}। স্ক্ৰীনখনত টিপক<br/> {2,number,integer}। স্ক্ৰীনত ইফাল-সিফাল কৰিবলৈ ১ টা বা ২ টা আঙুলিৰে টানি আনি এৰক<br/> {3,number,integer}। জুম মিলাবলৈ ২ টা আঙুলিৰে পিঞ্চ কৰক<br/> {4,number,integer}। বিবৰ্ধন বন্ধ কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক<br/><br/> আপুনি সাময়িকভাৱে জুম ইন কৰাৰ লগতে আৰু বহুতো কাৰ্য কৰিব পাৰে।" "বিৱৰ্ধন অন কৰা থাকিলে আপুনি নিজৰ স্ক্রীনখনত জুম ইন কৰিব পাৰে।\n\n""জুম কৰিবলৈ"", বিৱৰ্ধন আৰম্ভ কৰক আৰু তাৰ পাছত স্ক্রীনখনৰ যিকোনো ঠাইত টিপক।\n"
  • "স্ক্ৰ’ল কৰিবলৈ ২টা অথবা ততোধিক আঙুলি স্ক্ৰীনত পিছলাওক"
    • \n
  • "জুম মিলাবলৈ স্ক্ৰীনত ২টা অথবা অধিক আঙুলিৰে টিপক"
\n\n"সাময়িকভাৱে জুম কৰিবলৈ""বিৱৰ্ধন আৰম্ভ কৰক, তাৰ পাছত স্ক্ৰীনৰ যিকোনো অংশত স্পৰ্শ কৰি হেঁচি ধৰক।\n"
  • "স্ক্ৰীনখন ইফালে-সিফালে নিবলৈ আঙুলিৰে টানক"
    • \n
  • "জুম আউট কৰিবলৈ আঙুলি উঠাওক"
\n\n"আপুনি কীব’ৰ্ড অথবা নেভিগেশ্বন বাৰ জুম কৰিব নোৱাৰে।" "%2$d পৃষ্ঠাৰ %1$d নম্বৰ পৃষ্ঠা" "সাধ্য সুবিধা বুটামৰ শ্বৰ্টকাট" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "সময়সূচী ছেট কৰক" "সময়সূচী" "%1$d ঘণ্টা, %2$d মিনিট" + + "সময়সূচী" "নিৰ্দ্দিষ্ট সময়ৰ মূৰত ফ\'ন নিৰৱ কৰক" "অসুবিধা নিদিবৰ নিয়ম ছেট কৰক" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "শ্ৰেণী" "অন্যান্য" "এই এপটোৱে এটাও জাননী দিয়া নাই" + "অব্যৱহৃত শিতানসমূহ দেখুৱাওক" "এপত থকা অতিৰিক্ত ছেটিং" "অব্যৱহৃত শিতানসমূহ দেখুৱাওক" "অব্যৱহৃত শিতানসমূহ লুকুৱাওক" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "১৬ কেবি বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে এই ডিভাইচৰ ডেটা বিভাজন ext4 লৈ ৰূপান্তৰ কৰিব লাগিব। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। ১৬ কেবি বিকল্প সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে ইয়াৰ পাছত আৰু এবাৰ ৰিবুট কৰাৰ প্ৰয়োজন হ’ব। আপুনি এবাৰ এই ম’ডত থাকিলে, আপুনি এবাৰ ৰিবুট কৰিয়েই ৪ কেবি আৰু ১৬ কেবি ম’ডৰ মাজত আগ-পিছ কৰিব পাৰিব। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। ডিভাইচটোক উৎপাদন ম’ডলৈ উভতাই নিবলৈ, আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ পুনৰ সলনি কৰিব লাগিব আৰু বুটল’ডাৰ লক কৰিব লাগিব, যিয়ে ডিভাইচটো ফেক্টৰী ৰিছেট কৰে। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক। ডিভাইচটো মচি পেলোৱা হ’ব আৰু নিশ্চিতকৰণৰ পাছত ফাইলছিষ্টেম ext4লৈ সলনি কৰা হ’ব। এইটো সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পাছত, ১৬ কেবি পুনৰ সক্ষম কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি উভতি আহক।" "আটাইবোৰ ডেটা মচক" "ডেটা বিভাজন মচিব আৰু ext4 হিচাপে পুনৰ ফৰ্মেট কৰিব পৰা নগ’ল।" - "১৬ কেবি ম’ডৰ বাবে বুটল’ডাৰ আনলক কৰাৰ প্ৰয়োজন" + + "১৬ কেবি বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে এই ডিভাইচত বুটল’ডাৰ আনলক কৰিব লাগিব। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। ১৬ কেবি ম’ড সক্ৰিয় কৰাৰ সময়ত ব্যৱহাৰকাৰীৰ আটাইবোৰ ডেটা আৰু ছেটিং মচি পেলোৱা হ’ব। এবাৰ বুটল’ডাৰ আনলক কৰা হ’লে, ১৬ কেবি বিকল্প সক্ৰিয় কৰিবলৈ দুবাৰ ৰিবুট কৰাৰ প্ৰয়োজন হ’ব। আপুনি এবাৰ এই ম’ডত থাকিলে, আপুনি এবাৰ ৰিবুট কৰিয়েই ৪ কেবি আৰু ১৬ কেবি ম’ডৰ মাজত আগ-পিছ কৰিব পাৰিব। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। ডিভাইচটোক উৎপাদন ম’ডলৈ উভতাই নিবলৈ, আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ পুনৰ সলনি কৰিব লাগিব আৰু ডিভাইচটো OEM/বুটল’ডাৰ লক (যিয়ে ফেক্টৰী ৰিছেট কৰে) কৰিব লাগিব। অনুগ্ৰহ কৰি বুটল’ডাৰ আনলক কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক। আপুনি এইটো কেনেকৈ কৰিব লাগে তাৰ নিৰ্দেশনা <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>ত চাব পাৰে" "৪ কেবি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ড ব্যৱহাৰ কৰি থকা হৈছে" "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ৪ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। অধিক পঢ়িবলৈ টিপক।" "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ৪ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। ই ডিভাইচটো পুনৰ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰিব আৰু সেইটোক উৎপাদন ছেটিঙলৈ পুনঃস্থাপন কৰিব। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক। যদি ডিভাইচটো Androidত বুট কৰিব পৰা নাযায় বা অস্থিৰ হয়, তেন্তে <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>ৰ পৰা শেহতীয়া ফেক্টৰী প্ৰতিচ্ছবিসমূহৰ সৈতে ডিভাইচটো পুনৰ ফ্লেশ্ব কৰক আৰু \'ডিভাইচ মচি পেলাওক\', \'বুটল’ডাৰ লক কৰক\' আৰু \'আটাইবোৰ বিভাজন বলপূৰ্বক ফ্লেশ্ব কৰক\' বাছনি কৰক।" "১৬ কেবি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ড ব্যৱহাৰ কৰি থকা হৈছে" - "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ১৬ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি 4K ম’ডলৈ উভতি যাবই লাগিব আৰু তাৰ পাছত ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। অধিক পঢ়িবলৈ টিপক।" - "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ১৬ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি 4K ম’ডলৈ উভতি যাবই লাগিব আৰু তাৰ পাছত ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। ই ডিভাইচটো পুনৰ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰিব আৰু সেইটোক উৎপাদন ছেটিঙলৈ পুনঃস্থাপন কৰিব। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক। যদি ডিভাইচটো Androidত বুট কৰিব পৰা নাযায় বা অস্থিৰ হয়, তেন্তে <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>ৰ পৰা শেহতীয়া ফেক্টৰী প্ৰতিচ্ছবিসমূহৰ সৈতে ডিভাইচটো পুনৰ ফ্লেশ্ব কৰক আৰু \'ডিভাইচ মচি পেলাওক\', \'বুটল’ডাৰ লক কৰক\' আৰু \'আটাইবোৰ বিভাজন বলপূৰ্বক ফ্লেশ্ব কৰক\' বাছনি কৰক।" + + + + "১৬ কেবি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ড" "অধিক পঢ়ক" "বাগ ৰিপ’ৰ্ট নিয়ন্ত্ৰণ কৰোঁতা" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index e95dc9ec134..b5c00d2539a 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Eşitmə cihazı ayarları" "Qısayol, eşitmə cihazı uyğunluğu" "Hazır ayar" + "Audioloq tərəfindən proqramlaşdırılmış hazır ayar yoxdur" "Hazır ayar güncəllənmədi" "Audio çıxışı" "Audio çıxışı haqqında" @@ -437,7 +438,7 @@ "Saatla Kilidaçma haqqında ətraflı məlumat" "Saat əlavə edin" "Saatı silin" - "Barmaq İzi və Üz ilə Kiliddən Açma" + "Üz və barmaq izi ilə kiliddən çıxarma" "İş üçün Üz və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma" "Ayarlamaq lazımdır" "Üz və barmaq izləri əlavə edildi" @@ -614,10 +615,8 @@ "Tətbiqlər quraşdırın"\n"Sahənizdə məxfi saxlamaq istədiyiniz tətbiqləri quraşdırın" "Nəzərdə saxlayın" "Sahəni kilidlədikdə tətbiqlər dayanır"\n"Sahəni kilidlədikdə sahədəki tətbiqlər dayandırılır və onlardan bildirişlər almayacaqsınız" - - - - + "Şəxsi sahələr arxa fonda icra edilməli və ya tibbi tətbiqlər kimi kritik bildirişlər göndərməli olan tətbiqlər üçün uyğun deyil. Bunun səbəbi sahə kilidləndikdə bildirişlərin və arxa fon fəaliyyətinin dayandırılmasıdır.\n\nŞəxsi sahə kilidləndikdə şəxsi sahədəki tətbiqlər icazə menecerində, məxfilik panelində və digər ayarlarda görünməyəcək.\n\nŞəxsi sahə yeni cihaza köçürülə bilməz. Başqa cihazda istifadə etmək istəsəniz, başqa şəxsi sahə ayarlamalısınız.\n\nCihazı kompüterə qoşan və ya cihazda zərərli tətbiqlər quraşdıran istənilən şəxs şəxsi sahəyə daxil ola bilər." + "Şəxsi sahələr arxa fonda icra edilməli və ya tibbi tətbiqlər kimi kritik bildirişlər göndərməli olan tətbiqlər üçün uyğun deyil. Bunun səbəbi sahə kilidləndikdə bildirişlərin və arxa fon fəaliyyətinin dayandırılmasıdır.\n\nŞəxsi sahə kilidləndikdə şəxsi sahədəki tətbiqlər icazə menecerində, məxfilik panelində və digər ayarlarda görünməyəcək.\n\nŞəxsi sahə yeni cihaza bərpa edilə bilməz. Başqa cihazda istifadə etmək istəsəniz, başqa sahə ayarlamalısınız.\n\nCihazı kompüterə qoşan və ya cihazınızda zərərli tətbiqlər quraşdıran istənilən şəxs şəxsi sahəyə daxil ola bilər." "Şəxsi sahə haqqında ətraflı məlumat" "Bir neçə dəqiqə çəkəcək" "Məxfi yer ayarlanır…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptiv" "Parlaqlıq səviyyəsi" "Adaptiv parlaqlıq" + "Adaptiv parlaqlıq haqqında" "Ekran parlaqlığı avtomatik olaraq ətraf mühitə və fəaliyyətlrinizə görə tənzimlənəcək. Ayarlana bilən parlaqlığın təcihlərinizi öyrənməsi üçün slayderi əlinizlə hərəkət etdirin." "Aktiv" "Deaktiv" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Yenə də davam edin" "Ləğv edin" "Böyütmə ayarları" - "Bir barmaqla hərəkət" + + + + "Bir barmaqla sürüşdürməklə böyütmə sahəsini hərəkət etdirin." "İki barmaqla sürüşdürməklə böyütmə sahəsini hərəkət etdirin." "Yalnız ekranın bir hissəsini böyüdərkən əlçatan deyil" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Yaxınlaşdırmaq üçün düyməyə klikləyin" "Məzmunu böyütmək üçün ekranı sürətlə yaxınlaşdırın" "<b>Yaxınlaşdırmaq üçün:</b><br/> {0,number,integer}. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> {1,number,integer}. Ekrana toxunun<br/> {2,number,integer}. Ekranın ətrafında hərəkət etmək üçün 2 barmağınızı sürüşdürün<br/> {3,number,integer}. Miqyası tənzimləmək üçün 2 barmaqla yaxınlaşdırıb-uzaqlaşdırın<br/> {4,number,integer}. Böyütməni dayandırmaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/><br/> <b>Müvəqqəti böyütmək üçün:</b><br/> {0,number,integer}. Böyütmə növünün tam ekrana ayarlandığına əmin olun<br/> {1,number,integer}. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> {2,number,integer}. Ekranın istənilən yerinə toxunub saxlayın<br/> {3,number,integer}. Ekranın ətrafında hərəkət etmək üçün barmağınızı sürüşdürün<br/> {4,number,integer}. Böyütməni dayandırmaq üçün barmağınızı qaldırın" + + + + "Böyütmə aktiv edildikdə ekranda yaxınlaşdıra bilərsiniz.\n\n""Miqyası dəyişmək üçün"" böyütməni başlatdıqdan sonra ekranda istənilən yerə toxunun.\n"
  • "Sürüşdürmək üçün ən azı 2 barmağınızla çəkin"
    • \n
  • "Miqyası tənzimləmək üçün ən azı 2 barmağınızla sürüşdürərək yaxınlaşdırın"
\n\n"Miqyası müvəqqəti dəyişmək üçün"" böyütməni başladıb ekranda istənilən yerə basın & saxlayın.\n"
  • "Ekranda hərəkət etmək üçün çəkin"
    • \n
  • "Uzaqlaşdırmaq üçün barmağınızı qaldırın"
\n\n"Klaviatura və ya naviqasiya panelində yaxınlaşdıra bilməzsiniz." "Səhifə %1$d/%2$d" "Xüsusi imkanlar düyməsi qısayolu" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Cədvəl ayarlayın" "Cədvəl" "%1$d saat %2$d dəq" + + "Rutin" "Müəyyən vaxtlarda telefonu səssiz edin" "\"Narahat etməyin\" qaydaları ayarlayın" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Kateqoriyalar" "Digər" "Bu tətbiq heç bir bildiriş paylaşmayıb" + "İstifadəsiz kateqoriyaları göstərin" "Tətbiqdə əlavə ayarlar" "İstifadəsiz kateqoriyaları göstərin" "İstifadəsiz kateqoriyaları gizlədin" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "16KB developer seçimindən istifadə etməzdən əvvəl bu cihazın data bölməsi ext4-ə çevrilməlidir. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. 16 KB seçimini aktivləşdirmək üçün bundan sonra daha bir yenidən başlatma tələb ediləcək. Bu rejimdə bir dəfə yenidən başlatma ilə 4KB və 16KB rejimi arasında dəyişə bilərsiniz. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi proqramlar işləməyə bilər. Cihazı istehsal rejiminə qaytarmaq üçün 4KB rejiminə qaytarmalı və sonra yükləyicini kilidləməlisiniz ki, bu da cihazı zavod ayarlarına sıfırlayır. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin. Təsdiqdən sonra cihaz datası silinəcək və fayl sistemi ext4-ə dəyişdiriləcək. Bu tamamlandıqdan sonra 16KB-ni yenidən aktivləşdirmək üçün geri qayıdın." "Bütün datanı silin" "Data bölməsini yenidən formatlamaq və ext4-ə ayarlamaq alınmadı." - "16KB rejimi üçün yükləyici kilidaçması tələb edilir" + + "Bu cihaz 16KB developer seçimindən istifadə etməzdən əvvəl yükləyicinin kilidini açmalıdır. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. 16KB rejimi aktivləşdirildikdə bütün istifadəçi datası və ayarları silinəcək. Yükləyici kilidi açıldıqdan sonra 16KB seçimini aktivləşdirmək üçün iki dəfə yenidən başlatma tələb olunacaq. Bu rejimdə bir dəfə yenidən başlatma ilə 4KB və 16KB rejimi arasında dəyişə bilərsiniz. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi proqramlar işləməyə bilər. Cihazı istehsal rejiminə qaytarmaq üçün yenidən 4KB rejiminə keçməli və sonra cihazda OEM/yükləyici kilidləməsi (zavod ayarlarına sıfırlayır) icra etməlisiniz. Yükləyicini kiliddən çıxarın və yenidən cəhd edin. Təlimatlara burada baxa bilərsiniz: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4KB səhifə-aqnostik rejimindən istifadə" "Səhifə-aqnostik rejiminin 4KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi proqramlar işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Toxunaraq ətraflı oxuyun." "Səhifə-aqnostik rejiminin 4KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi proqramlar işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Bununla cihaz yenidən zavod ayarlarına qayıdacaq və istehsal ayarları bərpa ediləcək. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin. Cihaz Android-ə yüklənmirsə və ya qeyri-sabitdirsə, cihazı buradan əldə edilən ən son fabrik şəkilləri ilə yenidən işə salın: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> yaxud <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> istifadə edin və \"Cihaz datasını silin\", \"Yükləyicini kilidləyin\" və \"Bütün hissələri məcburi yükləyin\" seçin." "16KB səhifə-aqnostik rejimindən istifadə" - "Səhifə-aqnostik rejiminin 16KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi proqramlar işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün yenidən 4K rejiminə keçməli və sonra cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Toxunaraq ətraflı oxuyun." - "Səhifə-aqnostik rejiminin 16KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi proqramlar işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün yenidən 4K rejiminə keçməli və sonra cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Bununla cihaz yenidən zavod ayarlarına qayıdacaq və istehsal ayarları bərpa ediləcək. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin. Cihaz Android-ə yüklənmirsə və ya qeyri-sabitdirsə, cihazı buradan əldə edilən ən son fabrik şəkilləri ilə yenidən işə salın: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> yaxud <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> istifadə edin və \"Cihaz datasını silin\", \"Yükləyicini kilidləyin\" və \"Bütün hissələri məcburi yükləyin\" seçin." + + + + "16KB səhifə-aqnostik rejimi" "Ətraflı məlumat" "Baq hesabatı idarəedicisi" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 0f32285a292..018ca1b8d4f 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Podešavanja slušnog aparata" "Prečica, kompatibilnost sa slušnim aparatima" "Zadata podešavanja" + "Ne postoje zadata podešavanja koja je programirao audiolog" "Ažuriranje zadatih podešavanja nije uspelo" "Audio izlaz" "O audio izlazu" @@ -437,7 +438,7 @@ "Saznajte više o otključavanju sata" "Dodaj sat" "Ukloni sat" - "Otisak prsta i otključavanje licem" + "Otključavanje licem i otiskom prsta" "Otključavanje licem i otiskom prsta za posao" "Treba da podesite" "Lice i otisci prsta su dodati" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instalirajte aplikacije"\n"Aplikacije za koje želite da budu privatne instalirajte u prostoru" "Imajte na umu" "Aplikacije se zaustavljaju kada zaključate prostor"\n"Kada zaključate prostor, aplikacije u njemu se zaustavljaju i ne šalju vam obaveštenja" - - - - + "Privatni prostori nisu pogodni za aplikacije koje treba da rade u pozadini ili šalju važna obaveštenja, poput medicinskih aplikacija. Razlog je to što se obaveštenja i aktivnosti u pozadini zaustavljaju kada je prostor zaključan.\n\nAplikacije u privatnom prostoru se neće prikazivati u menadžeru dozvola, na kontrolnoj tabli za privatnost ni u drugim podešavanjima kada je privatan prostor zaključan.\n\nPrivatan prostor ne možete da premestite na novi uređaj. Morate da podesite drugi privatan prostor ako želite da ga koristite na drugom uređaju.\n\nSvako ko vaš uređaj poveže sa računarom ili na njega instalira štetne aplikacije, moći će da pristupi vašem privatnom prostoru." + "Privatni prostori nisu pogodni za aplikacije koje treba da rade u pozadini ili šalju važna obaveštenja, poput medicinskih aplikacija. Razlog je to što se obaveštenja i aktivnosti u pozadini zaustavljaju kada je prostor zaključan.\n\nAplikacije u privatnom prostoru se neće prikazivati u menadžeru dozvola, na kontrolnoj tabli za privatnost ni u drugim podešavanjima kada je privatan prostor zaključan.\n\nPrivatan prostor ne možete da vratite na novi uređaj. Morate da podesite drugi prostor ako želite da ga koristite na drugom uređaju.\n\nSvako ko vaš uređaj poveže sa računarom ili na njega instalira zlonamerne aplikacije, moći će da pristupi vašem privatnom prostoru." "Saznajte više o privatnom prostoru" "Potrajaće nekoliko trenutaka" "Podešava se privatni prostor…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Prilagodljivo" "Nivo osvetljenosti" "Prilagodljiva osvetljenost" + "O priladoljivoj osvetljenosti" "Osvetljenost ekrana će se automatski prilagođavati okruženju i aktivnostima. Možete ručno da pomerate klizač da bi prilagodljivo podešavanje osvetljenosti naučilo šta vam odgovara." "Uključeno" "Isključeno" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Ipak nastavi" "Otkaži" "Podešavanja uvećanja" - "Pomeranje jednim prstom" + + + + "Pomerajte oblast za uvećanje prevlačenjem jednog prsta." "Pomerajte oblast za uvećanje prevlačenjem dva prsta." "Nije dostupno kada se uvećava samo deo ekrana" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Dodirnite dugme da biste zumirali" "Brzo uvećajte ekran da bi sadržaj bio veći" "<b>Da biste uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite pomoću 2 prsta da biste se kretali po ekranu<br/> {3,number,integer}. Skupite 2 prsta da biste prilagodili zumiranje<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da biste zaustavili uvećanje<br/><br/> <b>Da biste privremeno uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Uverite se da je tip uvećanja podešen na ceo ekran<br/> {1,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {2,number,integer}. Dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana<br/> {3,number,integer}. Prevlačite prst da biste se kretali po ekranu<br/> {4,number,integer}. Podignite prst da biste zaustavili uvećanje" + + + + "Kada je uvećanje uključeno, možete da uvećate ekran.\n\n""Da biste zumirali"", pokrenite uvećanje, pa dodirnite bilo koji deo ekrana.\n"
  • "Prevlačite pomoću 2 ili više prstiju da biste pomerali prikaz"
    • \n
  • "Skupite 2 ili više prstiju da biste prilagodili zumiranje"
\n\n"Za privremeno zumiranje"" pokrenite uvećanje, pa dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana.\n"
  • "Prevlačite da biste se kretali po ekranu"
    • \n
  • "Podignite prst da biste umanjili prikaz"
\n\n"Ne možete da uvećavate tastaturu ili traku za navigaciju." "%1$d. stranica od %2$d" "Prečica za dugme Pristupačnost" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Podesite raspored" "Raspored" "%1$d s, %2$d min" + + "Raspored" "Utišajte telefon u određeno vreme" "Podesite pravila za režim „Ne uznemiravaj“" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Kategorije" "Drugo" "Ova aplikacija nije postavila nijedno obaveštenje" + "Prikaži nekorišćene kategorije" "Dodatna podešavanja u aplikaciji" "Prikaži nekorišćene kategorije" "Sakrij nekorišćene kategorije" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Da bi ovaj uređaj mogao da koristi opciju za programera od 16 kB, njegova particija podataka treba da se konvertuje u ext4. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan mogu da budu ugroženi. Aktiviranje opcije od 16 kB zahteva još jedno restartovanje. Kada budete u ovom režimu, moći ćete da prelazite sa režima od 4 kB na režim od 16 kB i obratno uz jedno restartovanje. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj vratili na proizvodni režim, treba da ga vratite na režim od 4 kB i zaključate pokretački program, čime će se uređaj resetovati na fabrička podešavanja. Kada se na uređaju uključi Android, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programera. Uređaj će posle potvrde biti obrisan, a sistem fajlova promenjen na ext4. Kada se to završi, vratite se ovde da biste ponovo omogućili režim od 16 kB." "Obriši sve podatke" "Reformatiranje i brisanje particije podataka na ext4 nije uspelo." - "Treba da otključate pokretački program da biste koristili 16 KB režim" + + "Da bi ovaj uređaj mogao da koristi opciju za programera od 16 kB, na njemu treba da bude otključan pokretački program. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa mogu biti ugroženi podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan. Kada se aktivira režim od 16 kB, svi podaci i podešavanja korisnika će biti izbrisani. Kada se pokretački program otključa, aktiviranje opcije od 16 kB zahteva dva restartovanja. Kada budete u ovom režimu, moći ćete da prelazite sa režima od 4 kB na režim od 16 kB i obratno uz jedno restartovanje. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj vratili na proizvodni režim, treba da ga vratite na režim od 4 kB i zaključate OEM ili pokretački program na uređaju (što će ga resetovati na fabrička podešavanja). Otključajte pokretački program i probajte ponovo. Uputstva kako to da uradite potražite na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Koristite režim od 4 kB nezavisan od veličine stranice" "Koristite režim od 4 kB u okviru režima nezavisnog od veličine stranice. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan mogu da budu ugroženi. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj ponovo vratili u proizvodni režim, morate da zaključate pokretački program uređaja. Dodirnite da biste pročitali više." "Koristite režim od 4 kB u okviru režima nezavisnog od veličine stranice. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa mogu biti ugroženi podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj ponovo vratili u proizvodni režim, morate da zaključate pokretački program uređaja. To će ponovo resetovati uređaj na fabrička podešavanja i vratiti ga na proizvodna podešavanja. Kada se na uređaju uključi Android, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programera. Ako je uređaj nestabilan ili se na njemu ne uključi Android, ponovo ga flešujte koristeći najnovije slike sa fabričkim podešavanjima sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Možete i da koristite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i izaberete Obriši uređaj, Zaključaj pokretački program i Prinudno flešuj sve particije." "Koristite režim od 16 kB nezavisan od veličine stranice" - "Koristite režim od 16 kB u okviru režima nezavisnog od veličine stranice. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan mogu da budu ugroženi. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj ponovo vratili u proizvodni režim, morate da ga vratite na režim od 4 kB i zaključate pokretački program uređaja. Dodirnite da biste pročitali više." - "Koristite režim od 16 kB u okviru režima nezavisnog od veličine stranice. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan mogu da budu ugroženi. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj ponovo vratili u proizvodni režim, morate da ga vratite na režim od 4 kB i zaključate pokretački program uređaja. To će ponovo resetovati uređaj na fabrička podešavanja i vratiti ga na proizvodna podešavanja. Kada se na uređaju uključi Android, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programera. Ako je uređaj nestabilan ili se na njemu ne uključi Android, ponovo ga flešujte koristeći najnovije slike sa fabričkim podešavanjima sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Možete i da koristite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i izaberete Obriši uređaj, Zaključaj pokretački program i Prinudno flešuj sve particije." + + + + "Režim od 16 kB nezavisan od veličine stranice" "Pročitajte više" "Obrađivač izveštaja o grešci" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index fc295c6db2a..efbaeaeaaab 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Налады слыхавога апарата" "Хуткае ўключэнне спецыяльных магчымасцей, сумяшчальнасць са слыхавымі апаратамі" "Набор налад" + "Ваш сурдолаг не запраграмаваў ніякіх набораў налад" "Не ўдалося абнавіць набор налад" "Аўдыявыхад" "Пра аўдыявыхад" @@ -437,7 +438,7 @@ "Даведацца больш пра разблакіроўку гадзіннікам" "Дадаць гадзіннік" "Выдаліць гадзіннік" - "Разблакіроўка тварам і адбіткам пальца" + "Распазнаванне твару і разблакіроўка адбіткам пальца" "Разблакіроўка тварам і адбіткам пальца для працоўнага профілю" "Патрабуецца наладжванне" "Дададзены твар і адбіткі пальцаў" @@ -614,10 +615,8 @@ "Усталюйце праграмы"\n"Усталюйце праграмы, якія будуць заставацца прыватнымі дзякуючы прасторы" "Што трэба мець на ўвазе" "Пры заблакіраваным доступе да прасторы дададзеныя ў яе праграмы перастаюць працаваць"\n"Калі доступ да прасторы заблакіраваны, дададзеныя ў яе праграмы перастаюць працаваць і апавяшчэнні з іх не паказваюцца" - - - - + "Не дадавайце ў прыватную прастору праграмы, якія працуюць у фонавым рэжыме або адпраўляюць крытычныя апавяшчэнні, напрыклад медыцынскія праграмы. Пры блакіраванні прыватнай прасторы адпраўка апавяшчэнняў і фонавая дзейнасць праграм спыняюцца.\n\nКалі доступ да прыватнай прасторы заблакіраваны, праграмы з яе не паказваюцца ў менеджары дазволаў і на панэлі кіравання доступам, а таксама ў іншых наладах.\n\nПрыватную прастору нельга перамясціць на іншую прыладу. Для кожнай прылады трэба будзе наладжваць асобную прыватную прастору.\n\nДоступ да прыватнай прасторы можа атрымаць чалавек, які ўсталюе на вашай прыладзе шкодныя праграмы або падключыць яе да камп’ютара." + "Не дадавайце ў прыватную прастору праграмы, якія працуюць у фонавым рэжыме або адпраўляюць крытычныя апавяшчэнні, напрыклад медыцынскія праграмы. Пры блакіраванні прыватнай прасторы адпраўка апавяшчэнняў і фонавая дзейнасць праграм спыняюцца.\n\nКалі доступ да прыватнай прасторы заблакіраваны, праграмы з яе не паказваюцца ў менеджары дазволаў і на панэлі кіравання доступам, а таксама ў іншых наладах.\n\nПрыватную прастору нельга перамясціць на іншую прыладу. Для кожнай прылады трэба будзе наладжваць асобную прыватную прастору.\n\nДоступ да прыватнай прасторы можа атрымаць чалавек, які ўсталюе на вашай прыладзе шкодныя праграмы або падключыць яе да камп’ютара." "Даведацца больш пра прыватную прастору" "Гэты працэс зойме крыху часу" "Ідзе наладжванне прыватнай прасторы…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Адаптыўныя" "Узровень яркасці" "Адаптыўная яркасць" + "Інфармацыя пра адаптыўную яркасць" "Яркасць экрана будзе мяняцца аўтаматычна, у залежнасці ад наваколля і вашых дзеянняў. Можна пераключаць паўзунок уручную, каб дастасаваць функцыю да вашых параметраў." "Уключана" "Выключана" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "Усё роўна працягнуць" "Скасаваць" "Налады павелічэння" - "Зрушэнне адным пальцам" + "Перамяшчайце лупу адным пальцам" + "Для перамяшчэння па экране перасоўвайце адзін палец" "Вобласць павелічэння перацягваецца адным пальцам." "Вобласць павелічэння перацягваецца двума пальцамі." "Недаступна, калі павялічваецца толькі частка экрана" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "Дакраніцеся да кнопкі, каб павялічыць маштаб" "Хутка павялічвайце маштаб экрана" "<b>Каб павялічыць маштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для запуску функцыі павелічэння<br/> {1,number,integer}. Націсніце на экран<br/> {2,number,integer}. Каб перамясціць выяву, перацягніце яе двума пальцамі<br/> {3,number,integer}. Звядзіце ці развядзіце два пальцы для змены маштабу<br/> {4,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ, каб выключыць функцыю павелічэння<br/><br/><b>Каб часова павялічыць маштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Упэўніцеся, што ў якасці тыпу павелічэння выбраны поўнаэкранны рэжым<br/> {1,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для запуску функцыі павелічэння<br/> {2,number,integer}. Утрымлівайце палец націснутым у любым месцы экрана<br/> {3,number,integer}. Каб перамясціць выяву, перацягніце яе пальцам<br/> {4,number,integer}. Падніміце палец, каб спыніць функцыю павелічэння" + "<b>Каб павялічыць маштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для запуску функцыі павелічэння<br/> {1,number,integer}. Націсніце на экран<br/> {2,number,integer}. Для перамяшчэння па экране перасоўвайце два пальцы<br/> {3,number,integer}. Звядзіце ці развядзіце два пальцы для змены маштабу<br/> {4,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для выключэння функцыі павелічэння<br/><br/> Таксама вы можаце часова павялічыць маштаб і выканаць іншыя дзеянні." + "<b>Каб павялічыць маштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для запуску функцыі павелічэння<br/> {1,number,integer}. Націсніце на экран<br/> {2,number,integer}. Для перамяшчэння па экране перасоўвайце адзін або два пальцы<br/> {3,number,integer}. Звядзіце ці развядзіце два пальцы для змены маштабу<br/> {4,number,integer}. Скарыстайце хуткі доступ для выключэння функцыі павелічэння<br/><br/> Таксама вы можаце часова павялічыць маштаб і выканаць іншыя дзеянні." "Калі ўключана функцыя павелічэння, вы можаце павялічыць маштаб на экране.\n\n""Для гэтага"" запусціце функцыю павелічэння, а пасля націсніце ў любым месцы экрана.\n"
  • "Каб прагартаць, перацягніце пальцамі (двума ці больш)."
    • \n
  • "Каб адрэгуляваць маштаб, звядзіце ці развядзіце пальцы (два ці больш)."
\n\n"Каб часова змяніць маштаб"", запусціце функцыю павелічэння, потым утрымлівайце націснутым любое месца на экране.\n"
  • "Перацягніце для навігацыі па экране."
    • \n
  • "Падыміце палец, каб паменшыць маштаб."
\n\n"Павелічэнне маштабу клавіятуры ці панэлі навігацыі не прадугледжана." "Старонка %1$d з %2$d" "Хуткае ўключэнне: кнопка спецыяльных магчымасцей" @@ -3362,16 +3365,11 @@ "Атрымліваць апавяшчэнні толькі ад важных людзей і праграм" - - - - - - - - - - + "Выбраць тып актывацыі" + "Час" + "Напрыклад: \"9:30 – 17:00\"" + "Каляндар" + "Напрыклад: \"асабісты каляндар\"" @@ -3398,6 +3396,8 @@ "Задаць расклад" "Расклад" "%1$d гадз %2$d хв" + + "Расклад" "Выключаць гук тэлефона ў пэўны час" "Правілы рэжыму \"Не турбаваць\"" @@ -3407,8 +3407,7 @@ "Дазволіць гукавыя апавяшчэнні" "Блакіроўка візуальных апавяшчэнняў" "Дазволіць візуальныя сігналы" - - + "Захоўвайце канцэнтрацыю" "Дадатковыя дзеянні" "Налады адлюстравання" "Параметры адлюстравання" @@ -3425,10 +3424,8 @@ "уключыць цёмную тэму" "Пераключэнне АС і праграм на адлюстраванне светлага тэксту на цёмным фоне, што дазваляе знізіць нагрузку на зрок і на некаторых прыладах значна эканоміць зарад акумулятара" "{count,plural,offset:2 =0{Няма змен у адлюстраванні}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} і {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} і {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} і яшчэ #}few{{effect_1}, {effect_2} і яшчэ #}many{{effect_1}, {effect_2} і яшчэ #}other{{effect_1}, {effect_2} і яшчэ #}}" - - - - + "Адфільтроўваць апавяшчэнні" + "Апавяшчэнні не адфільтроўваюцца" "Параметры адлюстравання для адфільтраваных апавяшчэнняў" "Калі рэжым \"Не турбаваць\" уключаны" "Апавяшчэнні без гуку" @@ -3725,6 +3722,7 @@ "Катэгорыі" "Іншае" "Гэта праграма не размяшчала ніякіх апавяшчэнняў" + "Паказаць катэгорыі, якія не выкарыстоўваюцца" "Дадатковыя налады ў праграме" "Паказаць неўжывальныя катэгорыі" "Схаваць неўжывальныя катэгорыі" @@ -4345,7 +4343,7 @@ "Рэжым навігацыі" "2-кнопачная навігацыя" "Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце пальцам уверх па кнопцы галоўнага экрана. Каб убачыць усе праграмы, правядзіце яшчэ раз. Каб вярнуцца, націсніце кнопку \"Назад\"." - "Бяспека і экстранны выклік" + "Фізічная бяспека і экстранныя сітуацыі" "Экстранны выклік, медыцынская інфармацыя, абвесткі" "Навігацыя жэстамі" "Каб вярнуцца на галоўную старонку, правядзіце па экране пальцам знізу ўверх. Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце па экране пальцам знізу ўверх, затрымайцеся, а потым адпусціце. Каб вярнуцца назад, правядзіце па экране пальцам управа ці ўлева." @@ -4929,14 +4927,17 @@ "Каб выкарыстоўваць рэжым 16 КБ у параметрах распрацоўшчыка, раздзел даных на гэтай прыладзе трэба пераўтварыць у ext4. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца. Існуе рызыка страціць даныя, якія былі захаваны на тэлефоне, калі загрузчык быў разблакіраваны. Для ўключэння параметра 16 КБ патрабуецца паўторная перазагрузка. Пасля таго як вы ўключыце гэты рэжым, пераключэнне паміж рэжымамі 4 КБ і 16 КБ будзе суправаджацца толькі адной перазагрузкай. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб вярнуць прыладу ў эксплуатацыйны рэжым, вам трэба пераключыцца ў рэжым 4 КБ і заблакіраваць загрузчык, што прывядзе да скіду прылады да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android на прыладзе выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка. Усе даныя будуць выдалены з прылады, а файлавая сістэма пасля пацвярджэння будзе зменена на ext4. Пасля завяршэння вярніцеся, каб зноў уключыць рэжым 16 КБ." "Сцерці ўсе даныя" "Не ўдалося ачысціць раздзел даных і перафармаціраваць яго ў ext4." - "Для рэжыму 16 КБ патрабуецца разблакіроўка загрузчыка" + + "Каб выкарыстоўваць рэжым 16 КБ у параметрах распрацоўшчыка, трэба разблакіраваць загрузчык на прыладзе. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца. Існуе рызыка страціць даныя, якія былі захаваны на тэлефоне, калі загрузчык быў разблакіраваны. Калі рэжым 16 КБ уключыцца, усе даныя і налады карыстальніка будуць выдалены. Калі загрузчык будзе разблакіраваны, для ўключэння параметра 16 КБ спатрэбяцца дзве перазагрузкі. Пасля таго як вы ўключыце гэты рэжым, пераключэнне паміж рэжымамі 4 КБ і 16 КБ будзе суправаджацца толькі адной перазагрузкай. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб вярнуць прыладу ў эксплуатацыйны рэжым, вам трэба пераключыцца ў рэжым 4 КБ і заблакіраваць OEM ці загрузчык (што прывядзе да скіду прылады да заводскіх налад). Разблакіруйце загрузчык і паўтарыце спробу. Інструкцыі, як гэта зрабіць, глядзіце на старонцы <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." "Дзейнічае рэжым 4 КБ, які не залежыць ад памеру старонкі памяці" "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 4 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца. Існуе рызыка страціць даныя, якія былі захаваны на тэлефоне, калі загрузчык быў разблакіраваны. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Націсніце, каб чытаць далей." "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 4 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца. Існуе рызыка страціць даныя, якія былі захаваны на тэлефоне, калі загрузчык быў разблакіраваны. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Пасля гэтага адбудзецца яе паўторны скід да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android на прыладзе выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка. Калі на прыладзе не ўдаецца запусціць АС Android ці яе праца нестабільная, перапрашыйце прыладу, выкарыстоўваючы апошнія версіі заводскіх вобразаў, якія можна спампаваць тут: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Або перайдзіце па спасылцы <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і выберыце \"Ачысціць прыладу\", \"Заблакіраваць загрузчык\" і \"Перапрашыць усе раздзелы\"." "Дзейнічае рэжым 16 КБ, які не залежыць ад памеру старонкі памяці" - "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца. Існуе рызыка страціць даныя, якія былі захаваны на тэлефоне, калі загрузчык быў разблакіраваны. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, пераключыцеся на рэжым 4 КБ і заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Націсніце, каб чытаць далей." - "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца. Існуе рызыка страціць даныя, якія былі захаваны на тэлефоне, калі загрузчык быў разблакіраваны. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, пераключыцеся на рэжым 4 КБ і заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Пасля гэтага адбудзецца яе паўторны скід да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android на прыладзе выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка. Калі на прыладзе не ўдаецца запусціць АС Android ці яе праца нестабільная, перапрашыйце прыладу, выкарыстоўваючы апошнія версіі заводскіх вобразаў, якія можна спампаваць тут: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Або перайдзіце па спасылцы <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і выберыце \"Ачысціць прыладу\", \"Заблакіраваць загрузчык\" і \"Перапрашыць усе раздзелы\"." + + + + "Рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ" "Чытаць далей" "Апрацоўшчык справаздачы пра памылкі" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 18125ffce26..ec378d682f6 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Настройки за слуховия апарат" "Пряк път, съвместимост със слухови апарати" "Предварително зададено" + "Няма предвар. зададени стойности, програмирани от аудиолога" "Предварително зададените настройки не бяха актуализирани" "Аудиоизход" "Всичко за аудиоизхода" @@ -437,7 +438,7 @@ "Научете повече за „Отключване чрез часовника“" "Добавяне на часовник" "Премахване на часовника" - "Отключване с лице и отпечатък" + "Отключване с лице и отпечатък" "Отключване с лице и отпечатък за служебни цели" "Необходимо е настройване" "Добавени са лице и отпечатъци" @@ -614,10 +615,8 @@ "Инсталиране на приложения"\n"Инсталирайте приложенията, които искате да запазите частни в пространството си" "Имайте предвид следното" "Спиране на приложенията при заключване на пространството ви"\n"Когато заключите пространството си, приложенията в него се спират и няма да получавате известия от тях" - - - - + "Частните пространства не са подходящи за приложения, които трябва да се изпълняват на заден план или да изпращат критично важни известия, като например медицински приложения. Това се дължи на факта, че известията и активността на заден план ще бъдат спрени, когато пространството ви е заключено.\n\nКогато частното ви пространство е заключено, приложенията в него няма да се показват в мениджъра за разрешенията, таблото за управление на поверителността и други настройки.\n\nЧастното ви пространство не може да бъде преместено на друго устройство. В такъв случай ще трябва да настроите друго частно пространство.\n\nВсеки, който свърже устройството ви с компютър или инсталира опасни приложения на него, би могъл да осъществи достъп до частното ви пространство." + "Частните пространства не са подходящи за приложения, които трябва да се изпълняват на заден план или да изпращат критично важни известия, като например медицински приложения. Това се дължи на факта, че известията и активността на заден план ще бъдат спрени, когато пространството ви е заключено.\n\nКогато частното ви пространство е заключено, приложенията в него няма да се показват в мениджъра за разрешенията, таблото за управление на поверителността и други настройки.\n\nЧастното ви пространство не може да бъде възстановено на друго устройство. В такъв случай ще трябва да настроите друго пространство.\n\nВсеки, който свърже устройството ви с компютър или инсталира злонамерени приложения на него, би могъл да осъществи достъп до частното ви пространство." "Научете повече за частното пространство" "Това ще отнеме известно време" "Частното пространство се настройва…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Адаптивни" "Ниво на яркостта" "Адаптивна яркост" + "Всичко за адаптивната яркост" "Яркостта на екрана ще се коригира автоматично спрямо средата и активностите ви. Можете да преместите плъзгача ръчно, за да помогнете на функцията за адаптивна яркост да научи предпочитанията ви." "Вкл." "Изключено" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Напред въпреки това" "Отказ" "Настройки за увеличението" - "Преместване с един пръст" + + + + "Преместете областта за увеличаване, като плъзнете 1 пръст." "Преместете областта за увеличаване, като плъзнете 2 пръста." "Не е налице, когато се увеличава само част от екрана" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Променяйте мащаба с докосване на бутон" "Бързо увеличавайте мащаба на екрана, за да уголемите съдържанието" "<b>За да увеличите мащаба</b>:<br/> {0,number,integer}. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> {1,number,integer}. Докоснете екрана.<br/> {2,number,integer}. Плъзнете с 2 пръста, за да се придвижите по екрана.<br/> {3,number,integer}. Съберете 2 пръста, за да коригирате мащаба.<br/> {4,number,integer}. Използвайте прекия път за спиране на увеличението.<br/><br/> <b>За временно увеличаване на мащаба</b>:<br/> {0,number,integer}. За типа увеличение трябва да зададете „Цял екран“.<br/> {1,number,integer}. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> {2,number,integer}. Докоснете и задръжте произволно място на екрана.<br/> {3,number,integer}. Плъзнете пръст, за да се придвижите по екрана.<br/> {4,number,integer}. Вдигнете пръста си, за да спрете увеличението." + + + + "Когато функцията за увеличение е включена, можете да увеличавате мащаба на екрана.\n\n""За да промените мащаба"", стартирайте функцията за увеличение, след което докоснете произволно място на екрана.\n"
  • "Плъзнете 2 или повече пръсти, за да превъртите."
    • \n
  • "Съберете или разтворете 2 или повече пръсти, за да коригирате мащаба."
\n\n"За да промените временно мащаба"", стартирайте функцията за увеличение, след което докоснете и задръжте произволно място на екрана.\n"
  • "Плъзнете пръста си, за да се придвижите на екрана."
    • \n
  • "Вдигнете пръста си, за да намалите мащаба."
\n\n"Не можете да увеличавате мащаба на клавиатурата или лентата за навигация." "Страница %1$d от %2$d" "Пряк път чрез бутона за достъпност" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Задаване на график" "График" "%1$d ч и %2$d мин" + + "График" "Заглуш. на телефона в опр. моменти" "Правила за „Не безпокойте“" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Категории" "Други" "Все още няма публикувани известия от това приложение" + "Показване на неизползваните категории" "Допълнителни настройки в приложението" "Показване на неизползв. категории" "Скриване на неизползв. категории" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Делът с данни на това устройство трябва да се преобразува към ext4, преди да се използва опцията за програмисти 16 KB. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. За активирането на опцията 16 KB ще е необходимо още едно рестартиране след това. Когато сте в този режим, можете да превключвате между режимите 4 KB и 16 KB с едно рестартиране. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да върнете устройството в производствен режим, ще трябва да превключите обратно към режима 4 KB и след това да заключите програмата за първоначално зареждане, което ще възстанови фабричните настройки на устройството. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти. Всички данни на устройството ще бъдат изчистени и след потвърждение файловата система ще се промени на ext4. След като процесът приключи, върнете се, за да активирате опцията 16 KB отново." "Изтриване на всички данни" "Изчистването на всички данни от дяла и преформатирането на ext4 не бе успешно." - "За режима 16 KB се изисква отключване на програмата за първоначално зареждане" + + "Програмата за първоначално зареждане на това устройство трябва да е отключена, преди да се използва опцията за програмисти 16 KB. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Всички потребителски данни и настройки ще бъдат изчистени при активирането на режима 16 KB. След като програмата за първоначално зареждане бъде отключена, за активирането на опцията 16 KB ще са необходими две рестартирания. Когато сте в този режим, можете да превключвате между режимите 4 KB и 16 KB с едно рестартиране. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да върнете устройството в производствен режим, ще трябва да превключите обратно към режима 4 KB и след това да възстановите заключването чрез OEM или да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството, което ще възстанови фабричните настройки. Моля, отключете програмата за първоначално зареждане и опитайте отново. За инструкции как да направите това, вижте <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "За режима за съвместимост със страниците се използва опцията 4 KB" "Използвате опцията 4 KB за режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Докоснете, за да прочетете повече." "Използвате опцията 4 KB за режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Това отново ще възстанови фабричните настройки на устройството, както и тези на производствения режим. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти. Ако устройството не стартира Android или е нестабилно, преинсталирайте го посредством най-новите фабрични образи на адрес <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или използвайте <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете опцията за изчистване на всички данни от устройството, „Заключване на програмата за първоначално зареждане“ и опцията за принудително инсталиране на всички дялове." "За режима за съвместимост със страниците се използва опцията 16 KB" - "Използвате опцията 16 KB за режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да превключите обратно към режим 4 KB и след това да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Докоснете, за да прочетете повече." - "Използвате опцията 16 KB за режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да превключите обратно към режим 4 KB и след това да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Това отново ще възстанови фабричните настройки на устройството, както и тези на производствения режим. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти. Ако устройството не стартира Android или е нестабилно, преинсталирайте го посредством най-новите фабрични образи на адрес <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или използвайте <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете опцията за изчистване на всички данни от устройството, „Заключване на програмата за първоначално зареждане“ и опцията за принудително инсталиране на всички дялове." + + + + "Режим за съвместимост със страниците (16 KB)" "Прочетете още" "Манипулатор за сигналите за програмни грешки" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index ec0123af7d3..22162e3f4a9 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "হিয়ারিং ডিভাইস সংক্রান্ত সেটিংস" "শর্টকাট, হিয়ারিং এড কম্প্যাটিবিলিটি" "প্রিসেট" + "আপনার অডিওলজিস্ট কোনও প্রিসেট প্রোগ্রাম করে রাখেননি" "প্রিসেট আপডেট করা যায়নি" "অডিও আউটপুট" "অডিও আউটপুট সম্পর্কে" @@ -437,7 +438,7 @@ "\'ঘড়ি আনলক করুন\' ফিচার সম্পর্কে আরও জানুন" "ঘড়ি যোগ করুন" "ঘড়ি সরান" - "ফিঙ্গারপ্রিন্ট ও ফেস আনলক" + "ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক" "অফিস প্রোফালের জন্য \'ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার" "সেট-আপ করতে হবে" "ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে" @@ -614,10 +615,8 @@ "অ্যাপ ইনস্টল করুন"\n"আপনি নিজের স্পেসে যেসব অ্যাপ ব্যক্তিগত রাখতে চান সেগুলি ইনস্টল করুন" "মনে রাখবেন" "আপনি নিজের স্পেস লক করলে অ্যাপ বন্ধ হয়"\n"আপনি নিজের স্পেস লক করলে, আপনার স্পেসে থাকা অ্যাপগুলি বন্ধ হয়ে যাবে এবং আপনি সেগুলি থেকে কোনও বিজ্ঞপ্তি পাবেন না" - - - - + "যেসব অ্যাপ ব্যাকগ্রাউন্ডে চালাতে হয় বা গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি পাঠায়, সেগুলির জন্য প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করা যাবে না। যেমন, চিকিৎসা সম্পর্কিত অ্যাপ। এর কারণ হল, স্পেস লক হলে বিজ্ঞপ্তি পাঠানোর সুবিধা ও ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি বন্ধ হয়ে যায়। \n\nপ্রাইভেট স্পেস লক থাকলে, প্রাইভেট স্পেসে থাকা অ্যাপ পার্মিশন ম্যানেজার, প্রাইভেসি ড্যাশবোর্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে দেখা যাবে না।\n\nআপনার প্রাইভেট স্পেস নতুন ডিভাইসে সরানো যাবে না। আপনি অন্য ডিভাইসে প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে চাইলে, আপনাকে অন্য একটি প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করতে হবে।\n\nযদি কেউ আপনার ডিভাইস একটি কম্পিউটারের সাথে কানেক্ট করেন বা ডিভাইসে ক্ষতিকারক অ্যাপ ইনস্টল করেন, তাহলে তিনি আপনার প্রাইভেট স্পেস হয়ত অ্যাক্সেস করতে পারবেন।" + "যেসব অ্যাপ ব্যাকগ্রাউন্ডে চালাতে হয় বা গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি পাঠায়, সেগুলির জন্য প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করা যাবে না। যেমন, চিকিৎসা সম্পর্কিত অ্যাপ। এর কারণ হল, স্পেস লক হলে বিজ্ঞপ্তি পাঠানোর সুবিধা ও ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি বন্ধ হয়ে যায়।\n\nপ্রাইভেট স্পেস লক থাকলে, প্রাইভেট স্পেসে থাকা অ্যাপ পার্মিশন ম্যানেজার, প্রাইভেসি ড্যাশবোর্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে দেখা যাবে না।\n\nআপনার প্রাইভেট স্পেস নতুন ডিভাইসে ফিরিয়ে আনা যাবে না। আপনি অন্য ডিভাইসে স্পেস ব্যবহার করতে চাইলে আপনাকে অন্য একটি স্পেস সেট-আপ করতে হবে।\n\nকেউ আপনার ডিভাইস কোনও কম্পিউটারের সাথে কানেক্ট করলে বা ডিভাইসে ক্ষতিকর অ্যাপ ইনস্টল করলে, তিনি হয়ত আপনার প্রাইভেট স্পেস অ্যাক্সেস করতে পারবেন।" "প্রাইভেট স্পেস সম্পর্কে আরও জানুন" "এর জন্য কিছুক্ষণ সময় লাগতে পারে" "প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করা হচ্ছে…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "অভিযোজিত" "উজ্জ্বলতার স্তর" "পরিবেশের আলো অনুযায়ী উজ্জ্বলতা" + "পরিবেশের আলো অনুযায়ী উজ্জ্বলতা সম্পর্কে" "আপনার পারিপার্শ্বিক অবস্থা এবং অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা নিজে থেকেই অ্যাডজাস্ট করে নেওয়া হবে। স্ক্রিন কতখানি উজ্জ্বল হলে আপনার সুবিধা হয়, তা আপনি স্লাইডারের মাধ্যমে নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন।" "চালু আছে" "বন্ধ আছে" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "তা সত্ত্বেও চালিয়ে যান" "বাতিল করুন" "বড় করে দেখার সেটিংস" - "একটি আঙুল দিয়ে প্যান করা" + + + + "\'বড় করে দেখা\' এলাকা একটি আঙুল দিয়ে টেনে সরান।" "\'বড় করে দেখা\' এলাকা দুটি আঙুল দিয়ে টেনে সরান।" "শুধুমাত্র স্ক্রিনের বড় করে দেখানো অংশে উপলভ্য থাকে না" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "জুম করার জন্য বোতামে ট্যাপ করুন" "কন্টেন্ট আরও বড় সাইজে দেখার জন্য, স্ক্রিনে দ্রুত জুম বাড়ান" "<b>জুম ইন করতে:</b><br/> {0,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু করার জন্য শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> {1,number,integer}। স্ক্রিনে ট্যাপ করুন<br/> {2,number,integer}। স্ক্রিনের চারদিকে ঘোরাতে ২টি আঙুল দিয়ে টেনে আনুন<br/> {3,number,integer}। জুম অ্যাডজাস্ট করার জন্য ২টি আঙুল দিয়ে পিঞ্চ করুন<br/> {4,number,integer}। \'বড় করে দেখা\' ফিচার বন্ধ করার জন্য শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/><br/> <b>সাময়িকভাবে জুম ইন করতে:</b><br/> {0,number,integer}। আপনার \'বড় করে দেখা\' ফিচারের ধরন ফুল স্ক্রিনে সেট হয়েছে কিনা ভাল করে দেখে নিন<br/> {1,number,integer}। \'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> {2,number,integer}। স্ক্রিনের যেকোনও জায়গা টাচ করে ধরে থাকুন<br/> {3,number,integer}। স্ক্রিনের চারদিকে ঘোরাতে আঙুল দিয়ে টেনে আনুন<br/> {4,number,integer}। \'বড় করে দেখা\' ফিচার বন্ধ করতে স্ক্রিনের উপর থেকে আঙুল সরিয়ে নিন" + + + + "ম্যাগনিফিকেশন চালু করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে জুম বাড়াতে পারবেন।\n\n""জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন।\n"
  • "• স্ক্রল করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে টানুন"
    • \n
  • "• জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে পিঞ্চ করুন"
\n\n"সাময়িকভাবে জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় টাচ করে ধরে থাকুন।\n"
  • "• টেনে স্ক্রিনের বিভিন্ন জায়গায় সরান"
    • \n
  • "• জুম কমাতে স্ক্রিন থেকে আঙ্গুল তুলে নিন"
\n\n"কীবোর্ড বা নেভিগেশন বারে আপনি জুম করতে পারবেন না।" "%2$dটি মধ্যে %1$d নম্বর পৃষ্ঠা" "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামের শর্টকার্ট" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "একটি শিডিউল সেট করুন" "শিডিউল করুন" "%1$d ঘণ্টা, %2$d মিনিট" + + "সময়সূচি" "নির্দিষ্ট সময়ে ফোন সাইলেন্ট করুন" "\'বিরক্ত করবে না\' মোডের নিয়ম সেট-আপ করুন" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "বিভাগগুলি" "অন্যান্য" "এই অ্যাপটি দ্বারা কোন বিজ্ঞপ্তি পোস্ট করা হয়নি" + "অব্যবহৃত বিভাগ দেখুন" "অ্যাপের আরও সেটিংস" "অব্যবহৃত বিভাগ দেখান" "অব্যবহৃত বিভাগ লুকান" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "১৬ কেবি ডেভেলপার বিকল্প ব্যবহার করার আগে, এই ডিভাইসের ডেটা পার্টিশন ext4-এ পরিবর্তন করতে হবে। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারেন্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক থাকা অবস্থায় ফোনে স্টোর করে রাখা কোনও ডেটা সুরক্ষিত নাও থাকতে পারে। ১৬ কেবি ডেভেলপার বিকল্প অ্যাক্টিভেট করে দিলে, এর পরে ডিভাইসটি আরও একবার রিবুট করতে হবে। আপনি এই মোড থাকলে, একবার রিবুট করার মাধ্যমে ৪ কেবি এবং ১৬ কেবি মোডের মধ্যে সুইচ করতে পারবেন। এইসব মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হবে, তাই কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। ডিভাইসটি প্রোডাকশন মোডে রাখতে, আপনাকে ৪ কেবি মোডে ফিরে আসতে হবে ও তারপরে বুটলোডার লক করতে হবে যেটি ডিভাইসকে ফ্যাক্টরি রিসেট করবে। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্পে OEM আনলক করা বন্ধ করুন। নিশ্চিত করার পরে ডিভাইস ওয়াইপ করা হবে এবং ফাইল সিস্টেম ext4-এ পরিবর্তিত হয়ে যাবে। এটি হয়ে যাওয়ার পরে, আবার ১৬ কেবি মোড চালু করুন।" "সব ডেটা মুছুন" "ডেটা পার্টিশানকে ext4 ফর্ম্যাটে আবার ফর্ম্যাট করা ও ওয়াইপ করা যায়নি।" - "১৬ কেবি মোডের জন্য বুটলোডার আনলক করা প্রয়োজন" + + "১৬ কেবি ডেভেলপার বিকল্প ব্যবহার করতে হলে, এই ডিভাইসের জন্য বুটলোডার আনলক করতে হবে। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারেন্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক থাকা অবস্থায় ফোনে স্টোর করে রাখা কোনও ডেটা সুরক্ষিত নাও থাকতে পারে। ১৬ কেবি মোড অ্যাক্টিভেট করে দিলে, ব্যবহারকারীর সব ডেটা ও সেটিংস ওয়াইপ হয়ে যাবে। বুটলোডার আনলক হয়ে গেলে, ১৬ কেবি মোড বিকল্প চালু করার জন্য ডিভাইস দুবার রিবুট করার প্রয়োজন হয়। আপনি এই মোড থাকলে, একবার রিবুট করার মাধ্যমে ৪ কেবি এবং ১৬ কেবি মোডের মধ্যে সুইচ করতে পারবেন। এইসব মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হবে, তাই কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। ডিভাইসটিকে আবার প্রোডাকশন মোডে রাখতে, আপনাকে ৪ কেবি মোডে ফিরে আসতে হবে ও তারপরে OEM/বুটলোডার লক করতে হবে (যেটি ডিভাইসকে ফ্যাক্টরি রিসেট করবে)। বুটলোডার আনলক করে আবার চেষ্টা করুন। বুটলোডার কীভাবে আনলক করবেন তার নির্দেশাবলী এখানে দেখতে পারেন <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "৪ কেবি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোড ব্যবহার করা হচ্ছে" "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ৪ কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারেন্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক থাকা অবস্থায় ফোনে স্টোর করে রাখা কোনও ডেটা সুরক্ষিত নাও থাকতে পারে। এইসব মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হবে, তাই কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, অবশ্যই ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। আরও পড়তে ট্যাপ করুন।" "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ৪ কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারেন্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক থাকা অবস্থায় ফোনে স্টোর করে রাখা কোনও ডেটা সুরক্ষিত নাও থাকতে পারে। এইসব মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হবে, তাই কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, অবশ্যই ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। এটি ডিভাইসটিকে আবার ফ্যাক্টরি রিসেট করবে এবং এটির প্রোডাকশন সেটিংস আগের মতো হয়ে যাবে। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্পে OEM আনলক করা বন্ধ করুন। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা না গেলে বা স্থিতিশীল না হলে, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> সাম্প্রতিক ফ্যাক্টরি ইমেজের সাথে ডিভাইসটি আবার ফ্ল্যাশ করুন এবং \'ডিভাইস ওয়াইপ করুন\', \'বুটলোডার লক করুন\' ও \'সব পার্টিশন জোরপূর্বক ফ্ল্যাশ করুন\' বিকল্প বেছে নিন।" "১৬ কেবি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোড ব্যবহার করা হচ্ছে" - "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ১৬ কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারেন্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক থাকা অবস্থায় ফোনে স্টোর করে রাখা কোনও ডেটা সুরক্ষিত নাও থাকতে পারে। এইসব মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হবে, তাই কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, আপনাকে অবশ্যই ৪ কেবি মোডে ফিরে যেতে হবে ও তারপরে ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। আরও পড়তে ট্যাপ করুন।" - "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ১৬ কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারেন্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক থাকা অবস্থায় ফোনে স্টোর করে রাখা কোনও ডেটা সুরক্ষিত নাও থাকতে পারে। এইসব মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হবে, তাই কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, আপনাকে অবশ্যই ৪ কেবি মোডে ফিরে যেতে হবে ও তারপরে ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। এটি ডিভাইসটিকে আবার ফ্যাক্টরি রিসেট করবে এবং এটির প্রোডাকশন সেটিংস আগের মতো হয়ে যাবে। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্পে OEM আনলক করা বন্ধ করুন। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা না গেলে বা স্থিতিশীল না হলে, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> সাম্প্রতিক ফ্যাক্টরি ইমেজের সাথে ডিভাইসটি আবার ফ্ল্যাশ করুন এবং \'ডিভাইস ওয়াইপ করুন\', \'বুটলোডার লক করুন\' ও \'সব পার্টিশন জোরপূর্বক ফ্ল্যাশ করুন\' বিকল্প বেছে নিন।" + + + + "১৬ কেবি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোড" "আরও পড়ুন" "সমস্যার রিপোর্টের পরিচালক" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 83def7931e6..c66bcd58931 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Postavke slušnog aparata" "Prečica, kompatibilnost sa slušnim aparatom" "Zadana postavka" + "Nema zadanih postavki koje je programirao vaš audiolog" "Ažuriranje zadanih postavki nije uspjelo" "Izlaz zvuka" "Informacije o izlazu zvuka" @@ -437,7 +438,7 @@ "Saznajte više o Otključavanju pomoću sata" "Dodaj sat" "Uklanjanje sata" - "Otključavanje otiskom prsta i licem" + "Otključavanje licem i otiskom prsta" "Otključavanje licem i otiskom prsta za radni profil" "Potrebno je postavljanje" "Lice i otisci prstiju su dodani" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instalirajte aplikacije"\n"Instalirajte aplikacije koje želite da budu privatne u vašem prostoru" "Imajte na umu" "Aplikacije se zaustavljaju kada zaključate prostor"\n"Kada zaključate prostor, aplikacije u prostoru se zaustavljaju i od njih više nećete primati obavještenja" - - - - + "Privatni prostori nisu prikladni za aplikacije koje moraju raditi u pozadini ili koje šalju kritična obavještenja kao što su medicinske aplikacije. Ovo je zato što se obavještenja i aktivnost u pozadini zaustavljaju kada se prostor zaključa.\n\nAplikacije u privatnom prostoru se neće prikazivati na kontrolnoj tabli za privatnost ni u upravitelju odobrenja i drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan.\n\nPrivatni prostor se ne može premjestiti na novi uređaj. Trebate postaviti drugi privatni prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nSvako ko poveže vaš uređaj s računarom ili na njega instalira štetne aplikacije može pristupati vašem privatnom prostoru." + "Privatni prostori nisu prikladni za aplikacije koje moraju raditi u pozadini ili koje šalju kritična obavještenja kao što su medicinske aplikacije. Ovo je zato što se obavještenja i aktivnost u pozadini zaustavljaju kada se prostor zaključa.\n\nAplikacije u privatnom prostoru se neće prikazivati na kontrolnoj tabli za privatnost ni u upravitelju odobrenja i drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan.\n\nPrivatni prostor se ne može vratiti na novi uređaj. Trebate postaviti drugi prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nSvako ko poveže vaš uređaj s računarom ili na njega instalira zlonamjerne aplikacije može pristupati vašem privatnom prostoru." "Saznajte više o privatnom prostoru" "Ovo će potrajati nekoliko trenutaka" "Postavljanje privatnog prostora…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Prilagodljive" "Nivo osvijetljenosti" "Prilagodljiva osvijetljenost" + "O prilagodljivoj osvijetljenosti" "Osvijetljenost ekrana će se automatski prilagođavati vašem okruženju i aktivnostima. Klizač možete ručno pomjerati kako bi prilagodljiva osvijetljenost zapamtila vaše postavke." "Uključeno" "Isključeno" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Ipak nastavi" "Otkaži" "Postavke uvećavanja" - "Pomicanjem prstom" + + + + "Pomaknite područje uvećanja prevlačenjem prstom." "Pomaknite područje uvećavanja prevlačenjem s dva prsta." "Nije dostupno dok se uvećava samo dio ekrana" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Dodirnite dugme da zumirate" "Brzo uvećajte ekran da sadržaj postane veći" "<b>Da uvećate:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da pokrenete uvećavanje.<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran.<br/> {2,number,integer}. Prevlačite s 2 prsta da se krećete po ekranu.<br/> {3,number,integer}. Uhvatite s 2 prsta da podesite zumiranje.<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da zaustavite uvećavanje.<br/><br/> <b>Da uvećate privremeno:</b><br/> {0,number,integer}. Provjerite je li vrsta uvećavanja postavljena na prikaz preko cijelog ekrana.<br/> {1,number,integer}. Koristite prečicu da pokrenete uvećavanje.<br/> {2,number,integer}. Dodirnite i zadržite bilo gdje na ekranu.<br/> {3,number,integer}. Prevlačite prstom da se krećete po ekranu.<br/> {4,number,integer}. Podignite prst da zaustavite uvećavanje." + + + + "Kada je uvećavanje uključeno, možete uvećavati sadržaj na ekranu.\n\n""Da zumirate"", pokrenite uvećavanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje.\n"
  • "Prevucite dva ili više prstiju za klizanje"
    • \n
  • "Uhvatite s dva ili više prstiju za podešavanje zumiranja"
\n\n"Za privremeno zumiranje"" pokrenite uvećanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje i zadržite.\n"
  • "Prevucite za kretanje po ekranu"
    • \n
  • "Podignite prst za umanjivanje"
\n\n"Nije moguće uvećati na tastaturi ili traci za navigaciju." "Stranica %1$d od %2$d" "Prečica dugmeta za pristupačnost" @@ -3364,9 +3371,9 @@ "Primajte obavještenja samo od važnih osoba i aplikacija" "Odaberite vrstu aktivacije" "Vrijeme" - "Npr. \"9:30 – 17:00\"" + "Npr. \"9:30–17:00\"" "Kalendar" - "Npr. \"Osobni kalendar\"" + "Npr. \"Lični kalendar\"" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Postavite raspored" "Raspored" "%1$d h, %2$d min" + + "Raspored" "Utišaj telefon u određeno vrijeme" "Postavite pravila za način rada Ne ometaj" @@ -3402,7 +3411,7 @@ "Dozvoli ometanja koja proizvode zvuk" "Blokiranje vizuelnih ometanja" "Dozvolite vizualnu signalizaciju" - "Usredotočite se" + "Budite fokusirani" "Dodatne radnje" "Postavke ekrana" "Opcije ekrana" @@ -3418,9 +3427,9 @@ "Omogući tamnu temu" "omogući tamnu temu" "Postavite OS i aplikacije da preferiraju svijetli tekst na tamnoj pozadini jer to može biti lakše za oči, a na nekim uređajima omogućava i značajne uštede baterije" - "{count,plural,offset:2 =0{Nema promjena ekrana}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} i {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} i {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} i još #}few{{effect_1}, {effect_2} i još #}other{{effect_1}, {effect_2} i još #}}" + "{count,plural,offset:2 =0{Nema promjena prikaza}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} i {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} i {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} i još #}few{{effect_1}, {effect_2} i još #}other{{effect_1}, {effect_2} i još #}}" "Filtriraj prekide" - "Nijedan prekid se ne filtrira" + "Prekidi se ne filtriraju" "Opcije prikaza filtriranih obavještenja" "Kada je uključena funkcija Ne ometaj" "Bez zvuka obavještenja" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Kategorije" "Ostalo" "Ova aplikacija nije objavila nikakva obavještenja" + "Prikaži kategorije koje se ne koriste" "Dodatne postavke u aplikaciji" "Prikaži kategorije koje se ne koriste" "Sakrij kategorije koje se ne koriste" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Particiju s podacima na uređaju treba konvertirati u ext4 prije korištenja opcije za programere sa 16 kB. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Aktiviranje opcije sa 16 kB zahtijevat će još jedno ponovno pokretanje nakon toga. Kada ste u ovom načinu rada, možete se prebacivati iz načina rada od 4 kB u način rada od 16 kB jednim ponovnim pokretanjem. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, trebate se vratiti u način rada od 4 kB a zatim zaključati program za učitavanje operativnog sistema, čime se uređaj vraća na fabričke postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Podaci na uređaju će se uništiti, a sistem fajlova promijeniti u ext4 nakon potvrde. Nakon što se to završi, vratite se da ponovo omogućite 16 kB." "Potpuno izbriši sve podatke" "Reformatiranje i uništavanje podataka na particiji s podacima za ext4 nije uspjelo." - "Potrebno je otključavanje programa za učitavanje operativnog sistema za način rada od 16 kB" + + "Na ovom uređaju program za učitavanje operativnog sistema treba biti otključan prije korištenja opcije za programere sa 16 kB. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Svi korisnički podaci i postavke će biti izbrisani kada se aktivira način rada od 16 kB. Kada se program za učitavanje operativnog sistema otključa, aktiviranje opcije od 16 kB zahtijevat će dva ponovna pokretanja. Kada ste u ovom načinu rada, možete se prebacivati iz načina rada od 4 kB u način rada od 16 kB jednim ponovnim pokretanjem. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, trebate vratiti u način rada od 4 kB a zatim zaključati OEM/program za učitavanje operativnog sistema (čime se uređaj vraća na fabričke postavke). Otključajte program za učitavanje operativnog sistema i pokušajte ponovo. Uputstva za ovo potražite na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Korištenje načina rada od 4 kB neovisnog o veličini stranice" "U načinu ste rada od 4 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate zaključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. Dodirnite da pročitate više." "U načinu ste rada od 4 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate zaključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. To će ponovo vratiti uređaj na fabričke postavke i vratiti proizvodne postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Ako se uređaj ne pokrene u Androidu ili ako je nestabilan, reprogramirajte uređaj najnovijim fabričkim slikama sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i odaberite \"Uništi sve podatke na uređaju\"\', \"Zaključaj program za učitavanje operativnog sistema\" i \"Prisilno programiraj sve particije\"." "Korištenje načina rada od 16 kB neovisnog o veličini stranice" - "U načinu ste rada od 16 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate se vratiti u način rada od 4 kB i zatim zaključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. Dodirnite da pročitate više." - "U načinu ste rada od 16 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate se vratiti u način rada od 4K i zatim otključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. To će ponovo vratiti uređaj na fabričke postavke i vratiti proizvodne postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Ako se uređaj ne pokrene u Androidu ili ako je nestabilan, reprogramirajte uređaj najnovijim fabričkim slikama sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i odaberite \"Uništi sve podatke na uređaju\"\', \"Zaključaj program za učitavanje operativnog sistema\" i \"Prisilno programiraj sve particije\"." + + + + "Način rada od 16 kB neovisan o veličini stranice" "Pročitajte više" "Obrađivač izvještaja o greškama" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 8c19ee63c89..71b655b8d84 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Configuració de l\'audiòfon" "Drecera, compatibilitat amb audiòfons" "Valors predefinits" + "L\'audiòleg no ha programat cap valor predefinit" "No s\'ha pogut actualitzar el valor predefinit" "Sortida d\'àudio" "Sobre la sortida d\'àudio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Més informació sobre Desbloqueig amb rellotge" "Afegeix un rellotge" "Suprimeix el rellotge" - "Desbloqueig facial i amb empremta digital" + "Desbloqueig facial i amb empremta digital" "Desbloqueig facial i amb empremta digital per a la feina" "Cal fer la configuració" "Cara i empremtes digitals afegides" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instal·la aplicacions"\n"Instal·la aplicacions que vulguis mantenir privades a l\'espai" "Nota important" "Les aplicacions s\'aturen quan bloqueges l\'espai"\n"Quan bloquegis l\'espai, les aplicacions de l\'espai s\'aturaran i no en rebràs notificacions" - - - - + "Els espais privats no són adequats per a les aplicacions que necessiten executar-se en segon pla o enviar notificacions crítiques, com ara aplicacions de medicina. Això és perquè les notificacions i l\'activitat en segon pla s\'aturen quan l\'espai es bloqueja.\n\nLes aplicacions del teu espai privat no apareixeran al gestor de permisos, al tauler de privadesa ni en altres opcions de configuració quan l\'espai privat estigui bloquejat.\n\nL\'espai privat no es pot moure a un dispositiu nou. Caldrà que configuris un altre espai privat si el vols utilitzar en un altre dispositiu.\n\nQualsevol persona que connecti el teu dispositiu a un ordinador o instal·li aplicacions perjudicials al teu dispositiu podria accedir a l\'espai privat." + "Els espais privats no són adequats per a les aplicacions que necessiten executar-se en segon pla o enviar notificacions crítiques, com ara aplicacions de medicina. Això és perquè les notificacions i l\'activitat en segon pla s\'aturen quan l\'espai es bloqueja.\n\nLes aplicacions del teu espai privat no apareixeran al gestor de permisos, al tauler de privadesa ni en altres opcions de configuració quan l\'espai privat estigui bloquejat.\n\nL\'espai privat no es pot restaurar en un dispositiu nou. Hauràs de configurar un altre espai si vols utilitzar-lo en un dispositiu diferent.\n\nÉs possible que qualsevol persona que connecti el teu dispositiu a un ordinador o que instal·li aplicacions malicioses al dispositiu pugui accedir a l\'espai privat." "Més informació sobre l\'espai privat" "Aquesta acció tardarà una estona" "S\'està configurant l\'espai privat…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptatius" "Nivell de brillantor" "Brillantor adaptativa" + "Sobre la brillantor adaptativa" "La brillantor de la pantalla s\'ajustarà automàticament al teu entorn i a la teva activitat. Pots moure el control lliscant manualment perquè la brillantor adaptativa aprengui les teves preferències." "Activat" "Desactivat" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Continua igualment" "Cancel·la" "Configuració de l\'ampliació" - "Desplaçament amb un dit" + + + + "Mou l\'àrea d\'ampliació arrossegant un dit." "Mou l\'àrea d\'ampliació arrossegant dos dits." "No està disponible mentre només s\'amplia una part de la pantalla" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Toca un botó per fer zoom" "Amplia la pantalla ràpidament per engrandir el contingut" "<b>Per ampliar</b>:<br/> {0,number,integer}. Utilitza la drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrossega 2 dits per moure\'t per la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pinça amb 2 dits per ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilitza la drecera per aturar l\'ampliació.<br/><br/> <b>Per ampliar temporalment</b>:<br/> {0,number,integer}. Assegura\'t que el tipus d\'ampliació estigui definit com a pantalla completa.<br/> {1,number,integer}. Utilitza la drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> {2,number,integer}. Mantén premut qualsevol punt de la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Arrossega un dit per moure\'t per la pantalla.<br/> {4,number,integer}. Aixeca el dit per aturar l\'ampliació." + + + + "Quan l\'opció d\'ampliació està activada, pots ampliar la pantalla.\n\n""Per ampliar-la"", activa l\'opció i toca qualsevol punt de la pantalla.\n"
  • "Arrossega dos o més dits per desplaçar-te."
    • \n
  • "Pinça amb dos o més dits per ajustar el zoom."
\n\n"Per fer zoom temporalment"", activa l\'ampliació i mantén premut qualsevol punt de la pantalla.\n"
  • "Arrossega per moure\'t per la pantalla."
    • \n
  • "Aixeca el dit per allunyar la pantalla."
\n\n"No es pot ampliar el teclat ni la barra de navegació." "Pàgina %1$d de %2$d" "Drecera del botó d\'accessibilitat" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Rep notificacions només de persones i aplicacions importants" - - - - - - - - - - + "Selecciona el tipus d\'activació" + "Hora" + "Exemple: \"De 9:30 a 17 h\"" + "Calendari" + "Exemple: \"Calendari personal\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Defineix una programació" "Programa" "%1$d h %2$d min" + + "Programació" "Silencia en hores concretes" "Defineix les regles de No molestis" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Permet les interrupcions sonores" "Bloqueja interrupcions visuals" "Permet senyals visuals" - - + "Concentra\'t" "Accions addicionals" "Configuració de la pantalla" "Opcions de pantalla" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "activa el tema fosc" "Canvia l\'SO i les aplicacions perquè prioritzin el text clar sobre fons fosc, que pot ser millor per a la vista i suposa un estalvi de bateria important en alguns dispositius" "{count,plural,offset:2 =0{No hi ha cap canvi a la pantalla}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} i {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} i {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} i # més}}" - - - - + "Filtra interrupcions" + "No es filtra cap interrupció" "Opcions de pantalla per a les notificacions filtrades" "Quan el mode No molestis estigui activat" "Notificacions sense so" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Categories" "Altres" "Aquesta aplicació no ha publicat cap notificació" + "Mostra les categories no utilitzades" "Opcions de configuració addicionals a l\'aplicació" "Mostra les categories no utilitzades" "Amaga les categories no utilitzades" @@ -4345,7 +4347,7 @@ "Mode de navegació" "Navegació amb 2 botons" "Per canviar d\'aplicació, fes lliscar cap amunt el botó d\'inici. Per veure totes les aplicacions, torna a lliscar cap amunt. Per tornar enrere, toca el botó Enrere." - "Seguretat i emergència" + "Seguretat personal i emergència" "Emergència SOS, informació mèdica, alertes" "Navegació amb gestos" "Per anar a l\'inici, llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla. Per canviar d\'aplicació, llisca cap amunt des de la part inferior, mantén premut i deixa anar. Per tornar enrere, llisca des de la vora esquerra o dreta." @@ -4929,14 +4931,17 @@ "La partició de dades d\'aquest dispositiu s\'ha de convertir al format ext4 abans d\'utilitzar l\'opció per a desenvolupadors de 16 kB. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Per activar l\'opció de 16 kB, caldrà que el dispositiu es reiniciï una vegada més. Quan estiguis en aquest mode, podràs alternar entre el mode de 4 kB i el mode de 16 kB amb un sol reinici. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per fer que el dispositiu torni al mode de producció, hauràs de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar el bootloader, que restablirà les dades de fàbrica del dispositiu. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors. Es netejaran les dades del dispositiu i el sistema de fitxers es canviarà al format ext4 després de la confirmació. Quan es completi aquesta acció, torna i activa el mode de 16 kB de nou." "Esborra totes les dades" "No s\'ha pogut canviar el format a ext4 ni netejar-ne la partició de dades." - "Es requereix el desbloqueig del bootloader per al mode de 16 kB" + + "Aquest dispositiu ha de tenir el bootloader desbloquejat abans d\'utilitzar l\'opció per a desenvolupadors de 16 kB. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. En activar el mode de 16 kB, es netejaran totes les dades d\'usuari i opcions de configuració. Quan s\'hagi desbloquejat el bootloader, caldrà que el dispositiu es reiniciï dues vegades per activar l\'opció de 16 kB. Quan estiguis en aquest mode, podràs alternar entre el mode de 4 kB i el mode de 16 kB amb un sol reinici. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per fer que el dispositiu torni al mode de producció, hauràs de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar l\'OEM o el bootloader, que restablirà les dades de fàbrica del dispositiu. Desbloqueja el bootloader i torna-ho a provar. Pots consultar les instruccions per fer-ho a <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "S\'està utilitzant el mode independent de la pàgina de 4 kB" "Estàs utilitzant l\'opció de 4 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per tornar a entrar al mode de producció, has de bloquejar el bootloader del dispositiu. Toca per obtenir més informació." "Estàs utilitzant l\'opció de 4 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per tornar a entrar al mode de producció, has de bloquejar el bootloader del dispositiu. Aquesta acció tornarà a restablir les dades de fàbrica del dispositiu i en restaurarà la configuració de producció. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors. Si el dispositiu no es pot iniciar a Android o és inestable, torna a instal·lar-hi les darreres imatges de fàbrica des de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o utilitza <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i selecciona Neteja el dispositiu, Bloqueja el bootloader i Força la instal·lació de totes les particions." "S\'està utilitzant el mode independent de la pàgina de 16 kB" - "Estàs utilitzant l\'opció de 16 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per entrar al mode de producció de nou, has de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar el bootloader del dispositiu. Toca per obtenir més informació." - "Estàs utilitzant l\'opció de 16 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per entrar al mode de producció de nou, has de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar el bootloader del dispositiu. Aquesta acció tornarà a restablir les dades de fàbrica del dispositiu i en restaurarà la configuració de producció. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors. Si el dispositiu no es pot iniciar a Android o és inestable, torna a instal·lar-hi les darreres imatges de fàbrica des de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o utilitza <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i selecciona Neteja el dispositiu, Bloqueja el bootloader i Força la instal·lació de totes les particions." + + + + "Mode independent de la pàgina de 16 kB" "Més informació" "Gestor d\'informes d\'errors" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 15d101ddab2..a9fe56c1c83 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Nastavení naslouchátek" "Zkratka, kompatibilita s naslouchátky" "Předvolba" + "Váš audiolog žádné předvolby nenaprogramoval" "Předvolbu nelze aktualizovat" "Zvukový výstup" "Informace o zvukovém výstupu" @@ -437,7 +438,7 @@ "Další informace o odemknutí pomocí hodinek" "Přidat hodinky" "Odstranit hodinky" - "Odemknutí otiskem prstu nebo obličejem" + "Odemknutí obličejem a otiskem prstu" "Odemknutí obličejem a otiskem prstu pro práci" "Nutné nastavení" "Byl přidán obličej a otisky prstů" @@ -614,10 +615,8 @@ "Nainstalujte aplikace"\n"Nainstalujte aplikace, které chcete mít soukromé ve svém prostoru" "Upozornění" "Když prostor uzamknete, aplikace se zastaví"\n"Když prostor uzamknete, aplikace v něm se zastaví a nebudete od nich dostávat oznámení" - - - - + "Soukromé prostory nejsou vhodné pro aplikace, které potřebují běžet na pozadí nebo odesílat kritická upozornění, jako jsou lékařské aplikace. Oznámení a aktivita na pozadí se totiž při uzamčení prostoru zastaví.\n\nKdyž je soukromý prostor uzamčen, aplikace v soukromém prostoru se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v dalších nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze přesunout do nového zařízení. Na novém zařízení bude nutné nastavit nový soukromý prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo vaše zařízení připojí k počítači nebo nainstaluje škodlivé aplikace." + "Soukromé prostory nejsou vhodné pro aplikace, které potřebují běžet na pozadí nebo odesílat kritická upozornění, jako jsou lékařské aplikace. Oznámení a aktivita na pozadí se totiž při uzamčení prostoru zastaví.\n\nKdyž je soukromý prostor uzamčen, aplikace v něm se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v jiných nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze obnovit do nového zařízení. Pokud ho budete chtít používat na jiném zařízení, budete si na něm muset nastavit další prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo zařízení připojí k počítači nebo do zařízení nainstaluje škodlivé aplikace." "Další informace o soukromém prostoru" "Bude to chvíli trvat" "Nastavování soukromého prostoru…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptivní" "Úroveň jasu" "Adaptivní jas" + "Informace o adaptivním jasu" "Jas obrazovky se automaticky přizpůsobí okolí a činnostem. Ručním posunutím posuvníku informujete funkci adaptivního jasu o svých preferencích." "Zapnuto" "Vypnuto" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Přesto pokračovat" "Zrušit" "Nastavení zvětšení" - "Posouvání jedním prstem" + + + + "Oblast zvětšení posunete přetažením jedním prstem." "Oblast zvětšení posunete přetažením dvěma prsty." "Při zvětšení pouze části obrazovky není k dispozici" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Přiblížení zobrazení klepnutím na tlačítko" "Obrazovku si můžete rychle přiblížit, aby byl obsah větší." "<b>Přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Zvětšení spusťte pomocí zkratky.<br/> {1,number,integer}. Klepněte na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Po obrazovce se pohybujte přetažením dvou prstů.<br/> {3,number,integer}. Přiblížení upravte stažením a roztažením dvou prstů.<br/> {4,number,integer}. Zvětšení ukončete pomocí zkratky.<br/><br/> <b>Dočasné přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Zkontrolujte, zda je typ zvětšení nastaven na celou obrazovku.<br/> {1,number,integer}. Zvětšení spusťte pomocí zkratky.<br/> {2,number,integer}. Podržte jakékoli místo na obrazovce.<br/> {3,number,integer}. Po obrazovce se pohybujte přetažením prstu.<br/> {4,number,integer}. Zvětšení ukončete zvednutím prstu." + + + + "Když je zapnuté zvětšení, můžete přibližovat obsah na obrazovce.\n\n""Chcete-li obsah přiblížit"", spusťte zvětšení a poté klepněte kamkoliv na obrazovku.\n"
  • "Přetažením dvěma nebo více prsty můžete obsah posouvat."
    • \n
  • "Stažením nebo roztažením dvou či více prstů upravíte přiblížení."
\n\n"Chcete-li obsah přiblížit dočasně"", spusťte zvětšení a poté se dotkněte libovolného místa na obrazovce a podržte ho.\n"
  • "Přetažením se můžete pohybovat po obrazovce."
    • \n
  • "Zvednutím prstu zobrazení vrátíte do původního stavu."
\n\n"Na klávesnici a navigačním panelu přiblížení není k dispozici." "Strana %1$d z %2$d" "Zkratka tlačítka přístupnosti" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Přijímat pouze oznámení od důležitých lidí a z důležitých aplikací" - - - - - - - - - - + "Vyberte typ aktivace" + "Čas" + "Příklad: 9:30–17:00" + "Kalendář" + "Příklad: Osobní kalendář" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Nastavení plánu" "Plán" "%1$d h %2$d min" + + "Plán" "Ztlumit telefon v určitou dobu" "Nastavit pravidla režimu Nerušit" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Povolit vyrušení, která vydávají zvuk" "Blokovat vizuální vyrušení" "Povolit vizuální signály" - - + "Soustřeďte se" "Další akce" "Nastavení displeje" "Možnosti zobrazení" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "zapnout tmavý motiv" "Přepněte operační systém a aplikace tak, aby upřednostňovaly světlý text na tmavém pozadí. Může to být příjemnější pro oči a na některých zařízeních to výrazně šetří baterii" "{count,plural,offset:2 =0{Žádné změny zobrazení}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} a {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} a {effect_3}}few{{effect_1}, {effect_2} a ještě #}many{{effect_1}, {effect_2} a ještě #}other{{effect_1}, {effect_2} a ještě #}}" - - - - + "Filtrovat přerušení" + "Žádná přerušení se nefiltrují" "Možnosti zobrazení filtrovaných oznámení" "Když je zapnutý režim Nerušit" "Oznámení bez zvukového upozornění" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Kategorie" "Jiné" "Tato aplikace neodeslala žádná oznámení" + "Zobrazit nepoužívané kategorie" "Další nastavení v aplikaci" "Zobrazit nepoužívané kategorie" "Skrýt nepoužívané kategorie" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Před použitím 16KB možnosti pro vývojáře je potřeba převést datový oddíl tohoto zařízení na systém souborů ext4. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. K aktivaci 16KB režimu pak bude potřeba zařízení restartovat ještě jednou. Po jeho aktivaci pak bude k přepnutí mezi 4KB a 16KB režimem stačit pouze jeden restart. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete systém muset přepnout zpět do 4KB režimu a uzamknout bootloader, čímž zařízení resetujete do továrního nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM. Po potvrzení se zařízení vymaže a systém souborů se změní na ext4. Po dokončení se vraťte a aktivujte 16KB režim znovu." "Vymazat všechna data" "Přeformátování na ext4 a nevratné vymazání datového oddílu se nezdařilo." - "16KB režim vyžaduje odemknutí bootloaderu" + + "K použití možnosti 16KB režimu pro vývojáře musí mít zařízení odemknutý bootloader. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Při aktivaci 16KB režimu se vymažou všechna uživatelská data a nastavení. Po odemknutí bootloaderu bude aktivace 16KB režimu vyžadovat dva restarty. Po jeho aktivaci pak bude k přepnutí mezi 4KB a 16KB režimem stačit pouze jeden restart. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete systém muset přepnout zpět do 4KB režimu a pak v něm deaktivovat odemknutí OEM / uzamknout bootloader (čímž zařízení resetujete do továrního nastavení). Odemkněte bootloader a zkuste to znovu. Pokyny, jak to provést, najdete na stránce <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Používáte 4KB stránkově agnostický režim" "Používáte 4KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte uzamknout bootloader zařízení. Další informace zobrazíte klepnutím." "Používáte 4KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte uzamknout bootloader zařízení. Tím zařízení znovu resetujete do továrního nastavení a obnovíte v něm produkční nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM. Pokud se systém Android v zařízení nespustí nebo nebude stabilní, flashujte zařízení na nejnovější tovární obrazy ze stránky <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> nebo použijte nástroj <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Wipe Device (Vymazat zařízení), Lock Bootloader (Zamknout bootloader) a Force Flash all partitions (Flashovat všechny oddíly)." "Používáte 16KB stránkově agnostický režim" - "Aktuálně používáte 16KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte přepnout zpět na 4KB režim a poté uzamknout bootloader zařízení. Další informace zobrazíte klepnutím." - "Aktuálně používáte 16KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte přepnout zpět na 4KB režim a poté uzamknout bootloader zařízení. Tím zařízení znovu resetujete do továrního nastavení a obnovíte v něm produkční nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM. Pokud se systém Android v zařízení nespustí nebo nebude stabilní, flashujte zařízení na nejnovější tovární obrazy ze stránky <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> nebo použijte nástroj <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Wipe Device (Vymazat zařízení), Lock Bootloader (Zamknout bootloader) a Force Flash all partitions (Flashovat všechny oddíly)." + + + + "16KB stránkově agnostický režim" "Další informace" "Nástroj pro zprávy o chybách" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index fad271a3761..227acb71ed7 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Indstillinger for høreapparat" "Genvej, høreapparatskompatibilitet" "Forindstilling" + "Din audiolog har ingen forprogrammerede indstillinger" "Forindstillingen kunne ikke opdateres" "Lydudgang" "Om lydudgang" @@ -437,7 +438,7 @@ "Få flere oplysninger om uroplåsning" "Tilføj ur" "Fjern ur" - "Fingeraftryk og ansigtsoplåsning" + "Ansigtsoplåsning og fingeroplåsning" "Ansigtsoplåsning og fingeroplåsning til arbejdsprofil" "Konfiguration er påkrævet" "Ansigt og fingeraftryk er tilføjet" @@ -614,10 +615,8 @@ "Installer apps"\n"Installer apps, du vil holde private i dit område" "Husk!" "Apps afbrydes, når du låser dit område"\n"Hvis du låser dit område, afbrydes apps i området, og du modtager ikke notifikationer fra dem" - - - - + "Private områder er ikke egnet til apps, der skal køre i baggrunden eller sende kritiske notifikationer, f.eks. medicinske apps. Dette skyldes, at notifikationer og baggrundsaktivitet stoppes, når dit område er låst.\n\nApps i dit private område vises ikke i Tilladelsesadministrator, privatlivspanelet eller andre indstillinger, når dit private område er låst.\n\nDu kan ikke flytte dit private område til en ny enhed. Du skal konfigurere et andet privat område, hvis du vil bruge det på en anden enhed.\n\nPersoner, der forbinder din enhed til en computer eller installerer skadelige apps på enheden, kan muligvis tilgå dit private område." + "Private områder er ikke egnet til apps, der skal køre i baggrunden eller sende kritiske notifikationer, f.eks. medicinske apps. Dette skyldes, at notifikationer og baggrundsaktivitet stoppes, når dit område er låst.\n\nApps i dit private område vises ikke i Tilladelsesadministrator, privatlivspanelet eller andre indstillinger, når dit private område er låst.\n\nDu kan ikke gendanne dit private område på en ny enhed. Du skal konfigurere et andet område, hvis du vil bruge det på en anden enhed.\n\nPersoner, der forbinder din enhed til en computer eller installerer skadelige apps på enheden, kan muligvis tilgå dit private område." "Få flere oplysninger om privat område" "Det tager et øjeblik" "Konfigurerer et privat område…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Selvjusterende" "Lysstyrke" "Automatisk lysstyrke" + "Om automatisk lysstyrke" "Skærmens lysstyrke tilpasses automatisk på baggrund af dine omgivelser og dine aktiviteter. Du kan flytte skyderen manuelt for at hjælpe automatisk lysstyrke med at lære dine præferencer." "Til" "Fra" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Fortsæt alligevel" "Annuller" "Indstillinger for forstørrelse" - "Panorering med én finger" + + + + "Flyt forstørrelsesområdet ved at trække med én finger." "Flyt forstørrelsesområdet ved at trække med to fingre." "Utilgængelig, når kun en del af skærmen forstørres" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Tryk på en knap for at zoome" "Zoom hurtigt ind på skærmen for at forstørre indhold" "<b>Sådan zoomer du ind:</b><br/> {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {1,number,integer}. Tryk på skærmen<br/> {2,number,integer}. Træk med to fingre for at navigere rundt på skærmen<br/> {3,number,integer}. Knib med to fingre for at zoome ind eller ud<br/> {4,number,integer}. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse<br/><br/><b>Sådan zoomer du midlertidigt ind:</b><br/> {0,number,integer}. Sørg for, at forstørrelsestypen er indstillet til fuld skærm<br/> {1,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {2,number,integer}. Hold fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen<br/> {3,number,integer}. Træk fingeren for at navigere rundt på skærmen<br/> {4,number,integer}. Løft fingeren for at stoppe forstørrelse" + + + + "Når forstørrelse er aktiveret, kan du zoome ind på skærmen.\n\n""Hvis du vil zoome"", skal du åbne forstørrelse og derefter trykke et vilkårligt sted på skærmen.\n"
  • "Træk med to eller flere fingre for at rulle"
    • \n
  • "Knib sammen med to eller flere fingre for at justere zoomniveauet"
\n\n"Hvis du vil zoome midlertidigt"", skal du åbne forstørrelse og holde fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen.\n"
  • "Træk for at udforske forskellige dele af skærmen"
    • \n
  • "Løft fingeren for at zoome ud"
\n\n"Du kan ikke zoome ind på tastaturet eller navigationslinjen." "Side %1$d af %2$d" "Genvej til knappen til hjælpefunktioner" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Få kun notifikationer fra vigtige personer og apps" - - - - - - - - - - + "Vælg aktiveringstype" + "Tidspunkt" + "F.eks. \"9.30 – 17.00\"" + "Kalender" + "F.eks. \"Personlig kalender\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Angiv en tidsplan" "Tidsplan" "%1$d t. %2$d min." + + "Planlæg" "Gør telefonen lydløs på bestemte tidspunkter" "Angiv regler for Forstyr ikke" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Tillad afbrydelser, der laver lyd" "Bloker visuelle forstyrrelser" "Tillad visuelle signaler" - - + "Hold fokus" "Yderligere handlinger" "Indstillinger for visning" "Visningsmuligheder" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "aktivér mørkt tema" "Indstil OS og apps til at foretrække lys tekst på en mørk baggrund, hvilket kan være mere behageligt for øjnene og medføre betydelig batteribesparelse på nogle enheder" "{count,plural,offset:2 =0{Ingen ændringer af visningen}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} og {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} og {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} og # anden}other{{effect_1}, {effect_2} og # andre}}" - - - - + "Bortfiltrér forstyrrelser" + "Ingen forstyrrelser bortfiltreres" "Visningsmuligheder for filtrerede notifikationer" "Når Forstyr ikke er aktiveret" "Ingen lyd fra notifikationer" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Kategorier" "Andre" "Denne app har ikke sendt nogen notifikationer" + "Vis ikke-anvendte kategorier" "Flere indstillinger i appen" "Vis ikke-anvendte kategorier" "Skjul ikke-anvendte kategorier" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Denne enheds datapartition skal konverteres til ext4, før du kan bruge udviklerindstillingen med 16 kB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Aktivering af indstillingen med 16 kB kræver én yderligere genstart efter dette. Når du er i denne tilstand, kan du skifte mellem tilstanden med 4 kB og tilstanden med 16 kB ved blot at genstarte en enkelt gang. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand på enheden, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 kB og derefter låse bootloaderen, hvilket vil gendanne enhedens fabriksindstillinger. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning i Indstillinger for udviklere. Enheden ryddes, og filsystemet ændres til ext4 efter bekræftelse. Når dette er gjort, skal du vende tilbage for at aktivere 16 kB igen." "Ryd alle data" "Datapartitionen kunne ikke omformateres og ryddes til ext4." - "Oplåsning af bootloader er påkrævet ved brug af tilstanden med 16 kB" + + "Bootloader skal være låst op på denne enhed, før du kan bruge udviklerindstillingen med 16 kB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Alle brugerdata og -indstillinger ryddes, når du aktiverer tilstanden med 16 kB. Når bootloaderen er låst op, forudsætter brug af indstillingen med 16 kB to genstarter. Når du er i denne tilstand, kan du skifte mellem tilstanden med 4 kB og tilstanden med 16 kB ved blot at genstarte en enkelt gang. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand på enheden, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 kB og derefter låse OEM/bootloaderen, hvilket gendanner enheden fabriksindstillinger. Lås bootloaderen op, og prøv igen. Du kan se, hvordan du gør dette, på <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Brug af den sideagnostiske tilstand med 4 kB" "Du er i tilstanden med 4 kB i den sideagnostiske tilstand. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand, skal du låse bootloaderen på enheden. Tryk for at læse mere." "Du er i tilstanden med 4 kB i den sideagnostiske tilstand. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand, skal du låse bootloaderen på enheden. Denne handling gendanner enhedens fabriksindstillinger til produktionsindstillingerne. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning i Indstillinger for udviklere. Hvis enheden ikke kan starte i Android, eller hvis den er ustabil, skal du flashe enheden igen med de oprindelige systembilleder fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruge <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og vælge \"Ryd enhed\", \"Lås bootloader\" og \"Gennemtving flash af alle partitioner\"." "Brug af den sideagnostiske tilstand med 16 kB" - "Du er i den sideagnostiske tilstand med 16 kB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil vende tilbage til produktionstilstand, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 kB og derefter låse bootloaderen på enheden. Tryk for at læse mere." - "Du er i den sideagnostiske tilstand med 16 kB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil vende tilbage til produktionstilstand, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 kB og derefter låse bootloaderen på enheden. Denne handling gendanner enhedens fabriksindstillinger til produktionsindstillingerne. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning i Indstillinger for udviklere. Hvis enheden ikke kan starte i Android, eller hvis den er ustabil, skal du flashe enheden igen med de oprindelige systembilleder fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruge <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og vælge \"Ryd enhed\", \"Lås bootloader\" og \"Gennemtving flash af alle partitioner\"." + + + + "Den sideagnostiske tilstanden med 16 kB" "Læs mere" "Håndtering af fejlrapport" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 06c8a5ae3a3..242628db060 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Hörgeräteeinstellungen" "Verknüpfung, Kompatibilität mit Hörgeräten" "Voreinstellung" + "Der Hörgeräteakustiker hat keine Voreinstellungen festgelegt" "Voreinstellung konnte nicht aktualisiert werden" "Audioausgabe" "Informationen zur Audioausgabe" @@ -437,7 +438,7 @@ "Weitere Informationen zu „Mit Smartwatch entsperren“" "Smartwatch hinzufügen" "Smartwatch entfernen" - "Entsperrung per Gesichtserkennung und Fingerabdruck" + "Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck" "Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck für die Arbeit" "Einrichtung erforderlich" "Gesicht und Fingerabdrücke hinzugefügt" @@ -614,10 +615,8 @@ "Apps installieren"\n"Du kannst in deinem Profil Apps installieren, die privat bleiben sollen" "Wichtige Hinweise" "Apps werden beendet, wenn du dein Profil sperrst"\n"Wenn du dein Profil sperrst, werden die Apps darin beendet und du erhältst von ihnen keine Benachrichtigungen" - - - - + "Vertrauliche Profile eignen sich nicht für Apps, die im Hintergrund laufen oder wichtige Benachrichtigungen senden müssen, wie z. B. medizinische Apps. Das liegt daran, dass Benachrichtigungen und Hintergrundaktivitäten gestoppt werden, wenn dein Profil gesperrt ist.\n\nWenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps darin nicht im Berechtigungsmanager, Privatsphäre-Dashboard und anderen Einstellungen angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst ein weiteres vertrauliches Profil einrichten, wenn du es auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf dein vertrauliches Profil zugreifen." + "Vertrauliche Profile eignen sich nicht für Apps, die im Hintergrund laufen oder wichtige Benachrichtigungen senden müssen, wie z. B. medizinische Apps. Das liegt daran, dass Benachrichtigungen und Hintergrundaktivitäten gestoppt werden, wenn dein Profil gesperrt ist.\n\nWenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps darin nicht im Berechtigungsmanager, Privatsphäre-Dashboard und anderen Einstellungen angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Wenn du auf einem anderen Gerät ein vertrauliches Profil nutzen möchtest, musst du ein neues einrichten.\n\nPersonen, die dein Gerät mit einem Computer verbinden oder schädliche Apps auf deinem Gerät installieren, haben möglicherweise auch Zugriff auf dein vertrauliches Profil." "Informationen zum vertraulichen Profil" "Das kann einen Moment dauern" "Das vertrauliche Profil wird eingerichtet…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptiv" "Helligkeit" "Automatische Helligkeit" + "Informationen zur automatischen Helligkeit" "Die Helligkeit des Displays passt sich automatisch an deine Umgebung und deine Aktivitäten an. Mit dem Schieberegler kannst du sie manuell nach Wunsch anpassen und die Funktion „Automatische Helligkeit“ merkt sich deine Präferenz." "An" "Aus" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Trotzdem fortfahren" "Abbrechen" "Vergrößerungseinstellungen" - "Schwenken mit einem Finger" + + + + "Verschiebe den Vergrößerungsbereich mit einem Finger." "Verschiebe den Vergrößerungsbereich mit zwei Fingern." "Nicht verfügbar, solange nur ein Teil des Bildschirms vergrößert wird" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen" "Du kannst auf dem Display schnell heranzoomen, um Inhalte zu vergrößern" "<b>So zoomst du heran:</b><br/> {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/> {1,number,integer}. Tippe auf das Display<br/> {2,number,integer}. Ziehe mit zwei Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> {3,number,integer}. Ziehe zwei Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> {4,number,integer}. Beende die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/><br/> <b>So zoomst du vorübergehend heran:</b><br/> {0,number,integer}. Achte darauf, dass als Art der Vergrößerung „Vollbild“ ausgewählt ist<br/> {1,number,integer}. Starte die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/> {2,number,integer}. Halte eine beliebige Stelle auf dem Display gedrückt<br/> {3,number,integer}. Ziehe mit dem Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> {4,number,integer}. Hebe den Finger, um die Vergrößerung zu beenden" + + + + "Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n""Wenn du zoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"
  • "Zum Scrollen ziehe mit zwei oder mehr Fingern"
    • \n
  • "Zum Anpassen des Zooms ziehe zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"
\n\n"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"
  • "Wenn du den angezeigten Bildschirmausschnitt verschieben möchtest, ziehe den Bildschirm"
    • \n
  • "Zum Herauszoomen hebe den Finger"
\n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden." "Seite %1$d von %2$d" "Kurzbefehl: Schaltfläche „Bedienungshilfen“" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Benachrichtigungen nur von wichtigen Personen und Apps" - - - - - - - - - - + "Aktivierungstyp auswählen" + "Uhrzeit" + "Beispiel: „09:30 bis 17:00 Uhr“" + "Kalender" + "Beispiel: „Persönlicher Kalender“" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Zeitplan festlegen" "Zeitplan" "%1$d Std. %2$d Min." + + "Zeitplan" "Smartphone zu bestimmten Zeiten stummschalten" "„Bitte nicht stören“-Regeln einrichten" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Unterbrechungen mit Tönen zulassen" "Visuelle Störungen blockieren" "Visuelle Signale zulassen" - - + "Mehr Konzentration" "Weitere Aktionen" "Anzeigeeinstellungen" "Optionen anzeigen" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "Dunkles Design aktivieren" "Stelle das Betriebssystem und die Apps so ein, dass vor einem dunklen Hintergrund heller Text bevorzugt wird. Das strengt die Augen weniger an und kann auf manchen Geräten die Akkulaufzeit erheblich verlängern." "{count,plural,offset:2 =0{Keine Änderungen der Anzeige}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} und {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} und {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} und # mehr}}" - - - - + "Unterbrechungen filtern" + "Es werden keine Unterbrechungen gefiltert" "Anzeigeoptionen für gefilterte Benachrichtigungen" "Wenn „Bitte nicht stören“ aktiviert ist" "Kein akustisches Signal bei Benachrichtigungen" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Kategorien" "Andere" "Für diese App gibt es keine Benachrichtigungen" + "Ungenutzte Kategorien anzeigen" "Zusätzliche Einstellungen in der App" "Ungenutzte Kategorien anzeigen" "Ungenutzte Kategorien ausblenden" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Bevor die 16‑KB-Entwickleroption verwendet werden kann, muss die Datenpartition des Geräts in ext4 umgewandelt werden. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Zum Aktivieren der 16‑KB-Option muss das Gerät danach noch einmal neu gestartet werden. Wenn du dann in diesem Modus bist, reicht für den Wechsel zwischen dem 4‑KB-Modus und dem 16‑KB-Modus ein einmaliger Neustart aus. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du das Gerät in den Produktionsmodus zurückversetzen möchtest, musst du zurück in den 4‑KB-Modus wechseln und dann den Bootloader sperren. Dadurch wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung. Alle Daten auf dem Gerät werden gelöscht und das Dateisystem wird nach entsprechender Bestätigung in ext4 geändert. Nach Abschluss dieses Vorgangs kannst du hierher zurückkehren, um den 16‑KB-Modus zu aktivieren." "Alle Daten löschen" "Die Datenpartition konnte nicht gelöscht und mit ext4 neu formatiert werden." - "Für den 16‑KB-Modus muss der Bootloader entsperrt werden" + + "Bevor auf diesem Gerät die 16‑KB-Entwickleroption verwendet werden kann, muss der Bootloader entsperrt werden. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Durch Aktivieren des 16‑KB-Modus werden alle Nutzerdaten und ‑einstellungen gelöscht. Nachdem der Bootloader entsperrt wurde, sind zur Aktivierung des 16‑KB-Modus zwei Neustarts erforderlich. Wenn du dann in diesem Modus bist, reicht für den Wechsel zwischen dem 4‑KB-Modus und dem 16‑KB-Modus ein einmaliger Neustart aus. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du das Gerät in den Produktionsmodus zurückversetzen möchtest, musst du zurück in den 4‑KB-Modus wechseln und dann die OEM-/Bootloader-Sperre einrichten. Dadurch wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Bitte entsperre den Bootloader und versuch es noch einmal. Eine Anleitung hierzu findest du unter <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." "Speicherseitenunabhängigen 4‑KB-Modus verwenden" "Du befindest dich im 4‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du den Bootloader des Geräts sperren. Wenn du mehr erfahren möchtest, tippe hier." "Du befindest dich im 4‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du den Bootloader des Geräts sperren. Dadurch wird das Gerät wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und die Produktionseinstellungen werden wiederhergestellt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung. Wenn Android auf dem Gerät nicht gestartet werden kann oder das Gerät instabil ist, flashe das aktuelle Factory Image unter <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> oder verwende <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> und wähle „Gerätedaten löschen“, „Bootloader sperren“ und „Flashen aller Partitionen erzwingen“ aus." "Hinweis zu speicherseitenunabhängigem 16‑KB-Modus" - "Du befindest dich im 16‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du zurück zum 4‑KB-Modus wechseln und dann den Bootloader des Geräts sperren. Wenn du mehr erfahren möchtest, tippe hier." - "Du befindest dich im 16‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du zurück zum 4‑KB-Modus wechseln und dann den Bootloader des Geräts sperren. Dadurch wird das Gerät wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und die Produktionseinstellungen werden wiederhergestellt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung. Wenn Android auf dem Gerät nicht gestartet werden kann oder das Gerät instabil läuft, flashe das aktuelle Factory Image unter <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> oder verwende <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> und wähle „Gerätedaten löschen“, „Bootloader sperren“ und „Flashen aller Partitionen erzwingen“ aus." + + + + "Speicherseitenunabhängiger 16‑KB-Modus" "Weitere Informationen" "Fehlerbericht-Handler" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 8779059a47b..4c140842017 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Ρυθμίσεις συσκευής ακοής" "Συντόμευση, συμβατότητα με βοηθήματα ακοής" "Προεπιλογή" + "Ο ακοολόγος σας δεν έχει προγραμματίσει προεπιλογές" "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της προεπιλογής" "Έξοδος ήχου" "Σχετικά με την έξοδο ήχου" @@ -437,7 +438,7 @@ "Μάθετε περισσότερα σχετικά με το Ξεκλείδωμα ρολογιού" "Προσθήκη ρολογιού" "Κατάργηση ρολογιού" - "Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα και με το πρόσωπο" + "Ξεκλείδωμα με πρόσωπο/δακτυλ. αποτύπωμα" "Ξεκλείδωμα με πρόσωπο και δακτυλικό αποτύπωμα για την εργασία" "Απαιτείται ρύθμιση" "Προστέθηκε πρόσωπο και δακτυλικά αποτυπώματα" @@ -614,10 +615,8 @@ "Εγκαταστήστε εφαρμογές"\n"Εγκαταστήστε εφαρμογές που θέλετε να διατηρήσετε ιδιωτικές στον χώρο σας" "Να έχετε υπόψη τα εξής" "Η λειτουργία των εφαρμογών διακόπτεται όταν κλειδώνετε τον χώρο σας"\n"Όταν κλειδώνετε τον χώρο σας, η λειτουργία των εφαρμογών στον χώρο σας διακόπτεται και παύετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις από αυτές" - - - - + "Οι ιδιωτικοί χώροι δεν είναι κατάλληλοι για εφαρμογές που πρέπει να εκτελούνται στο παρασκήνιο ή να στέλνουν κρίσιμες ειδοποιήσεις, όπως οι ιατρικές εφαρμογές. Αυτό συμβαίνει επειδή οι ειδοποιήσεις και η δραστηριότητα στο παρασκήνιο διακόπτονται όταν ο χώρος κλειδώνεται.\n\nΟι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο σας δεν εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο ιδιωτικός χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΔεν είναι δυνατή η μετακίνηση του ιδιωτικού χώρου σας σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε άλλον ιδιωτικό χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει επιβλαβείς εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας." + "Οι ιδιωτικοί χώροι δεν είναι κατάλληλοι για εφαρμογές που πρέπει να εκτελούνται στο παρασκήνιο ή να στέλνουν κρίσιμες ειδοποιήσεις, όπως οι ιατρικές εφαρμογές. Αυτό συμβαίνει επειδή οι ειδοποιήσεις και η δραστηριότητα στο παρασκήνιο διακόπτονται όταν ο χώρος κλειδώνεται.\n\nΟι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο σας δεν εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο ιδιωτικός χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΔεν είναι δυνατή η επαναφορά του ιδιωτικού χώρου σας σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν διαφορετικό χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει κακόβουλες εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας." "Μάθετε περισσότερα για τον ιδιωτικό χώρο" "Η διαδικασία θα διαρκέσει λίγη ώρα" "Ρύθμιση ιδιωτικού χώρου…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Προσαρμοστικό" "Επίπεδο φωτεινότητας" "Προσαρμοστική φωτεινότητα" + "Σχετικά με την προσαρμοστική φωτεινότητα" "Η φωτεινότητα της οθόνης σας θα προσαρμοστεί αυτόματα στο περιβάλλον και τις δραστηριότητές σας. Μπορείτε να μετακινήσετε χειροκίνητα το ρυθμιστικό, για να ενημερωθεί η προσαρμοστική φωτεινότητα σχετικά με τις ρυθμίσεις σας." "Ενεργή" "Ανενεργή" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Συνέχεια ούτως ή άλλως" "Ακύρωση" "Ρυθμίσεις μεγέθυνσης" - "Μετακίνηση με ένα δάχτυλο" + + + + "Μετακινήστε την περιοχή μεγιστοπ. σύροντας με ένα δάχτυλο." "Μετακινήστε την περιοχή μεγιστοπ. σύροντας με δύο δάχτυλα." "Μη διαθέσιμο όταν μεγιστοποιείται μόνο ένα τμήμα της οθόνης" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Πατήστε ένα κουμπί για εστίαση" "Μεγεθύνετε γρήγορα την οθόνη προκειμένου το περιεχόμενο να εμφανίζεται μεγαλύτερο" "<b>Για μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {1,number,integer}. Πατήστε την οθόνη<br/> {2,number,integer}. Σύρετε 2 δάχτυλα για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Πλησιάστε δύο δάχτυλα μεταξύ τους για προσαρμογή της εστίασης<br/> {4,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να διακόψετε τη μεγιστοποίηση<br/><br/> <b>Για προσωρινή μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος μεγέθυνσης έχει οριστεί σε πλήρη οθόνη<br/> {1,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {2,number,integer}. Αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Σύρετε το δάχτυλό σας για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {4,number,integer}. Σηκώστε το δάχτυλό σας για διακοπή της μεγιστοποίησης" + + + + "Όταν η μεγέθυνση είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να μεγεθύνετε την οθόνη σας.\n\n""Για εστίαση "", ανοίξτε τη μεγέθυνση και, στη συνέχεια, πατήστε οπουδήποτε στην οθόνη σας.\n"
  • "Σύρετε 2 ή περισσότερα δάχτυλα για κύλιση"
    • \n
  • "Πλησιάστε 2 ή περισσότερα δάχτυλα για να προσαρμόσετε την εστίαση"
\n\n"Για προσωρινή εστίαση"", ανοίξτε τη μεγέθυνση και, στη συνέχεια, αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη.\n"
  • "Σύρετε για να μετακινηθείτε στην οθόνη"
    • \n
  • "Ανασηκώστε το δάχτυλο για σμίκρυνση"
\n\n"Δεν μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση στο πληκτρολόγιο ή τη γραμμή πλοήγησης." "Σελίδα %1$d από %2$d" "Συντόμευση κουμπιού προσβασιμότητας" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Λήψη ειδοποιήσεων μόνο από σημαντικά άτομα και εφαρμογές" - - - - - - - - - - + "Επιλογή τύπου ενεργοποίησης" + "Ώρα" + "Π.χ. \"9.30-5.00 μ.μ.\"" + "Ημερολόγιο" + "Π.χ. \"Προσωπικό ημερολόγιο\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Ορίστε ένα πρόγραμμα" "Πρόγραμμα" "%1$d ώ. %2$d λ." + + "Πρόγραμμα" "Σίγαση τηλεφώνου ορισμένες ώρες" "Ρύθμιση κανόνων λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\"" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Να επιτρέπονται οι διακοπές που συνοδεύονται από ήχο" "Αποκλ. οπτικών αντιπ/σμών" "Να επιτρέπονται οπτικά σήματα" - - + "Παραμείνετε συγκεντρωμένοι" "Επιπλέον ενέργειες" "Ρυθμίσεις προβολής" "Επιλογές προβολής" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "ενεργοποίηση σκούρου θέματος" "Κάντε εναλλαγή του λειτουργικού συστήματος και των εφαρμογών για να προτιμάται φωτεινό κείμενο σε σκοτεινό φόντο, κάτι που μπορεί να είναι πιο ξεκούραστο για τα μάτια και να αποφέρει σημαντική εξοικονόμηση μπαταρίας σε ορισμένες συσκευές" "{count,plural,offset:2 =0{Καμία αλλαγή στην προβολή}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} και {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} και {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} και # ακόμη}}" - - - - + "Φιλτράρισμα διακοπών" + "Δεν φιλτράρονται διακοπές" "Επιλογές προβολής για φιλτραρισμένες ειδοποιήσεις" "Όταν είναι ενεργή η λειτουργία Μην ενοχλείτε" "Ειδοποιήσεις χωρίς ήχο" @@ -3651,7 +3652,7 @@ "Ανάγνωση των ειδοποιήσεών σας" "Μπορεί να διαβάσει τις ειδοποιήσεις σας, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών στοιχείων, όπως επαφές, μηνύματα και φωτογραφίες." "Απάντηση σε μηνύματα" - "Μπορεί να απαντήσει σε μηνύματα και να εκτελέσει ενέργειες σε κουμπιά ειδοποιήσεων, όπως να θέσει σε αναβολή ειδοποιήσεις και να απαντήσει σε κλήσεις." + "Μπορεί να απαντήσει σε μηνύματα και να εκτελέσει ενέργειες σε κουμπιά ειδοποιήσεων, όπως να θέσει σε αναβολή ή να παραβλέψει ειδοποιήσεις και να απαντήσει σε κλήσεις." "Αλλαγή ρυθμίσεων" "Μπορεί να ενεργοποιήσει ή να απενεργοποιήσει τη λειτουργία Μην ενοχλείτε και να αλλάξει σχετικές ρυθμίσεις." "Εάν απενεργοποιήσετε την πρόσβαση σε ειδοποιήσεις για το %1$s, ενδεχομένως να απενεργοποιηθεί και η πρόσβασή του στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"." @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Κατηγορίες" "Άλλα" "Αυτή η εφαρμογή δεν έχει δημοσιεύσει ειδοποιήσεις" + "Εμφάνιση κατηγοριών που δεν χρησιμοποιούνται" "Επιπλέον ρυθμίσεις στην εφαρμογή" "Εμφάνιση μη χρησιμοπ. κατηγοριών" "Απόκρυψη μη χρησιμοπ. κατηγοριών" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Το διαμέρισμα δεδομένων αυτής της συσκευής πρέπει να μετατραπεί σε ext4 πριν από τη χρήση της επιλογής 16 KB για προγραμματιστές. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Η ενεργοποίηση της επιλογής 16 KB απαιτεί μία ακόμα επανεκκίνηση μετά από αυτό. Όταν βρίσκεστε σε αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών 4 KB και 16 KB με μία μόνο επανεκκίνηση. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να επιστρέψετε τη συσκευή στη λειτουργία παραγωγής, θα πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης, γεγονός που οδηγεί στην επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων της συσκευής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές. Θα γίνει εκκαθάριση της συσκευής και το σύστημα αρχείων θα αλλάξει σε ext4 κατόπιν επιβεβαίωσης. Αφού ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία, επιστρέψτε για να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία 16 KB." "Διαγραφή όλων των δεδομένων" "Απέτυχε η αλλαγή μορφής και η εκκαθάριση του διαμερίσματος δεδομένων σε ext4." - "Απαιτείται ξεκλείδωμα προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης για τη λειτουργία 16 KB" + + "Για να είναι δυνατή η χρήση της επιλογής 16 KB για προγραμματιστές, πρέπει να είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης σε αυτή τη συσκευή. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Όλα τα δεδομένα και οι ρυθμίσεις χρήστη θα εκκαθαριστούν κατά την ενεργοποίηση της λειτουργίας 16 KB. Μετά το ξεκλείδωμα του προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης, η ενεργοποίηση της επιλογής 16 KB απαιτεί δύο επανεκκινήσεις. Όταν βρίσκεστε σε αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών 4 KB και 16 KB με μία μόνο επανεκκίνηση. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να επιστρέψετε τη συσκευή στη λειτουργία παραγωγής, θα πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να εφαρμόσετε κλείδωμα OEM/προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης (το οποίο οδηγεί στην επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων) στη συσκευή. Ξεκλειδώστε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης και δοκιμάστε ξανά. Μπορείτε να δείτε οδηγίες για την εκτέλεση αυτής της διαδικασίας στη διεύθυνση <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Χρήση της λειτουργίας 4 KB που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας" "Βρίσκεστε στη λειτουργία 4 KB της λειτουργίας που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Πατήστε για να διαβάσετε περισσότερα." "Βρίσκεστε στη λειτουργία 4 KB της λειτουργίας που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Αυτή η ενέργεια θα είχε ως αποτέλεσμα την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων ξανά, καθώς και την επαναφορά της συσκευής στις ρυθμίσεις παραγωγής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές. Αν η συσκευή δεν ολοκληρώσει την εκκίνηση στο Android με επιτυχία ή είναι ασταθής, εγκαταστήστε εκ νέου τις πιο πρόσφατες εργοστασιακές εικόνες στη συσκευή από τη διεύθυνση <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ή χρησιμοποιήστε <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> και επιλέξτε Εκκαθάριση συσκευής, Κλείδωμα προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης και Αναγκαστικό flash όλων των διαμερισμάτων." "Χρήση της λειτουργίας 16 KB που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας" - "Βρίσκεστε στη λειτουργία 16 KB της λειτουργίας που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Πατήστε για να διαβάσετε περισσότερα." - "Βρίσκεστε στη λειτουργία 16 KB της λειτουργίας που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Αυτή η ενέργεια θα είχε ως αποτέλεσμα την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων ξανά, καθώς και την επαναφορά της συσκευής στις ρυθμίσεις παραγωγής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές. Αν η συσκευή δεν ολοκληρώσει την εκκίνηση στο Android με επιτυχία ή είναι ασταθής, εγκαταστήστε εκ νέου τις πιο πρόσφατες εργοστασιακές εικόνες στη συσκευή από τη διεύθυνση <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ή χρησιμοποιήστε <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> και επιλέξτε Εκκαθάριση συσκευής, Κλείδωμα προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης και Αναγκαστικό flash όλων των διαμερισμάτων." + + + + "Λειτουργία 16 KB που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας" "Διαβάστε περισσότερα" "Χειρισμός Αναφοράς σφάλματος" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 626cb229ff2..6ea608b595c 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Hearing device settings" "Shortcut, hearing aid compatibility" "Preset" + "There are no presets programmed by your audiologist" "Couldn\'t update preset" "Audio output" "About audio output" @@ -437,7 +438,7 @@ "Learn more about Watch Unlock" "Add watch" "Remove watch" - "Fingerprint and Face Unlock" + "Face and Fingerprint Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" "Face and fingerprints added" @@ -614,10 +615,8 @@ "Install apps"\n"Install apps that you want to keep private in your space" "Bear in mind" "Apps stop when you lock your space"\n"When you lock your space, apps in your space are stopped and you won\'t receive notifications from them" - - - - + "Private spaces are not suitable for apps that need to run in the background or send critical notifications, such as medical apps. This is because notifications and background activity are stopped when your space is locked.\n\nApps in your private space won\'t appear in Permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." + "Private spaces are not suitable for apps that need to run in the background or send critical notifications, such as medical apps. This is because notifications and background activity are stopped when your space is locked.\n\nApps in your private space won\'t appear in Permission manager, privacy dashboard and other settings when private space is locked.\n\nYour private space can\'t be restored to a new device. You\'ll need to set up another space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs malicious apps on your device may be able to access your private space." "Learn more about private space" "This will take a few moments" "Setting up private space…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptive" "Brightness level" "Adaptive brightness" + "About adaptive brightness" "Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences." "On" "Off" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Continue anyway" "Cancel" "Magnification settings" - "One-finger panning" + + + + "Move the magnification area by dragging one finger." "Move the magnification area by dragging two fingers." "Unavailable while only magnifying part of the screen" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" + + + + "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"
  • "Drag 2 or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar." "Page %1$d of %2$d" "Accessibility button shortcut" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Set a schedule" "Schedule" "%1$dhr, %2$dmin" + + "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set do not disturb rules" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Categories" "Other" "This app has not posted any notifications" + "Show unused categories" "Additional settings in the app" "Show unused categories" "Hide unused categories" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "This device\'s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16 KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. Once this completes, please come back to enable 16 KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." - "Bootloader unlock required for 16 KB mode" + + "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16 KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16 KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Using 4 KB page-agnostic mode" "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." "Using 16 KB page-agnostic mode" - "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." - "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." + + + + "16 KB page-agnostic mode" "Read more" "Bug report handler" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 4b0cd0317f1..4e5f1d453b3 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -76,6 +76,7 @@ "Hearing device settings" "Shortcut, hearing aid compatibility" "Preset" + "There are no presets programmed by your audiologist" "Couldn’t update preset" "Audio output" "About audio output" @@ -436,7 +437,7 @@ "Learn more about Watch Unlock" "Add watch" "Remove watch" - "Fingerprint & Face Unlock" + "Face and Fingerprint Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" "Face and fingerprints added" @@ -848,36 +849,21 @@ "Restart Device?" "Detail NFC logging is intended for development purposes only. Additional NFC data is included in bug reports, which may contain private information. Restart your device to change this setting." "Restart" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "mirror, external display, connected display, usb display, resolution, rotation" + "On" + "Off" + "External Display" + "Use external display" + "Display resolution" + "External display is disconnected" + "Rotation" + "Standard" + "90°" + "180°" + "270°" + "Changing rotation or resolution may stop any apps that are currently running" + "Your device must be connected to an external display to mirror your screen" + "More options" "Cast" "mirror" "Enable wireless display" @@ -1219,6 +1205,7 @@ "Adaptive" "Brightness level" "Adaptive brightness" + "About adaptive brightness" "Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences." "On" "Off" @@ -1999,12 +1986,9 @@ "User selected: %s" "Speech" "Pointer speed" - - - - - - + "Pointer scale" + "Decrease pointer scale" + "Increase pointer scale" "Game Controller" "Redirect vibration" "Send vibration to game controller when connected" @@ -2127,7 +2111,8 @@ "Continue anyway" "Cancel" "Magnification settings" - "One-finger panning" + "Move magnifier with 1 finger" + "Drag 1 finger to move around the screen" "Move the magnification area by dragging one finger." "Move the magnification area by dragging two fingers." "Unavailable while only magnifying part of the screen" @@ -2151,6 +2136,8 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 1 or 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap the screen anywhere.\n"
  • "Drag two or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch two or more fingers to adjust the zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold the screen anywhere.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can\'t zoom in on the keyboard or navigation bar." "Page %1$d of %2$d" "Accessibility button shortcut" @@ -3364,20 +3351,16 @@ "Calendar" "Ex. \"Personal calendar\"" "ON" - - - - + "Not set" + "Disabled" "Limit interruptions" "Turn on Do Not Disturb" "Alarms and media sounds can interrupt" "Schedules" "Delete schedules" "Delete" - - - - + "Delete mode" + "Delete \"%1$s\" mode?" "Edit" "Schedules" "Schedule" @@ -3388,6 +3371,8 @@ "Set a schedule" "Schedule" "%1$d hr, %2$d min" + + "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set Do Not Disturb rules" @@ -3709,6 +3694,7 @@ "Categories" "Other" "This app has not posted any notifications" + "Show unused categories" "Additional settings in the app" "Show unused categories" "Hide unused categories" @@ -4912,14 +4898,17 @@ "This device’s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4KB and 16KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to production mode, you would need to switch back to 4KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. After this completes, please come back to enable 16KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." - "Bootloader Unlock Required for 16KB Mode" + + "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4KB and 16KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to production mode, you would need to switch back to 4KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Using 4KB page-agnostic mode" "You are in the 4KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." "You are in the 4KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe Device\', \'Lock Bootloader\' and \'Force Flash all partitions\'." "Using 16KB page-agnostic mode" - "You are in the 16KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must, switch back to 4K mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." - "You are in the 16KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must, switch back to 4K mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe Device\', \'Lock Bootloader\' and \'Force Flash all partitions\'." + + + + "16KB Page-agnostic Mode" "Read more" "Bug report handler" @@ -5051,8 +5040,7 @@ "Use app pinning" "Use developer options" "Use print service" - - + "Allow user switch" "allow, multiple, user, permit, many" "multiple, users, profiles, people, accounts, switch, many" "Use wireless debugging" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index fb24443aba4..7e320a45e9b 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Hearing device settings" "Shortcut, hearing aid compatibility" "Preset" + "There are no presets programmed by your audiologist" "Couldn\'t update preset" "Audio output" "About audio output" @@ -437,7 +438,7 @@ "Learn more about Watch Unlock" "Add watch" "Remove watch" - "Fingerprint and Face Unlock" + "Face and Fingerprint Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" "Face and fingerprints added" @@ -614,10 +615,8 @@ "Install apps"\n"Install apps that you want to keep private in your space" "Bear in mind" "Apps stop when you lock your space"\n"When you lock your space, apps in your space are stopped and you won\'t receive notifications from them" - - - - + "Private spaces are not suitable for apps that need to run in the background or send critical notifications, such as medical apps. This is because notifications and background activity are stopped when your space is locked.\n\nApps in your private space won\'t appear in Permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." + "Private spaces are not suitable for apps that need to run in the background or send critical notifications, such as medical apps. This is because notifications and background activity are stopped when your space is locked.\n\nApps in your private space won\'t appear in Permission manager, privacy dashboard and other settings when private space is locked.\n\nYour private space can\'t be restored to a new device. You\'ll need to set up another space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs malicious apps on your device may be able to access your private space." "Learn more about private space" "This will take a few moments" "Setting up private space…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptive" "Brightness level" "Adaptive brightness" + "About adaptive brightness" "Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences." "On" "Off" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Continue anyway" "Cancel" "Magnification settings" - "One-finger panning" + + + + "Move the magnification area by dragging one finger." "Move the magnification area by dragging two fingers." "Unavailable while only magnifying part of the screen" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" + + + + "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"
  • "Drag 2 or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar." "Page %1$d of %2$d" "Accessibility button shortcut" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Set a schedule" "Schedule" "%1$dhr, %2$dmin" + + "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set do not disturb rules" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Categories" "Other" "This app has not posted any notifications" + "Show unused categories" "Additional settings in the app" "Show unused categories" "Hide unused categories" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "This device\'s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16 KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. Once this completes, please come back to enable 16 KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." - "Bootloader unlock required for 16 KB mode" + + "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16 KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16 KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Using 4 KB page-agnostic mode" "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." "Using 16 KB page-agnostic mode" - "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." - "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." + + + + "16 KB page-agnostic mode" "Read more" "Bug report handler" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index e7d660b183e..784f0ef9b3b 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Hearing device settings" "Shortcut, hearing aid compatibility" "Preset" + "There are no presets programmed by your audiologist" "Couldn\'t update preset" "Audio output" "About audio output" @@ -437,7 +438,7 @@ "Learn more about Watch Unlock" "Add watch" "Remove watch" - "Fingerprint and Face Unlock" + "Face and Fingerprint Unlock" "Face and Fingerprint Unlock for work" "Setup needed" "Face and fingerprints added" @@ -614,10 +615,8 @@ "Install apps"\n"Install apps that you want to keep private in your space" "Bear in mind" "Apps stop when you lock your space"\n"When you lock your space, apps in your space are stopped and you won\'t receive notifications from them" - - - - + "Private spaces are not suitable for apps that need to run in the background or send critical notifications, such as medical apps. This is because notifications and background activity are stopped when your space is locked.\n\nApps in your private space won\'t appear in Permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space." + "Private spaces are not suitable for apps that need to run in the background or send critical notifications, such as medical apps. This is because notifications and background activity are stopped when your space is locked.\n\nApps in your private space won\'t appear in Permission manager, privacy dashboard and other settings when private space is locked.\n\nYour private space can\'t be restored to a new device. You\'ll need to set up another space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs malicious apps on your device may be able to access your private space." "Learn more about private space" "This will take a few moments" "Setting up private space…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptive" "Brightness level" "Adaptive brightness" + "About adaptive brightness" "Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences." "On" "Off" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Continue anyway" "Cancel" "Magnification settings" - "One-finger panning" + + + + "Move the magnification area by dragging one finger." "Move the magnification area by dragging two fingers." "Unavailable while only magnifying part of the screen" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" + + + + "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"
  • "Drag 2 or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar." "Page %1$d of %2$d" "Accessibility button shortcut" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Set a schedule" "Schedule" "%1$dhr, %2$dmin" + + "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set do not disturb rules" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Categories" "Other" "This app has not posted any notifications" + "Show unused categories" "Additional settings in the app" "Show unused categories" "Hide unused categories" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "This device\'s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16 KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. Once this completes, please come back to enable 16 KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." - "Bootloader unlock required for 16 KB mode" + + "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16 KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16 KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Using 4 KB page-agnostic mode" "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." "Using 16 KB page-agnostic mode" - "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." - "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." + + + + "16 KB page-agnostic mode" "Read more" "Bug report handler" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 1afb110f16b..11aecf821f0 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -76,6 +76,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎Hearing device settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎Shortcut, hearing aid compatibility‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Preset‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎There are no presets programmed by your audiologist‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎Couldn’t update preset‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎Audio output‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎About audio output‎‏‎‎‏‎" @@ -436,7 +437,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎Learn more about Watch Unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎Add watch‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎Remove watch‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Fingerprint & Face Unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Face & Fingerprint Unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Face & Fingerprint Unlock for work‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Setup needed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Face and fingerprints added‎‏‎‎‏‎" @@ -848,36 +849,21 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Restart Device?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎Detail NFC logging is intended for development purposes only. Additional NFC data is included in bug reports, which may contain private information. Restart your device to change this setting.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎Restart‎‏‎‎‏‎" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎mirror, external display, connected display, usb display, resolution, rotation‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎On‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Off‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎External Display‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎Use external display‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Display resolution‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎External display is disconnected‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎Rotation‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎Standard‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎90°‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎180°‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎270°‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎Changing rotation or resolution may stop any apps that are currently running‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎Your device must be connected to an external display to mirror your screen‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎More options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎Cast‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎mirror‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎Enable wireless display‎‏‎‎‏‎" @@ -1219,6 +1205,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎Adaptive‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎Brightness level‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎Adaptive brightness‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎About adaptive brightness‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎On‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎Off‎‏‎‎‏‎" @@ -1999,12 +1986,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎User selected: ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎Speech‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Pointer speed‎‏‎‎‏‎" - - - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎Pointer scale‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎Decrease pointer scale‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎Increase pointer scale‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Game Controller‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎Redirect vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎Send vibration to game controller when connected‎‏‎‎‏‎" @@ -2127,7 +2111,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎Continue anyway‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Magnification settings‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎One-finger panning‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎Move magnifier with 1 finger‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎Drag 1 finger to move around the screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎Move the magnification area by dragging one finger.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎Move the magnification area by dragging two fingers.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎Unavailable while only magnifying part of the screen‎‏‎‎‏‎" @@ -2151,6 +2136,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎Tap a button to zoom‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎Quickly zoom in on the screen to make content larger‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 2 fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch & hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 1 or 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎To zoom‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎, start magnification, then tap anywhere on the screen.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
    "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Drag 2 or more fingers to scroll‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Pinch 2 or more fingers to adjust zoom‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
"‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎To zoom temporarily‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎, start magnification, then touch & hold anywhere on the screen.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
    "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Drag to move around the screen‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Lift finger to zoom out‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
"‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎Page ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ of ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Accessibility button shortcut‎‏‎‎‏‎" @@ -3364,20 +3351,16 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Calendar‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎Ex. \"Personal calendar\"‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎ON‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Not set‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Disabled‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎Limit interruptions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎Turn on Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎Alarms and media sounds can interrupt‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎Schedules‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎Delete schedules‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎Delete‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Delete mode‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎Delete \"‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎\" mode?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎Edit‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎Schedules‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎Schedule‎‏‎‎‏‎" @@ -3388,6 +3371,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Set a schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ hr, ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ min‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎Schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎Silence phone at certain times‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎Set Do Not Disturb rules‎‏‎‎‏‎" @@ -3709,6 +3694,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎Categories‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Other‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎This app has not posted any notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎Show unused categories‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Additional settings in the app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Show unused categories‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎Hide unused categories‎‏‎‎‏‎" @@ -4912,14 +4898,17 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎This device’s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4KB and 16KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to production mode, you would need to switch back to 4KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. After this completes, please come back to enable 16KB again.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎Erase all data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Failed to reformat and wipe the data partition to ext4.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎Bootloader Unlock Required for 16KB Mode‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4KB and 16KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to production mode, you would need to switch back to 4KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Using 4KB page-agnostic mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎You are in the 4KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎You are in the 4KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe Device\', \'Lock Bootloader\' and \'Force Flash all partitions\'.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎Using 16KB page-agnostic mode‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎You are in the 16KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must, switch back to 4K mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎You are in the 16KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must, switch back to 4K mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe Device\', \'Lock Bootloader\' and \'Force Flash all partitions\'.‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎16KB Page-agnostic Mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎Read more‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎Bug report handler‎‏‎‎‏‎" @@ -5051,8 +5040,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎Use app pinning‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎Use developer options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎Use print service‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎Allow user switch‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎allow, multiple, user, permit, many‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎multiple, users, profiles, people, accounts, switch, many‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎Use wireless debugging‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 0c9f3df67c2..d4d81fe13e3 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Configuración de dispositivos auditivos" "Acceso directo, compatibilidad con audífonos" "Ajuste predeterminado" + "Tu audiólogo no programó ningún ajuste predeterminado" "No se pudo actualizar el ajuste predeterminado" "Salida de audio" "Info. sobre salida de audio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Más información sobre Desbloqueo del reloj" "Agregar reloj" "Quitar reloj" - "Desbloqueo facial y con huellas dactilares" + "Desbloqueo facial y con huellas dactilares" "Desbloqueo facial y con huellas dactilares para el trabajo" "Se requiere configuración" "Se agregaron huellas dactilares y el rostro" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instala apps"\n"Instala apps que quieres mantener privadas en tu espacio" "Importante" "Las apps se detienen cuando bloqueas tu espacio"\n"Cuando bloquees tu espacio, las apps en él se detendrán, y no recibirás notificaciones de ellas" - - - - + "No se recomienda el uso de espacios privados para apps que necesitan ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como apps médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando el espacio está bloqueado.\n\nLas apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el Panel de privacidad ni en otras secciones de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nNo se puede transferir el espacio privado a un dispositivo nuevo. Deberás configurar un espacio privado nuevo si quieres usar la función en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps dañinas podría acceder a tu espacio privado." + "No se recomienda el uso de espacios privados para apps que necesitan ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como apps médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando el espacio está bloqueado.\n\nLas apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el Panel de privacidad ni en otras secciones de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nNo se puede restablecer el espacio privado en un dispositivo nuevo. Deberás configurar otro espacio si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps maliciosas podría acceder a tu espacio privado." "Más información sobre el espacio privado" "El proceso tardará unos minutos" "Configurando espacio privado…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Automáticos" "Nivel de brillo" "Brillo automático" + "Acerca del brillo automático" "El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y las actividades que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función de brillo automático reconozca tus preferencias." "Activado" "Inhabilitado" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Continuar de todos modos" "Cancelar" "Configuración de ampliación" - "Desplazamiento con un dedo" + + + + "Arrastrar un dedo para mover el área de ampliación." "Arrastrar dos dedos para mover el área de ampliación." "No disponible mientras se amplía parte de la pantalla" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Presiona un botón para ampliar" "Acerca rápidamente la pantalla para que el contenido se muestre en un tamaño más grande" "<b>Para acercar, haz lo siguiente:</b><br/> {0,number,integer}. Usa la combinación para comenzar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Presiona la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa la combinación para detener la ampliación.<br/><br/> <b>Para acercar de manera temporal, haz lo siguiente:</b><br/> {0,number,integer}. Asegúrate de que el tipo de ampliación esté configurado en pantalla completa.<br/> {1,number,integer}. Usa la combinación para comenzar la ampliación.<br/> {2,number,integer}. Mantén presionada cualquier parte de la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Arrastra un dedo para moverte por la pantalla.<br/> {4,number,integer}. Levanta el dedo para detener la ampliación." + + + + "Cuando la ampliación esté activada, podrás acercar el contenido en pantalla.\n\n""Para usar el zoom"", inicia la ampliación y, luego, presiona cualquier parte de la pantalla.\n"
  • "Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."
    • \n
  • "Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."
\n\n"Para hacer zoom de manera temporal"", inicia la ampliación y, luego, mantén presionada cualquier parte de la pantalla.\n"
  • "Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."
    • \n
  • "Levanta el dedo para alejar el contenido."
\n\n"No puedes acercar con el teclado ni en la barra de navegación." "Página %1$d de %2$d" "Acceso directo al botón de accesibilidad" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Solo recibe notificaciones de las personas y apps que más te interesan" - - - - - - - - - - + "Seleccionar tipo de activación" + "Hora" + "P. ej.: \"9:30 a.m.–5:00 p.m.\"" + "Calendario" + "P. ej.: \"Calendario personal\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Establecer un programa" "Programa" "%1$d h %2$d min" + + "Programa" "Silenciar en ciertos momentos" "Definir reglas de No interrumpir" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Habilitar interrupciones con sonido" "Bloquear alteraciones visuales" "Permitir señales visuales" - - + "Concéntrate" "Acciones adicionales" "Configuración de visualización" "Opciones de visualización" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "Habilitar el tema oscuro" "Cambia el SO y las apps para preferir el texto claro sobre un fondo oscuro, lo que puede ser más cómodo para los ojos y genera un ahorro de batería significativo en algunos dispositivos." "{count,plural,offset:2 =0{Sin cambios de visualización}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} y {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} y {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} y # más}}" - - - - + "Filtrar interrupciones" + "No se filtran interrupciones" "Opciones de visualización de notificaciones filtradas" "Cuando se activa No interrumpir" "Notificaciones sin sonido" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Categorías" "Otros" "Esta app no publicó ninguna notificación" + "Mostrar categorías sin usar" "Opciones de configuración adicionales de la app" "Mostrar categorías sin usar" "Ocultar categorías sin usar" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "La partición de datos del dispositivo debe convertirse a ext4 antes de usar la opción para desarrolladores de 16 KB. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Si activas la opción de 16 KB, deberás volver a reiniciar. Una vez que se habilite este modo, podrás cambiar entre los modos de 4 KB y 16 KB con un único reinicio. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para revertir el dispositivo al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el bootloader, lo que restablecerá la configuración del dispositivo. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores. Después de la confirmación, se limpiará el dispositivo, y el sistema de archivos cambiará a ext4. Una vez que se complete el proceso, vuelve a habilitar nuevamente el modo de 16 KB." "Borrar todos los datos" "No se pudo volver a formatear el dispositivo y falló la limpieza de la partición de datos a ext4." - "Debes desbloquear el bootloader para usar el modo de 16 KB" + + "Este dispositivo debe tener el bootloader desbloqueado para poder usar la opción para desarrolladores de 16 KB. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Se limpiarán la configuración y los datos del usuario cuando se active el modo de 16 KB. Una vez que se desbloquee el bootloader, deberás reiniciar dos veces para activar la opción de 16 KB. Una vez que se habilite este modo, podrás cambiar entre los modos de 4 KB y 16 KB con un único reinicio. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para revertir el dispositivo al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el dispositivo con OEM/bootloader (lo que restablecerá la configuración de fábrica). Desbloquea el bootloader y vuelve a intentarlo. Puedes ver las instrucciones de este proceso en <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Modo independiente de la página de 4 KB en uso" "Estás en el modo de 4 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Presiona para obtener más información." "Estás en el modo de 4 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Se restablecerá la configuración de fábrica del dispositivo, que quedará en modo de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar ejecutando Android o si es inestable, actualízalo con las imágenes de fábrica más recientes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>, o bien usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona \"Limpiar el dispositivo\", \"Bloquear el bootloader\" y \"Forzar la escritura de todas las particiones en la memoria flash\"." "Modo independiente de la página de 16 KB en uso" - "Estás en el modo de 16 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el bootloader del dispositivo. Presiona para obtener más información." - "Estás en el modo de 16 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el bootloader del dispositivo. Se restablecerá la configuración de fábrica del dispositivo, que quedará en modo de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar ejecutando Android o si es inestable, actualízalo con las imágenes de fábrica más recientes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>, o bien usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona \"Limpiar el dispositivo\", \"Bloquear el bootloader\" y \"Forzar la escritura de todas las particiones en la memoria flash\"." + + + + "Modo independiente de la página de 16 KB" "Leer más" "Controlador de informes de errores" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 9656354323d..11bf83e2a94 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Ajustes de audífonos" "Acceso directo, compatibilidad con audífonos" "Preajuste" + "Tu audiólogo no ha programado ningún preajuste" "No se ha podido actualizar el preajuste" "Salida de audio" "Acerca de la salida de audio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Más información sobre Desbloqueo con reloj" "Añadir reloj" "Quitar reloj" - "Desbloqueo facial y con huella digital" + "Desbloqueo facial y con huella digital" "Desbloqueo facial y con huella digital para el trabajo" "Hay que configurarlo" "Cara y huellas digitales añadidas" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instala aplicaciones"\n"Instala en tu espacio las aplicaciones que quieras mantener en privado" "Importante" "Las aplicaciones se detienen cuando bloqueas tu espacio"\n"Al bloquear tu espacio, las aplicaciones de tu espacio privado se detienen y no recibirás sus notificaciones" - - - - + "Los espacios privados no son adecuados para aplicaciones que deban ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como las aplicaciones médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando tu espacio está bloqueado.\n\nLas aplicaciones de tu espacio privado no aparecerán en el Gestor de permisos, en el panel de privacidad ni en otros ajustes cuando tu espacio privado esté bloqueado.\n\nTu espacio privado no puede trasladarse a otro dispositivo. Deberás configurar otro espacio privado si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a un ordenador o instale aplicaciones dañinas en tu dispositivo podría acceder a tu espacio privado." + "Los espacios privados no son adecuados para aplicaciones que deban ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como las aplicaciones médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando tu espacio está bloqueado.\n\nLas aplicaciones de tu espacio privado no aparecerán en el Gestor de permisos, en el panel de privacidad ni en otros ajustes cuando tu espacio privado esté bloqueado.\n\nTu espacio privado no se puede restaurar en otro dispositivo. Deberás configurar otro espacio si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a un ordenador o instale aplicaciones maliciosas en tu dispositivo podría acceder a tu espacio privado." "Más información sobre el espacio privado" "Tardará un momento" "Configurando espacio privado…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptativos" "Nivel de brillo" "Brillo adaptativo" + "Acerca del brillo adaptativo" "El brillo de la pantalla se ajustará automáticamente según el entorno y lo que hagas. Puedes mover el control deslizante para que la función Brillo adaptativo reconozca tus preferencias." "Activado" "Desactivado" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Continuar de todos modos" "Cancelar" "Ajustes de ampliación" - "Desplazarse con un dedo" + + + + "Mueve la lupa de área arrastrándola con un dedo." "Mueve la lupa de área arrastrándola con dos dedos." "No disponible cuando se amplía solo parte de la pantalla" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Toca un botón para ampliar" "Amplía rápidamente la pantalla para que el contenido se vea más grande" "<b>Para ampliar:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra dos dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con dos dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa el acceso directo para detener la ampliación.<br/><br/> <b>Para ampliar de forma temporal:</b><br/> {0,number,integer}. Asegúrate de que has configurado el tipo de ampliación como pantalla completa.<br/> {1,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {2,number,integer}. Mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Arrastra el dedo para moverte por la pantalla.<br/> {4,number,integer}. Levanta el dedo para detener la ampliación." + + + + "Si la ampliación está activada, puedes ampliar la pantalla.\n\n""Para ampliar"", inicia la ampliación y toca la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"
  • "Arrastra al menos dos dedos para desplazarte."
    • \n
  • "Pellizca la pantalla con al menos dos dedos para ajustar el zoom."
\n\n"Para ampliar elementos temporalmente"", inicia la ampliación y mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"
  • "Arrastra un dedo para desplazarte por la pantalla."
    • \n
  • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
\n\n"El teclado y la barra de navegación no se pueden ampliar." "Página %1$d de %2$d" "Acceso directo al botón de accesibilidad" @@ -2266,10 +2273,10 @@ "Elige durante cuánto tiempo quieres que se muestren los mensajes temporales que te piden que lleves a cabo una acción" "Retraso al mantener pulsado" "Invertir colores" - "Usar Invertir colores" - "Acceso directo a Invertir colores" - "Invertir colores hace que las pantallas claras se vuelvan oscuras y que las pantallas oscuras se vuelvan claras." - "<b>Ten en cuenta lo siguiente:</b><br/> <ol> <li> Los colores cambiarán en el contenido multimedia y las imágenes.</li> <li> Invertir colores funciona en todas las aplicaciones.</li> <li> Si lo que quieres es que se muestre un fondo oscuro, prueba mejor a usar el tema oscuro.</li> </ol>" + "Usar Inversión de colores" + "Acceso directo a Inversión de colores" + "Inversión de colores hace que las pantallas claras se vuelvan oscuras y que las pantallas oscuras se vuelvan claras." + "<b>Ten en cuenta lo siguiente:</b><br/> <ol> <li> Los colores cambiarán en el contenido multimedia y las imágenes.</li> <li> Inversión de colores funciona en todas las aplicaciones.</li> <li> Si lo que quieres es que se muestre un fondo oscuro, prueba mejor a usar el tema oscuro.</li> </ol>" "acceder a Ajustes" "Clic automático (tiempo permanencia)" "Clic automático (permanencia)" @@ -2320,8 +2327,8 @@ "Acceso directo a Corrección de color" "Acerca de la corrección de color" "Más información sobre la corrección de color" - "Acerca de invertir colores" - "Más información sobre Invertir colores" + "Acerca de inversión de colores" + "Más información sobre Inversión de colores" "Mostrar subtítulos" "Solo en aplicaciones compatibles" "Tamaño y estilo de los subtítulos" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Recibe notificaciones solo de personas y aplicaciones importantes" - - - - - - - - - - + "Selecciona un tipo de activación" + "Hora" + "Por ejemplo, \"De 9:30 a 17:00\"" + "Calendario" + "Por ejemplo, \"Calendario personal\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Crea una programación" "Programar" "%1$d h %2$d min" + + "Programación" "Silenciar teléfono en ciertos momentos" "Definir reglas de No molestar" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Permitir interrupciones que reproduzcan sonido" "Bloquear interrupciones visuales" "Permitir señales visuales" - - + "Concentración" "Acciones adicionales" "Ajustes de la pantalla" "Opciones de visualización" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "habilitar tema oscuro" "Se prioriza que el SO y las aplicaciones usen un texto claro sobre fondo oscuro, lo que puede resultar más agradable a la vista y supone un importante ahorro de batería en algunos dispositivos" "{count,plural,offset:2 =0{No hay cambios en la pantalla}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} y {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} y {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2}, y # más}}" - - - - + "Filtrar interrupciones" + "No se filtra ninguna interrupción" "Opciones de visualización para las notificaciones filtradas" "Cuando el modo No molestar esté activado" "Notificaciones sin sonido" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Categorías" "Otros" "Esta aplicación no ha publicado ninguna notificación" + "Mostrar categorías no usadas" "Ajustes adicionales de la aplicación" "Mostrar categorías no usadas" "Ocultar categorías no usadas" @@ -3976,7 +3978,7 @@ "{count,plural, =1{La aplicación quiere abrir # enlace}other{La aplicación quiere abrir # enlaces}}" "La aplicación quiere abrir los siguientes enlaces:" "Asistencia y entrada de voz" - "Asistente digital" + "Aplicación de asistente digital" "Aplicación de asistente digital predeterminada" "Aceptar" "Aplicación de navegador" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "La partición de datos de este dispositivo debe convertirse a ext4 antes de usar la opción para desarrolladores de 16 KB. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Para activar la opción de 16 KB, se necesitará un reinicio más. Una vez que estés en este modo, podrás alternar entre el modo de 4 KB y de 16 KB con un solo reinicio. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para que el dispositivo vuelva al modo de producción, tendrás que volver al modo de 4 KB y luego bloquear el bootloader, lo que restablecerá el estado de fábrica del dispositivo. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores. Tras confirmar, se borrarán los datos del dispositivo y el sistema de archivos cambiará a ext4. Cuando se complete esta operación, vuelve a habilitar la opción de 16 KB." "Borrar todos los datos" "No se ha podido borrar ni reformatear la partición de datos a ext4." - "Desbloqueo del bootloader necesario para el modo de 16 kB" + + "Para usar la opción para desarrolladores de 16 kB, este dispositivo debe tener el bootloader desbloqueado. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Al activar el modo de 16 kB, se borrarán todos los ajustes y datos del usuario. Una vez que el bootloader esté desbloqueado, harán falta dos reinicios para activar la opción de 16 kB. Una vez que estés en este modo, podrás alternar entre el modo de 4 kB y de 16 kB con un solo reinicio. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para que el dispositivo vuelva al modo de producción, tendrás que volver al modo de 4 kB y luego bloquear el OEM o el bootloader, lo que restablece el estado de fábrica del dispositivo. Desbloquea el bootloader e inténtalo de nuevo. Puedes consultar las instrucciones para hacerlo en <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Usando el modo independiente de la página de 4 kB" "Estás en el modo de 4 KB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Toca para ver más información." "Estás en el modo de 4 KB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Esta acción restablecerá de nuevo el estado de fábrica del dispositivo y restaurará los ajustes de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar en Android o es inestable, vuelve a instalar las últimas imágenes de fábrica de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona Wipe Device (Borrar los datos del dispositivo), Lock Bootloader (Bloquear bootloader) y Force Flash all partitions (Forzar la instalación de todas las particiones)." "Usando el modo independiente de la página de 16 kB" - "Estás en el modo de 16 kB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes volver al modo de 4 kB y luego bloquear el bootloader del dispositivo. Toca para ver más información." - "Estás en el modo de 16 kB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes volver al modo de 4 kB y luego bloquear el bootloader del dispositivo. Esta acción restablecerá de nuevo el estado de fábrica del dispositivo y restaurará los ajustes de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar en Android o es inestable, vuelve a instalar las últimas imágenes de fábrica de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona Wipe Device (Borrar los datos del dispositivo), Lock Bootloader (Bloquear bootloader) y Force Flash all partitions (Forzar la instalación de todas las particiones)." + + + + "Modo independiente de la página de 16 KB" "Más información" "Controlador de informes de errores" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 17490620b5c..e616a1f6644 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Kuuldeseade seaded" "Otsetee, ühilduvus kuuldeaparaatidega" "Eelseadistus" + "Teie audioloog ei ole ühtegi eelseadistust programmeerinud" "Eelseadistust ei saanud värskendada" "Heliväljund" "Teave heliväljundi kohta" @@ -437,7 +438,7 @@ "Lisateave kellaga avamise kohta" "Lisa kell" "Kella eemaldamine" - "Sõrmejälje ja näoga avamine" + "Näo ja sõrmejäljega avamine" "Näo ja sõrmejäljega avamine töö jaoks" "Seadistamine on vajalik" "Nägu ja sõrmejäljed on lisatud" @@ -614,10 +615,8 @@ "Installige rakendused"\n"Installige rakendused, mille soovite oma ruumis privaatsena hoida" "Pidage meeles" "Ruumi lukustamisel peatatakse rakendused"\n"Kui lukustate oma ruumi, peatatakse teie ruumis olevad rakendused ja te ei saa neilt märguandeid" - - - - + "Privaatsed ruumid ei ole sobilikud rakendustele, mis peavad töötama taustal või saatma kriitilisi märguandeid (nt meditsiinirakendused). Seda seetõttu, et märguanded ja taustategevused peatatakse, kui teie ruum on lukus.\n\nTeie privaatses ruumis olevaid rakendusi ei näidata lubade halduris, privaatsuse juhtpaneelis ja muudes seadetes, kui privaatne ruum on lukus.\n\nPrivaatset ruumi ei saa teisaldada uude seadmesse. Kui soovite seda mõnes teises seadmes kasutada, peate seadistama teise privaatse ruumi.\n\nKõik, kes ühendavad teie seadme arvutiga või installivad teie seadmesse kahjulikke rakendusi, võivad pääseda juurde teie privaatsele ruumile." + "Privaatsed ruumid ei ole sobilikud rakendustele, mis peavad töötama taustal või saatma kriitilisi märguandeid (nt meditsiinirakendused). Seda seetõttu, et märguanded ja taustategevused peatatakse, kui teie ruum on lukus.\n\nTeie privaatses ruumis olevaid rakendusi ei näidata lubade halduris, privaatsuse juhtpaneelis ja muudes seadetes, kui privaatne ruum on lukus.\n\nPrivaatset ruumi ei saa uues seadmes taastada. Kui soovite seda teises seadmes kasutada, peate seadistama teise ruumi.\n\nKõik, kes ühendavad teie seadme arvutiga või installivad teie seadmesse pahatahtlikke rakendusi, võivad pääseda juurde teie privaatsele ruumile." "Lisateave privaatsete ruumide kohta" "See võtab mõne hetke" "Privaatse ruumi seadistamine …" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Kohanduvad" "Ereduse tase" "Kohanduv eredus" + "Kohanduva ereduse teave" "Teie ekraanikuva eredust kohandatakse automaatselt teie keskkonna ja tegevuste järgi. Võite liugurit käsitsi liigutada, et aidata kohanduval eredusel teie eelistusi õppida." "Sees" "Väljas" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Jätka ikkagi" "Tühista" "Suurendamisseaded" - "Ühe sõrmega paanimine" + + + + "Suurendusala teisaldamiseks lohistage ühe sõrmega." "Suurendusala teisaldamiseks lohistage kahe sõrmega." "Pole saadaval, kui suurendatakse ainult osa ekraanist" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Suumimiseks puudutage nuppu" "Suumige ekraanil kiiresti sisse, et sisu suuremalt kuvada" "<b>Sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> {0,number,integer}. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> {1,number,integer}. Puudutage ekraani.<br/> {2,number,integer}. Ekraanikuval liikumiseks lohistage kahe sõrmega.<br/> {3,number,integer}. Suumi kohandamiseks liigutage ekraanil kaht sõrme kokku-lahku.<br/> {4,number,integer}. Kasutage suurendamise lõpetamiseks otseteed.<br/><br/> <b>Ajutiseks sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> {0,number,integer}. Veenduge, et suurendamise tüübiks oleks valitud täisekraan.<br/> {1,number,integer}. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> {2,number,integer}. Hoidke sõrme kus tahes ekraanikuval.<br/> {3,number,integer}. Lohistage ekraanikuval liikumiseks sõrme.<br/> {4,number,integer}. Suurendamise lõpetamiseks tõstke sõrm ekraanikuvalt." + + + + "Kui suurendusfunktsioon on sisse lülitatud, saate oma ekraanikuval sisse suumida.\n\n""Suumimiseks"" käivitage suurendusfunktsioon ja puudutage siis ekraanikuval mis tahes kohta.\n"
  • "Kerimiseks lohistage kahe või enama sõrmega."
    • \n
  • "Suumi kohandamiseks pigistage kahte või enamat sõrme kokku."
\n\n"Ajutiseks suumimiseks"" käivitage suurendusfunktsioon ja puudutage siis ekraanikuval pikalt mis tahes kohta.\n"
  • "Ekraanikuval teisaldamiseks lohistage sõrme."
    • \n
  • "Väljasuumimiseks tõstke sõrm ekraanilt."
\n\n"Klaviatuuril ega navigeerimisribal ei saa sisse suumida." "%1$d. leht %2$d-st" "Juurdepääsetavuse nupu otsetee" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Ajakava määramine" "Ajakava" "%1$d h %2$d min" + + "Ajastamine" "Telefoni vaigistamine teatud ajal" "Režiimi Mitte segada reeglite määramine" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Kategooriad" "Muu" "See rakendus pole postitanud ühtegi märguannet" + "Kuva kasutamata kategooriad" "Lisaseaded rakenduses" "Kuva kasutamata kategooriad" "Peida kasutamata kategooriad" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Arendaja valiku 16 kB kasutamiseks peab seadme andmete sektsioon olema konverditud failisüsteemiks ext4. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Pärast valiku 16 kB aktiveerimist tuleb seade veel korra taaskäivitada. Selles režiimis saate 4 kB ja 16 kB režiimide vahel vahetada ühe taaskäivitamisega. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada Seadme tehaseseadetele lähtestamiseks ja tavarežiimi naasmiseks lülituge uuesti 4K režiimile ja avage seadme käivituslaadur. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine. Pärast kinnitamist seade tühjendatakse ja failisüsteemiks seatakse ext4. Kui need toimingud on lõpetatud, lubage taas režiim 16 kB." "Kustuta kõik andmed" "Andmete sektsiooni ümbervormindamine failisüsteemiks ext4 ja seadme tühjendamine ebaõnnestus." - "16 kB režiimi jaoks on vaja käivituslaadur avada" + + "Arendaja valiku 16 kB kasutamiseks peab seadme käivituslaadur olema avatud. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Režiimi 16 kB aktiveerimisel tühjendatakse seade kõigist kasutaja andmetest ja seadetest. Kui käivituslaadur on avatud, on valiku 16 kB aktiveerimiseks vaja seade kaks korda taaskäivitada. Selles režiimis saate 4 kB ja 16 kB režiimide vahel vahetada ühe taaskäivitamisega. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks, et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lülituma tagasi 4 kB režiimile ja lukustama OEM-i/käivituslaaduri. See lähtestab seadme tehaseseadetele. Avage käivituslaadur ja proovige uuesti. Juhiseid selle kohta vaadake aadressilt <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Lehest sõltumatu 4 kB režiimi kasutamine" "Olete lehest sõltumatus 4 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Tavarežiimi naasmiseks peate avama seadme käivituslaaduri. Puudutage lisateabe vaatamiseks." "Olete lehest sõltumatus 4 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Tavarežiimi naasmiseks peate avama seadme käivituslaaduri. See lähtestab seadme tehaseseadetele. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine. Kui seadmel ei õnnestu Androidi käivitada või see on ebastabiilne, installige kogu operatsioonisüsteem ja püsivara uuesti, kasutades tehaseoleku süsteemikujutisi aadressilt <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> või kasutage tööriista aadressil <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valige „Tühjenda seade“, „Lukusta käivituslaadur“ ja „Installi kõik sektsioonid uuesti“." "Lehest sõltumatu 16 kB režiimi kasutamine" - "Olete lehest sõltumatus 16 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lülituma tagasi 4K režiimile ja seejärel avama seadme käivituslaaduri. Puudutage lisateabe vaatamiseks." - "Olete lehest sõltumatus 16 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Seadme tehaseseadetele lähtestamiseks ja tavarežiimi naasmiseks lülituge uuesti 4K režiimile ja avage seadme käivituslaadur. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine. Kui seadmel ei õnnestu Androidi käivitada või see on ebastabiilne, installige kogu operatsioonisüsteem ja püsivara uuesti, kasutades tehaseoleku süsteemikujutisi aadressilt <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>, või kasutage tööriista aadressilt <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valige „Tühjenda seade“, „Lukusta käivituslaadur“ ja „Installi kõik sektsioonid uuesti“." + + + + "Lehest sõltumatu 16 kB režiim" "Lisateave" "Veaaruannete töötleja" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 557d3d45b5f..cdf618525de 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Entzumen-gailuen ezarpenak" "Lasterbidea eta audifonoekiko bateragarritasuna" "Aurrezarpena" + "Zure audiologoak ez du aurrezarpenik programatu" "Ezin izan da eguneratu aurrezarpena" "Audio-irteera" "Audio-irteerari buruz" @@ -437,7 +438,7 @@ "Lortu Erloju bidez desblokeatzea eginbideari buruzko informazio gehiago" "Gehitu erloju bat" "Kendu erlojua" - "Hatz-marka eta aurpegi bidez desblokeatzea" + "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea" "Laneko profila aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea" "Konfiguratu gabe" "Aurpegia eta hatz-markak gehitu dira" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instalatu aplikazioak"\n"Instalatu zure eremuan eduki nahi dituzun aplikazio pribatuak" "Gogoratu" "Aplikazioak gelditu egiten dira eremua blokeatzen duzunean"\n"Eremua blokeatzen duzunean, bertan dauzkazun aplikazioak gelditu egiten dira, eta haien jakinarazpenak jasotzeari uzten diozu" - - - - + "Eremu pribatuak ez dira egokiak atzeko planoan exekutatu behar diren edo funtsezko jakinarazpenak bidali behar dituzten aplikazioetarako (adibidez, medikuntza-aplikazioak). Izan ere, jakinarazpenak eta atzeko planoko jarduerak gelditu egiten dira eremua blokeatuta dagoenean.\n\nZure eremu pribatuko aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan eremu pribatua blokeatuta dagoenean.\n\nEremu pribatua ezin da eraman beste gailu batera. Eremu pribatua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan aplikazio kaltegarriak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea." + "Eremu pribatuak ez dira egokiak atzeko planoan exekutatu behar diren edo funtsezko jakinarazpenak bidali behar dituzten aplikazioetarako (adibidez, medikuntza-aplikazioak). Izan ere, jakinarazpenak eta atzeko planoko jarduerak gelditu egiten dira eremua blokeatuta dagoenean.\n\nZure eremu pribatuko aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan eremu pribatua blokeatuta dagoenean.\n\nEremu pribatua ezin da leheneratu beste gailu batean. Eremua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan asmo txarreko aplikazioak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea." "Lortu eremu pribatuari buruzko informazio gehiago" "Une bat beharko da" "Eremu pribatua konfiguratzen…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Egokituak" "Distira" "Distira egokitua" + "Distira egokituari buruz" "Pantailaren distira automatikoki egokituko da inguruneko argiaren eta egiten ari zarenaren arabera. Eskuz aldatu nahi baduzu distira, mugitu graduatzailea distira egokituak zure hobespenak ikas ditzan." "Aktibatuta" "Desaktibatuta" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Egin aurrera, halere" "Utzi" "Luparen ezarpenak" - "Hatz batekin mugitzea" + + + + "Mugitu luparen eremua hatz bat arrastatuta." "Mugitu luparen eremua bi hatz arrastatuta." "Ez dago erabilgarri pantailaren zati bat soilik handitzean" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Zooma aplikatzeko, sakatu botoi bat" "Handitu pantaila bizkor edukia hobeto ikusteko" "<b>Pantaila handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Sakatu pantaila.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu bi hatz pantailan zehar mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Atximurkatu pantaila bi hatz erabilita zooma doitzeko.<br/> {4,number,integer}. Erabili lupa desaktibatzeko lasterbidea.<br/><br/> <b>Pantaila une batez handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Ziurtatu lupa mota pantaila oso gisa ezarrita dagoela.<br/> {1,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {2,number,integer}. Eduki sakatuta pantailako edozein puntu.<br/> {3,number,integer}. Arrastatu hatz bat pantailan zehar mugitzeko.<br/> {4,number,integer}. Jaso hatza lupa desaktibatzeko." + + + + "Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n""Handitzeko"", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"
  • "Arrastatu bi hatz edo gehiago gora eta behera egiteko."
    • \n
  • "Atximurkatu pantaila bi hatz edo gehiago erabilita zooma doitzeko."
\n\n"Zooma unetxo batez aplikatzeko"", ireki zooma eta eduki sakatuta pantailako edozein puntu.\n"
  • "Arrastatu hatza toki batetik bestera joateko."
    • \n
  • "Altxatu hatza txikitzeko."
\n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran." "%1$d/%2$d orria" "Erabilerraztasuna botoiaren lasterbidea" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Jaso jende eta aplikazio garrantzitsuen jakinarazpenak soilik" - - - - - - - - - - + "Hautatu aktibazio mota" + "Ordua" + "Adibidez, \"9:30-17:00\"" + "Egutegia" + "Adibidez, \"Egutegi pertsonala\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Ezarri programazio bat" "Programazioa" "%1$d h eta %2$d min" + + "Programazioa" "Isilarazi telefonoa ordu jakinetan" "Ezarri ez molestatzeko moduaren arauak" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Baimendu soinua duten etenaldiak" "Blokeatu oztopo bisualak" "Baimendu seinale bisualak" - - + "Egon kontzentratuta" "Ekintza gehiago" "Bistaratze-ezarpenak" "Bistaratze-aukerak" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "gaitu gai iluna" "Aldatu sistema eragilearen eta aplikazioen ezarpenak atzeko plano ilun batean testu argia bistaratzea hobesteko. Hala, begiak ez dira horrenbeste behartzen eta bateria nabarmen aurrezten da gailu batzuetan." "{count,plural,offset:2 =0{Ez da aldaketarik egin pantailan}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} eta {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} eta {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} eta beste #}}" - - - - + "Iragazi etenak" + "Ez da etenik iragazten" "Iragazitako jakinarazpenen bistaratze-aukerak" "Ez molestatzeko modua aktibatuta dagoenean" "Ez egin soinurik jakinarazpenak jasotzean" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Kategoriak" "Beste batzuk" "Aplikazio honek ez du argitaratu jakinarazpenik" + "Erakutsi erabili gabeko kategoriak" "Aplikazioaren ezarpen gehiago" "Erakutsi erabili gabeko kategoriak" "Ezkutatu erabili gabeko kategoriak" @@ -4186,7 +4188,7 @@ "Aplikatu eguneratzeak gailua berrabiaraztean" "Erabilera" "Datu-konexioaren erabilera" - "Aplikazioak erabilitako datuak" + "Aplikazioen datu-erabilera" "Wifi-sareko datu-erabilera" "Operadorearenak ez diren datuen erabilera" "Ethernet-datuen erabilera" @@ -4345,7 +4347,7 @@ "Nabigazio modua" "2 botoiko nabigazioa" "Aplikazioa aldatzeko, pasatu hatza gora Hasiera botoian. Aplikazio guztiak ikusteko, pasatu hatza gora berriro. Atzera egiteko, sakatu Atzera botoia." - "Segurtasuna eta larrialdiak" + "Segurtasun fisikoa eta larrialdiak" "SOS larrialdia, osasunari buruzko informazioa, alertak" "Keinu bidezko nabigazioa" "Orri nagusira joateko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora. Aplikazioa aldatzeko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez, guztiz altxatu aurretik. Atzera egiteko, pasatu hatza pantailaren ezkerreko edo eskuineko ertzetik beste aldera." @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Gailu honen datuen partizioa ext4-ra bihurtu behar da 16 kB-ko garatzaileentzako aukera erabili baino lehen. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. 16 kB-ko aukera aktibatzeko, berriro berrabiarazi beharko da berrabiarazte honen ondoren. Modu horretan zaudenean, 4 kB-ko eta 16 kB-ko moduen artean aldatu ahal izango duzu behin soilik berrabiarazita. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Gailua jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean. Berretsi ondoren, gailua xahutuko da eta fitxategi-sistema ext4-ra aldatuko da. Prozesu hori osatu ondoren, itzuli hona 16 kB-ko modua berriro gaitzeko." "Ezabatu datu guztiak" "Ezin izan da formateatu eta xahutu datu-partizioa ext4-ra." - "Sistema eragilearen abiarazlea desblokeatu behar da 16 kB-ko modua erabiltzeko" + + "16 kB-ko garatzaileentzako aukera erabili baino lehen, gailuaren sistema eragilearen abiarazlea desblokeatu behar da. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. 16 kB-ko modua aktibatzean, erabiltzaile-datu eta -ezarpen guztiak xahutuko dira. Sistema eragilearen abiarazlea desblokeatu ondoren, gailua 2 aldiz berrabiarazi beharko da 16 kB-ko moduaren aukera aktibatzeko. Modu horretan zaudenean, 4 kB-ko eta 16 kB-ko moduen artean aldatu ahal izango duzu behin soilik berrabiarazita. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Gailua jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea edo OEMa. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira. Desblokeatu sistema eragilearen abiarazlea eta saiatu berriro. Hori egiteko argibideak jasotzeko, joan <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> helbidera." "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den 4 kB-ko modua erabiltzen" "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den moduko 4 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Informazio gehiago irakurtzeko, sakatu hau." "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den moduko 4 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira, eta jatorrizko ezarpenetara leheneratuko. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean. Gailuak Android abiarazi ezin badu edo ezegonkorra bada, instala itzazu fabrikako firmwarearen azken irudiak (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> helbidetik) gailuan. Bestela, erabili <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> eta hautatu \"Wipe Device\" (xahutu gailua), \"Lock Bootloader\" (blokeatu sistema eragilearen abiarazlea) eta \"Force Flash all partitions\" (behartu partizio guztiak berriro instalatzera)." "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den 16 kB-ko modua erabiltzen" - "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den moduko 16 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Informazio gehiago irakurtzeko, sakatu hau." - "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den moduko 16 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira, eta jatorrizko ezarpenetara leheneratuko. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean. Gailuak Android abiarazi ezin badu edo ezegonkorra bada, instala itzazu fabrikako firmwarearen azken irudiak (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> helbidetik) gailuan. Bestela, erabili <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> eta hautatu \"Wipe Device\" (xahutu gailua), \"Lock Bootloader\" (blokeatu sistema eragilearen abiarazlea) eta \"Force Flash all partitions\" (behartu partizio guztiak berriro instalatzera)." + + + + "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den 16 kB-ko modua" "Irakurri informazio gehiago" "Akatsen txostenen kudeatzailea" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 8b06462d7d0..67e13ea40d1 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "تنظیمات دستگاه سمعک" "میان‌بر، سازگاری با سمعک" "پیش‌تنظیم" + "متخصص شنوایی‌سنجی شما هیچ پیش‌تنظیمی برنامه‌ریزی نکرده است" "پیش‌تنظیم به‌روزرسانی نشد" "خروجی صوتی" "درباره خروجی صوتی" @@ -437,7 +438,7 @@ "درباره «قفل‌گشایی با ساعت» بیشتر بدانید" "افزودن ساعت" "برداشتن ساعت" - "قفل‌گشایی با اثر انگشت و چهره" + "قفل‌گشایی با چهره و اثر انگشت" "«قفل‌گشایی با اثر انگشت و چهره» برای نمایه کاری" "راه‌اندازی لازم است" "چهره و چند اثر انگشت اضافه شده است" @@ -614,10 +615,8 @@ "نصب برنامه"\n"برنامه‌هایی را که می‌خواهید در فضایتان به‌صورت خصوصی حفظ شود نصب کنید" "به‌خاطر داشته باشید" "برنامه‌ها هنگام قفل کردن فضا متوقف می‌شوند"\n"وقتی فضای خود را قفل می‌کنید، برنامه‌های موجود در فضا متوقف می‌شوند و اعلانی از آن‌ها دریافت نخواهید کرد" - - - - + "فضاهای خصوصی برای برنامه‌هایی که لازم است در پس‌زمینه اجرا شوند یا اعلان‌های مهم ارسال کنند (مانند برنامه‌های پزشکی) مناسب نیستند. زیرا وقتی فضای شما قفل باشد، اعلان‌ها و فعالیت پس‌زمینه متوقف می‌شود.\n\nوقتی فضای خصوصی شما قفل است، برنامه‌های موجود در فضای خصوصی شما در مدیر اجازه‌ها، داشبورد حریم خصوصی، و تنظیمات دیگر نشان داده نمی‌شود.\n\nفضای خصوصی را نمی‌توان به دستگاه جدید منتقل کرد. اگر می‌خواهید از آن در دستگاه دیگری استفاده کنید، باید فضای خصوصی دیگری راه‌اندازی کنید.\n\nهر کسی که دستگاه شما را به رایانه متصل کند یا برنامه‌های مخرب در دستگاهتان نصب کند ممکن است بتواند به فضای خصوصی شما دسترسی داشته باشد." + "فضاهای خصوصی برای برنامه‌هایی که لازم است در پس‌زمینه اجرا شوند یا اعلان‌های مهم ارسال کنند (مانند برنامه‌های پزشکی) مناسب نیستند. زیرا وقتی فضای شما قفل باشد، اعلان‌ها و فعالیت پس‌زمینه متوقف می‌شود.\n\nوقتی فضای خصوصی قفل است، برنامه‌های موجود در فضای خصوصی در مدیر اجازه‌ها، داشبورد حریم خصوصی، و تنظیمات دیگر نشان داده نمی‌شود.\n\nفضای خصوصی را نمی‌توان در دستگاه جدید بازیابی کرد. اگر می‌خواهید از فضای خصوصی در دستگاه دیگری استفاده کنید، باید فضای دیگری راه‌اندازی کنید.\n\nهر شخصی که دستگاه شما را به رایانه متصل کند یا برنامه‌های مخرب روی دستگاهتان نصب کند، ممکن است بتواند به فضای خصوصی شما دسترسی داشته باشد." "درباره فضای خصوصی بیشتر بدانید" "این کار چند لحظه طول می‌کشد" "درحال راه‌اندازی فضای خصوصی…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "تطبیقی" "سطح روشنایی" "روشنایی تطبیقی" + "درباره «روشنایی تطبیقی»" "روشنایی صفحه‌نمایش به‌طور خودکار با محیط و فعالیت‌هایتان تنظیم می‌شود. می‌توانید لغزاننده را به‌طور دستی حرکت دهید تا روشنایی تطبیقی ترجیح شما را دریابد." "روشن" "خاموش" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "درهرصورت ادامه داده شود" "لغو" "تنظیمات درشت‌‌نمایی" - "حرکت افقی با یک انگشت" + "ذره‌بین را با ۱ انگشت جابه‌جا کنید" + "برای حرکت در صفحه، ۱ انگشت را بکشید" "با کشیدن یک انگشت، درشت‌نمایی را جابه‌جا کنید." "با کشیدن دو انگشت، درشت‌نمایی را جابه‌جا کنید." "وقتی فقط بخشی از صفحه درشت‌نمایی می‌شود دردسترس نیست" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "برای بزرگ‌نمایی، روی دکمه‌ای تک‌ضرب بزنید" "به‌سرعت صفحه را بزرگ کنید تا محتوا درشت‌تر نمایش داده شود" "‏<b>برای زوم‌پیش کردن:</b><br/> {0,number,integer}. برای فعال کردن درشت‌نمایی، از میان‌بر استفاده کنید<br/> {1,number,integer}. روی صفحه تک‌ضرب بزنید<br/> {2,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، ۲ انگشت را بکشید<br/> {3,number,integer}. برای تنظیم کردن زوم، ۲ انگشت را ازهم دور یا به‌هم نزدیک کنید<br/> {4,number,integer}. برای توقف درشت‌نمایی از میان‌براستفاده کنید<br/><br/> <b>برای زوم‌پیش موقت:</b><br/> {0,number,integer}. مطمئن شوید نوع درشت‌نمایی روی تمام‌صفحه تنظیم شده باشد<br/> {1,number,integer}. برای فعال کردن درشت‌نمایی، از میان‌بر استفاده کنید<br/> {2,number,integer}. جایی از صفحه را لمس کنید و نگه دارید<br/> {3,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، انگشت را بکشید<br/> {4,number,integer}. برای متوقف کردن درشت‌نمایی، انگشتتان را بردارید" + "‏<b>برای زوم‌پیش کردن:</b><br/> {0,number,integer}. برای فعال کردن درشت‌نمایی، از میان‌بر استفاده کنید<br/> {1,number,integer}. روی صفحه تک‌ضرب بزنید<br/> {2,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، ۲ انگشت را بکشید<br/> {3,number,integer}. برای تنظیم بزرگ‌نمایی، ۲ انگشت را ازهم دور یا به‌هم نزدیک کنید<br/> {4,number,integer}. از میان‌بر برای متوقف کردن درشت‌نمایی استفاده کنید<br/><br/> همچنین می‌توانید موقتاً زوم‌پیش کنید و کارهای دیگری انجام دهید." + "‏<b>برای زوم‌پیش کردن:</b><br/> {0,number,integer}. برای فعال کردن درشت‌نمایی، از میان‌بر استفاده کنید<br/> {1,number,integer}. روی صفحه تک‌ضرب بزنید<br/> {2,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، ۱ یا ۲ انگشت را بکشید<br/> {3,number,integer}. برای تنظیم بزرگ‌نمایی، ۲ انگشت را ازهم دور یا به‌هم نزدیک کنید<br/> {4,number,integer}. از میان‌بر برای متوقف کردن درشت‌نمایی استفاده کنید<br/><br/> همچنین می‌توانید موقتاً زوم‌پیش کنید و کارهای دیگری انجام دهید." "با روشن کردن درشت‌نمایی، می‌توانید روی صفحه زوم‌پیش کنید.\n\n""برای زوم کردن""، درشت‌نمایی را روشن کنید و روی جایی از صفحه تک‌ضرب بزنید.\n"
  • "برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید "
    • \n
  • "برای تنظیم کردن زوم، دو یا چند انگشتتان را به‌هم نزدیک کنید"
\n\n"برای زوم موقت""، درشت‌نمایی را روشن کنید، سپس جایی از صفحه را لمس کنید و نگه‌دارید.\n"
  • "برای حرکت در صفحه، انگشتتان را روی صفحه بکشید"
    • \n
  • "برای زوم‌پس کردن، انگشتتان را بردارید"
\n\n"نمی‌توانید صفحه‌کلید یا نوار پیمایش را کوچک کنید." "صفحه %1$d از %2$d" "میان‌بر دکمه دسترس‌پذیری" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "تنظیم زمان‌بندی" "زمان‌بندی" "%1$d ساعت، %2$d دقیقه" + + "زمان‌بندی" "بی‌صدا کردن تلفن در زمان‌های خاصی" "تنظیم قانون‌های «مزاحم نشوید»" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "دسته‌ها" "موارد دیگر" "این برنامه هیچ اعلانی پست نکرده است" + "نمایش دسته‌های استفاده‌نشده" "تنظیمات بیشتر در برنامه" "نمایش دسته‌های استفاده‌نشده" "پنهان کردن دسته‌های استفاده‌نشده" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "‏پیش‌از استفاده از گزینه توسعه‌دهنده ۱۶ کیلوبایتی، پارتیشن داده‌های این دستگاه باید به ext4 تبدیل شود. در این حالت تمامیت نرم‌افزار را نمی‌توان تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند در معرض خطر باشد. فعال کردن گزینه ۱۶ کیلوبایتی به بازراه‌اندازی دیگری بعداز این بازراه‌اندازی نیاز خواهد داشت. بعداز رفتن به این حالت، می‌توانید با یک بار بازراه‌اندازی بین حالت‌های ۴ کیلوبایتی و ۱۶ کیلوبایتی جابجا شوید. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای برگرداندن دستگاه به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس bootloader را قفل کنید که با این کار،‌ دستگاه بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید. داده‌های دستگاه محو می‌شود و سیستم فایل به ext4 تغییر می‌کند. بعداز تکمیل کار،‌ لطفاً به اینجا برگردید تا دوباره حالت ۱۶ کیلوبایتی را فعال کنید." "پاک کردن همه داده‌ها" "‏محو کردن داده و قالب‌بندی مجدد پارتیشن داده به ext4 انجام نشد." - "‏باز کردن قفل bootloader برای حالت ۱۶ کیلوبایتی الزامی است" + + "‏پیش‌از استفاده از گزینه توسعه‌دهنده ۱۶ کیلوبایتی، قفل bootloader باید در این دستگاه باز شود. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند در معرض خطر باشد. با فعال کردن حالت ۱۶ کیلوبایتی، همه تنظیمات و داده‌های کاربر محو خواهند شد. بعداز باز کردن قفل bootloader، گزینه ۱۶ کیلوبایتی به انجام دو بازراه‌اندازی نیاز دارد. بعداز رفتن به این حالت، می‌توانید با یک بار بازراه‌اندازی بین حالت‌های ۴ کیلوبایتی و ۱۶ کیلوبایتی جابجا شوید. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای برگرداندن دستگاه به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس سازنده اصلی محصول/ bootloader دستگاه را قفل کنید (که با این کار،‌ دستگاه بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود). لطفاً قفل bootloader را باز و دوباره امتحان کنید. می‌توانید دستورالعمل‌های نحوه انجام این کار را از اینجا دریافت کنید: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "درحال استفاده از حالت مستقل با صفحه ۴ کیلوبایتی" "‏در حالت ۴ کیلوبایتی حالت مستقل از صفحه هستید. در این حالت، تمامیت نرم‌افزار را نمی‌توان تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند در معرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید bootloader دستگاه را قفل کنید. برای مطالعه بیشتر، تک‌ضرب بزنید." "‏در حالت ۴ کیلوبایتی حالت مستقل از صفحه هستید. در این حالت تمامیت نرم‌افزار را نمی‌توان تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند در معرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید bootloader دستگاه را قفل کنید. با این کار، دستگاه دوباره بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود و به تنظیمات تولید بازگردانده می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید. اگر دستگاه نتوانست باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شود یا ناپایدار بود، دستگاه را با جدیدترین تصویر تنظیمات کارخانه از <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> دوباره فلاش کنید و «محو کردن داده‌های دستگاه»، «قفل کردن bootloader»، و «فلاش کردن اجباری همه پارتیشن‌ها» را انتخاب کنید." "درحال استفاده از حالت مستقل از صفحه ۱۶ کیلوبایتی" - "‏در حالت ۱۶ کیلوبایتی حالت مستقل از صفحه هستید. در این حالت تمامیت نرم‌افزار را نمی‌توان تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند در معرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس bootloader دستگاه را قفل کنید. برای مطالعه بیشتر، تک‌ضرب بزنید." - "‏در حالت ۱۶ کیلوبایتی حالت مستقل از صفحه هستید. در این حالت تمامیت نرم‌افزار را نمی‌توان تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند در معرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس bootloader دستگاه را قفل کنید. با این کار، دستگاه دوباره بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود و به تنظیمات تولید بازگردانده می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید. اگر دستگاه نتوانست باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شود یا ناپایدار بود، دستگاه را با جدیدترین تصویر تنظیمات کارخانه از <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> دوباره فلاش کنید و «محو کردن داده‌های دستگاه»، «قفل کردن bootloader»، و «فلاش کردن اجباری همه پارتیشن‌ها» را انتخاب کنید." + + + + "حالت مستقل از صفحه ۱۶ کیلوبایتی" "بیشتر بخوانید" "کنترل‌کننده گزارش اشکال" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 42d56684a70..0a81ba1be4c 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Kuulolaiteasetukset" "Pikanäppäin, kuulolaiteyhteensopivuus" "Esiasetus" + "Audiologi ei ole ohjelmoinut esiasetuksia" "Esiasetusta ei voitu muuttaa" "Audion toistotapa" "Tietoa audion toistotavasta" @@ -437,7 +438,7 @@ "Lue lisää kellon avauksesta" "Lisää kello" "Poista kello" - "Sormenjälki- ja kasvojentunnistusavaus" + "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus" "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus työkäyttöön" "Edellyttää käyttöönottoa" "Kasvot ja sormenjäljet lisättiin" @@ -541,7 +542,7 @@ "Salaus, kirjautumistiedot ja muuta" "tietoturva, lisää tietoturva-asetuksia, lisää asetuksia, tietoturvan lisäasetukset" "Lisää yksityisyysasetuksia" - "Lisää suojaus‑ ja yksityisyysasetuksia" + "Lisää turvallisuus‑ ja yksityisyysasetuksia" "Suojaus" "Yksityisyys" "Työprofiili" @@ -614,10 +615,8 @@ "Asenna sovelluksia"\n"Asenna sovelluksia, jotka haluat pitää yksityisessä tilassa" "Muistettavaa" "Sovellukset pysäytetään, kun lukitset tilan"\n"Kun lukitset tilan, siinä olevat sovellukset pysäytetään etkä saa niiltä ilmoituksia" - - - - + "Yksityisiä tiloja ei voi käyttää sellaisten sovellusten kanssa, joiden täytyy olla käynnissä taustalla tai lähettää tärkeitä ilmoituksia (esim. lääketieteelliset sovellukset). Tämä johtuu siitä, että ilmoitukset ja taustatoiminta keskeytetään, kun tila on lukittu.\n\nYksityisessä tilassa olevat sovellukset eivät näy Lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittu.\n\nYksityistä tilaa ei voi siirtää uudelle laitteelle. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan." + "Yksityisiä tiloja ei voi käyttää sellaisten sovellusten kanssa, joiden täytyy olla käynnissä taustalla tai lähettää tärkeitä ilmoituksia (esim. lääketieteelliset sovellukset). Tämä johtuu siitä, että ilmoitukset ja taustatoiminta keskeytetään, kun tila on lukittu.\n\nYksityisessä tilassa olevat sovellukset eivät näy Lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittu.\n\nYksityistä tilaa ei voi palauttaa uudella laitteella. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan." "Lue lisää yksityisestä tilasta" "Tässä menee hetki" "Yksityistä tilaa otetaan käyttöön…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Mukautuva" "Kirkkaustaso" "Kirkkauden säätö" + "Kirkkauden säätö" "Näytön kirkkaus mukautuu automaattisesti ympäristöösi ja toimintaasi. Voit auttaa mukautuvaa kirkkautta oppimaan mieltymyksesi siirtämällä liukusäädintä." "Päällä" "Pois päältä" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Jatka silti" "Peru" "Suurennusasetukset" - "Yhden sormen panorointi" + + + + "Siirrä suurennusaluetta vetämällä yhdellä sormella." "Siirrää suurennusaluetta vetämällä kahdella sormella." "Ei käytettävissä, kun vain osaa näytöstä suurennetaan" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Zoomaa napauttamalla painiketta." "Lähennä näyttöä nopeasti, niin näet sisällön suurempana" "<b>Näin voit lähentää näyttöä:</b><br/> {0,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/> {1,number,integer}. Napauta näyttöä<br/> {2,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> {3,number,integer}. Säädä zoomausta nipistämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/><br/><b>Väliaikainen lähentäminen:</b><br/> {0,number,integer}. Varmista, että suurennustapa on asetettu koko näytölle <br/> {1,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/> {2,number,integer}. Kosketa näyttöä mistä tahansa pitkään<br/> {3,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus nostamalla sormi näytöltä" + + + + "Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n""Zoomaa:"" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"
  • "Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"
    • \n
  • "Säädä zoomausta: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"
\n\n"Zoomaa väliaikaisesti:"" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"
  • "Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"
    • \n
  • "Loitonna: nosta sormi"
\n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa." "Sivu %1$d/%2$d" "Saavutettavuuspainikkeen pikakomento" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Salli ilmoitukset vain tärkeiltä ihmisiltä ja sovelluksilta" - - - - - - - - - - + "Valitse aktivointityyppi" + "Aika" + "Esim. \"Klo 9.30–17.00\"" + "Kalenteri" + "Esim. \"Henkilökohtainen kalenteri\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Luo aikataulu" "Aikataulu" "%1$d h, %2$d min" + + "Aikataulu" "Hiljennä puhelin tiettyinä aikoina" "Määritä Älä häiritse ‑säännöt" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Salli keskeytykset äänen kanssa" "Estä näkyvät häiriötekijät" "Salli visuaaliset signaalit" - - + "Keskity" "Lisätoiminnot" "Näyttöasetukset" "Näyttöasetukset" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "ota tumma teema käyttöön" "Vaihda käyttöjärjestelmään ja sovelluksiin vaalea teksti tummalla taustalla, mikä voi rasittaa silmiä vähemmän ja säästää akkua merkittävästi joillakin laitteilla" "{count,plural,offset:2 =0{Ei muutoksia näyttöön}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} ja {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} ja {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} ja # muuta}}" - - - - + "Suodata häiritöt" + "Häiriöitä ei suodateta" "Suodatettujen ilmoitusten näyttövalinnat" "Kun Älä häiritse -tila on käytössä" "Ei ilmoitusääniä" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Luokat" "Muut" "Tämä sovellus ei ole lähettänyt ilmoituksia" + "Näytä käyttämättömät kategoriat" "Lisäasetukset sovelluksessa" "Näytä käyttämättömät kategoriat" "Piilota käyttämättömät kategoriat" @@ -4753,7 +4755,7 @@ "Tietoa satelliittiviestinnästä" "%1$s ei ole käytettävissä" "Katkaise satelliittiyhteys, jotta %1$s voidaan laittaa päälle" - "Tukiasemien nimet" + "Yhteysosoitteet" "apn" "Ei käytettävissä %1$s ‑käytön aikana" "Lisää" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Tämän laitteen dataosio on muunnettava ext4-muotoon ennen 16 kt:n kehittäjäasetuksen käyttämistä. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelman lukitus on auki. 16 kt:n tilan aktivoiminen edellyttää tämän jälkeen vielä yhtä uudelleenkäynnistystä. Kun olet tässä tilassa, voit vaihtaa 4 kt:n ja 16 kt:n tilan välillä yhdellä uudelleenkäynnistyksellä. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat palauttaa laitteen tuotantotilaan, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista. Laite pyyhitään ja tiedostojärjestelmä vaihdetaan ext4-muotoon vahvistuksen jälkeen. Kun tämä on valmis, palaa ottamaan 16 kt:n tila uudelleen käyttöön." "Poista kaikki data" "Dataosion tyhjentäminen ja uudelleenformatointi ext4-muotoon epäonnistui." - "16 kt:n tila edellyttää käynnistysohjelman lukituksen avausta" + + "Tämän laitteen käynnistysohjelma on avattava ennen 16 kt:n kehittäjäasetuksen käyttämistä. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelman lukitus on auki. Kaikki käyttäjädata ja asetukset pyyhitään, kun 16 kt:n tila aktivoidaan. Kun käynnistysohjelman lukitus on avattu, 16 kt:n tilan aktivointi edellyttää kahta uudelleenkäynnistystä. Kun olet tässä tilassa, voit vaihtaa 4 kt:n ja 16 kt:n tilan välillä yhdellä uudelleenkäynnistyksellä. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat palauttaa laitteen tuotantotilaan, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja tehtävä käynnistysohjelman tai OEM:n lukitus. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset. Avaa käynnistysohjelman lukitus ja yritä uudelleen. Voit katsoa ohjeet tämän tekemiseen osoitteesta <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Käytetään 4 kt:n sivusta riippumatonta tilaa" "Olet sivusta riippumattoman tilan 4 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelman lukitus on auki. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on lukittava käynnistysohjelma. Lue lisää napauttamalla." "Olet sivusta riippumattoman tilan 4 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelman lukitus on auki. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset uudelleen ja palauttaa sen tuotantoasetuksiin. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista. Jos laitteen käynnistäminen Androidiin epäonnistuu tai se on epävakaa, suorita Flash uudelleen viimeisimmillä tehdasasetusten näköistiedostoilla osoitteesta <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> tai käytä <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valitse \"Pyyhi laite\", \"Lukitse käynnistysohjelma\" tai \"Pakota Flash kaikille osioille\"." "Käytetään 16 kt:n sivusta riippumatonta tilaa" - "Olet sivusta riippumattoman tilan 16 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelman lukitus on auki. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja lukittava käynnistysohjelma. Lue lisää napauttamalla." - "Olet sivusta riippumattoman tilan 16 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelman lukitus on auki. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset uudelleen ja palauttaa sen tuotantoasetuksiin. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista. Jos laitteen käynnistäminen Androidiin epäonnistuu tai se on epävakaa, asenna Flash uudelleen viimeisimmillä tehdasasetusten näköistiedostoilla osoitteesta <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> tai käytä <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valitse \"Pyyhi laite\", \"Lukitse käynnistysohjelma\" ja \"Pakota Flash kaikille osioille\"." + + + + "16 kt:n sivusta riippumaton tila" "Lue lisää" "Virheraportin käsittelijä" diff --git a/res/values-fr-feminine/strings.xml b/res/values-fr-feminine/strings.xml index 9d7b864e3cc..d47223492f9 100644 --- a/res/values-fr-feminine/strings.xml +++ b/res/values-fr-feminine/strings.xml @@ -26,6 +26,7 @@ "Vous êtes déjà connectée à un VPN. Si vous vous connectez à un autre VPN, le VPN actuel sera remplacé." "Sélectionnez un profil VPN auquel rester connectée en permanence. Le trafic réseau ne sera autorisé que lorsque vous serez connectée à ce VPN." "Invitée (Vous)" + "Restez concentrée" "Connectée en tant que \"%1$s\"" "Suspendre les notifications pour rester concentrée" "Un appareil Bluetooth, %1$s, souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Ceci inclut des données concernant les appels entrants et sortants.\n\nVous ne vous êtes jamais connectée à %2$s auparavant." diff --git a/res/values-fr-masculine/strings.xml b/res/values-fr-masculine/strings.xml index 57e733e47c5..2b1f4b707fa 100644 --- a/res/values-fr-masculine/strings.xml +++ b/res/values-fr-masculine/strings.xml @@ -26,6 +26,7 @@ "Vous êtes déjà connecté à un VPN. Si vous vous connectez à un autre VPN, le VPN actuel sera remplacé." "Sélectionnez un profil VPN auquel rester connecté en permanence. Le trafic réseau ne sera autorisé que lorsque vous serez connecté à ce VPN." "Invité (Vous)" + "Restez concentré" "Connecté en tant que \"%1$s\"" "Suspendre les notifications pour rester concentré" "Un appareil Bluetooth, %1$s, souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Ceci inclut des données concernant les appels entrants et sortants.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté à %2$s auparavant." diff --git a/res/values-fr-neuter/strings.xml b/res/values-fr-neuter/strings.xml index ca3db605d7b..8933f759632 100644 --- a/res/values-fr-neuter/strings.xml +++ b/res/values-fr-neuter/strings.xml @@ -26,6 +26,7 @@ "Vous êtes déjà connecté·e à un VPN. Si vous vous connectez à un autre VPN, le VPN actuel sera remplacé." "Sélectionnez un profil VPN auquel rester connecté·e en permanence. Le trafic réseau ne sera autorisé que lorsque vous serez connecté·e à ce VPN." "Invité·e (Vous)" + "Restez concentré·e" "Connecté·e en tant que \"%1$s\"" "Suspendre les notifications pour garder votre concentration" "Un appareil Bluetooth, %1$s, souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Ceci inclut des données concernant les appels entrants et sortants.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté·e à %2$s auparavant." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 80c62ec4bf2..46391f73122 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Paramètres de l\'appareil auditif" "Raccourci, compatibilité avec les prothèses auditives" "Préréglage" + "Aucun préréglage n\'a été programmé par votre audiologiste" "Impossible de mettre à jour le préréglage" "Sortie audio" "À propos de la sortie audio" @@ -437,7 +438,7 @@ "En savoir plus sur le Déverrouillage à l\'aide d\'une montre" "Ajouter une montre" "Retirer une montre" - "Déverrouillage empreinte digitale et reconnaissance faciale" + "Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale" "Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale pour le travail" "Configuration requise" "Empreintes digitales et visage ajoutés" @@ -614,10 +615,8 @@ "Installer les applis"\n"Installez les applis que vous voulez garder privées dans votre espace" "Garder à l\'esprit" "Les applis s\'arrêtent lorsque vous verrouillez votre espace"\n"Lorsque vous verrouillez votre espace, les applis qui s\'y trouvent sont arrêtées, et vous ne recevez aucune notification de leur part" - - - - + "Les espaces privés ne conviennent pas aux applis qui doivent être exécutées en arrière-plan ou qui doivent envoyer des notifications critiques, comme les applis médicales. En effet, les notifications et les activités en arrière-plan sont interrompues lorsque votre espace est verrouillé.\n\nLes applications contenues dans votre espace privé n\'apparaîtront pas dans le gestionnaire des autorisations, sur le tableau de bord de confidentialité ni dans les autres paramètres quand l\'espace privé est verrouillé.\n\nVotre espace privé ne peut être déplacé vers un autre appareil. Vous devrez créer un autre espace privé si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nToute personne qui connecte votre appareil à un ordinateur ou installe des applis nuisibles sur votre appareil peut être en mesure d\'accéder à votre espace privé." + "Les espaces privés ne conviennent pas aux applis qui doivent être exécutées en arrière-plan ou qui doivent envoyer des notifications critiques, comme les applis médicales. En effet, les notifications et les activités en arrière-plan sont interrompues lorsque votre espace est verrouillé.\n\nLes applis contenues dans votre espace privé n\'apparaîtront pas dans le gestionnaire des autorisations, sur le tableau de bord de confidentialité ni dans les autres paramètres quand l\'espace privé est verrouillé.\n\nVotre espace privé ne peut être restauré sur un autre appareil. Vous devrez créer un autre espace si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nToute personne qui connecte votre appareil à un ordinateur ou installe des applis malveillantes sur votre appareil peut être en mesure d\'accéder à votre espace privé." "En savoir plus sur l\'Espace privé" "L\'opération prendra quelques instants" "Configuration de l\'Espace privé en cours…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptatives" "Niveau de luminosité" "Luminosité adaptative" + "À propos de la luminosité adaptative" "La luminosité de votre écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider la luminosité adaptative à apprendre vos préférences." "Activé" "Désactivée" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Continuer quand même" "Annuler" "Paramètres d\'agrandissement" - "Effectuez un panoramique avec un doigt" + + + + "Déplacez la zone d\'agrand. en faisant glisser un doigt." "Déplacez la zone d\'agrand. en faisant glisser deux doigts." "Non disponible lorsque vous agrandissez seulement une partie de l\'écran" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Touchez un bouton pour zoomer" "Zoomez rapidement pour agrandir le contenu" "<b>Pour zoomer :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Touchez l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour naviguer dans l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez l\'écran avec deux doigts pour ajuster le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'agrandissement<br/><br/><b>Pour zoomer temporairement :</b><br/> {0,number,integer}. Assurez-vous que le type d\'agrandissement est défini à plein écran<br/> {1,number,integer}. Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {2,number,integer}. Maintenez le doigt sur une zone de l\'écran<br/> {3,number,integer}. Faites glisser un doigt pour naviguer dans l\'écran<br/> {4,number,integer}. Levez le doigt pour arrêter l\'agrandissement" + + + + "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""Pour effectuer un zoom,"", activez cette fonction, puis touchez une zone de l\'écran.\n"
  • "Glissez deux doigts ou plus sur l\'écran pour le faire défiler"
    • \n
  • "Pincez deux doigts ou plus pour ajuster le zoom"
\n\n"Pour zoomer temporairement l\'écran"", touchez le bouton d\'accessibilité, puis maintenez le doigt sur ailleurs sur l\'écran.\n"
  • "Glissez votre doigt sur l\'écran à l\'endroit désiré"
    • \n
  • "Relevez le doigt pour zoomer vers l\'arrière"
\n\n"On ne peut pas zoomer sur le clavier ou la barre de navigation." "Page %1$d sur %2$d" "Raccourci du bouton d\'accessibilité" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Recevez uniquement les notifications des personnes et des applications importantes" - - - - - - - - - - + "Sélectionner le type d\'activation" + "Heure" + "P. ex. « De 9 h 30 à 17 h »" + "Agenda" + "P. ex. « Agenda personnel »" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Définissez un horaire" "Programmer" "%1$d h %2$d min" + + "Horaire" "Tél. en silence à certains moments" "Créer des règles pour le mode Ne pas déranger" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Autoriser les interruptions qui émettent des sons" "Bloquer dérangements visuels" "Autoriser les signaux visuels" - - + "Rester concentré" "Actions supplémentaires" "Paramètres d\'affichage" "Options d\'affichage" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "activer le thème sombre" "Faire en sorte que le SE et les applis utilisent plutôt une écriture pâle sur un fond foncé, ce qui peut être plus doux pour les yeux et permettre une économie considérable de la pile sur certains appareils" "{count,plural,offset:2 =0{Aucune modification apportée à l\'affichage}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} et {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} et {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} et # autre}other{{effect_1}, {effect_2} et # autres}}" - - - - + "Filtrer les interruptions" + "Aucune interruption n\'est filtrée" "Afficher les options pour les notifications filtrées" "Quand le mode Ne pas déranger est activé" "Aucun son des notifications" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Catégories" "Autre" "Cette appli n\'a publié aucune notification" + "Afficher les catégories inutilisées" "Paramètres supplémentaires dans l\'appli" "Afficher les catégories inutilisées" "Masquer les catégories inutilisées" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "La partition de données de cet appareil doit être convertie en système de fichiers ext4 avant d\'utiliser l\'option de 16 Ko pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. L\'activation de l\'option de 16 Ko nécessitera ensuite un autre redémarrage. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez basculer entre le mode 4 Ko et le mode 16 Ko avec un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez revenir en mode 4 Ko et ensuite verrouiller le programme d\'amorçage, ce qui réinitialise l\'appareil à ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. L\'appareil sera nettoyé et le système de fichiers sera remplacé par le système de fichiers ext4 après la confirmation. Une fois cette opération terminée, revenez pour activer à nouveau l\'option de 16 Ko." "Effacer toutes les données" "Échec du reformatage de la partition vers le système de fichiers ext4 et du nettoyage de ses données." - "Déverrouillage du programme d\'amorçage requis pour le mode 16 Ko" + + "Cet appareil doit avoir le programme d\'amorçage déverrouillé avant d\'utiliser l\'option 16 Ko pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Toutes les données et tous les paramètres de l\'utilisateur seront nettoyés lors de l\'activation du mode 16 Ko. Une fois le programme d\'amorçage déverrouillé, l\'activation de l\'option de 16 Ko nécessitera deux redémarrages. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez basculer entre le mode 4 Ko et le mode 16 Ko avec un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez revenir en mode 4 Ko et ensuite activer le verrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine et verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil (ce qui le réinitialise à ses paramètres par défaut). Veuillez déverrouiller le programme d\'amorçage et réessayer. Vous trouverez des instructions à ce sujet à la page <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Utilisation du mode agnostique de page 4 Ko" "Vous êtes dans le mode 4 Ko du mode agnostique de page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Touchez l\'écran pour en savoir plus." "Vous êtes dans le mode 4 Ko du mode agnostique de page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Cette opération réinitialisera à nouveau l\'appareil et rétablira ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne démarre pas sous Android ou s\'il est instable, flashez à nouveau l\'appareil avec les dernières images par défaut à partir de la page <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez la page <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez « Nettoyer l\'appareil », « Verrouiller le programme d\'amorçage » et « Forcer le flash de toutes les partitions »." "Utilisation du mode agnostique de page 16 Ko" - "Vous êtes dans le mode 16 Ko du mode agnostique de page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez basculer vers le mode 4 Ko, puis verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Touchez l\'écran pour en savoir plus." - "Vous êtes dans le mode 16 Ko du mode agnostique de page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez basculer vers le mode 4 Ko, puis verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Cette opération réinitialisera à nouveau l\'appareil et rétablira ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne démarre pas sous Android ou s\'il est instable, flashez à nouveau l\'appareil avec les dernières images par défaut à partir de la page <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez la page <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez « Nettoyer l\'appareil », « Verrouiller le programme d\'amorçage » et « Forcer le flash de toutes les partitions »." + + + + "Mode agnostique de page 16 Ko" "Lire la suite" "Gestionnaire de rapport de bogue" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 93532c343e5..58431243479 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Paramètres de l\'appareil auditif" "Raccourci, compatibilité avec les appareils auditifs" "Préréglages" + "Votre spécialiste de l\'audition n\'a configuré aucun préréglage" "Impossible de mettre à jour les préréglages" "Sortie audio" "À propos de la sortie audio" @@ -437,7 +438,7 @@ "En savoir plus sur le Déverrouillage par une montre" "Ajouter une montre" "Retirer la montre" - "Déverrouillage par empreinte digitale et reconnaissance faciale" + "Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale" "Déverrouillage par reco. faciale et empreinte pour le travail" "Configuration requise" "Visage et empreintes digitales ajoutés" @@ -614,10 +615,8 @@ "Applis installées"\n"Les applis installées que vous souhaitez garder privées dans votre espace" "À noter" "Les applis s\'arrêtent lorsque vous verrouillez votre espace"\n"Lorsque vous verrouillez votre espace, les applis qui s\'y trouvent s\'arrêtent et vous ne recevez plus de notifications de leur part" - - - - + "Les espaces privés ne sont pas adaptés aux applis qui doivent s\'exécuter en arrière-plan ou envoyer des notifications critiques, comme les applis médicales. En effet, les notifications et les activités en arrière-plan sont interrompues lorsque votre espace est verrouillé.\n\nLes applis contenues dans votre espace privé n\'apparaissent pas dans le gestionnaire d\'autorisations, dans le tableau de bord Confidentialité ni dans d\'autres paramètres quand votre espace privé est verrouillé.\n\nVotre espace privé ne peut pas être transféré vers un nouvel appareil. Si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil, vous devrez configurer un nouvel espace privé.\n\nQuiconque connecte votre appareil à un ordinateur ou y installe des applis malveillantes peut avoir accès à votre espace privé." + "Les espaces privés ne sont pas adaptés aux applis qui doivent s\'exécuter en arrière-plan ou envoyer des notifications critiques, comme les applis médicales. En effet, les notifications et les activités en arrière-plan sont interrompues lorsque votre espace est verrouillé.\n\nLes applis contenues dans votre espace privé n\'apparaissent pas dans le gestionnaire d\'autorisations, dans le tableau de bord Confidentialité ni dans d\'autres paramètres quand votre espace privé est verrouillé.\n\nVotre espace privé ne peut pas être restauré sur un nouvel appareil. Si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil, vous devrez configurer un nouvel espace.\n\nQuiconque connecte votre appareil à un ordinateur ou y installe des applis malveillantes peut avoir accès à votre espace privé." "En savoir plus sur l\'espace privé" "Cela peut prendre quelques instants" "Configuration de l\'espace privé…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptatives" "Niveau de luminosité" "Luminosité adaptative" + "À propos de la luminosité adaptative" "La luminosité de l\'écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider la fonctionnalité à apprendre vos préférences." "Activé" "Désactivé" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Continuer" "Annuler" "Paramètres d\'agrandissement" - "Défilement panoramique à un doigt" + + + + "Déplacez la zone d\'agrandissement en faisant glisser un doigt sur cette dernière." "Déplacez la zone d\'agrandissement en faisant glisser deux doigts sur cette dernière." "Indisponible lors de l\'agrandissement d\'une partie de l\'écran uniquement" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Appuyer sur un bouton pour zoomer" "Faites un zoom avant rapide sur l\'écran pour agrandir le contenu" "<b>Pour faire un zoom avant :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour démarrer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Appuyez sur l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour vous déplacer sur l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez avec deux doigts pour régler le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'agrandissement<br/><br/> <b>Pour faire un zoom avant temporaire :</b><br/> {0,number,integer}. Assurez-vous que le type d\'agrandissement est défini sur plein écran<br/> {1,number,integer}. Utilisez le raccourci pour démarrer l\'agrandissement<br/> {2,number,integer}. Appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran<br/> {3,number,integer}. Faites glisser un doigt pour vous déplacer sur l\'écran<br/> {4,number,integer}. Relevez le doigt pour arrêter l\'agrandissement" + + + + "Lorsque l\'option \"Agrandissement\" est activée, vous pouvez effectuer un zoom avant sur votre écran.\n\n""Pour zoomer"", activez l\'option \"Agrandissement\", puis appuyez n\'importe où sur l\'écran.\n"
  • "Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus dessus."
    • \n
  • "Pour régler le niveau de zoom, pincez l\'écran avec deux doigts ou plus."
\n\n"Pour faire un zoom temporaire"", lancez l\'option \"Agrandissement\", puis appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.\n"
  • "Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus."
    • \n
  • "Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt."
\n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier ni sur la barre de navigation." "Page %1$d sur %2$d" "Raccourci du bouton Accessibilité" @@ -2919,7 +2926,7 @@ "Définir la limite de consommation des données" "Limitation de la conso des données" "^1"" ^2"\n"avert." - "^1"" ""^2"\n"plafond" + "^1"" ^2"\n"plafond" "Applications supprimées" "Applications et utilisateurs supprimés" "Utilisation du réseau" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Recevez uniquement les notifications des personnes et applications importantes" - - - - - - - - - - + "Sélectionner le type d\'activation" + "Durée" + "Exemple : \"9h30 – 17h\"" + "Agenda" + "Exemple : \"Agenda personnel\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Définir une programmation" "Programmation" "%1$d h %2$d min" + + "Programme" "Tél. en silence à certains moments" "Définir les règles du mode Ne pas déranger" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Autoriser les interruptions sonores" "Bloquer nuisances visuelles" "Autoriser les signaux visuels" - - + "Restez concentré" "Autres actions" "Paramètres d\'affichage" "Options d\'affichage" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "activer le thème sombre" "Passer le système d\'exploitation et les applis en texte clair sur fond sombre, ce qui peut faciliter la lecture et permet d\'économiser considérablement la batterie sur certains appareils" "{count,plural,offset:2 =0{Aucun changement appliqué à l\'affichage}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} et {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} et {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} et # autre}other{{effect_1}, {effect_2} et # autres}}" - - - - + "Filtrer les interruptions" + "Aucune interruption filtrée" "Options d\'affichage des notifications filtrées" "Lorsque Ne pas déranger est activé" "Aucune notification sonore" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Catégories" "Autres" "Cette application n\'a publié aucune notification" + "Afficher les catégories inutilisées" "Paramètres supplémentaires dans l\'application" "Afficher les catégories inutilisées" "Masquer les catégories inutilisées" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "La partition des données de cet appareil doit être convertie en ext4 avant d\'utiliser l\'option 16 kB pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. L\'activation du mode 16 kB nécessitera un ou plusieurs redémarrages après cette opération. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez passer du mode 4 kB au mode 16 kB et inversement par le biais d\'un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, il vous faut repasser en mode 4 kB, puis verrouiller le bootloader, ce qui rétablit la configuration d\'usine de l\'appareil. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Après confirmation, l\'appareil sera nettoyé et le système de fichiers sera remplacé par ext4. Une fois cette opération terminée, revenez pour repasser en mode 16 kB." "Effacer les données" "Échec du reformatage et de l\'effacement de la partition de données vers ext4." - "Déverrouillage du bootloader requis pour le mode 16 kB" + + "Le bootloader de cet appareil doit être déverrouillé pour pouvoir utiliser l\'option 16 kB pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. L\'ensemble des données et paramètres de l\'utilisateur seront effacés après l\'activation du mode 16 kB. Une fois le bootloader déverrouillé, l\'activation du mode 16 kB nécessitera deux redémarrages. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez passer du mode 4 kB au mode 16 kB et inversement par le biais d\'un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, il vous faut repasser en mode 4 kB, puis verrouiller l\'OEM/le bootloader (ce qui rétablit la configuration d\'usine de l\'appareil). Verrouillez le bootloader, puis réessayez. Vous trouverez des instructions pour vous aider à réaliser cette opération à l\'adresse <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Utilisation du mode agnostique de page mémoire 4 kB" "Vous utilisez le mode 4 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour repasser en mode Production, vous devez verrouiller le bootloader de l\'appareil. Appuyez ici pour en savoir plus." "Vous utilisez le mode 4 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour repasser en mode Production, vous devez verrouiller le bootloader de l\'appareil. Cela permet de rétablir la configuration d\'usine de l\'appareil à nouveau et d\'en rétablir les paramètres de production. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne parvient pas à démarrer sous Android ou s\'il est instable, flashez de nouveau l\'appareil à l\'aide des dernières images d\'usine disponibles à l\'adresse <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez \"Nettoyer l\'appareil\", \"Verrouiller le bootloader\", puis \"Forcer le flash de l\'ensemble des partitions\"." "Utilisation du mode agnostique de page mémoire 16 kB" - "Vous utilisez le mode 16 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, vous devez repasser au mode 4 kB, puis verrouiller le bootloader de l\'appareil. Appuyez ici pour en savoir plus." - "Vous utilisez le mode 16 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, vous devez repasser au mode 4 kB, puis verrouiller le bootloader de l\'appareil. Cela permet de rétablir la configuration d\'usine de l\'appareil à nouveau et d\'en rétablir les paramètres de production. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne parvient pas à démarrer sous Android ou s\'il est instable, flashez de nouveau l\'appareil à l\'aide des dernières images d\'usine disponibles à l\'adresse <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez \"Nettoyer l\'appareil\", \"Verrouiller le bootloader\", puis \"Forcer le flash de l\'ensemble des partitions\"." + + + + "Mode agnostique de page mémoire 16 kB" "Lire la suite" "Gestionnaire de rapport de bug" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 60e08fbb08e..708c38c215e 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Configuración dos dispositivos auditivos" "Atallo, compatibilidade con audiófonos" "Configuración predeterminada" + "O audiólogo non fixo ningunha configuración predeterminada" "Non se puido actualizar a configuración predeterminada" "Saída de audio" "Acerca da saída de audio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Máis información sobre a función Desbloqueo mediante reloxo" "Engadir reloxo" "Quitar reloxo" - "Impresión dixital e desbloqueo facial" + "Desbloqueo facial e dactilar" "Desbloqueo dactilar e facial para o traballo" "Cómpre realizar o proceso de configuración" "Engadíronse a cara e as impresións dixitais" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instala aplicacións"\n"Instala as aplicacións que queiras manter no teu espazo privado" "Importante" "As aplicacións desactívanse ao bloquear o espazo privado"\n"Cando bloqueas o espazo, as aplicacións que están nel detéñense, polo que non che enviarán notificacións" - - - - + "Os espazos privados non son axeitados para as aplicacións que deben executarse en segundo plano ou enviar notificacións esenciais, como as aplicacións médicas. A razón é que se deteñen as notificacións e a actividade en segundo plano cando bloqueas o espazo.\n\nUnha vez bloqueado, as aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración\n\nEste espazo non se pode mover a outro dispositivo. Terás que configurar un novo espazo privado se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións daniñas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador poderá acceder ao teu espazo privado." + "Os espazos privados non son axeitados para as aplicacións que deben executarse en segundo plano ou enviar notificacións esenciais, como as aplicacións médicas. A razón é que se deteñen as notificacións e a actividade en segundo plano cando bloqueas o espazo.\n\nUnha vez bloqueado, as aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración\n\nEste espazo non se pode restaurar noutro dispositivo. Terás que configurar un novo se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións maliciosas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador podería acceder ao teu espazo privado." "Máis información sobre o espazo privado" "Esta acción tardará uns intres" "Configurando espazo privado…" @@ -881,7 +880,7 @@ - "Emisión" + "Emitir" "proxección" "Activar visualización sen fíos" "Non hai dispositivos cerca." @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Automáticas" "Nivel de brillo" "Brillo intelixente" + "Acerca do brillo intelixente" "O brillo da pantalla axustarase automaticamente segundo o ambiente e as actividades que leves a cabo. Podes mover o control desprazable de forma manual para que o brillo intelixente recoñeza as túas preferencias." "Activado" "Desactivado" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Continuar igualmente" "Cancelar" "Configuración da ampliación" - "Desprazamento cun dedo" + + + + "Arrastra un dedo para mover a área de ampliación." "Arrastra dous dedos para mover a área de ampliación." "Non dispoñible cando só se amplíe unha parte da pantalla" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Toca un botón para achegar o zoom" "Se queres ampliar o contido, achégao rapidamente na pantalla usando o zoom" "<b>Se queres achegar o contido usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Utiliza o atallo cando queiras iniciar a ampliación<br/> {1,number,integer}. Toca a pantalla<br/> {2,number,integer}. Para moverte pola pantalla, arrastra dous dedos<br/> {3,number,integer}. Cando queiras axustar o zoom, belisca a pantalla con dous dedos<br/> {4,number,integer}. Utiliza o atallo para deter a ampliación<br/><br/> <b>Para achegar o contido temporalmente usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Asegúrate de que o tipo de ampliación estea configurado a pantalla completa<br/> {1,number,integer}. Utiliza o atallo cando queiras iniciar a ampliación<br/> {2,number,integer}. Mantén premido calquera punto da pantalla<br/> {3,number,integer}. Para moverte pola pantalla, arrastra o dedo<br/> {4,number,integer}. Levanta o dedo para deter a ampliación" + + + + "Ao activar a ampliación, podes achegar o contido da pantalla.\n\n""Para utilizar o zoom"", inicia a ampliación e toca calquera parte da pantalla.\n"
  • "Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte."
    • \n
  • "Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom."
\n\n"Para utilizar o zoom de forma temporal"", inicia a ampliación e mantén premida calquera parte da pantalla.\n"
  • "Arrastra o dedo para moverte pola pantalla."
    • \n
  • "Levanta o dedo para afastar a imaxe ou o texto."
\n\n"Ten en conta que non se pode ampliar o teclado nin a barra de navegación." "Páxina %1$d de %2$d" "Atallo do botón Accesibilidade" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Definir un horario" "Programar" "%1$d h e %2$d min" + + "Planificación" "Silencia o teléfono en horas concretas" "Definir normas de Non molestar" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Categorías" "Outros" "Esta aplicación non emitiu notificacións" + "Mostrar categorías sen usar" "Configuración adicional da aplicación" "Mostrar categorías sen usar" "Ocultar categorías sen usar" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Esta partición de datos do dispositivo debe converterse a ext4 antes de utilizar a opción de programador de 16 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Para activar a opción de 16 kB será necesario reiniciar o dispositivo unha vez máis. Unha vez que esteas neste modo, poderás alternar entre o modo de 4 kB e 16 kB só cun reinicio. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que o dispositivo retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque, o que restablecerá a configuración de fábrica do dispositivo. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador. Tras a confirmación, borraranse os datos do dispositivo e cambiarase o sistema de ficheiros a ext4. Unha vez completada esta operación, volve para activar de novo o modo de 16 kB." "Borrar todos os datos" "Produciuse un erro ao borrar a partición de datos e cambiar o formato a ext4." - "É necesario desbloquear o cargador de arranque para usar o modo de 16 kB" + + "Cómpre desbloquear o cargador de arranque deste dispositivo antes de utilizar a opción de programador de 16 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Borraranse todos os datos e opcións de configuración do usuario cando se active o modo de 16 kB. Despois de desbloquear o cargador de arranque, haberá que reiniciar o dispositivo dúas veces para activar a opción de 16 kB. Unha vez que esteas neste modo, poderás alternar entre o modo de 4 kB e 16 kB só cun reinicio. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que o dispositivo retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque ou o fabricante do equipo orixinal, o que restablecerá a configuración de fábrica do dispositivo. Desbloquea o cargador de arranque e téntao de novo. Podes consultar as instrucións deste proceso en <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Estase usando o modo independente de páxina de 4 kB" "Estás usando o modo independente de páxina de 4 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Toca para obter máis información." "Estás usando o modo independente de páxina de 4 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Esta acción restablecerá de novo a configuración de fábrica do dispositivo e restaurará a súa configuración de produción. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador. Se o dispositivo non arranca en Android ou é inestable, volve instalar as últimas imaxes de fábrica desde <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecciona as opcións de borrar datos do dispositivo, bloquear o cargador de arranque e forzar a instalación de todas as particións." "Estase usando o modo independente de páxina de 16 kB" - "Estás na opción de 16 kB do modo independente de páxina. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Toca para obter máis información." - "Estás na opción de 16 kB do modo independente de páxina. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Esta acción restablecerá de novo a configuración de fábrica do dispositivo e restaurará a súa configuración de produción. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador. Se o dispositivo non arranca en Android ou é inestable, volve instalar as últimas imaxes de fábrica desde <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecciona as opcións de borrar datos do dispositivo, bloquear o cargador de arranque e forzar a instalación de todas as particións." + + + + "Modo independente de páxina de 16 kB" "Ler máis" "Controlador do Informe de erros" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 5e045a2a749..1b7b119ed7e 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસ સંબંધી સેટિંગ" "શૉર્ટકટ, શ્રવણ યંત્રની સુસંગતતા" "પ્રીસેટ" + "તમારા ઑડિયોલોજિસ્ટ દ્વારા પ્રોગ્રામ કરેલા કોઈ પ્રીસેટ નથી" "પ્રીસેટ અપડેટ કરી શક્યા નથી" "ઑડિયો આઉટપુટ" "ઑડિયો આઉટપુટ વિશે" @@ -437,7 +438,7 @@ "વૉચ અનલૉક સુવિધા વિશે વધુ જાણો" "વૉચ ઉમેરો" "વૉચ કાઢી નાખો" - "ફિંગરપ્રિન્ટ અને ફેસ અનલૉક" + "ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા" "ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે ફેસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકની સુવિધા" "સેટઅપ જરૂરી છે" "ચહેરાનું મૉડલ અને એકથી વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી" @@ -614,10 +615,8 @@ "ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરો"\n"તમે તમારી સ્પેસમાં ખાનગી રાખવા માગતા હો, તે ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરો" "ધ્યાનમાં રાખો" "જ્યારે તમે તમારી સ્પેસ લૉક કરશો, ત્યારે ઍપ બંધ થઈ જશે"\n"જ્યારે તમે તમારી સ્પેસ લૉક કરશો, ત્યારે તમારી સ્પેસમાંની ઍપ બંધ થઈ જશે અને તમને તેમના તરફથી કોઈ નોટિફિકેશન મળશે નહીં" - - - - + "ખાનગી સ્પેસ એવી ઍપ માટે યોગ્ય નથી કે જેને બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચલાવવાની જરૂર પડે અથવા મેડિકલ ઍપ જેવા મહત્ત્વપૂર્ણ નોટિફિકેશન મોકલવાની જરૂર પડે. આનું કારણ એ છે કે જ્યારે તમારી સ્પેસ લૉક કરેલી હોય ત્યારે નોટિફિકેશન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ઍક્ટિવિટી બંધ હોય છે.\n\nજ્યારે તમારી ખાનગી સ્પેસ લૉક કરેલી હોય ત્યારે તમારી ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપ પરવાનગી મેનેજર, પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ અને અન્ય સેટિંગમાં દેખાશે નહીં.\n\nતમારી ખાનગી સ્પેસ નવા ડિવાઇસ પર ખસેડી શકાશે નહીં. અન્ય કોઈ ડિવાઇસમાં ઉપયોગ કરવા માટે તમારે અન્ય કોઈ ખાનગી સ્પેસ સેટઅપ કરવી પડશે.\n\nજો કોઈ વ્યક્તિ તમારા ડિવાઇસને કોઈ કમ્પ્યૂટર સાથે જોડે કે તમારા ડિવાઇસ પર નુકસાનકારક ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરે, તો તેઓ તમારી ખાનગી સ્પેસને ઍક્સેસ કરી શકે એમ બને." + "ખાનગી સ્પેસ એવી ઍપ માટે યોગ્ય નથી કે જેને બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચલાવવાની જરૂર પડે અથવા મેડિકલ ઍપ જેવા મહત્ત્વપૂર્ણ નોટિફિકેશન મોકલવાની જરૂર પડે. આનું કારણ એ છે કે જ્યારે તમારી સ્પેસ લૉક કરેલી હોય ત્યારે નોટિફિકેશન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ઍક્ટિવિટી બંધ હોય છે.\n\nજ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરેલી હોય ત્યારે તમારી ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપ પરવાનગી મેનેજર, પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ અને અન્ય સેટિંગમાં દેખાશે નહીં.\n\nતમારી ખાનગી સ્પેસ નવા ડિવાઇસ પર રિસ્ટોર કરી શકાશે નહીં. જો તમે કોઈ બીજા ડિવાઇસ પર તેનો ઉપયોગ કરવા માગતા હો, તો તમારે કોઈ બીજી સ્પેસનું સેટઅપ કરવું જરૂરી રહેશે.\n\nતમારા ડિવાઇસને કોઈ કમ્પ્યૂટર સાથે કનેક્ટ કરનાર કે તમારા ડિવાઇસ પર દુર્ભાવનાપૂર્ણ ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરનાર કોઈપણ વ્યક્તિ તમારી ખાનગી સ્પેસને ઍક્સેસ કરી શકે છે." "ખાનગી સ્પેસ વિશે વધુ જાણો" "આમાં થોડો સમય લાગશે" "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી રહ્યાં છીએ…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "અડૅપ્ટિવ" "સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસનું લેવલ" "અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસ" + "અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસ વિશે" "તમારી સ્ક્રીનની બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને ઍક્ટિવિટી સાથે ઑટોમૅટિક રીતે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો." "ચાલુ કરો" "બંધ" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "તેમ છતાં ચાલુ રાખો" "રદ કરો" "સ્ક્રીન મોટી કરવાનું સેટિંગ" - "એક આંગળી વડે પૅન કરવાની સુવિધા" + "નાનામોટા કરવાના ભાગને 1 આંગળીથી ખસેડો" + "સ્ક્રીન પર અહીંતહીં જવા 1 આંગળીથી ખેંચો" "એક આંગળી ખેંચીને મોટું કરવાનો વિસ્તાર ખસેડો." "બે આંગળી ખેંચીને મોટું કરવાનો વિસ્તાર ખસેડો." "માત્ર સ્ક્રીનના ભાગને મોટો કરતી વખતે અનુપલબ્ધ" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "ઝૂમ કરવા માટે બટન ટૅપ કરો" "કન્ટેન્ટને મોટું કરવા માટે સ્ક્રીનને ઝડપથી મોટી કરો" "<b>મોટું કરવા માટે:</b><br/> {0,number,integer}. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> {1,number,integer}. સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો<br/> {2,number,integer}. સ્ક્રીન પર કોઈપણ જગ્યાએ જવા માટે 2 આંગળી ખેંચો<br/> {3,number,integer}. નાનું-મોટું કરવાનું ગોઠવવા માટે 2 આંગળી વડે પિન્ચ કરો<br/> {4,number,integer}. મોટું કરવાનું રોકવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/><br/> <b>હંગામી રીતે મોટું કરવા માટે:</b><br/> {0,number,integer}. તમારા ડિવાઇસ પર મોટું કરવાના પ્રકારને પૂર્ણ સ્ક્રીન પર સેટ કરવામાં આવ્યો હોય તેની ખાતરી કરો<br/> {1,number,integer}. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> {2,number,integer}. સ્ક્રીન પર ગમે-ત્યાં આંગળી ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો<br/> {3,number,integer}. સ્ક્રીન પર કોઈપણ જગ્યાએ જવા માટે આંગળી ખેંચો<br/> {4,number,integer}. મોટું કરવાનું રોકવા માટે આંગળીને ઉઠાવી લો" + "<b>મોટું કરવા માટે:</b><br/> {0,number,integer}. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> {1,number,integer}. સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો<br/> {2,number,integer}. સ્ક્રીન પર અહીંતહીં જવા 2 આંગળીથી ખેંચો<br/> {3,number,integer}. નાનું-મોટું કરવાનું ગોઠવવા માટે 2 આંગળી વડે પિન્ચ કરો<br/> {4,number,integer}. મોટું કરવાનું બંધ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/><br/> તમે હંગામી રીતે મોટું કરવાની સાથે બીજું ઘણું કરી શકો છો." + "<b>મોટું કરવા માટે:</b><br/> {0,number,integer}. મોટું કરવાનું શરૂ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/> {1,number,integer}. સ્ક્રીન પર ટૅપ કરો<br/> {2,number,integer}. સ્ક્રીન પર અહીંતહીં જવા 1 કે 2 આંગળીથી ખેંચો<br/> {3,number,integer}. નાનું-મોટું કરવાનું ગોઠવવા માટે 2 આંગળી વડે પિન્ચ કરો<br/> {4,number,integer}. મોટું કરવાનું બંધ કરવા માટેના શૉર્ટકટનો ઉપયોગ કરો<br/><br/> તમે હંગામી રીતે મોટું કરવાની સાથે બીજું ઘણું કરી શકો છો." "જ્યારે મેગ્નિફિકેશન ચાલુ હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીનને મોટી કરી શકો છો.\n\n""નાનું-મોટું કરવા માટે"", મેગ્નિફિકેશન શરૂ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ક્યાંય પણ ટૅપ કરો.\n"
  • "સ્ક્રોલ કરવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળી વડે ખેંચો"
    • \n
  • "નાનું-મોટું ગોઠવવા માટે 2 કે તેથી વધુ આંગળીથી પિન્ચ કરો"
\n\n"અસ્થાયી રૂપે નાનું-મોટું કરવા માટે"", મેગ્નિફિકેશન શરૂ કરો, પછી સ્ક્રીન પર ગમે ત્યાં ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો.\n"
  • "સમગ્ર સ્ક્રીન પર આવવા-જવા માટે તમારી આંગળીને ખેંચો"
    • \n
  • "નાનું કરવા માટે તમારી આંગળીને ઉઠાવી લો"
\n\n"તમે કીબોર્ડ અથવા નૅવિગેશન બાર પર મોટું કરી શકતાં નથી." "%2$dમાંથી %1$d પેજ" "ઍક્સેસિબિલિટી બટન શૉર્ટકટ" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "શેડ્યૂલ સેટ કરો" "શેડ્યૂલ" "%1$d કલાક, %2$d મિનિટ" + + "શેડ્યૂલ" "ચોક્કસ સમયે ફોનના અવાજને મ્યૂટ કરો" "ખલેલ પાડશો નહીંના નિયમો સેટ કરો" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "કૅટેગરી" "અન્ય" "આ ઍપએ કોઈ નોટિફિકેશન પોસ્ટ કરી નથી" + "બિનવપરાયેલી કૅટેગરી બતાવો" "ઍપમાંના વધારાના સેટિંગ" "બિનવપરાયેલી કૅટેગરી બતાવો" "બિનવપરાયેલી કૅટેગરી છુપાવો" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "ડેવલપરના 16KB વિકલ્પનો ઉપયોગ કરતા પહેલાં આ ડિવાઇસના ડેટા પાર્ટીશનને ext4માં રૂપાંતરિત કરવાની જરૂર છે. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. 16KB વિકલ્પને સક્રિય કરવાથી આ પછી વધુ એક વખત રીબૂટ કરવાની જરૂર પડશે. એકવાર તમે આ મોડમાં આવી ગયા પછી, એક જ વખત રીબૂટ કરીને તમે 4KB અને 16KB મોડ વચ્ચે આગળ અને પાછળ સ્વિચ કરી શકો છો. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશન કામ કરશે નહીં. ડિવાઇસને પ્રોડક્શન મોડમાં પાછું લાવવા માટે, તમારે 4KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવાની અને પછી બૂટલોડરને લૉક કરવાની જરૂર પડશે, જે ડિવાઇસને ફેક્ટરી રીસેટ કરે છે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાની સુવિધાને ચાલુ કરો. ડિવાઇસને વાઇપ કરવામાં આવશે અને કન્ફર્મેશન પછી ફાઇલસિસ્ટમને ext4માં બદલવામાં આવશે. આ પૂર્ણ થયા પછી, 16KB ફરીથી ચાલુ કરવા માટે કૃપા કરીને પાછા આવો." "બધો ડેટા કાઢી નાખો" "ડેટા પાર્ટિશનને ext4 પર ફરીથી ફૉર્મેટ અને વાઇપ કરી શક્યા નહીં." - "16KB મોડ માટે બૂટલોડરને અનલૉક કરવાની જરૂર છે" + + "ડેવલપરના 16KB વિકલ્પનો ઉપયોગ કરતા પહેલાં આ ડિવાઇસ દ્વારા બૂટલોડરને અનલૉક કરવાની જરૂર છે. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. 16KB મોડ સક્રિય કરતી વખતે વપરાશકર્તાનો તમામ ડેટા અને સેટિંગ વાઇપ થઈ જશે. એકવાર બૂટલોડર અનલૉક કરવામાં આવે, પછી 16KB વિકલ્પને સક્રિય કરવા માટે બે વખત રીબૂટ કરવાની જરૂર પડશે. એકવાર તમે આ મોડમાં આવી ગયા પછી, એક જ વખત રીબૂટ કરીને તમે 4KB અને 16KB મોડ વચ્ચે આગળ અને પાછળ સ્વિચ કરી શકો છો. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશન કામ કરશે નહીં. ડિવાઇસને પ્રોડક્શન મોડમાં પાછું લાવવા માટે, તમારે 4KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવાની જરૂર પડશે અને પછી OEM/બૂટલોડર ડિવાઇસને લૉક (જે ફેક્ટરી રીસેટ કરે છે) કરે છે. કૃપા કરીને બૂટલોડરને અનલૉક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો. તમે આ કેવી રીતે કરવું તે માટેની સૂચનાઓ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> પર જોઈ શકો છો" "4KB પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડનો ઉપયોગ કરીને" "તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 4KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશન કામ કરશે નહીં. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરવું આવશ્યક છે. વધુ વાંચવા ટૅપ કરો." "તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 4KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશન કામ કરશે નહીં. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરવું આવશ્યક છે. આ ડિવાઇસને ફરીથી ફેક્ટરી રીસેટ કરશે અને તેને પ્રોડક્શન સેટિંગમાં રિસ્ટોર કરશે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાની સુવિધાને ચાલુ કરો. જો ડિવાઇસ Androidમાં બૂટ કરવામાં નિષ્ફળ જાય અથવા અસ્થિર હોય, તો <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> પરથી નવીનતમ ફેક્ટરી છબીઓ સાથે ડિવાઇસને ફરીથી ફ્લૅશ કરો અથવા <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>નો ઉપયોગ કરો અને \'ડિવાઇસ વાઇપ કરો\', \'બૂટલોડર લૉક કરો\' અને \'તમામ પાર્ટિશનને ફરજિયાત ફ્લૅશ કરો\' પસંદ કરો." "16KB પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડનો ઉપયોગ કરીને" - "તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 16KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશન કામ કરશે નહીં. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે 4K મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવું આવશ્યક છે અને પછી ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરો. વધુ વાંચવા ટેપ કરો." - "તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 16KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશન કામ કરશે નહીં. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે 4K મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવું આવશ્યક છે અને પછી ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરો. આ ડિવાઇસને ફરીથી ફેક્ટરી રીસેટ કરશે અને તેને પ્રોડક્શન સેટિંગમાં રિસ્ટોર કરશે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાની સુવિધાને ચાલુ કરો. જો ડિવાઇસ Androidમાં બૂટ કરવામાં નિષ્ફળ જાય અથવા અસ્થિર હોય, તો <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> પરથી નવીનતમ ફેક્ટરી છબીઓ સાથે ડિવાઇસને ફરીથી ફ્લૅશ કરો અથવા <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>નો ઉપયોગ કરો અને \'ડિવાઇસ વાઇપ કરો\', \'બૂટલોડર લૉક કરો\' અને \'તમામ પાર્ટિશનને ફરજિયાત ફ્લૅશ કરો\' પસંદ કરો." + + + + "16KB પેજ એગ્નોસ્ટિક મોડ" "વધુ વાંચો" "બગ રિપોર્ટ હૅન્ડલ કરનાર" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 397dd6d44e9..81da7ea8083 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "कान की मशीन की सेटिंग" "शॉर्टकट, कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा" "प्रीसेट" + "आपके ऑडियोलॉजिस्ट ने कोई प्रीसेट सेट नहीं किया है" "प्रीसेट अपडेट नहीं किया जा सका" "ऑडियो आउटपुट" "ऑडियो आउटपुट की जानकारी" @@ -437,7 +438,7 @@ "स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानें" "स्मार्टवॉच कनेक्ट करें" "स्मार्टवॉच डिसकनेक्ट करें" - "फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक" + "फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक" "वर्क प्रोफ़ाइल के लिए, फ़ेस और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा" "सेटअप करना होगा" "चेहरे का मॉडल और फ़िंगरप्रिंट जोड़े गए" @@ -614,10 +615,8 @@ "ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"\n"ऐसे ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें जिन्हें आपको अपने स्पेस में निजी रखना है" "ध्यान रखें" "स्पेस को लॉक करने से, ऐप्लिकेशन बंद हो जाते हैं"\n"स्पेस को लॉक करने से, स्पेस में मौजूद ऐप्लिकेशन बंद हो जाते हैं, जिस वजह से आपको ऐप्लिकेशन से सूचनाएं नहीं मिलती हैं" - - - - + "प्राइवेट स्पेस का इस्तेमाल, बैकग्राउंड में चलाए जाने वाले या ज़रूरी सूचनाएं भेजने वाले ऐप्लिकेशन के लिए नहीं किया जा सकता. जैसे, चिकित्सा से जुड़े ऐप्लिकेशन. ऐसा इसलिए है, क्योंकि स्पेस के लॉक होने पर सूचनाएं भेजने की सुविधा और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधि बंद हो जाती है.\n\nप्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन, \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपके प्राइवेट स्पेस को किसी नए डिवाइस में ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता. किसी दूसरे डिवाइस में इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा प्राइवेट स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nआपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करने या डिवाइस में, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने वाला व्यक्ति आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर सकता है." + "प्राइवेट स्पेस का इस्तेमाल, बैकग्राउंड में चलाए जाने वाले या ज़रूरी सूचनाएं भेजने वाले ऐप्लिकेशन के लिए नहीं किया जा सकता. जैसे, चिकित्सा से जुड़े ऐप्लिकेशन. ऐसा इसलिए है, क्योंकि स्पेस के लॉक होने पर सूचनाएं भेजने की सुविधा और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधि बंद हो जाती है.\n\nप्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन, \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपके प्राइवेट स्पेस को किसी नए डिवाइस पर नहीं ले जाया जा सकता. किसी दूसरे डिवाइस में इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nआपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करने या डिवाइस में, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने वाला व्यक्ति आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर सकता है." "प्राइवेट स्पेस के बारे में ज़्यादा जानें" "इसमें कुछ समय लगेगा" "प्राइवेट स्पेस सेट अप किया जा रहा है…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "आस-पास की रोशनी के हिसाब से रंग बदल जाता है" "स्क्रीन की रोशनी का लेवल" "आस-पास की लाइट के हिसाब से स्क्रीन की रोशनी" + "आस-पास की लाइट के हिसाब से स्क्रीन की रोशनी से जुड़ी जानकारी" "आपकी गतिविधियों और आस-पास मौजूद लाइट के हिसाब से, डिवाइस की स्क्रीन की रोशनी अपने-आप अडजस्ट हो जाएगी. स्लाइडर को मैन्युअल तरीके से अडजस्ट करें. ऐसा करने से इस सुविधा को आपकी पसंद का पता चलेगा और अगली बार स्क्रीन की रोशनी आपके हिसाब से अडजस्ट करने में मदद मिलेगी." "चालू है" "बंद" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "जारी रखें" "अभी नहीं" "ज़ूम करने की सुविधा की सेटिंग" - "ज़ूम वाले हिस्से को एक उंगली से ड्रैग करने की सुविधा" + "ज़ूम वाले हिस्से को एक उंगली से ड्रैग करके इधर-उधर ले जाएं" + "स्क्रीन पर मूव करने के लिए उसे एक उंगली से खींचें और छोड़ें" "ज़ूम वाला हिस्सा एक उंगली से ड्रैग करके इधर-उधर ले जाएं." "ज़ूम वाला हिस्सा दो उंगलियों से ड्रैग करके इधर-उधर ले जाएं." "स्क्रीन का एक हिस्सा ज़ूम करने के दौरान, यह सुविधा उपलब्ध नहीं होगी" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "ज़ूम करने के लिए किसी बटन पर टैप करें" "कॉन्टेंट को बड़े साइज़ में देखने के लिए, स्क्रीन पर तेज़ी से ज़ूम इन करें" "<b>ज़ूम इन करने के लिए:</b><br/> {0,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को शुरू करने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/> {1,number,integer}. स्क्रीन पर टैप करें<br/> {2,number,integer}. स्क्रीन पर इधर-उधर जाने के लिए, दो उंगलियों से खींचें और छोड़ें<br/> {3,number,integer}. ज़ूम को कम या ज़्यादा करने के लिए, दो उंगलियों से पिंच करें<br/> {4,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को बंद करने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/><br/> <b>कुछ समय तक ज़ूम इन करने के लिए:</b><br/> {0,number,integer}. पक्का करें कि आपके डिवाइस पर, पूरी स्क्रीन को ज़ूम करने का विकल्प चुना गया हो<br/> {1,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को शुरू करने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/> {2,number,integer}. स्क्रीन पर कहीं भी उंगली से दबाकर रखें<br/> {3,number,integer}. स्क्रीन पर इधर-उधर जाने के लिए, उंगली से खींचें और छोड़ें<br/> {4,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा बंद करने के लिए, स्क्रीन से अपनी उंगली हटाएं" + "<b>ज़ूम इन करने के लिए:</b><br/> {0,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को शुरू करने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/> {1,number,integer}. स्क्रीन पर टैप करें<br/> {2,number,integer}. स्क्रीन पर इधर-उधर जाने के लिए, उसे दो उंगलियों से खींचें और छोड़ें<br/> {3,number,integer}. ज़ूम को कम या ज़्यादा करने के लिए, दो उंगलियों से पिंच करें<br/> {4,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को रोकने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/><br/> आपके पास कुछ समय के लिए ज़ूम इन करने और अन्य काम करने का भी विकल्प है." + "<b>ज़ूम इन करने के लिए:</b><br/> {0,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को शुरू करने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/> {1,number,integer}. स्क्रीन पर टैप करें<br/> {2,number,integer}. स्क्रीन पर इधर-उधर जाने के लिए, उसे एक या दो उंगली से खींचें और छोड़ें<br/> {3,number,integer}. ज़ूम को कम या ज़्यादा करने के लिए, दो उंगलियों से पिंच करें<br/> {4,number,integer}. ज़ूम करने की सुविधा को रोकने के लिए, शॉर्टकट का इस्तेमाल करें<br/><br/> आपके पास कुछ समय के लिए ज़ूम इन करने और अन्य काम करने का भी विकल्प है." "बड़ा करके देखने की सुविधा चालू होने पर, आप स्क्रीन को ज़ूम इन कर सकते हैं.\n\n""ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें और फिर स्क्रीन पर कहीं भी टैप करें.\n"
  • "स्क्रोल करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
    • \n
  • "ज़ूम नियंत्रित करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"
\n\n"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें, फिर स्क्रीन पर कहीं भी दबाकर रखें.\n"
  • "स्क्रीन के दूसरे हिस्सों पर जाने के लिए, उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
    • \n
  • "ज़ूम घटाने के लिए उंगलियों को स्क्रीन से हटाएं"
\n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार को ज़ूम इन नहीं कर सकते." "पेज %2$d में से %1$d" "सुलभता बटन का शॉर्टकट" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "शेड्यूल सेट करें" "शेड्यूल" "%1$d घंटे %2$d मिनट" + + "शेड्यूल" "कुछ खास समय पर फ़ोन साइलेंट करें" "\'परेशान न करें\' सुविधा के नियम सेट करें" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "कैटगरी" "अन्य" "इस ऐप्लिकेशन ने कोई भी सूचना पोस्ट नहीं की है" + "इस्तेमाल नहीं की गई कैटगरी दिखाएं" "ऐप्लिकेशन की दूसरी सेटिंग" "इस्तेमाल न हुई कैटगरी दिखाएं" "इस्तेमाल न हुई कैटगरी छिपाएं" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "16 केबी मोड का इस्तेमाल करने से पहले, इस डिवाइस के डेटा पार्टिशन को ext4 में बदलना होगा. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक रहने पर आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. अगर आपने 16 केबी मोड चालू किया है, तो इसके बाद डिवाइस को एक और बार चालू करना होगा. इस मोड में आ जाने के बाद, डिवाइस को फिर से चालू करके 4 केबी और 16 केबी मोड के बीच स्विच किया जा सकता है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. डिवाइस को प्रोडक्शन मोड में वापस लाने के लिए, आपको फिर से 4 केबी मोड पर स्विच करना होगा और बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाता है. डिवाइस का Android ऑपरेटिंग सिस्टम चालू हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें. इससे डिवाइस का डेटा वाइप हो जाएगा और पुष्टि करने के बाद, फ़ाइलसिस्टम ext4 में बदल दिया जाएगा. इस प्रक्रिया के बाद, कृपया फिर से 16 केबी मोड को चालू करें." "डिवाइस का सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं" "डेटा के हिस्से को ext4 में फिर से फ़ॉर्मैट नहीं किया जा सका, न ही इसे वाइप किया जा सका." - "16 केबी मोड के लिए, बूटलोडर अनलॉक करना ज़रूरी है" + + "16 केबी मोड इस्तेमाल करने के लिए, इस डिवाइस के बूटलोडर को अनलॉक करना ज़रूरी है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक रहने पर आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. अगर 16 केबी मोड चालू किया जाता है, तो उपयोगकर्ता का पूरा डेटा और सभी सेटिंग वाइप हो जाती हैं. बूटलोडर अनलॉक करने के बाद, 16 केबी मोड चालू करने के लिए डिवाइस को दो बार फिर से चालू करने की ज़रूरत होती है. इस मोड के चालू हो जाने के बाद, डिवाइस को फिर से चालू करके 4 केबी और 16 केबी मोड के बीच स्विच किया जा सकता है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. डिवाइस को प्रोडक्शन मोड में वापस लाने के लिए, आपको 4 केबी मोड पर स्विच करना होगा. इसके बाद, ओईएम/बूटलोडर लॉक करना होगा. इससे डिवाइस फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाएगा. कृपया बूटलोडर अनलॉक करें और फिर से कोशिश करें. बूटलोडर अनलॉक करने के निर्देश यहां देखे जा सकते हैं: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4 केबी पेज-एग्नोस्टिक मोड का इस्तेमाल किया जा रहा है" "आप 4 केबी पेज साइज़ के साथ काम करने वाले मोड (पेज-ऐग्नोस्टिक मोड) में है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक रहने पर आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. इसे वापस प्रोडक्शन मोड पर सेट करने के लिए, आपको डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ज़्यादा पढ़ने के लिए टैप करें." "आप 4 केबी पेज साइज़ के साथ काम करने वाले मोड (पेज-ऐग्नोस्टिक मोड) में है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक रहने पर आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. प्रोडक्शन मोड में वापस जाने के लिए, आपको डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फिर से फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाएगा और इसकी प्रोडक्शन सेटिंग पहले जैसी हो जाएंगी. डिवाइस का Android ऑपरेटिंग सिस्टम चालू हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें. अगर Android ऑपरेटिंग सिस्टम चालू नहीं होता है या ठीक से काम नहीं करता है, तो <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> पर मौजूद नई फ़ैक्ट्री इमेज की मदद से डिवाइस को फिर से फ़्लैश करें या <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> का इस्तेमाल करें. इसके बाद, \'डिवाइस वाइप करें\', \'बूटलोडर को लॉक करें\', और \'सभी हिस्सों को ज़बरदस्ती फ़्लैश करें\' को चुनें." "16 केबी पेज-ऐग्नोस्टिक मोड का इस्तेमाल किया जा रहा है" - "आप 16 केबी पेज साइज़ के साथ काम करने वाले मोड (पेज-ऐग्नोस्टिक मोड) में है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक रहने पर आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. इसे वापस प्रोडक्शन मोड पर सेट करने के लिए, आपको 4 केबी मोड पर फिर से स्विच करना होगा. इसके बाद, डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ज़्यादा पढ़ने के लिए टैप करें." - "आप 16 केबी पेज साइज़ के साथ काम करने वाले मोड (पेज-ऐग्नोस्टिक मोड) में है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक रहने पर आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. इसे प्रोडक्शन मोड में वापस लाने के लिए, आपको 4 केबी मोड पर फिर से स्विच करना होगा. इसके बाद, डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फिर से फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाएगा और इसकी प्रोडक्शन सेटिंग पहले जैसी हो जाएंगी. डिवाइस का Android ऑपरेटिंग सिस्टम चालू हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें. अगर Android ऑपरेटिंग सिस्टम चालू नहीं होता या ठीक से काम नहीं करता है, तो <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> पर मौजूद नई फ़ैक्ट्री इमेज की मदद से डिवाइस को फिर से फ़्लैश करें या <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> का इस्तेमाल करें. इसके बाद, \'डिवाइस वाइप करें\', \'बूटलोडर को लॉक करें\', और \'सभी हिस्सों को ज़बरदस्ती फ़्लैश करें\' को चुनें." + + + + "16 केबी पेज-एग्नोस्टिक मोड" "ज़्यादा पढ़ें" "गड़बड़ी की रिपोर्ट हैंडल करने वाला" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index e66bc6f7e23..8ad47b446d3 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Postavke slušnih pomagala" "Prečac, kompatibilnost sa slušnim pomagalima" "Unaprijed definirana postavka" + "Nema definiranih postavki koje je definirao vaš audiolog" "Ažuriranje unaprijed definiranih postavki nije uspjelo" "Audioizlaz" "O audioizlazu" @@ -437,7 +438,7 @@ "Saznajte više o otključavanju satom" "Dodaj sat" "Uklonite sat" - "Otisak prsta i otključavanje licem" + "Otključavanje licem i otiskom prsta" "Otključavanje licem i otiskom prsta za posao" "Potrebno je postavljanje" "Dodano je lice i otisci prsta" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instalirajte aplikacije"\n"Instalirajte aplikacije koje želite da ostanu privatne u vašem prostoru" "Napomena" "Aplikacije se zaustavljaju kad zaključate prostor"\n"Kad zaključate prostor, aplikacije u vašem prostoru zaustavljaju se i nećete primati obavijesti od njih" - - - - + "Privatni prostori nisu prikladni za aplikacije koje moraju raditi u pozadini ili slati važne obavijesti, primjerice medicinske aplikacije. To je zato što se obavijesti i pozadinska aktivnost zaustavljaju kad je vaš prostor zaključan.\n\nAplikacije u vašem privatnom prostoru neće se prikazivati u upravitelju dopuštenja, na nadzornoj ploči za privatnost i u drugim postavkama kad je privatni prostor zaključan.\n\nVaš se privatni prostor ne može premjestiti na novi uređaj. Trebat ćete postaviti novi privatni prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nSvatko tko poveže vaš uređaj s računalom ili instalira štetne aplikacije na vaš uređaj možda će moći pristupiti vašem privatnom prostoru." + "Privatni prostori nisu prikladni za aplikacije koje moraju raditi u pozadini ili slati važne obavijesti, primjerice medicinske aplikacije. To je zato što se obavijesti i pozadinska aktivnost zaustavljaju kad je vaš prostor zaključan.\n\nAplikacije u vašem privatnom prostoru neće se prikazivati u upravitelju dopuštenja, na nadzornoj ploči za privatnost i u drugim postavkama kad je privatni prostor zaključan.\n\nVaš se privatni prostor ne može vratiti na novom uređaju. Trebat ćete postaviti novi prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nSvatko tko poveže vaš uređaj s računalom ili instalira zlonamjerne aplikacije na vaš uređaj možda će moći pristupiti vašem privatnom prostoru." "Saznajte više o privatnom prostoru" "To će potrajati nekoliko trenutaka" "U tijeku je postavljanje privatnog prostora…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Prilagodljivo" "Svjetlina zaslona" "Prilagodljiva svjetlina" + "O prilagodljivoj svjetlini" "Svjetlina zaslona automatski će se prilagoditi vašoj okolini i aktivnostima. Klizač možete pomicati ručno kako bi prilagodljiva svjetlina dobila podatke o tome što vam odgovara." "Uključeno" "Isključeno" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Ipak nastavi" "Odustani" "Postavke povećavanja" - "Pomicanje jednim prstom" + + + + "Pomičite područje povećanja jednim prstom." "Pomičite područje povećanja dvama prstima." "Nije dostupno kad se povećava samo dio zaslona" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Dodirnite gumb za zumiranje" "Brzo povećajte zaslon da bi se povećao prikaz sadržaja" "<b>Da biste povećali prikaz:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> {1,number,integer}. Dodirnite zaslon.<br/> {2,number,integer}. Povlačite dva prsta da biste se pomicali po zaslonu.<br/> {3,number,integer}. Spojite dva prsta da biste prilagodili povećanje.<br/> {4,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste zaustavili povećavanje.<br/><br/> <b>Da biste privremeno povećali prikaz:</b><br/> {0,number,integer}. Provjerite je li odabrano povećavanje cijelog zaslona.<br/> {1,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> {2,number,integer}. Dodirnite i zadržite bilo gdje na zaslonu.<br/> {3,number,integer}. Povlačite prst da biste se pomicali po zaslonu.<br/> {4,number,integer}. Podignite prst da biste zaustavili povećavanje." + + + + "Kad je povećanje uključeno, možete povećati prikaz na zaslonu.\n\n""Da biste zumirali"", pokrenite povećanje, a zatim dodirnite bilo gdje na zaslonu.\n"
  • "Povlačite s dva prsta ili više njih da biste se pomicali."
    • \n
  • "Spojite dva prsta ili više njih da biste prilagodili zumiranje."
\n\n"Da biste nešto privremeno zumirali"", pokrenite povećanje, a zatim dodirnite bilo gdje na zaslonu i zadržite pritisak.\n"
  • "Povlačite prstom da biste se kretali zaslonom."
    • \n
  • "Podignite prst da biste smanjili prikaz."
\n\n"Tipkovnica i navigacijska traka ne mogu se povećati." "Stranica %1$d od %2$d" "Prečac gumba za pristupačnost" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Postavite raspored" "Raspored" "%1$d h %2$d min" + + "Raspored" "Utišaj telefon u određeno vrijeme" "Postavite pravila za način Ne uznemiravaj" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Kategorije" "Drugo" "Ova aplikacija nije objavila nijednu obavijest" + "Prikaži nekorištene kategorije" "Dodatne postavke u aplikaciji" "Prikaži nekorištene kategorije" "Sakrij nekorištene kategorije" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Podatkovna particija ovog uređaja treba se konvertirati u ext4 prije upotrebe opcije za razvojne programere od 16 KB. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Za aktiviranje opcije od 16 KB bit će potrebno još jedno ponovno pokretanje nakon konvertiranja podatkovne particije uređaja. Nakon što prijeđete na ovaj način, možete se prebacivati između načina od 4 KB i 16 KB uz jedno ponovno pokretanje. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste uređaj vratili na produkcijski način rada, trebat ćete se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati pokretač operativnog sustava, čime će se uređaj vratiti na tvorničke postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite otključavanje OEM-a u opcijama za razvojne programere. Podaci s uređaja će se izbrisati, a nakon potvrde datotečni sustav promijenit će se u ext4. Nakon što se to dovrši, vratite se da biste ponovno omogućili način od 16 KB." "Izbriši sve podatke" "Formatiranje i čišćenje podatkovne particije u ext4 nije uspjelo." - "Za način od 16 KB potrebno je otključati pokretač operativnog sustava" + + "Ovaj uređaj mora imati otključan pokretač operativnog sustava prije upotrebe opcije za razvojne programere od 16 KB. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Svi korisnički podaci i postavke izbrisat će se nakon aktiviranja načina od 16 KB. Nakon što se pokretač operativnog sustava otključa, za aktiviranje opcije od 16 KB bit će potrebno dva puta pokrenuti ponovno pokretanje. Nakon što prijeđete na ovaj način, možete se prebacivati između načina od 4 KB i 16 KB uz jedno ponovno pokretanje. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste uređaj vratili na produkcijski način rada, trebat ćete se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati OEM/pokretač operativnog sustava (čime će se uređaj vratiti na tvorničke postavke). Otključajte pokretač operativnog sustava i pokušajte ponovno. Upute kako to učiniti možete pronaći na web-lokaciji <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Upotreba načina od 4 KB koji ne ovisi o veličini stranice" "Aktivan je način od 4 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste se vratili u produkcijski način rada, morate zaključati pokretač operativnog sustava. Dodirnite za više informacija." "Aktivan je način od 4 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste ponovno ušli u produkcijski način rada, morate zaključati pokretač operativnog sustava uređaja. To će ponovno vratiti uređaj na tvorničke postavke i vratiti ga na produkcijske postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite otključavanje OEM-a u opcijama za razvojne programere. Ako uređaj ne uspije pokrenuti Android ili ako nije stabilan, ponovno instalirajte sliku sustava na uređaju s najnovijim tvorničkim verzijama firmwarea s web-lokacije <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite web-lokaciju <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>, a zatim odaberite opcije Izbriši uređaj, Zaključaj pokretač operativnog sustava i Prisilno instaliraj sliku sustava na svim particijama." "Upotreba načina od 16 KB koji ne ovisi o veličini stranice" - "Aktivan je način od 16 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste ponovno ušli u produkcijski način rada, morate se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati pokretač operativnog sustava uređaja. Dodirnite da biste pročitali više." - "Aktivan je način od 16 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste ponovno ušli u produkcijski način rada, morate se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati pokretač operativnog sustava uređaja. To će ponovno vratiti uređaj na tvorničke odnosno produkcijske postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite otključavanje OEM-a u opcijama za razvojne programere. Ako uređaj ne uspije pokrenuti Android ili ako nije stabilan, ponovno instalirajte sliku sustava na uređaju s najnovijim tvorničkim verzijama firmwarea s web-lokacije <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite web-lokaciju <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>, a zatim odaberite opcije Izbriši uređaj, Zaključaj pokretač operativnog sustava i Prisilno instaliraj sliku sustava na svim particijama." + + + + "Način 16 od KB koji ne ovisi o veličini stranice" "Pročitajte više" "Rukovatelj izvješćem o programskim pogreškama" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 5971e274deb..66e539a0f4a 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Hallókészülék-beállítások" "Gyorsparancs, hallókészülék-kompatibilitás" "Beállításkészlet" + "Audiológusa nem programozott be beállításkészleteket" "Nem sikerült frissíteni a beállításkészletet" "Hangkimenet" "A hangkimenetről" @@ -437,7 +438,7 @@ "További információ a Feloldás órával funkcióról" "Óra hozzáadása" "Óra eltávolítása" - "Feloldás ujjlenyomattal és Arcalapú feloldás" + "Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás" "Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás a munkaprofilban" "Beállítás szükséges" "Arc és ujjlenyomatok hozzáadva" @@ -614,10 +615,8 @@ "Alkalmazások telepítése"\n"Telepítse azokat az alkalmazásokat, amelyeket privát területén szeretne tartani." "Fontos tudnivalók" "Az alkalmazások leállnak, amikor zárolja a területét"\n"A területe zárolásakor a benne található alkalmazások leállnak, és nem fog tőlük értesítéseket kapni." - - - - + "A privát területek nem alkalmasak olyan alkalmazások számára, amelyeknek a háttérben kell futniuk, vagy kulcsfontosságú értesítéseket kell küldeniük (ilyenek például az egészségügyi appok). Ez azért van így, mert az értesítések és a háttértevékenységek le vannak állítva, amikor zárolva van a terület.\n\nA privát területen lévő alkalmazások nem jelennek meg az Engedélykezelőben, az adatvédelmi irányítópulton és más beállításokban, amikor a privát terület zárolva van.\n\nA privát terület nem helyezhető át új eszközre. Ha másik eszközön szeretné használni, akkor másik privát területet kell beállítania.\n\nBárki, aki az Ön eszközét számítógéphez csatlakoztatja, vagy kártékony alkalmazást telepít az Ön eszközére, hozzá tud férni a privát területhez." + "A privát területek nem alkalmasak olyan alkalmazások számára, amelyeknek a háttérben kell futniuk, vagy kulcsfontosságú értesítéseket kell küldeniük (ilyenek például az egészségügyi appok). Ez azért van így, mert az értesítések és a háttértevékenységek le vannak állítva, amikor zárolva van a terület.\n\nA privát területen lévő alkalmazások nem jelennek meg az Engedélykezelőben, az adatvédelmi irányítópulton és más beállításokban, amikor a privát terület zárolva van.\n\nA privát terület nem állítható vissza új eszközön. Ha másik eszközön szeretné használni, akkor másik területet kell beállítania.\n\nBárki, aki az Ön eszközét számítógéphez csatlakoztatja, vagy rosszindulatú alkalmazást telepít az eszközére, hozzá tud férni az Ön privát területéhez." "További információ a magánterületről" "Ez eltart egy kis ideig" "A privát terület beállítása…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptív" "Fényerőszint" "Alkalmazkodó fényerő" + "Az alkalmazkodó fényerőről" "A képernyő fényerőssége automatikusan alkalmazkodik a környezethez és az adott tevékenységhez. A csúszka mozgatásával segíthet az alkalmazkodó fényerő funkciónak, hogy megtanulja az Ön személyes preferenciáit." "Bekapcsolva" "Kikapcsolva" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Folytatás mégis" "Mégse" "Nagyítási beállítások" - "Egyujjas pásztázás" + + + + "A nagyítási terület mozgatása egy ujj húzásával." "A nagyítási terület mozgatása két ujj húzásával." "Nem áll rendelkezésre, ha a nagyítás csak a képernyő egy részére terjed ki" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Nagyításhoz koppintson a gombra" "Gyorsan nagyíthat a képernyőn a tartalom felnagyítása érdekében" "<b>A nagyításhoz:</b><br/> {0,number,integer}. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> {1,number,integer}. Koppintson a képernyőre.<br/> {2,number,integer}. Két ujjának húzásával mozoghat a képernyőn.<br/> {3,number,integer}. Két ujjának összehúzásával módosíthatja a nagyítási szintet.<br/> {4,number,integer}. A gyorsparancs segítségével leállíthatja a nagyítási funkciót.<br/><br/><b>Az ideiglenes nagyításhoz:</b><br/> {0,number,integer}. Ellenőrizze, hogy a nagyítás típusa teljes képernyőre van-e beállítva.<br/> {1,number,integer}. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> {2,number,integer}. Tartsa lenyomva egyik ujját bárhol a képernyőn.<br/> {3,number,integer}. Ujjának húzásával mozoghat a képernyőn.<br/> {4,number,integer}. Emelje fel ujját a nagyítás befejezéséhez." + + + + "Ha be van kapcsolva a nagyítás funkció, ránagyíthat a képernyő tartalmára.\n\nA ""nagyításhoz"", indítsa el a funkciót, majd koppintson a kívánt területre a képernyőn.\n"
  • "Görgetéshez húzza legalább két ujját a képernyőn."
    • \n
  • "A nagyítás mértékét két vagy több ujjának össze- vagy széthúzásával módosíthatja."
\n\n"Ideiglenes nagyításhoz"" indítsa el a funkciót, majd tartsa lenyomva a kívánt területet a képernyőn.\n"
  • "Ujját lenyomva tartva mozoghat a képernyőn."
    • \n
  • "A méret visszaállításához emelje fel ujját a képernyőről."
\n\n"A billentyűzeten és a navigációs sávon nem lehetséges a nagyítás." "%2$d/%1$d. oldal" "Gyorsparancs a Kisegítő lehetőségek gombhoz" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Értesítés fogadása csak fontos személyektől és alkalmazásoktól" - - - - - - - - - - + "Aktiválástípus kiválasztása" + "Idő" + "Pl.: „9:30 – 17:00”" + "Naptár" + "Pl.: „Személyes naptár”" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Állítson be ütemezést" "Ütemezés" "%1$d ó, %2$d p" + + "Ütemezés" "Telefonnémítás ütemezése" "A Ne zavarjanak szabályai" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Hanggal járó jelzések engedélyezése" "Megjelenő értesítések tiltása" "Vizuális jelek engedélyezése" - - + "Folyamatosan figyeljen" "További műveletek" "Megjelenítési beállítások" "Megjelenítési beállítások" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "sötét téma engedélyezése" "Módosíthatja az operációs rendszer és az alkalmazások beállításait úgy, hogy a sötét háttér előtti világos szöveget részesítsék előnyben, ami kevésbé megterhelő a szemnek, valamint jóval energiatakarékosabb használatot eredményez egyes eszközökön." "{count,plural,offset:2 =0{Nincs megjelenítésmódosítás}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} és {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} és {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2}, és # további}}" - - - - + "Megszakítások szűrése" + "A rendszer nem szűrt ki megszakításokat" "A szűrt értesítések megjelenítési beállításai" "Ha a „Ne zavarjanak” mód aktív" "Nincs hang az értesítéseknél" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Kategóriák" "Egyéb" "Ez az alkalmazás nem küldött semmilyen értesítést" + "Nem használt kategóriák mutatása" "Az alkalmazás további beállításai" "Nem használt kategóriák mutatása" "Nem használt kategóriák elrejtése" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "A 16 kB-os fejlesztői opció használata előtt konvertálja ext4 fájlrendszerre az eszköz adatpartícióját. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. A 16 kB-os opció aktiválásával még egy újraindításra van szükség ezután. Ebben a módban egyetlen újraindítással válthat oda és vissza a 4 kB-os és a 16 kB-os mód között. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretné az eszközt éles üzemmódba visszaállítani, akkor annyit kellene tennie, hogy visszavált 4 kB-os módra, majd zárolja a rendszerindítót, ezzel ugyanis visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban. A rendszer ekkor törli az eszköz adatait, a fájlrendszer pedig a megerősítést követően ext4 rendszerre módosul. Miután a folyamat befejeződött, próbálja újra engedélyezni a 16 kB-os módot." "Minden adat törlése" "Nem sikerült az ext4 fájlrendszerre való újraformatálás és az adatpartíció adatainak visszaállíthatatlan törlése." - "A 16 kB-os módhoz a rendszerindító zárolásának feloldása szükséges" + + "A 16 kB-os fejlesztői opció használata előtt fel kell oldani ezen az eszközön a rendszerindító zárolását. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg rendszerindító zárolása fel van oldva. A 16 kB-os mód aktiválásakor a rendszer minden felhasználói adatot és beállítást töröl. A rendszerindító zárolásának feloldása után két újraindítás szükséges a 16 kB-os opció aktiválásához. Ebben a módban egyetlen újraindítással válthat oda és vissza a 4 kB-os és a 16 kB-os mód között. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretné az eszközt éles üzemmódba visszaállítani, akkor annyit kellene tennie, hogy visszavált 4 kB-os módra, majd zárolja az eszközön az OEM-et/rendszerindítót (ezzel visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra). Oldja fel a rendszerindító zárolását, majd próbálkozzon újra. A művelettel kapcsolatos utasításokat itt találja: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4 kB-os, lapmérettől független módot használ" "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 4 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, zárolja az eszköz rendszerindítóját. Koppintson a további információk megtekintéséhez." "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 4 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, zárolja az eszköz rendszerindítóját. Ezzel újra visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra, és egyúttal az éles beállításokra is. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban. Ha az eszköz nem indítja el az Android rendszert vagy nem stabil, telepítse újra az eszközt a legújabb gyári képfájlokkal a következő oldalon leírt módon: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Másik megoldásként használhatja a <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> webhelyet is, ahol válassza a következő lehetőségeket: „Wipe Device” (Eszközadatok visszaállíthatatlan törlése), „Lock Bootloader” (Rendszerindító zárolása) és „Force Flash all partitions” (Összes partíció telepítésének kényszerítése)." "16 kB-os, lapmérettől független módot használ" - "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 16 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, váltson vissza a 4 kB-os módra, majd zárolja az eszköz rendszerindítóját. Koppintson a további információk megtekintéséhez." - "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 16 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, váltson vissza a 4 kB-os módra, majd zárolja az eszköz rendszerindítóját. Ezzel újra visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra, és egyúttal az éles beállításokra is. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban. Ha az eszköz nem indítja el az Android rendszert vagy nem stabil, telepítse újra az eszközt a legújabb gyári képfájlokkal a következő oldalon leírt módon: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Másik megoldásként használhatja a <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> webhelyet is, ahol válassza a következő lehetőségeket: „Wipe Device” (Eszközadatok visszaállíthatatlan törlése), „Lock Bootloader” (Rendszerindító zárolása) és „Force Flash all partitions” (Összes partíció telepítésének kényszerítése)." + + + + "16 kB-os, lapmérettől független mód" "Továbbiak" "Hibajelentés kezelője" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index a615d516797..170e4ec33de 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Լսողական սարքի կարգավորումներ" "Դյուրանցում, լսողական սարքի համատեղելիություն" "Կարգավորումների հավաքածու" + "Մասնագետի կողմից կազմված կարգավորումների հավաքածուներ չկան" "Չհաջողվեց թարմացնել կարգավորումների հավաքածուն" "Աուդիո ելք" "Աուդիո ելքի մասին" @@ -437,7 +438,7 @@ "Իմանալ ավելին ժամացույցով ապակողպման մասին" "Ավելացնել ժամացույց" "Հեռացնել ժամացույցը" - "Մատնահետքով և դեմքով ապակողպում" + "Դեմքով և մատնահետքով ապա­կողպում" "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում աշխատանքի համար" "Պահանջվում է կարգավորում" "Դեմքի և մատնահետքի նմուշներն ավելացվեցին" @@ -614,10 +615,8 @@ "Տեղադրեք հավելվածներ"\n"Ձեր տարածքում տեղադրեք հավելվածներ, որոնք չեք ուզում, որ ցուցադրվեն" "Հիշեք" "Եթե կողպեք տարածքը, հավելվածները կդադարեն աշխատել"\n"Երբ կողպեք ձեր տարածքը, տարածքի հավելվածները կդադարեն աշխատել, և դուք դրանցից ծանուցումներ չեք ստանա" - - - - + "Մասնավոր տարածքները հարմար չեն հավելվածների համար, որոնք պետք է աշխատեն ֆոնային ռեժիմում և ուղարկեն կարևոր ծանուցումներ, օրինակ՝ բժշկական հավելվածների։ Պատճառն այն է, որ ծանուցումները և ֆոնային ռեժիմում աշխատանքը դադարում են, երբ ձեր տարածքը կողպվում է։\n\nՁեր մասնավոր տարածքի հավելվածները չեն հայտնվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, երբ մասնավոր տարածքը կողպված է։\n\nՄասնավոր տարածքը հնարավոր չի լինի վերականգնել նոր սարքում։ Դուք պետք է այլ անձնական տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր մասնավոր տարածքը։" + "Մասնավոր տարածքները հարմար չեն հավելվածների համար, որոնք պետք է աշխատեն ֆոնային ռեժիմում և ուղարկեն կարևոր ծանուցումներ, օրինակ՝ բժշկական հավելվածների։ Պատճառն այն է, որ ծանուցումները և ֆոնային ռեժիմում աշխատանքը դադարում են, երբ ձեր տարածքը կողպվում է։\n\nՁեր մասնավոր տարածքի հավելվածները չեն հայտնվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, երբ մասնավոր տարածքը կողպված է։\n\nՄասնավոր տարածքը հնարավոր չի լինի վերականգնել նոր սարքում։ Դուք պետք է այլ տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր մասնավոր տարածքը։" "Իմանալ ավելին մասնավոր տարածքի մասին" "Դա կտևի մի քանի րոպե" "Մասնավոր տարածքի կարգավորում…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Հարմարվող" "Պայծառության մակարդակ" "Հարմարվող պայծառություն" + "Հարմարվող պայծառության մասին" "Էկրանի պայծառությունն ավտոմատ կկարգավորվի՝ կախված միջավայրի պայմաններից և ձեր գործողություններից։ Դուք կարող եք տեղաշարժել սահիչը՝ թույլ տալով հարմարվող պայծառությանը հիշել ձեր կարգավորումները։" "Միացված է" "Անջատված է" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Շարունակել" "Չեղարկել" "Խոշորացման կարգավորումներ" - "Մեկ մատով տեղաշարժ" + + + + "Տեղափոխեք խոշորացման ընդգրկույթը՝ մեկ մատով քաշելով։" "Տեղափոխեք խոշորացման ընդգրկույթը՝ երկու մատով քաշելով։" "Հասանելի չէ, երբ միայն էկրանի մի մասն է խոշորացվում" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Հպել որևէ կոճակի՝ մեծացնելու համար" "Արագ խոշորացրեք էկրանը՝ բովանդակությունն ավելի պարզ տեսնելու համար" "<b>Խոշորացնելու համար՝</b><br/> {0,number,integer}. Օգտագործեք դյուրանցումը<br/> {1,number,integer}. Հպեք էկրանին<br/> {2,number,integer}. Քաշեք երկու մատով՝ էկրանի վրա տեղաշարժվելու համար<br/> {3,number,integer}. Շարժեք երկու մատը՝ խոշորացումը կարգավորելու համար<br/> {4,number,integer}. Դյուրանցման միջոցով դադարեցրեք խոշորացումը<br/><br/> <b>Ժամանակավորապես խոշորացնելու համար՝</b><br/> {0,number,integer}. Համոզվեք, որ խոշորացման համար նշված է լիաէկրան ռեժիմը<br/> {1,number,integer}. Օգտագործեք դյուրանցումը<br/> {2,number,integer}. Հպեք էկրանի որևէ մասի և պահեք<br/> {3,number,integer}. Քաշեք մատով՝ էկրանի վրա տեղաշարժվելու համար<br/> {4,number,integer}. Հեռացրեք մատը էկրանից՝ խոշորացումը դադարեցնելու համար" + + + + "Երբ խոշորացումը միացված է, դուք կարող եք մեծացնել էկրանի մասշտաբը:\n\n""Մասշտաբը մեծացնելու համար""միացրեք խոշորացումը և հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին:\n"
  • "Ոլորելու համար 2 կամ ավելի մատները քաշեք էկրանի վրայով։"
    • \n
  • "Մասշտաբը փոխելու համար 2 կամ ավելի մատները մոտեցրեք միմյանց։"
\n\n"Մասշտաբը ժամանակավորապես փոխելու համար"" միացրեք խոշորացումը, ապա հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին և պահեք։\n"
  • "Քաշեք՝ էկրանով մեկ շարժելու համար։"
    • \n
  • "Բարձրացրեք մատը՝ փոքրացնելու համար։"
\n\n"Ստեղնաշարի կամ նավիգացիայի գոտու միջոցով հնարավոր չէ մեծացնել:" "Էջ %1$d/%2$d" "«Հատուկ գործառույթներ» կոճակի դյուրանցում" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Ծանուցում ստանալ միայն կարևոր մարդկանցից և հավելվածներից" - - - - - - - - - - + "Ընտրել ակտիվացման տեսակը" + "Ժամ" + "Օրինակ՝ «9:30 – 17:00»" + "Օրացույց" + "Օրինակ՝ «Անձնական օրացույց»" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Սահմանեք ժամանակացույց" "Ժամանակացույց" "%1$d ժ %2$d ր" + + "Ժամանակացույց" "Հեռախոսի ձայնի անջատում որոշակի ժամերի" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմի կանոնների սահմանում" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Թույլատրել ձայնային ազդանշանները" "Արգելափակել տեսողական ծանուցումները" "Թույլատրել տեսողական ազդանշանները" - - + "Կենտրոնացում" "Լրացուցիչ գործողություններ" "Ցուցադրման կարգավորումներ" "Ցուցադրման տարբերակներ" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "միացնել մուգ թեման" "Օպերացիոն համակարգն ու հավելվածները դարձրեք բաց տեքստով՝ մուգ ֆոնի վրա։ Դա կարող է աչքերին ավելի հաճելի լինել և նշանակալի կերպով տնտեսել մարտկոցի լիցքը որոշ սարքերում" "{count,plural,offset:2 =0{Առանց փոփոխությունների}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} և {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} և {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} ու ևս #-ը}other{{effect_1}, {effect_2} ու ևս #-ը}}" - - - - + "Զտել ընդհատումները" + "Ընդհատումները չեն զտվում" "Զտվող ծանուցումների ցուցադրման տարբերակներ" "Երբ «Չանհանգստացնել» ռեժիմը միացված է" "Անջատել ծանուցումների ձայնը" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Կատեգորիաներ" "Այլ" "Այս հավելվածը ծանուցումներ չի փակցրել" + "Ցույց տալ չկիրառվող կատեգորիաները" "Հավելվածի լրացուցիչ կարգավորումները" "Ցույց տալ չկիրառվող կատեգորիաները" "Թաքցնել չկիրառվող կատեգորիաները" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Նախքան մշակողի 16 ԿԲ ընտրանքն օգտագործելը սարքի տվյալների բաժինն անհրաժեշտ է փոխարկել ext4 ֆայլային համակարգի։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ 16 ԿԲ ընտրանքի ակտիվացման համար կարող է պահանջվել ևս մեկ վերագործարկում։ Երբ անցնեք այս ռեժիմին, մեկ վերագործարկմամբ կկարողանաք անցում կատարել 4 ԿԲ և 16 ԿԲ ռեժիմների միջև։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Սարքն արտադրական ռեժիմին վերադարձնելու համար պետք է նորից անցնեք 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպեք օպերացիոն համակարգի բեռնիչը, որը վերականգնում է սարքի գործարանային կարգավորումները։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։ Հաստատումից հետո սարքի տվյալները կսրբվեն, և ֆայլային համակարգը կփոխարինվի ext4-ով։ Դրանից հետո նորից վերադարձեք՝ 16 ԿԲ-ը կրկին միացնելու համար։" "Ջնջել բոլոր տվյալները" "Չհաջողվեց վերաֆորմատավորել սարքը ext4 ֆայլային համակարգի և սրբել տվյալների բաժինը։" - "16 ԿԲ ռեժիմի համար պահանջվում է ապակողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը" + + "Նախքան մշակողի 16 ԿԲ ընտրանքն օգտագործելը հարկավոր է ապակողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Երբ 16 ԿԲ ռեժիմն ակտիվացվի, օգտատիրոջ բոլոր տվյալները և կարգավորումները կսրբվեն։ Հենց որ օպերացիոն համակարգի բեռնիչն ապակողպվի, 16 ԿԲ ընտրանքի ակտիվացման համար կպահանջվի երկու վերագործարկում։ Երբ անցնեք այս ռեժիմին, մեկ վերագործարկմամբ կկարողանաք անցում կատարել 4 ԿԲ և 16 ԿԲ ռեժիմների միջև։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Սարքը արտադրական ռեժիմին վերադարձնելու համար անհրաժեշտ է նորից անցնել 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպել OEM-ը / օպերացիոն համակարգի բեռնիչը, որը վերականգնում է սարքի գործարանային կարգավորումները։ Ապակողպեք օպերացիոն համակարգի բեռնիչը և նորից փորձեք։ Թե ինչպես կարող եք դա անել, կարդացեք այստեղ՝ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Էջաչափից անկախ 4 ԿԲ ռեժիմի օգտագործում" "Դուք էջաչափից անկախ 4 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Հպեք՝ ավելին իմանալու համար։" "Դուք էջաչափից անկախ ռեժիմի 4 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Սարքի գործարանային կարգավորումները նորից կվերականգնվեն, և այն կանցնի արտադրական կարգավորումների ռեժիմ։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։ Եթե սարքն անկայուն է աշխատում, կամ չհաջողվի այն գործարկել Android-ով, թարմացրեք սարքը՝ օգտագործելով գործարանային պատկերներ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> էջից կամ անցեք <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> և ընտրեք «Սրբել սարքը», «Կողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը» և «Ստիպողաբար թարմացնել բոլոր բաժինները»։" "Էջաչափից անկախ 16 ԿԲ ռեժիմի օգտագործում" - "Դուք էջաչափից անկախ 16 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է նորից անցնեք 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Հպեք՝ ավելին իմանալու համար։" - "Դուք էջաչափից անկախ ռեժիմի 16 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է նորից անցնեք 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Սարքի գործարանային կարգավորումները նորից կվերականգնվեն, և այն կանցնի արտադրական կարգավորումների ռեժիմ։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։ Եթե սարքն անկայուն է աշխատում, կամ չհաջողվի այն գործարկել Android-ով, թարմացրեք սարքը՝ օգտագործելով գործարանային պատկերներ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> էջից կամ անցեք <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> և ընտրեք «Սրբել սարքը», «Կողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը» և «Ստիպողաբար թարմացնել բոլոր բաժինները»։" + + + + "Էջաչափից անկախ 16 ԿԲ ռեժիմ" "Կարդալ ավելին" "Վրիպակների մասին հաշվետվությունների մշակիչ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index bc02b2774f3..741b56a56a7 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Setelan alat bantu dengar" "Pintasan, kompatibilitas alat bantu dengar (HAC)" "Preset" + "Tidak ada preset yang diprogram oleh ahli audiologi Anda" "Tidak dapat memperbarui preset" "Output audio" "Tentang output audio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Pelajari lebih lanjut Buka dengan Smartwatch" "Tambahkan smartwatch" "Hapus smartwatch" - "Buka dengan Sidik Jari & Wajah" + "Buka dengan Wajah & Sidik Jari" "Buka dengan Wajah & Sidik Jari untuk profil kerja" "Penyiapan diperlukan" "Wajah dan sidik jari ditambahkan" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instal aplikasi"\n"Instal aplikasi yang ingin Anda jadikan pribadi di ruang Anda" "Perlu diingat" "Aplikasi berhenti saat Anda mengunci ruang"\n"Saat Anda mengunci ruang, aplikasi di ruang Anda akan dihentikan dan Anda tidak akan menerima notifikasi dari aplikasi tersebut" - - - - + "Ruang privasi tidak cocok untuk aplikasi yang perlu berjalan di latar belakang atau mengirim notifikasi penting, seperti aplikasi medis. Hal ini dikarenakan notifikasi dan aktivitas latar belakang dihentikan saat ruang Anda dikunci.\n\nAplikasi di ruang privasi Anda tidak akan muncul di pengelola izin, dasbor privasi, dan setelan lainnya saat ruang privasi Anda dikunci.\n\nRuang privasi Anda tidak dapat dipindahkan ke perangkat baru. Anda harus menyiapkan ruang privasi baru jika ingin menggunakannya di perangkat lain.\n\nSiapa pun yang menghubungkan perangkat Anda ke komputer atau menginstal aplikasi berbahaya ke perangkat Anda mungkin dapat mengakses ruang privasi Anda." + "Ruang privasi tidak cocok untuk aplikasi yang perlu berjalan di latar belakang atau mengirim notifikasi penting, seperti aplikasi medis. Hal ini dikarenakan notifikasi dan aktivitas latar belakang dihentikan saat ruang Anda dikunci.\n\nAplikasi di ruang privasi Anda tidak akan muncul di pengelola izin, dasbor privasi, dan setelan lainnya saat ruang privasi dikunci.\n\nRuang privasi Anda tidak dapat dipulihkan ke perangkat baru. Anda harus menyiapkan ruang lain jika ingin menggunakannya di perangkat lain.\n\nSiapa pun yang menghubungkan perangkat Anda ke komputer atau menginstal aplikasi berbahaya ke perangkat Anda mungkin dapat mengakses ruang privasi Anda." "Pelajari lebih lanjut ruang privasi" "Proses ini perlu waktu beberapa saat" "Menyiapkan ruang privasi…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptif" "Tingkat kecerahan" "Kecerahan adaptif" + "Tentang kecerahan adaptif" "Kecerahan layar akan otomatis disesuaikan dengan lingkungan dan aktivitas Anda. Anda dapat menggeser tombol kecerahan secara manual untuk membantu fitur ini mempelajari preferensi Anda." "Aktif" "Nonaktif" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Tetap lanjutkan" "Batal" "Setelan pembesaran" - "Penggeseran satu jari" + + + + "Pindahkan area pembesaran dengan menarik satu jari." "Pindahkan area pembesaran dengan menarik dua jari." "Tidak tersedia ketika hanya memperbesar sebagian layar" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Ketuk tombol untuk zoom" "Perbesar layar dengan cepat untuk membuat konten terlihat lebih besar" "<b>Untuk memperbesar:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketuk layar<br/> {2,number,integer}. Tarik dengan 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk memperbesar sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran disetel ke layar penuh<br/> {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {2,number,integer}. Sentuh lama di mana pun pada layar<br/> {3,number,integer}. Tarik dengan jari untuk berpindah pada layar<br/> {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran" + + + + "Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar tampilan layar.\n\n""Untuk memperbesar tampilan"", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"
  • "Tarik dengan 2 jari atau lebih untuk melakukan scroll"
    • \n
  • "Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan pembesaran"
\n\n"Untuk memperbesar tampilan sementara"", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"
  • "• Tarik untuk menggeser layar"
    • \n
  • "• Angkat jari untuk memperkecil tampilan"
\n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi." "Halaman %1$d dari %2$d" "Pintasan tombol aksesibilitas" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Setel jadwal" "Jadwal" "%1$d jam, %2$d mnt" + + "Jadwal" "Nonaktifkan notifikasi ponsel pada waktu tertentu" "Setel aturan Jangan Ganggu" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Kategori" "Lainnya" "Aplikasi ini belum memposting notifikasi" + "Tampilkan kategori yang tidak digunakan" "Setelan tambahan di aplikasi" "Tampilkan kategori yang tidak digunakan" "Sembunyikan kategori yang tidak digunakan" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Partisi data perangkat ini perlu dikonversi ke ext4 sebelum menggunakan opsi developer 16KB. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Mengaktifkan opsi 16KB akan memerlukan mulai ulang sekali lagi setelah ini. Setelah Anda berada dalam mode ini, Anda dapat beralih antara mode 4KB dan 16KB dengan sekali mulai ulang. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan perangkat ke mode produksi, Anda perlu beralih kembali ke mode 4KB dan mengunci bootloader, yang akan mereset perangkat ke setelan pabrik. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer. Perangkat akan dihapus total dan sistem file akan diubah menjadi ext4 setelah konfirmasi. Setelah selesai, kembali untuk mengaktifkan 16KB lagi." "Hapus semua data" "Gagal memformat ulang dan menghapus total partisi data ke ext4." - "Buka Kunci Bootloader Diperlukan untuk menggunakan Mode 16KB" + + "Perangkat ini harus membuka kunci bootloader sebelum menggunakan opsi developer 16KB. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Semua data dan setelan pengguna akan dihapus total saat mengaktifkan mode 16KB. Setelah bootloader dibuka kuncinya, mengaktifkan opsi 16KB akan memerlukan dua kali mulai ulang. Setelah Anda berada dalam mode ini, Anda dapat beralih antara mode 4KB dan 16KB dengan sekali mulai ulang. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan perangkat ke mode produksi, Anda perlu beralih kembali ke mode 4KB dan mengunci bootloader/OEM perangkat (yang akan mereset perangkat setelan pabrik). Buka kunci bootloader dan coba lagi. Anda dapat melihat petunjuk cara melakukannya di <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Menggunakan mode agnostik halaman 4KB" "Anda berada dalam mode 4KB dari mode agnostik halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus mengunci bootloader perangkat. Ketuk untuk membaca selengkapnya." "Anda berada dalam mode 4KB dari mode agnostik halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus mengunci bootloader perangkat. Tindakan ini akan mereset perangkat ke setelan pabrik dan memulihkannya ke setelan produksi. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer. Jika perangkat gagal melakukan booting ke Android atau tidak stabil, flash ulang perangkat dengan setelan pabrik terbaru dari <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> atau gunakan <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dan pilih \'Hapus Total Perangkat\', \'Kunci Bootloader\', dan \'Paksa Flash semua partisi\'." "Menggunakan mode agnostik halaman 16KB" - "Anda berada dalam mode 16KB dari mode agnostik halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus beralih kembali ke mode 4K dan kemudian mengunci bootloader perangkat. Ketuk untuk membaca selengkapnya." - "Anda berada dalam mode 16KB dari mode agnostik halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus beralih kembali ke mode 4K dan kemudian mengunci bootloader perangkat. Tindakan ini akan mereset perangkat ke setelan pabrik dan memulihkannya ke setelan produksi. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer. Jika perangkat gagal melakukan booting ke Android atau tidak stabil, flash ulang perangkat dengan setelan pabrik terbaru dari <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> atau gunakan <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dan pilih \'Hapus Total Perangkat\', \'Kunci Bootloader\', dan \'Paksa Flash semua partisi\'." + + + + "Mode Agnostik halaman 16KB" "Baca selengkapnya" "Pengendali laporan bug" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index d8cba48ee8a..7aed05aafbc 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Stillingar heyrnartækis" "Flýtileið, samhæfi við heyrnartæki" "Forstilling" + "Heyrnarsérfræðingurinn þinn hefur ekki valið neinar forstillingar" "Tókst ekki að uppfæra forstillingu" "Hljóðúttak" "Um hljóðúttak" @@ -437,7 +438,7 @@ "Nánar um opnun með úri" "Bæta við úri" "Fjarlægja úr" - "Fingrafar og andlitskenni" + "Andlits- og fingrafarskenni" "Andlits- og fingrafarskenni fyrir vinnu" "Þörf er á uppsetningu" "Andliti og fingraförum bætt við" @@ -1220,6 +1221,7 @@ "Breytilegir" "Birtustig" "Aðlögun birtustigs" + "Um aðlögun birtustigs" "Birtustigi skjásins verður breytt sjálfkrafa í samræmi við umhverfið og hvað þú ert að gera. Þú getur fært sleðann til að hjálpa aðlögun birtustigs að læra inn á hvernig þú vilt hafa birtuna." "Kveikt" "Slökkt" @@ -2128,7 +2130,10 @@ "Halda samt áfram" "Hætta við" "Stillingar stækkunar" - "Hliðrun með einum fingri" + + + + "Færðu stækkaða svæðið með því að draga einn fingur." "Færðu stækkaða svæðið með því að draga tvo fingur." "Ótiltækt þegar aðeins hluti skjásins er stækkaður" @@ -2152,6 +2157,10 @@ "Ýttu á hnapp til að stækka" "Auktu aðdráttinn á skjánum til að stækka efnið" "<b>Gerðu eftirfarandi til að auka aðdrátt:</b><br/> {0,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {1,number,integer}. Ýttu á skjáinn<br/> {2,number,integer}. Dragðu 2 fingur til að ferðast um skjáinn<br/> {3,number,integer}. Færðu tvo fingur saman til að stilla aðdráttinn<br/> {4,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hætta stækkun<br/><br/> <b>Til að auka aðdrátt tímabundið:</b><br/> {0,number,integer}. Gakktu úr skugga um að stækkunaraðferðin sé stillt til að birtast á öllum skjánum<br/> {1,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {2,number,integer}. Haltu fingri hvar sem er á skjánum<br/> {3,number,integer}. Dragðu fingurinn til að ferðast um skjáinn<br/> {4,number,integer}. Lyftu fingri til að hætta stækkun" + + + + "Þegar kveikt er á stækkun geturðu aukið aðdráttinn á skjánum.\n\n""Til að stækka"" skaltu hefja stækkun og ýta svo hvar sem er á skjáinn.\n"
  • "Dragðu með tveimur eða fleiri fingrum til að fletta"
    • \n
  • "Færðu tvo eða fleiri fingur saman til að stilla aðdrátt"
\n\n"Til að stækka tímabundið"" skaltu hefja stækkun og halda síðan fingri hvar sem er á skjánum.\n"
  • "Dragðu til að fara um skjáinn"
    • \n
  • "Lyftu fingrinum til að minnka aðdrátt"
\n\n"Þú getur ekki stækkað á lyklaborðinu eða yfirlitsstikunni." "Síða %1$d af %2$d" "Flýtileið fyrir aðgengishnapp" @@ -3360,16 +3369,11 @@ "Fáðu aðeins tilkynningar frá mikilvægum einstaklingum og forritum" - - - - - - - - - - + "Veldu virkjunartegund" + "Tími" + "T.d. „9:30 – 17:00“" + "Dagatal" + "T.d. „Persónulegt dagatal“" @@ -3396,6 +3400,8 @@ "Stilla áætlun" "Áætlun" "%1$d klst. og %2$d mín." + + "Áætlun" "Þagga í símanum á vissum tíma" "Stilla reglur fyrir „Ónáðið ekki“" @@ -3405,8 +3411,7 @@ "Leyfa truflanir sem gefa frá sér hljóð" "Útiloka sjónrænt áreiti" "Leyfa sjónræn merki" - - + "Haltu einbeitingunni" "Fleiri aðgerðir" "Skjástillingar" "Birtingarvalkostir" @@ -3423,10 +3428,8 @@ "kveikja á dökku þema" "Stilltu stýrikerfið og forrit á að hafa ljósan texta á dökkum bakgrunni, sem getur verið þægilegra fyrir augun og hefur í för með sér umtalsverðan rafhlöðusparnað í sumum tækjum" "{count,plural,offset:2 =0{Engar skjábreytingar}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} og {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} og {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} og # í viðbót}other{{effect_1}, {effect_2} og # í viðbót}}" - - - - + "Sía truflanir" + "Engar truflanir eru síaðar" "Skjávalkostir fyrir síaðar tilkynningar" "Þegar kveikt er á „Ónáðið ekki“" "Ekkert hljóð frá tilkynningum" @@ -3723,6 +3726,7 @@ "Flokkar" "Annað" "Þetta forrit hefur ekki birt neinar tilkynningar" + "Sýna ónotaða flokka" "Fleiri stillingar í forritinu" "Sýna ónotaða flokka" "Fela ónotaða flokka" @@ -4927,14 +4931,17 @@ "Þú þarft að breyta gagnaskiptingu tækisins í ext4 áður en þú getur valið 16 kB-forritunarkostinn. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Virkjun 16 kB-valkostsins krefst þess að tækið sé endurræst einu sinni í viðbót. Þegar þú hefur virkjað þessa stillingu geturðu skipt á milli 4 kB- og 16 kB-stillinganna með því að endurræsa tækið einu sinni. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að núllstilla tækið með því að skipta aftur yfir í 4 kB-stillingu og læsa ræsiforritinu. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android. Að lokinni staðfestingu verður tækið straujað og skráarkerfinu breytt í ext4. Að því loknu skaltu koma hingað aftur til að virkja 16 kB á ný." "Eyða öllum gögnum" "Ekki tókst að endursníða og strauja gagnaskiptinguna til að breyta henni í ext4." - "16 kB-stilling krefst þess að ræsiforritið sé tekið úr lás" + + "Þú þarft að taka ræsiforrit tækisins úr lás áður en þú getur valið 16 kB-forritunarkostinn. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Öll notandagögn og stillingar verða straujaðar þegar 16 kB-stillingin er virkjuð. Þegar ræsiforritið hefur verið tekið úr lás mun virkjun 16 kB-stillingarinnar krefjast þess að tækið sé endurræst tvisvar sinnum. Þegar þú hefur virkjað þessa stillingu geturðu skipt á milli 4 kB- og 16 kB-stillinganna með því að endurræsa tækið einu sinni. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að núllstilla tækið með því að skipta aftur yfir í 4 kB-stillingu og læsa ræsiforritinu. Taktu ræsiforritið úr lás og reyndu aftur. Leiðbeiningar um hvernig þetta er framkvæmt má finna á <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Notar 4 kB-stillingu óháðrar síðustillingar" "Þú ert að nota 4 kB-stillingu óháðrar síðustillingar. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarfðu að læsa ræsiforriti tækisins. Ýttu til að lesa meira." "Þú ert að nota 4 kB-stillingu óháðrar síðustillingar. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarfðu að læsa ræsiforriti tækisins. Við þetta mun tækið núllstillast og kveikja á framleiðslustillingu á ný. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android. Ef tækið er óstöðugt eða því tekst ekki að ræsa Android skaltu uppfæra tækið aftur með nýjustu útgáfu núllstillingarmynda af <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eða fara á <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velja „Strauja tæki“, „Læsa ræsiforriti“ og „Þvinga uppfærslu allra deilda“." "Notar 16 kB-stillingu óháðrar síðustillingar" - "Þú ert að nota 16 kB-stillingu óháðrar síðustillingar. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að skipta aftur yfir í 4 kB-stillingu og læsa ræsiforriti tækisins. Ýttu til að lesa meira." - "Þú ert að nota 16 kB-stillingu óháðrar síðustillingar. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að skipta aftur yfir í 4 kB-stillingu og læsa ræsiforriti tækisins. Við þetta mun tækið núllstillast og kveikja á framleiðslustillingu á ný. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android. Ef tækið er óstöðugt eða því tekst ekki að ræsa Android skaltu uppfæra tækið aftur með nýjustu útgáfu núllstillingarmynda af <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eða fara á <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velja „Strauja tæki“, „Læsa ræsiforriti“ og „Þvinga uppfærslu allra deilda“." + + + + "16 kB-stilling óháðrar síðustillingar" "Lesa meira" "Meðhöndlun villutilkynningar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index fe59df23940..13560a3d601 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Impostazioni protesi uditive" "Scorciatoia, compatibilità con apparecchi acustici" "Preset" + "Non sono presenti preset programmati dal tuo audiologo" "Impossibile aggiornare preset" "Uscita audio" "Informazioni su uscita audio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Scopri di più su Sblocco dall\'orologio" "Aggiungi smartwatch" "Rimuovi smartwatch" - "Sblocco con il Volto e l\'Impronta" + "Sblocco con il Volto e con l\'Impronta" "Sblocco con il Volto e l\'Impronta per lavoro" "Configurazione richiesta" "Impronte e volto aggiunti" @@ -614,10 +615,8 @@ "Installa le app"\n"Installa le app che vuoi mantenere private nel tuo spazio" "Aspetti da considerare" "Le app vengono interrotte quando blocchi il tuo spazio"\n"Quando blocchi il tuo spazio, le app al suo interno verranno interrotte e non ti invieranno notifiche" - - - - + "Gli spazi privati non sono adatti per le app che devono essere eseguite in background o inviare notifiche critiche, come le app mediche. Questo perché le notifiche e le attività in background vengono interrotte quando il tuo spazio è bloccato.\n\nLe app nel tuo spazio privato non verranno visualizzate nella gestione autorizzazioni, nella dashboard della privacy e in altre impostazioni quando lo spazio privato è bloccato.\n\nIl tuo spazio privato non può essere ripristinato su un nuovo dispositivo. Dovrai configurare un altro spazio privato per poterlo usare su un altro dispositivo.\n\nChiunque colleghi il dispositivo a un computer o installi app dannose sul dispositivo può avere accesso al tuo spazio privato." + "Gli spazi privati non sono adatti per le app che devono essere eseguite in background o inviare notifiche critiche, come le app mediche. Questo perché le notifiche e le attività in background vengono interrotte quando lo spazio è bloccato.\n\nLe app nel tuo spazio privato non verranno visualizzate nella gestione autorizzazioni, nella dashboard della privacy e in altre impostazioni quando lo spazio privato è bloccato.\n\nIl tuo spazio privato non può essere ripristinato su un nuovo dispositivo. Dovrai configurare un altro spazio se vuoi usarlo su un altro dispositivo.\n\nChiunque colleghi il tuo dispositivo a un computer o installi app dannose sul tuo dispositivo potrebbe accedere al tuo spazio privato." "Scopri di più sullo spazio privato" "L\'operazione richiederà alcuni istanti" "Configurazione dello spazio privato in corso…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adattivi" "Livello di luminosità" "Luminosità adattiva" + "Informazioni sulla luminosità adattiva" "La luminosità dello schermo verrà regolata automaticamente in base all\'ambiente e alle attività. Puoi spostare manualmente il cursore per far sì che la luminosità adattiva memorizzi le tue preferenze." "On" "Off" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "Continua comunque" "Annulla" "Impostazioni ingrandimento" - "Panning con un dito" + "Muovi Lente d\'ingrandimento con 1 dito" + "Trascina 1 dito per spostarti nella schermata" "Sposta l\'area di ingrandimento trascinando un dito." "Sposta l\'area di ingrandimento trascinando due dita." "Non disponibile quando viene ingrandita solo una parte dello schermo" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "Tocca un pulsante per eseguire lo zoom" "Aumenta velocemente lo zoom sullo schermo per ingrandire i contenuti" "<b>Per aumentare lo zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Usa la scorciatoia per avviare l\'ingrandimento<br/> {1,number,integer}. Tocca lo schermo<br/> {2,number,integer}. Trascina 2 dita per spostarti sullo schermo<br/> {3,number,integer}. Pizzica con 2 dita per regolare lo zoom<br/> {4,number,integer}. Usa la scorciatoia per interrompere l\'ingrandimento<br/><br/> <b>Per aumentare lo zoom temporaneamente:</b><br/> {0,number,integer}. Assicurati che sia impostato il tipo di ingrandimento a schermo intero<br/> {1,number,integer}. Usa la scorciatoia per avviare l\'ingrandimento<br/> {2,number,integer}. Tocca e tieni premuto un punto qualsiasi dello schermo<br/> {3,number,integer}. Trascina il dito per spostarti sullo schermo<br/> {4,number,integer}. Solleva il dito per interrompere l\'ingrandimento" + "<b>Per aumentare lo zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Usa la scorciatoia per avviare l\'ingrandimento.<br/> {1,number,integer}. Tocca lo schermo.<br/> {2,number,integer}. Trascina 2 dita per spostarti sullo schermo.<br/> {3,number,integer}. Pizzica con 2 dita per regolare lo zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilizza la scorciatoia per interrompere l\'ingrandimento<br/><br/> Puoi anche aumentare lo zoom temporaneamente e altro ancora." + "<b>Per aumentare lo zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Usa la scorciatoia per avviare l\'ingrandimento.<br/> {1,number,integer}. Tocca lo schermo.<br/> {2,number,integer}. Trascina 1 o 2 dita per spostarti sullo schermo<br/> {3,number,integer}. Pizzica con 2 dita per regolare lo zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilizza la scorciatoia per interrompere l\'ingrandimento<br/><br/> Puoi anche aumentare lo zoom temporaneamente e altro ancora." "Quando è attivo l\'ingrandimento, puoi aumentare lo zoom sullo schermo.\n\n""Per eseguire lo zoom"", avvia l\'ingrandimento, quindi tocca un punto qualsiasi sullo schermo.\n"
  • "Trascina almeno due dita per scorrere"
    • \n
  • "Pizzica con almeno due dita per regolare lo zoom."
\n\n"Per ingrandire temporaneamente"", avvia l\'ingrandimento, quindi tocca e tieni premuto un punto qualsiasi sullo schermo.\n"
  • "Trascina per spostarti sullo schermo"
    • \n
  • "Solleva il dito per ridurre lo zoom"
\n\n"Non puoi aumentare lo zoom sulla tastiera o nella barra di navigazione." "Pagina %1$d di %2$d" "Scorciatoia pulsante Accessibilità" @@ -3362,16 +3365,11 @@ "Ricevi soltanto le notifiche di app e persone importanti" - - - - - - - - - - + "Seleziona tipo di attivazione" + "Ora" + "Ad esempio, \"9:30 – 17:00\"" + "Calendario" + "Ad esempio, \"Calendario personale\"" @@ -3398,6 +3396,8 @@ "Imposta una programmazione" "Programmazione" "%1$d h, %2$d min" + + "Pianificazione" "Disattiva la suoneria in orari specifici" "Imposta regole Non disturbare" @@ -3407,8 +3407,7 @@ "Consenti le interruzioni sonore" "Blocca interruzioni visive" "Consenti segnali visivi" - - + "Mantieni la concentrazione" "Azioni aggiuntive" "Impostazioni di visualizzazione" "Opzioni di visualizzazione" @@ -3425,10 +3424,8 @@ "attiva tema scuro" "Scegli l\'opzione Testo chiaro su sfondo scuro per il sistema operativo e le app per non stancare gli occhi e consentire un notevole risparmio della batteria su alcuni dispositivi" "{count,plural,offset:2 =0{Nessuna modifica del display}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} e {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} e {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} e altri #}}" - - - - + "Filtra interruzioni" + "Nessuna interruzione filtrata" "Mostra opzioni per le notifiche filtrate" "Quando è attiva la modalità Non disturbare" "Notifiche senza audio" @@ -3725,6 +3722,7 @@ "Categorie" "Altro" "L\'app non ha pubblicato alcuna notifica" + "Mostra le categorie inutilizzate" "Altre impostazioni nell\'app" "Mostra le categorie inutilizzate" "Nascondi le categorie inutilizzate" @@ -4929,14 +4927,17 @@ "La partizione dei dati del dispositivo deve essere convertita in ext4 prima di usare l\'opzione sviluppatore a 16 kB. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Se attivi l\'opzione a 16 kB, sarà necessario un ulteriore riavvio. Una volta che sarà attiva questa modalità, potrai passare dalla modalità a 4 kB a quella a 16 kB con un solo riavvio. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per far tornare il dispositivo in modalità di produzione, dovrai tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader, il che ripristina i dati di fabbrica del dispositivo. Dopo che Android viene avviato correttamente sul dispositivo, disattiva lo sblocco OEM nelle Opzioni sviluppatore. Tutti i dati verranno cancellati dal dispositivo e il file system verrà convertito in ext4 dopo la conferma. Quando termina l\'operazione, riabilita nuovamente la modalità a 16 kB." "Resetta tutti i dati" "Impossibile riformattare e cancellare la partizione di dati in ext4." - "Sblocco del bootloader richiesto per la modalità a 16 kB" + + "È necessario sbloccare il bootloader del dispositivo prima di usare l\'opzione sviluppatore a 16 kB. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Tutti i dati utente e le impostazioni verranno cancellati quando attivi la modalità a 16 kB. Dopo aver sbloccato il bootloader, l\'attivazione dell\'opzione a 16 kB richiederà due riavvii. Una volta che sarà attiva questa modalità, potrai passare dalla modalità a 4 kB a quella a 16 kB con un solo riavvio. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per far tornare il dispositivo in modalità di produzione, dovrai tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader del dispositivo, il che ripristina i dati di fabbrica del dispositivo. Sblocca il bootloader e riprova. Puoi consultare le istruzioni su come fare all\'indirizzo <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Modalità indipendente dalla pagina a 4 kB in uso" "Hai attivato l\'opzione a 4 kB della modalità indipendente dalla pagina. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi bloccare il bootloader del dispositivo. Tocca per leggere altro." "Hai attivato l\'opzione a 4 kB della modalità indipendente dalla pagina. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi bloccare il bootloader del dispositivo. Questo eseguirà nuovamente il ripristino dei dati di fabbrica del dispositivo e ripristinerà le impostazioni di produzione. Dopo che Android viene avviato correttamente sul dispositivo, disattiva lo sblocco OEM nelle Opzioni sviluppatore. Se l\'avvio di Android sul dispositivo non riesce o è instabile, esegui nuovamente il flashing del dispositivo con le immagini del produttore più recenti da <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e seleziona \"Cancella dati dispositivo\", \"Blocca bootloader\" e \"Esegui il flash forzato di tutte le partizioni\"." "Modalità indipendente dalla pagina a 16 kB in uso" - "Hai attivato l\'opzione a 16 kB della modalità indipendente dalla pagina. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader del dispositivo. Tocca per leggere altro." - "Hai attivato l\'opzione a 16 kB della modalità indipendente dalla pagina. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader del dispositivo. Questo eseguirà nuovamente il ripristino dei dati di fabbrica del dispositivo e ripristinerà le impostazioni di produzione. Dopo che Android viene avviato correttamente sul dispositivo, disattiva lo sblocco OEM nelle Opzioni sviluppatore. Se l\'avvio di Android sul dispositivo non riesce o è instabile, esegui nuovamente il flashing del dispositivo con le immagini del produttore più recenti da <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e seleziona \"Cancella dati dispositivo\", \"Blocca bootloader\" e \"Esegui il flash forzato di tutte le partizioni\"." + + + + "Modalità indipendente dalla pagina a 16 kB" "Leggi tutto" "Gestore segnalazione di bug" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index b96d7809a54..2820e2fe3a7 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "ההגדרות של מכשיר השמיעה" "קיצור דרך, תאימות למכשירי שמיעה" "הגדרה קבועה מראש" + "לא תוכנתו הגדרות קבועות מראש על ידי האודיולוג שלך" "לא ניתן לעדכן את ההגדרה הקבועה מראש" "פלט אודיו" "מידע על פלט האודיו" @@ -437,7 +438,7 @@ "מידע נוסף על ביטול נעילה עם השעון" "הוספת השעון" "הסרת השעון" - "ביטול הנעילה בטביעת אצבע ופתיחה ע\"י זיהוי הפנים" + "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע" "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע בפרופיל העבודה" "צריך להגדיר ביטול נעילה בעזרת מידע ביומטרי" "נוספו טביעות אצבע וזיהוי פנים" @@ -614,10 +615,8 @@ "התקנת אפליקציות"\n"במרחב הפרטי אפשר להתקין אפליקציות שרוצים שיישארו פרטיות" "חשוב לזכור" "האפליקציות מפסיקות לפעול כשהמרחב הפרטי ננעל"\n"כשנועלים את המרחב הפרטי, האפליקציות במרחב מפסיקות לפעול ולא נשלחות מהן התראות" - - - - + "מרחבים פרטיים לא מתאימים לאפליקציות שצריכות לפעול ברקע או לשלוח הודעות קריטיות, כמו אפליקציות רפואיות. הסיבה היא שההתראות והפעילות ברקע מופסקות כשהמרחב שלך נעול.\n\nהאפליקציות במרחב הפרטי שלך לא יופיעו בניהול ההרשאות, במרכז הבקרה להגדרות הפרטיות ובהגדרות אחרות כשהמרחב הפרטי שלך נעול.\n\nלא ניתן להעביר את המרחב הפרטי שלך למכשיר חדש. כדי להשתמש במרחב פרטי במכשיר אחר, צריך להגדיר מרחב פרטי חדש.\n\nכל אדם שיחבר את המכשיר שלך למחשב או יתקין אפליקציות מזיקות במכשיר שלך יוכל לגשת למרחב הפרטי שלך." + "מרחבים פרטיים לא מתאימים לאפליקציות שצריכות לפעול ברקע או לשלוח הודעות קריטיות, כמו אפליקציות רפואיות. הסיבה היא שההתראות והפעילות ברקע מופסקות כשהמרחב שלך נעול.\n\nהאפליקציות במרחב הפרטי שלך לא יופיעו בניהול ההרשאות, במרכז הבקרה להגדרות הפרטיות ובהגדרות אחרות כשהמרחב הפרטי נעול.\n\nלא ניתן לשחזר את המרחב הפרטי שלך במכשיר חדש. כדי להשתמש במרחב פרטי במכשיר אחר, צריך להגדיר מרחב חדש.\n\nכל אדם שיחבר את המכשיר שלך למחשב או יתקין אפליקציות מזיקות במכשיר שלך יוכל לגשת למרחב הפרטי שלך." "מידע נוסף על המרחב הפרטי" "הפעולה הזו תימשך כמה רגעים" "הגדרת המרחב הפרטי מתבצעת…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "גוון ניתן להתאמה" "רמת בהירות" "בהירות אוטומטית" + "מידע על התאמה אוטומטית של הבהירות" "בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. עדיין אפשר לכוונן את הבהירות באופן ידני באמצעות פס ההזזה, וכך הבהירות האוטומטית תותאם עם הזמן להעדפות שלך." "פועל" "כבויה" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "אני רוצה להמשיך בכל זאת" "ביטול" "הגדרות ההגדלה" - "הזזה עם אצבע אחת" + "מזיזים את זכוכית המגדלת עם אצבע אחת" + "גוררים אצבע אחת כדי לנוע על פני המסך" "גוררים אצבע אחת כדי להזיז את אזור ההגדלה." "גוררים שתי אצבעות כדי להזיז את אזור ההגדלה." "לא זמין בזמן הגדלה של רק חלק מהמסך" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "הקשה על לחצן כדי לשנות את מרחק התצוגה" "כדי לראות טוב יותר את התוכן, אפשר להגדיל במהירות את התצוגה" "‏<b>כדי להגדיל את התצוגה:</b><br/> {0,number,integer}. משתמשים בקיצור הדרך כדי להתחיל בהגדלה<br/> {1,number,integer}. מקישים על המסך<br/> {2,number,integer}. גוררים 2 אצבעות על המסך כדי לזוז בו<br/> {3,number,integer}. עושים תנועת צביטה באמצעות 2 אצבעות כדי לשנות את מרחק התצוגה<br/> {4,number,integer}. משתמשים בקיצור הדרך כדי להפסיק את ההגדלה<br/><br/> <b>כדי להגדיל את התצוגה באופן זמני:</b><br/> {0,number,integer}. מוודאים שסוג ההגדלה הוא \'מסך מלא\'<br/> {1,number,integer}. משתמשים בקיצור הדרך כדי להתחיל בהגדלה<br/> {2,number,integer}. לוחצים לחיצה ארוכה במקום כלשהו במסך<br/> {3,number,integer}. גוררים את האצבע על המסך כדי לזוז בו<br/> {4,number,integer}. כדי להפסיק את ההגדלה, מרימים את האצבע" + "‏<b>כדי להגדיל את התצוגה:</b><br/> {0,number,integer}. משתמשים במקש קיצור כדי להתחיל בהגדלה<br/> {1,number,integer}. מקישים על המסך<br/> {2,number,integer}. גוררים 2 אצבעות על המסך כדי לזוז בו<br/> {3,number,integer}. עושים תנועת צביטה עם 2 אצבעות כדי לשנות את מרחק התצוגה<br/> {4,number,integer}. אפשר להשתמש במקש קיצור כדי לעצור את ההגדלה<br/><br/> ניתן גם להגדיל את התצוגה באופן זמני ועוד." + "‏<b>כדי להגדיל את התצוגה:</b><br/> {0,number,integer}. משתמשים במקש קיצור כדי להתחיל בהגדלה<br/> {1,number,integer}. מקישים על המסך<br/> {2,number,integer}. גוררים אצבע אחת או שתיים על המסך כדי לזוז בו<br/> {3,number,integer}. עושים תנועת צביטה עם 2 אצבעות כדי לשנות את מרחק התצוגה<br/> {4,number,integer}. אפשר להשתמש במקש קיצור כדי לעצור את ההגדלה<br/><br/> ניתן גם להגדיל את התצוגה באופן זמני ועוד." "כשההגדלה מופעלת, ניתן להתקרב למסך.\n\n""כדי להתקרב,"", מתחילים בהגדלה ולאחר מכן מקישים במקום כלשהו במסך.\n"
  • "גוררים שתי אצבעות או יותר כדי לגלול"
    • \n
  • "עושים תנועת צביטה עם שתי אצבעות או יותר כדי לשנות את מרחק התצוגה"
\n\n"כדי להתקרב באופן זמני"", מתחילים בהגדלה ולאחר מכן, לוחצים לחיצה ארוכה במקום כלשהו במסך.\n"
  • "גוררים כדי לנוע במסך"
    • \n
  • "מרימים את האצבע כדי להתרחק"
\n\n"לא ניתן להתקרב באמצעות המקלדת או סרגל הניווט." "דף %1$d מתוך %2$d" "קיצור דרך באמצעות לחצן הנגישות" @@ -3362,16 +3365,11 @@ "קבלת התראות רק מאפליקציות ומאנשים חשובים" - - - - - - - - - - + "בחירת סוג ההפעלה" + "שעה" + "‏לדוגמה: \"21:30 – 17:00\"‎" + "יומן" + "לדוגמה: \"יומן אישי\"" @@ -3398,6 +3396,8 @@ "הגדרת לוח זמנים" "לוח זמנים" "‫%1$d שע\', %2$d דק\'" + + "לוח זמנים" "השתקת הטלפון בזמנים מסוימים" "הגדרת כללים ל\'נא לא להפריע\'" @@ -3407,8 +3407,7 @@ "אישור להפרעות עם צלילים" "חסימת הפרעות חזותיות" "הפעלת אותות חזותיים" - - + "שמירה על ריכוז" "פעולות נוספות" "הגדרות תצוגה" "אפשרויות תצוגה" @@ -3425,10 +3424,8 @@ "הפעלת העיצוב הכהה" "במערכת ההפעלה ובאפליקציות, כדאי להחליף להעדפה של טקסט בהיר על רקע כהה. העיצוב הזה פחות מאמץ את העיניים ומוביל לחיסכון משמעותי בסוללה במכשירים מסוימים" "{count,plural,offset:2 =0{לא בוצעו שינויים באפשרויות התצוגה}=1{‏{effect_1}}=2{‫{effect_1} וגם {effect_2}}=3{‫{effect_1}, {effect_2} וגם {effect_3}}one{‫{effect_1}, {effect_2} ועוד #}other{‫{effect_1}, {effect_2} ועוד #}}" - - - - + "סינון של הפרעות" + "ללא סינון של הפרעות" "אפשרויות תצוגה להתראות מסוננות" "כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל" "התראות ללא צליל" @@ -3725,6 +3722,7 @@ "קטגוריות" "אחר" "האפליקציה הזו לא שלחה התראות" + "הצגת קטגוריות שלא בשימוש" "הגדרות נוספות באפליקציה" "הצגת קטגוריות שלא בשימוש" "הסתרת קטגוריות שלא בשימוש" @@ -4929,14 +4927,17 @@ "‏צריך להמיר את מחיצת הנתונים של המכשיר הזה ל-ext4 לפני השימוש באפשרות למפתחים של 16KB. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. לאחר הפעלת האפשרות של 16KB תידרש הפעלה נוספת מחדש. מהמצב הזה, אפשר לעבור בין מצב 4KB למצב 16KB בהפעלה אחת מחדש. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להחזיר את המכשיר למצב ייצור, עליך לחזור למצב 4KB ולנעול את תוכנת האתחול. המכשיר יאופס להגדרות המקוריות. אחרי שהמכשיר מאותחל ל-Android, צריך להשבית את מצב OEM באפשרויות למפתחים. לאחר האישור, הנתונים במכשיר יאופסו ומערכת הקבצים תשתנה ל-ext4. לאחר השלמת הפעולה הזו, צריך לחזור כדי להפעיל את מצב 16KB שוב." "מחיקת כל הנתונים" "‏הניסיון לפרמט מחדש את המכשיר ולאפס את מחיצת הנתונים ל-ext4 נכשל." - "‏נדרש ביטול נעילה של תוכנת האתחול למצב 16KB" + + "‏לפני השימוש באפשרות למפתחים של 16KB, צריך לבטל את הנעילה של תוכנת האתחול במכשיר הזה. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. כל נתוני המשתמש וההגדרות יאופסו בהפעלת מצב 16KB. לאחר ביטול הנעילה של תוכנת האתחול יידרשו שתי הפעלות מחדש כדי שמצב 16KB ייכנס לתוקף. מהמצב הזה, אפשר לעבור בין מצב 4KB למצב 16KB בהפעלה אחת מחדש. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להחזיר את המכשיר למצב ייצור, צריך לחזור למצב 4KB ואז לנעול את תוכנת האתחול או את מצב ה-OEM של המכשיר (המכשיר יאופס להגדרות המקוריות). צריך לבטל את הנעילה של תוכנת האתחול ולנסות שוב. הוראות לביצוע הפעולה זמינות בכתובת <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "‏שימוש במצב לא מותאם לדף של 4KB" "‏הפעילות שלך מתרחשת במצב לא מותאם לדף של 4KB. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. אפשר להקיש כדי לקרוא עוד." "‏הפעילות שלך מתרחשת במצב 4KB השייך למצב שבו גודל הדף לא נקבע מראש על ידי מערכת ההפעלה. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. הפעולה הזו תאפס שוב את המכשיר להגדרות המקוריות ותשחזר את הגדרות הייצור. אחרי שהמכשיר מאותחל ל-Android, צריך להשבית את מצב OEM באפשרויות למפתחים. אם לא ניתן לאתחל את המכשיר ל-Android או שהוא לא יציב, צריך לעדכן במכשיר את גיבויי הקושחה בכתובת <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> או להשתמש ב-<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ולבחור באפשרות \'איפוס נתונים במכשיר\' > \'נעילת תוכנת האתחול\' > \'כפיית עדכון על כל המחיצות\'." "‏שימוש במצב מותאם לדף של 16KB" - "‏הפעילות שלך מתרחשת במצב לא מותאם לדף של 16KB. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לחזור למצב 4K ואז לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. אפשר להקיש כדי לקרוא עוד." - "‏מצב העבודה הנוכחי שלך הוא 16KB של מצב עבודה לא מותאם. אי אפשר להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לחזור למצב 4K ואז לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. הפעולה הזו תאפס שוב את המכשיר להגדרות המקוריות ותשחזר את הגדרות הייצור. אחרי שהמכשיר מאותחל ל-Android, צריך להשבית את מצב OEM באפשרויות למפתחים. אם לא ניתן לאתחל את המכשיר ל-Android או שהוא לא יציב, צריך לעדכן במכשיר את גיבויי הקושחה בכתובת <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> או להשתמש ב-<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ולבחור באפשרות \'איפוס נתונים במכשיר\' > \'נעילת תוכנת האתחול\' > \'כפיית עדכון על כל המחיצות\'." + + + + "‏מצב לא מותאם לדף של 16KB" "עוד פרטים" "טיפול בדוחות על באגים" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index cc214b136f2..abaf6297983 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "補聴器の設定" "ショートカット、補聴器両立性" "プリセット" + "言語聴覚士によってプログラムされたプリセットはありません" "プリセットを更新できませんでした" "音声出力" "音声出力について" @@ -437,7 +438,7 @@ "ウォッチ認証の詳細" "スマートウォッチを追加" "スマートウォッチを削除" - "指紋認証と顔認証" + "顔認証と指紋認証" "仕事用の顔認証と指紋認証" "セットアップが必要です" "顔と指紋を登録しました" @@ -614,10 +615,8 @@ "アプリをインストールする"\n"スペース内で非公開にするアプリをインストールします" "注意事項" "スペースをロックするとアプリが停止する"\n"スペースをロックするとアプリが停止して、アプリからの通知が届かなくなります" - - - - + "プライベート スペースは、バックグラウンドでの実行や重要な通知の送信が必要なアプリ（医療アプリなど）には適していません。その理由は、スペースがロックされている場合、通知とバックグラウンド アクティビティが停止するためです。\n\nプライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペース内のアプリは権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定に表示されません。\n\nプライベート スペースを新しいデバイスに移動することはできません。別のデバイスで使用したい場合は、別のプライベート スペースを設定する必要があります。\n\n誰かがあなたのデバイスをパソコンに接続したり、あなたのデバイスに有害なアプリをインストールしたりすると、そのユーザーもあなたのプライベート スペースにアクセスできる可能性があります。" + "プライベート スペースは、バックグラウンドでの実行や重要な通知の送信が必要なアプリ（医療アプリなど）には適していません。その理由は、スペースがロックされている場合、通知とバックグラウンド アクティビティが停止するためです。\n\nプライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペース内のアプリは権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定に表示されません。\n\nプライベート スペースを新しいデバイスに復元することはできません。別のデバイスで使用したい場合は、別のスペースを設定する必要があります。\n\n誰かがあなたのデバイスをパソコンに接続したり、あなたのデバイスに悪意のあるアプリをインストールしたりすると、そのユーザーもあなたのプライベート スペースにアクセスできる可能性があります。" "プライベート スペースの詳細" "しばらくお待ちください" "プライベート スペースを設定しています…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "自動調整" "明るさのレベル" "明るさの自動調節" + "明るさの自動調節について" "環境やアクティビティに応じて画面の明るさが自動的に調整されます。スライダーを手動で動かして、明るさの自動調節機能に設定を学習させることもできます。" "ON" "OFF" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "無視して続行" "キャンセル" "画面の拡大設定" - "指 1 本でのパン操作" + "1 本の指で拡大鏡を移動" + "1 本の指でドラッグして画面上を移動" "1 本の指でドラッグして拡大領域を移動します。" "2 本の指でドラッグして拡大領域を移動します。" "画面の一部のみを拡大している間は利用できません" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "ボタンをタップしてズームします" "画面をすばやくズームインして、コンテンツを拡大できます" "<b>ズームインするには:</b><br/> {0,number,integer}. ショートカットを使って拡大を開始します<br/> {1,number,integer}. 画面をタップします<br/> {2,number,integer}. 2 本の指でドラッグして画面上を移動します<br/> {3,number,integer}. 2 本の指でピンチ操作してズームを調整します<br/> {4,number,integer}. ショートカットを使って拡大を停止します<br/><br/> <b>一時的にズームインするには:</b><br/> {0,number,integer}. 拡大の種類が全画面に設定されていることを確認します<br/> {1,number,integer}. ショートカットを使って拡大を開始します<br/> {2,number,integer}. 画面を長押しします<br/> {3,number,integer}. 指をドラッグして画面上を移動します<br/> {4,number,integer}. 指を離して拡大を停止します" + "<b>ズームインするには:</b><br/> {0,number,integer}. ショートカットを使って拡大を開始します<br/> {1,number,integer}. 画面をタップします<br/> {2,number,integer}. 2 本の指でドラッグして画面上を移動します<br/> {3,number,integer}. 2 本の指でピンチ操作してズームを調整します<br/> {4,number,integer}. ショートカットを使って拡大を停止します<br/><br/> 一時的にズームインするなどの操作もできます。" + "<b>ズームインするには:</b><br/> {0,number,integer}. ショートカットを使って拡大を開始します<br/> {1,number,integer}. 画面をタップします<br/> {2,number,integer}. 1 本または 2 本の指でドラッグして画面上を移動します<br/> {3,number,integer}. 2 本の指でピンチ操作してズームを調整します<br/> {4,number,integer}. ショートカットを使って拡大を停止します<br/><br/> 一時的にズームインするなどの操作もできます。" "[拡大] を ON にすると、画面で拡大操作を行えます。\n\n""ズーム""するには、[拡大] を ON にして画面をタップします。\n"
  • "2 本以上の指をドラッグしてスクロール"
    • \n
  • "2 本以上の指でピンチ操作して拡大率を調節"
\n\n"一時的にズーム""するには、[拡大] を ON にして画面を長押しします。\n"
  • "ドラッグで画面上を移動"
    • \n
  • "指を放してズームアウト"
\n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大操作は行えません。" "%1$d/%2$d ページ目" "ユーザー補助機能ボタンのショートカット" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "スケジュールを設定してください" "スケジュールを設定" "%1$d 時間 %2$d 分" + + "スケジュール" "一時的にスマートフォンを消音" "サイレント モード ルールの設定" @@ -3716,6 +3721,7 @@ "カテゴリ" "その他" "このアプリの通知はありません" + "使用していないカテゴリを表示" "アプリ内のその他の設定" "使用していないカテゴリを表示" "使用していないカテゴリを非表示" @@ -4920,14 +4926,17 @@ "16 KB デベロッパー オプションを使用するには、このデバイスのデータ パーティションを ext4 に変換する必要があります。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。16 KB オプションを有効にするには、この操作の後でもう 1 回再起動が必要です。このモードになったら、4 KB モードと 16 KB モードの間で切り替えることができます（切り替えのたびに 1 回再起動します）。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。デバイスを本番環境モードに戻すには、4 KB モードに戻してからブートローダーをロックする必要があります。この操作でデバイスは出荷時の設定にリセットされます。デバイスが Android で起動したら、開発者向けオプションで [OEM のロック解除] を無効にします。デバイスがワイプされて、確認後にファイルシステムが ext4 に変更されます。完了したら、戻って 16 KB を再度有効にしてください。" "すべてのデータを消去" "データ パーティションを ext4 に再フォーマットしてワイプすることができませんでした。" - "16KB モードを使用するにはブートローダーのロック解除が必要です" + + "このデバイスで 16KB デベロッパー オプションを使用するには、ブートローダーのロックを解除しておく必要があります。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。16KB モードの有効化中にユーザーデータと設定はすべてワイプされます。ブートローダーのロックが解除されたら、16KB オプションを有効にするために再起動が 2 回必要です。このモードになったら、4KB モードと 16KB モードの間で切り替えることができます（切り替えのたびに 1 回再起動します）。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。デバイスを本番環境モードに戻すには、4KB モードに戻してから、OEM / ブートローダーをロックする必要があります。この操作で、デバイスは出荷時の設定にリセットされます。ブートローダーのロックを解除してから、もう一度お試しください。この手順については、<a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> をご覧ください。" "4 KB のページ非依存モードを使用中" "4KB のページ非依存モードです。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。再び本番環境モードにするには、デバイスのブートローダーをロックする必要があります。タップすると詳細が表示されます。" "4 KB のページ非依存モードです。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。再び本番環境モードにするには、デバイスのブートローダーをロックする必要があります。この操作で、デバイスは再び出荷時の設定にリセットされ、製品版の設定に復元されます。デバイスが Android で起動したら、開発者向けオプションで [OEM のロック解除] を無効にします。デバイスが Android で起動しなかった場合や不安定な場合は、<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> の最新のファクトリー イメージでデバイスの再書き込みを行うか、<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> を使用し、[Wipe Device]、[Lock Bootloader]、[Force Flash all partitions] を選択してください。" "16 KB のページ非依存モードを使用中" - "16 KB のページ非依存モードです。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。再び本番環境モードにするには、4 KB モードに戻してからデバイスのブートローダーをロックする必要があります。タップすると詳細が表示されます。" - "16KB のページ非依存モードです。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。再び本番環境モードにするには、4KB モードに戻してから、デバイスのブートローダーをロックする必要があります。この操作で、デバイスは再び出荷時の設定にリセットされ、製品版の設定に復元されます。デバイスが Android で起動したら、開発者向けオプションで [OEM のロック解除] を無効にします。デバイスが Android で起動しなかった場合や不安定な場合は、<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> の最新のファクトリー イメージでデバイスの再書き込みを行うか、<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> を使用し、[Wipe Device]、[Lock Bootloader]、[Force Flash all partitions] を選択してください。" + + + + "16KB のページ非依存モード" "詳細" "バグレポート ハンドラ" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 85a697109fe..d8b8db6665c 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "სმენის აპარატის პარამეტრები" "მალსახმობი, სმენის აპარატებთან თავსებადობა" "წინასწარ დაყენებული" + "აუდიოლოგისტს არ დაუპროგრამებია წინასწარ დაყენებული პარამეტრ." "წინასწარ დაყენებულის განახლება ვერ მოხერხდა" "გამომავალი აუდიო" "აუდიოს გამოსატანის შესახებ" @@ -437,7 +438,7 @@ "შეიტყვეთ მეტი საათის განბლოკვის შესახებ" "საათის დამატება" "საათის ამოშლა" - "თითის ანაბეჭდით და სახით განბლოკვა" + "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვა" "სახით და თითის ანაბეჭდით განბლოკვა სამსახურისთვის" "საჭიროა დაყენება" "სახე და თითის ანაბეჭდები დამატებულია" @@ -614,10 +615,8 @@ "აპების ინსტალაცია"\n"დააინსტალირეთ აპები, რომლებიც გსურთ კონფიდენციალურად შეინახოთ თქვენს სივრცეში" "გაითვალისწინეთ" "აპების მუშაობის შეწყვეტა თქვენი კერძო სივრცის ჩაკეტვისას"\n"თქვენს კერძო სივრცეში არსებული აპების ჩაკეტვისას, ისინი შეწყვეტენ მუშაობას და მათგან შეტყობინებებს აღარ მიიღებთ" - - - - + "„კერძო სივრცეები“ არ არის შესაფერისი ისეთი აპებისთვის, რომლებიც ფონურად მუშაობს ან აგზავნის კრიტიკულ შეტყობინებებს. ასეთია, მაგალითად, სამედიცინო აპები. ამის მიზეზი შემდეგია: როცა თქვენი სივრცე იკეტება, შეტყობინებები და ფონური აქტივობა ჩერდება.\n\nროცა თქვენი კერძო სივრცე ჩაკეტილია, იქ არსებული აპები არ გამოჩნდება ნებართვების მმართველში, კონფიდენციალურობის საინფორმაციო დაფაზე და სხვა პარამეტრებში.\n\nკერძო სივრცის ახალ მოწყობილობაში გადატანა შეუძლებელია. თქვენ უნდა დააყენოთ სხვა კერძო სივრცე, თუ გსურთ მისი სხვა მოწყობილობაზე გამოყენება.\n\nნებისმიერს, ვინც თქვენს მოწყობილობას აკავშირებს კომპიუტერთან ან დააინსტალირებს მავნე აპებს თქვენს მოწყობილობაზე, შეიძლება ჰქონდეს წვდომა თქვენს კერძო სივრცეზე." + "„კერძო სივრცეები“ არ არის შესაფერისი ისეთი აპებისთვის, რომლებიც ფონურად მუშაობს ან აგზავნის კრიტიკულ შეტყობინებებს. ასეთია, მაგალითად, სამედიცინო აპები. ამის მიზეზი შემდეგია: როცა თქვენი სივრცე იკეტება, შეტყობინებები და ფონური აქტივობა ჩერდება.\n\nროცა კერძო სივრცე ჩაკეტილია, იქ არსებული აპები არ გამოჩნდება ნებართვების მმართველში, კონფიდენციალურობის საინფორმაციო დაფაზე და სხვა პარამეტრებში.\n\nკერძო სივრცის ახალ მოწყობილობაში აღდგენა შეუძლებელია. თქვენ უნდა დააყენოთ სხვა სივრცე, თუ გსურთ მისი სხვა მოწყობილობაზე გამოყენება.\n\nნებისმიერს, ვინც თქვენს მოწყობილობას აკავშირებს კომპიუტერთან ან დააინსტალირებს მავნე აპებს თქვენს მოწყობილობაზე, შეიძლება ჰქონდეს წვდომა თქვენს კერძო სივრცეზე." "შეიტყვეთ მეტი კერძო სივრცის შესახებ" "ამას ცოტა ხანი დასჭირდება" "მიმდინარეობს პირადი სივრცის დაყენება…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "ადაპტაციური" "სიკაშკაშის დონე" "მორგებადი სიკაშკაშე" + "მორგებადი სიკაშკაშის შესახებ" "თქვენი ეკრანის სიკაშკაშე ავტომატურად დარეგულირდება თქვენი გარემოსა და აქტივობების გათვალისწინებით. ამ სლაიდერის ამოძრავებას ხელითაც შეძლებთ, რითაც დაეხმარებით მორგებადი სიკაშკაშის პარამეტრს, შეიტყოს, თუ რას ანიჭებთ უპირატესობას." "ჩართული" "გამორთული" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "მაინც გაგრძელება" "გაუქმება" "გადიდების პარამეტრები" - "ერთი თითით პანირება" + "გადაადგილეთ გამადიდებელი 1 თითით" + "ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ 1 თითით" "გაამოძრავეთ გადიდების ზონა ერთი თითის ჩავლებით." "გაამოძრავეთ გადიდების ზონა ორი თითის ჩავლებით." "მიუწვდომელია ეკრანის მხოლოდ ნაწილის გადიდებისას" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "მასშტაბირება ღილაკზე შეხებით" "კონტენტის გასადიდებლად სწრაფად გაადიდეთ მასშტაბი ეკრანზე" "<b>მასშტაბის გასადიდებლად:</b><br/> {0,number,integer}. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/> {1,number,integer}. შეეხეთ ეკრანს<br/> {2,number,integer}. ჩაავლეთ 2 თითი ეკრანზე გადასაადგილებლად<br/> {3,number,integer}. მასშტაბის კორექტირებისთვის გამოიყენეთ თითებით მასშტაბირება 2 თითით<br/> {4,number,integer}. გადიდების შესაწყვეტად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/><br/><b>მასშტაბის დროებით გასადიდებლად:</b><br/> {0,number,integer}. გადიდების მასშტაბი სრულ ეკრანზე უნდა იყოს დაყენებული<br/> {1,number,integer}. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/> {2,number,integer}. ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილას<br/> {3,number,integer}. ჩაავლეთ თითი ეკრანზე გადასაადგილებლად<br/> {4,number,integer}. გადიდების შესაწყვეტად მოაშორეთ თითი" + "<b>მასშტაბის გასადიდებლად:</b><br/> {0,number,integer}. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/> {1,number,integer}. შეეხეთ ეკრანს<br/> {2,number,integer}. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ 2 თითით<br/> {3,number,integer}. მასშტაბის კორექტირებისთვის გამოიყენეთ თითებით მასშტაბირება 2 თითით<br/> {4,number,integer}. გადიდების შეწყვეტისთვის გამოიყენეთ მალსახმობი<br/><br/> თქვენ ასევე შეგიძლიათ დროებით გაადიდოთ მასშტაბი და შეასრულოთ სხვა მოქმედებები." + "<b>მასშტაბის გასადიდებლად:</b><br/> {0,number,integer}. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი<br/> {1,number,integer}. შეეხეთ ეკრანს<br/> {2,number,integer}. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ 1 ან 2 თითით<br/> {3,number,integer}. მასშტაბის კორექტირებისთვის გამოიყენეთ თითებით მასშტაბირება 2 თითით<br/> {4,number,integer}. გადიდების შეწყვეტისთვის გამოიყენეთ მალსახმობი<br/><br/> თქვენ ასევე შეგიძლიათ დროებით გაადიდოთ მასშტაბი და შეასრულოთ სხვა მოქმედებები." "როდესაც გადიდება ჩართულია, შეგიძლიათ გაადიდოთ მასშტაბი თქვენს ეკრანზე.\n\n""მასშტაბირებისთვის"", დაიწყეთ გადიდება, შემდეგ შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ადგილს.\n"
  • "გადასაადგილებლად გადაატარეთ ეკრანს 2 ან მეტი თითი"
    • \n
  • "მასშტაბის დასარეგულირებლად ეკრანზე შეაერთეთ 2 ან მეტი თითი"
\n\n"მასშტაბის დროებით გასადიდებლად"", დაიწყეთ გადიდება, შემდეგ ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ნაწილს.\n"
  • "გადაატარეთ თითი ეკრანს მისი სხვადასხვა ნაწილის დასათვალიერებლად"
    • \n
  • "მასშტაბის შესამცირებლად ასწიეთ თითი"
\n\n"კლავიატურისა და ნავიგაციის ზოლის მასშტაბის გაზრდა ვერ მოხერხდება." "გვერდი %1$d / %2$d-დან" "მარტივი წვდომის ღილაკის მალსახმობი" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "განრიგის დაყენება" "განრიგი" "%1$d სთ, %2$d წთ" + + "განრიგი" "ტელეფონის დადუმება გარკვეულ მომენტებში" "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის წესების დაყენება" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "კატეგორიები" "სხვა" "ამ აპს შეტყობინებები არ გამოუქვეყნებია" + "გამოუყენებელი კატეგორიების ჩვენება" "დამატებითი პარამეტრები აპში" "გამოუყენებელი კატეგორიების ჩვენება" "გამოუყენებელი კატეგორიების დამალვა" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "დეველოპერთა 16-კბაიტიანი პარამეტრების გამოყენებამდე ამ მოწყობილობის მონაცემთა დანაყოფი უნდა დაკონვერტირდეს ext4-ზე. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. 16-კბაიტიანი ვარიანტის გააქტიურება მოითხოვს კიდევ ერთ გადატვირთვას. ამ რეჟიმში შესვლის შემდეგ, 4-კბაიტიან და 16-კბაიტიან რეჟიმებს შორის შეგიძლიათ ერთი გადატვირთვით გადაერთოთ. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმზე დასაბრუნებლად, უკან უნდა გადმოერთოთ 4-კბაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ ჩამტვირთავი, რაც მოწყობილობას ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა. თანხმობის შემდეგ, ეს მოწყობილობა ამოიშლება და ფაილის სისტემა შეიცვლება ext4-ზე. მას შემდეგ რაც ეს დასრულდება, გთხოვთ დაბრუნდეთ რათა თავიდან ჩართოთ 16-კბაიტიანი რეჟიმი." "ყველა მონაცემის ამოშლა" "ფორმატის შეცვლა და მონაცემთა დანაყოფის ext4-მდე ამოშლა ვერ მოხერხდა." - "16-კბაიტიანი რეჟიმისათვის აუცილებელია ჩამტვირთავის განბლოკვა." + + "დეველოპერთა 16-კბაიტიანი პარამეტრების გამოყენებამდე ამ მოწყობილობის ჩამტვირთავი განბლოკილი უნდა იყოს. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. 16-კბაიტიანი რეჟიმის აქტივაციის შემდეგ, ყველა მომხმარებლის მონაცემები და პარამეტრები ამოიშლება. 16-კბაიტიან ვარიანტს ესაჭიროება ორჯერ გადატვირთვა ჩამტვირთავის განბლოკვის შემდეგ. ამ რეჟიმში შესვლის შემდეგ, 4-კბაიტიან და 16-კბაიტიან რეჟიმებს შორის შეგიძლიათ ერთი გადატვირთვით გადაერთოთ. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში დასაბრუნებლად, უკან უნდა გადმოერთოთ 4-კბაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ OEM/ჩამტვირთავი (რაც მოწყობილობას ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს). გთხოვთ, განბლოკოთ ჩამტვირთავი და ხელახლა ცადოთ. მოცემულ ბმულზე შეგიძლიათ იხილოთ ამ პროცესის ინსტრუქცია: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "იყენებთ 4-კბაიტიან გვერდ-აგნოსტიკურ რეჟიმს" "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 4-კბაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში თავიდან შესასვლელად უნდა ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. მეტის წასაკითხად შეეხეთ." "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 4-კბაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში თავიდან შესასვლელად უნდა ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. ეს მოწყობილობას კვლავ ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს და შესაბამისად, აღადგენს მისი წარმოების პარამეტრებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა. თუ მოწყობილობა ვერ იტვირთება Android-ში ან არასტაბილურია, განაახლეთ ჩაშენებული პროგრამული უზრუნველყოფა უახლესი ქარხნული იმიჯებით შემდეგი ბმულიდან: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> და აირჩიეთ „მოწყობილობის წაშლა“, „ჩამტვირთავის ჩაკეტვა“ და „ყველა დანაყოფზე იძულებითი ჩატვირთვა“." "იყენებთ 16-კბაიტიან გვერდ-აგნოსტიკურ რეჟიმს" - "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 16-კბაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში ხელახლა შესასვლელად უნდა გადაერთოთ 4-კბაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. მეტის წასაკითხად შეეხეთ." - "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 16-კბაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში ხელახლა შესასვლელად უნდა გადაერთოთ 4-კბაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. ეს მოწყობილობას კვლავ ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს და შესაბამისად, აღადგენს მისი წარმოების პარამეტრებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა. თუ მოწყობილობა ვერ იტვირთება Android-ში ან არასტაბილურია, განაახლეთ ჩაშენებული პროგრამული უზრუნველყოფა უახლესი ქარხნული იმიჯებით შემდეგი ბმულიდან: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> და აირჩიეთ „მოწყობილობის წაშლა“, „ჩამტვირთავის ჩაკეტვა“ და „ყველა დანაყოფზე იძულებითი ჩატვირთვა“." + + + + "16-კბაიტიანი გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმი" "ვრცლად" "სისტემის ხარვეზის ანგარიშის დამმუშავებელი" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index a3b8352ea71..c492750ea59 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Есту құрылғысының параметрлері" "Жылдам пәрмен, есту аппаратының үйлесімділігі" "Параметрлер жинағы" + "Аудиолог бағдарламалаған параметрлер жинағы жоқ." "Параметрлер жинағы жаңартылмады." "Аудио шығысы" "Аудио шығысы туралы" @@ -437,7 +438,7 @@ "Құлыпты сағат арқылы ашу туралы толық ақпарат" "Сағатты қосу" "Сағатты өшіру" - "Бет және саусақ ізі арқылы құлыпты ашу" + "Бет тану, саусақ ізімен ашу" "Жұмысқа арналған бет тану және саусақ ізімен ашу функциялары" "Реттеу қажет." "Бет және саусақ іздері енгізілді." @@ -614,10 +615,8 @@ "Қолданбалар орнату"\n"Кеңістігіңізге құпия сақтағыңыз келетін қолданбаларды орнатуға болады." "Есте сақтаңыз" "Кеңістігіңізді құлыптасаңыз, қолданбалардың жұмысы тоқтайды."\n"Кеңістікті құлыптаған кезде, ондағы қолданбалар жұмысын тоқтатады және олардан хабарландырулар алмайсыз." - - - - + "Құпия кеңістіктер фондық режимде жұмыс істеуі немесе маңызды хабарландырулар жіберуі керек (мысалы, медициналық мақсаттағы) қолданбаларға арналмаған. Себебі кеңістік құлыпталған кезде, хабарландырулар мен фондық режимдегі әрекеттер тоқтатылады.\n\nСонымен қатар ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыға көшіру мүмкін емес. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек болады.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады." + "Құпия кеңістіктер фондық режимде жұмыс істеуі немесе маңызды хабарландырулар жіберуі керек (мысалы, медициналық мақсаттағы) қолданбаларға арналмаған. Себебі кеңістік құлыпталған кезде, хабарландырулар мен фондық режимдегі әрекеттер тоқтатылады.\n\nСонымен қатар ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыда қалпына келтіру мүмкін емес. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек болады.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады." "Құпия кеңістік туралы толық ақпарат" "Бұған бірнеше минут кетеді." "Құпия кеңістік реттеліп жатыр…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Бейімделеді" "Жарықтық деңгейі" "Жарықтықты бейімдеу" + "Жарықтықты бейімдеу туралы" "Экран жарықтығы қоршаған ортаға және әрекеттерге автоматты түрде бейімделеді. Жүгірткіні қолмен жылжытсаңыз, функция қалауыңызды ескеретін болады." "Қосулы" "Өшірулі" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Бәрібір жалғастыру" "Бас тарту" "Ұлғайту параметрлері" - "Бір саусақпен панорамалау" + + + + "Ұлғайту аймағын бір саусақпен сүйреп жылжытыңыз." "Ұлғайту аймағын екі саусақпен сүйреп жылжытыңыз." "Экранның тек бір бөлігін ұлғайту кезінде қолданылмайды." @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Масштабтау үшін түймені түртіңіз" "Экранның масштабын тез өзгертіп, контентті үлғайта аласыз." "<b>Ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {1,number,integer}. Экранды түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> {3,number,integer}. Ыңғайлы масштабты таңдау үшін 2 саусақ арасын ашыңыз немесе қосыңыз.<br/> {4,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайту режимінен шығыңыз.<br/><br/> <b>Уақытша ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Ұлғайту түріне \"толық экран\" мәні тағайындалғанына көз жеткізіңіз.<br/> {1,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {2,number,integer}. Экранның кез келген жерін түртіп ұстап тұрыңыз.<br/> {3,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін саусақпен сүйреңіз.<br/> {4,number,integer}. Ұлғайту режимінен шығу үшін саусағыңызды көтеріңіз." + + + + "Ұлғайту функциясы қосулы тұрғанда, экраныңызды ұлғайта аласыз.\n\n""Масштабтау үшін"" ұлғайту функциясын іске қосып, экранның кез келген жерін түртіңіз.\n"
  • "Айналдыру үшін екі немесе бірнеше саусақпен сүйреңіз."
    • \n
  • "Масштабтауды реттеу үшін екі немесе бірнеше саусақты жақындатыңыз."
\n\n"Уақытша масштабтау үшін"" ұлғайту функциясын іске қосыңыз, содан кейін экранның кез келген жерін басып тұрыңыз.\n"
  • "Жылжыту үшін саусағыңызды экранның бір жерінен екінші жеріне сүйреңіз."
    • \n
  • "Кішірейту үшін саусағыңызды көтеріңіз."
\n\n"Пернетақтада және навигация жолағында ұлғайту мүмкін емес." "%1$d/%2$d бет" "Арнайы мүмкіндіктер түймесінің жылдам пәрмені" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Хабарландыруды маңызды адамдардан және қолданбалардан ғана алу" - - - - - - - - - - + "Іске қосу түрін таңдау" + "Уақыты" + "(мысалы, \"9:30 – 17:00\"" + "Күнтізбе" + "(мысалы, \"Жеке күнтізбе\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Кесте құру" "Кесте" "%1$d сағ %2$d мин" + + "Кесте" "Телефонды үнсіз режимге қою" "Мазаламау ережесін орнату" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Дыбыстарға рұқсат ету" "Көрнекі мазалағыштарды бөгеу" "Визуалды сигналдарды қосу" - - + "Жолға қараңыз!" "Қосымша әрекеттер" "Дисплей параметрлері" "Дисплей опциялары" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "қараңғы режимді қосу" "Ашық түсті мәтін қараңғы фонда көрсетілу үшін операциялық жүйе мен қолданба режимін ауыстырыңыз. Сонда көзге жеңіл болады әрі кейбір құрылғылардың батареясын барынша үнемдейді." "{count,plural,offset:2 =0{Дисплей өзгерістері жоқ}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} және {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} және {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} және тағы # әсер}}" - - - - + "Кедергілерді іріктеу" + "Ешқандай кедергі іріктелмейді." "Іріктелген хабарландыруларды көрсету опциялары" "Мазаламау режимі қосулы кезде" "Хабарландырулар дыбыссыз беріледі" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Санаттар" "Басқа" "Бұл қолданба ешқандай хабарландыру жіберген жоқ." + "Пайдаланылмайтын санаттарды көрсету" "Қолданбадағы қосымша параметрлер" "Пайдаланылмайтын санаттарды көрсету" "Пайдаланылмайтын санаттарды жасыру" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "16 КБ әзірлеуші опциясын пайдаланбас бұрын, құрылғының деректер бөлігін ext4 файл жүйесіне түрлендіру керек. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. 16 КБ опциясын қосқаннан кейін, құрылғыны тағы бір рет өшіріп қосу керек. Осы режимге өткеннен кейін, 4 КБ және 16 КБ режимдері арасында бір рет өшіріп қосу арқылы ауыса аласыз. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Құрылғыны жұмыс күйіне қайтару үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтаратын жүктегішті құлыптау керек. Құрылғы Android жүйесіне жүктелген кезде, Әзірлеуші опцияларынан жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз. Растағаннан кейін, құрылғы тазартылып, файл жүйесі ext4 түріне өзгертіледі. Болған соң, қайта оралып, 16 КБ режимін қайта қосыңыз." "Барлық деректі өшіру" "Құрылғыны қайта форматтау және деректер бөлімін ext4 жүйесіне тазарту мүмкін болмады." - "16 КБ режимі үшін жүктегіш құлпын ашу керек" + + "16 КБ әзірлеуші опциясын пайдаланбас бұрын, құрылғыдағы жүктегіш құлпын ашу керек. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Пайдаланушының барлық дерегі мен параметрі 16 КБ режимі қосылған кезде тазартылады. Жүктегіш құлпын ашқан соң, 16 КБ опциясын қосу үшін құрылғыны екі рет өшіріп қосу керек. Осы режимге өткеннен кейін, 4 КБ және 16 КБ режимдері арасында бір рет өшіріп қосу арқылы ауыса аласыз. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Құрылғыны жұмыс күйіне қайтару үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, (құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтаратын) жүктегішті құлыптау керек. Жүктегіш құлпын ашып, қайталап көріңіз. Осыған қатысты нұсқауларды мына сілтеме арқылы көре аласыз: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Бетке тәуелсіз 4 КБ режимін пайдалану" "Бетке тәуелсіз режимдегі 4 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс режиміне қайта оралу үшін құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Қосымша ақпарат алу үшін түртіңіз." "Бетке тәуелсіз режимдегі 4 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс режиміне қайта оралу үшін құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Мұндайда құрылғы қайтадан зауыттық параметрлерге қайтарылып, жұмыс параметрлері қалпына келтіріледі. Құрылғы Android жүйесіне жүктелген кезде, Әзірлеуші опцияларынан жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз. Құрылғыда Android жүйесі жүктелмесе немесе дұрыс жұмыс істемесе, құрылғыны <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> немесе <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> сілтемесіндегі зауыттық образдармен қайта бағдарламалап, \"Құрылғыны тазарту\", \"Жүктегішті құлыптау\" және \"Барлық бөлікті бағдарламау\" опцияларын таңдаңыз." "Бетке тәуелсіз 16 КБ режимін пайдалану" - "Бетке тәуелсіз режимдегі 16 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс күйіне қайта оралу үшін 4 К режиміне қайта ауысып, құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Қосымша ақпарат алу үшін түртіңіз." - "Бетке тәуелсіз режимдегі 16 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс күйіне қайта оралу үшін 4 К режиміне қайта ауысып, құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Мұндайда құрылғы қайтадан зауыттық параметрлерге қайтарылып, жұмыс параметрлері қалпына келтіріледі. Құрылғы Android жүйесіне жүктелген кезде, Әзірлеуші опцияларынан жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз. Құрылғыда Android жүйесі жүктелмесе немесе дұрыс жұмыс істемесе, құрылғыны <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> немесе <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> сілтемесіндегі зауыттық образдармен қайта бағдарламалап, \"Құрылғыны тазарту\", \"Жүктегішті құлыптау\" және \"Барлық бөлікті мәжбүрлеп бағдарламалау\" опцияларын таңдаңыз." + + + + "Бетке тәуелсіз 16 КБ режимі" "Толық ақпарат" "Қате туралы есеп өңдеу құралы" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index a8fa745afb0..53670ee4fef 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "ការកំណត់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់" "ផ្លូវកាត់ ភាពត្រូវគ្នាជាមួយនឹង​ឧបករណ៍​ជំនួយការស្ដាប់" "កំណត់ជាមុន" + "មិនមានការកំណត់ជាមុនដែលរៀបចំដោយអ្នកជំនាញផ្នែកសោតវិញ្ញាណរបស់អ្នកទេ" "មិនអាច​ប្ដូរ​ការកំណត់ជាមុន​បានទេ" "ឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង" "អំពីឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង" @@ -437,7 +438,7 @@ "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការដោះសោដោយប្រើនាឡិកា" "បញ្ចូលនាឡិកា" "ដកនាឡិកាចេញ" - "ការដោះ​សោ​ដោយស្កេន​មុខ និងស្នាមម្រាមដៃ" + "ការដោះសោ​ដោយស្កេនមុខ និង​ស្នាមម្រាមដៃ" "ការដោះសោដោយស្កេន​ស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ​សម្រាប់ការងារ" "ត្រូវការរៀបចំ" "បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" @@ -614,10 +615,8 @@ "ដំឡើងកម្មវិធី"\n"ដំឡើងកម្មវិធីដែលអ្នកចង់រក្សាឱ្យមានភាពឯកជននៅក្នុងលំហរបស់អ្នក" "សូមចងចាំ" "កម្មវិធីឈប់នៅពេលអ្នកចាក់សោលំហរបស់អ្នក"\n"នៅពេលអ្នកចាក់សោលំហរបស់អ្នក កម្មវិធីនៅក្នុងលំហរបស់អ្នកត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយអ្នកនឹងមិនទទួលបានការជូនដំណឹងពីកម្មវិធីទាំងនេះទេ" - - - - + "លំហឯកជនមិនស័ក្ដិសមសម្រាប់កម្មវិធីដែលត្រូវការដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ឬផ្ញើការជូនដំណឹងសំខាន់ៗ ដូចជា កម្មវិធីវេជ្ជសាស្រ្តជាដើមនោះទេ។ ប្រការនេះគឺដោយសារតែការជូនដំណឹង និងសកម្មភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបញ្ឈប់ នៅពេលលំហរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nកម្មវិធីនៅក្នុងលំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតនៅពេលលំហឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោទេ។\n\nមិនអាចផ្លាស់ទីលំហឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំលំហឯកជនមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nគ្រប់គ្នាដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹងកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលអាចចូលប្រើប្រាស់លំហឯកជនរបស់អ្នកបាន។" + "លំហឯកជនមិនស័ក្ដិសមសម្រាប់កម្មវិធីដែលត្រូវការដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ឬផ្ញើការជូនដំណឹងសំខាន់ៗ ដូចជា កម្មវិធីវេជ្ជសាស្រ្តជាដើមនោះទេ។ ប្រការនេះគឺដោយសារតែការជូនដំណឹង និងសកម្មភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបញ្ឈប់ នៅពេលលំហរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nកម្មវិធីនៅក្នុងលំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតនៅពេលលំហឯកជនត្រូវបានចាក់សោទេ។\n\nមិនអាចផ្លាស់ទីលំហឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំលំហមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nគ្រប់គ្នាដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅនឹងកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលអាចចូលប្រើប្រាស់លំហឯកជនរបស់អ្នកបាន។" "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីលំហឯកជន" "សកម្មភាពនេះ​នឹងចំណាយពេល​បន្តិច" "កំពុងរៀបចំលំហឯកជន…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "បត់បែន" "កម្រិត​ពន្លឺ" "ពន្លឺ​មានភាពបត់បែន" + "អំពីពន្លឺ​មានភាពបត់បែន" "កម្រិតពន្លឺ​នៅ​លើ​អេក្រង់​របស់អ្នក​នឹង​​កែតម្រូវ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ឱ្យ​ស្រប​នឹង​បរិយាកាសជុំវិញ និង​សកម្មភាព​របស់អ្នក។ អ្នក​អាច​ផ្លាស់ទី​របាររំកិល​ដោយដៃ ដើម្បី​ជួយ​ឱ្យ​កម្រិតពន្លឺ​​ដែល​មាន​ភាពបត់បែន​ស្គាល់​ចំណង់ចំណូលចិត្ត​របស់អ្នក។" "បើក" "បិទ" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "មិនអីទេ បន្តចុះ" "បោះបង់" "ការកំណត់​ការពង្រីក" - "ការចាប់អូសដោយម្រាមដៃមួយ" + + + + "ផ្លាស់ទីផ្ទៃពង្រីកដោយអូសម្រាមដៃមួយ។" "ផ្លាស់ទីផ្ទៃពង្រីកដោយអូសម្រាមដៃពីរ។" "មិនអាចប្រើបានទេ ពេលពង្រីកតែផ្នែកនៃអេក្រង់" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "ចុចប៊ូតុងដើម្បីពង្រីក ឬបង្រួម" "ពង្រីកនៅលើអេក្រង់យ៉ាងរហ័ស ដើម្បីបង្ហាញខ្លឹមសារធំជាងមុន" "<b>ដើម្បីពង្រីក៖</b><br/> {0,number,integer}. ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក<br/> {1,number,integer}. ចុច​អេក្រង់<br/> {2,number,integer}. អូស​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បីផ្លាស់ទីនៅជុំវិញអេក្រង់<br/>{3,number,integer}. ច្បិច​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បី​កែតម្រូវ​ការពង្រីកបង្រួម<br/> {4,number,integer}. ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការពង្រីក<br/><br/> <b>ដើម្បីពង្រីក​ជាបណ្ដោះអាសន្ន៖</b><br/> {0,number,integer}. សូមប្រាកដថា ប្រភេទនៃការ​ពង្រីករបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ទៅពេញអេក្រង់<br/> {1,number,integer}. ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក<br/> {2,number,integer}. ចុចកន្លែងណាមួយ​នៅលើ​អេក្រង់ឱ្យជាប់<br/> {3,number,integer}. អូស​ម្រាមដៃ ដើម្បីផ្លាស់ទី​នៅជុំវិញ​អេក្រង់<br/> {4,number,integer}. ដកម្រាមដៃចេញ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ពង្រីក" + + + + "នៅពេល​បើកការពង្រីក អ្នក​អាចពង្រីក​នៅលើអេក្រង់​របស់អ្នកបាន។\n\n""ដើម្បី​ពង្រីកបង្រួម"" សូម​ចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក រួច​ចុចលើកន្លែងណាមួយ​នៅលើអេក្រង់។\n"
  • "អូសដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ឬច្រើនដើម្បីរំកិល"
    • \n
  • "ច្បិចដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ឬច្រើន ដើម្បីកែតម្រូវ​ការពង្រីកបង្រួម"
\n\n"ដើម្បី​ពង្រីកបង្រួម​ជាបណ្តោះអាសន្ន"" ចាប់ផ្តើម​ការពង្រីក បន្ទាប់មកចុចសង្កត់​កន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់ឱ្យជាប់។\n"
  • "អូសដើម្បីផ្លាស់ទីនៅលើអេក្រង់"
    • \n
  • "លើកម្រាមដៃឡើងដើម្បីបង្រួម"
\n\n"អ្នកមិនអាចពង្រីកនៅលើក្តារចុច ឬរបាររុករកបានទេ។" "ទំព័រទី %1$d នៃ %2$d" "ផ្លូវកាត់ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "កំណត់​កាលវិភាគ" "កាលវិភាគ" "%1$d ម៉ %2$d ន" + + "កាលវិភាគ" "បិទ​សំឡេង​ទូរសព្ទ​ក្នុង​ពេល​ជាក់​លាក់" "កំណត់ច្បាប់សម្រាប់មុខងារកុំរំខាន" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "ប្រភេទ" "ផ្សេងៗ" "កម្មវិធី​នេះ​មិន​បាន​បង្ហោះ​ការជូនដំណឹង​ណាមួយ​ឡើយ" + "បង្ហាញប្រភេទដែលមិនប្រើ" "ការកំណត់បន្ថែមនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ" "បង្ហាញប្រភេទដែលមិនប្រើ" "លាក់ប្រភេទដែលមិនប្រើ" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "ផ្នែកទិន្នន័យរបស់ឧបករណ៍នេះត្រូវបំប្លែងទៅជា ext4 មុនពេលប្រើជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ 16KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ការបើកដំណើរការជម្រើស 16KB នឹងតម្រូវឱ្យមានការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញម្ដងទៀតបន្ទាប់ពីនេះ។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើមុខងារនេះ អ្នកអាចប្ដូរទៅមករវាងមុខងារ 4KB និង 16KB តាមរយៈការចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញតែម្ដងគត់។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅមុខងារផលិតកម្ម អ្នកនឹងត្រូវប្ដូរត្រឡប់ទៅមុខងារ 4KB វិញ បន្ទាប់មកចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ ដែល​កំណត់​ឧបករណ៍ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ឧបករណ៍នឹងត្រូវបានឈូស ហើយប្រព័ន្ធឯកសារនឹងត្រូវបានប្ដូរទៅជា ext4 បន្ទាប់ពីបញ្ជាក់រួច។ បន្ទាប់​ពី​ដំណើរការ​នេះ​ចប់ សូម​ត្រឡប់​មក​បើក 16KB ម្ដង​ទៀត។" "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់" "មិនអាច​ឈូស និងកំណត់​ទម្រង់​ផ្នែក​ទិន្នន័យ​ឡើងវិញ​ទៅជា ext4 បានទេ។" - "តម្រូវឱ្យដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធសម្រាប់មុខងារ 16KB" + + "ឧបករណ៍នេះត្រូវដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ មុនពេលប្រើជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ 16KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ទិន្នន័យ និងការកំណត់ទាំងអស់របស់អ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវបានឈូស នៅពេលបើកដំណើរការមុខងារ 16KB។ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ ការបើកដំណើរការជម្រើស 16KB នឹងតម្រូវឱ្យមានការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញពីរដង។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើមុខងារនេះ អ្នកអាចប្ដូរទៅមករវាងមុខងារ 4KB និង 16KB តាមរយៈការចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញតែម្ដងគត់។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បី​ត្រឡប់​ឧបករណ៍​ទៅ​មុខងារ​ផលិតកម្ម អ្នក​ត្រូវ​ប្ដូរ​ទៅ​មុខងារ 4KB វិញ បន្ទាប់​មក​ ការចាក់សោ OEM/កម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ (ដែលកំណត់​ឧបករណ៍ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​)។ សូមដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។ អ្នកអាចមើលការណែនាំអំពីរបៀបអនុវត្តសកម្មភាពនេះតាម <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "ការប្រើមុខងារ Page-Agnostic 4KB" "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 4KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ចុចដើម្បីអានបន្ថែម។" "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 4KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ដំណើរការនេះនឹង​កំណត់​ឧបករណ៍​ដូចចេញពីរោងចក្រ រួចត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅ​ការកំណត់​ផលិតកម្មវិញ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនអាចចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android ឬ​មិន​មានស្ថិរភាព សូម​ជំនួសកម្មវិធីឧបករណ៍​ឡើងវិញដោយប្រើរូបភាពពីរោងចក្រចុងក្រោយបំផុតពី <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ឬប្រើ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> រួចជ្រើសរើស \'ឈូសឧបករណ៍\' \'ចាក់​សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ\' និង \'បង្ខំឱ្យជំនួសផ្នែកទាំងអស់\'។" "ដោយប្រើមុខងារ Page-Agnostic 16KB" - "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 16KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីចូលទៅក្នុងមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែប្ដូរត្រឡប់ទៅមុខងារ 4K បន្ទាប់មកចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ចុចដើម្បីអានបន្ថែម។" - "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 16KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីចូលទៅក្នុងមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែប្ដូរត្រឡប់ទៅមុខងារ 4K បន្ទាប់មកចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ដំណើរការនេះនឹង​កំណត់​ឧបករណ៍​ដូចចេញពីរោងចក្រ រួចត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅ​ការកំណត់​ផលិតកម្មវិញ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនអាចចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android ឬ​មិន​មានស្ថិរភាព សូម​ជំនួសកម្មវិធីឧបករណ៍​ឡើងវិញដោយប្រើរូបភាពពីរោងចក្រចុងក្រោយបំផុតពី <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ឬប្រើ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> រួចជ្រើសរើស \'ឈូសឧបករណ៍\' \'ចាក់​សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ\' និង \'បង្ខំឱ្យជំនួសផ្នែកទាំងអស់\'។" + + + + "មុខងារ Page-Agnostic 16KB" "អានបន្ថែម" "ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 65301426adc..71c70361173 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್, ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" "ಪ್ರಿಸೆಟ್" + "ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್‌ರಿಂದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಸೆಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" "ಪ್ರಿಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್" "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕುರಿತು" @@ -437,7 +438,7 @@ "ವಾಚ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ವಾಚ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -614,10 +615,8 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"\n"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ"\n"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ನೀವು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" - - - - + "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುವ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಂತಹ ನಿರ್ಣಾಯಕ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್‌ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." + "ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುವ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಂತಹ ನಿರ್ಣಾಯಕ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಳು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್‌ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ದುರುದ್ದೇಶಪ್ರೇರಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು." "ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ಇದು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್" "ಪ್ರಖರತೆಯ ಮಟ್ಟ" "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್‌ ಪ್ರಖರತೆ" + "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಬ್ರೈಟ್‌ನೆಸ್ ಕುರಿತು" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಪ್ರಖರತೆಯು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಪ್ರಖರತೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಬಹುದು." "ಆನ್" "ಆಫ್" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "ಹೇಗಾದರೂ ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಒಂದು ಬೆರಳಿನ ಪ್ಯಾನಿಂಗ್" + "1 ಬೆರಳಿನಿಂದ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಲು 1 ಬೆರಳನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ" "ಒಂದು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಿ." "ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಿ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ವಿಷಯವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" "<b>ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು:</b><br/> {0,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/> {1,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ<br/> {2,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಲು 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ<br/> {3,number,integer}. ಝೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ<br/> {4,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/><br/> <b>ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು:</b><br/> {0,number,integer}. ನಿಮ್ಮ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಧಾನವು ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಸೆಟ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ<br/> {1,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/> {2,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ<br/> {3,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಲು ಬೆರಳನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ<br/> {4,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ" + "<b>ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು:</b><br/> {0,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/> {1,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ<br/> {2,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಲು 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ<br/> {3,number,integer}. ಝೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ<br/> {4,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/><br/> ನೀವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಬಹುದು." + "<b>ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು:</b><br/> {0,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/> {1,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ<br/> {2,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಲು 1 ಅಥವಾ 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ<br/> {3,number,integer}. ಝೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು 2 ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ<br/> {4,number,integer}. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬಳಸಿ<br/><br/> ನೀವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಬಹುದು." "ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.\n\n""ಝೂಮ್‌ ಮಾಡಲು"", ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n"
  • "ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲು 2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"
    • \n
  • "ಝೂಮ್ ಹೊಂದಿಸಲು, 2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ"
\n\n"ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಝೂಮ್ ಮಾಡಲು"", ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾದರೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ.\n"
  • "ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ತಿತ್ತ ಸರಿಸಲು, ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"
    • \n
  • "ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತಿ"
\n\n"ನೀವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಪುಟ %2$d ರಲ್ಲಿ %1$d" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ" "%1$d ಗಂ, %2$d ನಿಮಿ" + + "ಅವಧಿ" "ಕೆಲವು ಸಮಯ ಫೋನ್‌ ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾಗಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮ ಹೊಂದಿಸಿ" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "ವಿಭಾಗಗಳು" "ಇತರೆ" "ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಪೋಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಿಲ್ಲ" + "ಬಳಕೆಯಾಗದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್‍‍ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಬಳಕೆಯಾಗದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಬಳಕೆಯಾಗದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "16KB ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಸಾಧನದ ಡೇಟಾ ಪಾರ್ಟಿಶನ್ ಅನ್ನು ext4 ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. 16KB ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದರ ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಒಂದೇ ರೀಬೂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು 4KB ಮತ್ತು 16KB ಮೋಡ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು, ನೀವು 4KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಂತರ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಸಾಧನವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣದ ನಂತರ ಫೈಲ್‌ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ext4 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಮತ್ತೆ 16KB ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ." "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ext4 ಗೆ ಮರು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ." - "16KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + + "16KB ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. 16KB ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ನಂತರ, 16KB ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಎರಡು ರೀಬೂಟ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಒಂದೇ ರೀಬೂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು 4KB ಮತ್ತು 16KB ಮೋಡ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು, ನೀವು 4KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ OEM/ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್) ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದರ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವು <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು" "4KB ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 4KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 4KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಸಾಧನವು Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೆ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers ನಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರು-ಫ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ .google.com/android/images</a> ಅಥವಾ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ಮತ್ತು \'ವೈಪ್ ಡಿವೈಸ್\', \'ಲಾಕ್ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್\' ಮತ್ತು \'ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಟಿಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಫೋರ್ಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ\' ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." "16KB ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" - "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 16KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನೀವು 4K ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಧನದ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 16KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನೀವು 4K ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಧನದ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಸಾಧನವು Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೆ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers ನಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರು-ಫ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ .google.com/android/images</a> ಅಥವಾ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ಮತ್ತು \'ವೈಪ್ ಡಿವೈಸ್\', \'ಲಾಕ್ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್\' ಮತ್ತು \'ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಟಿಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಫೋರ್ಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ\' ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." + + + + "16KB ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ" "ಬಗ್ ವರದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index e1b6bbef394..c4cb4fbb4fa 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "청각 보조 기기 설정" "단축키, 보청기 호환성" "미리 설정" + "청능사가 사전 설정한 프로그램이 없습니다." "사전 설정을 업데이트할 수 없음" "오디오 출력" "오디오 출력 정보" @@ -437,7 +438,7 @@ "스마트시계 잠금 해제 자세히 알아보기" "시계 추가" "시계 삭제" - "지문 및 얼굴 인식 잠금 해제" + "얼굴 인식/지문 잠금 해제" "직장용 얼굴 인식/지문 잠금 해제" "설정 필요" "얼굴 및 지문 추가됨" @@ -614,10 +615,8 @@ "앱 설치"\n"스페이스에서 비공개로 유지할 앱을 설치하세요." "주의사항" "스페이스를 잠그면 앱이 중지됩니다"\n"스페이스를 잠그면 스페이스에 있는 앱이 중지되고 해당 앱으로부터 알림을 받을 수 없습니다." - - - - + "비공개 스페이스는 의료 앱과 같이 백그라운드에서 실행되어야 하거나 중요한 알림을 보내야 하는 앱에는 적합하지 않습니다. 스페이스가 잠겨 있으면 알림 및 백그라운드 활동이 중지되기 때문입니다.\n\n비공개 스페이스가 잠겨 있으면 비공개 스페이스의 앱이 권한 관리자, 개인 정보 대시보드, 기타 설정에 표시되지 않습니다.\n\n비공개 스페이스는 새 기기로 옮길 수 없습니다. 다른 기기에서 사용하려면 해당 기기에 비공개 스페이스를 설정해야 합니다.\n\n기기를 컴퓨터에 연결하거나 기기에 유해한 앱을 설치 가능한 사용자가 내 비공개 스페이스에 액세스할 수도 있습니다." + "비공개 스페이스는 의료 앱과 같이 백그라운드에서 실행되어야 하거나 중요한 알림을 보내야 하는 앱에는 적합하지 않습니다. 스페이스가 잠겨 있으면 알림 및 백그라운드 활동이 중지되기 때문입니다.\n\n비공개 스페이스가 잠겨 있으면 비공개 스페이스의 앱이 권한 관리자, 개인 정보 대시보드, 기타 설정에 표시되지 않습니다.\n\n비공개 스페이스는 새 기기로 복원할 수 없습니다. 다른 기기에서 사용하려면 해당 기기에 비공개 스페이스를 설정해야 합니다.\n\n기기를 컴퓨터에 연결하거나 기기에 악성 앱을 설치할 수 있는 다른 사용자가 내 비공개 스페이스에 액세스할 수도 있습니다." "비공개 스페이스에 관해 자세히 알아보기" "몇 분 정도 걸릴 수 있습니다." "비공개 스페이스 설정 중…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "색상 자동 조절" "밝기 수준" "밝기 자동 조절" + "밝기 자동 조절 정보" "화면 밝기가 환경 및 활동에 맞게 자동으로 조정됩니다. 슬라이더를 수동으로 이동하여 밝기 자동 조절 기능이 사용자의 환경설정을 학습하도록 할 수 있습니다." "사용" "사용 안함" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "무시하고 계속하기" "취소" "확대 설정" - "한 손가락으로 패닝" + + + + "한 손가락으로 드래그하여 확대 영역을 이동하세요." "두 손가락으로 드래그하여 확대 영역을 이동하세요." "화면의 일부만 확대하는 동안에는 사용할 수 없음" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "버튼을 탭하여 확대/축소" "화면을 빠르게 확대하여 콘텐츠를 더 크게 표시합니다." "<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모아서 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 멈춥니다.<br/><br/> <b>일시적으로 확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 확대 유형이 전체 화면으로 설정되어 있어야 합니다.<br/> {1,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {2,number,integer}. 화면 아무 곳이나 길게 터치합니다.<br/> {3,number,integer}. 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {4,number,integer}. 손가락을 떼어 확대를 멈춥니다." + + + + "확대 기능을 사용 설정하면 화면을 확대할 수 있습니다.\n\n""화면을 확대하려면"" 확대 기능을 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 탭합니다.\n"
  • "스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."
    • \n
  • "확대/축소 수준을 조정하려면 2개 이상의 손가락을 모읍니다."
\n\n"화면을 일시적으로 확대하려면"" 확대를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 길게 터치합니다.\n"
  • "화면에서 이동하려면 드래그합니다."
    • \n
  • "축소하려면 손가락을 뗍니다."
\n\n"키보드 또는 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다." "%2$d페이지 중 %1$d페이지" "접근성 버튼 바로가기" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "중요한 사람과 앱의 알림만 받기" - - - - - - - - - - + "활동 유형 선택" + "시간" + "예: \"9시 30분부터 오후 5시까지\"" + "캘린더" + "예: \"개인 캘린더\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "일정 설정" "일정" "%1$d시간 %2$d분" + + "예약" "특정 시간 동안 휴대전화 무음 설정" "방해 금지 모드 규칙 설정" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "소리를 내는 방해 요소 허용" "시각적 방해 차단" "시각적 신호 허용" - - + "집중" "추가 작업" "디스플레이 설정" "디스플레이 옵션" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "어두운 테마 사용" "어두운 배경에 밝은 텍스트를 표시하도록 OS와 앱을 전환합니다. 이렇게 하면 눈의 피로도를 낮출 수 있고, 일부 기기에서는 배터리를 크게 절약할 수 있습니다." "{count,plural,offset:2 =0{디스플레이 변경사항 없음}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} 및 {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2}, {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} 외 #개}}" - - - - + "방해 금지 필터링" + "방해 금지 필터링 안 함" "필터링한 알림에 대한 표시 옵션" "방해 금지 모드 사용 시" "알림 소리 차단" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "카테고리" "기타" "이 앱에서 게시한 알림이 없음" + "사용하지 않는 카테고리 표시" "앱 내 추가 설정" "사용하지 않는 카테고리 표시" "사용하지 않는 카테고리 숨기기" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "16KB 개발자 옵션을 사용하기 전에 이 기기의 데이터 파티션을 ext4로 변환해야 합니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 16KB 옵션을 활성화하려면 이후에 한 번 더 재부팅해야 합니다. 이 모드에서는 한 번의 재부팅으로 4KB와 16KB 모드 사이를 오가며 전환할 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 기기를 프로덕션 모드로 되돌리려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 부트로더를 잠가야 하며, 이렇게 하면 기기가 초기화됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요. 확인 후에는 기기가 완전 삭제되며 파일 시스템이 ext4로 변경됩니다. 이 과정을 완료한 후에는 다시 돌아와 16KB를 사용 설정하세요." "모든 데이터 삭제" "데이터 파티션을 ext4로 재포맷하고 완전 삭제할 수 없습니다." - "16KB 모드에 필요한 부트로더 잠금 해제" + + "16KB 개발자 옵션을 사용하려면 이 기기의 부트로더가 잠금 해제되어 있어야 합니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 16KB 모드를 활성화하면 모든 사용자 데이터와 설정이 완전 삭제됩니다. 부트로더가 잠금 해제되고 나서 16KB 옵션을 활성화하려면 두 번 재부팅해야 합니다. 이 모드에서는 한 번의 재부팅으로 4KB와 16KB 모드 사이를 오가며 전환할 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 기기를 프로덕션 모드로 되돌리려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 OEM/부트로더로 기기를 잠가 초기화해야 합니다. 부트로더를 잠금 해제한 후 다시 시도해 주세요. <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>에서 방법에 대한 안내를 참고하세요." "페이지에 구속받지 않는 4KB 모드 사용" "현재 페이지에 구속받지 않는 4KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 탭하여 자세히 알아보세요." "현재 페이지에 구속받지 않는 4KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 이렇게 하면 기기가 다시 초기화되고 프로덕션 설정으로 복원됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요. 기기가 Android로 부팅되지 않거나 불안정한 경우 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>의 최신 공장 출고 시 이미지로 기기를 다시 플래시하거나 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>을 사용하여 \'Wipe Device\'(기기 완전 삭제), \'Lock Bootloader\'(부트로더 잠금), \'Force Flash all partitions\'(모든 파티션 강제 플래시)를 선택하세요." "페이지에 구속받지 않는 16KB 모드 사용" - "현재 페이지에 구속받지 않는 16KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 4K 모드로 다시 전환한 후 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 탭하여 자세히 알아보세요." - "현재 페이지에 구속받지 않는 16KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 돌아가려면 4K 모드로 다시 전환한 후 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 이렇게 하면 기기가 다시 초기화되고 프로덕션 설정으로 복원됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요. 기기가 Android로 부팅되지 않거나 불안정한 경우 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>의 최신 공장 출고 시 이미지로 기기를 다시 플래시하거나 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>을 사용하여 \'Wipe Device\'(기기 완전 삭제), \'Lock Bootloader\'(부트로더 잠금), \'Force Flash all partitions\'(모든 파티션 강제 플래시)를 선택하세요." + + + + "페이지에 구속받지 않는 16KB 모드" "자세히 알아보기" "버그 신고 핸들러" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 5547f97ed32..2f8aadf6871 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Угуу аппаратынын параметрлери" "Ыкчам баскыч, угуу аппаратынын шайкештиги" "Алдын ала коюлган параметрлер" + "Булар аудиолог тарабынан алдын ала коюлган параметрлер эмес" "Алдын ала коюлган параметрлер жаңыртылган жок" "Аудио түзмөк" "Аудио түзмөк жөнүндө" @@ -437,7 +438,7 @@ "Кулпуну саат менен ачуу тууралуу кеңири маалымат" "Саат кошуу" "Саатты өчүрүү" - "Манжа изи жана Жүзүнөн таанып ачуу" + "Түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу" "Жумуш профилинде жүз жана манжа изи менен ачуу функциясы" "Коюу керек" "Жүз жана манжа изи кошулду" @@ -614,10 +615,8 @@ "Колдонмолорду орнотуу"\n"Жеке мейкиндикте купуя сактагыңыз келген колдонмолорду орнотуңуз" "Эскертүү" "Жеке мейкиндикти кулпулаганыңызда колдонмолор иштебей калат"\n"Жеке мейкиндикти кулпулаганыңызда андагы колдонмолор иштебей калат жана алардан билдирмелерди албай каласыз" - - - - + "Жеке мейкиндиктер фондук режимде иштеп же маанилүү билдирмелерди жөнөтүшү керек болгон колдонмолорго (мисалы, медициналык колдонмолор) ылайыксыз. Мындай мейкиндик кулпуланганда, фондогу аракеттер жана билдирмелер токтотулат.\n\nЖеке мейкиндик кулпуланганда андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндигиңизди жаңы түзмөккө жылдырууга болбойт. Башка түзмөктө колдонуу үчүн башка жеке мейкиндикти тууралашыңыз керек болот.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орноткон же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат." + "Жеке мейкиндиктер фондук режимде иштеп же маанилүү билдирмелерди жөнөтүшү керек болгон колдонмолорго (мисалы, медициналык колдонмолор) ылайыксыз. Мындай мейкиндик кулпуланганда фондогу аракеттер жана билдирмелер токтотулат.\n\nЖеке мейкиндик кулпуланганда андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндикти жаңы түзмөктө калыбына келтирүүгө болбойт. Башка түзмөктө колдонуу үчүн башка мейкиндикти тууралашыңыз керек.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орноткон же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат." "Жеке мейкиндик тууралуу кеңири маалымат" "Буга аз эле убакыт кетет" "Жеке мейкиндик туураланууда…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Ыңгайлаштырылуучу" "Жарык деңгээли" "Ыңгайлашуучу жарык" + "Ыңгайлаштырылуучу жарык жөнүндө" "Экрандын жарыктыгы жүргөн жериңизге жана аткарган ишиңизге жараша автоматтык түрдө өзгөрөт. Сыдырманы колуңуз менен сыдырып, жарыкты өзүңүз каалагандай ыңгайлаштырып алыңыз." "Күйүк" "Өчүк" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Баары бир улантуу" "Жок" "Чоңойтуу параметрлери" - "Бир манжа менен жылдыруу" + + + + "Чоңойтуу аймагын бир манжаңыз менен сүйрөп жылдырыңыз." "Чоңойтуу аймагын эки манжаңыз менен сүйрөп жылдырыңыз." "Экрандын бир бөлүгүн гана чоңойткондо жеткиликсиз" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн баскычты басыңыз" "Экранды оңой чоңойто аласыз" "<b>Жакындатуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/> {1,number,integer}. Экранды басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө 2 манжаңыз менен жылыңыз<br/> {3,number,integer}. Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн 2 манжаңызды бириктириңиз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/><br/> <b>Убактылуу жакындатуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режими толук экранга орнотулганын текшериңиз<br/> {1,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз<br/> {3,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө манжаңыз менен жылыңыз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн манжаңызды көтөрүп коюңуз" + + + + "Бул функциянын жардамы менен, экрандагы нерсени чоңойтуп, кичирейте аласыз.\n\n""Чоңойткуңуз келсе"", кызматты иштетип туруп, экрандын бир жерин басыңыз.\n"
  • "Чоңойгон жерди ары-бери жылдырып көргүңүз келсе, экранды эки же үч манжаңыз менен сүрүңүз."
    • \n
  • "Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки же үч манжаңызды бириктирип/ажыратыңыз."
\n\n"Убактылуу чоңойтуп/кичирейтүү үчүн"" кызматты иштетип, экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз.\n"
  • "Экранды жылдырып көрүү үчүн аны манжаңыз менен сүрүңүз."
    • \n
  • "Кызматты өчүрүү үчүн манжаңызды көтөрүңүз."
\n\n"Баскычтопто же чабыттоо тилкесинде көрүнүш чоңойбойт." "%2$d ичинен %1$d-барак" "Атайын мүмкүнчүлүктөр ыкчам баскычы" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Маанилүү байланыштар менен колдонмолордон гана билдирмелерди алып турасыз" - - - - - - - - - - + "Иштетүү түрүн тандоо" + "Убакыт" + "Мис., \"9:30 – 17:00\"" + "Жылнаама" + "Мис., \"Жеке жылнаама\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "График түзүү" "График" "%1$d с. %2$d мүн." + + "Ырааттама" "Телефондун үнүн өчүрүүнү жөндөө" "\"Тынчымды алба\" режиминин эрежелерин коюу" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Үнү чыккан билдирмелерге уруксат берүү" "Визуалдык билдирмелерди бөгөттөө" "Визуалдык сигнал иштетилсин" - - + "Алагды болбоңуз" "Кошумча аракеттер" "Көрүнүш параметрлери" "Көрүнүш параметрлери" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "караңгы теманы иштетүү" "Текстти күңүрт фондо ачык түстө көрүү үчүн OS менен колдонмолорду которуңуз. Бул көзүңүзгө доо кетирбей, айрым түзмөктөрдө батареяны олуттуу үнөмдөөгө жардам бериши мүмкүн" "{count,plural,offset:2 =0{Көрүнүш өзгөргөн жок}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} жана {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} жана {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} жана дагы #}}" - - - - + "Билдирмелерди чыпкалоо" + "Билдирмелер чыпкаланган жок" "Чыпкаланган билдирмелерди көрсөтүү параметрлери" "\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда" "Билдирмелердин үнү чыкпайт" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Категориялар" "Башка" "Бул колдонмодон эч кандай билдирме келген жок" + "Колдонулбаган категорияларды көрсөтүү" "Колдонмонун кошумча параметрлери" "Колдонулбаган категорияларды көрсөтүү" "Колдонулбаган категорияларды жашыруу" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Бул түзмөктүн маалымат камтылган катуу диск бөлүгү 16Kб өлчөмүндөгү иштеп чыгуучунун параметрин колдонуудан мурун ext4 форматына өзгөртүлүшү керек. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. 16Kб параметрин иштетүү үчүн дагы бир жолу өчүрүп-күйгүзүү талап кылынат. Бул режимге өткөндөн кийин, бир жолу өчүрүп-күйгүзүү менен 4Kб жана 16Kб режимдеринин арасында которула аласыз. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн кайра 4Кб режимине которулуп, түзмөктү баштапкы абалга келтирген операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз. Ырастоодон кийин түзмөк тазаланат жана файл системасы ext4 форматына өзгөртүлөт. Бул процесс аяктагандан кийин, 16Кб режимин кайра иштетүү үчүн кайтыңыз." "Бардык нерселерди өчүрүү" "Кайра форматталбай жана катуу диск бөлүгүндөгү маалымат ext4 үчүн тазаланбай калды." - "16Kб режими үчүн операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусун ачуу талап кылынат" + + "Беттин өлчөмүн 16 кБка өзгөртүп, иштеп чыгуучуларга арналган параметрди колдонуудан мурун, түзмөктөгү операциялык системаны жүктөгүчтүн кулпусун ачыңыз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик бере албайбыз. Операциялык системаны жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык нерселер коркунучта болушу мүмкүн. Беттин өлчөмүн 16 кБ көбөйткөндө, колдонуучунун бардык нерселери жана параметрлери өчүп калат. Операциялык системаны жүктөгүчтүн кулпусу ачылгандан кийин түзмөктү эки жолу өчүрүп күйгүзүшүңүз керек. Бул режимде беттин өлчөмүн 4 кБтан 16 кБка которуу үчүн түзмөктү бир жолу өчүрүп күйгүзүшүңүз керек. Кээ бир функциялар өчүп калгандыктан, айрым колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү баштапкы абалга кайтаруу үчүн беттин өлчөмүн кайра 4 кБ режимине которуп, операциялык системаны жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек. Операциялык системаны жүктөгүчтүн кулпусун ачып, кайталап көрүңүз. Бул жөнүндө кененирээк маалымат алгыңыз келсе, бул жерге өтүңүз: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Беттен көз карандысыз 4Кб өлчөмүндөгү режимди колдонуу" "Беттен көз карандысыз режиминин 4Кб өлчөмүндөгү режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн, түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Көбүрөөк окуу үчүн таптаңыз." "Беттен көз карандысыз режиминин 4Кб өлчөмүндөгү режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн, түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Бул түзмөктү кайра баштапкы абалга келтирип, өндүрүш параметрлерине кайтарат. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз. Түзмөк Android\'ге жүктөлбөй калса же туруксуз болсо, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> дарегиндеги баштапкы сүрөттөр менен акыркы версияга кайтарып, \"Түзмөктү тазалоо\", \"Операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулоо\" жана \'Бардык бөлүктөрүн мажбурлап программалоо\" параметрлерин тандаңыз." "16 кБ өлчөмүндөгү бетке байланышпаган режимди колдонуу" - "Беттен көз карандысыз режимдин 16Кб режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн 4Кб режимине кайтып, андан кийин түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Көбүрөөк окуу үчүн таптаңыз." - "16 кБ өлчөмдүү беттин эс тутумуна байланышпаган режимде иштеп жатасыз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик бере албайбыз. Операциялык системаны жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда, телефондо сакталган бардык нерселер коркунучта мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлгөндүктөн, кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайтуу үчүн беттин өлчөмүн 4 кБ чейин азайтып, түзмөктүн операциялык системасын жүктөгүчтү кулпулап коюңуз. Натыйжада, түзмөктүн параметрлери баштапкы абалга коюлат. Android ишке киргизилгенден кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен жүктөгүчтү кулпулап коюңуз. Түзмөк жакшы иштебей же Android ишке киргизилбей жатса, түзмөктү тазалап салыңыз. Ал үчүн <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> же use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> дарегиндеги баштапкы сүрөттөрдү колдонуңуз. Андан соң \"Түзмөктү тазалоо\", \"Операциялык системаны жүктөгүчтү кулпулоо\" жана \'Бардык бөлүмдөрдү мажбурлап программалоо\" параметрлерин тандаңыз." + + + + "Беттен көз карандысыз 16Кб өлчөмүндөгү режим" "Дагы окуу" "Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүүнү иштеткич" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 12276db895a..8664b2b1b15 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" "ທາງລັດ, ການໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ" "ຄ່າທີ່ກຳນົດລ່ວງໜ້າ" + "ບໍ່ມີພຣີເຊັດທີ່ນັກສຳຜັດວິທະຍາຂອງທ່ານຕັ້ງໂປຣແກຣມໄວ້" "ບໍ່ສາມາດອັບເດດການຕັ້ງຄ່າລ່ວງໜ້າໄດ້" "ເອົ້າພຸດສຽງ" "ກ່ຽວກັບເອົ້າພຸດສຽງ" @@ -437,7 +438,7 @@ "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປົດລັອກດ້ວຍໂມງ" "ເພີ່ມໂມງ" "ລຶບໂມງອອກ" - "ປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື ແລະ ໜ້າ" + "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມື" "ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືສຳລັບການເຮັດວຽກ" "ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າ" "ເພີ່ມໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ" @@ -614,10 +615,8 @@ "ຕິດຕັ້ງແອັບ"\n"ຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ທ່ານຕ້ອງການເກັບໄວ້ເປັນສ່ວນຕົວໃນພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ" "ຂໍ້ຄວນຈື່" "ແອັບຈະຢຸດເຮັດວຽກເມື່ອທ່ານລັອກພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ"\n"ເມື່ອທ່ານລັອກພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ, ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບໃນພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວຢຸດເຮັດວຽກ ແລະ ທ່ານກໍຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບເຫຼົ່ານັ້ນ" - - - - + "ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນບໍ່ເໝາະສົມກັບແອັບທີ່ຕ້ອງເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງ ຫຼື ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນສຳຄັນ, ເຊັ່ນ: ແອັບທາງການແພດ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງໄດ້ຢຸດລົງເມື່ອພື້ນທີ່ຂອງທ່ານຖືກລັອກ.\n\nແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານຈະບໍ່ປາກົດຢູ່ໃນຕົວຈັດການສິດອະນຸຍາດ, ແຜງໜ້າປັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆ ເມື່ອພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານຖືກລັອກ.\n\nບໍ່ສາມາດຍ້າຍພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານໄປໃສ່ອຸປະກອນໃໝ່ໄດ້. ທ່ານຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນໃໝ່ຫາກທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຢູ່ອຸປະກອນອື່ນ.\n\nໃຜກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານກັບຄອມພິວເຕີ ຫຼື ຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດສາມາດເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານໄດ້." + "ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນບໍ່ເໝາະສົມກັບແອັບທີ່ຕ້ອງເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງ ຫຼື ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນສຳຄັນ, ເຊັ່ນ: ແອັບທາງການແພດ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງໄດ້ຢຸດລົງເມື່ອພື້ນທີ່ຂອງທ່ານຖືກລັອກ.\n\nແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານຈະບໍ່ປາກົດຢູ່ໃນຕົວຈັດການສິດອະນຸຍາດ, ແຜງໜ້າປັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆ ເມື່ອພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຖືກລັອກ.\n\nບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານໄປໃສ່ອຸປະກອນໃໝ່ໄດ້. ທ່ານຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ອີກລາຍການໜຶ່ງຫາກທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ພື້ນທີ່ນັ້ນໃນອຸປະກອນອື່ນ.\n\nໃຜກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານກັບຄອມພິວເຕີ ຫຼື ຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ປະສົງຮ້າຍໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານໄດ້." "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ" "ຂັ້ນຕອນນີ້ຈະໃຊ້ເວລາໄລຍະໜຶ່ງ" "ກຳລັງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "ປັບປ່ຽນໄດ້" "ລະດັບ​ຄວາມແຈ້ງ" "ປັບ​ຄວາມ​ແຈ້ງ​ອັດຕະໂນມັດ" + "ກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດປັບຄວາມແຈ້ງອັດຕະໂນມັດ" "ຄວາມແຈ້ງໜ້າຈໍຂອງທ່ານຈະຖືກປັບໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍອ້າງອີງຈາກສະພາບແວດລ້ອມ ແລະ ກິດຈະກຳທີ່ທ່ານເຮັດ. ທ່ານສາມາດຍ້າຍຕົວເລື່ອນດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ລະບົບຮຽນຮູ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໄດ້." "ເປີດ" "ປິດ" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "ຢືນຢັນດຳເນີນການຕໍ່" "ຍົກເລີກ" "ການຕັ້ງຄ່າການຂະຫຍາຍ" - "ການເລື່ອນດ້ວຍນິ້ວດຽວ" + + + + "ຍ້າຍພື້ນທີ່ການຂະຫຍາຍໂດຍການລາກໜຶ່ງນິ້ວ." "ຍ້າຍພື້ນທີ່ການຂະຫຍາຍໂດຍການລາກສອງນິ້ວ." "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນລະຫວ່າງທີ່ກຳລັງຂະຫຍາຍພາກສ່ວນຂອງໜ້າຈໍ" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "ແຕະປຸ່ມເພື່ອຊູມ" "ຊູມເຂົ້າໄວໆຢູ່ໜ້າຈໍເພື່ອເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫາໃຫຍ່ຂຶ້ນ" "<b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າ:</b><br/> {0,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> {1,number,integer}. ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍ<br/> {2,number,integer}. ລາກ 2 ນິ້ວເພື່ອເລື່ອນໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ<br/> {3,number,integer}. ບີບດ້ວຍ 2 ນິ້ວເພື່ອປັບແກ້ການຊູມ<br/> {4,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ<br/><br/><b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າຊົ່ວຄາວ:</b><br/> {0,number,integer}. ກວດສອບວ່າປະເພດການຂະຫຍາຍຂອງທ່ານແມ່ນຕັ້ງເປັນເຕັມຈໍແລ້ວ<br/> {1,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> {2,number,integer}. ແຕະຢູ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍຄ້າງໄວ້<br/> {3,number,integer}. ລາກນິ້ວເພື່ອເລື່ອນໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ<br/> {4,number,integer}. ຍົກນິ້ວຂຶ້ນເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ" + + + + "ເມື່ອເປີດໃຊ້ການຂະຫຍາຍແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຊູມເຂົ້າຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານໄດ້.\n\n""ເພື່ອຊູມ"", ໃຫ້ເລີ່ມການຂະຫຍາຍ, ຈາກນັ້ນແຕະໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍ.\n"
  • "ລາກ 2 ນິ້ວ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພື່ອເລື່ອນ"
    • \n
  • "ຖ່າງ 2 ນິ້ວ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພື່ອປັບແຕ່ງການຊູມ"
\n\n"ເພື່ອຊູມຊົ່ວຄາວ"", ໃຫ້ເລີ່ມການຂະຫຍາຍ, ຈາກນັ້ນແຕະໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍຄ້າງໄວ້.\n"
  • "ລາກເພື່ອຍ້າຍໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ"
    • \n
  • "ຍົກນິ້ວຂຶ້ນເພື່ອຊູມອອກ"
\n\n"ທ່ານບໍ່ສາມາດຊູມໃສ່ແປ້ນພິມ ຫຼື ແຖບການນຳທາງໄດ້." "ໜ້າທີ %1$d ຈາກທັງໝົດ %2$d" "ທາງລັດຂອງປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "ຕັ້ງກຳນົດເວລາ" "ກຳນົດເວລາ" "%1$d ຊມ, %2$d ນທ" + + "ກຳນົດເວລາ" "ປິດສຽງໂທລະສັບໃນບາງເວລາ" "ຕັ້ງກົດຂອງການຫ້າມລົບກວນ" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "ໝວດໝູ່" "ອື່ນໆ" "ແອັບນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ໂພສການແຈ້ງເຕືອນໃດເທື່ອ" + "ສະແດງໝວດໝູ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້" "ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມໃນແອັບ" "ສະແດງໝວດໝູ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້" "ເຊື່ອງໝວດໝູ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "ພາທິຊັນຂໍ້ມູນຂອງອຸປະກອນນີ້ຈະຕ້ອງປ່ຽນແປງເປັນ ext4 ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາແບບ 16KB. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ການເປີດນຳໃຊ້ຕົວເລືອກ 16KB ຈະຕ້ອງມີການປິດເປີດໃໝ່ອີກເທື່ອໜຶ່ງຫຼັງຈາກນີ້. ເມື່ອທ່ານຢູ່ໃນໂໝດນີ້ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄປມາລະຫວ່າງໂໝດ 4KB ແລະ 16KB ໄດ້ໂດຍການປິດເປີດໃໝ່ເທື່ອດຽວ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອໃຫ້ອຸປະກອນກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນ, ທ່ານຈະຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4KB ຈາກນັ້ນລັອກ bootloader, ເຊິ່ງຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ. ອຸປະກອນຈະຖືກລ້າງຂໍ້ມູນ ແລະ ລະບົບໄຟລ໌ຈະປ່ຽນເປັນ ext4 ຫຼັງຈາກການຢືນຢັນ. ຫຼັງຈາກການດຳເນີນການນີ້ສຳເລັດ, ກະລຸນາກັບຄືນມາເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດ 16KB ອີກເທື່ອໜຶ່ງ." "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ" "ຟໍແມັດໃໝ່ ແລະ ລ້າງພາທິຊັນຂໍ້ມູນເປັນ ext4 ບໍ່ສຳເລັດ." - "ຕ້ອງປົດລັອກ Bootloader ສຳລັບໂໝດ 16KB" + + "ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງມີການປົດລັອກ bootloader ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາແບບ 16KB. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດຈະຖືກລ້າງເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ໂໝດ 16KB. ເມື່ອປົດລັອກ bootloader ແລ້ວ, ການເປີດນຳໃຊ້ຕົວເລືອກ 16KB ຈະຕ້ອງມີການປິດເປີດໃໝ່ສອງເທື່ອ. ເມື່ອທ່ານຢູ່ໃນໂໝດນີ້ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄປມາລະຫວ່າງໂໝດ 4KB ແລະ 16KB ໄດ້ໂດຍການປິດເປີດໃໝ່ເທື່ອດຽວ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອໃຫ້ອຸປະກອນກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນ, ທ່ານຈະຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4KB ຈາກນັ້ນລັອກ OEM/bootloader (ເຊິ່ງຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ). ກະລຸນາປົດລັອກ bootloader ແລ້ວລອງໃໝ່. ທ່ານສາມາດເບິ່ງຄຳແນະນຳສຳລັບວິທີການນີ້ໄດ້ຢູ່ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "ກຳລັງໃຊ້ໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ ໂດຍໃຊ້ຂະໜາດ 4KB" "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 4KB ຂອງໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງລັອກ bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ແຕະເພື່ອອ່ານເພີ່ມເຕີມ." "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 4KB ຂອງໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງລັອກ bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານອີກເທື່ອໜຶ່ງ ແລະ ກູ້ຄືນເປັນການຕັ້ງຄ່າໂປຣດັກຊັນ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ. ຫາກອຸປະກອນບໍ່ສາມາດເປີດເຂົ້າເປັນ Android ຫຼື ບໍ່ສະຖຽນ, ໃຫ້ແຟລຊອຸປະກອນອີກເທື່ອໜຶ່ງໂດຍໃຊ້ຮູບພາບໂຮງງານຫຼ້າສຸດຈາກ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ຫຼື ໃຊ້ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ແລະ ເລືອກ \'ລ້າງຂໍ້ມູນອຸປະກອນ\', \'ລັອກ Bootloader\' ແລະ \'ບັງຄັບໃຫ້ແຟລຊທຸກພາທິຊັນ\'." "ກຳລັງໃຊ້ໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ ໂດຍໃຊ້ຂະໜາດ 16KB" - "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 16KB ຂອງໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4K ຈາກນັ້ນລັອກ bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ແຕະເພື່ອອ່ານເພີ່ມເຕີມ." - "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 16KB ຂອງໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4K ຈາກນັ້ນລັອກ bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານອີກເທື່ອໜຶ່ງ ແລະ ກູ້ຄືນເປັນການຕັ້ງຄ່າໂປຣດັກຊັນ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ. ຫາກອຸປະກອນບໍ່ສາມາດເປີດເຂົ້າເປັນ Android ຫຼື ບໍ່ສະຖຽນ, ໃຫ້ແຟລຊອຸປະກອນອີກເທື່ອໜຶ່ງໂດຍໃຊ້ຮູບພາບໂຮງງານຫຼ້າສຸດຈາກ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ຫຼື ໃຊ້ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ແລະ ເລືອກ \'ລ້າງຂໍ້ມູນອຸປະກອນ\', \'ລັອກ Bootloader\' ແລະ \'ບັງຄັບໃຫ້ແຟລຊທຸກພາທິຊັນ\'." + + + + "ໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ ໂດຍໃຊ້ຂະໜາດ 16KB" "ອ່ານເພີ່ມເຕີມ" "ເຄື່ອງຈັດການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 1fe49bc6236..65e53ee0eb9 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Klausos įrenginio nustatymai" "Spartusis klavišas, klausos aparato suderinamumas" "Išankstiniai nustatymai" + "Nėra jūsų audiologo suprogramuotų išankstinių nustatymų" "Išankstinių nustatymų atnaujinti nepavyko" "Garso išvestis" "Apie garso išvestį" @@ -437,7 +438,7 @@ "Sužinokite daugiau apie funkciją „Laikrodžio atrakinimas“" "Pridėti laikrodį" "Pašalinti laikrodį" - "Atrakinimas piršto atspaudu ir pagal veidą" + "Atrakinimas pagal veidą ir piršto atspaudu" "Atrakinimas pagal veidą ir piršto atspaudu darbe" "Reikia nustatyti" "Pridėtas veidas ir kontroliniai kodai" @@ -614,10 +615,8 @@ "Įdiekite programų"\n"Įdiekite programų, kurias norite laikyti privačiai savo erdvėje" "Ką verta atminti" "Programos sustabdomos, kai užrakinate erdvę"\n"Kai užrakinate erdvę, erdvėje esančios programos sustabdomos ir negaunate iš jų pranešimų" - - - - + "Privačios erdvės netinkamos programoms, kurios turi veikti fone ar siųsti svarbius pranešimus, pvz., medicinos programoms. Taip yra todėl, kad pranešimai ir veikla fone sustabdomi, užrakinus erdvę.\n\nProgramos privačioje erdvėje nebus rodomos leidimų tvarkytuvėje, privatumo informacijos suvestinėje ir kituose nustatymuose, kai privati erdvė bus užrakinta.\n\nPrivačios erdvės negalima perkelti į naują įrenginį. Turėsite nustatyti kitą privačią erdvę, jei norėsite ją naudoti kitame įrenginyje.\n\nBet kuris naudotojas, prijungęs jūsų įrenginį prie kompiuterio ar įdiegęs žalingų programų įrenginyje, galės pasiekti jūsų privačią erdvę." + "Privačios erdvės netinkamos programoms, kurios turi veikti fone ar siųsti svarbius pranešimus, pvz., medicinos programoms. Taip yra todėl, kad pranešimai ir veikla fone sustabdomi, užrakinus erdvę.\n\nProgramos privačioje erdvėje nebus rodomos leidimų tvarkytuvėje, privatumo informacijos suvestinėje ir kituose nustatymuose, kai privati erdvė bus užrakinta.\n\nPrivačios erdvės negalima atkurti naujame įrenginyje. Jei norite ją naudoti kitame įrenginyje, reikės sukurti kitą erdvę.\n\nAsmenys, prijungę jūsų įrenginį prie kompiuterio ar įrenginyje įdiegę kenkėjiškų programų, gali pasiekti jūsų privačią erdvę." "Sužinokite daugiau apie privačią erdvę" "Tai užtruks kelias akimirkas" "Nustatoma privati erdvė…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Prisitaikanti" "Šviesumo lygis" "Prisitaikantis šviesumas" + "Apie prisitaikantį šviesumą" "Ekrano šviesumas automatiškai prisitaikys prie jūsų aplinkos ir veiklos. Galite šliaužiklį perkelti patys, kad prisitaikantis šviesumas įsimintų jūsų nuostatas." "Įjungta" "Išjungta" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Vis tiek tęsti" "Atšaukti" "Didinimo nustatymai" - "Stumdymas vienu pirštu" + + + + "Perkelkite didinimo sritį vilkdami vienu pirštu." "Perkelkite didinimo sritį vilkdami dviem pirštais." "Nepasiekiama, kol didinama tik dalis ekrano" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Palieskite mygtuką, kad keistumėte mastelį" "Sparčiai artinkite ekrane, kad turinys būtų didesnis" "<b>Kad priartintumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus.</b><br/> {0,number,integer}. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/> {1,number,integer}. Palieskite ekraną.<br/> {2,number,integer}. Pereikite nuo vieno ekrano elemento prie kito vilkdami dviem pirštais.<br/> {3,number,integer}. Koreguokite mastelį suėmę dviem pirštais.<br/> {4,number,integer}. Sustabdykite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/><br/> <b>Kad laikinai priartintumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus.</b><br/> {0,number,integer}. Įsitikinkite, kad didinimo tipas nustatytas į viso ekrano.<br/> {1,number,integer}. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/> {2,number,integer}. Palieskite ir palaikykite bet kurią ekrano vietą.<br/> {3,number,integer}. Pereikite nuo vieno ekrano elemento prie kito vilkdami pirštu.<br/> {4,number,integer}. Sustabdykite didinimo funkciją pakeldami pirštą." + + + + "Kai didinimas įjungtas, galite artinti ekraną.\n\n""Jei norite keisti mastelį,"", įjunkite didinimą, tada palieskite bet kurioje ekrano vietoje.\n"
  • "Slinkite vilkdami dviem ar daugiau pirštų"
    • \n
  • "Koreguokite mastelį suimdami dviem ar daugiau pirštų"
\n\n"Jei norite laikinai pakeisti mastelį"", įjunkite didinimą, tada palieskite ir palaikykite bet kurioje ekrano vietoje.\n"
  • "Naršykite ekraną vilkdami pirštu"
    • \n
  • "Pakelkite pirštą, kad tolintumėte"
\n\n"Negalite artinti naudodami klaviatūrą ar naršymo juostą." "%1$d psl. iš %2$d" "Pritaikomumo mygtuko spartusis klavišas" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Nustatykite tvarkaraštį" "Tvarkaraštis" "%1$d val. %2$d min." + + "Tvarkaraštis" "Nutildykite telefoną tam tikru metu" "Nustatykite netrukdymo režimo taisykles" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Kategorijos" "Kita" "Ši programa nepaskelbė jokių pranešimų" + "Rodyti nenaudojamas kategorijas" "Papildomi programos nustatymai" "Rodyti nenaudojamas kategorijas" "Slėpti nenaudojamas kategorijas" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Šio įrenginio duomenų skaidinį reikia konvertuoti į „ext4“ prieš naudojant 16 KB kūrėjo parinktį. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Suaktyvinus 16 KB parinktį, po to reikės dar vieno paleidimo iš naujo. Dirbdami šiuo režimu galėsite perjungti 4 KB ir 16 KB režimus paleidę iš naujo vieną kartą. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti įrenginio generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir užrakinti paleidyklę, tada bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą „Kūrėjo parinkčių“ skiltyje. Įrenginio duomenys bus panaikinti ir patvirtinus failų sistema bus pakeista į „ext4“. Kai tai bus baigta, grįžkite ir vėl įgalinkite 16 KB." "Ištrinti visus duomenis" "Nepavyko performatuoti į „ext4“ ir panaikinti duomenų skaidinio." - "Norint naudoti 16 KB režimą, reikia panaikinti paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimą" + + "Kad būtų galima naudoti 16 KB kūrėjo parinktį, turi būti panaikintas šio įrenginio paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Suaktyvinus 16 KB režimą, visi naudotojo duomenys ir nustatymai bus panaikinti. Panaikinus paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimą, norint suaktyvinti 16 KB parinktį, reikės du kartus paleisti iš naujo. Dirbdami šiuo režimu galėsite perjungti 4 KB ir 16 KB režimus paleidę iš naujo vieną kartą. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti įrenginio generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir taikyti įrenginio OĮG ir (arba) paleidyklės užrakinimą (tada bus atkurti gamykliniai nustatymai). Panaikinkite paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimą ir bandykite dar kartą. Instrukcijas, kaip tai atlikti, rasite adresu <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimo naudojimas" "Dirbate 4 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite užrakinti įrenginio paleidyklę. Palieskite, jei norite skaityti daugiau." "Dirbate 4 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite užrakinti įrenginio paleidyklę. Tada vėl bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą „Kūrėjo parinkčių“ skiltyje. Jei nepavyksta paleisti įrenginio sistemoje „Android“ arba jis nestabilus, iš naujo įdiekite įrenginį „Android“ ROM vidinėje atmintyje su naujausiais gamykliniais disko atvaizdžiais iš <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> arba naudokite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ir pasirinkite „Naikinti įrenginio duomenis“, „Užrakinti paleidyklę“ ir „Priverstinai įdiegti visus skaidinius „Android“ ROM vidinėje atmintyje“." "16 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimo naudojimas" - "Dirbate 16 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir užrakinti įrenginio paleidyklę. Palieskite, jei norite skaityti daugiau." - "Dirbate 16 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir užrakinti įrenginio paleidyklę. Tada vėl bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą „Kūrėjo parinkčių“ skiltyje. Jei nepavyksta paleisti įrenginio sistemoje „Android“ arba jis nestabilus, iš naujo įdiekite įrenginį „Android“ ROM vidinėje atmintyje su naujausiais gamykliniais disko atvaizdžiais iš <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> arba naudokite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ir pasirinkite „Naikinti įrenginio duomenis“, „Užrakinti paleidyklę“ ir „Priverstinai įdiegti visus skaidinius „Android“ ROM vidinėje atmintyje“." + + + + "16 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimas" "Skaityti daugiau" "Pranešimų apie riktus doroklė" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c2562efcbdd..73f98fe4e20 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Dzirdes aparāta iestatījumi" "Saīsne, saderība ar dzirdes aparātiem." "Pirmsiestatījums" + "Jūsu audiologs nav ieprogrammējis nekādus pirmsiestatījumus." "Nebija iespējams atjaunināt pirmsiestatījumu." "Audio izeja" "Par audio izvadi" @@ -437,7 +438,7 @@ "Uzzināt vairāk par funkciju “Atbloķēšana ar pulksteni”" "Pievienot pulksteni" "Noņemt pulksteni" - "Autorizācija ar pirksta nospiedumu un pēc sejas" + "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma" "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma darba profilam" "Nepieciešama iestatīšana" "Seja un pirksta nospiedumi ir pievienoti" @@ -614,10 +615,8 @@ "Lietotņu instalēšana"\n"Instalējiet lietotnes, ko vēlaties privāti glabāt savā telpā." "Svarīga informācija" "Lietotnes pārstāj darboties, kad bloķējat privāto telpu"\n"Kad bloķējat privāto telpu, lietotnes šajā telpā pārstāj darboties un jūs turpmāk nesaņemat šo lietotņu paziņojumus." - - - - + "Privātās telpas nav piemērotas lietotnēm, kam nepieciešams darboties fonā vai sūtīt kritiskus paziņojumus, piemēram, medicīnas lietotnēm. Iemesls ir tas, ka paziņojumi un darbība fonā tiek apturēta, kad telpa tiek bloķēta.\n\nLietotnes, kas atrodas jūsu privātajā telpā, nebūs redzamas atļauju pārvaldniekā, konfidencialitātes informācijas panelī un citos iestatījumos, kad privātā telpa būs bloķēta.\n\nPrivāto telpu nevar pārvietot uz jaunu ierīci. Ja vēlēsieties izmantot privāto telpu citā ierīcē, jums būs jāiestata jauna telpa.\n\nJebkura persona, kas izveidos savienojumu starp jūsu ierīci un datoru vai instalēs kaitīgas lietotnes jūsu ierīcē, iespējams, varēs piekļūt jūsu privātajai telpai." + "Privātās telpas nav piemērotas lietotnēm, kam nepieciešams darboties fonā vai sūtīt kritiskus paziņojumus, piemēram, medicīnas lietotnēm. Iemesls ir tas, ka paziņojumi un darbība fonā tiek apturēta, kad telpa tiek bloķēta.\n\nLietotnes, kas atrodas jūsu privātajā telpā, nebūs redzamas atļauju pārvaldniekā, konfidencialitātes informācijas panelī un citos iestatījumos, kad privātā telpa būs bloķēta.\n\nPrivāto telpu nevar atjaunot jaunā ierīcē. Ja vēlēsieties izmantot privāto telpu citā ierīcē, jums būs jāiestata jauna telpa.\n\nJebkura persona, kas izveidos savienojumu starp jūsu ierīci un datoru vai instalēs ļaunprātīgas lietotnes jūsu ierīcē, iespējams, varēs piekļūt jūsu privātajai telpai." "Uzzināt vairāk par privāto telpu" "Tas ilgs kādu brīdi." "Notiek privātās telpas iestatīšana…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptīva krāsa" "Spilgtuma līmenis" "Adaptīvs spilgtums" + "Par adaptīvo spilgtumu" "Ekrāna spilgtums automātiski tiks pielāgots apkārtējai videi un veiktajām darbībām. Lai adaptīvajam spilgtumam iestatītu savas preferences, pārvietojiet slīdni." "Ieslēgt" "Izslēgts" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Tomēr turpināt" "Atcelt" "Palielināšanas iestatījumi" - "Pārvietošana ar vienu pirkstu" + + + + "Palielinājuma apgabala pārvietošanai velciet vienu pirkstu." "Palielinājuma apgabala pārvietošanai velciet divus pirkstus." "Nav pieejama, kad tiek palielināta tikai daļa ekrāna" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Pieskarieties pogai, lai palielinātu" "Ātri tuviniet ekrānu, lai palielinātu saturu" "<b>Tuvināšana</b><br/> {0,number,integer}. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai sāktu palielināšanu.<br/> {1,number,integer}. Pieskarieties ekrānam.<br/> {2,number,integer}. Lai pārvietotos ekrānā, velciet ar diviem pirkstiem.<br/> {3,number,integer}. Lai regulētu tālummaiņu, savelciet ar diviem pirkstiem.<br/> {4,number,integer}. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai pārtrauktu palielināšanu.<br/><br/> <b>Īslaicīga tuvināšana</b><br/> {0,number,integer}. Pārliecinieties, vai iestatītais palielinājuma veids ir “Pilnekrāna režīms”.<br/> {1,number,integer}. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai sāktu palielināšanu.<br/> {2,number,integer}. Pieskarieties un turiet jebkurā ekrāna vietā.<br/> {3,number,integer}. Lai pārvietotos ekrānā, velciet ar pirkstu.<br/> {4,number,integer}. Paceliet pirkstu, lai pārtrauktu palielināšanu." + + + + "Kad ir ieslēgts palielinājums, ekrānā varat izmantot tuvināšanu.\n\n""Lai izmantotu tālummaiņu"", aktivizējiet palielinājumu un pēc tam pieskarieties jebkur ekrānā.\n"
  • "Velciet ar vismaz 2 pirkstiem, lai ritinātu."
    • \n
  • "Savelciet kopā vismaz 2 pirkstus, lai pielāgotu tālummaiņu."
\n\n"Lai veiktu īslaicīgu tālummaiņu"", aktivizējiet palielinājumu un pēc tam pieskarieties jebkurai vietai ekrānā un turiet to.\n"
  • "Velciet ar pirkstu, lai pārvietotos pa ekrānu."
    • \n
  • "Paceliet pirkstu, lai veiktu tālināšanu."
\n\n"Tastatūrā vai navigācijas joslā nevarat veikt tuvināšanu." "%1$d. lapa no %2$d" "Saīsne: pieejamības poga" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Iestatiet grafiku" "Grafiks" "%1$d h %2$d min" + + "Grafiks" "Skaņas izslēgšana noteiktā laikā" "Iestatīt režīma “Netraucēt” kārtulas" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Kategorijas" "Cits" "Šai lietotnei nav neviena paziņojuma." + "Rādīt neizmantotās kategorijas" "Lietotnes papildu iestatījumi" "Rādīt neizmantotās kategorijas" "Paslēpt neizmantotās kategorijas" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Ierīces datu nodalījuma failu sistēma jākonvertē uz ext4, lai varētu izmantot izstrādātāju opciju “16 KB”. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Lai varētu aktivizēt opciju “16 KB”, ierīce būs vēl vienu reizi atkārtoti jāpalaiž. Kad būs ieslēgts šis režīms, varēsiet pārslēgt 4 KB vai 16 KB režīmu, vienreiz atkārtoti palaižot ierīci. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs jāpārslēdz 4 KB režīms un jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē tiks atjaunoti rūpnīcas dati. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu. Apstiprinot šo darbību, ierīcē tiks notīrīti dati un failu sistēma tiks mainīta uz ext4. Kad tas būs paveikts, lūdzu, atgriezieties, lai iespējotu 16 KB." "Dzēst visus datus" "Neizdevās notīrīt datu nodalījumu un to pārformatēt uz failu sistēmu ext4." - "Lai varētu izmantot 16 KB režīmu, jāatbloķē operētājsistēmu ielādes rīks" + + "Lai varētu izmantot izstrādātāju opciju “16 KB”, ierīcē ir jāatbloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Aktivizējot 16 KB režīmu, tiks notīrīti visi lietotāja dati un iestatījumi. Kad operētājsistēmu ielādes rīks būs atbloķēts, ierīce būs atkārtoti jāpalaiž divas reizes, lai aktivizētu opciju “16 KB”. Kad būs ieslēgts šis režīms, varēsiet pārslēgt 4 KB vai 16 KB režīmu, vienreiz atkārtoti palaižot ierīci. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs jāpārslēdz 4 KB režīms un jābloķē OAR/operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē tiks atjaunoti rūpnīcas dati. Lūdzu, atbloķējiet operētājsistēmu ielādes rīku un mēģiniet vēlreiz. Norādījumi ir sniegti šeit: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Tiek izmantots 4 KB režīms, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma" "Pašlaik izmantojat 4 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums ir jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Pieskarieties, lai lasītu vairāk." "Pašlaik izmantojat 4 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums ir jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē atkal tiks atjaunoti rūpnīcas dati un produkcijas iestatījumi. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu. Ja ierīcē neizdodas palaist operētājsistēmu Android vai tā nav stabila, ierīcē instalējiet jaunākos rūpnīcas attēlus no vietnes <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> vai apmeklējiet vietni <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> un atlasiet “Wipe Device” (Notīrīt ierīci), “Lock Bootloader” (Bloķēt operētājsistēmu ielādes rīku) un “Force Flash all partitions” (Veikt piespiedu instalēšanu visos nodalījumos)." "Tiek izmantots 16 KB režīms, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma" - "Pašlaik izmantojat 16 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs jāpārslēdz 4 KB režīms un jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Pieskarieties, lai lasītu vairāk." - "Pašlaik izmantojat 16 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs jāpārslēdz 4 KB režīms un jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē atkal tiks atjaunoti rūpnīcas dati un produkcijas iestatījumi. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu. Ja ierīcē neizdodas palaist operētājsistēmu Android vai tā nav stabila, ierīcē instalējiet jaunākos rūpnīcas attēlus no vietnes <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> vai apmeklējiet vietni <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> un atlasiet “Wipe Device” (Notīrīt ierīci), “Lock Bootloader” (Bloķēt operētājsistēmu ielādes rīku) un “Force Flash all partitions” (Veikt piespiedu instalēšanu visos nodalījumos)." + + + + "16 KB režīms, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma" "Uzzināt vairāk" "Kļūdu pārskatu apstrādātājs" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 72f15041b27..fda0a61eeb0 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Поставки за слушни апарати" "Кратенка, компатибилност со слушни помагала" "Зададена вредност" + "Нема зададени вредности што ги програмирал вашиот аудиолог" "Не можеше да се ажурира зададената вредност" "Аудиоизлез" "За аудио-излезот" @@ -437,7 +438,7 @@ "Дознајте повеќе за „Отклучување со часовник“" "Додај часовник" "Отстрани часовник" - "Отклучување со отпечаток и лик" + "Отклучување со лик и отпечаток" "Отклучување со лик и отпечаток за работа" "Потребно е поставување" "Ликот и отпечатоците се додадени" @@ -614,10 +615,8 @@ "Инсталирајте апликации"\n"Инсталирајте ги апликациите што сакате да останат приватни во вашиот „Приватен простор“" "Имајте предвид" "Апликациите сопираат кога ќе го заклучите вашиот „Приватен простор“"\n"Кога ќе го заклучите вашиот „Приватен простор“, апликациите во него се сопираат и нема да добивате известувања од нив" - - - - + "„Приватен простор“ не е соодветен за апликации што треба да работат во заднина или да испраќаат важни известувања, како што се медицинските апликации. Тоа е затоа што известувањата и активноста во заднина сопираат кога вашиот „Приватен простор“ е заклучен.\n\nАпликациите од вашиот „Приватен простор“ нема да се појавуваат во „Управувач со дозволи“, „Контролна табла за приватност“, ниту во други поставки кога „Приватниот простор“ е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се премести на нов уред. Ќе треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nАко некој го поврзе вашиот уред со компјутер или инсталира штетни апликации на уредот, можеби ќе може да пристапи до вашиот „Приватен простор“." + "„Приватен простор“ не е соодветен за апликации што треба да работат во заднина или да испраќаат важни известувања, како што се медицинските апликации. Тоа е затоа што известувањата и активноста во заднина сопираат кога вашиот „Приватен простор“ е заклучен.\n\nАпликациите од вашиот „Приватен простор“ нема да се појавуваат во „Управувач со дозволи“, „Контролна табла за приватност“, ниту во други поставки кога „Приватниот простор“ е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се врати на нов уред. Ќе треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nАко некој го поврзе вашиот уред со компјутер или инсталира злонамерни апликации на уредот, можеби ќе може да пристапи до вашиот „Приватен простор“." "Дознајте повеќе за „Приватен простор“" "Ова ќе трае неколку секунди" "Се поставува „Приватен простор“…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Адаптивни" "Ниво на осветленост" "Адаптивна осветленост" + "За „Адаптивна осветленост“" "Осветленоста на екранот ќе се приспособува автоматски на вашата околина и активности. Може да го поместите лизгачот рачно за да ѝ помогнете на адаптивната осветленост да научи што ви одговара." "Вклучено" "Исклучена" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Сепак продолжи" "Откажи" "Поставки за зголемување" - "Повлекување со еден прст" + + + + "Преместете го зголемување со повлекување со еден прст." "Преместете го зголемување со повлекување со два прста." "Недостапно кога се зголемува само дел од екранот" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Допрете копче за зумирање" "Брзо зумирајте на екранот за да ги направите содржините поголеми" "<b>За да зумирате:</b><br/> {0,number,integer}. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> {1,number,integer}. Допрете го екранот<br/> {2,number,integer}. Повлечете со два прста за да се движите низ екранот<br/> {3,number,integer}. Штипнете со два прста за да го приспособите зумот<br/> {4,number,integer}. Употребете кратенка за крај на зголемувањето<br/><br/><b>За да зумирате привремено:</b><br/> {0,number,integer}. Погрижете се типот на зголемувањето да биде поставен на цел екран<br/> {1,number,integer}. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> {2,number,integer}. Допрете и задржете каде било на екранот<br/> {3,number,integer}. Повлечете со прст за да се движите низ екранот<br/> {4,number,integer}. Подигнете го прстот за крај на зголемувањето" + + + + "Кога е вклучено зумирањето, може да зумирате на екранот.\n\n""За да зумирате"", стартувајте го зголемувањето, па допрете каде било на екранот.\n"
  • "Повлечете со два или повеќе прсти за да лизгате"
    • \n
  • "Штипнете со два или повеќе прсти за да го приспособите зумот"
\n\n"За да зумирате привремено"", стартувајте го зголемувањето, а потоа допрете и задржете каде било на екранот.\n"
  • "Повлечете за да се движите околу екранот"
    • \n
  • "Подигнете го прстот за да одзумирате"
\n\n"Не може да зумирате на тастатурата или на лентата за навигација." "Страница %1$d од %2$d" "Кратенка за копчето за пристапност" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Добивајте известувања само од важни луѓе и апликации" - - - - - - - - - - + "Изберете тип активација" + "Време" + "На пр. „9:30 – 17:00“" + "Календар" + "На пр. „Личен календар“" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Поставете распоред" "Распоред" "%1$d ч. %2$d мин." + + "Распоред" "Не вознемирувај во одредено време" "Правила за „Не вознемирувај“" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Дозволете прекинувања што произведуваат звук" "Блокирајте визуелни нарушувања" "Дозволи визуелни сигнали" - - + "Останете фокусирани" "Дополнителни дејства" "Поставки за екранот" "Опции за екранот" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "овозможете темна тема" "Префрлете ги OS и апликациите за да претпочитаат светол текст на темна заднина, што може да биде полесно за очите и овозможува значителна заштеда на батеријата на некои уреди" "{count,plural,offset:2 =0{Нема промени на екранот}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} и {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} и {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} и уште #}other{{effect_1}, {effect_2} и уште #}}" - - - - + "Филтрирај ги прекините" + "Не се филтрираат прекините" "Опции за прикажување филтрирани известувања" "Кога е вклучен режимот „Не вознемирувај“" "Без звук од известувањата" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Категории" "Друго" "Апликацијава не објави ниедно известување" + "Прикажи ги некористените категории" "Дополнителни поставки во апликацијата" "Прикажи ги некористените категории" "Скриј ги некористените категории" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Пред да се користи програмерската опција од 16 kB, партицијата со податоци на уредов треба да се конвертира во ext4. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. За да се активира опцијата од 16 kB, ќе биде потребно уште едно рестартирање по ова. Штом ќе влезете во овој режим, може да се префрлате меѓу режимите од 4 kB и 16 kB со едно рестартирање. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да се вратите во режимот од 4 kB, па да го заклучите вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“. По потврдувањето, уредот ќе се избрише трајно, а системот на датотеки ќе се промени во ext4. Кога ќе заврши ова, вратете се за да овозможите режим од 16 kB повторно." "Избриши ги сите податоци" "Неуспешно повторно форматирање и трајно бришење на партицијата со податоци во ext4." - "Вчитувачот на систем треба да се отклучи за режим од 16 kB" + + "Пред да може да се користи програмерската опција од 16 kB, треба да се отклучи вчитувачот на систем на уредов. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. При активирањето режим од 16 kB, ќе се избришат трајно сите кориснички податоци и поставки. Откако ќе се отклучи вчитувачот на систем, ќе бидат потребни две рестартирања за да се активира опцијата од 16 kB. Штом ќе влезете во овој режим, може да се префрлате меѓу режимите од 4 kB и 16 kB со едно рестартирање. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да се вратите во режимот од 4 kB, па да го заклучите OEM/вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Отклучете го вчитувачот на систем, па обидете се повторно. Инструкции како да го направите ова може да најдете на <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Се користи режимот за компатибилност со мемориски страници од 4 kB" "Вие сте во режимот од 4 kB на режимот за компатибилност со мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Допрете за да прочитате повеќе." "Вие сте во режимот од 4 kB на режимот за компатибилност со мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Ова ќе го ресетира уредот на фабрички поставки повторно и ќе го врати на поставките за работен режим. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“. Ако уредот не може да се подигне во Android или е нестабилен, преинсталирајте ги најновите фабрички слики на уредот од <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или користете <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете „Трајно избриши ги податоците на уредот“, „Заклучи го вчитувачот на системот“ и „Force Flash all partitions“ (Наметни инсталирање на сите партиции)." "Се користи режимот за компатибилност со мемориски страници од 16 kB" - "Вие сте во режимот од 16 kB на режимот за компатибилност со мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да се вратите во режим од 4 kB, па да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Допрете за да прочитате повеќе." - "Вие сте во режимот од 16 kB на режимот за компатибилност со мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да се вратите во режим од 4 kB, па да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Ова ќе го ресетира уредот на фабрички поставки повторно и ќе го врати на поставките за работен режим. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“. Ако уредот не може да се подигне во Android или е нестабилен, преинсталирајте ги најновите фабрички слики на уредот од <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или користете <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете „Трајно избриши ги податоците на уредот“, „Заклучи го вчитувачот на системот“ и „Force Flash all partitions“ (Наметни инсталирање на сите партиции)." + + + + "Режим за компатибилност со мемориски страници од 16 kB" "Прочитајте повеќе" "Ракувач со извештајот за грешки" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index e9073521b43..641ea6e1918 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "ശ്രവണ സഹായിയുടെ ക്രമീകരണം" "കുറുക്കുവഴി, ശ്രവണ സഹായ അനുയോജ്യത" "പ്രീസെറ്റ്" + "ഓഡിയോളജിസ്റ്റ് പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത പ്രീസെറ്റുകളൊന്നുമില്ല" "പ്രീസെറ്റ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല" "ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട്" "ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ടിനെ കുറിച്ച്" @@ -437,7 +438,7 @@ "വാച്ച് അൺലോക്കിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" "വാച്ച് ചേർക്കുക" "വാച്ച് നീക്കം ചെയ്യുക" - "ഫിംഗർപ്രിന്റ് & ഫേസ് അൺലോക്ക്" + "ഫെയ്‌സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്" "ഔദ്യോഗികാവശ്യത്തിനുള്ള ഫെയ്‌സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്" "സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ചേർത്തു" @@ -614,10 +615,8 @@ "ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"\n"നിങ്ങളുടെ സ്പേസിൽ സ്വകാര്യമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ട ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക" "ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ" "നിങ്ങൾ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ ആപ്പുകൾ നിർത്തുന്നു"\n"നിങ്ങളുടെ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്പേസിലെ ആപ്പുകൾ നിർത്തും, അവയിൽ നിന്ന് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കില്ല" - - - - + "പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യേണ്ട ആപ്പുകൾക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മെഡിക്കൽ ആപ്പുകൾ പോലുള്ള, നിർണ്ണായക അറിയിപ്പുകൾ അയയ്‌ക്കേണ്ട ആപ്പുകൾക്ക് സ്വകാര്യ സ്പേസുകൾ അനുയോജ്യമല്ല. നിങ്ങളുടെ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകളും പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റിയും നിർത്തും എന്നതാണ് ഇതിന്റെ കാരണം.\n\nനിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അനുമതി മാനേജർ, സ്വകാര്യതാ ഡാഷ്ബോർഡ്, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവയിൽ സ്വകാര്യ സ്പേസിലെ ആപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകില്ല.\n\nനിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് പുതിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കാനാകില്ല. മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൽ ദോഷകരമായ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്ന ആർക്കും നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യാനാകും." + "പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യേണ്ട ആപ്പുകൾക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മെഡിക്കൽ ആപ്പുകൾ പോലുള്ള, നിർണ്ണായക അറിയിപ്പുകൾ അയയ്‌ക്കേണ്ട ആപ്പുകൾക്ക് സ്വകാര്യ സ്പേസുകൾ അനുയോജ്യമല്ല. നിങ്ങളുടെ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകളും പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റിയും നിർത്തും എന്നതാണ് ഇതിന്റെ കാരണം.\n\nസ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അനുമതി മാനേജർ, സ്വകാര്യതാ ഡാഷ്ബോർഡ്, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവയിൽ സ്വകാര്യ സ്പേസിലെ ആപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകില്ല.\n\nനിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് പുതിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കാനാകില്ല. മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൽ ദോഷകരമായ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്ന ആർക്കും നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യാനാകും." "സ്വകാര്യ സ്പേസിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" "ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുക്കും" "സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കുന്നു…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "അനുയോജ്യമായത്" "തെളിച്ചനില" "അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചം" + "അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തെ കുറിച്ച്" "നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാട്, പ്രവർത്തനം എന്നിവ അനുസരിച്ച് സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കും. നിങ്ങളുടെ താൽപര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് സ്ലൈഡർ നേരിട്ട് നീക്കാം." "ഓണാണ്" "ഓഫ്" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "എന്തായാലും തുടരുക" "റദ്ദാക്കുക" "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ക്രമീകരണം" - "ഒരു വിരൽ കൊണ്ടുള്ള പാനിംഗ്" + + + + "ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് വലിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ നീക്കുക." "രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് വലിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ നീക്കുക." "സ്ക്രീനിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രം വലുതാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "സൂം ചെയ്യുന്നതിന് ബട്ടണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ഉള്ളടക്കം വലുതാക്കാൻ സ്ക്രീനിൽ വേഗത്തിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക" "<b>സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> {0,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> {1,number,integer}. സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക<br/> {2,number,integer}. സ്ക്രീനിലുടനീളം നീക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> {3,number,integer}. സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിഞ്ച് ചെയ്യുക<br/> {4,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/><br/> <b>താൽക്കാലികമായി സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> {0,number,integer}. നിങ്ങളുടെ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ തരം പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക<br/> {1,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> {2,number,integer}. സ്ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക<br/> {3,number,integer}. സ്ക്രീനിലുടനീളം നീക്കാൻ വിരൽ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> {4,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ വിരൽ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് എടുക്കുക" + + + + "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.\n\n""സൂം ചെയ്യാൻ"", മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n"
  • "സ്‌ക്രോൾ ചെയ്യാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്‌ക്കുക"
    • \n
  • "സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ പിഞ്ച് ചെയ്യുക"
\n\n"താൽക്കാലികമായി സൂം ചെയ്യാൻ"", മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിച്ച ശേഷം സ്‌ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക.\n"
  • "സ്‌ക്രീനിന് ചുറ്റും നീക്കാൻ വലിച്ചിടുക"
    • \n
  • "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യാൻ വിരൽ എടുക്കുക"
\n\n"കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും നിങ്ങൾക്ക് സൂം ഇൻ ചെയ്യാനാവില്ല." "%2$d പേജുകളിൽ %1$d-ാമത്തെ പേജ്" "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടണിന്റെ കുറുക്കുവഴി" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജീകരിക്കുക" "ഷെഡ്യൂൾ" "%1$d മണിക്കൂർ, %2$d മിനിറ്റ്" + + "ഷെഡ്യൂള്‍‌ ചെയ്യുക" "ചില സമയങ്ങളിൽ ഫോൺ നിശബ്‌ദമാക്കുക" "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' നിയമങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "വിഭാഗങ്ങള്‍" "മറ്റുള്ളവ" "ഈ ആപ്പ് അറിയിപ്പുകളൊന്നും പോസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല" + "ഉപയോഗിക്കാത്ത വിഭാഗങ്ങൾ കാണിക്കൂ" "ആപ്പിലെ അധിക ക്രമീകരണം" "ഉപയോഗിക്കാത്ത വിഭാഗങ്ങൾ കാണിക്കൂ" "ഉപയോഗിക്കാത്ത വിഭാഗങ്ങൾ മറയ്ക്കൂ" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "16KB ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഡാറ്റ പാർട്ടീഷൻ ext4 എന്നതിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. 16KB ഓപ്‌ഷൻ സജീവമാക്കുന്നതിന് ഇതിന് ശേഷം ഒരു റീബൂട്ട് കൂടി വേണ്ടി വരും. നിങ്ങൾ ഈ മോഡിൽ ആയിക്കഴിഞ്ഞ്, ഒരു സിംഗിൾ റീബൂട്ടിലൂടെ 4KB, 16KB മോഡുകൾക്കിടയിൽ പരസ്‌പരം മാറാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ഉപകരണത്തെ തിരികെ പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം, ഇത് ഉപകരണത്തെ ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. സ്ഥിരീകരണത്തിന് ശേഷം ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കുകയും ഫയൽസിസ്‌റ്റം ext4 എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്യും. ഇത് പൂർത്തിയായി കഴിഞ്ഞ്, 16KB വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ തിരികെ വരിക." "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" "ഡാറ്റ പാർട്ടീഷൻ ext4 എന്നതിലേക്ക് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാനും തുടച്ചുനീക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല." - "16KB മോഡിന് ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്യണം" + + "16KB ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്യണം. ഈ മോഡിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. 16KB മോഡ് സജീവമാക്കുമ്പോൾ എല്ലാ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും തുടച്ചുനീക്കും. ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌ത് കഴിഞ്ഞ്, 16KB ഓപ്‌ഷൻ സജീവമാക്കുന്നതിന് രണ്ട് റീബൂട്ടുകൾ വേണ്ടി വരും. നിങ്ങൾ ഈ മോഡിൽ ആയിക്കഴിഞ്ഞ്, ഒരു സിംഗിൾ റീബൂട്ടിലൂടെ 4KB, 16KB മോഡുകൾക്കിടയിൽ പരസ്‌പരം മാറാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ഉപകരണത്തെ തിരികെ പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും OEM/ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം (ഇത് ഉപകരണത്തെ ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യും). ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക അമർത്തിയ ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്നത് സംബന്ധിച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> എന്നതിൽ കാണാനാകും" "4KB പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു" "നിങ്ങൾ പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡിന്റെ 4KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യണം. കൂടുതൽ വായിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "നിങ്ങൾ പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡിന്റെ 4KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യണം. ഇത് ഉപകരണത്തെ വീണ്ടും ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യുകയും പ്രൊഡക്ഷൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. ഉപകരണം Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്യാനായില്ലെങ്കിലോ അസ്ഥിരമാണെങ്കിലോ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ ഫാക്‌ടറി ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത ശേഷം \'ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കുക\', \'ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുക\', \'എല്ലാ പാർട്ടീഷനുകളും ഫോഴ്‌സ് ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക\' എന്നതിലേക്ക് പോകുക." "16KB പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു" - "നിങ്ങൾ പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡിന്റെ 16KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4K മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം. കൂടുതൽ വായിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." - "നിങ്ങൾ പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡിന്റെ 16KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4K മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം. ഇത് ഉപകരണത്തെ വീണ്ടും ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യുകയും പ്രൊഡക്ഷൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. ഉപകരണം Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്യാനായില്ലെങ്കിലോ അസ്ഥിരമാണെങ്കിലോ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ ഫാക്‌ടറി ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത ശേഷം \'ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കുക\', \'ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുക\', \'എല്ലാ പാർട്ടീഷനുകളും ഫോഴ്‌സ് ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക\' എന്നതിലേക്ക് പോകുക." + + + + "16KB പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡ്" "കൂടുതൽ വായിക്കുക" "ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഹാൻഡ്‍ലർ" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 231a524952e..5d19131eca5 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Сонсголын төхөөрөмжийн тохиргоо" "Товчлол, сонсголын төхөөрөмжийн зохицол" "Урьдчилсан тохируулга" + "Сонсгол судлаачийн программчилсан урьдчилсан тохируулга алга" "Урьдчилсан тохируулгыг шинэчилж чадсангүй" "Аудио гаралт" "Аудио оролтын тухай" @@ -437,7 +438,7 @@ "Утасны түгжээг цагаараа тайлах онцлогийн талаар нэмэлт мэдээлэл авах" "Цаг нэмэх" "Цагийг хасах" - "Хурууны хээ болон Царайгаар түгжээ тайлах" + "Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах" "Ажилд зориулсан Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах" "Тохируулга шаардлагатай" "Царай болон хурууны хээнүүд нэмсэн" @@ -614,10 +615,8 @@ "Аппуудыг суулгах"\n"Та орон зайдаа хувийн байлгахыг хүсэж буй аппуудаа суулгана уу" "Санамж" "Таныг орон зайгаа түгжихэд аппууд зогсдог"\n"Таныг орон зайгаа түгжихэд таны орон зай дахь аппууд зогсох бөгөөд та тухайн аппуудаас мэдэгдэл хүлээн авахгүй" - - - - + "Хаалттай орон зай нь эрүүл мэндийн апп зэрэг ард ажиллах эсвэл чухал мэдэгдэл илгээх шаардлагатай аппуудад тохиромжгүй. Энэ нь таны орон зайг түгжээтэй үед мэдэгдэл болон арын үйл ажиллагаа зогсдогтой холбоотой юм.\n\nТаны хаалттай орон зай түгжээтэй үед таны хаалттай орон зай дахь аппууд зөвшөөрлийн менежер, нууцлалын хяналтын самбар болон бусад тохиргоонд гарч ирэхгүй.\n\nТаны хаалттай орон зайг шинэ төхөөрөмж рүү зөөх боломжгүй. Хэрэв та үүнийг өөр төхөөрөмжид ашиглахыг хүсвэл өөр хаалттай орон зай тохируулах шаардлагатай болно.\n\nТаны төхөөрөмжийг компьютерт холбох эсвэл таны төхөөрөмжид хортой апп суулгах аливаа хүн таны хаалттай орон зайд хандах боломжтой байж магадгүй." + "Хаалттай орон зай нь эрүүл мэндийн апп зэрэг ард ажиллах эсвэл чухал мэдэгдэл илгээх шаардлагатай аппуудад тохиромжгүй. Энэ нь таны орон зай түгжээтэй үед мэдэгдэл болон арын үйл ажиллагаа зогсдогтой холбоотой юм.\n\nХаалттай орон зай түгжээтэй үед таны хаалттай орон зай дахь аппууд зөвшөөрлийн менежер, нууцлалын хяналтын самбар болон бусад тохиргоонд гарч ирэхгүй.\n\nТаны хаалттай орон зайг шинэ төхөөрөмж рүү сэргээх боломжгүй. Хэрэв та үүнийг өөр төхөөрөмжид ашиглахыг хүсвэл өөр орон зай тохируулах шаардлагатай болно.\n\nТаны төхөөрөмжийг компьютерт холбох эсвэл таны төхөөрөмжид хортой апп суулгах аливаа хүн таны хаалттай орон зайд хандах боломжтой байж магадгүй." "Хаалттай орон зайн нэмэлт мэдээлэл авах" "Үүнд хэдэн хором зарцуулна" "Хаалттай орон зайг тохируулж байна…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Дасан зохицох" "Гэрэлтүүлгийн түвшин" "Орчинтой зохицох гэрэлтүүлэг" + "Орчинтой зохицох гэрэлтүүлгийн тухай" "Дэлгэцийн гэрэлтүүлэг таны хүрээлэн буй орчин болон үйл ажиллагаанд автоматаар тохирно. Орчинтой зохицох гэрэлтүүлэгт таны тохиргоог мэдэхэд нь туслахын тулд гулсуулагчийг гараараа хөдөлгөх боломжтой." "Асаасан" "Идэвхгүй" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Ямартай ч үргэлжлүүлэх" "Цуцлах" "Томруулах тохиргоо" - "Нэг хуруугаар чиглүүлэх" + + + + "Нэг хуруугаар чирч, томруулах хэсгийг зөөнө үү." "Хоёр хуруугаар чирч, томруулах хэсгийг зөөнө үү." "Дэлгэцийн зөвхөн нэг хэсгийг томруулж байхад боломжгүй" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Томруулахын тулд товчлуурыг товшино уу" "Контентыг илүү том болгохын тулд дэлгэц дээр шуурхай томруулна уу" "<b>Томруулахын тулд:</b><br/> {0,number,integer}. Томруулах онцлогийг эхлүүлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> {1,number,integer}. Дэлгэцийг товшино уу<br/> {2,number,integer}. Дэлгэцийн эргэн тойронд шилжихийн тулд 2 хуруугаа чирнэ үү<br/> {3,number,integer}. Томруулалтыг тохируулахын тулд 2 хуруугаараа чимхэнэ үү<br/> {4,number,integer}. Томруулах онцлогийг зогсоохын тулд товчлол ашиглана уу<br/><br/> <b>Түр хугацаанд томруулахын тулд:</b><br/> {0,number,integer}. Таны томруулах төрлийг бүтэн дэлгэц болгож тохируулсан эсэхийг шалгана уу<br/> {1,number,integer}. Томруулах онцлогийг эхлүүлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> {2,number,integer}. Дэлгэцийн аль нэг хэсгийг удаан дарна уу<br/> {3,number,integer}. Дэлгэцийн эргэн тойронд шилжихийн тулд хуруугаа чирнэ үү<br/> {4,number,integer}. Томруулах онцлогийг зогсоохын тулд хуруугаа хөндийрүүлнэ үү" + + + + "Томруулах сонголт асаалттай үед та дэлгэцээ томруулж болно.\n\n""Томруулахын тулд "" томруулах сонголтыг эхлүүлж, дэлгэцийн аль нэг хэсгийг товшино уу.\n"
  • "Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чирнэ үү"
    • \n
  • "Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чимхэнэ үү"
\n\n"Түр хугацаанд томруулахын тулд "" томруулах сонголтыг эхлүүлээд, дэлгэцийн аль нэг хэсэг дээр удаан дарна уу.\n"
  • "Дэлгэцийн эргэн тойронд очихын тулд чирнэ үү"
    • \n
  • "Жижигрүүлэхийн тулд хуруугаа авна уу"
\n\n"Та гар эсвэл навигацын самбарт томруулах боломжгүй." "%2$d-н %1$d-р хуудас" "Хандалтын товчлуурын товчлол" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Зөвхөн чухал хүмүүс болон аппуудаас мэдэгдэл авах" - - - - - - - - - - + "Идэвхжүүлэлтийн төрлийг сонгох" + "Хугацаа" + "Ж.нь \"9:30 – 17:00\"" + "Календарь" + "Ж.нь \"Хувийн календарь\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Хуваарь тохируулах" "Хуваарь" "%1$d цаг, %2$d мин" + + "Хуваарь" "Утасны дууг тодорхой цагт хаах" "Бүү саад бол горимын дүрмийг тохируулах" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Дуу гаргадаг саад болох зүйлсийг зөвшөөрөх" "Харааны саадыг блоклох" "Харагдаж буй дохиог зөвшөөрөх" - - + "Төвлөрсөөр байгаарай" "Нэмэлт үйлдлүүд" "Дэлгэцийн тохиргоо" "Дэлгэцийн сонголтууд" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "бараан загварыг идэвхжүүлэх" "OS, аппуудыг бараан дэвсгэр дээрх цайвар текстийг илүүд үзэх болгож сэлгэнэ үү. Энэ нь нүдэнд амар байж болох бөгөөд зарим төхөөрөмж дээр батарей ихээр хэмнэдэг" "{count,plural,offset:2 =0{Дэлгэцийн ямар ч өөрчлөлт байхгүй}=1{{effect_1}}=2{{effect_1}, {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2}, {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2}, өөр #}}" - - - - + "Тасалдлуудыг шүүх" + "Ямар ч тасалдлыг шүүгээгүй" "Шүүсэн мэдэгдэлд зориулсан дэлгэцийн сонголтууд" "Бүү саад бол горим асаалттай үед" "Мэдэгдлийн дууг хаах" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Ангилал" "Бусад" "Энэ апп ямар ч мэдэгдэл нийтлээгүй" + "Ашиглаагүй ангиллуудыг харуулах" "Аппын нэмэлт тохиргоо" "Ашиглаагүй ангиллуудыг харуулах" "Ашиглаагүй ангиллуудыг нуух" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "16 КБ-ын хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглаж эхлэхийн өмнө энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийн хуваалтыг ext4 рүү хөрвүүлэх шаардлагатай. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. 16 КБ-ын тохиргоог идэвхжүүлэхэд үүний дараа ахин нэг удаа дахин асаах шаардлагатай болно. Та энэ горимд орсны дараа нэг удаа дахин асааснаар 4 КБ, 16 КБ-ын хооронд нааш, цааш сэлгэх боломжтой. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Төхөөрөмжийг үйлдвэрлэлийн горим руу буцаахын тулд та 4 КБ горим руу буцаж сэлгэж, дараа нь эхэлж ачаалагчийг түгжих шаардлагатай бөгөөд энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу. Баталгаажуулсны дараа тухайн төхөөрөмжийг арчих бөгөөд файлын системийг ext4 болгож өөрчилнө. Үүнийг дууссаны дараа 16 КБ-ыг дахин идэвхжүүлэхийн тулд буцаж ирнэ үү." "Бүх өгөгдлийг устгах" "Өгөгдлийн хуваалтыг ext4 болгож дахин форматалж, арчиж чадсангүй." - "16 КБ-ын горимд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлахыг шаарддаг" + + "16 КБ-ын хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглахын өмнө энэ төхөөрөмжид эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байх шаардлагатай. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. 16 КБ-ын горимыг идэвхжүүлэх үед хэрэглэгчийн бүх өгөгдөл, тохиргоог арчина. Эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсны дараа 16 КБ-ын тохиргоог идэвхжүүлэхэд хоёр удаа дахин асаахыг шаардана. Та энэ горимд орсны дараа нэг удаа дахин асааснаар 4 КБ, 16 КБ-ын хооронд нааш, цааш сэлгэх боломжтой. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Төхөөрөмжийг үйлдвэрлэлийн горим руу буцаахын тулд та 4 КБ горим руу буцаж сэлгэж, дараа нь төхөөрөмжийн OEM/эхэлж ачаалагчийг түгжинэ (энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилнэ). Эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлаад, дахин оролдоно уу. Та үүнийг хэрхэн хийх зааварчилгааг <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> дээрээс харах боломжтой" "4 КБ дурын хэмжээтэй хуудасны (page-agnostic) горимыг ашиглаж байна" "Та хуудасны хэмжээгээ сэлгэж болох (page-agnostic) горимын 4 КБ горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд та төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Илүү ихийг уншихын тулд товшино уу." "Та хуудасны хэмжээгээ сэлгэж болох (page-agnostic) горимын 4 КБ горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд та төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд дахин шинэчилж, үйлдвэрлэлийн тохиргоо руу сэргээнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу. Хэрэв төхөөрөмжийг Android руу ачаалж чадаагүй эсвэл энэ нь тогтворгүй байвал <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> дээрээс төхөөрөмжийг хамгийн сүүлийн үеийн үйлдвэрийн зургаар солих эсвэл <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>-г ашиглаад, \'Төхөөрөмжийг арчих\', \'Эхэлж ачаалагчийг түгжих\' болон \'Бүх хуваалтыг хүчээр солих\'-ыг сонгоно уу." "16 КБ хуудасны хэмжээгээ сэлгэж болох (page-agnostic) горимыг ашиглаж байна" - "Та хуудасны хэмжээгээ сэлгэж болох (page-agnostic) горимын 16 КБ горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд та 4 КБ горим руу буцаж сэлгэж, дараа нь төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Илүү ихийг уншихын тулд товшино уу." - "Та хуудасны хэмжээгээ сэлгэж болох (page-agnostic) горимын 16 КБ горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд та 4 КБ горим руу буцаж сэлгэж, дараа нь төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд дахин шинэчилж, үйлдвэрлэлийн тохиргоо руу сэргээнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу. Хэрэв төхөөрөмжийг Android руу ачаалж чадаагүй эсвэл энэ нь тогтворгүй байвал <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> дээрээс төхөөрөмжийг хамгийн сүүлийн үеийн үйлдвэрийн зургаар солих эсвэл <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>-г ашиглаад, \'Төхөөрөмжийг арчих\', \'Эхэлж ачаалагчийг түгжих\' болон \'Бүх хуваалтыг хүчээр солих\'-ыг сонгоно уу." + + + + "16 КБ дурын хэмжээтэй хуудасны (page-agnostic) горим" "Цааш унших" "Алдааны мэдээний удирдагч" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 55c40d9ee8d..95cd6b4305f 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "श्रवणयंत्राची सेटिंग्ज" "शॉर्टकट, श्रवणयंत्राची कंपॅटिबिलिटी" "प्रीसेट" + "तुमच्या ऑडिओलॉजिस्टने प्रोग्राम केलेले प्रीसेट नाहीत" "प्रीसेट अपडेट करता आले नाही" "ऑडिओ आउटपुट" "ऑडिओ आउटपुटबद्दल" @@ -437,7 +438,7 @@ "वॉच अनलॉक बद्दल अधिक जाणून घ्या" "वॉच जोडा" "वॉच काढून टाका" - "फिंगरप्रिंट आणि फेस अनलॉक" + "फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" "कार्य प्रोफाइलसाठी फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" "सेटअप आवश्यक आहे" "चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडल्या" @@ -614,10 +615,8 @@ "अ‍ॅप्स इंस्टॉल करा"\n"तुम्ही तुमच्या स्पेसमध्ये खाजगी ठेवायची असलेली ॲप्स इंस्टॉल करा" "लक्षात ठेवा" "तुम्ही तुमची स्पेस लॉक करता, तेव्हा ॲप्स थांबतात"\n"तुम्ही तुमची स्पेस लॉक करता, तेव्हा तुमच्या स्पेसमधील ॲप्स थांबवली जातात आणि तुम्हाला त्यांच्याकडून नोटिफिकेशन मिळणार नाहीत" - - - - + "ज्या अ‍ॅप्सनी बॅकग्राउंडमध्ये रन होणे आवश्यक आहे किंवा महत्त्वाची नोटिफिकेशन पाठवण्याची आवश्यकता आहे अशी वैद्यकीय अ‍ॅप्स यांच्यासाठी खाजगी स्पेस योग्य नाहीत. तुमची स्पेस लॉक केलेली असल्यामुळे, नोटिफिकेशन आणि बॅकग्राउंड अ‍ॅक्टिव्हिटी थांबवली जाते.\n\nतुमची खाजगी स्पेस लॉक केलेली असते, तेव्हा खाजगी स्पेसमधील अ‍ॅप्स परवानगी व्यवस्थापक, गोपनीयता डॅशबोर्ड आणि इतर सेटिंग्जमध्ये दिसणार नाहीत.\n\nतुमची खाजगी स्पेस नवीन डिव्हाइसवर हलवली जाऊ शकत नाही. तुम्हाला दुसर्‍या डिव्हाइसवर वापरायची असल्यास, दुसरी खाजगी स्पेस सेट करावी लागेल.\n\nतुमच्‍या डिव्‍हाइसला कॉंप्युटरशी कनेक्ट करणारी किंवा तुमच्या डिव्‍हाइसवर हानिकारक अ‍ॅप्‍स इंस्टॉल करणारी कोणतीही व्यक्ती तुमची खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करू शकते." + "ज्या अ‍ॅप्सनी बॅकग्राउंडमध्ये रन होणे आवश्यक आहे किंवा महत्त्वाची नोटिफिकेशन पाठवण्याची आवश्यकता आहे अशी वैद्यकीय अ‍ॅप्स यांच्यासाठी खाजगी स्पेस योग्य नाहीत. तुमची स्पेस लॉक केलेली असल्यामुळे, नोटिफिकेशन आणि बॅकग्राउंड अ‍ॅक्टिव्हिटी थांबवली जाते.\n\nतुमची खाजगी स्पेस लॉक केलेली असते, तेव्हा खाजगी स्पेसमधील अ‍ॅप्स परवानगी व्यवस्थापक, गोपनीयता डॅशबोर्ड आणि इतर सेटिंग्जमध्ये दिसणार नाहीत.\n\nतुमची खाजगी स्पेस नवीन डिव्हाइसवर रिस्टोअर केली जाऊ शकत नाही. तुम्हाला ती दुसऱ्या डिव्हाइसवर वापरायची असल्यास तुम्हाला दुसरी स्पेस सेट करावी लागेल.\n\nतुमचे डिव्हाइस कॉंप्युटरशी कनेक्ट करणारी किंवा तुमच्या डिव्हाइसवर दुर्भावनापूर्ण ॲप्स इंस्टॉल करणारी कोणतीही व्यक्ती खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करू शकते." "खाजगी स्पेसबद्दल अधिक जाणून घ्या" "यासाठी थोडा वेळ लागू शकतो" "खाजगी स्पेस सेट करत आहे…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "अडॅप्टिव्ह" "ब्राइटनेस पातळी" "अडॅप्टिव्ह ब्राइटनेस" + "अडॅप्टिव्ह ब्राइटनेसबद्दल" "तुमच्या स्क्रीनचा ब्राइटनेस तुमच्या वातावरण आणि अ‍ॅक्टिव्हिटीशी आपोआप अ‍ॅडजस्ट होईल. अडॅप्टिव्ह ब्राइटनेसला तुमची प्राधान्ये जाणून घेण्यात मदत करण्यासाठी तुम्ही स्लाइडर मॅन्युअली हलवू शकता." "सुरू" "बंद" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "तरीही पुढे सुरू ठेवा" "रद्द करा" "मॅग्निफिकेशन सेटिंग्ज" - "एका बोटाने पॅन करणे" + "मॅग्निफायर एका बोटाने हलवा" + "स्क्रीनभोवती हलवण्यासाठी १ बोट ड्रॅग करा" "एका बोटाने ड्रॅग करून मॅग्निफिकेशनचा भाग हलवा." "दोन बोटांनी ड्रॅग करून मॅग्निफिकेशनचा भाग हलवा." "फक्त स्क्रीनचा भाग मॅग्निफाय करताना उपलब्ध नसेल" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "झूम करण्यासाठी बटणावर टॅप करा" "आशय आणखी मोठा करून पाहण्यासाठी स्क्रीनवर झटपट झूम इन करा" "<b>झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {1,number,integer}. स्क्रीनवर टॅप करा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी दोन बोटांनी ड्रॅग करा<br/> {3,number,integer}. झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी दोन बोटांनी पिंच करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/><br/> <b>तात्पुरते झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. तुमचा मॅग्निफिकेशनचा प्रकार फुल स्क्रीनवर सेट केला असल्याची खात्री करा<br/> {1,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर कुठेही स्पर्श करा आणि धरून ठेवा<br/> {3,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी बोटाने ड्रॅग करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी बोट उचला" + "<b>झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {1,number,integer}. स्क्रीनवर टॅप करा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी २ बोटे ड्रॅग करा<br/> {3,number,integer}. झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी २ बोटांनी पिंच करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/><br/> तुम्ही तात्पुरते झूम इन करू शकता आणि आणखी बरेच काही करू शकता." + "<b>झूम इन करण्यासाठी:</b><br/> {0,number,integer}. मॅग्निफिकेशन सुरू करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/> {1,number,integer}. स्क्रीनवर टॅप करा<br/> {2,number,integer}. स्क्रीनवर हलवण्यासाठी १ किंवा २ बोटे ड्रॅग करा<br/> {3,number,integer}. झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी २ बोटांनी पिंच करा<br/> {4,number,integer}. मॅग्निफिकेशन थांबवण्यासाठी शॉर्टकट वापरा<br/><br/> तुम्ही तात्पुरते झूम इन करू शकता आणि आणखी बरेच काही करू शकता." "मॅग्निफिकेशन सुरू असल्यास, तुम्ही तुमची स्क्रीन झूम इन करू शकता.\n\n""झूम करण्यासाठी"", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि त्यानंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"
  • "स्क्रोल करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा."
    • \n
  • "झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
\n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी "", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि स्क्रीनवर कुठेही धरून ठेवा.\n"
  • "स्क्रीनवर कुठेही जाण्यासाठी ड्रॅग करा "
    • \n
  • "झूम आउट करण्यासाठी बोट उचला"
\n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बार वर झूम इन करू शकत नाही." "%2$d पैकी %1$d पेज" "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणासाठी शॉर्टकट" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "शेड्यूल सेट करा" "शेड्यूल" "%1$d तास %2$d मिनिटे" + + "शेड्युल" "काही वेळेला फोन शांत करा" "व्यत्यय आणू नका नियम सेट करा" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "वर्गवाऱ्या" "अन्य" "या ॲपने कोणत्याही सूचना पोस्ट केल्या नाहीत" + "न वापरलेल्या वर्गवाऱ्या दाखवा" "अ‍ॅपमधील अतिरिक्त सेटिंग्ज" "न वापरलेल्या वर्गवाऱ्या दाखवा" "न वापरलेल्या वर्गवाऱ्या लपवा" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "१६KB डेव्हलपर पर्याय वापरण्यापूर्वी या डिव्हाइसच्या डेटा पार्टिशनचे ext4 मध्ये रूपांतर करणे आवश्यक आहे. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. १६KB पर्याय अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी यानंतर आणखी एकदा रीबूट करावे लागेल. तुम्ही या मोडमध्ये असाल, तेव्हा तुम्ही एकदाच रीबूट करून ४KB आणि १६KB मोडमध्ये मागे व पुढे स्विच करू शकता. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. डिव्हाइसला उत्पादन मोडवर परत आणण्यासाठी, तुम्हाला ४kB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइसला फॅक्टरी रीसेट करणारा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा. डिव्हाइस पुसून टाकले जाईल आणि कन्फर्मेशननंतर फाइलसिस्टीम ext4 वर बदलली जाईल. हे पूर्ण झाल्यानंतर, कृपया १६KB पुन्हा सुरू करण्यासाठी परत या." "सर्व डेटा मिटवा" "डेटाचे पार्टिशन ext4 वर पुन्हा फॉरमॅट करून पुसून टाकता आले नाही." - "१६KB मोडसाठी बूटलोडर अनलॉक करणे आवश्यक आहे" + + "१६KB डेव्हलपर पर्याय वापरण्यापूर्वी या डिव्हाइसचा बूटलोडर अनलॉक करावा लागेल. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. १६KB मोड अ‍ॅक्टिव्हेट केल्यावर सर्व वापरकर्ता डेटा आणि सेटिंग्ज पुसून टाकली जातील. बूटलोडर अनलॉक केल्यावर, १६KB पर्याय अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी दोन वेळा रीबूट करावे लागेल. तुम्ही या मोडमध्ये असाल, तेव्हा तुम्ही एकदाच रीबूट करून ४KB आणि १६KB मोडमध्ये मागे व पुढे स्विच करू शकता. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. डिव्हाइसला उत्पादन मोडवर परत आणण्यासाठी, तुम्हाला ४KB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइस (फॅक्टरी रीसेट करणारा) OEM/बूटलोडर लॉक करावा लागेल. कृपया बूटलोडर अनलॉक करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. हे कसे करावे यासाठीच्या सूचना तुम्ही <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> येथे पाहू शकता" "४KB पेज अज्ञात मोड वापरत आहे" "तुम्ही पेज अज्ञात मोडच्या ४KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. आणखी वाचण्यासाठी टॅप करा." "तुम्ही पेज अज्ञात मोडच्या ४KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. यामुळे डिव्हाइस पुन्हा फॅक्टरी रीसेट होईल आणि उत्पादन सेटिंग्जवर रिस्टोअर केले जाईल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा. डिव्हाइस Android मध्ये बूट होत नसल्यास किंवा ते अस्थिर असल्यास, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> येथील नवीनतम फॅक्टरी इमेजच्या मदतीने डिव्हाइस पुन्हा फ्लॅश करा किंवा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> वापरा आणि \'डिव्हाइस पुसून टाका\', \'बूटलोडर लॉक करा\' व \'सर्व पार्टिशन सक्तीने फ्लॅश करा\' हे निवडा." "१६KB पेज अज्ञात मोड वापरत आहे" - "तुम्ही पेज अज्ञात मोडच्या १६KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला ४K मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. आणखी वाचण्यासाठी टॅप करा." - "तुम्ही पेज अज्ञात मोडच्या १६KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला ४K मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. यामुळे डिव्हाइस पुन्हा फॅक्टरी रीसेट होईल आणि उत्पादन सेटिंग्जवर रिस्टोअर केले जाईल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा. डिव्हाइस Android मध्ये बूट होत नसल्यास किंवा ते अस्थिर असल्यास, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> येथील नवीनतम फॅक्टरी इमेजच्या मदतीने डिव्हाइस पुन्हा फ्लॅश करा किंवा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> वापरा आणि \'डिव्हाइस पुसून टाका\', \'बूटलोडर लॉक करा\' व \'सर्व पार्टिशन सक्तीने फ्लॅश करा\' हे निवडा." + + + + "१६KB पेज अज्ञात मोड" "आणखी वाचा" "बग रिपोर्ट हँडलर" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index e26c6bb6aa1..b97c3fdfd92 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Tetapan peranti pendengaran" "Pintasan, keserasian alat bantu pendengaran" "Pratetapan" + "Tiada pratetapan yang diaturkan oleh ahli audiologi anda" "Tidak dapat mengemaskinikan pratetapan" "Output audio" "Perihal output audio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Ketahui lebih lanjut tentang Buka Kunci Jam Tangan" "Tambahkan jam tangan" "Alih keluar jam tangan" - "Buka Kunci Cap Jari & Wajah" + "Buka Kunci Wajah & Cap Jari" "Buka Kunci Wajah & Cap Jari untuk kerja" "Persediaan diperlukan" "Wajah dan cap jari ditambahkan" @@ -614,10 +615,8 @@ "Pasang apl"\n"Pasang apl yang mahu anda rahsiakan dalam ruang anda" "Sentiasa ingat" "Apl dihentikan apabila anda mengunci ruang anda"\n"Apabila anda mengunci ruang anda, apl dalam ruang anda akan dihentikan dan anda tidak akan menerima pemberitahuan daripada apl itu" - - - - + "Ruang privasi tidak sesuai untuk apl yang perlu dijalankan pada latar atau menghantar pemberitahuan genting seperti apl perubatan. Hal ini kerana pemberitahuan dan aktiviti latar dihentikan semasa ruang anda dikunci.\n\nApl dalam ruang privasi anda tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi anda dikunci.\n\nRuang privasi anda tidak boleh dialihkan kepada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi itu pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda." + "Ruang privasi tidak sesuai untuk apl yang perlu dijalankan pada latar atau menghantar pemberitahuan genting seperti apl perubatan. Hal ini kerana pemberitahuan dan aktiviti latar dihentikan semasa ruang anda dikunci.\n\nApl dalam ruang privasi anda tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi dikunci.\n\nRuang privasi anda tidak boleh dipulihkan pada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda." "Ketahui lebih lanjut tentang ruang privasi" "Proses ini akan mengambil sedikit masa" "Menyediakan ruang privasi…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Boleh suai" "Tahap kecerahan" "Kecerahan boleh suai" + "Perihal kecerahan boleh suai" "Kecerahan skrin akan dilaraskan secara automatik dengan persekitaran dan aktiviti anda. Anda boleh mengalihkan peluncur secara manual untuk membantu kecerahan boleh suai mempelajari pilihan anda." "Hidup" "Mati" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "Teruskan juga" "Batal" "Tetapan pembesaran" - "Penyorotan satu jari" + "Gerakkan kanta pembesar menggunakan 1 jari" + "Seret 1 jari untuk menerokai skrin" "Alihkan kawasan pembesaran dengan menyeret satu jari." "Alihkan kawasan pembesaran dengan menyeret dua jari." "Tidak tersedia semasa hanya membesarkan sebahagian daripada skrin" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "Ketik butang untuk mengezum" "Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk menjadikan kandungan lebih besar" "<b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketik skrin<br/> {2,number,integer}. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Jepit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran ditetapkan kepada skrin penuh<br/> {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {2,number,integer}. Sentuh & tahan di mana-mana pada skrin<br/> {3,number,integer}. Seret jari untuk menerokai skrin<br/> {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran" + "<b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketik skrin<br/> {2,number,integer}. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> Anda juga boleh mengezum masuk untuk sementara waktu dan banyak lagi." + "<b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketik skrin<br/> {2,number,integer}. Seret 1 atau 2 jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> Anda juga boleh mengezum masuk untuk sementara waktu dan banyak lagi." "Apabila pembesaran dihidupkan, anda boleh mengezum masuk pada skrin.\n\n""Untuk mengezum"", mulakan pembesaran, kemudian ketik di mana-mana pada skrin.\n"
  • "Seret sekurang-kurangnya 2 jari untuk menatal"
    • \n
  • "Cubit menggunakan sekurang-kurangnya 2 jari untuk melaraskan zum"
\n\n"Untuk mengezum sementara"", mulakan pembesaran, kemudian sentuh & tahan di mana-mana pada skrin.\n"
  • "Seret untuk beralih-alih di sekitar skrin"
    • \n
  • "Angkat jari untuk mengezum keluar"
\n\n"Anda tidak boleh mengezum masuk pada papan kekunci atau bar navigasi." "Halaman %1$d daripada %2$d" "Pintasan butang kebolehaksesan" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "Tetapkan jadual" "Jadual" "%1$d jam, %2$d min" + + "Jadual" "Senyapkan telefon pd masa tertentu" "Tetapkan peraturan Jangan Ganggu" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "Kategori" "Lain-lain" "Apl ini belum menyiarkan sebarang pemberitahuan" + "Tunjukkan kategori tidak digunakan" "Tetapan tambahan dalam apl" "Tunjukkan kategori tidak digunakan" "Sembunyikan kategori tidak digunakan" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "Pemetakan data peranti ini perlu ditukar kepada ext4 sebelum menggunakan pilihan pembangun 16KB. Integriti perisian tidak dapat dijamin dalam mod ini dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin berisiko. Pengaktifan pilihan 16KB akan memerlukan satu lagi but semula selepas ini. Setelah anda berada dalam mod ini, anda boleh bertukar berulang kali antara mod 4KB dengan 16KB menggunakan satu but semula. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan peranti kepada mod pengeluaran, anda perlu menukar kembali kepada mod 4KB dan mengunci pemuat but, yang akan menetapkan semula peranti kepada tetapan kilang. Selepas peranti berjaya dibut kepada Android, lumpuhkan pembukaan kunci OEM dalam Pilihan pembangun. Data peranti akan dihapuskan dan sistem fail akan ditukar kepada ext4 selepas pengesahan. Selepas proses ini selesai, sila kembali untuk mendayakan semula 16KB." "Padamkan semua data" "Gagal memformat semula dan menghapuskan pemetakan data kepada ext4." - "Buka Kunci Pemuat But Diperlukan untuk mod 16KB" + + "Peranti ini perlu membuka kunci pemuat but sebelum menggunakan pilihan pembangun 16KB. Integriti perisian tidak boleh dijamin dalam mod ini dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin dalam risiko. Semua data dan tetapan pengguna akan dihapuskan semasa pengaktifan mod 16KB. Setelah pemuat but tidak berkunci, pengaktifan pilihan 16KB memerlukan dua but semula. Setelah anda menggunakan mod ini, anda boleh bertukar berulang kali antara mod 4KB dengan 16KB menerusi satu but semula. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan peranti kepada mod pengeluaran, anda perlu menukar semula kepada mod 4KB dan melakukan penguncian OEM/pemuat but (yang akan melakukan tetapan semula kilang) pada peranti. Sila buka kunci pemuat but dan cuba lagi. Anda boleh melihat arahan tentang cara melakukan perkara ini menerusi <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Menggunakan mod halaman agnostik 4KB" "Anda menggunakan mod 4KB bagi mod halaman agnostik. Integriti perisian tidak dapat dijamin dalam mod ini, dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin berisiko. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk memasuki semula mod pengeluaran, anda perlu mengunci pemuat but peranti. Ketik untuk mengetahui lebih lanjut." "Anda menggunakan mod 4KB bagi mod halaman agnostik. Integriti perisian tidak dapat dijamin dalam mod ini dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin berisiko. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk memasuki semula mod pengeluaran, anda perlu mengunci pemuat but peranti. Tindakan ini akan menetapkan semula peranti kepada tetapan kilang dan mengembalikan peranti kepada tetapan pengeluaran. Selepas peranti berjaya dibut kepada Android, lumpuhkan pembukaan kunci OEM dalam Pilihan pembangun. Jika peranti gagal mengebut kepada Android atau tidak stabil, denyar semula peranti dengan imej kilang terkini daripada <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> atau gunakan <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dan pilih \'Hapuskan Peranti\', \'Kunci Pemuat But\' dan \'Denyar Paksa semua pemetakan\'." "Menggunakan mod halaman agnostik 16KB" - "Anda menggunakan mod 16KB bagi mod halaman agnostik. Integriti perisian tidak dapat dijamin dalam mod ini dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin berisiko. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk memasuki semula mod pengeluaran, anda perlu menukar kembali kepada mod 4K dan mengunci pemuat but peranti. Ketik untuk mengetahui lebih lanjut." - "Anda menggunakan mod 16KB bagi mod halaman agnostik. Integriti perisian tidak boleh dijamin dalam mod ini dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin dalam risiko. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk memasuki semula mod pengeluaran, anda perlu menukar kembali kepada mod 4K dan mengunci pemuat but peranti. Tindakan ini akan menetapkan semula peranti kepada tetapan kilang dan memulihkan peranti pada tetapan pengeluaran. Selepas peranti berjaya dibut masuk dalam Android, lumpuhkan pembukaan kunci OEM dalam Pilihan pembangun. Jika peranti gagal mengebut masuk dalam Android atau tidak stabil, denyar semula peranti dengan imej kilang terkini daripada <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dan pilih \'Hapuskan Peranti\', \'Kunci Pemuat But\' dan \'Denyar Paksa semua pemetakan\'." + + + + "Mod Halaman agnostik 16KB" "Baca lebih lanjut" "Pengendali laporan pepijat" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index d0cb220b254..c5fbbb950bb 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "နားကြားကိရိယာ ဆက်တင်များ" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်၊ နားကြားကိရိယာ တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်မှု" "ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်" + "သင့်နားအထူးကုဆရာဝန်က စီမံပေးထားသည့် အသင့်သုံးများ မရှိပါ" "အသင့်သုံးကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ" "အသံထွက်မည့် ကိရိယာ" "အသံထွက်မည့် ကိရိယာအကြောင်း" @@ -437,7 +438,7 @@ "‘နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်း’ အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" "နာရီထည့်ရန်" "နာရီ ဖယ်ရှားရန်" - "လက်ဗွေနှင့် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" + "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "အလုပ်အတွက် ‘မျက်နှာပြနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’" "စနစ်ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်သည်" "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေများ ထည့်ပြီးပါပြီ" @@ -614,10 +615,8 @@ "အက်ပ်များ ထည့်သွင်းပါ"\n"သင်၏နေရာတွင် သီးသန့်ထားလိုသော အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းပါ" "သတိပြုရန်" "သင့်နေရာကို လော့ခ်ချပါက အက်ပ်များ ရပ်သွားမည်"\n"သင့်နေရာကို လော့ခ်ချပါက သင်၏နေရာရှိ အက်ပ်များ ရပ်သွားပြီး ၎င်းတို့ထံမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ရရှိတော့မည်မဟုတ်ပါ" - - - - + "သီးသန့်နေရာများသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအက်ပ်များကဲ့သို့ အရေးကြီးအကြောင်းကြားချက်များ ပို့ရန် (သို့) နောက်ခံတွင်လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သော အက်ပ်များအတွက် မသင့်လျော်ပါ။ သင့်နေရာကို လော့ခ်ချလိုက်သောအခါ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် နောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက်တို့ ရပ်သွားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။\n\nသင်၏သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ချထားသောအခါ ၎င်းရှိ အက်ပ်များကို ခွင့်ပြုချက်စီမံစနစ်၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှုဒက်ရှ်ဘုတ်နှင့် အခြားဆက်တင်များတွင် မြင်ရမည်မဟုတ်ပါ။\n\nသင်၏သီးသန့်နေရာကို စက်အသစ်သို့ ရွှေ့၍မရပါ။ ၎င်းကို အခြားစက်တွင် သုံးလိုပါက သီးသန့်နေရာနောက်တစ်ခုကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရမည်။\n\nသင့်စက်ကို ကွန်ပျူတာနှင့် ချိတ်ဆက်သော (သို့) သင့်စက်တွင် အန္တရာယ်ရှိသည့်အက်ပ်များ ထည့်သွင်းသော မည်သူမဆို သင်၏သီးသန့်နေရာကို ဝင်နိုင်မည်။" + "သီးသန့်နေရာများသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအက်ပ်များကဲ့သို့ အရေးကြီးအကြောင်းကြားချက်များ ပို့ရန် (သို့) နောက်ခံတွင်လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သော အက်ပ်များအတွက် မသင့်လျော်ပါ။ သင့်နေရာကို လော့ခ်ချလိုက်သောအခါ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် နောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက်တို့ ရပ်သွားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။\n\nသီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ချထားသောအခါ ၎င်းရှိ အက်ပ်များကို ခွင့်ပြုချက်စီမံစနစ်၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှုဒက်ရှ်ဘုတ်နှင့် အခြားဆက်တင်များတွင် မြင်ရမည်မဟုတ်ပါ။\n\nသင်၏သီးသန့်နေရာကို စက်အသစ်တွင် ပြန်ယူ၍မရပါ။ ၎င်းကို အခြားစက်တွင် သုံးလိုပါက နေရာနောက်တစ်ခုကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရမည်။\n\nသင့်စက်ကို ကွန်ပျူတာနှင့် ချိတ်ဆက်သော (သို့) သင့်တွင် အန္တရာယ်ရှိသည့်အက်ပ်များ ထည့်သွင်းသော မည်သူမဆို သင်၏သီးသန့်နေရာကို ဝင်နိုင်မည်။" "သီးသန့်နေရာအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" "အချိန်အနည်းငယ် ကြာပါမည်" "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းနေသည်…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "အလိုက်အထိုက်" "တောက်ပမှု အဆင့်" "အလိုက်သင့် တောက်ပမှု" + "အလိုက်သင့် တောက်ပမှုအကြောင်း" "သင်၏ ဖန်သားပြင်တောက်ပမှုသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကိုလိုက်၍ အလိုအလျောက် ချိန်ညှိသွားပါမည်။ သင့်ရွေးချယ်မှုများကို အလိုက်သင့် တောက်ပမှုပြောင်းလဲခြင်းစနစ်က ပိုမိုလေ့လာနိုင်စေရန် ရွှေ့တုန်းကို သင်ကိုယ်တိုင် ရွှေ့နိုင်ပါသည်။" "ဖွင့်" "ပိတ်" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ရှေ့ဆက်ရန်" "မလုပ်တော့" "ပုံကြီးချဲ့ခြင်း ဆက်တင်များ" - "လက်တစ်ချောင်းသုံး ရွှေ့ကြည့်ခြင်း" + "မှန်ဘီလူးကို လက် ၁ ချောင်းဖြင့် ရွှေ့ပါ" + "ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် လက် ၁ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ" "လက်တစ်ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲ၍ ချဲ့ပြသည့်အကွက်ကို ရွှေ့နိုင်သည်။" "လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲ၍ ချဲ့ပြသည့်အကွက်ကို ရွှေ့နိုင်သည်။" "ဖန်သားပြင်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုသာ ချဲ့နေစဉ် မရနိုင်ပါ" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "ဇူးမ်အသုံးပြုရန် ခလုတ်ကို တို့ပါ" "အကြောင်းအရာပိုကြီးလာစေရန် ဖန်သားပြင်တွင် အမြန်ဇူးမ်ဆွဲနိုင်သည်" "<b>ဇူးမ်ဆွဲရန်အတွက်-</b><br/> {0,number,integer}။ စတင်ချဲ့ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/> {1,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ<br/> {2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ<br/> {3,number,integer}။ ဇူးမ်ချိန်ညှိရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ချဲ့ချုံ့ပါ<br/> {4,number,integer}။ ချဲ့ခြင်းကို ရပ်ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/><br/> <b>ယာယီ ဇူးမ်ဆွဲရန်-</b><br/> {0,number,integer}။ ချဲ့သည့်ပုံစံကို ဖန်သားပြင်အပြည့် သတ်မှတ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ<br/> {1,number,integer}။ စတင်ချဲ့ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/> {2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်တစ်နေရာတွင် ထိပြီး ဖိထားပါ<br/> {3,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် လက်ချောင်းကို ဖိဆွဲပါ<br/> {4,number,integer}။ ချဲ့ခြင်း ရပ်ရန် လက်ချောင်းကို ကြွပါ" + "<b>ဇူးမ်ဆွဲရန်အတွက်-</b><br/> {0,number,integer}။ စတင်ချဲ့ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/> {1,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ<br/> {2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ<br/> {3,number,integer}။ ဇူးမ်ချိန်ညှိရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ချဲ့ချုံ့ပါ<br/> {4,number,integer}။ ချဲ့ခြင်းကိုရပ်ရန် ဖြတ်လမ်းအသုံးပြုပါ<br/><br/> ယာယီဇူးမ်ဆွဲခြင်းနှင့် အခြားအရာများလည်း လုပ်နိုင်သည်။" + "<b>ဇူးမ်ဆွဲရန်အတွက်-</b><br/> {0,number,integer}။ စတင်ချဲ့ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးပါ<br/> {1,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ<br/> {2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် လက် ၁ ချောင်း သို့မဟုတ် ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ<br/> {3,number,integer}. ဇူးမ်ချိန်ညှိရန် လက် ၂ ချောင်းဖြင့် ချဲ့ချုံ့ပါ<br/> {4,number,integer}။ ချဲ့ခြင်းကိုရပ်ရန် ဖြတ်လမ်းအသုံးပြုပါ<br/><br/> ယာယီဇူးမ်ဆွဲခြင်းနှင့် အခြားအရာများလည်း လုပ်နိုင်သည်။" "မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ဇူးမ်ဆွဲနိုင်ပါသည်။\n\n""ဇူးမ်ဆွဲရန်"" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ နေရာတစ်ခုတွင် တို့ပါ။\n"
  • "လှိမ့်ရွှေ့ရန် အနည်းဆုံး လက်ချောင်း ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ"
    • \n
  • "ဇူးမ်ကို ချိန်ညှိရန် အနည်းဆုံး လက်ချောင်း ၂ ချောင်းဖြင့် ဆွဲကပ်ပါ"
\n\n"ယာယီဇူးမ်ဆွဲရန်"" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ တစ်နေနေရာတွင် ဖိထားပါ။\n"
  • "ဖန်သားပြင်တစ်လျှောက် ရွှေ့ကြည့်ရန် ဖိဆွဲပါ"
    • \n
  • "ဇူးမ်ဖြုတ်ရန် လက်ချောင်းကို မ လိုက်ပါ"
\n\n"ကီးဘုတ် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်ဘားကို ဇူးမ်ဆွဲ၍ မရပါ။" "စာမျက်နှာ %2$d မျက်နှာအနက် %1$d မျက်နှာ" "သုံးနိုင်မှုခလုတ် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်" @@ -3362,16 +3365,11 @@ "အရေးကြီးပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် အက်ပ်များထံမှသာ အကြောင်းကြားချက် ရယူပါ" - - - - - - - - - - + "စသုံးခြင်းအမျိုးအစား ရွေးရန်" + "အချိန်" + "ဥပမာ- “နံနက် ၉:၃၀ - ညနေ ၅:၀၀”" + "ပြက္ခဒိန်" + "ဥပမာ- “ကိုယ်ပိုင်ပြက္ခဒိန်”" @@ -3398,6 +3396,8 @@ "အချိန်ဇယား သတ်မှတ်ပါ" "အချိန်ဇယားဆွဲရန်" "%1$d နာရီ၊ %2$d မိနစ်" + + "အချိန်ဇယား" "အချို့အချိန်၌ ဖုန်းအသံတိတ်ခြင်း" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' စည်းမျဉ်းများထည့်ရန်" @@ -3407,8 +3407,7 @@ "အသံပေးသည့် ကြားဖြတ်မှုများ ခွင့်ပြုပါ" "မြင်ကွင်းပိတ်ခြင်းမှတားဆီးပါ" "ပြသမှုများကို ခွင့်ပြုရန်" - - + "အာရုံမပျက်ပါစေနှင့်" "နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ချက်များ" "ဖန်သားပြင် ဆက်တင်များ" "ဖန်သားပြင်တွင် ပြသမှုရွေးစရာများ" @@ -3425,10 +3424,8 @@ "အမှောင်နောက်ခံ သုံးရန်" "အမှောင်နောက်ခံတွင် လင်းသောစာသားကို ပိုမိုနှစ်သက်ပါက OS နှင့် အက်ပ်များကို ပြောင်းနိုင်သည်။ ၎င်းသည် မျက်လုံးအားစိုက်ရမှု ပိုမိုသက်သာစေနိုင်ပြီး စက်ပစ္စည်းအချို့တွင် ဘက်ထရီ သိသာစွာ ချွေတာနိုင်သည်" "{count,plural,offset:2 =0{ဖန်သားပြင်တွင် အပြောင်းအလဲ မရှိပါ}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} နှင့် {effect_2}}=3{{effect_1}၊ {effect_2} နှင့် {effect_3}}other{{effect_1}၊ {effect_2} နှင့် နောက်ထပ် # ခု}}" - - - - + "အနှောင့်အယှက်များ စစ်ထုတ်ရန်" + "အနှောင့်အယှက်များကို စစ်ထုတ်ထားခြင်း မရှိပါ" "စစ်ထုတ်ထားသော အကြောင်းကြားချက်များအတွက် ပြသမှု ရွေးစရာများ" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ထားသည့်အခါ" "အကြောင်းကြားချက် အသံမဖွင့်ရန်" @@ -3725,6 +3722,7 @@ "အမျိုးအစားများ" "အခြား" "ဤအက်ပ်က မည်သည့် အကြောင်းကြားချက်ကိုမျှ ပို့စ်တင်မထားပါ" + "မသုံးသော အမျိုးအစားများကို ပြပါ" "အက်ပ်အတွင်း နောက်ထပ်ဆက်တင်များ" "မသုံးသော အမျိုးအစားများကို ပြရန်" "မသုံးသော အမျိုးအစားများကို ဝှက်ရန်" @@ -4929,14 +4927,17 @@ "၁၆ KB ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို အသုံးမပြုမီ ဤစက်၏ ဒေတာအပိုင်းကို ext4 သို့ ပြောင်းရမည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ၁၆ KB ရွေးစရာကို စဖွင့်ရန်အတွက် ဤသို့ပြောင်းပြီးနောက်တွင် နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရန် လိုပါမည်။ ဤမုဒ်သို့ ရောက်သည်နှင့် သင်သည် ၄ KB နှင့် ၁၆ KB မုဒ်အကြား တစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရုံဖြင့် အပြန်အလှန်ပြောင်းနိုင်ပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ စက်ကို ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ထားရန် ၄ KB မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးသည့် စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ အတည်ပြုပြီးနောက် စက်ကို ရှင်းလင်းပြီး ဖိုင်စနစ်ကို ext4 သို့ ပြောင်းပါမည်။ ဤသို့ပြုလုပ်ပြီးနောက် ၁၆ KB ထပ်ဖွင့်ရန် ပြန်လာပါ။" "ဒေတာအားလုံး ဖျက်ရန်" "ဒေတာအပိုင်းကို ext4 သို့ ပြန်လည်ဖော်မက်လုပ်ပြီး ရှင်းလင်း၍ မရပါ။" - "၁၆ KB မုဒ်အတွက် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ရန်လိုအပ်သည်" + + "၁၆ KB ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို အသုံးမပြုမီ ဤစက်ကို စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ရမည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ၁၆ KB မုဒ်ကို စတင်နေသောအခါ အသုံးပြုသူဒေတာနှင့် ဆက်တင်အားလုံးကို ရှင်းလင်းပါမည်။ စနစ်စတင်မှုကို ဖွင့်ပြီးပါက ၁၆ KB ရွေးစရာကို စတင်ရာတွင် နှစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရန်လိုပါမည်။ ဤမုဒ်သို့ ရောက်သည်နှင့် သင်သည် ၄ KB နှင့် ၁၆ KB မုဒ်အကြား တစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရုံဖြင့် အပြန်အလှန်ပြောင်းနိုင်ပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ စက်ကို ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ထားရန် ၄ KB မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်ကို (စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးသည့်) OEM/စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရမည်။ စနစ်စတင်မှုကို ဖွင့်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ ယင်းသို့ ပြုလုပ်ပုံ ညွှန်ကြားချက်များကို <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a&gt တွင် တွေ့နိုင်ပါသည်၊" "စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သော ၄ KB မုဒ်ကို အသုံးပြုခြင်း" "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၄ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ နောက်ထပ်ဖတ်ရန် တို့ပါ။" "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၄ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ ၎င်းသည် စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးပြီး ထုတ်ကုန် ဆက်တင်များအတိုင်း ပြန်ပြောင်းပေးပါမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ စက်ကို Android သို့ စတင်၍မရပါက သို့မဟုတ် မတည်ငြိမ်ပါက href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a&gt မှ နောက်ဆုံးပေါ် စက်ရုံထုတ် မူလပုံများဖြင့် စက်ကို ပြန်စပါ သို့မဟုတ် <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt ကို အသုံးပြုကာ ‘စက်ရှင်းလင်းရန်’၊ ‘စနစ်စတင်မှု လော့ခ်ချရန်’ နှင့် ‘အပိုင်းအားလုံး မဖြစ်မနေ ပြန်စရန်’ ကို ရွေးပါ။" "စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သော ၁၆ KB မုဒ်ကို အသုံးပြုခြင်း" - "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၁၆ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် ၄K မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ နောက်ထပ်ဖတ်ရန် တို့ပါ။" - "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၁၆ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် ၄K မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ ၎င်းသည် စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးပြီး ထုတ်ကုန် ဆက်တင်များအတိုင်း ပြန်ပြောင်းပေးပါမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ စက်ကို Android သို့ စတင်၍မရပါက သို့မဟုတ် မတည်ငြိမ်ပါက href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a&gt မှ နောက်ဆုံးပေါ် စက်ရုံထုတ် မူလပုံများဖြင့် စက်ကို ပြန်မွမ်းမံပါ သို့မဟုတ် <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt ကို အသုံးပြုကာ ‘စက်ရှင်းလင်းရန်’၊ ‘စနစ်စတင်မှု လော့ခ်ချရန်’ နှင့် ‘အပိုင်းအားလုံး မဖြစ်မနေ မွမ်းမံရန်’ ကို ရွေးပါ။" + + + + "စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သော ၁၆KB မုဒ်" "နောက်ထပ်ဖတ်ရန်" "ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာ စီမံသူ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index f98497b8d7a..e2af18b402f 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Innstillinger for høreapparater" "Snarvei, kompatibilitet med høreapparater" "Forhåndsinnstilling" + "Ingen forhåndsinnstillinger er programmert av audiografen" "Kunne ikke oppdatere forhåndsinnstillingen" "Utenhet for lyd" "Om lyd" @@ -437,7 +438,7 @@ "Finn ut mer om klokkelåsen" "Legg til en klokke" "Fjern klokken" - "Opplåsing med fingeravtrykk og ansiktslås" + "Opplåsing med ansikt og fingeravtrykk" "Ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk for jobb" "Konfigurering kreves" "Ansikt og fingeravtrykk er lagt til" @@ -614,10 +615,8 @@ "Installer apper"\n"Installer apper du vil holde private, i området ditt" "Husk" "Apper stopper når du låser området ditt"\n"Når du låser området, blir apper i området stoppet, og du mottar ikke varsler fra dem." - - - - + "Private områder egner seg ikke for apper som må kjøre i bakgrunnen eller sende kritiske varsler, for eksempel medisinske apper. Dette er fordi varsler og bakgrunnsaktivitet stoppes når området ditt låses.\n\nApper i det private området vises ikke i tillatelseskontrollen, personvernoversikten og andre innstillinger når det private området er låst.\n\nDet private området kan ikke flyttes til en ny enhet. Hvis du vil bruke det private området på en annen enhet, må du konfigurere et nytt.\n\nHvis noen kobler enheten din til en datamaskin eller installerer skadelige apper på enheten, kan de kanskje åpne det private området ditt." + "Private områder egner seg ikke for apper som må kjøre i bakgrunnen eller sende kritiske varsler, for eksempel medisinske apper. Dette er fordi varsler og bakgrunnsaktivitet stoppes når området ditt låses.\n\nApper i det private området vises ikke i tillatelseskontrollen, personvernoversikten og andre innstillinger når det private området er låst.\n\nDet private området kan ikke gjenopprettes på en ny enhet. Du må konfigurere et nytt område hvis du vil bruke det på en annen enhet.\n\nAlle som kobler enheten din til en datamaskin eller installerer skadelige apper på enheten, kan muligens åpne det private området." "Finn ut mer om det private området" "Dette tar en liten stund" "Konfigurerer det private området …" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Tilpasset" "Lysstyrkenivå" "Tilpasset lysstyrke" + "Om tilpasset lysstyrke" "Lysstyrken på skjermen justeres automatisk etter omgivelser og aktiviteter. Du kan flytte glidebryteren manuelt for lære tilpasset lysstyrke om preferansene dine." "På" "Av" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Fortsett likevel" "Avbryt" "Innstillinger for forstørring" - "Panorer med én finger" + + + + "Flytt forstørringsområdet ved å dra én finger." "Flytt forstørringsområdet ved å dra to fingre." "Ikke tilgjengelig ved forstørring av bare en del av skjermen" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Trykk på en knapp for å zoome" "Zoom raskt inn på skjermen for å gjøre innhold større" "<b>Slik zoomer du inn:</b><br/> {0,number,integer}. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> {1,number,integer}. Trykk på skjermen.<br/> {2,number,integer}. Dra to fingre for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> {3,number,integer}. Klyp med to fingre for å justere zoomen.<br/> {4,number,integer}. Bruk snarveien for å stoppe forstørring.<br/><br/> <b>Slik zoomer du inn midlertidig:</b><br/> {0,number,integer}. Sørg for at forstørringstype er satt til fullskjerm.<br/> {1,number,integer}. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> {2,number,integer}. Trykk og hold hvor som helst på skjermen.<br/> {3,number,integer}. Dra en finger for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> {4,number,integer}. Løft fingeren for å stoppe forstørring." + + + + "Når forstørrelse er slått på, kan du zoome inn på skjermen.\n\n""For å zoome"", start forstørring og trykk hvor som helst på skjermen.\n"
  • "Dra to eller flere fingre for å rulle"
    • \n
  • "Knip to eller flere fingre for å justere zoomen"
\n\n"For å zoome midlertidig"", start forstørring og trykk og hold hvor som helst på skjermen.\n"
  • "Dra for å bevege deg rundt på skjermen"
    • \n
  • "Løft fingeren for å zoome ut"
\n\n"Du kan ikke zoome inn på tastaturet eller navigasjonsraden." "Side %1$d av %2$d" "Snarvei via Tilgjengelighet-knappen" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Bli bare varslet av viktige personer og apper" - - - - - - - - - - + "Velg aktiveringstype" + "Tidspunkt" + "Eksempel: «09:30–17:00»" + "Kalender" + "Eksempel: «Personlig kalender»" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Angi en tidsplan" "Tidsplan" "%1$d t, %2$d min" + + "Tidsplan" "Demp telefonen til bestemte tider" "Angi Ikke forstyrr-regler" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Tillat forstyrrelser som lager lyd" "Blokkér visuelle forstyrrelser" "Tillat visuelle signaler" - - + "Hold fokus" "Flere handlinger" "Visningsinnstillinger" "Visningsalternativer" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "slå på mørkt tema" "Bytt til at OS-et og appene foretrekker lys tekst på mørk bakgrunn, som kan være mer behagelig for øynene og gir betydelig batterisparing på noen enheter." "{count,plural,offset:2 =0{Ingen visningsendringer}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} og {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} og {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} og # andre}}" - - - - + "Filtrer bort avbrytelser" + "Ingen avbrytelser blir filtrert bort" "Visningsalternativer for filtrerte varsler" "Når «Ikke forstyrr» er på" "Ingen lydvarsling" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Kategorier" "Annet" "Denne appen har ikke publisert noen varsler" + "Vis kategorier som ikke brukes" "Flere innstillinger i appen" "Vis kategorier som ikke brukes" "Skjul kategorier som ikke brukes" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Datapartisjonen på denne enheten må konverteres til ext4 før du kan bruke utvikleralternativet for 16 kB. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Hvis du aktiverer alternativet for 16 kB, må du starte enheten på nytt én gang til etter dette. Når du er i denne modusen, kan du bytte mellom modusen for 4 kB og modusen for 16 kB ved bare å starte enheten på nytt én gang. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen på enheten må du bytte tilbake til modusen for 4 kB og så låse oppstartsinnlasteren. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperre i utvikleralternativene. Når du bekrefter, blir alle dataene på enheten visket ut, og filsystemet blir byttet til ext4. Når dette er ferdig, kan du komme tilbake for å aktivere 16 kB igjen." "Tøm alle data" "Kunne ikke omformatere og viske ut datapartisjonen til ext4" - "Oppstartsinnlasteren må låses opp for å bruke modusen for 16 kB" + + "Denne enheten krever at oppstartsinnlasteren er låst opp, før utvikleralternativet for 16 kB kan brukes. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Alle brukerdata og innstillinger viskes ut når modusen for 16 kB aktiveres. Når oppstartsinnlasteren er låst opp, kreves det to omstarter for å aktivere alternativet for 16 kB. Når du er i denne modusen, kan du bytte mellom modusen for 4 kB og modusen for 16 kB ved bare å starte enheten på nytt én gang. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen på enheten må du bytte tilbake til modusen for 4 kB og så låse enheten via produsenten eller oppstartsinnlasteren (og da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard). Lås opp oppstartsinnlasteren, og prøv på nytt. Du finner veiledning om hvordan du gjør dette, på <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Bruker den sideagnostiske modusen for 4 kB" "Du er i modusen for 4 kB av den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen, må du låse oppstartsinnlasteren på enheten. Trykk for å finne ut mer." "Du er i modusen for 4 kB av den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen, må du låse oppstartsinnlasteren på enheten. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard, og produksjonsinnstillingene gjenopprettes. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperre i utvikleralternativene. Hvis enheten ikke starter opp i Android, eller hvis den er ustabil, bør du flashe enheten på nytt med de siste fabrikkavbildningene fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruke <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velge «Wipe Device» (visk ut alt på enheten), «Lock Bootloader» (lås oppstartsinnlasteren) og «Force Flash all partitions» (tving gjennom flashing av alle partisjoner)." "Bruker den sideagnostiske modusen for 16 kB" - "Du er i modusen for 16 kB av den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen, må du bytte tilbake til modusen for 4K og låse oppstartsinnlasteren på enheten. Trykk for å finne ut mer." - "Du er i modusen for 16 kB av den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen, må du bytte tilbake til modusen for 4K og låse oppstartsinnlasteren på enheten. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard, og produksjonsinnstillingene gjenopprettes. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperre i utvikleralternativene. Hvis enheten ikke starter opp i Android, eller hvis den er ustabil, bør du flashe enheten på nytt med de siste fabrikkavbildningene fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruke <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velge «Wipe Device» (visk ut alt på enheten), «Lock Bootloader» (lås oppstartsinnlasteren) og «Force Flash all partitions» (tving gjennom flashing av alle partisjoner)." + + + + "Sideagnostisk modus for 16 kB" "Les mer" "Feilrapporthåndtering" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index c25ee9bea86..10d92535f1c 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "श्रवण यन्त्रसम्बन्धी सेटिङ" "सर्टकट, हियरिङ डिभाइस कम्प्याटिबिलिटी" "पूर्व निर्धारित" + "तपाईंका अडियोलोजिस्टले कुनै पनि प्रिसेट तय गर्नुभएको छैन" "प्रिसेट अपडेट गर्न सकिएन" "अडियो आउटपुट" "अडियो आउटपुटका बारेमा" @@ -437,7 +438,7 @@ "स्मार्ट वाच अनलक गर्ने सुविधाका बारेमा थप जान्नुहोस्" "स्मार्ट वाच कनेक्ट गर्नुहोस्" "स्मार्ट वाच डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्" - "फिंगरप्रिन्ट तथा फेस अनलक" + "फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" "कार्य प्रोफाइलका लागि फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" "सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ" "फेस तथा फिंगरप्रिन्टहरू थपिए" @@ -614,10 +615,8 @@ "एपहरू इन्स्टल गर्नुहोस्"\n"तपाईंले आफ्नो स्पेसमा गोप्य राख्न चाहेका एपहरू इन्स्टल गर्नुहोस्" "ख्याल गर्नुहोस्" "तपाईंले आफ्नो स्पेस लक गर्दा एपहरू बन्द हुन्छन्"\n"तपाईंले आफ्नो स्पेस लक गर्दा तपाईंको स्पेसमा भएका एपहरू बन्द हुन्छन् र तपाईं ती एपबाट नोटिफिकेसन प्राप्त गर्नु हुने छैन" - - - - + "निजी स्पेसहरू मेडिकल एपहरू जस्ता ब्याकग्राउन्डमा चलाउनु पर्ने वा महत्त्वपूर्ण नोटिफिकेसनहरू पठाउने एपहरूका लागि उपयुक्त हुँदैनन्। तपाईंको स्पेस लक गरिँदा नोटिफिकेसन र ब्याकग्राउन्डमा हुने क्रियाकलाप बन्द गरिने भएकाले यसो भएको हो।\n\nतपाईंको निजी स्पेस लक गरिएका बेला उक्त स्पेसमा भएका एपहरू अनुमति व्यवस्थापन, गोपनीयतासम्बन्धी ड्यासबोर्ड र अन्य सेटिङमा देखिने छैनन्।\n\nतपाईंको निजी स्पेस सारेर नयाँ डिभाइसमा लैजान सकिँदैन। तपाईं अर्को डिभाइसमा निजी स्पेस प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले अर्को निजी स्पेस सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nतपाईंको डिभाइस कम्प्युटरमा कनेक्ट गर्ने वा तपाईंको डिभाइसमा हानिकारक एपहरू इन्स्टल गर्ने सबै जना तपाईंको निजी स्पेस एक्सेस गर्न सक्ने छन्।" + "निजी स्पेसहरू मेडिकल एपहरू जस्ता ब्याकग्राउन्डमा चलाउनु पर्ने वा महत्त्वपूर्ण नोटिफिकेसनहरू पठाउने एपहरूका लागि उपयुक्त हुँदैनन्। तपाईंको स्पेस लक गरिँदा नोटिफिकेसन र ब्याकग्राउन्डमा हुने क्रियाकलाप बन्द गरिने भएकाले यसो भएको हो।\n\nतपाईंको निजी स्पेस लक गरिएका बेला उक्त स्पेसमा भएका एपहरू अनुमति व्यवस्थापन, गोपनीयतासम्बन्धी ड्यासबोर्ड र अन्य सेटिङमा देखिने छैनन्।\n\nतपाईंको निजी स्पेस नयाँ डिभाइसमा रिस्टोर गर्न सकिँदैन। तपाईं अर्को डिभाइसमा स्पेस प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले अर्को स्पेस सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nतपाईंको डिभाइस कम्प्युटरमा कनेक्ट गर्ने वा तपाईंको डिभाइसमा हानिकारक एपहरू इन्स्टल गर्ने सबै जना तपाईंको निजी स्पेस एक्सेस गर्न सक्ने छन्।" "निजी स्पेसका बारेमा थप जान्नुहोस्" "लोड हुन केही बेर लाग्ने छ" "निजी स्पेस सेटअप गरिँदै छ…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "एड्याप्टिभ" "चमकको स्तर" "एड्याप्टिभ ब्राइटनेस" + "अनुकूलनयोग्य चमकका बारेमा" "स्क्रिनको चमक तपाईंको वातावरण र गतिविधिअनुसार स्वतः समायोजन हुन्छ। तपाईं स्लाइडर सारेर एड्याप्टिभ ब्राइटनेसलाई तपाईंको रूची पहिचान गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।" "सक्रिय छ" "निष्क्रिय छ" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "जे भए पनि जारी राख्नुहोस्" "रद्द गर्नु…" "म्याग्निफिकेसनसम्बन्धी सेटिङ" - "एउटा औंलाले प्यान गर्ने सुविधा" + "एउटा औँलाले म्याग्निफायर सार्नुहोस्" + "स्क्रिनमा यताउता सार्न एउटा औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्" "एउटा औंला ड्र्याग गरेर जुम इन गरिएको क्षेत्र यताउता सार्नुहोस्।" "दुई औंला ड्र्याग गरेर जुम इन गरिएको क्षेत्र यताउता सार्नुहोस्।" "स्क्रिनको कुनै भाग मात्र जुम इन गरेका बेला यो टगल उपलब्ध हुँदैन" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "जुम गर्न बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" "तपाईं सामग्री अझ ठुलो बनाउन चाहनुहुन्छ भने द्रुत रूपमा स्क्रिनमा जुम इन गर्नुहोस्" "<b>तपाईं जुम इन गर्न चाहनुहुन्छ भने निम्न कार्य गर्नुहोस्:</b><br/> {0,number,integer}. जुम इन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न थाल्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/> {1,number,integer}. स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्<br/> {2,number,integer}. स्क्रिनमा सामग्री यताउता सार्न २ वटा औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> {3,number,integer}. जुम इन वा जुम आउट गर्न २ वटा औँलाले पिन्च गर्नुहोस्<br/> {4,number,integer}. जुम इन गर्ने सुविधा बन्द गर्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/><br/> <b>तपाईं केही समयका लागि जुम इन गर्न चाहनुहुन्छ भने निम्न कार्य गर्नुहोस्:</b><br/> {0,number,integer}. जुम इनको प्रकार फुल स्क्रिन तय गरिएको छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्<br/> {1,number,integer}. जुम इन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न थाल्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/> {2,number,integer}. स्क्रिनको कुनै भागमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्<br/> {3,number,integer}. स्क्रिनमा सामग्री यताउता सार्न औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> {4,number,integer}. जुम इन गर्ने सुविधा बन्द गर्न औँला उठाउनुहोस्" + "<b>जुम इन गर्न:</b><br/> {0,number,integer}. जुम इन गर्न थाल्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/> {1,number,integer}. स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्<br/> {2,number,integer}. स्क्रिनमा यताउता सार्न २ वटा औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> {3,number,integer}. जुमको स्तर मिलाउन २ वटा औँलाले पिन्च गर्नुहोस्<br/> {4,number,integer}. जुम इन गर्न छाड्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/><br/> तपाईं केही समयका लागि जुम इन गर्नेलगायतका अन्य कार्यहरू गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" + "<b>जुम इन गर्न:</b><br/> {0,number,integer}. जुम इन गर्न थाल्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/> {1,number,integer}. स्क्रिनमा ट्याप गर्नुहोस्<br/> {2,number,integer}. स्क्रिनमा यताउता सार्न एउटा वा २ वटा औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्<br/> {3,number,integer}. जुमको स्तर मिलाउन २ वटा औँलाले पिन्च गर्नुहोस्<br/> {4,number,integer}. जुम इन गर्न छाड्न सर्टकट प्रयोग गर्नुहोस्<br/><br/> तपाईं केही समयका लागि जुम इन गर्नेलगायतका अन्य कार्यहरू गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" "म्याग्निफिकेसन सुविधा सक्रिय गरेपछि, तपाईं आफ्नो स्क्रिनमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\n""जुम गर्न"", म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्नुहोस्, त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा ट्याप गर्नुहोस्।\n"
  • "स्क्रोल गर्न २ वा सोभन्दा बढी औँलाले ड्र्याग गर्नुहोस्"
    • \n
  • "जुम समायोजन गर्न २ वा सोभन्दा बढी औँलाले पिन्च गर्नुहोस्"
\n\n"केहीबेरका लागि जुम गर्न"", म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्नुहोस्, त्यसपछि स्क्रिनको कुनै पनि भागमा केहीबेर छोइरहनुहोस्।\n"
  • "स्क्रिनमा यताउता जान ड्र्याग गर्नुहोस्"
    • \n
  • "जुम आउट गर्न औँला उचाल्नुहोस्"
\n\n"तपाईं किबोर्ड वा नेभिगेसन पट्टीमा जुम इन गर्न सक्नुहुन्न।" "%2$d मध्ये %1$d औँ पृष्ठ" "एक्सेसिबिलिटी बटनको सर्टकट" @@ -3362,16 +3365,11 @@ "महत्त्वपूर्ण मान्छे र एपका सूचना मात्र प्राप्त गर्नुहोस्" - - - - - - - - - - + "एक्टिभेसनको प्रकार चयन गर्नुहोस्" + "समय" + "उदाहरण: \"बिहान ९:३० बजेदेखि साँझ ५:०० बजेसम्म\"" + "पात्रो" + "उदाहरण: \"व्यक्तिगत पात्रो\"" @@ -3398,6 +3396,8 @@ "समयतालिका सेट गर्नुहोस्" "समयतालिका" "%1$d घण्टा, %2$d मिनेट" + + "समयतालिका" "तोकिएको समयमा फोनलाई मौन अवस्थामा राख्नुहोस्‌" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडका नियमहरू सेट गर्नुहोस्" @@ -3407,8 +3407,7 @@ "साउन्डसहित आउने कुरालाई अनुमति दिनुहोस्" "दृश्य सम्बन्धी बाधालाई रोक्नु" "सङ्केतहरूलाई देखिन दिनुहोस्" - - + "ध्यान केन्द्रित गर्नुहोस्" "अतिरिक्त कारबाहीहरू" "डिस्प्लेसम्बन्धी सेटिङ" "डिस्प्लेसम्बन्धी विकल्पहरू" @@ -3425,10 +3424,8 @@ "\"अँध्यारो थिम\" अन गर्नुहोस्" "अँध्यारो ब्याकग्राउन्डमा हल्का रङको टेक्स्टलाई प्राथमिकता दिन OS र एपहरू अदलबदल गर्नुहोस्। तपाईंले यसो गर्नुभयो भने तपाईंको आँखामा धेरै असर पर्दैन र यसले केही डिभाइसहरूको ब्याट्री उल्लेख्य रूपमा बचत गर्छ।" "{count,plural,offset:2 =0{डिस्प्लेमा कुनै पनि परिवर्तन गरिएको छैन}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} र {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} र {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} र थप # वटा}}" - - - - + "अवरोधहरू फिल्टर गर्नुहोस्" + "कुनै पनि अवरोध फिल्टर गरिँदैन" "फिल्टर गरिएका नोटिफिकेसनसम्बन्धी विकल्पहरू देखाउनुहोस्" "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् मोड अन हुँदा" "सूचना आउँदा साउन्ड नआओस्" @@ -3725,6 +3722,7 @@ "कोटिहरू" "अन्य" "यो एपले कुनै पनि सूचना पोस्ट गरेको छैन" + "प्रयोग नगरिएका कोटीहरू देखाउनुहोस्" "एपका अतिरिक्त सेटिङहरू" "प्रयोग नगरिएका कोटीहरू देखाउनुहोस्" "प्रयोग नगरिएका कोटीहरू लुकाइयोस्" @@ -4929,14 +4927,17 @@ "१६ के.बि. विकासकर्ता मोड प्रयोग गर्नुअघि यो डिभाइसको डेटा पार्टिसन रूपान्तरण गरी ext4 बनाउनु पर्ने हुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताका बारेमा ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। १६ के.बि. विकल्प अन गर्न यसपछि अरू एक पटक रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंले यो मोड प्रयोग गर्न थालेपछि भने तपाईं एक पटक रिबुट गरेकै भरमा ४ के.बि. र १६ के.बि. मोडमा अदलबदल गर्न सक्नुहुन्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। डिभाइसलाई प्रोडक्सन मोडमा फर्काउन तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर बुटलोडर लक गर्नु पर्ने हुन्छ। यसो गर्दा डिभाइस फ्याक्ट्री रिसेट हुन्छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्। डिभाइसमा भएको सबै डेटा मेटिने छ र पुष्टि गरेपछि फाइल सिस्टम परिवर्तन भई ext4 हुने छ। यो प्रक्रिया पूरा भएपछि १६ के.बि. अन गर्न कृपया यहाँ फर्किएर आउनुहोस्।" "सबै डेटा मेटाउनुहोस्" "रिफर्म्याट गर्न र डेटाको पार्टिसन मेटाएर ext4 बनाउन सकिएन।" - "१६ के.बि. मोड प्रयोग गर्न बुटलोडर अनलक गर्नु पर्ने हुन्छ" + + "१६ के.बि. विकासकर्ता मोड प्रयोग गर्नुअघि यो डिभाइसको बुटलोडर अनलक गर्नु पर्ने हुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताका बारेमा ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। १६ के.बि. मोड अन गर्दा प्रयोगकर्ताका सबै डेटा तथा सेटिङ मेटिने छ। बुटलोडर अनलक भइसकेपछि १६ के.बि. विकल्प एक्टिभेट गर्न दुई पटक रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंले यो मोड प्रयोग गर्न थालेपछि भने तपाईं एक पटक रिबुट गरेकै भरमा ४ के.बि. र १६ के.बि. मोडमा अदलबदल गर्न सक्नुहुन्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। डिभाइसलाई प्रोडक्सन मोडमा फर्काउन तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर OEM/बुटलोडर फेरि लक गर्नु पर्ने हुन्छ (यसो गर्दा डिभाइस फ्याक्ट्री रिसेट हुन्छ)। कृपया बुटलोडर अनलक गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> मा गई यसो गर्ने तरिका हेर्न सक्नुहुन्छ" "४ के.बि. पेज एग्नोस्टिक मोड प्रयोग गरिँदै छ" "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको ४ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताका बारेमा ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। तपाईंले डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं प्रोडक्सन मोडमा फेरि प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ। यस सम्बन्धमा थप जानकारी पढ्न ट्याप गर्नुहोस्।" "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको ४ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताका बारेमा ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। तपाईंले डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं प्रोडक्सन मोडमा फेरि प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ। यसो गरेपछि डिभाइस फेरि फ्याक्ट्री रिसेट हुने छ र त्यसका सेटिङ रिस्टोर भई प्रोडक्सन सेटिङ कायम हुने छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्। डिभाइस Android मा बुट भएन वा डिभाइसको पर्फर्मेन्स अस्थिर भयो भने <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> मा भएको नवीनतम फ्याक्ट्री इमेज प्रयोग गरी डिभाइस रिफ्ल्यास गर्नुहोस् वा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> प्रयोग गर्नुहोस् र \'डिभाइस मेटाउनुहोस्\', \'बुटलोडर लक गर्नुहोस्\' र \'सबै पार्टिसन बल‌पूर्वक फ्ल्यास गर्नुहोस्\' चयन गर्नुहोस्।" "१६ के.बि. पेज एग्नोस्टिक मोड प्रयोग गरिँदै छ" - "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको १६ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताका बारेमा ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं प्रोडक्सन मोडमा फेरि प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ। यस सम्बन्धमा थप जानकारी पढ्न ट्याप गर्नुहोस्।" - "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको १६ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताका बारेमा ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं प्रोडक्सन मोडमा फेरि प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ। यसो गरेपछि डिभाइस फेरि फ्याक्ट्री रिसेट हुने छ र त्यसका सेटिङ रिस्टोर भई प्रोडक्सन सेटिङ कायम हुने छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्। डिभाइस Android मा बुट भएन वा डिभाइसको पर्फर्मेन्स अस्थिर भयो भने <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> मा भएको नवीनतम फ्याक्ट्री इमेज प्रयोग गरी डिभाइस रिफ्ल्यास गर्नुहोस् वा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> प्रयोग गर्नुहोस् र \'डिभाइस मेटाउनुहोस्\', \'बुटलोडर लक गर्नुहोस्\' र \'सबै पार्टिसन बल‌पूर्वक फ्ल्यास गर्नुहोस्\' चयन गर्नुहोस्।" + + + + "१६ के.बि. पेज एग्नोस्टिक मोड" "थप पढ्नुहोस्" "बग रिपोर्ट ह्यान्ड्लर" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9c949e07e38..72067f79a45 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Instellingen voor hoortoestel" "Sneltoets, geschiktheid voor hoortoestellen" "Voorinstelling" + "Geen voorinstellingen geprogrammeerd door je audioloog" "Kan voorinstelling niet updaten" "Audio-uitvoer" "Over audio-uitvoer" @@ -437,7 +438,7 @@ "Meer informatie over Ontgrendelen via smartwatch" "Smartwatch toevoegen" "Smartwatch verwijderen" - "Ontgrendelen via vingerafdruk en gezicht" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en met vingerafdruk" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk voor werk" "Instellen nodig" "Gezicht en vingerafdrukken toegevoegd" @@ -614,10 +615,8 @@ "Apps installeren"\n"Installeer apps die je privé wilt houden in je gedeelte" "Goed om te weten" "Apps stoppen als je je gedeelte vergrendelt"\n"Als je je gedeelte vergrendelt, worden apps in je gedeelte gestopt en krijg je geen meldingen van de apps" - - - - + "Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in rechtenbeheer, het privacydashboard en andere instellingen als je privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden verplaatst naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuw privégedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privégedeelte." + "Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in rechtenbeheer, het privacydashboard en andere instellingen als het privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden hersteld op een nieuw apparaat. Je moet een nieuw gedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privégedeelte." "Meer informatie over privégedeelte" "Dit duurt even" "Privégedeelte instellen…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Aanpasbaar" "Helderheidsniveau" "Aanpasbare helderheid" + "Over aanpasbare helderheid" "Je schermhelderheid wordt automatisch aangepast aan je omgeving en je activiteiten. Je kunt de schuifregelaar handmatig verplaatsen zodat Aanpasbare helderheid je voorkeuren leert kennen." "Aan" "Uit" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Toch doorgaan" "Annuleren" "Instellingen voor vergroting" - "Pannen met 1 vinger" + + + + "Verplaats je vergrotingsgebied door met 1 vinger te slepen." "Verplaats je vergrotingsgebied door met 2 vingers te slepen." "Niet beschikbaar als alleen een deel van het scherm wordt vergroot" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Zoomen door te tikken op een knop" "Zoom snel in op het scherm om content groter te maken" "<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep met 2 vingers om te navigeren op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> <b>Zo zoom je tijdelijk in:</b><br/> {0,number,integer}. Zorg dat je vergrotingstype is ingesteld op volledig scherm.<br/> {1,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {2,number,integer}. Houd je vinger op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Sleep met een vinger om te navigeren op het scherm.<br/> {4,number,integer}. Haal je vinger van het scherm om de vergroting te stoppen." + + + + "Als vergroting aanstaat, kun je op je scherm het beeld vergroten.\n\n""Als je wilt inzoomen"", start je de vergroting en tik je waar dan ook op het scherm.\n"
  • "Veeg met 2 of meer vingers om te scrollen."
    • \n
  • "Knijp 2 of meer vingers samen om de zoom aan te passen."
\n\n"Als je tijdelijk wilt zoomen"", start je de vergroting, waarna je ergens op het scherm tikt en vasthoudt.\n"
  • "Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven."
    • \n
  • "Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen."
\n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk." "Pagina %1$d van %2$d" "Snelkoppeling met knop Toegankelijkheid" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Schema instellen" "Schema" "%1$d u %2$d min" + + "Schema" "Telefoongeluid uitzetten op bepaalde tijdstippen" "Regels voor \'Niet storen\' instellen" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Categorieën" "Anders" "Deze app heeft geen meldingen geplaatst" + "Niet-gebruikte categorieën tonen" "Extra instellingen in de app" "Niet-gebruikte categorieën tonen" "Niet-gebruikte categorieën beperken" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "De gegevenspartitie van dit apparaat moet worden geconverteerd naar ext4 voordat je de 16 KB-ontwikkelaarsoptie kunt gebruiken. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd. Ook kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld gevaar lopen. Als je de 16 KB-optie activeert, moet je het apparaat hierna nog een keer opnieuw opstarten. Zodra je in deze modus zit, kun met één keer opnieuw opstarten wisselen tussen de 4 KB- en 16 KB-modus. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je het apparaat wilt terugzetten naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet op het apparaat. Nadat het apparaat succesvol is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties. Het apparaat wordt gewist en het bestandssysteem wordt na bevestiging gewijzigd in ext4. Als dit is gebeurd, moet je terugkomen om 16 KB opnieuw aan te zetten." "Alle gegevens wissen" "Kan niet omzetten en de gegevenspartitie niet wissen naar ext4." - "Bootloader moet worden ontgrendeld voor 16 KB-modus" + + "De bootloader moet op dit apparaat ontgrendeld zijn voordat je de 16 KB-ontwikkelaarsoptie kunt gebruiken. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Alle gebruikersgegevens en instellingen worden gewist als de 16 KB-modus wordt geactiveerd. Na het ontgrendelen van de bootloader moet je voor het activeren van de 16 KB-optie het apparaat 2 keer opnieuw opstarten. Zodra je in deze modus zit, kun je met één keer opnieuw opstarten wisselen tussen de 4 KB- en 16 KB-modus. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je het apparaat wilt terugzetten naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna OEM en de bootloader vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet op het apparaat. Ontgrendel de bootloader en probeer het opnieuw. Instructies hiervoor vind je op <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Niet-paginagebonden 4 KB-modus gebruiken" "Je zit in de 4 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd. Ook kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je de bootloader van het apparaat vergrendelen. Tik om meer te lezen." "Je zit in de 4 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd. Ook kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je de bootloader van het apparaat vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet en worden de productie-instellingen hersteld op het apparaat. Nadat het apparaat succesvol is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties. Als het apparaat niet opstart in Android of instabiel is, flash het apparaat dan opnieuw met de nieuwste fabrieksimages van <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en selecteer Apparaat wissen, Bootloader vergrendelen en Alle partities geforceerd flashen." "Niet-paginagebonden modus van 16 KB gebruiken" - "Je zit in de 16 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd. Ook kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader van het apparaat vergrendelen. Tik om meer te lezen." - "Je zit in de 16 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader van het apparaat vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet en worden de productie-instellingen hersteld op het apparaat. Nadat het apparaat succesvol is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties. Als het apparaat niet opstart in Android of instabiel is, flash het apparaat dan opnieuw met de nieuwste fabrieksimages van <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en selecteer Apparaat wissen, Bootloader vergrendelen en Alle partities geforceerd flashen." + + + + "Niet-paginagebonden 16 KB-modus" "Meer lezen" "App voor verwerking bugrapport" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 410d8c085e5..4dd7b1ae25b 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସ" "ସର୍ଟକଟ, ଶ୍ରବଣଯନ୍ତ୍ର ଉପଯୋଗୀ" "ପ୍ରିସେଟ" + "ଅଡିଓଲୋଜିଷ୍ଟଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ପ୍ରିସେଟ ନାହିଁ" "ପ୍ରିସେଟକୁ ଅପଡେଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ" "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ ବିଷୟରେ" @@ -437,7 +438,7 @@ "ୱାଚ ଅନଲକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ୱାଚ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ୱାଚକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଏବଂ ଫେସ ଅନଲକ" + "ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ" "ୱାର୍କ ପାଇଁ ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ" "ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ" "ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" @@ -614,10 +615,8 @@ "ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"\n"ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପେସରେ ଆପଣ ପ୍ରାଇଭେଟ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ" "ମନେ ରଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପେସକୁ ଆପଣ ଲକ କଲେ ଆପ୍ସ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ"\n"ଆପଣଙ୍କର ସ୍ପେସକୁ ଆପଣ ଲକ କଲେ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପେସରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକଠାରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇବେ ନାହିଁ" - - - - + "ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଚାଲିବା କିମ୍ବା ମେଡିକାଲ ଆପ୍ସ ପରି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପଠାଇବା ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସଗୁଡ଼ିକ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ। ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପେସ ଲକ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବଂ ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ।\n\nଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ଅନୁମତି ପରିଚାଳକ, ଗୋପନୀୟତା ଡେସବୋର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସରେ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଏକ ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ମୁଭ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ହେବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସହ କନେକ୍ଟ କରୁଥିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରନ୍ତି।" + "ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଚାଲିବା କିମ୍ବା ମେଡିକାଲ ଆପ୍ସ ପରି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପଠାଇବା ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସଗୁଡ଼ିକ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ। ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପେସ ଲକ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବଂ ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ।\n\nପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ଅନୁମତି ପରିଚାଳକ, ଗୋପନୀୟତା ଡେସବୋର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସରେ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଏକ ନୂଆ ଡିଭାଇସରେ ରିଷ୍ଟୋର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ହେବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ କନେକ୍ଟ କରୁଥିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରନ୍ତି।" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିବ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରାଯାଉଛି…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "ଆଡେପ୍ଟିଭ" "ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସ୍ତର" "ଆଡେପ୍ଟିଭ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା" + "ଆଡେପ୍ଟିଭ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବିଷୟରେ" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଉଜ୍ଜ୍ଵଳତା ଆପଣଙ୍କ ପରିବେଶ ଓ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଅନୁସାରେ ସ୍ୱତଃ ଆଡଜଷ୍ଟ ହେବ। ଆପଣ ସ୍ଲାଇଡରକୁ ମାନୁଆଲି ମୁଭ କରି ଆଡେପ୍ଟିଭ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାକୁ ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଜାଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ।" "ଚାଲୁ" "ବନ୍ଦ" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "ଯେ କୌଣସି ମତେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ବାତିଲ କର" "ମାଗ୍ନିଫିକେସନ ସେଟିଂସ" - "ଗୋଟିଏ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପେନିଂ" + + + + "ଗୋଟିଏ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଟାଣି ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଏରିଆକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।" "ଦୁଇ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଟାଣି ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଏରିଆକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।" "ସ୍କ୍ରିନର କେବଳ କିଛି ଅଂଶ ମେଗ୍ନିଫାଏ କରାଯିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "ଜୁମ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବଟନ୍‌ ଉପରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆହୁରି ବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଶୀଘ୍ର ଜୁମ ଇନ କରନ୍ତୁ" "<b>ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:</b><br/> {0,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନର ଚାରିପଟେ ମୁଭ କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ<br/> {3,number,integer}. ଜୁମ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ<br/> {4,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/><br/> <b>ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:</b><br/> {0,number,integer}. ଆପଣଙ୍କ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ପ୍ରକାର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନରେ ସେଟ ହୋଇଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ<br/> {3,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନର ଚାରିପଟେ ମୁଭ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ<br/> {4,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଉଠାନ୍ତୁ" + + + + "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଜୁମ୍ ବଢ଼ାଇ ପାରିବେ।\n\n""ଜୁମ୍ କରିବାକୁ"", ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।\n"
  • "ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରିବାକୁ 2 ବା ଅଧିକ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଟାଣନ୍ତୁ"
    • \n
  • "ଜୁମ୍ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2 ବା ଅଧିକ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ"
\n\n"ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଜୁମ୍ କରିବାକୁ"", ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।\n"
  • "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଚାରିପଟରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଟାଣନ୍ତୁ"
    • \n
  • "ଜୁମ୍ କମାଇବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ବାହାର କରି ଦିଅନ୍ତୁ"
\n\n"ଆପଣ କୀବୋର୍ଡ ବା ନେଭିଗେସନ୍ ବାର୍ ଉପରେ ଜୁମ୍ ବଢ଼ାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।" "%2$d ମଧ୍ୟରୁ %1$d ପୃଷ୍ଠା" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ ସର୍ଟକଟ" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "ଏକ ସିଡୁଲ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ସିଡୁଲ" "%1$d ଘଣ୍ଟା, %2$d ମିନିଟ" + + "ସିଡୁଲ୍" "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ ଫୋନ୍‌କୁ ନିରବ କରନ୍ତୁ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଂ\" ନିୟମ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "ବର୍ଗ" "ଅନ୍ୟ" "ଏହି ଆପଟି କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୋଷ୍ଟ୍ କରିନାହିଁ" + "ଅବ୍ୟବହୃତ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଆପର ଅତିରିକ୍ତ ସେଟିଂସ" "ଅବ୍ୟବହୃତ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଅବ୍ୟବହୃତ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ" @@ -4922,14 +4932,17 @@ "16KB ଡେଭଲପର ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟା ପାର୍ଟିସନ ext4କୁ କନଭର୍ଟ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। 16KB ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ପରେ ଆଉ ଏକ ରିବୁଟ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ। ଆପଣ ଏହି ମୋଡରେ ଥିଲେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍ଗଲ ରିବୁଟ ସହିତ 4KB ଏବଂ 16KB ମୋଡ ମଧ୍ୟରେ ଆଗକୁ ଏବଂ ପଛକୁ ସୁଇଚ କରିପାରିବେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡକୁ ଫେରାଇ ଆଣିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡିଭାଇସକୁ ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ କରୁଥିବା 4KB ମୋଡକୁ ପୁଣି ସୁଇଚ କରି ତା\'ପରେ ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରିବାକୁ ହେବ। Androidରେ ସଫଳତାର ସହ ଡିଭାଇସ ବୁଟ ହେବା ପରେ ଡେଭେଲପର ବିକଳ୍ପରେ OEM ଅନଲକିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। ଡିଭାଇସକୁ ୱାଇପ କରାଯିବ ଏବଂ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ପରେ ଫାଇଲସିଷ୍ଟମକୁ ext4ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯିବ। ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ ଦୟାକରି ପୁଣି 16KBକୁ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଫେରନ୍ତୁ।" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଇରେଜ କରନ୍ତୁ" "ଡାଟା ପାର୍ଟିସନକୁ ext4ରେ ପୁଣି ଫର୍ମାଟ କରି ୱାଇପ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି।" - "16KB ମୋଡ ପାଇଁ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଆବଶ୍ୟକ" + + "16KB ଡେଭେଲପର ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ବୁଟଲୋଡରକୁ ଅନଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। 16KB ମୋଡ ସକ୍ରିୟ କରିବା ସମୟରେ ସମସ୍ତ ୟୁଜର ଡାଟା ଏବଂ ସେଟିଂସ ୱାଇପ ହୋଇଯିବ। ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ହେବା ପରେ 16KB ବିକଳ୍ପ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ରିବୁଟ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ। ଆପଣ ଏହି ମୋଡରେ ଥିଲେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍ଗଲ ରିବୁଟ ସହିତ 4KB ଏବଂ 16KB ମୋଡ ମଧ୍ୟରେ ଆଗକୁ ଏବଂ ପଛକୁ ସୁଇଚ କରିପାରିବେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡକୁ ଫେରାଇ ଆଣିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡିଭାଇସକୁ ପୁଣି 4KB ମୋଡକୁ ସୁଇଚ କରି ତା\'ପରେ OEM/ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ (ଯାହା ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ କରେ) କରିବାକୁ ହେବ। ଦୟାକରି ବୁଟଲୋଡରକୁ ଅନଲକ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଏହା କିପରି କରିବେ ସେଥିପାଇଁ ଆପଣ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>ରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଦେଖିପାରିବେ" "4KB ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଛି" "ଆପଣ ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡର 4KB ମୋଡରେ ଅଛନ୍ତି। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡରେ ପୁଣି-ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡିଭାଇସର ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଅଧିକ ପଢ଼ନ୍ତୁରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣ ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡର 4KB ମୋଡରେ ଅଛନ୍ତି। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡରେ ପୁଣି-ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡିଭାଇସର ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହା ଡିଭାଇସକୁ ପୁଣି ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ କରି ପ୍ରଡକ୍ସନ ସେଟିଂସରେ ରିଷ୍ଟୋର କରିବ। Androidରେ ସଫଳତାର ସହ ଡିଭାଇସ ବୁଟ ହେବା ପରେ ଡେଭେଲପର ବିକଳ୍ପରେ OEM ଅନଲକିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଡିଭାଇସ Androidରେ ବୁଟ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୁଏ କିମ୍ବା ଅସ୍ଥିର ଅଟେ, ତେବେ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>ରୁ ନବୀନତମ ଫେକ୍ଟୋରୀ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକ ସହ ଡିଭାଇସକୁ ପୁଣି-ଫ୍ଲାସ କରି \'ଡିଭାଇସକୁ ୱାଇପ କରନ୍ତୁ\', \'ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରନ୍ତୁ\' ଏବଂ \'ସବୁ ପାର୍ଟିସନକୁ ଫୋର୍ସ ଫ୍ଲାସ କରନ୍ତୁ\'କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" "16KB ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଛି" - "ଆପଣ ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡର 16KB ମୋଡରେ ଅଛନ୍ତି। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡରେ ପୁଣି-ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ 4K ମୋଡକୁ ପୁଣି ସୁଇଚ କରି ତା\'ପରେ ଡିଭାଇସର ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଅଧିକ ପଢ଼ନ୍ତୁରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" - "ଆପଣ ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡର 16KB ମୋଡରେ ଅଛନ୍ତି। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡରେ ପୁଣି-ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ 4K ମୋଡକୁ ପୁଣି ସୁଇଚ କରି ତା\'ପରେ ଡିଭାଇସର ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହା ଡିଭାଇସକୁ ପୁଣି ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ କରି ପ୍ରଡକ୍ସନ ସେଟିଂସରେ ରିଷ୍ଟୋର କରିବ। Androidରେ ସଫଳତାର ସହ ଡିଭାଇସ ବୁଟ ହେବା ପରେ ଡେଭେଲପର ବିକଳ୍ପରେ OEM ଅନଲକିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଡିଭାଇସ Androidରେ ବୁଟ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୁଏ କିମ୍ବା ଅସ୍ଥିର ଅଟେ, ତେବେ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>ରୁ ନବୀନତମ ଫେକ୍ଟୋରୀ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକ ସହ ଡିଭାଇସକୁ ପୁଣି-ଫ୍ଲାସ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ \'ଡିଭାଇସକୁ ୱାଇପ କରନ୍ତୁ\', \'ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରନ୍ତୁ\' ଏବଂ \'ସବୁ ପାର୍ଟିସନକୁ ଫୋର୍ସ ଫ୍ଲାସ କରନ୍ତୁ\'କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" + + + + "16KB ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡ" "ଅଧିକ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "ବଗ ରିପୋର୍ଟ ହେଣ୍ଡଲର" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 72c9d0db253..0b3275a4dc2 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ, ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਅਨੁਰੂਪਤਾ" "ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਆਡੀਓਲਾਜਿਸਟ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ" "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ" "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਾਰੇ" @@ -437,7 +438,7 @@ "ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਘੜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਘੜੀ ਨੂੰ ਹਟਾਓ" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ" + "ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" @@ -614,10 +615,8 @@ "ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"\n"ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" "ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਐਪਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ"\n"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ" - - - - + "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਾਕਟਰੀ ਐਪਾਂ। ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।\n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਾਕਟਰੀ ਐਪਾਂ। ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।\n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ" "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "ਅਡੈਪਟਿਵ" "ਚਮਕ ਦਾ ਪੱਧਰ" "ਅਡੈਪਟਿਵ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ" + "ਅਡੈਪਟਿਵ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ ਬਾਰੇ" "ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਚਮਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਧ-ਘੱਟ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਡੈਪਟਿਵ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "ਫਿਰ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਇੱਕ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਪੈਨਿੰਗ" + + + + "ਇੱਕ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟ ਕੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ।" "ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟ ਕੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ।" "ਸਿਰਫ਼ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ" "<b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {1,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {3,number,integer}. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/><br/> <b>ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਕਿਸਮ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ<br/> {1,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖੋ<br/> {3,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ" + + + + "ਜਦੋਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\n""ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"
  • "ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"
    • \n
  • " ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"
\n\n"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।\n"
  • "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"
    • \n
  • "ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"
\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।" "%2$d ਵਿੱਚੋਂ ਪੰਨਾ %1$d" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" "%1$d ਘੰ., %2$d ਮਿੰ." + + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" "ਕੁਝ ਖਾਸ ਸਮਿਆਂ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਸ਼ਾਂਤ ਰੱਖੋ" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਦੇ ਨਿਯਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ" "ਹੋਰ" "ਇਸ ਐਪ ਨੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੂਚਨਾ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" + "ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦਿਖਾਓ" "ਐਪ ਵਿੱਚ ਵਧੀਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦਿਖਾਓ" "ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਲੁਕਾਓ" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "16KB ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਡਾਟੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ext4 ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 16KB ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰੀਬੂਟ ਕਰ ਕੇ 4KB ਅਤੇ 16KB ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ 4KB ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਕੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ Android ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬੂਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ OEM ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤਸਦੀਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ਾਈਲਸਿਸਟਮ ext4 ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 16KB ਮੋਡ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਓ।" "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" "ਡਾਟੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ext4 ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।" - "16KB ਮੋਡ ਲਈ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ" + + "16KB ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਬੂਟਲੋਡਰ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। 16KB ਮੋਡ ਦੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਸਾਰਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਬੂਟਲੋਡਰ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 16KB ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰੀਬੂਟ ਕਰ ਕੇ 4KB ਅਤੇ 16KB ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ 4KB ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ ਅਤੇ ਫਿਰ OEM/ਬੂਟਲੋਡਰ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੇਗਾ (ਜਿਸ ਨਾਲ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ)। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> \'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਸੰਬੰਧੀ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ" "4KB ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਤੁਸੀਂ ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਦੇ 4KB ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਤੁਸੀਂ ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਦੇ 4KB ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਦੁਬਾਰਾ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਕੇ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ Android ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬੂਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ OEM ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਜੇ ਡੀਵਾਈਸ Android ਵਿੱਚ ਬੂਟ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰ ਹੈ, ਤਾਂ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ਤੋਂ ਨਵੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀ ਇਮੇਜਾਂ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ਵਰਤੋ ਅਤੇ \'ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ\', \'ਬੂਟਲੋਡਰ ਲਾਕ ਕਰੋ\' ਅਤੇ \'ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚੁਣੋ।" "16KB ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "ਤੁਸੀਂ ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਦੇ 16KB ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ, 4K ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਤੁਸੀਂ ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਦੇ 16KB ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ, 4K ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਦੁਬਾਰਾ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਕੇ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ Android ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬੂਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ OEM ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਜੇ ਡੀਵਾਈਸ Android ਵਿੱਚ ਬੂਟ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰ ਹੈ, ਤਾਂ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ਤੋਂ ਨਵੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀ ਇਮੇਜਾਂ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ਵਰਤੋ ਅਤੇ \'ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ\', \'ਬੂਟਲੋਡਰ ਲਾਕ ਕਰੋ\' ਅਤੇ \'ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚੁਣੋ।" + + + + "16KB ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ" "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ" "ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈਂਡਲਰ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 5e31ee4f039..9719ce23bd3 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Ustawienia urządzenia słuchowego" "Skrót, zgodność z aparatem słuchowym" "Gotowe ustawienia" + "Twój audiolog nie zaprogramował żadnych gotowych ustawień" "Nie udało się zaktualizować gotowego ustawienia" "Wyjście audio" "O wyjściu audio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Więcej informacji o odblokowywaniu za pomocą zegarka" "Dodaj zegarek" "Usuń zegarek" - "Odblokowywanie odciskiem palca i rozpoznawanie twarzy" + "Rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca" "Rozpoznawanie twarzy i odcisku palca w profilu służbowym" "Wymagana konfiguracja" "Dodano skany twarzy i odciski palca" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instalowanie aplikacji"\n"Zainstaluj w swojej przestrzeni aplikacje, które mają pozostać prywatne" "Pamiętaj" "Aplikacje przestają działać, gdy blokujesz swoją przestrzeń"\n"Po zablokowaniu przestrzeni działające w niej aplikacje zostaną zatrzymane i nie będziesz otrzymywać powiadomień na ich temat" - - - - + "Przestrzenie prywatne nie są odpowiednie dla aplikacji, które muszą działać w tle lub wysyłać krytyczne powiadomienia (np. aplikacje medyczne). Wynika to z tego, że działanie w tle i powiadomienia są wstrzymywane, gdy przestrzeń jest zablokowana.\n\nPo zablokowaniu przestrzeni prywatnej umieszczone w niej aplikacje nie będą też widoczne w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach.\n\nPrzestrzeni prywatnej nie można przenieść na inne urządzenie. Jeśli chcesz z niej korzystać na innym urządzeniu, musisz utworzyć nową przestrzeń.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, będzie mógł uzyskać dostęp do Twojej przestrzeni prywatnej." + "Przestrzenie prywatne nie są odpowiednie dla aplikacji, które muszą działać w tle lub wysyłać krytyczne powiadomienia (np. aplikacje medyczne). Wynika to z tego, że działanie w tle i powiadomienia są wstrzymywane, gdy przestrzeń jest zablokowana.\n\nPo zablokowaniu przestrzeni prywatnej umieszczone w niej aplikacje nie będą też widoczne w menedżerze uprawnień, panelu prywatności ani innych ustawieniach.\n\nPrzestrzeni prywatnej nie można przywrócić na innym urządzeniu. Jeśli chcesz z niej korzystać na innym urządzeniu, musisz utworzyć nową przestrzeń.\n\nKażdy, kto połączy Twoje urządzenie z komputerem lub zainstaluje na urządzeniu szkodliwe aplikacje, będzie mógł uzyskać dostęp do Twojej przestrzeni prywatnej." "Więcej o przestrzeni prywatnej" "Potrwa to kilka chwil" "Konfiguruję przestrzeń prywatną…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptacyjne" "Poziom jasności" "Automatyczna jasność" + "Informacje o automatycznej jasności" "Jasność ekranu będzie automatycznie dostosowywana do otoczenia i Twojej aktywności. Możesz ręcznie przesunąć suwak, by pomóc automatycznej jasności poznać Twoje preferencje." "Włączona" "Wył." @@ -2130,7 +2130,8 @@ "Kontynuuj mimo to" "Anuluj" "Ustawienia powiększenia" - "Przesuwanie jednym palcem" + "Przesuń lupę 1 palcem" + "Aby przesunąć ekran, przeciągnij po nim palcem." "Przesuń obszar powiększenia, przeciągając jeden palec." "Przesuń obszar powiększenia, przeciągając dwa palce." "Niedostępne podczas powiększania tylko części ekranu" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "Kliknij przycisk, by powiększyć" "Szybko powiększaj ekran, aby dokładniej widzieć zawartość wyświetlacza" "<b>Aby powiększyć:</b><br/> {0,number,integer}. Włącz powiększenie za pomocą skrótu<br/> {1,number,integer}. Kliknij ekran<br/> {2,number,integer}. Aby przesuwać powiększony ekran, przeciągaj po nim dwoma palcami<br/> {3,number,integer}. Aby regulować powiększenie, ściągaj i rozciągaj ekran dwoma palcami<br/> {4,number,integer}. Wyłącz powiększenie za pomocą skrótu<br/><br/><b>Aby powiększyć tymczasowo:</b><br/> {0,number,integer}. Sprawdź, czy ustawiony typ powiększenia to pełny ekran<br/> {1,number,integer}. Włącz powiększenie za pomocą skrótu<br/> {2,number,integer}. Naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie<br/> {3,number,integer}. Aby przesuwać powiększony ekran, przeciągaj po nim palcem<br/> {4,number,integer}. Podnieś palec, aby wyłączyć powiększenie" + "<b>Aby powiększyć:</b><br/> {0,number,integer}. Włącz powiększenie skrótem.<br/> {1,number,integer}. Kliknij ekran<br/> {2,number,integer}. Aby przesuwać powiększony ekran, przeciągaj po nim 2 palcami<br/> {3,number,integer}. Aby regulować powiększenie, ściągaj i rozciągaj ekran 2 palcami<br/> {4,number,integer}. Aby wyłączyć powiększenie, użyj skrótu<br/><br/> Możesz też między innymi powiększyć ekran tymczasowo." + "<b>Aby powiększyć:</b><br/> {0,number,integer}. Włącz powiększenie skrótem.<br/> {1,number,integer}. Kliknij ekran<br/> {2,number,integer}. Aby przesunąć ekran, przeciągnij po nim 1 lub 2 palcami.<br/> {3,number,integer}. Aby regulować powiększenie, ściągaj i rozciągaj ekran 2 palcami<br/> {4,number,integer}. Aby wyłączyć powiększenie, użyj skrótu<br/><br/> Możesz też między innymi powiększyć ekran tymczasowo." "Gdy powiększenie jest włączone, możesz powiększać fragmenty ekranu.\n\n""Aby powiekszyć"", uruchom powiększenie, a następnie kliknij dowolne miejsce na ekranie.\n"
  • "Przeciągnij co najmniej dwoma palcami, by przewijać."
    • \n
  • "Ściągnij do siebie co najmniej dwa palce, by dostosować powiększenie."
\n\n"Aby powiększyć tymczasowo"", uruchom powiększenie, a następnie naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie.\n"
  • "Przeciągaj palcem, by poruszać się po ekranie."
    • \n
  • "Unieś palec, by wyłączyć powiększenie."
\n\n"Nie można powiększyć klawiatury ani paska nawigacji." "Strona %1$d z %2$d" "Skrót do przycisku ułatwień dostępu" @@ -3362,16 +3365,11 @@ "Otrzymuj powiadomienia tylko od ważnych osób i z kluczowych aplikacji" - - - - - - - - - - + "Wybierz typ aktywacji" + "Godzina" + "Na przykład: „9:30–17:00”" + "Kalendarz" + "Na przykład: „Kalendarz osobisty”" @@ -3398,6 +3396,8 @@ "Ustaw harmonogram" "Zaplanuj" "%1$d godz. %2$d min" + + "Harmonogram" "Wycisz telefon o pewnych porach" "Ustaw reguły trybu Nie przeszkadzać" @@ -3407,8 +3407,7 @@ "Zezwalaj na powiadomienia dźwiękowe" "Blokuj wyświetlanie" "Zezwól na sygnały wizualne" - - + "Pełne skupienie" "Dodatkowe działania" "Ustawienia wyświetlania" "Opcje wyświetlania" @@ -3425,10 +3424,8 @@ "włącz ciemny motyw" "Włącz preferowanie jasnego tekstu na ciemnym tle w systemie operacyjnym i aplikacjach, co mniej obciąża oczy i może zapewnić znacznie większą oszczędność energii na niektórych urządzeniach" "{count,plural,offset:2 =0{Brak zmian dotyczących wyświetlania}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} i {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} i {effect_3}}few{{effect_1}, {effect_2} i # więcej}many{{effect_1}, {effect_2} i # więcej}other{{effect_1}, {effect_2} i # więcej}}" - - - - + "Filtruj zakłócenia" + "Żadne zakłócenia nie są filtrowane" "Opcje wyświetlania filtrowanych powiadomień" "Po włączeniu trybu Nie przeszkadzać" "Brak dźwięku powiadomień" @@ -3725,6 +3722,7 @@ "Kategorie" "Inne" "Ta aplikacja nie opublikowała żadnych powiadomień" + "Pokaż nieużywane kategorie" "Dodatkowe ustawienia w aplikacji" "Pokaż nieużywane kategorie" "Ukryj nieużywane kategorie" @@ -4929,14 +4927,17 @@ "Aby można było użyć trybu 16 kB w Opcjach programisty, musisz przekonwertować partycję danych na system ext4. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. Po aktywowaniu trybu 16 kB będzie trzeba uruchomić urządzenie ponownie. Po włączeniu tego trybu przełączanie się między trybami 4 kB i 16 kB będzie wymagało tylko jednokrotnego restartu. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby przywrócić na urządzeniu tryb produkcyjny, musisz przełączyć je z powrotem na tryb 4 kB i zablokować program rozruchowy, co spowoduje zresetowanie urządzenia. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty. Z urządzenia zostaną usunięte wszystkie dane, a po potwierdzeniu system plików zmieni się na ext4. Po wykonaniu tych czynności wróć tutaj, aby ponownie włączyć tryb 16 kB." "Usuń wszystkie dane" "Nie udało się wyczyścić partycji danych i sformatować jej jako ext4." - "Tryb 16 KB wymaga odblokowania programu rozruchowego" + + "Aby można było użyć trybu 16 KB w Opcjach programisty, musisz odblokować program rozruchowy. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. Po włączeniu trybu 16 KB zostaną usunięte wszystkie dane i ustawienia użytkownika. Gdy program rozruchowy zostanie odblokowany, będzie trzeba dwukrotnie uruchomić ponownie urządzenia, aby włączyć tryb 16 KB. Po włączeniu tego trybu przełączanie się między trybami 4 KB i 16 KB będzie wymagało tylko jednokrotnego restartu. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby przywrócić na urządzeniu tryb produkcyjny, musisz przełączyć je z powrotem na tryb 4 KB i włączyć blokadę OEM lub zablokować program rozruchowy, co spowoduje zresetowanie urządzenia. Odblokuj program rozruchowy i spróbuj jeszcze raz. Instrukcje znajdziesz na stronie <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." "Włączony jest ogólny tryb strony 4 kB" "Korzystasz z ogólnego trybu strony 4 kB. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcyjnego, musisz zablokować program rozruchowy urządzenia. Kliknij, aby dowiedzieć się więcej." "Korzystasz z ogólnego trybu strony 4 kB. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcyjnego, musisz zablokować program rozruchowy urządzenia. Spowoduje to ponowne zresetowanie urządzenia i przywrócenie na nim ustawień produkcyjnych. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty. Jeśli nie uda się uruchomić Androida lub będzie on działać niestabilnie, sflashuj na urządzeniu najnowszy obraz fabryczny pobrany ze strony <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> lub użyj narzędzia <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i wybierz kolejno opcje „Wyczyść pamięć urządzenia”, „Zablokuj program rozruchowy” i „Wymuś flashowanie wszystkich partycji”." "Włączony jest ogólny tryb strony 16 kB" - "Korzystasz z ogólnego trybu strony 16 kB. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcyjnego, musisz przełączyć się z powrotem na tryb 4 kB i zablokować program rozruchowy urządzenia. Kliknij, aby dowiedzieć się więcej." - "Korzystasz z ogólnego trybu strony 16 kB. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcyjnego, musisz przełączyć się z powrotem na tryb 4 kB i zablokować program rozruchowy urządzenia. Spowoduje to ponowne zresetowanie urządzenia i przywrócenie na nim ustawień produkcyjnych. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty. Jeśli nie uda się uruchomić Androida lub będzie on działać niestabilnie, sflashuj na urządzeniu najnowszy obraz fabryczny pobrany ze strony <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> lub użyj narzędzia <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i wybierz kolejno opcje „Wyczyść pamięć urządzenia”, „Zablokuj program rozruchowy” i „Wymuś flashowanie wszystkich partycji”." + + + + "Ogólny tryb strony 16 kB" "Więcej informacji" "Obsługiwanie zgłaszania błędów" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 7c5e8783679..3675a2db3cf 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Configurações do aparelho auditivo" "Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos" "Predefinição" + "Não há predefinições programadas pelo seu audiologista" "Não foi possível atualizar a predefinição" "Saída de áudio" "Sobre a saída de áudio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Saiba mais sobre o \"Desbloqueio do relógio\"" "Adicionar relógio" "Remover relógio" - "Impressão digital e Desbloqueio facial" + "Desbloqueio facial e por impressão digital" "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" "Rosto e impressões digitais adicionados" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instale apps"\n"Instale os apps que você quer guardar no seu espaço com privacidade" "Observação importante" "Os apps são interrompidos quando você bloqueia o espaço"\n"Ao bloquear o espaço, os apps nele serão interrompidos e você não vai receber notificações deles" - - - - + "Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível transferir seu espaço privado para outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps nocivos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado." + "Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível restaurar seu espaço privado em outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps maliciosos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado." "Saiba mais sobre o espaço privado" "Isso vai levar alguns instantes" "Configurando o espaço privado…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptáveis" "Nível de brilho" "Brilho adaptável" + "Sobre o brilho adaptável" "O brilho da tela será ajustado automaticamente ao seu ambiente e às suas atividades. Mova o controle deslizante para ajudar o brilho adaptável a memorizar suas preferências." "Ativado" "Desativado" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "Continuar mesmo assim" "Cancelar" "Configurações de ampliação" - "Movimento com um dedo" + "Mova a lupa com 1 dedo" + "Arraste um dedo para mover a tela." "Mova a área de ampliação arrastando um dedo." "Mova a área de ampliação arrastando dois dedos." "Indisponível ao ampliar apenas parte da tela" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "Toque em um botão para aplicar zoom" "Aplique zoom rapidamente na tela para ampliar o conteúdo" "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste dois dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com dois dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para interromper a ampliação.<br/><br/> <b>Se quiser aumentar o zoom temporariamente, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Confira se o tipo de ampliação está definido como tela cheia.<br/> {1,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {2,number,integer}. Toque em qualquer lugar da tela e a mantenha pressionada.<br/> {3,number,integer}. Arraste o dedo para navegar pela tela.<br/> {4,number,integer}. Solte para interromper a ampliação." + "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com 2 dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Pare a ampliação usando um atalho<br/><br/> Você também pode aumentar o zoom temporariamente e fazer várias outras ações|." + "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste 1 ou 2 dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com 2 dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Pare a ampliação usando um atalho<br/><br/> Você também pode aumentar o zoom temporariamente e fazer várias outras ações|." "Quando a ampliação está ativada, você pode aumentar o zoom na tela.\n\n""Para aplicar zoom"", inicie a ampliação e toque em qualquer lugar da tela.\n"
  • "Arraste dois dedos ou mais para rolar a tela."
    • \n
  • "Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom."
\n\n"Para aplicar zoom temporariamente"", inicie a ampliação e depois toque em qualquer ponto na tela e mantenha-o pressionado.\n"
  • "Arraste para mover a tela."
    • \n
  • "Levante o dedo para diminuir o zoom."
\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado e na barra de navegação." "Página %1$d de %2$d" "Atalho para o botão de acessibilidade" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "Definir uma programação" "Programação" "%1$dh e %2$dmin" + + "Programação" "Silenciar smartphone em horários específicos" "Definir regras do modo \"Não perturbe\"" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "Categorias" "Outros" "Este app não postou nenhuma notificação" + "Mostrar categorias não usadas" "Configurações avançadas no app" "Mostrar categorias não usadas" "Ocultar categorias não usadas" @@ -4094,8 +4100,8 @@ "rv realidade virtual ouvinte estéreo serviço de ajuda" "Sobrepor a outros apps" "Apps com permissão" - "Permitidas" - "Não permitidas" + "Permitidos(as)" + "Não permitidos(as)" "instalar apps fontes desconhecidas" "Mudar configurações do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "A partição de dados deste dispositivo precisa ser convertida em ext4 antes do uso da opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. A ativação da opção de 16 KB exigirá uma segunda reinicialização. Neste modo, você pode alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Todos os dados serão excluídos permanentemente do dispositivo, e o sistema de arquivos vai mudar para ext4 após a confirmação. Depois disso, reative o modo 16 KB." "Limpar todos os dados" "Falha ao apagar e reformatar a partição de dados para ext4." - "Desbloqueio do carregador de inicialização obrigatório para o modo 16 KB" + + "O carregador de inicialização precisa ser desbloqueado neste dispositivo antes do uso da opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Todos os dados do usuário e configurações serão apagados permanentemente durante a ativação do modo 16 KB. Após o desbloqueio do carregador de inicialização, a ativação da opção de 16 KB vai exigir duas reinicializações. Neste modo, você pode alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização/OEM, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Desbloqueie o carregador de inicialização e tente de novo. Para conferir instruções de como fazer isso, acesse <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Uso do modo agnóstico de páginas de 4 KB" "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação vai redefinir o dispositivo para os padrões de fábrica novamente. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." "Uso do modo agnóstico de páginas de 16 KB" - "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueio o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." - "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueio o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação vai redefinir o dispositivo para os padrões de fábrica novamente. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." + + + + "Modo agnóstico de páginas de 16 KB" "Leia mais" "Gerenciador de relatórios de bugs" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index a05261007c6..7425bb7bf3c 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Definições do dispositivo auditivo" "Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos" "Predefinição" + "Não existem predefinições programadas pelo seu audiologista" "Não foi possível atualizar a predefinição" "Saída de áudio" "Acerca da saída de áudio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Saiba mais sobre o Desbloqueio com o relógio" "Adicionar relógio" "Remover relógio" - "Desbloqueio facial e por impressão digital" + "Desbloqueio facial e por impressão digital" "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" "Rosto e impressões digitais adicionados" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instale apps"\n"Instale as apps que quer manter privadas no seu espaço" "Tenha em atenção" "As apps param quando bloqueia o seu espaço"\n"Quando bloqueia o seu espaço, as respetivas apps são paradas e deixam de lhe enviar notificações" - - - - + "Os espaços privados não são adequados para apps que precisem de ser executadas em segundo plano ou de enviar notificações críticas, como as apps médicas. Isto deve-se ao facto de as notificações e a atividade em segundo plano pararem quando o espaço está bloqueado.\n\nAs apps no seu espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade e noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível mover o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço privado se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps prejudiciais no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado." + "Os espaços privados não são adequados para apps que precisem de ser executadas em segundo plano ou de enviar notificações críticas, como as apps médicas. Isto deve-se ao facto de as notificações e a atividade em segundo plano pararem quando o espaço está bloqueado.\n\nAs apps no seu espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade e noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível restaurar o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps maliciosas no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado." "Saiba mais sobre o espaço privado" "Esta ação vai demorar alguns instantes" "A configurar o espaço privado…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptável" "Nível de luminosidade" "Luminosidade adaptável" + "Acerca da luminosidade adaptável" "A luminosidade do ecrã vai ajustar-se automaticamente ao ambiente e às atividades. Pode mover o controlo de deslize manualmente para permitir que a luminosidade adaptável aprenda as suas preferências." "Ativada" "Desativada" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "Continuar mesmo assim" "Cancelar" "Definições de ampliação" - "Deslocação com um dedo" + "Mover a lupa com 1 dedo" + "Arraste 1 dedo para percorrer o ecrã" "Mova a área de ampliação arrastando um dedo." "Mova a área de ampliação arrastando dois dedos." "Indisponível quando amplia apenas parte do ecrã" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "Tocar num botão para utilizar o zoom" "Aumente o zoom rapidamente no ecrã para ampliar o tamanho do conteúdo" "<b>Para aumentar o zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> {1,number,integer}. Toque no ecrã<br/> {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para deslocar o ecrã<br/> {3,number,integer}. Junte/afaste 2 dedos para ajustar o zoom<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para parar a ampliação<br/><br/> <b>Para aumentar o zoom temporariamente:</b><br/> {0,number,integer}. Certifique-se de que o tipo de ampliação está definido para o ecrã inteiro<br/> {1,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> {2,number,integer}. Toque sem soltar em qualquer parte do ecrã<br/> {3,number,integer}. Arraste o dedo para deslocar o ecrã<br/> {4,number,integer}. Levante o dedo para parar a ampliação" + "<b>Para aumentar o zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> {1,number,integer}. Toque no ecrã<br/> {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para percorrer o ecrã<br/> {3,number,integer}. Junte/afaste 2 dedos para ajustar o zoom<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para parar a ampliação<br/><br/> Também pode aumentar o zoom temporariamente e muito mais." + "<b>Para aumentar o zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> {1,number,integer}. Toque no ecrã<br/> {2,number,integer}. Arraste 1 ou 2 dedos para percorrer o ecrã<br/> {3,number,integer}. Junte/afaste 2 dedos para ajustar o zoom<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para parar a ampliação<br/><br/> Também pode aumentar o zoom temporariamente e muito mais." "Quando a ampliação estiver ativada, pode aumentar o zoom no ecrã.\n\n""Para utilizar o zoom"", inicie a ampliação e, em seguida, toque em qualquer parte do ecrã.\n"
  • "Arraste 2 ou mais dedos para se deslocar."
    • \n
  • "Junte 2 ou mais dedos para ajustar o zoom."
\n\n"Para utilizar o zoom temporariamente"", inicie a ampliação e, em seguida, toque sem soltar em qualquer parte do ecrã.\n"
  • "Arraste o dedo para se mover pelo ecrã."
    • \n
  • "Levante o dedo para diminuir o zoom."
\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado nem na barra de navegação." "Página %1$d de %2$d" "Atalho do botão Acessibilidade" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "Defina um horário" "Horário" "%1$d h, %2$d min" + + "Horário" "Silenciar telemóvel se necessário" "Definir regras de Não incomodar" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "Categorias" "Outra" "Esta app não publicou notificações" + "Mostrar categorias não usadas" "Definições adicionais na app" "Mostrar categorias não usadas" "Ocultar categorias não usadas" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "A partição de dados deste dispositivo tem de ser convertida em ext4 antes de usar a opção de programador de 16 KB. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. A ativação da opção de 16 KB exige reiniciar mais uma vez depois desta ação. Quando este modo estiver ativado, pode alternar entre os modos de 4 KB e 16 KB depois de reiniciar uma vez. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a definir o modo de produção no dispositivo, precisa de voltar a ativar o modo de 4 KB e, de seguida, bloquear o carregador de arranque, o que repõe as definições de fábrica do dispositivo. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador. O dispositivo vai ser limpo e o sistema de ficheiros vai ser alterado para ext4 após a confirmação. Concluído este passo, ative novamente o modo de 16 KB." "Apagar todos os dados" "Falha ao reformatar e limpar a partição de dados para ext4." - "Desbloqueio do carregador de arranque necessário para o modo de 16 KB" + + "Este dispositivo precisa de desbloquear o carregador de arranque antes de usar a opção de programador de 16 KB. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Todos os dados e definições do utilizador são limpos com a ativação do modo de 16 KB. Uma vez desbloqueado o carregador de arranque, a ativação da opção de 16 KB exige reiniciar duas vezes. Quando este modo estiver ativado, pode alternar entre os modos de 4 KB e 16 KB depois de reiniciar uma vez. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a definir o modo de produção no dispositivo, precisa de voltar a ativar o modo de 4 KB e, de seguida, bloquear o OEM/carregador de arranque (o que repõe as definições de fábrica do dispositivo). Desbloqueie o carregador de arranque e tente novamente. Pode ver instruções sobre como o fazer em <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "A usar o modo sem página de 4 KB" "Está no modo de 4 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Toque para ler mais." "Está no modo de 4 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Esta ação permite fazer uma reposição de fábrica do dispositivo e restaurá-lo para as definições de produção. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador. Se o dispositivo não conseguir arrancar no Android ou estiver instável, volte a atualizar o dispositivo com as imagens de fábrica mais recentes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Limpar dispositivo\", \"Bloquear carregador de arranque\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." "A usar o modo sem página de 16 KB" - "Está ativado o modo de 16 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de voltar ao modo de 4K e, de seguida, bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Toque para ler mais." - "Está ativado o modo de 16 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de voltar ao modo de 4K e, de seguida, bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Esta ação permite fazer uma reposição de fábrica do dispositivo e restaurá-lo para as definições de produção. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador. Se o dispositivo não conseguir arrancar no Android ou estiver instável, volte a atualizar o dispositivo com as imagens de fábrica mais recentes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Limpar dispositivo\", \"Bloquear carregador de arranque\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." + + + + "Modo sem página de 16 KB" "Ler mais" "Controlador do relatório de erro" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 7c5e8783679..3675a2db3cf 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Configurações do aparelho auditivo" "Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos" "Predefinição" + "Não há predefinições programadas pelo seu audiologista" "Não foi possível atualizar a predefinição" "Saída de áudio" "Sobre a saída de áudio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Saiba mais sobre o \"Desbloqueio do relógio\"" "Adicionar relógio" "Remover relógio" - "Impressão digital e Desbloqueio facial" + "Desbloqueio facial e por impressão digital" "Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho" "Configuração necessária" "Rosto e impressões digitais adicionados" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instale apps"\n"Instale os apps que você quer guardar no seu espaço com privacidade" "Observação importante" "Os apps são interrompidos quando você bloqueia o espaço"\n"Ao bloquear o espaço, os apps nele serão interrompidos e você não vai receber notificações deles" - - - - + "Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível transferir seu espaço privado para outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps nocivos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado." + "Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível restaurar seu espaço privado em outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps maliciosos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado." "Saiba mais sobre o espaço privado" "Isso vai levar alguns instantes" "Configurando o espaço privado…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptáveis" "Nível de brilho" "Brilho adaptável" + "Sobre o brilho adaptável" "O brilho da tela será ajustado automaticamente ao seu ambiente e às suas atividades. Mova o controle deslizante para ajudar o brilho adaptável a memorizar suas preferências." "Ativado" "Desativado" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "Continuar mesmo assim" "Cancelar" "Configurações de ampliação" - "Movimento com um dedo" + "Mova a lupa com 1 dedo" + "Arraste um dedo para mover a tela." "Mova a área de ampliação arrastando um dedo." "Mova a área de ampliação arrastando dois dedos." "Indisponível ao ampliar apenas parte da tela" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "Toque em um botão para aplicar zoom" "Aplique zoom rapidamente na tela para ampliar o conteúdo" "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste dois dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com dois dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para interromper a ampliação.<br/><br/> <b>Se quiser aumentar o zoom temporariamente, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Confira se o tipo de ampliação está definido como tela cheia.<br/> {1,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {2,number,integer}. Toque em qualquer lugar da tela e a mantenha pressionada.<br/> {3,number,integer}. Arraste o dedo para navegar pela tela.<br/> {4,number,integer}. Solte para interromper a ampliação." + "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com 2 dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Pare a ampliação usando um atalho<br/><br/> Você também pode aumentar o zoom temporariamente e fazer várias outras ações|." + "<b>Para aumentar o zoom, faça o seguinte:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação.<br/> {1,number,integer}. Toque na tela.<br/> {2,number,integer}. Arraste 1 ou 2 dedos para navegar pela tela.<br/> {3,number,integer}. Faça um gesto de pinça com 2 dedos para ajustar o zoom.<br/> {4,number,integer}. Pare a ampliação usando um atalho<br/><br/> Você também pode aumentar o zoom temporariamente e fazer várias outras ações|." "Quando a ampliação está ativada, você pode aumentar o zoom na tela.\n\n""Para aplicar zoom"", inicie a ampliação e toque em qualquer lugar da tela.\n"
  • "Arraste dois dedos ou mais para rolar a tela."
    • \n
  • "Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom."
\n\n"Para aplicar zoom temporariamente"", inicie a ampliação e depois toque em qualquer ponto na tela e mantenha-o pressionado.\n"
  • "Arraste para mover a tela."
    • \n
  • "Levante o dedo para diminuir o zoom."
\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado e na barra de navegação." "Página %1$d de %2$d" "Atalho para o botão de acessibilidade" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "Definir uma programação" "Programação" "%1$dh e %2$dmin" + + "Programação" "Silenciar smartphone em horários específicos" "Definir regras do modo \"Não perturbe\"" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "Categorias" "Outros" "Este app não postou nenhuma notificação" + "Mostrar categorias não usadas" "Configurações avançadas no app" "Mostrar categorias não usadas" "Ocultar categorias não usadas" @@ -4094,8 +4100,8 @@ "rv realidade virtual ouvinte estéreo serviço de ajuda" "Sobrepor a outros apps" "Apps com permissão" - "Permitidas" - "Não permitidas" + "Permitidos(as)" + "Não permitidos(as)" "instalar apps fontes desconhecidas" "Mudar configurações do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "A partição de dados deste dispositivo precisa ser convertida em ext4 antes do uso da opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. A ativação da opção de 16 KB exigirá uma segunda reinicialização. Neste modo, você pode alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Todos os dados serão excluídos permanentemente do dispositivo, e o sistema de arquivos vai mudar para ext4 após a confirmação. Depois disso, reative o modo 16 KB." "Limpar todos os dados" "Falha ao apagar e reformatar a partição de dados para ext4." - "Desbloqueio do carregador de inicialização obrigatório para o modo 16 KB" + + "O carregador de inicialização precisa ser desbloqueado neste dispositivo antes do uso da opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Todos os dados do usuário e configurações serão apagados permanentemente durante a ativação do modo 16 KB. Após o desbloqueio do carregador de inicialização, a ativação da opção de 16 KB vai exigir duas reinicializações. Neste modo, você pode alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização/OEM, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Desbloqueie o carregador de inicialização e tente de novo. Para conferir instruções de como fazer isso, acesse <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Uso do modo agnóstico de páginas de 4 KB" "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação vai redefinir o dispositivo para os padrões de fábrica novamente. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." "Uso do modo agnóstico de páginas de 16 KB" - "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueio o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." - "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueio o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação vai redefinir o dispositivo para os padrões de fábrica novamente. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." + + + + "Modo agnóstico de páginas de 16 KB" "Leia mais" "Gerenciador de relatórios de bugs" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index fdf0cc235d3..c1de513a06d 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Setări pentru aparate auditive" "Comandă rapidă, compatibilitate cu aparatele auditive" "Presetare" + "Audiologul nu a configurat presetări" "Nu s-a putut actualiza presetarea" "Ieșire audio" "Despre ieșirea audio" @@ -437,7 +438,7 @@ "Află mai multe despre Deblocarea cu ceasul" "Adaugă un ceas" "Elimină ceasul" - "Deblocare cu amprenta și Deblocare facială" + "Deblocare facială și cu amprenta" "Deblocarea facială și cu amprenta pentru serviciu" "Este necesară configurarea" "Fața și amprentele au fost adăugate" @@ -614,10 +615,8 @@ "Instalează aplicații"\n"Instalează aplicațiile pe care vrei să le păstrezi private în spațiul tău" "Reține" "Aplicațiile se opresc când îți blochezi spațiul"\n"Când îți blochezi spațiul, aplicațiile din spațiul tău sunt oprite și nu vei mai primi notificări de la ele" - - - - + "Spațiile private nu sunt potrivite pentru aplicațiile care trebuie să ruleze în fundal sau să trimită notificări critice, cum ar fi aplicațiile medicale. Motivul este că notificările și activitatea din fundal sunt oprite când spațiul este blocat.\n\nAplicațiile din spațiul privat nu vor apărea în Managerul de permisiuni, în tabloul de bord de confidențialitate și în alte setări atunci când spațiul privat este blocat.\n\nSpațiul privat nu poate fi mutat pe alt dispozitiv. Va trebui să configurezi alt spațiu privat dacă vrei să-l folosești pe alt dispozitiv.\n\nOricine îți conectează dispozitivul la un computer sau instalează aplicații dăunătoare pe dispozitiv poate să îți acceseze spațiul privat." + "Spațiile private nu sunt potrivite pentru aplicațiile care trebuie să ruleze în fundal sau să trimită notificări critice, cum ar fi aplicațiile medicale. Motivul este că notificările și activitatea din fundal sunt oprite când spațiul este blocat.\n\nAplicațiile din spațiul privat nu vor apărea în Managerul de permisiuni, în tabloul de bord de confidențialitate și în alte setări atunci când spațiul privat este blocat.\n\nSpațiul privat nu poate fi restabilit pe alt dispozitiv. Va fi necesar să configurezi alt spațiu dacă vrei să îl folosești pe alt dispozitiv.\n\nOricine îți conectează dispozitivul la un computer sau instalează aplicații rău intenționate pe dispozitiv poate să îți acceseze spațiul privat." "Află mai multe despre spațiul privat" "Procesul va dura câteva momente" "Se configurează spațiul privat…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptive" "Nivel de luminozitate" "Luminozitate adaptivă" + "Despre luminozitatea adaptivă" "Luminozitatea ecranului se va adapta automat la mediul și activitățile tale. Poți să muți manual glisorul pentru a ajuta luminozitatea adaptivă să îți învețe preferințele." "Activată" "Dezactivat" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Continuă oricum" "Anulează" "Setări pentru mărire" - "Deplasare cu un deget" + + + + "Mută zona de mărit trăgând cu un deget." "Mută zona de mărit trăgând cu două degete." "Opțiune indisponibilă dacă se mărește numai o parte a ecranului" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Atinge un buton pentru a micșora/mări" "Mărește rapid conținutul de pe ecran" "<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {1,number,integer}. atinge ecranul;<br/> {2,number,integer}. glisează cu două degete ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {3,number,integer}. ciupește cu două degete ca să ajustezi nivelul de zoom;<br/> {4,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să oprești mărirea.<br/><br/> <b>Pentru a mări temporar:</b><br/> {0,number,integer}. asigură-te că tipul de mărire este setat la ecran complet;<br/> {1,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {2,number,integer}. atinge lung oriunde pe ecran;<br/> {3,number,integer}. glisează cu degetul ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {4,number,integer}. ridică degetul ca să oprești mărirea." + + + + "Când mărirea este activată, poți mări ecranul curent.\n\n""Pentru a mări"", începe mărirea, apoi atinge oriunde pe ecran.\n"
  • "Trage cu două sau mai multe degete pentru a derula"
    • \n
  • "Ciupește cu două sau mai multe degete pentru a regla nivelul de zoom"
\n\n"Pentru a mări temporar"", începe mărirea, apoi atinge lung oriunde pe ecran.\n"
  • "Trage pentru a te mișca pe ecran"
    • \n
  • "Ridică degetul pentru a micșora"
\n\n"Nu poți mări pe tastatură și pe bara de navigare." "Pagina %1$d din %2$d" "Comandă rapidă pentru butonul de accesibilitate" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Setează un program" "Program" "%1$d h %2$d min." + + "Program" "Dezactivează sunetul uneori" "Setează regulile pentru Nu deranja" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Categorii" "Altele" "Această aplicație nu a postat nicio notificare" + "Afișează categoriile nefolosite" "Setări suplimentare în aplicație" "Afișează categoriile nefolosite" "Ascunde categoriile nefolosite" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Partiția de date a acestui dispozitiv trebuie schimbată la ext4 înainte de a folosi opțiunea pentru dezvoltatori pe 16 KB. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Activarea opțiunii pe 16 KB va necesita încă o repornire după această acțiune. Când te afli în acest mod, poți să comuți între modul de 4 KB și cel de 16 KB printr-o repornire. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a readuce dispozitivul în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi bootloaderul, acțiune care aduce dispozitivul la setările din fabrică. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori. Datele de pe dispozitiv vor fi șterse și sistemul de fișiere se va schimba în ext4 după confirmare. După finalizarea acțiunii, reactivează modul pe 16 KB." "Șterge toate datele" "Nu s-a putut reformata și golește partiția de date cu ext4." - "Este necesară deblocarea bootloaderului pentru modul pe 16 KB" + + "Bootloaderul dispozitivului trebuie deblocat înainte de a folosi opțiunea pentru dezvoltatori pe 16 KB. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Toate datele și setările utilizatorului vor fi șterse la activarea modului pe 16 KB. După deblocarea bootloaderului, activarea opțiunii pe 16 KB va necesita două reporniri. Când te afli în acest mod, poți să comuți între modul de 4 KB și cel de 16 KB printr-o repornire. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a readuce dispozitivul în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi OEM / bootloaderul dispozitivului (acțiune care aduce dispozitivul la setările din fabrică). Deblochează bootloaderul și încearcă din nou. Găsești instrucțiuni pentru acest proces la <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Se folosește modul pe 4 KB independent de dimensiunea paginii." "Ești în modul pe 4 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să blochezi bootloaderul dispozitivului. Atinge pentru a citi mai multe." "Ești în modul pe 4 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să blochezi bootloaderul dispozitivului. Astfel, dispozitivul revine din nou la setările din fabrică și este restabilit la setările de producție. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori. Dacă dispozitivul nu pornește în sistemul Android sau este instabil, reinstalează cele mai recente configurații din fabrică pe dispozitiv de la <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> sau accesează <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> și selectează Wipe Device (Șterge datele de pe dispozitiv) > Lock Bootloader (Blochează bootloaderul) > Force Flash all partitions (Instalează forțat pe toate partițiile)." "Se folosește modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii." - "Ești în modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi bootloaderul dispozitivului. Atinge pentru a citi mai multe." - "Ești în modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi bootloaderul dispozitivului. Astfel, dispozitivul revine din nou la setările din fabrică și este restabilit la setările de producție. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori. Dacă dispozitivul nu pornește în sistemul Android sau este instabil, reinstalează cele mai recente configurații din fabrică pe dispozitiv de la <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> sau accesează <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> și selectează Wipe Device (Șterge datele de pe dispozitiv) > Lock Bootloader (Blochează bootloaderul) > Force Flash all partitions (Instalează forțat pe toate partițiile)." + + + + "Modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii" "Citește mai multe" "Handler pentru rapoartele de eroare" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index a2c763188db..cca5d8df127 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Настройки слуховых аппаратов" "Быстрый запуск, совместимость со слуховыми аппаратами" "Набор настроек" + "Нет наборов настроек от сурдолога" "Не удалось обновить набор настроек." "Аудиовыход" "О выводе звука" @@ -437,7 +438,7 @@ "Подробнее о разблокировке с помощью часов…" "Добавить часы" "Удалить часы" - "Отпечаток пальца и фейсконтроль" + "Фейсконтроль и отпечаток пальца" "Фейсконтроль и отпечаток пальца для работы" "Требуется настройка" "Добавлено лицо и отпечатки пальцев" @@ -614,10 +615,8 @@ "Установите приложения"\n"Доступ к ним будет только у вас" "Важно!" "Если заблокировать частное пространство, работа приложений в нем остановится"\n"Также перестанут приходить уведомления от них" - - - - + "Частное пространство не подходит для приложений, например медицинских, которым необходимо работать в фоновом режиме и отправлять важные уведомления. Это связано с тем, что когда оно заблокировано, фоновые процессы и отправка уведомлений в нем останавливаются.\n\nКогда частное пространство заблокировано, приложения из него не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках.\n\nЧастное пространство нельзя перенести на другое устройство, но можно создать новое.\n\nДоступ к частному пространству может получить другой человек, если ему удастся установить на устройство вредоносные приложения или подключить его к компьютеру." + "Частное пространство не подходит для приложений, например медицинских, которым необходимо работать в фоновом режиме и отправлять важные уведомления. Это связано с тем, что когда оно заблокировано, фоновые процессы и отправка уведомлений в нем останавливаются.\n\nКогда частное пространство заблокировано, приложения из него не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках.\n\nЧастное пространство нельзя восстановить на другом устройстве, но можно создать новое.\n\nДоступ к частному пространству может получить другой человек, если ему удастся установить на устройство вредоносные приложения или подключить его к компьютеру." "Подробнее о личном пространстве" "Это займет некоторое время." "Создание личного пространства…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Адаптивная регулировка" "Яркость" "Адаптивная яркость" + "Об адаптивной яркости" "Яркость экрана будет настраиваться автоматически в зависимости от окружающих условий и ваших действий. Дополнительно ее можно регулировать вручную, чтобы система учитывала ваши предпочтения." "Включено" "Отключено" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "Продолжить" "Отмена" "Настройки увеличения" - "Перемещение одним пальцем" + "Проведите пальцем, чтобы переместить лупу" + "Для перемещения по экрану проведите пальцем." "Для перемещения зоны увеличения используется один палец" "Для перемещения зоны увеличения используются два пальца" "Недоступно при увеличении только части экрана" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "Чтобы увеличить масштаб, нажмите кнопку" "Быстрое увеличение масштаба." "<b>Чтобы увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {1,number,integer}. Коснитесь экрана.<br/> {2,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения двумя пальцами.<br/> {3,number,integer}. Чтобы скорректировать масштаб, сведите или разведите два пальца.<br/> {4,number,integer}. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> <b>Чтобы временно увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Убедитесь, что выбран режим увеличения \"Весь экран\".<br/> {1,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {2,number,integer}. Коснитесь любой области экрана и удерживайте палец.<br/> {3,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения.<br/> {4,number,integer}. Чтобы вернуть исходный масштаб, уберите палец с экрана." + "<b>Чтобы увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {1,number,integer}. Коснитесь экрана.<br/> {2,number,integer}. Перетащите область увеличения двумя пальцами.<br/> {3,number,integer}. Чтобы скорректировать масштаб, сведите два пальца вместе.<br/> {4,number,integer}. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> Вы также можете временно увеличивать масштаб и выполнять другие команды." + "<b>Чтобы увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {1,number,integer}. Коснитесь экрана.<br/> {2,number,integer}. Перетащите область увеличения одним или двумя пальцами.<br/> {3,number,integer}. Чтобы скорректировать масштаб, сведите два пальца вместе.<br/> {4,number,integer}. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> Вы также можете временно увеличивать масштаб и выполнять другие команды." "Благодаря функции увеличения вы сможете приближать изображение на экране.\n\n""Если вы хотите увеличить изображение"", включите функцию и нажмите на экран в любом месте.\n"
  • "Для прокрутки проведите двумя пальцами."
    • \n
  • "Чтобы изменить масштаб, сведите два пальца вместе или разведите их."
\n\n"Если нужно временно увеличить масштаб"", включите функцию увеличения, коснитесь экрана и удерживайте.\n"
  • "Для обзора проведите по экрану."
    • \n
  • "Чтобы уменьшить масштаб, отпустите палец."
\n\n"Эти жесты не работают на клавиатуре и панели навигации." "Страница %1$d из %2$d" "Кнопка быстрого доступа к специальным возможностям" @@ -3362,16 +3365,11 @@ "Получать уведомления только от важных людей и приложений." - - - - - - - - - - + "Выбрать тип активации" + "Время" + "Например, 9:30–17:00" + "Календарь" + "Например, \"Личный календарь\"" @@ -3398,6 +3396,8 @@ "Создайте расписание" "Расписание" "%1$d ч. %2$d мин." + + "Расписание" "Отключать звук в заданное время" "Настройте правила режима \"Не беспокоить\"." @@ -3407,8 +3407,7 @@ "Разрешить звуки" "Блокировка визуального оповещения" "Включить визуальное оповещение" - - + "Фильтрация уведомлений" "Дополнительные действия" "Настройки экрана" "Параметры отображения" @@ -3425,10 +3424,8 @@ "использовать темную тему" "Показывать светлый текст на темном фоне в ОС и приложениях. Такой режим значительно экономит заряд батареи на некоторых устройствах и может быть более комфортным для глаз." "{count,plural,offset:2 =0{Нет изменений в настройках экрана}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} и {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} и {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} и ещё # изменение}few{{effect_1}, {effect_2} и ещё # изменения}many{{effect_1}, {effect_2} и ещё # изменений}other{{effect_1}, {effect_2} и ещё # изменения}}" - - - - + "Фильтровать уведомления" + "Уведомления не фильтруются" "Настройки показа фильтруемых уведомлений" "В режиме \"Не беспокоить\"" "Отключить звук" @@ -3725,6 +3722,7 @@ "Категории" "Другие" "Это приложение не отправляло уведомлений." + "Показать неиспользуемые категории" "Доп. настройки в приложении" "Показать неиспользуемые категории" "Скрыть неиспользуемые категории" @@ -4929,14 +4927,17 @@ "Прежде чем использовать параметр для разработчиков и менять размер страницы памяти на 16 КБ, преобразуйте раздел данных на этом устройстве в файловую систему ext4. После этого гарантировать целостность программного обеспечения будет невозможно. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. При выполнении процедуры устройство нужно будет перезагрузить ещё раз. В этом режиме для переключения между размерами страницы памяти (4 КБ и 16 КБ) требуется одна перезагрузка. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы сбросить настройки и вернуть устройство в производственный режим, вновь уменьшите размер страницы памяти до 4 КБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. После успешного запуска Android отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\". При подтверждении данные с вашего устройства будут удалены, а файловая система будет изменена на ext4. Затем снова увеличьте размер страницы памяти до 16 КБ." "Удалить все данные" "Не удалось отформатировать раздел данных и сменить файловую систему на ext4." - "Чтобы изменить размер страницы памяти на 16 кБ, разблокируйте загрузчик операционной системы" + + "Прежде чем использовать параметр для разработчиков и менять размер страницы памяти на 16 кБ, разблокируйте загрузчик операционной системы на этом устройстве. После этого гарантировать целостность программного обеспечения будет невозможно. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. При повышении размера до 16 кБ все пользовательские данные и настройки будут удалены. После разблокировки загрузчика операционной системы потребуется перезагрузить устройство два раза. В этом режиме для переключения между размерами страницы памяти (4 кБ и 16 кБ) требуется одна перезагрузка. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы сбросить настройки и вернуть устройство в производственный режим, вновь уменьшите размер до 4 кБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. Разблокируйте загрузчик и повторите попытку. Сведения о том, как это сделать, опубликованы на странице <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." "Режим, который не зависит от страниц, с ядром 4 KБ" "Вы используете режим работы, который не зависит от страниц, с размером страницы 4 КБ. Гарантировать целостность программного обеспечения при этом невозможно. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, заблокируйте загрузчик операционной системы. Нажмите, чтобы узнать подробности." "Вы используете режим работы, который не зависит от страниц, с размером страницы 4 КБ. Гарантировать целостность программного обеспечения при этом невозможно. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, заблокируйте загрузчик операционной системы. Настройки устройства при этом сбросятся. После успешного запуска Android отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\". Перепрошейте устройство, если оно работает нестабильно или Android на нем не запускается. Для этого используйте последние заводские образы с сайта <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt. Затем нажмите \"Удалить данные с устройства\", \"Заблокировать загрузчик операционной системы\" и \"Принудительно прошить все разделы\"." "Используется режим работы, который не зависит от страниц, с размером страницы 16 кБ." - "Вы используете режим работы, который не зависит от страниц памяти, с размером страницы 16 кБ. Гарантировать целостность программного обеспечения при этом невозможно. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, вновь уменьшите размер страницы памяти до 4 кБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. Нажмите, чтобы узнать подробности." - "Вы используете режим работы, который не зависит от страниц памяти, с размером страницы 16 кБ. Гарантировать целостность программного обеспечения при этом невозможно. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, вновь уменьшите размер страницы памяти до 4 кБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. Настройки устройства при этом сбросятся. После успешного запуска Android отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\". Перепрошейте устройство, если оно работает нестабильно или Android на нем не запускается. Для этого используйте последние заводские образы с сайта <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt. Затем нажмите \"Удалить данные с устройства\", \"Заблокировать загрузчик операционной системы\" и \"Принудительно прошить все разделы\"." + + + + "Режим работы, который не зависит от страниц, с размером страницы 16 кБ." "Ещё" "Обработчик отчетов об ошибках" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index f75df6ea358..6c9f0b82f34 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "ශ්‍රවණ උපකරණ සැකසීම්" "කෙටිමඟ, ශ්‍රවණාධාරක අනුකූලත්වය" "පෙරසැකසුම" + "ඔබේ ශ්‍රව්‍ය විද්‍යාඥයා විසින් වැඩසටහන්ගත කළ පෙර සැකසීම් නොමැත" "පෙර සැකසීම යාවත්කාලීන කළ නොහැකි විය" "ශබ්ද ප්‍රතිදානය" "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය පිළිබඳව" @@ -437,7 +438,7 @@ "ඔරලෝසුව අගුලු හැරීම ගැන තව දැන ගන්න" "ඔරලෝසුව එක් කරන්න" "ඔරලෝසුව ඉවත් කරන්න" - "ඇඟිලි සලකුණ සහ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම" + "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" "වැඩ සඳහා මුහුණු සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" "පිහිටුවීම අවශ්‍යයි" "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු එක් කරන ලදි" @@ -614,10 +615,8 @@ "යෙදුම් ස්ථාපන කරන්න"\n"ඔබ පුද්ගලිකව තබා ගැනීමට කැමති යෙදුම් ඔබේ අවකාශය තුළ ස්ථාපන කරන්න" "මතක තබා ගන්න" "ඔබ ඔබේ අවකාශයට අගුලු දමන විට යෙදුම් නවතියි"\n"ඔබ ඔබේ අවකාශයට අගුලු දමන විට, ඔබේ අවකාශය තුළ ඇති යෙදුම් නවතින අතර ඔබට ඒවායෙන් දැනුම්දීම් නොලැබෙයි" - - - - + "පසුබිමේ ධාවනය කිරීමට හෝ වෛද්‍ය යෙදුම් වැනි තීරණාත්මක දැනුම්දීම් යැවීමට අවශ්‍ය යෙදුම් සඳහා රහසිගත අවකාශයන් සුදුසු නොවේ. මෙයට හේතුව ඔබේ අවකාශය අගුළු දමා ඇති විට දැනුම්දීම් සහ පසුබිම් ක්‍රියාකාරකම් නතර වීමයි.\n\nඔබේ රහසිගත අවකාශය අගුළු දමා ඇති විට ඔබේ රහසිගත අවකාශයේ යෙදුම් අවසර කළමනාකරු, පෞද්ගලිකත්ව උපකරණ පුවරුව, සහ වෙනත් සැකසීම්වල දිස් නොවනු ඇත.\n\nඔබේ රහසිගත අවකාශය නව උපාංගයකට ගෙන යා නොහැක. ඔබට එය වෙනත් උපාංගයක භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම් ඔබට වෙනත් පෞද්ගලික අවකාශයක් පිහිටුවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.\n\nඔබේ උපාංගය පරිගණකයකට සම්බන්ධ කරන හෝ ඔබේ උපාංගයෙහි හානිකර යෙදුම් ස්ථාපනය කරන ඕනෑම අයෙකුට ඔබේ රහසිගත අවකාශයට ප්‍රවේශ විය හැක." + "පසුබිමේ ධාවනය කිරීමට හෝ වෛද්‍ය යෙදුම් වැනි තීරණාත්මක දැනුම්දීම් යැවීමට අවශ්‍ය යෙදුම් සඳහා රහසිගත අවකාශයන් සුදුසු නොවේ. මෙයට හේතුව ඔබේ අවකාශය අගුළු දමා ඇති විට දැනුම්දීම් සහ පසුබිම් ක්‍රියාකාරකම් නතර වීමයි.\n\nඔබේ රහසිගත අවකාශය අගුළු දමා ඇති විට ඔබේ රහසිගත අවකාශයේ යෙදුම් අවසර කළමනාකරු, පෞද්ගලිකත්ව උපකරණ පුවරුව, සහ වෙනත් සැකසීම්වල දිස් නොවනු ඇත.\n\nඔබේ රහසිගත අවකාශය නව උපාංගයකට ප්‍රතිසාධනය කළ නොහැක. ඔබ එය වෙනත් උපාංගයක් මත භාවිත කිරීමට කැමති නම් ඔබට තව අවකාශයක් සැකසීමට අවශ්‍ය වෙයි.\n\nඔබේ උපාංගය පරිගණකයකට සම්බන්‍ධ කරන හෝ ඔබේ උපාංගය මත අනිෂ්ට යෙදුම් ස්ථාපන කරන කිසි කෙනෙකුට ඔබේ රහසිගත අවකාශයට ප්‍රවේශ විය හැකි වේවි." "රහසිගත අවකාශය ගැන තව දැන ගන්න" "මෙයට මොහොතක් ගත වෙයි" "පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවමින්…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "අනුවර්තී" "දීප්ති මට්ටම" "අනුවර්තක දීප්තිය" + "අනුවර්තී දීප්තිය පිළිබඳව" "ඔබේ තිරයේ දීප්තිය ස්වයංක්‍රියව ඔබගේ පරිසරයට සහ ක්‍රියාකාරකම්වලට ගළපනු ඇත. අනුවර්තන දීප්තියට ඔබේ මනාප දැන ගැනීමට උදවු වීමට ඔබට ස්ලයිඩරය හස්තීයව ගෙන යාමට හැකිය." "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "කෙසේ වෙතත් ඉදිරියට යන්න" "අවලංගු කරන්න" "විශාලන සැකසීම්" - "එක ඇඟිල්ලකින් පෑන් කිරීම" + + + + "එක ඇඟිල්ලක් ඇදීමෙන් විශාලන ප්‍රදේශය එහා මෙහා කරන්න." "ඇඟිලි දෙකක් ඇදීමෙන් විශාලන ප්‍රදේශය එහා මෙහා කරන්න." "තිරයේ කොටසක් පමණක් විශාලනය කරන අතරේ ලබා ගත නොහැක" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "විශාලනය කිරීමට බොත්තමක් තට්ටු කරන්න" "අන්තර්ගතය වඩා විශාල කිරීමට තිරය මත ඉක්මනින් විශාලනය කරන්න" "<b>විශාලනය වැඩි කිරීමට:</b><br/> {0,number,integer}. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න<br/> {1,number,integer}. තිරය තට්ටු කරන්න<br/> {2,number,integer}. තිරය වටා යාමට ඇඟිලි 2කින් අදින්න<br/> {3,number,integer}. විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2කින් පින්ච් කරන්න<br/> {4,number,integer}. විශාලනය කිරීම නතර කිරීමට කෙටි මග භාවිත කරන්න<br/><br/> <b>තාවකාලිකව විශාලනය වැඩි කිරීමට:</b><br/> {0,number,integer}. ඔබගේ විශාලන වර්ගය පූර්ණ තිරයට සකසා ඇති බවට සහතික කර ගන්න<br/> {1,number,integer}. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න<br/> {2,number,integer}. තිර‍යේ ඕනෑම තැනක ස්පර්ශ කර අල්ලා ගන්න<br/> {3,number,integer}. තිරය වටා යාමට ඇඟිල්ල අදින්න<br/> {4,number,integer}. විශාලනය කිරීම නතර කිරීමට ඇඟිල්ල ඔසවන්න" + + + + "විශාලනය ක්‍රියාත්මක කර ඇති විට, ඔබට ඔබේ තිරයේ දී විශාලනය වැඩි කළ හැකිය.\n\n""විශාලනය කිරීමට"", විශාලනය ආරම්භ කර, අනතුරුව තිරයේ ඕනෑම තැනක තට්ටු කරන්න.\n"
  • "අනුචලනය කිරීමට ඇඟිලි 2ක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් අදින්න"
    • \n
  • "විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2ක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් කොනහන්න"
\n\n"තාවකාලිකව විශාලනය කිරීමට"", විශාලනය ආරම්භ කර, අනතුරුව තිරයේ ඕනෑම තැනක ස්පර්ශ කර & අල්ලාගෙන සිටින්න.\n"
  • "තිරය වටා චලනය කිරීමට අදින්න"
    • \n
  • "විශාලනය අඩු කිරීමට ඇඟිල්ල ඔසවන්න"
\n\n"ඔබට යතුරු පුවරුවේ හෝ සංචාලන තීරුවේ දී විශාලනය වැඩි කළ නොහැකිය." "%2$d න් %1$d පිටුව" "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම් කෙටිමඟ" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "කාලසටහනක් සකසන්න" "කාල සටහන" "පැය %1$dයි, විනාඩි %2$dක්" + + "කාල සටහන" "නිශ්චිත වේලාවලදී දුරකථනය නිහඬ කරන්න" "බාධා නොකරන්න රීති සැකසීම" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "ප්‍රවර්ග" "වෙනත්" "මෙම යෙදුම දැනුම්දීම් කිසිවක් පළ කර නැත" + "භාවිතයට නොගත් ප්‍රවර්ග පෙන්වන්න" "අමතර සැකසීම් යෙදුම තුළ ඇත" "භාවිතයට නොගත් ප්‍රවර්ග පෙන්වන්න" "භාවිතයට නොගත් ප්‍රවර්ග සඟවන්න" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "16KB සංවර්ධක විකල්පය භාවිත කිරීමට පෙර මෙම උපාංගයේ දත්ත කොටස ext4 වෙත පරිවර්තනය කළ යුතු ය. මෙම ප්‍රකාරයේ දී මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් අවදානමට ලක් විය හැක. 16KB විකල්පය සක්‍රිය කිරීමට මෙයින් පසු තවත් එක් නැවත පණගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ. ඔබ මෙම ප්‍රකාරයට පැමිණි පසු, ඔබට තනි නැවත පණ ගැන්වීමකින් 4KB සහ 16KB ප්‍රකාරය අතර මාරු විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. උපාංගය නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට ආපසු යාමට, ඔබට නැවත 4KB ප්‍රකාරයට මාරු වීමට අවශ්‍ය වන අතර පසුව උපාංගය කර්මාන්තශාලා යළි සකසන ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුළු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කරන්න. උපාංගය මකා දමන අතර තහවුරු කිරීමෙන් පසු ගොනු පද්ධතිය ext4 වෙත වෙනස් කරනු ඇත. මෙය සම්පූර්ණ වූ පසු, කරුණාකර නැවත 16KB සබල කිරීමට ආපසු එන්න." "සියලු දත්ත මකන්න" "ext4 වෙත දත්ත කොටස් යළි ෆෝමැට් කිරීම සහ පිස දැමීම අසමත් විය." - "16KB ප්‍රකාරය සඳහා ආරම්භක අගුළු හැරීම අවශ්‍ය වේ" + + "මෙම උපාංගයට 16KB සංවර්ධක විකල්පය භාවිත කිරීමට පෙර ආරම්භකය අගුළු හැර තිබිය යුතු ය. මෙම ප්‍රකාරයේ දී මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් අවදානමට ලක් විය හැක. 16KB ප්‍රකාරය සක්‍රිය කරන විට සියලුම පරිශීලක දත්ත සහ සැකසුම් මකා දමනු ලැබේ. ආරම්භකය අගුළු හැරීමෙන් පසු, 16KB විකල්පය සක්‍රිය කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීම් දෙකක් අවශ්‍ය වේ. ඔබ මෙම ප්‍රකාරයට පැමිණි පසු, ඔබට තනි නැවත පණ ගැන්වීමකින් 4KB සහ 16KB ප්‍රකාරය අතර මාරු විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. උපාංගය නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට ආපසු යාමට, ඔබට නැවත 4KB ප්‍රකාරයට මාරු කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර පසුව OEM/අගුළු ආරම්භකය (මෙම කර්මාන්තශාලාව යළි සකසන) අගුළු දැමීම අවශ්‍ය වේ. කරුණාකර ආරම්භකය අගුළු ඇර නැවත උත්සාහ කරන්න. <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> හි දී ඔබට මෙය කරන ආකාරය ගැන උපදෙස් බැලිය හැක" "4KB පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරය භාවිත කරමින්" "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 4KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ දී මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් අවදානමට ලක් විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරය නැවත ඇතුල් කිරීම සඳහා, ඔබ උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. වැඩිදුර කියවීමට තට්ටු කරන්න." "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 4KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ දී මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් අවදානමට ලක් විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරය නැවත ඇතුල් කිරීම සඳහා, ඔබ උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. මෙමඟින් උපාංගයට නැවත කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම සිදු කරන අතර එය නිෂ්පාදන සැකසුම් වෙත ප්‍රතිසාධනය කරයි. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුළු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කරන්න. උපාංගය Android වෙත පණ ගැන්වීමට අපොහොසත් වුවහොත් හෝ අස්ථායී නම්, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> වෙතින් නවතම කර්මාන්තශාලා පින්තූර සමග උපාංගය නැවත ෆ්ලෑෂ් කර; \'උපාංගය පිස දමන්න\', \'අගුළු ආරම්භකය\' සහ \'සියලුම කොටස් ෆ්ලෑෂ් කිරීමට බල කරන්න\' තෝරන්න." "16KB පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරය භාවිත කරමින්" - "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 16KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ දී මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් අවදානමට ලක් විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට නැවත ඇතුළු වීමට, ඔබ 4K ප්‍රකාරයට ආපසු මාරු කර උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. වැඩිදුර කියවීමට තට්ටු කරන්න." - "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 16KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ දී මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් අවදානමට ලක් විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට නැවත ඇතුළු වීමට, ඔබ 4K ප්‍රකාරයට ආපසු මාරු කර උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. මෙමඟින් උපාංගයට නැවත කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම සිදු කරන අතර එය නිෂ්පාදන සැකසුම් වෙත ප්‍රතිසාධනය කරයි. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුළු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කරන්න. උපාංගය Android වෙත පණ ගැන්වීමට අපොහොසත් වුවහොත් හෝ අස්ථායී නම්, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> වෙතින් නවතම කර්මාන්තශාලා පින්තූර සමග උපාංගය නැවත ෆ්ලෑෂ් කර; \'උපාංගය පිස දමන්න\', \'අගුළු ආරම්භකය\' සහ \'සියලුම කොටස් ෆ්ලෑෂ් කිරීමට බල කරන්න\' තෝරන්න." + + + + "16KB පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරය" "තව කියවන්න" "දෝෂ වාර්තා හසුරුවනය" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 92f6bcde0e8..2fab112df59 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Nastavenia načúvacieho zariadenia" "Skratka, kompatibilita s načúvadlami" "Predvoľba" + "Váš audiológ nenaprogramoval žiadne predvoľby" "Predvoľbu sa nepodarilo aktualizovať" "Zvukový výstup" "Zvukový výstup" @@ -437,7 +438,7 @@ "Ďalšie informácie o odomknutí hodinkami" "Pridať hodinky" "Odstrániť hodinky" - "Odomknutie odtlačkom prsta a tvárou" + "Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta" "Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta pre prácu" "Vyžaduje sa nastavenie" "Bola pridaná tvár a odtlačky prsta" @@ -614,10 +615,8 @@ "Inštalácia aplikácií"\n"Nainštalujte si aplikácie, ktoré chcete vo svojom priestore ponechať súkromné" "Na čo treba pamätať" "Keď uzamknete svoj priestor, aplikácie sa zastavia"\n"Keď uzamknete svoj priestor, aplikácie v ňom sa zastavia a nebudete z nich dostávať upozornenia" - - - - + "Súkromné priestory nie sú vhodné pre aplikácie, ktoré majú byť spustené na pozadí alebo odosielajú závažné upozornenia. Týka sa to napríklad zdravotníckych aplikácií. Je to tak preto, lebo upozornenia a aktivita na pozadí sa po uzamknutí priestoru zastavia.\n\nKeď je súkromný priestor uzamknutý, aplikácie v ňom sa nezobrazujú v správe povolení, na paneli ochrany súkromia ani v iných nastaveniach.\n\nSúkromný priestor sa nedá preniesť do nového zariadenia. Ak ho chcete používať v inom zariadení, musíte si založiť ďalší.\n\nK vášmu súkromnému priestoru môže získať prístup ktokoľvek, kto pripojí vaše zariadenie k počítaču alebo v ňom nainštaluje škodlivé aplikácie." + "Súkromné priestory nie sú vhodné pre aplikácie, ktoré majú byť spustené na pozadí alebo odosielajú závažné upozornenia. Týka sa to napríklad zdravotníckych aplikácií. Je to tak preto, lebo upozornenia a aktivita na pozadí sa po uzamknutí priestoru zastavia.\n\nKeď je súkromný priestor uzamknutý, aplikácie v ňom sa nezobrazujú v správe povolení, na paneli ochrany súkromia ani v iných nastaveniach.\n\nSúkromný priestor sa nedá obnoviť v novom zariadení. Ak ho chcete používať v inom zariadení, musíte si založiť ďalší.\n\nK vášmu súkromnému priestoru môže získať prístup ktokoľvek, kto pripojí vaše zariadenie k počítaču alebo v ňom nainštaluje škodlivé aplikácie." "Ďalšie informácie o súkromnom priestore" "Bude to chvíľu trvať" "Nastavuje sa súkromný priestor…" @@ -890,7 +889,7 @@ "Používa sa" "Nie je k dispozícii" "Možnosti bezdrôtového zobrazenia" - "Odstrániť" + "Zabudnúť" "Hotovo" "Názov" "2,4 GHz" @@ -1064,7 +1063,7 @@ "Pripája sa…" "Nepodarilo sa pripojiť k sieti" "Sieť nie je v dosahu" - "Odstrániť" + "Zabudnúť" "Upraviť" "Uložiť" "Nepodarilo sa uložiť sieť" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptívne" "Úroveň jasu" "Adaptácia jasu" + "Informácie o adaptácii jasu" "Jas obrazovky sa automaticky prispôsobí prostrediu a aktivitám. Ručným posúvaním posúvača učíte adaptáciu jasu svoje preferované nastavenia." "Zapnuté" "Vypnuté" @@ -1413,7 +1413,7 @@ "Naformátovať ako prenosné" "Formátovať" "Migrovať dáta" - "Odstrániť záznam" + "Zabudnúť" "Nastaviť" "Uvoľniť miesto" "Spravovať úložisko" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Aj tak pokračovať" "Zrušiť" "Nastavenia priblíženia" - "Presunutie jedným prstom" + + + + "Jedným prstom presuňte oblasť zväčšenia." "Dvoma prstami presuňte oblasť zväčšenia." "Nie je k dispozícii iba pri zväčšovaní časti obrazovky" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Na priblíženie klepnite na tlačidlo" "Obrazovku si môžete rýchlo priblížiť, aby bol obsah väčší" "<b>Priblíženie:</b><br/> {0,number,integer}. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> {1,number,integer}. Klepnite na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Pohybujte sa po obrazovke presúvaním dvoch prstov.<br/> {3,number,integer}. Priblíženie upravte stiahnutím či roztiahnutím dvoch prstov.<br/> {4,number,integer}. Zväčšenie ukončíte skratkou.<br/><br/> <b>Dočasné priblíženie:</b><br/> {0,number,integer}. Skontrolujte, či je typ zväčšenia nastavený na celú obrazovku.<br/> {1,number,integer}. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> {2,number,integer}. Pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.<br/> {3,number,integer}. Pohybujte sa po obrazovke presúvaním prsta.<br/> {4,number,integer}. Zväčšenie ukončíte zdvihnutím prsta." + + + + "Keď je priblíženie zapnuté, môžete si zväčšiť obsah obrazovky.\n\n""Urobíte to tak"", že spustíte priblíženie a klepnete kamkoľvek na obrazovku.\n"
  • "Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov."
    • \n
  • "Priblíženie upravíte stiahnutím dvoch alebo viacerých prstov."
\n\n"Ak chcete obsah priblížiť krátkodobo"", spustite priblíženie a pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.\n"
  • "Po obrazovke prechádzate presunutím."
    • \n
  • "Oddialite zdvihnutím prsta."
\n\n"Nemôžete priblížiť klávesnicu ani navigačný panel." "%1$d. stránka z %2$d" "Skratka tlačidla dostupnosti" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Nastavte si plán" "Naplánovať" "%1$d h %2$d min" + + "Plán" "Stlmiť telefón v určitý čas" "Nastavenie pravidiel režimu bez vyrušení" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Kategórie" "Iné" "Táto aplikácia ešte neposlala žiadne upozornenia" + "Zobrazenie nepoužívaných kategórií" "Ďalšie nastavenia v aplikácii" "Zobraziť nepoužívané kategórie" "Skryť nepoužívané kategórie" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Dátový oddiel tohto zariadenia je potrebné pred použitím možnosti 16 kB pre vývojárov konvertovať na ext4. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Aktivácia možnosti 16 kB si potom vyžiada ešte jedno reštartovanie. Keď budete v tomto režime, môžete prepínať medzi režimom 4 kB a 16 kB jedným reštartovaním. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže niektoré aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete zariadenie vrátiť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť na režim 4 kB a potom uzamknúť zavádzací program systému, čím sa v zariadení obnovia výrobné nastavenia. Po úspešnom zapnutí Androidu v zariadení vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov. Zariadenie sa trvalo vymaže a systém súborov sa po potvrdení zmení na ext4. Po dokončení tohto kroku sa vráťte a znova zapnite režim 16 kB." "Vymazať všetky údaje" "Nepodarilo sa zmeniť formát ani trvale vymazať oddiel dát na ext4." - "Režim 16 kB vyžaduje odomknutie zavádzacieho programu systému" + + "Toto zariadenie musí mať pred použitím možnosti pre vývojárov 16 kB odomknutý zavádzací program systému. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Pri aktivácii režimu 16 kB sa vymažú všetky dáta a nastavenia používateľa. Po odomknutí zavádzacieho programu systému si aktivácia možnosti 16 kB vyžiada dve reštartovania. Keď budete v tomto režime, môžete prepínať medzi režimom 4 kB a 16 kB jedným reštartovaním. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže niektoré aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete zariadenie vrátiť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť na režim 4 kB a potom uzamknúť OEM alebo zavádzací program systému, čím sa v zariadení obnovia výrobné nastavenia. Odomknite zavádzací program systému a skúste to znova. Postup, ako to vykonať, nájdete na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Používa sa režim 4 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie" "Ste v režime 4 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže niektoré aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova vstúpiť do ostrého režimu, musíte uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Klepnutím zobrazíte ďalšie informácie." "Ste v režime 4 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže niektoré aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova vstúpiť do ostrého režimu, musíte uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Tým sa v zariadení znova obnovia výrobné nastavenia na nastavenia ostrého režimu. Po úspešnom zapnutí zariadenia do Androidu vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov. Ak sa zariadeniu nepodarí spustiť Android alebo bude nestabilné, znova nainštalujte najnovšie výrobné obrazy systému z webu <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> alebo prejdite na <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Wipe Device (Trvale vymazať zariadenie), Lock Bootloader (Uzamknúť zavádzací program systému) a Force Flash all partitions (Vynútiť inštaláciu obrazu systému vo všetkých oddieloch)." "Používa sa režim 16 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie" - "Ste v režime 16 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže niektoré aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova vstúpiť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť do režimu 4 kB a potom uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Klepnutím zobrazíte ďalšie informácie." - "Ste v režime 16 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže niektoré aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova vstúpiť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť do režimu 4 kB a potom uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Tým sa v zariadení znova obnovia výrobné nastavenia na nastavenia ostrého režimu. Po úspešnom zapnutí zariadenia do Androidu vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov. Ak sa zariadeniu nepodarí spustiť Android alebo bude nestabilné, znova nainštalujte najnovšie výrobné obrazy systému z webu <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> alebo prejdite na <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Wipe Device (Trvale vymazať zariadenie), Lock Bootloader (Uzamknúť zavádzací program systému) a Force Flash all partitions (Vynútiť inštaláciu obrazu systému vo všetkých oddieloch)." + + + + "Režim 16 kB nezohľadňujúci stránkovanie" "Ďalšie informácie" "Obsluha hlásení chýb" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index cba1082def3..0f871bea827 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Nastavitve slušnega aparata" "Bližnjica, združljivost s slušnimi aparati" "Prednastavljeno" + "Avdiolog ni programiral nobenih prednastavljenih vrednosti" "Prednastavljenih vrednosti ni bilo mogoče posodobiti" "Zvočni izhod" "O zvočnem izhodu" @@ -437,7 +438,7 @@ "Preberite več o odklepanju z uro." "Dodaj uro" "Odstranitev ure" - "Odklepanje s prstnim odtisom in obrazom" + "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom" "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom za delo" "Potrebna je nastavitev" "Obraz in prstni odtisi so dodani." @@ -614,10 +615,8 @@ "Namestite aplikacije"\n"V zasebnem prostoru namestite aplikacije, za katere želite, da ostanejo zasebne" "Upoštevajte" "Aplikacije so ustavljene, ko zaklenete zasebni prostor"\n"Ko zaklenete zasebni prostor, so aplikacije v njem ustavljene in s tem tudi prejemanje njihovih obvestil" - - - - + "Zasebni prostori niso primerni za aplikacije, ki se morajo izvajati v ozadju ali pošiljajo nujna obvestila. Mednje sodijo na primer zdravstvene aplikacije. To je zato, ker so obvestila in dejavnost v ozadju ustavljeni, kadar je prostor zaklenjen.\n\nAplikacije v zasebnem prostoru ne bodo prikazane v upravitelju dovoljenj, na nadzorni plošči za zasebnost in v drugih nastavitvah, kadar je zasebni prostor zaklenjen.\n\nZasebnega prostora ni mogoče premakniti v novo napravo. Če želite zasebni prostor uporabljati v drugi napravi, morate nastaviti novega.\n\nVsakdo, ki vašo napravo poveže z računalnikom ali v napravo namesti škodljive aplikacije, bo morda lahko dostopal do vašega zasebnega prostora." + "Zasebni prostori niso primerni za aplikacije, ki se morajo izvajati v ozadju ali pošiljajo nujna obvestila. Mednje sodijo na primer zdravstvene aplikacije. To je zato, ker so obvestila in dejavnost v ozadju ustavljeni, kadar je prostor zaklenjen.\n\nAplikacije v zasebnem prostoru ne bodo prikazane v upravitelju dovoljenj, na nadzorni plošči za zasebnost in v drugih nastavitvah, kadar je zasebni prostor zaklenjen.\n\nZasebnega prostora ni mogoče obnoviti v novo napravo. Če želite zasebni prostor uporabljati v drugi napravi, morate nastaviti novega.\n\nVsakdo, ki vašo napravo poveže z računalnikom ali v napravo namesti zlonamerne aplikacije, bo morda lahko dostopal do vašega zasebnega prostora." "Preberite več o zasebnem prostoru" "To bo trajalo nekaj trenutkov" "Nastavljanje zasebnega prostora …" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Prilagodljive" "Raven svetlosti" "Prilagodljiva svetlost" + "O prilagodljivi svetlosti" "Svetlost zaslona se bo samodejno prilagajala glede na okolje in dejavnosti. Če želite, da funkcija za prilagodljivo svetlost hitreje spozna vaše želje, lahko ročno premaknete drsnik." "Vklopljeno" "Izklopljeno" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Vseeno nadaljuj" "Prekliči" "Nastavitve povečave" - "Pomikanje z enim prstom" + + + + "Območje povečave premikajte z vlečenjem enega prsta." "Območje povečave premikajte z vlečenjem dveh prstov." "Ni na voljo pri povečavi samo dela zaslona" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Če želite povečati, se dotaknite gumba" "Hitro povečajte zaslon za povečavo vsebine." "<b>Če želite povečati:</b><br/> {0,number,integer}. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> {1,number,integer}. Dotaknite se zaslona.<br/> {2,number,integer}. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem dveh prstov.<br/> {3,number,integer}. Stopnjo povečave prilagodite tako, da prsta razmaknete ali primaknete.<br/> {4,number,integer}. Z bližnjico izklopite povečavo.<br/><br/> <b>Povečavo začasno vklopite tako:</b><br/> {0,number,integer}. Prepričajte se, da je vrsta povečave nastavljena na celozaslonski način.<br/> {1,number,integer}. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> {2,number,integer}. Dotaknite se poljubne točke na zaslonu in jo pridržite.<br/> {3,number,integer}. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem prsta.<br/> {4,number,integer}. Dvignite prst, da izklopite povečavo." + + + + "Ko je povečava vklopljena, lahko povečate prikaz na zaslonu.\n\n""Če želite povečati prikaz"", zaženite povečavo, nato pa se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu.\n"
  • "Povlecite z dvema ali več prsti po zaslonu, če se želite pomikati."
    • \n
  • "Primaknite ali razmaknite dva ali več prstov, če želite prilagoditi povečavo."
\n\n"Če želite začasno povečati prikaz"", zaženite povečavo ter se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu in ga pridržite.\n"
  • "Povlecite, če se želite premikati po zaslonu."
    • \n
  • "Dvignite prst, če želite zmanjšati povečavo."
\n\n"Povečava ni mogoča na tipkovnici ali v vrstici za krmarjenje." "%1$d. stran od %2$d" "Bližnjica gumba za dostopnost" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Prejemajte samo obvestila pomembnih oseb in aplikacij." - - - - - - - - - - + "Izbira vrste aktiviranja" + "Čas" + "Primer: »9.30–17.00«" + "Koledar" + "Primer: »Osebni koledar«" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Nastavitev razporeda" "Razpored" "%1$d h %2$d min" + + "Časovni razpored" "Utišanje telefona ob določenih urah" "Nastavitev pravil za način »Ne moti«" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Dovoljene zvočne motnje" "Blokiranje vizualnih motenj" "Dovoli vizualne znake" - - + "Ostanite zbrani" "Dodatna dejanja" "Nastavitve zaslona" "Možnosti prikaza" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "omogoči temno temo" "Preklopite nastavitev operacijskega sistema in aplikacij na svetlo besedilo na temnem ozadju, saj je to manj naporno za oči in v nekaterih napravah bistveno prispeva k varčevanju z energijo baterije" "{count,plural,offset:2 =0{Brez sprememb prikaza}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} in {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} in {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} in še #}two{{effect_1}, {effect_2} in še #}few{{effect_1}, {effect_2} in še #}other{{effect_1}, {effect_2} in še #}}" - - - - + "Filtriraj prekinitve" + "Nobene prekinitve niso filtrirane" "Možnosti prikaza za filtrirana obvestila" "Ko je vklopljen način »Ne moti«" "Brez zvočnega opozarjanja na obvestila" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Kategorije" "Drugo" "Ta aplikacija ni objavila nobenih obvestil." + "Pokaži neuporabljene kategorije" "Dodatne nastavitve v aplikaciji" "Pokaži neuporabljene kategorije" "Skrij neuporabljene kategorije" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Preden začnete uporabljati 16-kilobajtno možnost za razvijalce, je treba podatkovno particijo te naprave pretvoriti v sistem ext4. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. Aktiviranje 16-kilobajtne možnosti bo po tem vnovičnem zagonu terjalo še enega. Ko ste v tem načinu, lahko preklapljate med 4-kilobajtnim in 16-kilobajtnim načinom z enim vnovičnim zagonom. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite napravo povrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način in zakleniti zagonski nalagalnik, s čimer ponastavite napravo na tovarniške nastavitve. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM. Podatki v napravi bodo izbrisani in podatkovni sistem bo po potrditvi spremenjen v sistem ext4. Ko se to dokonča, se vrnite in znova omogočite 16-kilobajtni način." "Izbriši vse podatke" "Formatiranje v sistem ext4 in brisanje particije s podatki ni uspelo." - "Za 16-kilobajtni način je obvezno odklepanje zagonskega nalagalnika" + + "Preden začnete uporabljati 16-kilobajtno možnost za razvijalce, morate v tej napravi odkleniti zagonski nalagalnik. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski zaganjalnik odklenjen, so morda ogroženi. Vsi podatki uporabnika in nastavitve bodo pri aktiviranju 16-kilobajtnega načina izbrisani. Ko je zagonski nalagalnik odklenjen, aktiviranje 16-kilobajtne možnosti terja dva vnovična zagona. Ko ste v tem načinu, lahko preklapljate med 4-kilobajtnim in 16-kilobajtnim načinom z enim vnovičnim zagonom. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite napravo povrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način in nato napravo zakleniti z zaklepanjem OEM oziroma v napravi zakleniti zagonski nalagalnik (s čimer se sproži ponastavitev na tovarniške nastavitve). Odklenite zagonski nalagalnik in poskusite znova. Navodila za ta postopek so na voljo na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Uporaba 4-kilobajtnega načina, neodvisnega od velikosti strani" "Ste v 4-kilobajtnem načinu, neodvisnem od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite znova v način za splošno razpoložljivost, morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. Dotaknite se, če želite prebrati več." "Ste v 4-kilobajtnem načinu, neodvisnem od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite znova v način za splošno razpoložljivost, morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. S tem znova ponastavite napravo na tovarniške nastavitve in jo povrnete na nastavitve za splošno razpoložljivost. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM. Če se napravi ne uspe zagnati v sistemu Android ali ni stabilna, jo znova posodobite z najnovejšimi tovarniškimi slikami z naslova <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ali uporabite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> in izberite možnosti »Wipe Device«, »Lock Bootloader« in »Force Flash all partitions.«" "Uporaba 16-kilobajtnega načina, neodvisnega od velikosti strani" - "Ste v 16-kilobajtnem načinu, neodvisnem od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite znova v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način, nato pa morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. Dotaknite se, če želite prebrati več." - "Ste v 16-kilobajtnem načinu, neodvisnem od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski zaganjalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite znova v tovarniški način, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način, nato pa morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. S tem znova ponastavite napravo na tovarniške nastavitve. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM. Če se napravi ne uspe zagnati v sistemu Android ali ni stabilna, jo znova posodobite z najnovejšimi tovarniškimi slikami z naslova <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ali uporabite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> in izberite možnosti »Wipe Device«, »Lock Bootloader« in »Force Flash all partitions.«" + + + + "16-kilobajtni način za neodvisno velikost strani" "Več o tem" "Rutina za obravnavo poročila o napakah" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 2baf3f10551..9568e814a76 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -77,6 +77,8 @@ "Cilësimet e pajisjes ndihmëse për dëgjimin" "Shkurtore, përputhshmëria me aparatet e dëgjimit" "Paravendosja" + + "Paravendosja nuk mund të përditësohej" "Dalja e audios" "Rreth daljes së audios" @@ -437,7 +439,7 @@ "Mëso më shumë rreth \"Shkyçjes me orë\"" "Shto orën" "Hiq orën" - "Shkyçja me gjurmë gishti dhe me fytyrë" + "Shkyçja me fytyrë dhe me gjurmën e gishtit" "Shkyçja me fytyrë dhe gjurmë gishti për profilin e punës" "Nevojitet konfigurimi" "Fytyra dhe gjurmët e gishtave u shtuan" @@ -614,10 +616,8 @@ "Instalo aplikacionet"\n"Instalo aplikacionet që dëshiron t\'i mbash private në hapësirën tënde" "Ki parasysh" "Aplikacionet ndalojnë kur ti e kyç hapësirën"\n"Kur e kyç hapësirën, aplikacionet në hapësirën tënde ndalojnë dhe nuk do të marrësh njoftime nga ato" - - - - + "Hapësirat private nuk janë të përshtatshme për aplikacionet që ekzekutohen në sfond ose që dërgojnë njoftime kritike, si p.sh. për aplikacionet mjekësore. Kjo ndodh sepse njoftimet dhe aktiviteti në sfond ndalojnë kur hapësira jote kyçet.\n\nAplikacionet në hapësirën tënde private nuk do të shfaqen te menaxheri i lejeve, paneli i privatësisë dhe cilësime të tjera kur hapësira jote private kyçet.\n\nHapësira jote private nuk mund të zhvendoset në një pajisje të re. Do të duhet të konfigurosh një hapësirë tjetër private nëse dëshiron ta përdorësh atë në një pajisje tjetër.\n\nÇdo person që e lidh pajisjen tënde me një kompjuter ose instalon aplikacione të dëmshme në pajisjen tënde mund të jetë në gjendje që të qaset në hapësirën tënde private." + "Hapësirat private nuk janë të përshtatshme për aplikacionet që ekzekutohen në sfond ose që dërgojnë njoftime kritike, si p.sh. për aplikacionet mjekësore. Kjo ndodh sepse njoftimet dhe aktiviteti në sfond ndalojnë kur hapësira jote kyçet.\n\nAplikacionet në hapësirën tënde private nuk do të shfaqen te menaxheri i lejeve, paneli i privatësisë dhe cilësime të tjera kur hapësira private kyçet.\n\nHapësira jote private nuk mund të restaurohet në një pajisje të re. Do të duhet të konfigurosh një hapësirë tjetër nëse dëshiron ta përdorësh atë në një pajisje tjetër.\n\nÇdo person që e lidh pajisjen tënde me një kompjuter ose instalon aplikacione keqdashëse në pajisjen tënde mund të jetë në gjendje që të qaset në hapësirën tënde private." "Mëso më shumë rreth hapësirës private" "Kjo do të zgjasë disa minuta" "Hapësira private po konfigurohet…" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Me përshtatje" "Niveli i ndriçimit" "Ndriçimi me përshtatje" + + "Ndriçimi i ekranit tënd do t\'i përshtatet automatikisht mjedisit dhe aktiviteteve të tua. Mund ta lëvizësh rrëshqitësin manualisht për të ndihmuar ndriçimin me përshtatje që të mësojë preferencat e tua." "Aktiv" "Joaktiv" @@ -2130,7 +2132,10 @@ "Vazhdo gjithsesi" "Anulo" "Cilësimet e zmadhimit" - "Zgjerimi me një gisht" + + + + "Zhvendos zonë e zmadhimit duke zvarritur një gisht." "Zhvendos zonën e zmadhimit duke zvarritur dy gishta." "Nuk ofrohet kur zmadhohet vetëm një pjesë e ekranit" @@ -2154,6 +2159,10 @@ "Trokit te një buton për të zmadhuar" "Zmadho me shpejtësi në ekran për ta bërë përmbajtjen më të madhe" "<b>Për të zmadhuar:</b><br/> {0,number,integer}. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> {1,number,integer}. Trokit në ekran<br/> {2,number,integer}. Zvarrit 2 gishta për të lëvizur nëpër ekran<br/> {3,number,integer}. Bashko 2 gishta për të rregulluar zmadhimin<br/> {4,number,integer}. Përdor shkurtoren për të ndaluar zmadhimin<br/><br/><b>Për ta zmadhuar përkohësisht:</b><br/> {0,number,integer}. Sigurohu që lloji i zmadhimit të jetë caktuar në ekran të plotë<br/> {1,number,integer}. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> {2,number,integer}. Prek dhe mbaj shtypur diku në ekran<br/> {3,number,integer}. Zvarrit gishtin për të lëvizur nëpër ekran<br/> {4,number,integer}. Ngrije gishtin për të ndaluar zmadhimin" + + + + "Kur aktivizohet zmadhimi, mund të zmadhosh mbi ekranin tënd.\n\n""Për të zmadhuar"", nis zmadhimin, më pas trokit diku në ekran.\n"
  • "Zvarrit 2 ose më shumë gishta për të lëvizur"
    • \n
  • "Afro 2 ose më shumë gishta për të rregulluar zmadhimin"
\n\n"Për të zmadhuar përkohësisht"", nis zmadhimin dhe më pas prek dhe mbaj të shtypur diku në ekran.\n"
  • "Zvarrit për të lëvizur nëpër ekran"
    • \n
  • "Ngri gishtin për të zvogëluar"
\n\n"Nuk mund të zmadhosh te tastiera ose shiriti i navigimit." "Faqja %1$d nga %2$d" "Shkurtorja e butonit të qasshmërisë" @@ -3362,16 +3371,11 @@ "Merr njoftime vetëm nga aplikacionet dhe personat e rëndësishëm" - - - - - - - - - - + "Zgjidh llojin e aktivizimit" + "Ora" + "Për shembull, \"9:30 - 17:00\"" + "Kalendari" + "Për shembull, \"Kalendari personal\"" @@ -3398,6 +3402,8 @@ "Cakto një orar" "Orari" "%1$d orë e %2$d min." + + "Orari" "Vendose telefonin në heshtje në kohë të caktuara" "Cakto rregullat për \"Mos shqetëso\"" @@ -3407,8 +3413,7 @@ "Lejo ndërprerjet që lëshojnë tinguj" "Blloko shqetësimet vizuale" "Lejo sinjalet vizuale" - - + "Ruaj përqendrimin" "Veprime të tjera" "Cilësimet e ekranit" "Opsionet e paraqitjes" @@ -3425,10 +3430,8 @@ "aktivizo temën e errët" "Bëj që sistemi operativ dhe aplikacionet të preferojnë tekstin e ndriçuar mbi sfond të errët, gjë që mund të jetë më e lehtë për sytë dhe të mundësojë një kursim të konsiderueshëm të baterisë në disa pajisje" "{count,plural,offset:2 =0{Asnjë ndryshim i paraqitjes}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} dhe {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} dhe {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} dhe # të tjera}}" - - - - + "Filtro ndërprerjet" + "Nuk filtrohet asnjë ndërprerje" "Opsionet e paraqitjes për njoftimet e filtruara" "Kur modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv" "Asnjë tingull nga njoftimet" @@ -3725,6 +3728,8 @@ "Kategoritë" "Të tjera" "Ky aplikacion nuk ka postuar asnjë njoftim" + + "Cilësime shtesë në aplikacion" "Shfaq kategoritë e papërdorura" "Fshih kategoritë e papërdorura" @@ -4929,14 +4934,17 @@ "Ndarja e të dhënave të kësaj pajisjeje duhet të konvertohet në ext4 para se të përdoret opsioni i zhvilluesit 16 KB. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Aktivizimi i opsioni 16 KB do të kërkojë një rinisje tjetër pas kësaj. Pasi të jesh në këtë modalitet, mund t\'i ndërrosh modalitetet 4 KB dhe 16 KB me vetëm një rinisje. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për ta kthyer pajisjen në modalitetin e prodhimit, do të duhet që të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe të kyçësh më pas ngarkuesin e fillimit, i cili e rivendos pajisjen në gjendje fabrike. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\". Pajisja do të pastrohet dhe sistemi i skedarëve do të ndryshohet në ext4 pas konfirmimit. Pasi të përfundojë kjo, kthehu për të aktivizuar përsëri 16 KB." "Spastro të gjitha të dhënat" "Riformatimi dhe pastrimi i ndarjes së të dhënave në ext4 dështoi." - "Shkyçja e ngarkuesit të fillimit kërkohet për modalitetin 16 KB" + + "Kjo pajisje duhet ta ketë të shkyçur ngarkuesin e fillimit para se të përdoret opsioni i zhvilluesit 16 KB. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Të gjitha të dhënat dhe cilësimet e përdoruesit do të pastrohen kur të aktivizohet modaliteti 16 KB. Kur të shkyçet ngarkuesi i fillimit, aktivizimi i opsionit 16 KB do të kërkojë dy rinisje. Pasi të jesh në këtë modalitet, mund t\'i ndërrosh modalitetet 4 KB dhe 16 KB me vetëm një rinisje. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për ta kthyer pajisjen në modalitetin e prodhimit, do të duhet që të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe më pas të kyçësh OEM-në/ngarkuesin e fillimit (që e rivendos pajisjen në gjendje fabrike). Shkyçe ngarkuesin e fillimit dhe provo përsëri. Mund t\'i shikosh udhëzimet se si ta bësh këtë në <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Po përdor modalitetin 4 KB të pavarësisë nga madhësia e faqes" "Je në modalitetin 4 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Trokit për të lexuar më shumë." "Je në modalitetin 4 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Ky veprim do ta rivendosë pajisjen në gjendje fabrike dhe do ta restaurojë te cilësimet e prodhimit. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\". Nëse pajisja nuk arrin të niset në Android ose është e paqëndrueshme, riinstalo në pajisje imazhet më të fundit të fabrikës nga <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ose përdor <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dhe zgjidh \"Pastro pajisjen\", \"Kyç ngarkuesin e fillimit\" dhe \"Riinstalo me forcë të gjitha ndarjet\"." "Po përdor modalitetin 16 KB të pavarësisë nga madhësia e faqes" - "Je në modalitetin 16 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe më pas të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Trokit për të lexuar më shumë." - "Je në modalitetin 16 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe më pas të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Ky veprim do ta rivendosë pajisjen në gjendje fabrike dhe do ta restaurojë te cilësimet e prodhimit. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\". Nëse pajisja nuk arrin të niset në Android ose është e paqëndrueshme, riinstalo në pajisje imazhet më të fundit të fabrikës nga <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ose përdor <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dhe zgjidh \"Pastro pajisjen\", \"Kyç ngarkuesin e fillimit\" dhe \"Riinstalo me forcë të gjitha ndarjet\"." + + + + "Modaliteti 16 KB i pavarësisë nga madhësia e faqes" "Lexo më shumë" "Administruesi i raportit të defekteve në kod" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 0ffecc01df1..622ea6a2546 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Подешавања слушног апарата" "Пречица, компатибилност са слушним апаратима" "Задата подешавања" + "Не постоје задата подешавања која је програмирао аудиолог" "Ажурирање задатих подешавања није успело" "Аудио излаз" "О аудио излазу" @@ -437,7 +438,7 @@ "Сазнајте више о откључавању сата" "Додај сат" "Уклони сат" - "Отисак прста и откључавање лицем" + "Откључавање лицем и отиском прста" "Откључавање лицем и отиском прста за посао" "Треба да подесите" "Лице и отисци прста су додати" @@ -614,10 +615,8 @@ "Инсталирајте апликације"\n"Апликације за које желите да буду приватне инсталирајте у простору" "Имајте на уму" "Апликације се заустављају када закључате простор"\n"Када закључате простор, апликације у њему се заустављају и не шаљу вам обавештења" - - - - + "Приватни простори нису погодни за апликације које треба да раде у позадини или шаљу важна обавештења, попут медицинских апликација. Разлог је то што се обавештења и активности у позадини заустављају када је простор закључан.\n\nАпликације у приватном простору се неће приказивати у менаџеру дозвола, на контролној табли за приватност ни у другим подешавањима када је приватан простор закључан.\n\nПриватан простор не можете да преместите на нови уређај. Морате да подесите други приватан простор ако желите да га користите на другом уређају.\n\nСвако ко ваш уређај повеже са рачунаром или на њега инсталира штетне апликације, моћи ће да приступи вашем приватном простору." + "Приватни простори нису погодни за апликације које треба да раде у позадини или шаљу важна обавештења, попут медицинских апликација. Разлог је то што се обавештења и активности у позадини заустављају када је простор закључан.\n\nАпликације у приватном простору се неће приказивати у менаџеру дозвола, на контролној табли за приватност ни у другим подешавањима када је приватан простор закључан.\n\nПриватан простор не можете да вратите на нови уређај. Морате да подесите други простор ако желите да га користите на другом уређају.\n\nСвако ко ваш уређај повеже са рачунаром или на њега инсталира злонамерне апликације, моћи ће да приступи вашем приватном простору." "Сазнајте више о приватном простору" "Потрајаће неколико тренутака" "Подешава се приватни простор…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Прилагодљиво" "Ниво осветљености" "Прилагодљива осветљеност" + "О приладољивој осветљености" "Осветљеност екрана ће се аутоматски прилагођавати окружењу и активностима. Можете ручно да померате клизач да би прилагодљиво подешавање осветљености научило шта вам одговара." "Укључено" "Искључено" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Ипак настави" "Откажи" "Подешавања увећања" - "Померање једним прстом" + + + + "Померајте област за увећање превлачењем једног прста." "Померајте област за увећање превлачењем два прста." "Није доступно када се увећава само део екрана" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Додирните дугме да бисте зумирали" "Брзо увећајте екран да би садржај био већи" "<b>Да бисте увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {1,number,integer}. Додирните екран<br/> {2,number,integer}. Превлачите помоћу 2 прста да бисте се кретали по екрану<br/> {3,number,integer}. Скупите 2 прста да бисте прилагодили зумирање<br/> {4,number,integer}. Користите пречицу да бисте зауставили увећање<br/><br/> <b>Да бисте привремено увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Уверите се да је тип увећања подешен на цео екран<br/> {1,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {2,number,integer}. Додирните и задржите било који део екрана<br/> {3,number,integer}. Превлачите прст да бисте се кретали по екрану<br/> {4,number,integer}. Подигните прст да бисте зауставили увећање" + + + + "Када је увећање укључено, можете да увећате екран.\n\n""Да бисте зумирали"", покрените увећање, па додирните било који део екрана.\n"
  • "Превлачите помоћу 2 или више прстију да бисте померали приказ"
    • \n
  • "Скупите 2 или више прстију да бисте прилагодили зумирање"
\n\n"За привремено зумирање"" покрените увећање, па додирните и задржите било који део екрана.\n"
  • "Превлачите да бисте се кретали по екрану"
    • \n
  • "Подигните прст да бисте умањили приказ"
\n\n"Не можете да увећавате тастатуру или траку за навигацију." "%1$d. страница од %2$d" "Пречица за дугме Приступачност" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Подесите распоред" "Распоред" "%1$d с, %2$d мин" + + "Распоред" "Утишајте телефон у одређено време" "Подесите правила за режим „Не узнемиравај“" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Категорије" "Другo" "Ова апликација није поставила ниједно обавештење" + "Прикажи некоришћене категорије" "Додатна подешавања у апликацији" "Прикажи некоришћене категорије" "Сакриј некоришћене категорије" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Да би овај уређај могао да користи опцију за програмера од 16 kB, његова партиција података треба да се конвертује у ext4. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан могу да буду угрожени. Активирање опције од 16 kB захтева још једно рестартовање. Када будете у овом режиму, моћи ћете да прелазите са режима од 4 kB на режим од 16 kB и обратно уз једно рестартовање. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај вратили на производни режим, треба да га вратите на режим од 4 kB и закључате покретачки програм, чиме ће се уређај ресетовати на фабричка подешавања. Када се на уређају укључи Android, онемогућите OEM откључавање у Опцијама за програмера. Уређај ће после потврде бити обрисан, а систем фајлова промењен на ext4. Када се то заврши, вратите се овде да бисте поново омогућили режим од 16 kB." "Обриши све податке" "Реформатирање и брисање партиције података на ext4 није успело." - "Треба да откључате покретачки програм да бисте користили 16 KB режим" + + "Да би овај уређај могао да користи опцију за програмера од 16 kB, на њему треба да буде откључан покретачки програм. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па могу бити угрожени подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан. Када се активира режим од 16 kB, сви подаци и подешавања корисника ће бити избрисани. Када се покретачки програм откључа, активирање опције од 16 kB захтева два рестартовања. Када будете у овом режиму, моћи ћете да прелазите са режима од 4 kB на режим од 16 kB и обратно уз једно рестартовање. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај вратили на производни режим, треба да га вратите на режим од 4 kB и закључате OEM или покретачки програм на уређају (што ће га ресетовати на фабричка подешавања). Откључајте покретачки програм и пробајте поново. Упутства како то да урадите потражите на <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Користите режим од 4 kB независан од величине странице" "Користите режим од 4 kB у оквиру режима независног од величине странице. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан могу да буду угрожени. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај поново вратили у производни режим, морате да закључате покретачки програм уређаја. Додирните да бисте прочитали више." "Користите режим од 4 kB у оквиру режима независног од величине странице. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па могу бити угрожени подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај поново вратили у производни режим, морате да закључате покретачки програм уређаја. То ће поново ресетовати уређај на фабричка подешавања и вратити га на производна подешавања. Када се на уређају укључи Android, онемогућите OEM откључавање у Опцијама за програмера. Ако је уређај нестабилан или се на њему не укључи Android, поново га флешујте користећи најновије слике са фабричким подешавањима са <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Можете и да користите <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изаберете Обриши уређај, Закључај покретачки програм и Принудно флешуј све партиције." "Користите режим од 16 kB независан од величине странице" - "Користите режим од 16 kB у оквиру режима независног од величине странице. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан могу да буду угрожени. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај поново вратили у производни режим, морате да га вратите на режим од 4 kB и закључате покретачки програм уређаја. Додирните да бисте прочитали више." - "Користите режим од 16 kB у оквиру режима независног од величине странице. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан могу да буду угрожени. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај поново вратили у производни режим, морате да га вратите на режим од 4 kB и закључате покретачки програм уређаја. То ће поново ресетовати уређај на фабричка подешавања и вратити га на производна подешавања. Када се на уређају укључи Android, онемогућите OEM откључавање у Опцијама за програмера. Ако је уређај нестабилан или се на њему не укључи Android, поново га флешујте користећи најновије слике са фабричким подешавањима са <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Можете и да користите <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изаберете Обриши уређај, Закључај покретачки програм и Принудно флешуј све партиције." + + + + "Режим од 16 kB независан од величине странице" "Прочитајте више" "Обрађивач извештаја о грешци" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index b91122b78c9..818da4bc9d8 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Inställningar för hörapparat" "Genväg, kompatibilitet med hörapparat" "Förinställning" + "Inga förinställningar har gjorts av din audionom" "Det gick inte att uppdatera förinställningen" "Ljudutgång" "Om ljudutgång" @@ -437,7 +438,7 @@ "Läs mer om upplåsning med klockan" "Lägg till klocka" "Ta bort klockan" - "Fingeravtryck och ansiktslås" + "Ansikts- och fingeravtryckslås" "Ansikts- och fingeravtryckslås för jobbprofilen" "Konfigurering krävs" "Ansikte och fingeravtryck har lagts till" @@ -614,10 +615,8 @@ "Installera appar"\n"Installera appar som du vill hålla privata i området" "Viktigt att tänka på" "Appar stoppas när du låser ditt privata område"\n"När du låser ditt privata område stoppas apparna i området och du får inga aviseringar från dem" - - - - + "Privata områden lämpar sig inte för appar som måste köras i bakgrunden eller skicka viktig information, till exempel medicinska appar. Detta beror på att aviseringar och aktivitet i bakgrunden stoppas när du låser området.\n\nAppar som finns i ditt privata område visas inte i behörighetshanteraren, på integritetsöversikten eller i andra inställningar när området är låst.\n\nDet går inte att flytta ditt privata område till en ny enhet. Du måste ställa in ett nytt privat område om du vill använda det på en annan enhet.\n\nAlla som ansluter din enhet till en dator eller installerar skadliga appar på enheten kanske kan få åtkomst till ditt privata område." + "Privata områden lämpar sig inte för appar som måste köras i bakgrunden eller skicka viktig information, till exempel medicinska appar. Detta beror på att aviseringar och aktivitet i bakgrunden stoppas när du låser området.\n\nAppar som finns i ditt privata område visas inte i behörighetshanteraren, på integritetsöversikten eller i andra inställningar när området är låst.\n\nDet går inte att återställa ditt privata område på en ny enhet. Du måste ställa in ett nytt område om du vill använda det på en annan enhet.\n\nOm någon ansluter din enhet till en dator eller installerar skadliga appar på enheten kan det hända att hen får åtkomst till ditt privata område." "Läs mer om privat område" "Detta tar en stund" "Ställer in privat område …" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Anpassade" "Ljusstyrka" "Anpassad ljusstyrka" + "Om anpassad ljusstyrka" "Skärmens ljusstyrka justeras automatiskt efter miljö och aktivitet. Du kan träna Anpassad ljusstyrka med dina egna inställningar genom att flytta reglaget manuellt." "På" "Av" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Fortsätt ändå" "Avbryt" "Inställningar för förstoring" - "Panorering med ett finger" + + + + "Flytta förstoringsområdet genom att dra med ett finger." "Flytta förstoringsområdet genom att dra med två fingrar." "Inte tillgänglig när bara förstoringsdelen av skärmen visas" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Tryck på en knapp för att zooma" "Zooma in snabbt så att innehåll på skärmen förstoras" "<b>Så här zoomar du in:</b><br/> {0,number,integer}. Starta förstoring med genvägen<br/> {1,number,integer}. Tryck på skärmen<br/> {2,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med två fingrar<br/> {3,number,integer}. Nyp med två fingrar för att justera zoomnivån<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoringen med genvägen<br/><br/> <b>Så här zoomar du in tillfälligt:</b><br/> {0,number,integer}. Kontrollera att förstoringstyp är inställd som helskärm<br/> {1,number,integer}. Starta förstoring med genvägen<br/> {2,number,integer}. Tryck länge var som helst på skärmen<br/> {3,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med fingret<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoringen genom att lyfta fingret" + + + + "När förstoring har aktiverats kan du zooma in på skärmen.\n\n""Om du vill zooma"" aktiverar du förstoring och trycker var som helst på skärmen.\n"
  • "Scrolla genom att dra med minst två fingrar."
    • \n
  • "Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar."
\n\n"Om du vill zooma tillfälligt"" aktiverar du förstoring och trycker länge var som helst på skärmen.\n"
  • "Flytta runt på skärmen genom att dra."
    • \n
  • "Zooma ut genom att lyfta fingret."
\n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet." "Sida %1$d av %2$d" "Kortkommando med tillgänglighetsknappen" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Ställ in ett schema" "Schemalägg" "%1$d h, %2$d min" + + "Schemalägg" "Stäng av mobilljud vid vissa tider" "Ange regler för Stör ej" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Kategorier" "Övrigt" "Den här appen har inte skickat några aviseringar" + "Visa oanvända kategorier" "Fler inställningar i appen" "Visa oanvända kategorier" "Dölj oanvända kategorier" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Du måste konvertera enhetens datapartition till ext4 innan du använder utvecklaralternativet för 16 kB. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. Om du aktiverar 16 kB-alternativet måste du starta om en gång till efteråt. När läget är aktiverat kan du byta fram och tillbaka mellan 4 kB och 16 kB genom att starta om. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återställa produktionsläget på enheten måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och låsa starthanteraren. Enheten återställs då till standardinställningarna. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen. Enheten rensas och filsystemet ändras till ext4 när du har bekräftat. När det är klart kommer du tillbaka för att aktivera 16 kB igen." "Radera all data" "Det gick inte att formatera om och rensa datapartionen till ext4." - "Starthanteraren måste vara upplåst för 16 kB-läge" + + "Starthanteraren måste vara upplåst på den här enheten innan du kan använda utvecklaralternativet för 16 kB. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. Alla användaruppgifter och inställningar rensas när 16 kB-läget aktiveras. När starthanteraren har låsts upp krävs två omstarter för att aktivera 16 kB-alternativet. När läget är aktiverat kan du byta fram och tillbaka mellan 4 kB och 16 kB genom att starta om. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återställa produktionsläget på enheten måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och låsa OEM/starthanteraren. Enheten återställs då till standardinställningarna. Lås upp starthanteraren och försök igen. Du hittar anvisningar om hur du gör detta på <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4 kB-versionen av det sidagnostiska läget används" "Du använder 4 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du låsa starthanteraren på enheten. Tryck för att läsa mer." "Du använder 4 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du låsa starthanteraren på enheten. Detta återställer enheten till produktionsinställningarna igen. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen. Om det inte går att starta enheten med Android eller om den inte är stabil flashar du om enheten med de senaste systemavbildningarna från <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> och väljer Rensa enhet, Lås starthanteraren och Tvångsflasha alla partitioner." "16 kB-versionen av det sidagnostiska läget används" - "Du använder 16 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och sedan låsa starthanteraren på enheten. Tryck för att läsa mer." - "Du använder 16 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och sedan låsa starthanteraren på enheten. Detta återställer enheten till produktionsinställningarna igen. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen. Om det inte går att starta enheten med Android eller om den inte är stabil flashar du om enheten med de senaste systemavbildningarna från <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> och väljer Rensa enhet, Lås starthanteraren och Tvångsflasha alla partitioner." + + + + "16 kB-versionen av det sidagnostiska läget" "Läs mer" "Felrapportshanterare" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d925dfaec2e..474eaef7b38 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Mipangilio ya vifaa vya kusikilizia" "Njia ya mkato, uoanifu wa kifaa cha kusaidia kusikia" "Mipangilio iliyowekwa mapema" + "Hakuna mipangilio iliyowekwa mapema na audiolojia wako" "Imeshindwa kusasisha mipangilio iliyowekwa mapema" "Vifaa vya kutoa sauti" "Kuhusu vifaa vya kutoa sauti" @@ -437,7 +438,7 @@ "Pata maelezo zaidi kuhusu Kufungua Kupitia Saa" "Weka saa" "Ondoa saa" - "Alama ya Kidole na Kufungua kwa Uso" + "Kufungua kwa Alama ya Kidole na Uso" "Kazini: Kufungua kwa Uso na Alama ya Kidole" "Unahitaji kuweka mipangilio" "Uso na alama za vidole zimeongezwa" @@ -614,10 +615,8 @@ "Weka programu"\n"Weka programu ambazo ungependa ziwe za faragha katika sehemu yako ya faragha" "Kumbuka" "Programu huacha kufanya kazi ukifunga sehemu yako ya faragha"\n"Ukifunga sehemu yako ya faragha, programu zilizo katika sehemu hiyo zitaacha kufanya kazi na hazitakutumia arifa" - - - - + "Sehemu za faragha hazifai kwa programu zinazohitaji kutumika chinichini au kutuma arifa muhimu, kama vile programu za matibabu. Hii ni kwa sababu arifa na shughuli za chinichini hukomeshwa wakati sehemu yako imefungwa.\n\nProgramu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati sehemu yako ya faragha imefungwa.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kuhamishiwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha iwapo ungependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nYeyote anayeunganisha kifaa chako na kompyuta au anayeweka programu hatari kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha." + "Sehemu za faragha hazifai kwa programu zinazohitaji kutumika chinichini au kutuma arifa muhimu, kama vile programu za matibabu. Hii ni kwa sababu arifa na shughuli za chinichini hukomeshwa wakati sehemu yako imefungwa.\n\nProgramu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati sehemu ya faragha imefungwa.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kurejeshwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha iwapo ugependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nYeyote anayeunganisha kifaa chako na kompyuta au kuweka programu hasidi kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha." "Pata maelezo kuhusu sehemu ya faragha" "Hatua hii itachukua dakika chache" "Inaweka mipangilio ya sehemu ya faragha…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Inayojirekebisha" "Kiwango cha mwangaza" "Mwangaza unaojirekebisha" + "Kuhusu mwangaza unaojirekebisha" "Itarekebisha mwangaza wa skrini kiotomatiki ili uendane na mazingira na shughuli zako. Unaweza kusogeza kitelezi mwenyewe ili kusaidia kipengele cha mwangaza unaojirekebisha kijifunze mapendeleo yako." "Umewashwa" "Kimezimwa" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Endelea tu" "Ghairi" "Mipangilio ya ukuzaji" - "Kubuta kwa kidole kimoja" + + + + "Sogeza sehemu ya ukuzaji kwa kuburuta kwa kidole kimoja." "Sogeza sehemu ya ukuzaji kwa kuburuta kwa vidole viwili." "Haipatikani unapokuza tu sehemu fulani ya skrini" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Gusa kitufe ili ukuze" "Vuta karibu kwa haraka kwenye skrini ili ufanye maudhui yawe makubwa" "<b>Ili uvute karibu:</b><br/> {0,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uanze kukuza<br/> {1,number,integer}. Gusa skrini<br/> {2,number,integer}. Buruta vidole viwili ili usogeze kwenye skrini<br/> {3,number,integer}. Bana kwa vidole viwili ili ubadilishe ukuzaji<br/> {4,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uache kukuza<br/><br/><b>Ili uvute karibu kwa muda:</b><br/> {0,number,integer}. Hakikisha umechagua aina ya ukuzaji kuwa skrini nzima<br/> {1,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uanze kukuza<br/> {2,number,integer}. Gusa na ushikilie mahali popote kwenye skrini<br/> {3,number,integer}. Buruta kidole ili usogeze kwenye skrini<br/> {4,number,integer}. Inua kidole ili uache kukuza" + + + + "Ukiwasha ukuzaji, unaweza kuvuta karibu kwenye skrini yako.\n\n""Ili ukuze"", anzisha ukuzaji kisha uguse mahali popote kwenye skrini.\n"
  • "Buruta vidole 2 au zaidi ili usogeze"
    • \n
  • "Bana vidole 2 au zaidi ili urekebishe ukuzaji"
\n\n"Ili ukuze kwa muda"", anzisha ukuzaji kisha uguse na ushikilie mahali popote kwenye skrini.\n"
  • "Buruta ili usogeze kwenye skrini"
    • \n
  • "Inua kidole ili usogeze mbali"
\n\n"Huwezi kuvuta karibu kwenye kibodi au sehemu ya viungo muhimu." "Ukurasa wa %1$d kati ya %2$d" "Njia ya mkato ya kitufe cha zana za ufikivu" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "Weka ratiba" "Ratiba" "Saa %1$d, dak %2$d" + + "Ratibu" "Zima simu katika vipindi fulani" "Weka sheria za Usinisumbue" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "Aina" "Nyingine" "Programu hii haijachapisha arifa zozote" + "Onyesha aina ambazo hazijatumika" "Mipangilio ya ziada katika programu" "Onyesha aina zisizotumika" "Ficha aina zisizotumika" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "Sehemu ya data ya kifaa hiki inahitaji kugeuzwa kuwa ext4 kabla ya kutumia chaguo la wasanidi programu la KB 16. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Hatua ya kuwasha chaguo la KB 16 itahitaji kifaa kiwashwe tena baada ya hatua hii. Ukiwa katika hali hii, unaweza kubadilisha kati ya hali za KB 4 na KB 16 kwa kuwasha tena kifaa. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili urudishe kifaa kwenye hali ya toleo la umma, utahitaji kurudi kwenye hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji, hatua itakayorejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu. Data na mipangilio yote ya kifaa itafutwa na mfumo wa faili utabadilishwa kuwa ext4 baada ya uthibitishaji. Baada ya hili kukamilika, tafadhali rudi ili uwashe tena hali ya KB 16." "Futa data yote" "Imeshindwa kubadilisha muundo na kufuta sehemu ya data kuwa ext4." - "Unahitaji Kufungua Programu ya Kuwasha Mfumo wa Uendeshaji katika Hali ya KB 16" + + "Kifaa hiki kinahitaji programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji ifunguliwe kabla ya kutumia chaguo la wasanidi programu la KB 16. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Mipangilio na data yote ya mtumiaji itafutwa hali ya KB 16 ikiwashwa. Baada ya programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kufunguliwa, hatua ya kuwasha chaguo la KB 16 itahitaji kifaa kuwashwa tena mara mbili. Ukiwa katika hali hii, unaweza kubadilisha kati ya hali za KB 4 na KB 16 kwa kuwasha tena kifaa. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili urejeshe kifaa kwenye hali ya toleo la umma, utahitaji kurudi kwenye hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji au urejeshe mipangilio ya kampuni halisi iliyotengeneza kifaa (OEM), (hatua itakayorejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani). Tafadhali fungua programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kisha ujaribu tena. Unaweza kuona maagizo kuhusu jinsi ya kufanya hivyo katika <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Kutumia hali isiyotegemea ukurasa ya KB 4" "Unatumia hali ya KB 4 kwenye hali isiyotegemea ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, lazima ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Gusa ili uendelee kusoma." "Unatumia hali ya KB 4 kwenye hali isiyotegemea ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, lazima ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Hatua hii itarejesha tena mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani na kuirejesha katika mipangilio ya toleo la umma. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu. Iwapo kifaa kitashindwa kuwaka katika Android au si thabiti, weka upya data ya kifaa ukitumia faili mpya kabisa za kiwandani kutoka <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> kisha uchague \'Futa Data Yote ya Kifaa\', \'Funga Programu ya Kuwasha Mfumo wa Uendeshaji\' na \'Lazimisha Kuweka kwenye sehemu zote\'." "Kutumia hali ya KB 16 isiyotegemea ukurasa" - "Unatumia hali ya KB 16 kwenye hali isiyotegemea ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, lazima urudi katika hali ya 4K kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Gusa ili uendelee kusoma." - "Unatumia hali ya KB 16 kwenye hali isiyotegemea ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, lazima urudi katika hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Hatua hii itarejesha tena mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani na kuirejesha katika mipangilio ya toleo la umma. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu. Iwapo kifaa kitashindwa kuwaka katika Android au si thabiti, weka upya data ya kifaa ukitumia faili mpya kabisa za kiwandani kutoka <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> au utumie <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> kisha uchague \'Futa Data Yote ya Kifaa\', \'Funga Programu ya Kuwasha Mfumo wa Uendeshaji\' na \'Lazimisha Kuweka kwenye sehemu zote\'." + + + + "Hali ya KB 16 Isiyotegemea Ukurasa" "Endelea kusoma" "Kidhibiti cha ripoti ya hitilafu" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index b4938e68497..d5ca718b1e2 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "செவித்துணைச் சாதன அமைப்புகள்" "ஷார்ட்கட், செவித்துணைக் கருவியுடனான இணக்கத்தன்மை" "முன்னமைவு" + "முன்னமைவுகள் எதையும் உங்கள் ஆடியாலஜிஸ்ட் திட்டமிடவில்லை" "முன்னமைவைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை" "ஆடியோ வெளியீடு" "ஆடியோ அவுட்புட் - அறிமுகம்" @@ -437,7 +438,7 @@ "வாட்ச் அன்லாக் அம்சம் குறித்து மேலும் அறிக" "வாட்ச்சைச் சேர்" "வாட்ச்சை அகற்றும்" - "கைரேகை & முகம் காட்டித் திறத்தல்" + "முகம் & கைரேகை அன்லாக்" "பணிக்கான முகம் & கைரேகை அன்லாக்" "அமைவு தேவை" "முகமும் கைரேகைகளும் சேர்க்கப்பட்டன" @@ -614,10 +615,8 @@ "ஆப்ஸை நிறுவுதல்"\n"உங்கள் ரகசிய இடத்தில் தனிப்பட்டதாக வைத்திருக்க விரும்பும் ஆப்ஸை நிறுவுங்கள்" "நினைவில்கொள்ள வேண்டியவை" "உங்கள் ரகசிய இடத்தைப் பூட்டியதும் ஆப்ஸ் செயல்படாது"\n"உங்கள் இடத்தைப் பூட்டினால் அதிலுள்ள ஆப்ஸின் செயல்பாடு நிறுத்தப்படுவதோடு அவற்றிலிருந்து அறிவிப்புகளையும் பெறமாட்டீர்கள்" - - - - + "ரகசிய இடங்கள் மருத்துவ ஆப்ஸ் போன்ற பின்னணியில் செயல்பட வேண்டிய அல்லது அதிமுக்கிய அறிவிப்புகளை அனுப்ப வேண்டிய ஆப்ஸுக்கு ஏற்றவை அல்ல. உங்கள் இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அறிவிப்புகள் மற்றும் பின்னணிச் செயல்பாடு நிறுத்தப்படுவதே இதற்குக் காரணம் ஆகும்.\n\nஉங்கள் ரகசிய இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அனுமதி நிர்வாகம், தனியுரிமை டாஷ்போர்டு, பிற அமைப்புகள் ஆகியவற்றில் ரகசிய இடத்தில் உள்ள ஆப்ஸ் காட்டப்படாது.\n\nஉங்கள் ரகசிய இடத்தைப் புதிய சாதனத்திற்கு மாற்ற முடியாது. வேறொரு சாதனத்தில் அதைப் பயன்படுத்த விரும்பினால் வேறொரு ரகசிய இடத்தை அமைக்க வேண்டும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தைக் கம்ப்யூட்டருடன் இணைத்தோ தீங்கிழைக்கும் ஆப்ஸை உங்கள் சாதனத்தில் நிறுவியோ யார் வேண்டுமானாலும் உங்கள் ரகசிய இடத்தை அணுகக்கூடும்." + "ரகசிய இடங்கள் மருத்துவ ஆப்ஸ் போன்ற பின்னணியில் செயல்பட வேண்டிய அல்லது அதிமுக்கிய அறிவிப்புகளை அனுப்ப வேண்டிய ஆப்ஸுக்கு ஏற்றவை அல்ல. உங்கள் இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அறிவிப்புகள் மற்றும் பின்னணிச் செயல்பாடு நிறுத்தப்படுவதே இதற்குக் காரணம் ஆகும்.\n\nரகசிய இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அனுமதி நிர்வாகம், தனியுரிமை டாஷ்போர்டு, பிற அமைப்புகள் ஆகியவற்றில் ரகசிய இடத்தில் உள்ள ஆப்ஸ் காட்டப்படாது.\n\nஉங்கள் ரகசிய இடத்தைப் புதிய சாதனத்தில் மீட்டெடுக்க முடியாது. வேறொரு சாதனத்தில் அதைப் பயன்படுத்த விரும்பினால் வேறொரு ரகசிய இடத்தை அமைக்க வேண்டும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தைக் கம்ப்யூட்டருடன் இணைத்தோ தீங்கிழைக்கும் ஆப்ஸை உங்கள் சாதனத்தில் நிறுவியோ யார் வேண்டுமானாலும் உங்கள் ரகசிய இடத்தை அணுகக்கூடும்." "ரகசிய இடம் குறித்து மேலும் அறிக" "இதற்குச் சிறிது நேரம் ஆகும்" "தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்கிறது…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "சூழலுக்கேற்றது" "ஒளிர்வு நிலை" "சூழலுக்கேற்ற ஒளிர்வு" + "சூழலுக்கேற்ற ஒளிர்வு குறித்த அறிமுகம்" "நீங்கள் இருக்கும் சூழலுக்கும், செய்யும் வேலைகளுக்கும் ஏற்றவாறு, தானாகவே உங்களின் திரை ஒளிர்வு கூடும், குறையும். நீங்கள் எவ்வளவு வெளிச்சத்தை விரும்புகிறீர்கள் என்பதைச் சூழலுக்கேற்ற ஒளிர்வு தெரிந்துகொள்ள, ஸ்லைடரைக் கைமுறையாக நகர்த்தலாம்." "ஆன்" "ஆஃப்" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "பரவாயில்லை, தொடர்க" "ரத்துசெய்" "பெரிதாக்கல் அமைப்புகள்" - "ஒரு விரலால் நகர்த்துதல்" + + + + "ஒரு விரலால் இழுத்து பெரிதாக்கல் பகுதியை நகர்த்தலாம்." "இரண்டு விரல்களால் இழுத்து பெரிதாக்கல் பகுதியை நகர்த்தலாம்." "திரையின் ஒரு பகுதியை மட்டும் பெரிதாக்கும்போது இருக்காது" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "திரையைப் பெரிதாக்க, பட்டனைத் தட்டவும்" "உள்ளடக்கத்தை மேலும் தெளிவாகக் காட்ட திரையைப் பெரிதாக்கலாம்" "<b>பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கத் தொடங்குவதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையைத் தட்டவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் நகர்த்த இரு விரல்களால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. அளவை மாற்ற இரு விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்குவதை நிறுத்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/><br/> <b>தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கல் வகை முழுத்திரைக்கு அமைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளவும்<br/> {1,number,integer}. பெரிதாக்கத் தொடங்குவதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்<br/> {3,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் செல்ல விரலை நகர்த்தவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்குவதை நிறுத்த விரலைத் திரையிலிருந்து எடுக்கவும்" + + + + "’பெரிதாக்கல்’ அம்சம் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளபோது திரையைப் பெரிதாக்கிப் பார்க்கலாம்.\n\n""அதற்கு "", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தட்டவும்.\n"
  • "ஸ்க்ரோல் செய்ய இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் இழுக்கவும்"
    • \n
  • "அளவை மாற்ற இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் பின்ச் செய்யவும்"
\n\n"தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க"", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தொட்டுப் பிடிக்கவும்.\n"
  • "திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்ல இழுக்கவும்"
    • \n
  • "சிறிதாக்க விரல்களால் பின்ச் செய்து மேலே இழுக்கவும்"
\n\n"கீபோர்டிலோ வழிசெலுத்தல் பட்டியையோ பெரிதாக்க இயலாது." "பக்கம் %1$d / %2$d" "அணுகல்தன்மை பட்டனுக்கான ஷார்ட்கட்" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "முக்கியமான நபர்கள் மற்றும் ஆப்ஸிலிருந்து மட்டும் அறிவிப்புகளைப் பெறுங்கள்" - - - - - - - - - - + "செயல்படுத்துதல் வகையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்" + "நேரம்" + "எ.கா. \"9:30 AM – 5:00 PM\"" + "கேலெண்டர்" + "எ.கா. \"தனிப்பட்ட கேலெண்டர்\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "திட்ட அட்டவணையை அமையுங்கள்" "திட்டமிடுங்கள்" "%1$d ம.நே %2$d நிமி" + + "நேர அட்டவணை" "குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒலி முடக்கு" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ விதிகளை அமைத்தல்" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "ஒலியுடன் உள்ள குறுக்கீடுகளை அனுமதி" "விஷுவல் குறுக்கீடுகளைத் தடு" "விஷுவல் சிக்னல்களை அனுமதி" - - + "கவனமாக இருங்கள்" "கூடுதல் செயல்கள்" "டிஸ்பிளே அமைப்புகள்" "டிஸ்பிளே விருப்பங்கள்" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "டார்க் தீமினை இயக்கு" "டார்க் பின்னணியில் பிரகாசமான வார்த்தைகளைப் பார்ப்பதற்கு ஏற்றவாறு OS மற்றும் ஆப்ஸை மாற்றவும். இது கண்களுக்கான சிரமத்தைக் குறைக்கலாம் மற்றும் சில சாதனங்களில் கணிசமான பேட்டரி சேமிப்பையும் வழங்கலாம்." "{count,plural,offset:2 =0{டிஸ்பிளே மாற்றங்கள் இல்லை}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} மற்றும் {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} மற்றும் {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2}, மேலும் #}}" - - - - + "அறிவிப்புகளை ஃபில்டர் செய்தல்" + "அறிவிப்புகள் எதுவும் ஃபில்டர் செய்யப்படவில்லை" "ஃபில்டர் செய்யப்பட்ட அறிவிப்புகளுக்கான டிஸ்பிளே விருப்பங்கள்" "’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆனில் இருக்கும்போது" "அறிவிப்புகள் வரும்போது ஒலியெழுப்ப வேண்டாம்" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "வகைகள்" "மற்றவை" "இந்த ஆப்ஸ் எந்த அறிவிப்புகளையும் இடுகையிடவில்லை" + "பயன்படுத்தப்படாத வகைகளைக் காட்டு" "ஆப்ஸில் உள்ள கூடுதல் அமைப்புகள்" "பயன்படுத்தப்படாத வகைகளைக் காட்டு" "பயன்படுத்தப்படாத வகைகளை மறை" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "16 கி.பை. டெவெலப்பர் விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தும் முன்பு இந்தச் சாதனத்தின் தரவுப் பிரிப்பு ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்கு மாற்றப்பட வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். 16 கி.பை. விருப்பத்தைச் செயல்படுத்த, இதற்குப் பின் மீண்டும் ஒருமுறை மறுபடி தொடங்க வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் இருக்கும்போது, ஒருமுறை மறுபடி தொடங்கி 4 கி.பை. மற்றும் 16 கி.பை. இடையே முன்னும் பின்னும் மாறிக்கொள்ளலாம். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குச் சாதனத்தை அமைக்க 4 கி.பை. பயன்முறைக்கு மாறி பூட்லோடரைப் பூட்டுங்கள், இது சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும். சாதனம் படிக்க முடியாதபடி செய்யப்படும் மற்றும் உறுதிசெய்த பின் ஃபைல் அமைப்பு ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்கு மாற்றப்படும். இது முடிந்ததும், மீண்டும் வந்து 16 கி.பை பயன்முறையை இயக்க வேண்டும்." "அனைத்துத் தரவையும் அழி" "தரவுப் பிரிப்பை ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்கு மாற்றியமைக்கவும் படிக்க முடியாதபடி செய்யவும் முடியவில்லை." - "16 கி.பை. பயன்முறை வேண்டுமெனில் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட வேண்டும்" + + "16 கி.பை. டெவெலப்பர் விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கும் முன் இந்தச் சாதனத்தில் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். 16 கி.பை. பயன்முறையைச் செயல்படுத்தும்போது அனைத்துப் பயனர் தரவும் அமைப்புகளும் படிக்க முடியாதபடி செய்யப்படும். பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டதும், 16 கி.பை. விருப்பத்தைச் செயல்படுத்த இருமுறை மறுபடி தொடங்க வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் இருக்கும்போது, ஒருமுறை மறுபடி தொடங்கி 4 கி.பை. மற்றும் 16 கி.பை. இடையே முன்னும் பின்னும் மாறிக்கொள்ளலாம். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குச் சாதனத்தை அமைக்க 4 கி.பை. பயன்முறைக்கு மாற்ற வேண்டும். பின்பு OEM/பூட்லோடர் (சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும்) சாதனத்தைப் பூட்டும். பூட்லோடரை அன்லாக் செய்து மீண்டும் முயலவும். இங்கே இதைச் செய்யும் வழிமுறையைப் பார்க்கலாம்: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4 கி.பை. பக்கம் சாராத பயன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறது" "4 கி.பை. இல் இயங்கும் பக்கம் சாராத பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, சாதனத்தின் பூட்லோடரைப் பூட்ட வேண்டும். மேலும் படிக்க தட்டவும்." "4 கி.பை. இல் இயங்கும் பக்கம் சாராத பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, சாதனத்தின் பூட்லோடரைப் பூட்ட வேண்டும். இது சாதனத்தை மீண்டும் ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும் மற்றும் தயாரிப்பு அமைப்புகளுக்கு மீட்டெடுக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும். சாதனம் Androidல் தொடங்கவில்லை அல்லது நிலையற்றதாக இருந்தால் <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> பக்கத்தில் இருந்து சமீபத்திய ஃபேக்டரி பிரதியுடன் சாதனத்தை மீண்டும் ஃபிளாஷ் செய்யவும் அல்லது <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> இணைப்பைப் பயன்படுத்தி \'சாதனத்தைப் படிக்க முடியாதபடி செய்\', \'பூட்லோடரைப் பூட்டு\' மற்றும் \'அனைத்துப் பிரிப்பையும் வேகமாக ஃபிளாஷ் செய்\' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." "16 கி.பை. பக்கம் சாராத பயன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறது" - "16 கி.பை. இல் இயங்கும் பக்கம் சாராத பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, 4K பயன்முறைக்கு அமைத்து சாதனத்தின் பூட்லோடரைப் பூட்ட வேண்டும். மேலும் படிக்க தட்டவும்." - "16 கி.பை. இல் இயங்கும் பக்கம் சாராத பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, 4K பயன்முறைக்கு அமைத்து சாதனத்தின் பூட்லோடரைப் பூட்ட வேண்டும். இது சாதனத்தை மீண்டும் ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும் மற்றும் தயாரிப்பு அமைப்புகளுக்கு மீட்டெடுக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும். சாதனம் Androidல் தொடங்கவில்லை அல்லது நிலையற்றதாக இருந்தால் <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> பக்கத்தில் இருந்து சமீபத்திய ஃபேக்டரி பிரதியுடன் சாதனத்தை மீண்டும் ஃபிளாஷ் செய்யவும் அல்லது <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> இணைப்பைப் பயன்படுத்தி \'சாதனத்தைப் படிக்க முடியாதபடி செய்\', \'பூட்லோடரைப் பூட்டு\' மற்றும் \'அனைத்துப் பிரிப்பையும் வேகமாக ஃபிளாஷ் செய்\' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." + + + + "16 கி.பை. பக்கம் சாராத பயன்முறை" "மேலும் காட்டு" "பிழை அறிக்கை ஹேண்ட்லர்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 993c3d5b9c1..2405062a26c 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "వినికిడి పరికర సెట్టింగ్‌లు" "షార్ట్‌కట్, వినికిడి పరికరంతో అనుకూలత" "ప్రీసెట్" + "మీ ఆడియాలజిస్ట్ ప్రోగ్రామ్ చేసిన ప్రీసెట్‌లు ఏవీ లేవు" "ప్రీసెట్‌ను అప్‌డేట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" "ఆడియో అవుట్‌పుట్" "ఆడియో అవుట్‌పుట్ గురించి" @@ -437,7 +438,7 @@ "వాచ్ అన్‌లాక్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి" "వాచ్‌ను జోడించండి" "వాచ్‌ను తీసివేయండి" - "వేలిముద్ర & ఫేస్ అన్‌లాక్" + "ఫేస్ & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" "వర్క్ ప్రొఫైల్ కోసం ముఖం & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" "సెటప్ అవసరం" "ముఖం, వేలిముద్రలు జోడించబడ్డాయి" @@ -614,10 +615,8 @@ "యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"\n"మీ స్పేస్‌లో మీరు ప్రైవేట్‌గా ఉంచాలనుకునే యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "గుర్తుంచుకోండి" "మీ స్పేస్‌ను మీరు లాక్ చేసినప్పుడు యాప్‌లు ఆగిపోతాయి"\n"మీ స్పేస్‌ను మీరు లాక్ చేసినప్పుడు, మీ స్పేస్‌లోని యాప్‌లు ఆగిపోతాయి, వాటి నుండి మీకు నోటిఫికేషన్‌లు రావు" - - - - + "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో రన్ చేయాల్సిన లేదా క్లిష్టమైన నోటిఫికేషన్‌లను పంపే యాప్‌లకు ప్రైవేట్ స్పేస్‌లు తగినవి కావు, ఉదాహరణకు, మెడికల్ యాప్‌లు. ఎందుకంటే మీ స్పేస్ లాక్ చేయబడినప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లతో పాటు, బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో యాక్టివిటీ ఆగిపోతుంది.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయినప్పుడు మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌లోని యాప్‌లు అనుమతి మేనేజర్, గోప్యతా డ్యాష్‌బోర్డ్, ఇతర సెట్టింగ్‌లలో కనిపించవు.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను కొత్త పరికరానికి తరలించడం సాధ్యం కాదు. మీరు దానిని మరొక పరికరంలో ఉపయోగించాలంటే, మరొక ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయవలసి ఉంటుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని కంప్యూటర్‌కు కనెక్ట్ చేసే లేదా మీ పరికరంలో హానికరమైన యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేసే ఎవరైనా మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను యాక్సెస్ చేయగలరు." + "బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో రన్ చేయాల్సిన లేదా క్లిష్టమైన నోటిఫికేషన్‌లను పంపే యాప్‌లకు ప్రైవేట్ స్పేస్‌లు తగినవి కావు, ఉదాహరణకు, మెడికల్ యాప్‌లు. ఎందుకంటే మీ స్పేస్ లాక్ చేయబడినప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లతో పాటు, బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో యాక్టివిటీ ఆగిపోతుంది.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయినప్పుడు మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌లోని యాప్‌లు అనుమతి మేనేజర్, గోప్యతా డ్యాష్‌బోర్డ్, ఇతర సెట్టింగ్‌లలో కనిపించవు.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను కొత్త పరికరానికి రీస్టోర్ చేయడం సాధ్యం కాదు. మీరు దానిని మరొక పరికరంలో ఉపయోగించాలంటే, మరొక ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను సెటప్ చేయవలసి ఉంటుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని కంప్యూటర్‌కు కనెక్ట్ చేసే లేదా మీ పరికరంలో హానికరమైన యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేసే ఎవరైనా మీ ప్రైవేట్ స్పేస్‌ను యాక్సెస్ చేయగలరు." "ప్రైవేట్ స్పేస్ గూర్చి మరింత తెలుసుకోండి" "దీనికి కొన్ని క్షణాలు పడుతుంది" "ప్రైవేట్ స్పేస్ సెటప్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "అనుకూలం" "ప్రకాశం స్థాయి" "పరిసర అనుకూల ప్రకాశం" + "పరిసర అనుకూల ప్రకాశం గురించి పరిచయం" "మీ స్క్రీన్ బ్రైట్‌నెస్, ఆటోమేటిక్‌గా మీ పరిసరాల‌కు, యాక్టివిటీలకు అనుగుణంగా అడ్జస్ట్ అవుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడంలో అనుకూల ప్రకాశానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్‌ను మీరు మాన్యువల్‌గా లాగవచ్చు." "ఆన్" "ఆఫ్" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "ఏదేమైనా కొనసాగించండి" "రద్దు చేయండి" "మ్యాగ్నిఫికేషన్ సెట్టింగ్‌లు" - "ఒక వేలుతో ఫ్యాన్ చేయడం" + "మ్యాగ్నిఫయర్‌ను 1 వేలితో కదపండి" + "స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు 1 వేలితో లాగండి" "ఒక వేలును లాగడం ద్వారా జూమ్ ప్రాంతాన్ని తరలించండి." "రెండు వేళ్లతో లాగడం ద్వారా జూమ్ ప్రాంతాన్ని తరలించండి." "స్క్రీన్‌లో కొంత భాగాన్ని మాత్రమే మాగ్నిఫై చేస్తున్నప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "జూమ్ చేయడం కోసం బటన్‌ని నొక్కండి" "కంటెంట్‌ను పెద్దదిగా చేయడానికి స్క్రీన్‌పై త్వరగా జూమ్ - ఇన్ చేయండి" "<b>జూమ్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/> {1,number,integer}. స్క్రీన్‌ను ట్యాప్ చేయండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు 2 వేళ్లతో లాగండి<br/> {3,number,integer}. జూమ్ చేయడాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి 2 వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను నియంత్రించండి<br/> {4,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆపివేయడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/><br/><b>తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మీ మ్యాగ్నిఫికేషన్ రకం ఫుల్ స్క్రీన్‌కు సెట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి<br/> {1,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా తాకి & హోల్డ్ చేయండి<br/> {3,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు వేలితో లాగండి<br/> {4,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆపివేయడానికి వేలును స్క్రీన్‌పై నుండి తీసివేయండి" + "<b>జూమ్ - ఇన్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/> {1,number,integer}. స్క్రీన్‌ను ట్యాప్ చేయండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు 2 వేళ్లతో లాగండి<br/> {3,number,integer}. జూమ్ చేయడాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి 2 వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను నియంత్రించండి<br/> {4,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆపడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/><br/> మీరు తాత్కాలికంగా కూడా జూమ్ - ఇన్ చేయవచ్చు, ఇంకా మరిన్ని చేయవచ్చు." + "<b>జూమ్ - ఇన్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/> {1,number,integer}. స్క్రీన్‌ను ట్యాప్ చేయండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు 1 వేలితో లేదా 2 వేళ్లతో లాగండి<br/> {3,number,integer}. జూమ్ చేయడాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి 2 వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను నియంత్రించండి<br/> {4,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆపడానికి షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించండి<br/><br/> మీరు తాత్కాలికంగా కూడా జూమ్ - ఇన్ చేయవచ్చు, ఇంకా మరిన్ని చేయవచ్చు." "మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌పైన దగ్గరకు జూమ్ చేయవచ్చు.\n\n""జూమ్ చేయడానికి"", మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌పై ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"
  • "స్క్రోల్ చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"
    • \n
  • "జూమ్‌ను సర్దుబాటు చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"
\n\n"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి"", మ్యాగ్నిఫికేషన్‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌ను ఎక్కడైనా తాకి & పట్టుకోండి.\n"
  • "స్క్రీన్ పైన కదలడానికి లాగండి"
    • \n
  • "దూరంగా జూమ్ చేయడానికి వేలిని పైకి ఎత్తండి"
\n\n"కీబోర్డ్‌లో లేదా నావిగేషన్ బార్‌లో మీరు దగ్గరగా జూమ్ చేయలేరు." "%2$dలో %1$dవ పేజీ" "యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ షార్ట్‌కట్" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "షెడ్యూల్‌ను సెట్ చేయండి" "షెడ్యూల్ చేయండి" "%1$d గం., %2$d నిమి." + + "షెడ్యూల్" "కొన్ని సమయాల్లో ఫోన్‌ని నిశ్శబ్దంగా ఉంచు" "అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమాలు సెట్ చేయండి" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "కేటగిరీలు" "ఇతరం" "ఈ యాప్ ఏ నోటిఫికేషన్‌లను పోస్ట్ చేయలేదు" + "ఉపయోగించని కేటగిరీలను చూడండి" "యాప్‌లోని అదనపు సెట్టింగ్‌లు" "ఉపయోగించని కేటగిరీలను చూడండి" "ఉపయోగించని కేటగిరీలను దాచండి" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "16KB డెవలపర్ ఆప్షన్‌ను ఉపయోగించే ముందు ఈ పరికరం తాలూకు డేటా పార్టిషన్‌ను ext4కి మార్చాలి. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఇవ్వబడదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ చేయబడిన ఏదైనా డేటా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చు. 16KB ఆప్షన్‌ను యాక్టివేట్ చేయడానికి దీని తర్వాత మరొక సారి రీబూట్ చేయాల్సిన అవసరం ఉంది. మీరు ఈ మోడ్‌లో ఉన్న తర్వాత, మీరు ఒకసారి రీబూట్ చేయడం ద్వారా 4KB, 16KB మోడ్‌ల మధ్య ముందుకు వెనుకకు మారవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ చేయబడతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రొడక్షన్ మోడ్‌కు అందించడానికి, మీరు 4KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాలి, ఆపై పరికరాన్ని ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేసే బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి. నిర్ధారించిన తర్వాత పరికరం పూర్తిగా తొలగించబడుతుంది, ఫైల్‌సిస్టమ్ ext4కి మార్చబడుతుంది. ఇది పూర్తయిన తర్వాత, దయచేసి 16KBని మళ్లీ ఎనేబుల్ చేయడానికి తిరిగి రండి." "మొత్తం డేటాను ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయండి" "డేటా పార్టిషన్‌ను ext4కి రీఫార్మాట్ చేయడం, పూర్తిగా తొలగించడం విఫలమైంది." - "16KB మోడ్ కోసం బూట్‌లోడర్‌ను అన్‌లాక్ చేయడం అవసరం" + + "ఈ పరికరంలో 16KB డెవలపర్ ఆప్షన్‌ను ఉపయోగించే ముందు దాని బూట్‌లోడర్‌ను అన్‌లాక్ చేసి ఉండాలి. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఉండదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అయినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చు. 16KB మోడ్‌ను యాక్టివేట్ చేసినప్పుడు మొత్తం యూజర్ డేటా, సెట్టింగ్‌లు పూర్తిగా తొలగించబడతాయి. ఒక్కసారి బూట్‌లోడర్‌ను అన్‌లాక్ చేసిన తర్వాత, 16KB ఆప్షన్‌ను యాక్టివేట్ చేయడానికి రెండుసార్లు రీబూట్ చేయాల్సిన అవసరం ఉంది. మీరు ఈ మోడ్‌లో ఉన్న తర్వాత, ఒకసారి రీబూట్ చేయడం ద్వారా 4KB, 16KB మోడ్‌ల మధ్య ముందుకు వెనుకకు మారవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ అవుతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రొడక్షన్ మోడ్‌కు అందించడానికి, మీరు 4KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాలి, ఆపై పరికరాన్ని OEM/బూట్‌లోడర్ లాక్ చేయాలి (తద్వారా ఇది ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ అవుతుంది). దయచేసి బూట్‌లోడర్‌ను అన్‌లాక్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి. దీన్ని ఎలా చేయాలో తెలిపే సూచనలను <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> లింక్‌లో చూడవచ్చు" "4KB పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్‌ను ఉపయోగించడం" "మీరు పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్‌కు సంబంధించిన 4KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఇవ్వబడదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ చేయబడిన ఏదైనా డేటా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ చేయబడతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. మరింత చదవడానికి ట్యాప్ చేయండి." "మీరు పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్‌కు సంబంధించిన 4KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఇవ్వబడదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ చేయబడిన ఏదైనా డేటా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ చేయబడతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. ఇది పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేసి, ప్రొడక్షన్ సెట్టింగ్‌లకు రీస్టోర్ చేస్తుంది. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి. పరికరం Androidలో బూట్ చేయడంలో విఫలమైతే లేదా స్థిరంగా లేకపోతే, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> వెబ్‌సైట్ నుండి తాజా ఫ్యాక్టరీ ఫర్మ్‌వేర్ ఇమేజ్‌లతో పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్లాష్ చేయండి లేదా <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> వెబ్‌సైట్‌ను ఉపయోగించండి, అలాగే \'పరికరాన్ని పూర్తిగా తొలగించండి\', \'బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయండి\', \'అన్ని పార్టిషన్‌లను బలవంతంగా ఫ్లాష్ చేయండి\' వంటి ఆప్షన్‌లను ఎంచుకోండి." "16KB పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్‌ను ఉపయోగించడం" - "మీరు పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్‌కు సంబంధించిన 16KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఇవ్వబడదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ చేయబడిన ఏదైనా డేటా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ చేయబడతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా 4K మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాలి, ఆపై పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. మరింత చదవడానికి ట్యాప్ చేయండి." - "మీరు పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్‌కు సంబంధించిన 16KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఇవ్వబడదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ చేయబడిన ఏదైనా డేటా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ చేయబడతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా 4K మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాలి, ఆపై పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. ఇది పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేసి, ప్రొడక్షన్ సెట్టింగ్‌లకు రీస్టోర్ చేస్తుంది. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి. పరికరం Androidలో బూట్ చేయడంలో విఫలమైతే లేదా స్థిరంగా లేకపోతే, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> వెబ్‌సైట్ నుండి తాజా ఫ్యాక్టరీ ఫర్మ్‌వేర్ ఇమేజ్‌లతో పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్లాష్ చేయండి లేదా <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> వెబ్‌సైట్‌ను ఉపయోగించండి, అలాగే \'పరికరాన్ని పూర్తిగా తొలగించండి\', \'బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయండి\', \'అన్ని పార్టిషన్‌లను బలవంతంగా ఫ్లాష్ చేయండి\' వంటి ఆప్షన్‌లను ఎంచుకోండి." + + + + "16KB పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్" "మరింత చదవండి" "బగ్ రిపోర్ట్‌ హ్యాండ్లర్" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 8868e8dce12..6342a6627fb 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "การตั้งค่าเครื่องช่วยฟัง" "ทางลัด ความเข้ากันได้กับเครื่องช่วยฟัง" "ค่าที่กำหนดล่วงหน้า" + "ไม่มีค่าที่กำหนดล่วงหน้าที่นักโสตสัมผัสวิทยาตั้งโปรแกรมไว้" "ไม่สามารถอัปเดตค่าที่กำหนดล่วงหน้า" "เอาต์พุตเสียง" "เกี่ยวกับเอาต์พุตเสียง" @@ -437,7 +438,7 @@ "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปลดล็อกด้วยนาฬิกา" "เพิ่มนาฬิกา" "นำนาฬิกาออก" - "การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือและใบหน้า" + "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือสำหรับงาน" "ต้องตั้งค่า" "เพิ่มใบหน้าและลายนิ้วมือแล้ว" @@ -614,10 +615,8 @@ "ติดตั้งแอป"\n"ติดตั้งแอปที่คุณต้องการเก็บไว้เป็นส่วนตัวในพื้นที่ทำงาน" "ข้อควรจำ" "แอปหยุดทำงานเมื่อคุณล็อกพื้นที่ทำงาน"\n"เมื่อคุณล็อกพื้นที่ทำงาน จะทำให้แอปในพื้นที่ทำงานดังกล่าวหยุดทำงานโดยไม่มีการแจ้งเตือนคุณ" - - - - + "พื้นที่ส่วนตัวไม่เหมาะสำหรับแอปที่ต้องทำงานเบื้องหลังหรือส่งการแจ้งเตือนที่สำคัญ เช่น แอปการแพทย์ เนื่องจากการแจ้งเตือนและกิจกรรมเบื้องหลังจะหยุดเมื่อมีการล็อกพื้นที่\n\nแอปในพื้นที่ส่วนตัวจะไม่ปรากฏในเครื่องมือจัดการสิทธิ์ แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว และการตั้งค่าอื่นๆ เมื่อล็อกพื้นที่ส่วนตัวไว้\n\nคุณย้ายพื้นที่ส่วนตัวไปยังอุปกรณ์ใหม่ไม่ได้ และจะต้องตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัวอีกแห่งหากต้องการใช้ในอุปกรณ์เครื่องอื่น\n\nใครก็ตามที่เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์หรือติดตั้งแอปที่เป็นอันตรายในอุปกรณ์ดังกล่าวอาจเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวของคุณได้" + "พื้นที่ส่วนตัวไม่เหมาะสำหรับแอปที่ต้องทำงานเบื้องหลังหรือส่งการแจ้งเตือนที่สำคัญ เช่น แอปการแพทย์ เนื่องจากการแจ้งเตือนและกิจกรรมเบื้องหลังจะหยุดเมื่อมีการล็อกพื้นที่\n\nแอปในพื้นที่ส่วนตัวจะไม่ปรากฏในเครื่องมือจัดการสิทธิ์ แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว และการตั้งค่าอื่นๆ เมื่อล็อกพื้นที่ส่วนตัวไว้\n\nคุณคืนค่าพื้นที่ส่วนตัวไปยังอุปกรณ์ใหม่ไม่ได้ และจะต้องตั้งค่าพื้นที่อีกแห่งหากต้องการใช้ในอุปกรณ์เครื่องอื่น\n\nใครก็ตามที่เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์หรือติดตั้งแอปที่เป็นอันตรายในอุปกรณ์ดังกล่าวอาจเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวของคุณได้" "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นที่ส่วนตัว" "การดำเนินการนี้จะใช้เวลาสักครู่" "กำลังตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "ปรับอัตโนมัติ" "ระดับความสว่าง" "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" + "เกี่ยวกับฟีเจอร์ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "ความสว่างของหน้าจอจะปรับให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและกิจกรรมที่คุณทำโดยอัตโนมัติ คุณเลื่อนแถบเลื่อนด้วยตนเองได้เพื่อช่วยให้การปรับความสว่างอัตโนมัติทราบความสว่างที่คุณต้องการ" "เปิด" "ปิด" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "ดำเนินการต่อ" "ยกเลิก" "การตั้งค่าการขยาย" - "การแพนกล้องด้วยนิ้วเดียว" + + + + "ย้ายพื้นที่ในการขยายโดยลากนิ้วเพียงนิ้วเดียว" "ย้ายพื้นที่ในการขยายโดยลากนิ้ว 2 นิ้ว" "ไม่พร้อมใช้งานในขณะที่ขยายเพียงบางส่วนของหน้าจอ" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "แตะปุ่มเพื่อซูม" "ซูมเข้าอย่างรวดเร็วบนหน้าจอเพื่อทำให้เนื้อหาใหญ่ขึ้น" "<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer}. แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer}. ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer}. บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย<br/><br/> <b>วิธีซูมเข้าชั่วคราว</b><br/> {0,number,integer}. ตรวจสอบว่าตั้งค่าประเภทการขยายเป็นแบบเต็มหน้าจอ<br/> {1,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {2,number,integer}. แตะที่ใดก็ได้บนหน้าจอค้างไว้<br/> {3,number,integer}. ลากนิ้วเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {4,number,integer}. ยกนิ้วขึ้นเพื่อหยุดการขยาย" + + + + "คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n""วิธีซูมคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"
  • "ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"
    • \n
  • "บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"
\n\n"วิธีซูมชั่วคราวคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"
  • "ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"
    • \n
  • "ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"
\n\n"คุณซูมเข้าโดยใช้แป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้" "หน้า %1$d จาก %2$d" "ทางลัดปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "รับเฉพาะการแจ้งเตือนจากผู้คนและแอปที่สำคัญ" - - - - - - - - - - + "เลือกประเภทการเปิดใช้งาน" + "เวลา" + "เช่น \"21:30 น. - 17:00 น.\"" + "ปฏิทิน" + "เช่น \"ปฏิทินส่วนตัว\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "ตั้งกำหนดเวลา" "กำหนดเวลา" "%1$d ชั่วโมง %2$d นาที" + + "กำหนดการ" "ปิดเสียงโทรศัพท์ในบางช่วงเวลา" "ตั้งกฎห้ามรบกวน" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "อนุญาตการรบกวนที่มีเสียง" "บล็อกสิ่งรบกวนการมองเห็น" "อนุญาตสัญญาณที่มองเห็น" - - + "มีสมาธิอยู่เสมอ" "การทำงานเพิ่มเติม" "การตั้งค่าการแสดงผล" "ตัวเลือกการแสดงผล" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "เปิดใช้ธีมมืด" "สลับระบบปฏิบัติการและแอปเพื่อให้ได้ข้อความสีอ่อนและพื้นหลังสีเข้มตามที่ต้องการ ซึ่งอาจสบายตากว่ารวมถึงประหยัดแบตเตอรี่ได้อย่างมากในอุปกรณ์บางเครื่อง" "{count,plural,offset:2 =0{ไม่มีการเปลี่ยนแปลงการแสดงผล}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} และ {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} และ {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} และอีก # รายการ}}" - - - - + "กรองการรบกวน" + "ไม่ได้กรองการรบกวน" "ตัวเลือกการแสดงผลสำหรับการแจ้งเตือนที่กรอง" "เมื่อเปิดโหมดห้ามรบกวน" "ไม่มีเสียงเวลาแจ้งเตือน" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "หมวดหมู่" "อื่นๆ" "แอปนี้ไม่ได้โพสต์การแจ้งเตือนใดๆ" + "แสดงหมวดหมู่ที่ไม่ได้ใช้" "การตั้งค่าเพิ่มเติมในแอป" "แสดงหมวดหมู่ที่ไม่ได้ใช้" "ซ่อนหมวดหมู่ที่ไม่ได้ใช้" @@ -4128,7 +4130,7 @@ "ใช้ไป %1$s - เหลือ %2$s" "ธีมมืด ขนาดตัวอักษร ความสว่าง" "ใช้หน่วยความจำไป %1$s จาก %2$s โดยเฉลี่ย" - "ลงชื่อเข้าใช้ในฐานะ%1$s" + "ลงชื่อเข้าใช้ในชื่อ %1$s" "อัปเดตเป็น Android %1$s แล้ว" "มีเวอร์ชันอัปเดต" "บล็อกไว้ตามนโยบายการทำงาน" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "ต้องแปลงพาร์ติชันข้อมูลของอุปกรณ์นี้เป็น ext4 ก่อนที่จะใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอปแบบ 16KB ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง การเปิดใช้งานตัวเลือก 16KB จะต้องมีการรีบูตอีกครั้งหลังจากนี้ เมื่ออยู่ในโหมดนี้แล้ว คุณจะเปลี่ยนไปมาระหว่างโหมด 4KB กับ 16KB ได้ด้วยการรีบูตครั้งเดียว ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการให้อุปกรณ์กลับสู่โหมดโปรดักชัน คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4KB จากนั้นล็อก Bootloader ซึ่งจะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้น หลังจากที่อุปกรณ์บูตเข้าสู่ Android ได้สำเร็จ ให้ปิดการปลดล็อก OEM ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป อุปกรณ์จะถูกล้างข้อมูลและระบบไฟล์จะเปลี่ยนเป็น ext4 หลังจากการยืนยัน หลังจากการดำเนินการนี้เสร็จสมบูรณ์ โปรดกลับมาเปิดใช้โหมด 16KB อีกครั้ง" "ลบข้อมูลทั้งหมด" "ฟอร์แมตใหม่และล้างพาร์ติชันข้อมูลเป็น ext4 ไม่สำเร็จ" - "ต้องปลดล็อก Bootloader สำหรับโหมด 16KB" + + "อุปกรณ์นี้ต้องมีการปลดล็อก Bootloader ก่อนที่จะใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอปแบบ 16KB ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ข้อมูลผู้ใช้และการตั้งค่าทั้งหมดจะถูกล้างเมื่อเปิดใช้งานโหมด 16KB เมื่อปลดล็อก Bootloader แล้ว การเปิดใช้งานตัวเลือก 16KB จะต้องมีการรีบูต 2 ครั้ง เมื่ออยู่ในโหมดนี้แล้ว คุณจะเปลี่ยนไปมาระหว่างโหมด 4KB กับ 16KB ได้ด้วยการรีบูตครั้งเดียว ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการให้อุปกรณ์กลับสู่โหมดโปรดักชัน คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4KB จากนั้นล็อก OEM/Bootloader (ซึ่งจะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้น) โปรดปลดล็อก Bootloader แล้วลองอีกครั้ง ดูวิธีการได้ที่ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "กำลังใช้โหมด 4KB ในโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ" "คุณอยู่ในโหมด 4KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการกลับสู่โหมดโปรดักชันอีกครั้ง คุณต้องล็อก Bootloader ของอุปกรณ์ แตะเพื่ออ่านเพิ่มเติม" "คุณอยู่ในโหมด 4KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการกลับสู่โหมดโปรดักชันอีกครั้ง คุณต้องล็อก Bootloader ของอุปกรณ์ การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นอีกครั้งและคืนค่าเป็นโหมดโปรดักชัน หลังจากที่อุปกรณ์บูตเข้าสู่ Android ได้สำเร็จ ให้ปิดการปลดล็อก OEM ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป หากอุปกรณ์ไม่สามารถบูตเข้าสู่ Android หรือไม่เสถียร ให้แฟลชอุปกรณ์อีกครั้งโดยใช้ค่าเริ่มต้นล่าสุดจาก <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> หรือใช้ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> และเลือก \"ล้างข้อมูลอุปกรณ์\" \"ล็อก Bootloader\" และ \"บังคับให้แฟลชทุกพาร์ติชัน\"" "กำลังใช้โหมด 16KB ในโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ" - "คุณอยู่ในโหมด 16KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการกลับสู่โหมดโปรดักชันอีกครั้ง คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4K แล้วล็อก Bootloader ของอุปกรณ์ แตะเพื่ออ่านเพิ่มเติม" - "คุณอยู่ในโหมด 16KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการกลับสู่โหมดโปรดักชันอีกครั้ง คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4K แล้วล็อก Bootloader ของอุปกรณ์ การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นอีกครั้งและคืนค่าเป็นโหมดโปรดักชัน หลังจากที่อุปกรณ์บูตเข้าสู่ Android ได้สำเร็จ ให้ปิดการปลดล็อก OEM ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป หากอุปกรณ์ไม่สามารถบูตเข้าสู่ Android หรือไม่เสถียร ให้แฟลชอุปกรณ์อีกครั้งโดยใช้ค่าเริ่มต้นล่าสุดจาก <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> หรือใช้ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> และเลือก \"ล้างข้อมูลอุปกรณ์\" \"ล็อก Bootloader\" และ \"บังคับให้แฟลชทุกพาร์ติชัน\"" + + + + "โหมด 16KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ" "อ่านเพิ่มเติม" "เครื่องจัดการรายงานข้อบกพร่อง" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index e7e0685badb..63bd880ebf4 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Mga setting ng hearing device" "Shortcut, compatibility ng hearing aid" "Preset" + "Walang preset na na-program ng iyong audiologist" "Hindi ma-update ang preset" "Audio output" "Tungkol sa audio output" @@ -437,7 +438,7 @@ "Matuto pa tungkol sa Pag-unlock Gamit ang Relo" "Magdagdag ng relo" "Alisin ang relo" - "Pag-unlock Gamit ang Fingerprint at Mukha" + "Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint" "Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint para sa trabaho" "Kinakailangan ang pag-set up" "Nagdagdag ng mukha at mga fingerprint" @@ -614,10 +615,8 @@ "Mag-install ng mga app"\n"Mag-install ng mga app na gusto mong panatilihing pribado sa iyong space" "Tandaan" "Hihinto ang mga app kapag na-lock mo ang iyong space"\n"Kapag na-lock mo ang iyong space, hihinto ang mga app sa space mo at hindi ka makakatanggap ng mga notification mula sa mga iyon" - - - - + "Hindi naaangkop ang mga pribadong space para sa mga app na kailangang gumana sa background o magpadala ng mga kritikal na notification, tulad ng mga medikal na app. Ito ay dahil hinihinto ang mga notification at aktibidad sa background kapag na-lock ang iyong space.\n\nHindi lalabas sa manager ng pahintulot, privacy dashboard, at iba pang setting ang mga app sa iyong pribadong space kapag na-lock ang pribadong space mo.\n\nHindi puwedeng ilipat sa bagong device ang iyong pribadong space. Kakailanganin mong mag-set up ng ibang pribadong space kung gusto mo itong gamitin sa ibang device.\n\nPosibleng ma-access ng sinumang magkokonekta ng iyong device sa computer o mag-i-install ng mga mapaminsalang app sa device mo ang iyong pribadong space." + "Hindi naaangkop ang mga pribadong space para sa mga app na kailangang gumana sa background o magpadala ng mga kritikal na notification, tulad ng mga medikal na app. Ito ay dahil hinihinto ang mga notification at aktibidad sa background kapag na-lock ang iyong space.\n\nHindi lalabas sa manager ng pahintulot, privacy dashboard, at iba pang setting ang mga app sa iyong pribadong space kapag na-lock ang pribadong space.\n\nHindi puwedeng i-restore sa bagong device ang iyong pribadong space. Kakailanganin mong mag-set up ng ibang space kung gusto mo itong gamitin sa ibang device.\n\nPosibleng ma-access ng sinumang magkokonekta ng iyong device sa computer o mag-i-install ng mga nakakapinsalang app sa device mo ang iyong pribadong space." "Matuto pa tungkol sa pribadong space" "Aabutin ito nang ilang sandali" "Sine-set up ang pribadong space…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Adaptive" "Level ng brightness" "Adaptive brightness" + "Tungkol sa adaptive brightness" "Awtomatikong maa-adjust ang brightness ng iyong screen sa kapaligiran at mga aktibidad mo. Maaari mong manual na galawin ang slider para matulungan ang adaptive brightness na matutunan ang iyong mga preference." "Naka-on" "Naka-off" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Magpatuloy pa rin" "Kanselahin" "Mga setting ng pag-magnify" - "One-finger na pag-pan" + + + + "Galawin ang magnification area sa pag-drag sa 1 daliri." "Galawin ang magnification area sa pag-drag sa 2 daliri." "Hindi available habang naka-magnify ang isang bahagi lang ng screen" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Mag-tap ng button upang mag-zoom" "Mabilisang mag-zoom in sa screen para palakihin ang content" "<b>Para mag-zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> {1,number,integer}. I-tap ang screen<br/> {2,number,integer}. I-drag ang 2 daliri para gumalaw sa screen<br/> {3,number,integer}. Mag-pinch gamit ang 2 daliri para i-adjust ang pag-zoom<br/> {4,number,integer}. Gamitin ang shortcut para ihinto ang pag-magnify<br/><br/> <b>Para mag-zoom in nang pansamantala:</b><br/> {0,number,integer}. Tiyaking nakatakda sa full screen ang iyong uri ng pag-magnify<br/> {1,number,integer}. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> {2,number,integer}. Pumindot nang matagal kahit saan sa screen<br/> {3,number,integer}. I-drag ang daliri para gumalaw sa screen<br/> {4,number,integer}. Iangat ang daliri para ihinto ang pag-magnify" + + + + "Kapag naka-on ang pag-magnify, makakapag-zoom in ka sa iyong screen.\n\n""Para mag-zoom"", simulan ang pag-magnify, pagkatapos ay mag-tap kahit saan sa screen.\n"
  • "Mag-drag ng 2 o higit pang daliri para mag-scroll"
    • \n
  • "Mag-pinch ng 2 o higit pang daliri para isaayos ang pag-zoom"
\n\n"Para mag-zoom pansamantala"", simulan ang pag-magnify, pagkatapos ay pumindot nang matagal kahit saan sa screen.\n"
  • "Mag-drag para gumalaw-galaw sa screen"
    • \n
  • "Iangat ang daliri para mag-zoom out"
\n\n"Hindi ka makakapag-zoom in sa keyboard o navigation bar." "Page %1$d sa %2$d" "Shortcut ng button ng accessibility" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Makakuha lang ng notification mula sa mahahalagang tao at app" - - - - - - - - - - + "Piliin ang uri ng pag-activate" + "Oras" + "Hal. \"9:30 – 5:00 PM\"" + "Kalendaryo" + "Hal. \"Personal na kalendaryo\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Magtakda ng iskedyul" "Iskedyul" "%1$d (na) oras, %2$d (na) minuto" + + "Iskedyul" "I-silent ang phone sa ilang panahon" "Magtakda ng mga panuntunan ng Huwag Istorbohin" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Payagan ang mga abalang tumutunog" "I-block ang visual na abala" "Payagan ang visual na signal" - - + "Manatiling naka-focus" "Mga karagdagang pagkilos" "Mga setting ng display" "Mga opsyon sa display" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "i-enable ang madilim na tema" "I-switch ang OS at mga app para piliin ang maliwanag na text sa madilim na background, na posibleng mas magaan sa mata at mas nakakatipid ng baterya sa ilang device" "{count,plural,offset:2 =0{Walang pagbabago sa display}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} at {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2}, at {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2}, at # pa}other{{effect_1}, {effect_2}, at # pa}}" - - - - + "I-filter ang mga abala" + "Walang fini-filter na abala" "Mga opsyon sa display para sa mga naka-filter na notification" "Kapag naka-on ang Huwag Istorbohin" "Walang tunog mula sa mga notification" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Mga Kategorya" "Iba Pa" "Walang anumang notification para sa app na ito" + "Ipakita ang mga hindi ginagamit na kategorya" "Mga karagdagang setting sa app" "Ipakita ang mga hindi ginagamit" "Itago ang mga hindi ginagamit" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Kailangang i-convert sa ext4 ang partition ng data ng device na ito bago magamit ang 16KB na opsyon ng developer. Hindi magagarantiya ang integridad ng software, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Kailangan ng isa pang pag-reboot pagkatapos nito para sa pag-activate ng 16KB na opsyon. Kapag nasa mode na ito ka na, puwede kang magpalipat-lipat sa 4KB at 16KB mode pagkatapos ng isang pag-reboot lang. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para ibalik sa production mode ang device, kakailanganin mong bumalik sa 4KB mode at pagkatapos ay i-lock ang bootloader, na magfa-factory reset sa device. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang pag-unlock ng OEM sa Mga opsyon ng developer. Mawa-wipe ang device at gagawing ext4 ang filesystem pagkatapos magkumpirma. Pagkatapos nito, bumalik para i-enable ulit ang 16KB." "Burahin ang lahat ng data" "Hindi na-reformat at na-wipe ang partition ng data sa ext4." - "Kinakailangan ang Pag-unlock ng Bootloader para sa 16KB Mode" + + "Kailangang naka-unlock ang bootloader sa device na ito bago magamit ang 16KB na opsyon ng developer. Hindi magagarantiya ang integridad ng software, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Mawa-wipe ang lahat ng data at setting ng user kapag ina-activate ang 16KB mode. Kapag na-unlock na ang bootloader, kailangan ng dalawang pag-reboot para sa pag-activate ng 16KB na opsyon. Kapag nasa mode na ito ka na, puwede kang magpalipat-lipat sa 4KB at 16KB mode pagkatapos ng isang pag-reboot lang. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para ibalik sa production mode ang device, kakailanganin mong bumalik sa 4KB mode at pagkatapos ay i-lock ang OEM/bootloader sa device (na magfa-factory reset nito). I-unlock ang bootloader at subukan ulit. Mahahanap mo ang mga tagubilin kung paano ito gawin sa <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Ginagamit ang 4KB page-agnostic mode" "Nasa 4KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong i-lock ang bootloader ng device. I-tap para magbasa pa." "Nasa 4KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong i-lock ang bootloader ng device. Ifa-factory reset nito ulit ang device at ire-restore ito sa mga setting sa production. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang pag-unlock ng OEM sa Mga opsyon ng developer. Kung hindi magbu-boot sa Android ang device o unstable ito, mag-flash ulit sa device ng mga pinakabagong factory image mula sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o gamitin ang <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> at piliin ang \'I-wipe ang Device,\' \'I-lock ang Bootloader,\' at \'Sapilitang I-flash ang lahat ng partition.\'" "Ginagamit ang 16KB page-agnostic mode" - "Nasa 16KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong bumalik sa 4K mode at pagkatapos ay i-lock ang bootloader ng device. I-tap para magbasa pa." - "Nasa 16KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong bumalik sa 4K mode at pagkatapos ay i-lock ang bootloader ng device. Ifa-factory reset nito ulit ang device at ire-restore ito sa mga setting sa production. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang pag-unlock ng OEM sa Mga opsyon ng developer. Kung hindi magbu-boot sa Android ang device o unstable ito, mag-flash ulit sa device ng mga pinakabagong factory image mula sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o gamitin ang <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> at piliin ang \'I-wipe ang Device,\' \'I-lock ang Bootloader,\' at \'Sapilitang I-flash ang lahat ng partition.\'" + + + + "16KB Page-agnostic Mode" "Magbasa pa" "Tagapangasiwa ng ulat ng bug" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index ce4804fba93..46089655310 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "İşitme cihazı ayarları" "Kısayol, işitme cihazı uyumluluğu" "Hazır Ayar" + "Odyoloğunuz tarafından programlanmış ön ayar yok" "Hazır ayar güncellenemedi" "Ses çıkışı" "Ses çıkışı hakkında" @@ -437,7 +438,7 @@ "Saat ile Kilit Açma hakkında daha fazla bilgi" "Kol saati ekle" "Kol saatini kaldır" - "Parmak İzi ve Yüz Tanıma Kilidi" + "Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi" "İş profili için Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi" "Kurulum gerekiyor" "Yüz ve parmak izleri eklendi" @@ -614,10 +615,8 @@ "Uygulamaları yükleyin"\n"Alanınızda gizli tutmak istediğiniz uygulamaları yükleyin" "Unutmayın" "Alanınızı kilitlediğinizde uygulamalar durur"\n"Alanınızı kilitlediğinizde bu alandaki uygulamalar durdurulur ve size artık bildirim göndermez" - - - - + "Özel alanlar, tıbbi uygulamalar gibi arka planda çalışması ve önemli bildirimler göndermesi gereken uygulamalar için uygun değildir. Bunun nedeni, alanınız kilitlendiğinde bildirimlerin ve arka plandaki etkinliğin durdurulmasıdır.\n\nÖzel alan kilitli olduğunda izin yöneticisi, gizlilik kontrol paneli ve diğer ayarlarda özel alanınızdaki uygulamalar görünmez.\n\nÖzel alanınız yeni bir cihaza taşınamaz. Başka bir cihazda kullanmak istiyorsanız ilgili cihazda yeni bir özel alan kurmanız gerekir.\n\nCihazınızı bilgisayara bağlayan veya cihazınıza zararlı uygulamalar yükleyen kişiler özel alanınıza erişebilir." + "Özel alanlar, tıbbi uygulamalar gibi arka planda çalışması ve önemli bildirimler göndermesi gereken uygulamalar için uygun değildir. Bunun nedeni, alanınız kilitlendiğinde bildirimlerin ve arka plandaki etkinliğin durdurulmasıdır.\n\nÖzel alan kilitli olduğunda izin yöneticisi, gizlilik kontrol paneli ve diğer ayarlarda özel alandaki uygulamalar görünmez.\n\nÖzel alanınız yeni bir cihaza geri yüklenemez. Başka bir cihazda kullanmak istiyorsanız ilgili cihazda yeni bir alan kurmanız gerekir.\n\nCihazınızı bilgisayara bağlayan veya cihazınıza kötü amaçlı uygulamalar yükleyen kişiler özel alanınıza erişebilir." "Özel alan hakkında daha fazla bilgi" "Bu işlem birkaç dakika sürecek" "Özel alan kuruluyor…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Uyarlanabilir" "Parlaklık düzeyi" "Otomatik parlaklık" + "Otomatik parlaklık hakkında" "Ekranınızın parlaklığı, bulunduğunuz ortama ve aktivitelerinize göre otomatik olarak ayarlanır. Otomatik parlaklık özelliğinin tercihlerinizi öğrenmesine yardımcı olmak için kaydırma çubuğunu manuel olarak hareket ettirebilirsiniz." "Açık" "Kapalı" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "Yine de devam et" "İptal" "Büyütme ayarları" - "Tek parmakla kaydırma" + "Büyüteci 1 parmağınızla hareket ettirin" + "Ekranda gezinmek için parmağınızı sürükleyin" "Tek parmağınızı sürükleyerek büyütme alanını taşıyın." "İki parmağınızı sürükleyerek büyütme alanını taşıyın." "Ekranın yalnızca bir kısmını büyütürken kullanılamaz" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "Yakınlaştırmak için bir düğmeye dokunun" "İçerikleri büyütmek için ekranı hızlıca yakınlaştırın" "<b>Yakınlaştırmak için:</b><br/> {0,number,integer}. Büyütmeyi başlatmak için kısayolu kullanın<br/> {1,number,integer}. Ekrana dokunun<br/> {2,number,integer}. Ekranda gezinmek için 2 parmağınızı sürükleyin<br/> {3,number,integer}. Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 parmağınızla sıkıştırın<br/> {4,number,integer}. Büyütmeyi durdurmak için kısayolu kullanın<br/><br/> <b>Geçici bir süreliğine yakınlaştırmak için:</b><br/> {0,number,integer}. Büyütme yönteminin tam ekran olarak ayarlandığından emin olun<br/> {1,number,integer}. Büyütmeyi başlatmak için kısayolu kullanın<br/> {2,number,integer}. Ekranda herhangi bir yere dokunup basılı tutun<br/> {3,number,integer}. Ekranda gezinmek için parmağınızı sürükleyin<br/> {4,number,integer}. Büyütmeyi durdurmak için parmağınızı kaldırın" + "<b>Yakınlaştırmak için:</b><br/> {0,number,integer}. Büyütmeyi başlatmak için kısayol kullanın<br/> {1,number,integer}. Ekrana dokunun<br/> {2,number,integer}. Ekranda gezinmek için 2 parmağınızı sürükleyin<br/> {3,number,integer}. Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 parmağınızla sıkıştırın<br/> {4,number,integer}. Büyütmeyi durdurmak için kısayol kullanın<br/><br/> Ayrıca geçici olarak yakınlaştırabilir ve diğer işlemleri yapabilirsiniz." + "<b>Yakınlaştırmak için:</b><br/> {0,number,integer}. Büyütmeyi başlatmak için kısayol kullanın<br/> {1,number,integer}. Ekrana dokunun<br/> {2,number,integer}. Ekranda hareket etmek için 1 veya 2 parmağınızı sürükleyin<br/> {3,number,integer}. Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 parmağınızla sıkıştırın<br/> {4,number,integer}. Büyütmeyi durdurmak için kısayol kullanın<br/><br/> Ayrıca geçici olarak yakınlaştırabilir ve diğer işlemleri yapabilirsiniz." "Büyütme açıldığında ekranınızda yakınlaştırma yapabilirsiniz.\n\n""Yakınlaştırmak için"", büyütmeyi başlatın, ardından ekranda herhangi bir yere dokunun.\n"
  • "Kaydırmak için 2 veya daha fazla parmağınızı sürükleyin"
    • \n
  • "Yakınlaştırmayı ayarlamak için 2 veya daha fazla parmağınızı birbirine yaklaştırın"
\n\n"Geçici olarak yakınlaştırmak için"", büyütmeyi başlatın, ardından ekranda herhangi bir yere dokunup basılı tutun.\n"
  • "Ekranda hareket etmek için sürükleyin"
    • \n
  • "Uzaklaştırmak için parmağınızı çekin"
\n\n"Klavyede veya gezinme çubuğundayken yakınlaştırma yapamazsınız." "Sayfa %1$d/%2$d" "Erişilebilirlik düğmesi kısayolu" @@ -3393,6 +3396,8 @@ "Program ayarlama" "Program" "%1$d sa. %2$d dk." + + "Program" "Telefonun sesini belirli zamanlarda kapat" "Rahatsız Etmeyin kurallarını ayarlayın" @@ -3717,6 +3722,7 @@ "Kategoriler" "Diğer" "Bu uygulama herhangi bir bildirim yayınlamadı" + "Kullanılmayan kategorileri göster" "Uygulamadaki ek ayarlar" "Kullanılmayan kategorileri göster" "Kullanılmayan kategorileri gizle" @@ -4921,14 +4927,17 @@ "16 KB geliştirici seçeneğini kullanmadan önce bu cihazın veri bölümünün ext4\'e dönüştürülmesi gerekir. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. 16 KB seçeneğini etkinleştirdikten sonra bir kez daha yeniden başlatma yapılması gerekir. Bu moddayken tek bir yeniden başlatma işlemiyle 4 KB ve 16 KB modları arasında geçiş yapabilirsiniz. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bazı uygulamalar çalışmayabilir. Cihazı üretim moduna döndürmek için 4 KB moduna geri dönmeniz ve bootloader\'ı kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanır. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın. Onayınızın ardından cihaz temizlenecek ve dosya sistemi ext4 olarak değiştirilecektir. Bu işlem tamamlandıktan sonra lütfen geri gelerek 16 KB modunu tekrar etkinleştirin." "Tüm verileri sil" "Veriler temizlenemedi ve ext4 olarak yeniden biçimlendirilemedi." - "16 KB modu için bootloader kilidinin açılması gerekir" + + "16 KB geliştirici seçeneğini kullanmadan önce bu cihazın bootloader\'ının kilidinin açılması gerekir. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. 16 KB modu etkinleştirildiğinde tüm kullanıcı verileri ve ayarlar silinir. Bootloader\'ın kilidi açıldıktan sonra 16 KB seçeneğinin etkinleştirilmesi için iki kez yeniden başlatma yapılması gerekir. Bu moddayken tek bir yeniden başlatma işlemiyle 4 KB ve 16 KB modları arasında geçiş yapabilirsiniz. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bazı uygulamalar çalışmayabilir. Cihazı üretim moduna döndürmek için 4 KB moduna geri dönmeniz ve cihazda OEM/bootloader kilidini etkinleştirmeniz gerekir. Bu durumda cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanır. Lütfen bootloader\'ın kilidini açıp tekrar deneyin. Bu işlemle ilgili talimatları görmek için <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> adresine gidin." "4 KB sayfadan bağımsız modunu kullanıyorsunuz" "Sayfadan bağımsız moddaki 4 KB modundasınız. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bazı uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Daha fazla bilgi için dokunun." "Sayfadan bağımsız moddaki 4 KB modundasınız. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bazı uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz tekrar fabrika ayarlarına sıfırlanır ve üretim ayarlarına geri döner. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın. Cihaz Android\'de başlatılamıyorsa veya kararsızsa cihazı <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> adresindeki en güncel fabrika ayarı görüntüleriyle yeniden yükleyin veya <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> adresine gidip \"Cihazı Temizle\", \"Bootloader\'ı Kilitle\" ve \"Tüm bölümleri zorla yükle\"yi seçin." "16 KB sayfadan bağımsız modunu kullanıyorsunuz" - "Sayfadan bağımsız moddaki 16 KB modundasınız. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bazı uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için 4 KB moduna geçtikten sonra cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Daha fazla bilgi için dokunun." - "Sayfadan bağımsız moddaki 16 KB modundasınız. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bazı uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için 4 KB moduna geçtikten sonra cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz tekrar fabrika ayarlarına sıfırlanır ve üretim ayarlarına geri döner. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın. Cihaz Android\'de başlatılamıyorsa veya kararsızsa cihazı <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> adresindeki en güncel fabrika ayarı görüntüleriyle yeniden yükleyin veya <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> adresine gidip \"Cihazı Temizle\", \"Bootloader\'ı Kilitle\" ve \"Tüm bölümleri zorla yükle\"yi seçin." + + + + "16 KB Sayfadan Bağımsız Mod" "Devamı" "Hata raporu işleyici" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a3269952478..de099d855dc 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Налаштування слухового апарата" "Ярлик, сумісність зі слуховими апаратами" "Набір налаштувань" + "Немає наборів налаштувань, запрограмованих вашим аудіологом" "Не вдалось оновити набір налаштувань" "Аудіовихід" "Про аудіовихід" @@ -437,7 +438,7 @@ "Докладніше про розблокування годинником" "Додати годинник" "Вилучити годинник" - "Розблокування відбитком пальця й фейс-контроль" + "Фейс-контроль і розблокування відбитком пальця" "Фейс-контроль і відбиток пальця для роботи" "Потрібно налаштувати" "Обличчя й відбитки пальців додано" @@ -614,10 +615,8 @@ "Установіть додатки"\n"Установіть додатки, які хочете приватно використовувати у своєму просторі" "Важливо" "Під час блокування простору додатки припиняють роботу"\n"Якщо ви заблокуєте свій простір, включені в нього додатки припинять роботу й ви не отримуватимете сповіщень від них" - - - - + "Приватні простори не підходять для додатків (наприклад, медичних), які мають працювати у фоновому режимі або надсилати важливі сповіщення. Це пов’язано з тим, що надсилання сповіщень і робота у фоновому режимі припиняються, коли ваш простір заблоковано.\n\nКоли приватний простір заблоковано, його додатки не відображаються в менеджері дозволів, на панелі керування дозволами й в інших налаштуваннях.\n\nПриватний простір не можна перенести на інший пристрій. Якщо ви хочете використовувати приватний простір на іншому пристрої, потрібно налаштувати новий.\n\nЯкщо хтось установить на вашому пристрої шкідливі додатки або підключить його до комп’ютера, то може отримати доступ до вашого приватного простору." + "Приватні простори не підходять для додатків (наприклад, медичних), які мають працювати у фоновому режимі або надсилати важливі сповіщення. Це пов’язано з тим, що надсилання сповіщень і робота у фоновому режимі припиняються, коли ваш простір заблоковано.\n\nКоли приватний простір заблоковано, його додатки не відображатимуться в менеджері дозволів, на панелі керування дозволами й в інших налаштуваннях.\n\nПриватний простір не можна відновити на іншому пристрої. Якщо ви хочете використовувати приватний простір на іншому пристрої, потрібно налаштувати новий.\n\nЯкщо хтось установить на вашому пристрої шкідливі додатки або підключить його до комп’ютера, то може отримати доступ до вашого приватного простору." "Докладніше про приватний простір" "Це може зайняти кілька хвилин" "Налаштування приватного простору…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Адаптивні" "Рівень яскравості" "Адаптивна яскравість" + "Про адаптивну яскравість" "Яскравість екрана автоматично пристосовується до середовища й ваших дій. Ви можете пересунути повзунок вручну, щоб відкоригувати яскравість за власним бажанням." "Увімкнено" "Вимкнено" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Усе одно продовжити" "Скасувати" "Налаштування збільшення" - "Панорамування одним пальцем" + + + + "Переміщуйте область збільшення, перетягуючи одним пальцем." "Переміщуйте область збільшення, перетягуючи двома пальцями." "Недоступно, коли збільшено лише частину екрана" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Торкніться кнопки, щоб збільшити вміст" "Щоб краще роздивитися вміст екрана, його можна наблизити." "<b>Щоб наблизити зображення:</b><br/> {0,number,integer}. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/> {1,number,integer}. Торкніться екрана.<br/> {2,number,integer}. Щоб перейти до іншої області на екрані, потягніть по ньому двома пальцями.<br/> {3,number,integer}. Зведіть або розведіть два пальці, щоб змінити масштаб.<br/> {4,number,integer}. Вимкніть збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/><br/> <b>Щоб ненадовго наблизити зображення:</b><br/> {0,number,integer}. Переконайтеся, що вибрано тип збільшення \"На весь екран\".<br/> {1,number,integer}. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/> {2,number,integer}. Натисніть і втримуйте будь-яке місце на екрані.<br/> {3,number,integer}. Щоб переглянути іншу область на екрані, пересуньте палець.<br/> {4,number,integer}. Підніміть палець, щоб припинити збільшення." + + + + "Коли функцію збільшення ввімкнено, ви можете наближувати вміст на екрані.\n\n""Щоб наблизити вміст"", увімкніть збільшення, а потім торкніться будь-якого місця на екрані.\n"
  • "Щоб прокрутити вміст, проведіть по екрану принаймні двома пальцями"
    • \n
  • "Щоб змінити масштаб, стисніть або розведіть принаймні два пальці"
\n\n"Щоб тимчасово збільшити вміст"", увімкніть збільшення, а потім натисніть і утримуйте будь-яке місце на екрані.\n"
  • "Пересувайте палець, щоб переміщатись екраном"
    • \n
  • "Підніміть палець, щоб знову зменшити елемент"
\n\n"Масштабування не підтримується на клавіатурі та панелі навігації." "Сторінка %1$d з %2$d" "Швидка дія кнопкою функцій доступності" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Отримуйте сповіщення лише від важливих людей і додатків" - - - - - - - - - - + "Вибрати тип активації" + "Час" + "Приклад: \"9:30 – 17:00\"" + "Календар" + "Приклад: \"Особистий календар\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Налаштуйте розклад" "Розклад" "%1$d год, %2$d хв" + + "Розклад" "Вимикати звук телефона в певний час" "Налаштувати правила режиму \"Не турбувати\"" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Дозволити сповіщення зі звуком" "Блокувати візуальні сповіщення" "Дозволити візуальні сигнали" - - + "Не відволікайтесь" "Додаткові дії" "Налаштування дисплея" "Параметри відображення" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "увімкнути темну тему" "Змініть налаштування ОС і додатків, щоб використовувати світлий текст на темному фоні. Це може бути комфортніше для очей і допомагає суттєво економити заряд акумулятора на деяких пристроях." "{count,plural,offset:2 =0{Немає змін параметрів відображення}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} і {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} і {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} і ще #}few{{effect_1}, {effect_2} і ще #}many{{effect_1}, {effect_2} і ще #}other{{effect_1}, {effect_2} і ще #}}" - - - - + "Фільтрувати сповіщення" + "Сповіщення не фільтруються" "Параметри відображення відфільтрованих сповіщень" "Коли ввімкнено режим \"Не турбувати\"" "Вимкнути звук сповіщень" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Категорії" "Інше" "Цей додаток не надсилав сповіщень" + "Показати категорії, що не використовуються" "Розширені налаштування в додатку" "Показати категорії, що не використ." "Сховати категорії, що не використ." @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Щоб використовувати режим для розробників зі сторінками розміром 16 КБ, розділ даних на цьому пристрої потрібно відформувати у файловій системі ext4. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Після цього для активації режиму 16 КБ потрібно буде ще раз перезапустити пристрій. Коли ви перейдете в цей режим, то для зміни режиму розміру сторінки з 16 КБ на 4 КБ та навпаки пристрій потрібно буде перезапустити лише один раз. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно повернутися в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи. Після цього налаштування пристрою буде скинуто. Коли ОС Android завантажиться, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Після підтвердження на пристрої буде очищено всі дані, а файлову систему буде змінено на ext4. Коли цей процес завершиться, знову ввімкніть режим із розміром сторінок 16 КБ." "Видалити всі дані" "Не вдалося очистити розділ даних і переформатувати на ext4." - "Для режиму 16 КБ потрібно розблокувати завантажувач ОС" + + "Щоб використовувати режим для розробників зі сторінками розміром 16 КБ на цьому пристрої, необхідно розблокувати завантажувач операційної системи. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Під час активації режиму 16 КБ усі дані й налаштування користувача буде очищено. Коли завантажувач операційної системи буде розблоковано, для активації режиму 16 КБ потрібно буде перезапустити пристрій двічі. Коли ви перейдете в цей режим, то для зміни режиму розміру сторінки з 16 КБ на 4 КБ та навпаки пристрій потрібно буде перезапустити лише один раз. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно повернутися в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи. Після цього налаштування пристрою буде скинуто. Докладні вказівки наведено на сторінці <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Режим, незалежний від розміру сторінок, з ядром 4 КБ" "Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром 4 КБ. Цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач ОС розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції буде вимкнено, тому працюватимуть не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, заблокуйте завантажувач ОС пристрою." "Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром для сторінок 4 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Тоді налаштування пристрою знову буде скинуто й відновляться виробничі налаштування. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Якщо ОС Android не завантажується на пристрій або працює нестабільно, відновіть на пристрої останні заводські образи (завантаживши їх звідси: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) або перейдіть на сторінку <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і виберіть \"Очистити пристрій\", \"Заблокувати завантажувач операційної системи\" й \"Примусово оновити всі розділи\"." "Режим, незалежний від розміру сторінок, з ядром 16 КБ" - "Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром 16 КБ. Цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач ОС розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції буде вимкнено, тому працюватимуть не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, заблокуйте завантажувач ОС пристрою." - "Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром для сторінок 16 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно знову перейти в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Тоді налаштування пристрою знову буде скинуто й відновляться виробничі налаштування. Коли ОС Android завантажиться, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Якщо ОС Android не завантажується або працює нестабільно, відновіть мікропрограму, завантаживши останні заводські образи на сайті <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> або перейдіть на сторінку <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і виберіть \"Очистити пристрій\", \"Заблокувати завантажувач операційної системи\" й \"Примусово оновити всі розділи\"." + + + + "Режим, незалежний від розміру сторінок, з ядром для сторінок 16 КБ" "Докладніше" "Обробник звітів про помилки" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 393b96cb1c2..197cf7aa07d 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "سماعت کے آلے کی ترتیبات" "شارٹ کٹ، سماعتی آلہ کی موافقت" "پہلے سے ترتیب شدہ" + "آپ کے آڈیولوجسٹ کے ذریعہ کوئی پہلے سے ترتیب شدہ پروگرام نہیں ہے" "پہلے سے ترتیب شدہ کو اپ ڈیٹ نہیں کر سکے" "آڈیو کا آؤٹ پُٹ" "آڈیو آؤٹ پٹ کے بارے میں" @@ -437,7 +438,7 @@ "واچ اَن لاک کے بارے میں مزید جانیں" "گھڑی شامل کریں" "گھڑی ہٹائیں" - "فنگر پرنٹ اور فیس انلاک" + "فیس اور فنگر پرنٹ اَن لاک" "کام کے لیے فیس اور فنگر پرنٹ اَن لاک" "سیٹ اپ درکار ہے" "چہرے اور فنگر پرنٹس کو شامل کیا گیا" @@ -614,10 +615,8 @@ "ایپس انسٹال کریں"\n"وہ ایپس انسٹال کریں جنہیں آپ اپنی اسپیس میں نجی رکھنا چاہتے ہیں" "یاد رکھیں" "آپ کے اپنی اسپیس کو مقفل کرنے پر ایپس بند ہو جاتی ہیں"\n"آپ کے اپنی اسپیس کو مقفل کرنے پر، آپ کی اسپیس میں موجود ایپس بند ہو جاتی ہیں اور آپ ان سے اطلاعات وصول نہیں کر سکیں گے" - - - - + "پرائیویٹ اسپیسز ان ایپس کے لیے موزوں نہیں ہیں جنہیں بیک گراؤنڈ میں چلانے یا طبی ایپس جیسی اہم اطلاعات بھیجنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ جب آپ کی اسپیس مقفل ہوتی ہے تو اطلاعات اور پس منظر کی سرگرمی روک دی جاتی ہے۔\n\nپرائیویٹ اسپیس مقفل ہونے پر، آپ کی پرائیویٹ اسپیس میں موجود ایپس اجازتوں کے مینیجر، پرائیویسی ڈیش بورڈ اور دیگر ترتیبات میں دکھائی نہیں دیں گی۔\n\nآپ کی پرائیویٹ اسپیس کو کسی نئے آلے پر منتقل نہیں کیا جا سکتا۔ اگر آپ اسے کسی دوسرے آلے پر استعمال کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو ایک اور نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کی ضرورت ہوگی۔\n\nکوئی بھی جو آپ کے آلے کو کمپیوٹر سے منسلک کرتا ہے یا آپ کے آلے پر نقصان دہ ایپس انسٹال کرتا ہے وہ آپ کی نجی اسپیس تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔" + "پرائیویٹ اسپیسز ان ایپس کے لیے موزوں نہیں ہیں جنہیں بیک گراؤنڈ میں چلانے یا طبی ایپس جیسی اہم اطلاعات بھیجنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ جب آپ کی اسپیس مقفل ہوتی ہے تو اطلاعات اور پس منظر کی سرگرمی روک دی جاتی ہے۔\n\nپرائیویٹ اسپیس مقفل ہونے پر، آپ کی پرائیویٹ اسپیس میں موجود ایپس اجازتوں کے مینیجر، پرائیویسی ڈیش بورڈ اور دیگر ترتیبات میں دکھائی نہیں دیں گی۔\n\nآپ کی پرائیویٹ اسپیس کو کسی نئے آلے پر بحال نہیں کیا جا سکتا۔ اگر آپ اسپیس کو کسی دوسرے آلے پر استعمال کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو ایک اور اسپیس سیٹ اپ کرنے کی ضرورت پڑے گی۔\n\nآپ کے آلے کو کسی کمپیوٹر سے منسلک کرنے یا آپ کے آلے پر نقصان دہ ایپس انسٹال کرنے والا کوئی بھی شخص آپ کی پرائیویٹ اسپیس تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔" "پرائیویٹ اسپیس کے بارے میں مزید جانیں" "اس میں کچھ وقت لگے گا" "نجی اسپیس سیٹ اپ کی جا رہی ہے…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "تغیر پذیر" "چمک کی سطح" "تغیر پذیر چمک" + "تغیر پذیر چمک کے بارے میں" "آپ کی اسکرین کی چمک خودکار طور پر آپ کے ماحول اور سرگرمیوں کے مطابق ہو جائے گی۔ آپ نئی ترجیحات جاننے میں تغیر پذیر چمک کی مدد کرنے کے لئے سلائیڈر کو دستی طور پر حرکت دے سکتے ہیں۔" "آن" "آف" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "بہر حال جاری رکھیں" "منسوخ کریں" "میگنیفکیشن کی ترتیبات" - "ایک انگلی سے پین کرنا" + + + + "ایک انگلی گھسیٹ کر میگنیفیکیشن ایریا کو منتقل کریں۔" "دو انگلیوں کو گھسیٹ کر میگنیفیکیشن ایریا کو منتقل کریں۔" "اسکرین کے صرف میگنفائی کرنے والے حصے کے دوران دستیاب نہیں ہے" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "زوم کرنے کیلئے ایک بٹن پر تھپتھپائیں" "مواد کو بڑا کرنے کے لیے اسکرین پر فوری طور پر زوم ان کریں" "‏‎<b>‎زوم ان کرنے کے لیے:‎</b><br/> {0,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں‎<br/> {1,number,integer}۔ اسکرین پر تھپتھپائیں‎<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے گھسیٹیں‎<br/> {3,number,integer}۔ زوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے چٹکی بھریں‎<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں‎<br/><br/> <b>‎ عارضی طور پر زوم ان کرنے کے لیے:‎</b><br/> {0,number,integer}۔ یقینی بنائیں کہ آپ کی میگنیفیکیشن کی قسم فُل اسکرین پر سیٹ ہے‎<br/> {1,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں‎<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر کسی بھی جگہ پر ٹچ کریں اور دبائیں رکھیں‎<br/> {3,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے انگلی کو گھسیٹیں‎<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے انگلی اٹھائيں" + + + + "جب میگنیفکیشن آن ہو، تو آپ اپنی اسکرین پر زوم ان کرسکتے ہیں۔\n\n""زوم کرنے کے لیے""، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔\n"
  • " اسکرول کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے گھسیٹیں"
    • \n
  • "زوم ایڈجیسٹ کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے چٹکی بھریں"
\n\n"عارضی طور پر زوم کرنے کے لیے""، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی ٹچ اور ہولڈ کریں۔\n"
  • "اسکرین کے اردگرد منتقل کرنے کے لیے گھسیٹیں"
    • \n
  • "زوم آؤٹ کرنے کے لیے انگلی اٹھائیں"
\n\n"آپ کی بورڈ یا نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کرسکتے۔" "صفحہ %1$d از %2$d" "ایکسیسبیلٹی بٹن کا شارٹ کٹ" @@ -3393,6 +3400,8 @@ "شیڈول سیٹ کریں" "شیڈول کریں" "%1$d گھنٹہ، %2$d منٹ" + + "شیڈول" "مخصوص اوقات میں فون خاموش کر دیں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' اصول سیٹ کریں" @@ -3717,6 +3726,7 @@ "زمرے" "دیگر" "اس ایپ نے کوئی اطلاعات شائع نہیں کی ہیں" + "غیر استعمال شدہ زمرے دکھائیں" "ایپ میں اضافی ترتیبات" "غیر استعمال شدہ زمرے دکھائیں" "غیر استعمال شدہ زمرے چھپائیں" @@ -4921,14 +4931,17 @@ "‏‫16KB ڈویلپر اختیار استعمال کرنے سے پہلے اس آلہ کے ڈیٹا پارٹیشن کو ext4 میں تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ‫16KB اختیار کو فعال کرنے کے لیے اس کے بعد ایک اور ریبوٹ کی ضرورت ہوگی۔ اس موڈ میں آنے کے بعد آپ ایک ہی ریبوٹ میں 4KB اور 16KB موڈ کے درمیان سوئچ کر سکتے ہیں۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ آلہ کو پروڈکشن موڈ میں واپس کرنے کے لیے، آپ کو 4KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر بوٹ لوڈر کو لاک کرنا ہوگا، جو فیکٹری آلہ کو ری سیٹ کرتا ہے۔ آلہ کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈیولپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔ آلہ کو صاف کر دیا جائے گا اور تصدیق کے بعد فائل سسٹم کو ext4 میں تبدیل کر دیا جائے گا۔ اس کے مکمل ہونے کے بعد، براہ کرم 16KB کو دوبارہ فعال کرنے کے لیے واپس آئیں۔" "سبھی ڈیٹا مٹائیں" "‏ڈیٹا پارٹیشن کو ext4 پر دوبارہ فارمیٹ کرنے اور صاف کرنے میں ناکام۔" - "‏‫16KB موڈ کے لیے بوٹ لوڈر انلاک درکار ہے" + + "‏اس آلہ کو 16KB ڈویلپر اختیار استعمال کرنے سے پہلے بوٹ لوڈر کو غیر مقفل کرنے کی ضرورت ہے۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ‫16KB موڈ کو فعال کرنے پر صارف کا تمام ڈیٹا اور ترتیبات صاف کر دی جائیں گی۔ بوٹ لوڈر غیر مقفل ہونے کے بعد 16KB اختیار کو چالو کرنے کے لیے دو بار ریبوٹس کی ضرورت ہوگی۔ اس موڈ میں آنے کے بعد آپ ایک ہی ریبوٹ میں 4KB اور 16KB موڈ کے درمیان سوئچ کر سکتے ہیں۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ آلہ کو پروڈکشن موڈ میں واپس کرنے کے لیے، آپ کو 4KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر OEM/بوٹ لوڈر کو لاک کرنا ہوگا (جو آلہ کو فیکٹری ری سیٹ کرتا ہے)۔ براہ کرم بوٹ لوڈر کو غیر مقفل کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ آپ اسے کرنے کے طریقے سے متعلق ہدایات یہاں دیکھ سکتے ہیں: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "‏‫4KB صفحہ ایگنوسٹک موڈ کا استعمال" "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 4KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو آلے کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ مزید پڑھنے کیلئے تھپتھپائیں۔" "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 4KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو آلے کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ یہ آلہ کو دوبارہ فیکٹری ری سیٹ کر دے گا اور اسے پروڈکشن ترتیبات پر بحال کر دے گا۔ آلہ کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈیولپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔ اگر آلہ Android میں بوٹ ہونے میں ناکام ہو جاتا ہے یا غیر مستحکم ہو جاتا ہے، تو <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> سے تازہ ترین فیکٹری امیجز کے ساتھ آلہ کو دوبارہ فلیش کریں یا <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> استعمال کریں اور \'آلہ کو صاف کریں\'، \'بوٹ لوڈر کو مقفل کریں\' اور \'سبھی پارٹیشنز کو فورس فلیش کریں\' کو منتخب کریں۔" "‏‫16KB صفحہ ایگنوسٹک موڈ کا استعمال" - "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 16KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو 4K موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر آلہ کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ مزید پڑھنے کیلئے تھپتھپائیں۔" - "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 16KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو 4K موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر آلہ کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ یہ آلہ کو دوبارہ فیکٹری ری سیٹ کر دے گا اور اسے پروڈکشن ترتیبات پر بحال کر دے گا۔ آلہ کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈیولپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔ اگر آلہ Android میں بوٹ ہونے میں ناکام ہو جاتا ہے یا غیر مستحکم ہو جاتا ہے، تو <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> سے تازہ ترین فیکٹری امیجز کے ساتھ آلہ کو دوبارہ فلیش کریں یا <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> استعمال کریں اور \'آلہ کو صاف کریں\'، \'بوٹ لوڈر کو مقفل کریں\' اور \'سبھی پارٹیشنز کو فورس فلیش کریں\' کو منتخب کریں۔" + + + + "‏‫16KB صفحہ ایگنوسٹک موڈ" "مزید پڑھیں" "بگ رپورٹ کا ہینڈلر" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 4205d7be89c..ed83fe9df46 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Eshitish qurilmasi sozlamalari" "Tezkor tugma, eshitish apparati bilan moslik" "Andoza" + "Audiolog dasturlagan andozalar topilmadi" "Andoza yangilanmadi" "Audio chiqishi" "Audio chiqishi haqida" @@ -437,7 +438,7 @@ "Soat bilan ochish haqida batafsil" "Soat kiritish" "Soatni olib tashlash" - "Barmoq izi va yuz bilan ochish" + "Yuz va barmoq izi bilan ochish" "Ish uchun Yuz va Barmoq izi bilan ochish" "Sozlash talab etiladi" "Yuz va barmoq izlari kiritildi" @@ -614,10 +615,8 @@ "Ilovalarni oʻrnating"\n"Makoningizda maxfiy saqlamoqchi boʻlgan ilovalarni oʻrnating." "Yodda tuting" "Makonni qulflaganingizda ilovalar toʻxtatiladi"\n"Makoningizni qulflaganingizda xonadagi ilovalar toʻxtatiladi va ulardan bildirishnomalar olmaysiz" - - - - + "Maxfiy makon fonda ishlaydigan yoki tibbiy ilovalar kabi muhim bildirishnoma yuboradigan ilovalar uchun muvofiq emas. Chunki, makon qulflanganda bildirishnomalar va fondagi jarayonlar toʻxtatiladi.\n\nMaxfiy makon qulflanganda undagi ilovalar ruxsatlar menejeri, maxfiylik paneli va boshqa sozlamalarda chiqmaydi.\n\nMaxfiy makon boshqa qurilmaga oʻtkazilmaydi. Boshqa qurilmada ishlatish uchun boshqa maxfiy joy sozlanishi kerak.\n\nQurilmani kompyuterga ulash yoki unga zararli ilova oʻrnatish ruxsati bor shaxslar maxfiy makonga ruxsat olishi mumkin." + "Maxfiy makon fonda ishlaydigan yoki tibbiy ilovalar kabi muhim bildirishnoma yuboradigan ilovalar uchun muvofiq emas. Chunki, makon qulflanganda bildirishnomalar va fondagi jarayonlar toʻxtatiladi.\n\nMaxfiy makon qulflanganda undagi ilovalar ruxsatlar menejeri, maxfiylik paneli va boshqa sozlamalarda chiqmaydi.\n\nMaxfiy makon boshqa qurilmaga tiklanmaydi. Boshqa qurilmada ishlatish uchun boshqa makon sozlashingiz kerak boʻladi.\n\nQurilmangizni kompyuterga ulagan yoki qurilmangizga zararli ilovalarni oʻrnatgan har bir kishi maxfiy makoningizga kirishi mumkin." "Maxfiy makon haqida batafsil" "Bu bir necha daqiqa vaqt oladi" "Maxfiy joy sozlanmoqda…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Moslashuvchan" "Yorqinlik darajasi" "Moslashuvchan yorqinlik" + "Adaptiv yorqinlik haqida" "Ekran yorqinligi muhit va harakatlaringizga qarab avtomatik moslanadi. Yorqinlikni o‘zingizga moslashtirish uchun slayderni qo‘lda surib sozlashingiz mumkin." "Yoniq" "Oʻchiq" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "Baribir davom ettirilsin" "Bekor qilish" "Kattalashtirish sozlamalari" - "Bitta barmoq bilan sudrash" + "Lupani 1 barmoq bilan suring" + "Ekranda kezish uchun 1 barmoqni sudrang" "Kattalashtirish hududini bitta barmoq bilan suring." "Kattalashtirish hududini ikkita barmoq bilan suring." "Faqat ekran qismini kattalashtirishda ishlamaydi" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "Kattalashtirish uchun tugmani bosing" "Kontentni kattaroq koʻrish uchun ekranni tezkor yaqinlashtiring" "<b>Kattalashtirish uchun:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {1,number,integer}. Ekranga bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranni 2 ta barmoq bilan suring<br/> {3,number,integer}. Moslash uchun 2 ta barmoq bilan chimding<br/> {4,number,integer}. Yakunlash uchun kattalashtirish tugmasini bosing<br/><br/><b>Vaqtincha kattalashtirish uchun:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish rejimi butun ekranga tatbiq etilganiga ishonch hosil qiling.<br/> {1,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranning istalgan qismini bosib turing<br/> {3,number,integer}. Ekranni barmoq bilan suring<br/> {4,number,integer}. Yakunlash uchun barmoqni ekrandan oling" + "<b>Yaqinlashtirish:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {1,number,integer}. Ekranga bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranda kezish uchun 2 barmoq bilan suring<br/> {3,number,integer}. Moslash uchun 2 barmoq bilan chimding<br/> {4,number,integer}. Kattalashtirishni toʻxtatish tugmasini bosing<br/><br/> Vaqtinchalik yaqinlashtirish va hokazolar ham mumkin." + "<b>Yaqinlashtirish:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {1,number,integer}. Ekranga bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranda kezish uchun 1 yoki 2 barmoq bilan suring<br/> {3,number,integer}. Moslash uchun 2 barmoq bilan chimding<br/> {4,number,integer}. Kattalashtirishni toʻxtatish tugmasini bosing<br/><br/> Vaqtinchalik yaqinlashtirish va hokazolar ham mumkin." "Agar kattalashtirish yoqilsa, ekrandagi maʼlumotlarni kattalashtirish mumkin.\n\n""Kattalashtirish"" uchun zum tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing.\n"
  • "Siljitish uchun bir nechta barmogʻingiz bilan suring"
    • \n
  • "Masshtabini oʻzgartirish uchun bir nechta barmogʻingizni jipslashtiring"
\n\n"Vaqtinchalik kattalashtirish uchun"" zum tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing va ushlab turing.\n"
  • "Ekran boʻylab harakatlanish uchun suring"
    • \n
  • "Oʻz holatiga qaytarish uchun barmoqni qoʻyib yuboring"
\n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali kattalashtirib boʻlmaydi." "Sahifa: %1$d / %2$d" "Qulayliklar tugmasi buyrugʻi" @@ -3362,16 +3365,11 @@ "Faqat muhim odamlar va ilovalardan bildirishnomalarni olish" - - - - - - - - - - + "Faollashtirish turini tanlash" + "Vaqt" + "Misol: \"9:30 – 17:00\"" + "Taqvim" + "Misol: \"Shaxsiy taqvim\"" @@ -3398,6 +3396,8 @@ "Jadval tuzing" "Jadval" "%1$d soat %2$d daqiqa" + + "Jadval" "Muayyan vaqtlarda ovozsiz qilish" "Bezovta qilmaslik qoidalari" @@ -3407,8 +3407,7 @@ "Tovush chiqarishga ruxsat" "Vizual bildirishnomalarni bloklash" "Vizual signallarga ruxsat" - - + "Diqqatni jamlang" "Qoʻshimcha amallar" "Ekran sozlamalari" "Ekran parametrlari" @@ -3425,10 +3424,8 @@ "tungi mavzuni yoqish" "Operatsion tizim va ilovalar sozlamalarini qorongʻi fonda yorqin matn chiqarish tanlovi bilan almashtiring, bunda koʻzlar qiynalmaydi va ayrim qurilmalarda batareya sezilarli tejaladi" "{count,plural,offset:2 =0{Ekran oʻzgarishlarsiz}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} va {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} va {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} va yana # ta}}" - - - - + "Tanaffuslarni filtrlash" + "Hech qanday tanaffus filtrlanmagan" "Bildirishnomalarni filtrlab chiqarish parametrlari" "Bezovta qilinmasin rejimida" "Bildirishnomalar tovushsiz keladi" @@ -3725,6 +3722,7 @@ "Turkumlar" "Boshqa" "Bu ilova hech qanday bildirishnoma joylamagan" + "Nofaol turkumlarni chiqarish" "Ilovadagi boshqa sozlamalar" "Nofaol turkumlarni chiqarish" "Nofaol turkumlarni berkitish" @@ -4929,14 +4927,17 @@ "16KB dasturchi variantidan foydalanishdan oldin ushbu qurilmaning maʼlumotlar boʻlimi ext4 tizimiga oʻgirilishi kerak. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. 16 KB rejim faollashtirilgandan keyin yana bir marta qayta yoqishni talab qiladi. Ushbu rejimga almashtirganingizdan keyin bir marta qayta yoqish bilan 4 KB va 16 KB rejimlari orasida almashtirishingiz mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan bootloaderni qulflashingiz kerak. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Tasdiqlangandan keyin qurilma tozalanadi va fayl ext4 tizimiga oʻzgartiriladi. Buni tugatgandan keyin 16 KB rejimni qayta yoqish uchun qaytib keling." "Hamma narsani tozalash" "ext4 tizimida qayta formatlanmadi va axborot segmentlari tozalanmadi." - "Bootloader qulfini ochish 16 KB rejimi uchun talab qilinadi" + + "16 KB dasturchi variantidan foydalanishdan oldin bu qurilma bootloaderni qulfdan chiqarishi kerak. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. 16 KB rejimi faollashtirilganda barcha foydalanuvchi maʼlumotlari va sozlamalari tozalab tashlanadi. Bootloader qulfdan chiqarilgandan keyin 16 KB rejimni faollashtirish uchun ikki marta qayta yoqish kerak boʻladi. Ushbu rejimga almashtirganingizdan keyin bir marta qayta yoqish bilan 4 KB va 16 KB rejimlari orasida almashtirishingiz mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan OEM/bootloaderni qulflashingiz kerak. Bootloaderni qulfdan chiqaring va qaytadan urining. Buni qanday qilish haqida koʻrsatmalar bilan <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> sahifasi orqali tanishib chiqishingiz mumkin." "Sahifadan mustaqil 4 KB rejimdan foydalanilmoqda" "Siz sahifadan mustaqil 4 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Batafsil axborot olish uchun bosing." "Siz sahifadan mustaqil 4 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Bu qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradi va uni ishchi sozlamalariga qaytaradi. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Agar qurilma Android tizimiga yuklanmasa yoki barqaror ishlamasa, qurilmani eng oxirgi dasturning asl tasvirini <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> orqali olib qayta yuklang yoki <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ishlating va “Qurilmani tozalash”, “Bootloaderni qulflash” va “Barcha boʻlimlarni majburiy fleshlash” bandlarini tanlang." "Sahifadan mustaqil 16 KB rejimdan foydalanilmoqda" - "Siz sahifadan mustaqil 16 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun siz 4K rejimiga qaytishingiz va keyin qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Batafsil axborot olish uchun bosing." - "Siz sahifadan mustaqil 16 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun siz 4K rejimiga qaytishingiz va keyin qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Bu qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradi va uni ishchi sozlamalariga qaytaradi. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Agar qurilma Android tizimiga yuklanmasa yoki barqaror ishlamasa, qurilmani eng oxirgi dasturning asl tasvirini <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> orqali olib qayta yuklang yoki <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ishlating va “Qurilmani tozalash”, “Bootloaderni qulflash” va “Barcha boʻlimlarni majburiy fleshlash” bandlarini tanlang." + + + + "16 KB sahifadan mustaqil rejim" "Batafsil" "Xatoliklarni xabar qilish vositasi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index a51317b109d..18c7af3a46e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Cài đặt thiết bị trợ thính" "Phím tắt, khả năng tương thích với thiết bị trợ thính" "Chế độ đặt sẵn" + "Không có chế độ đặt sẵn do chuyên gia thính học lập trình" "Không cập nhật được giá trị đặt trước" "Đầu ra âm thanh" "Giới thiệu về đầu ra âm thanh" @@ -437,7 +438,7 @@ "Tìm hiểu thêm về tính năng Mở khoá bằng đồng hồ" "Thêm đồng hồ" "Xoá đồng hồ" - "Mở khoá bằng vân tay và Mở khoá bằng khuôn mặt" + "Mở khóa bằng khuôn mặt và vân tay" "Mở khoá bằng khuôn mặt và vân tay cho công việc" "Cần thiết lập" "Đã thêm khuôn mặt và các vân tay" @@ -614,10 +615,8 @@ "Cài đặt ứng dụng"\n"Cài đặt những ứng dụng bạn muốn giữ riêng tư trong không gian của mình" "Lưu ý" "Các ứng dụng sẽ bị dừng khi bạn khoá không gian của mình"\n"Khi bạn khoá không gian của mình, các ứng dụng trong đó sẽ bị dừng và bạn sẽ không nhận được thông báo từ các ứng dụng đó" - - - - + "Không gian riêng tư không phù hợp với những ứng dụng cần chạy trong nền hoặc gửi các thông báo quan trọng, chẳng hạn như ứng dụng về sức khoẻ. Điều này là do các thông báo và hoạt động trong chế độ nền sẽ dừng lại khi không gian của bạn bị khoá.\n\nKhi không gian riêng tư của bạn bị khoá, các ứng dụng trong không gian này sẽ không xuất hiện trong trình quản lý quyền, bảng tổng quan về quyền riêng tư và những chế độ cài đặt khác.\n\nBạn không thể chuyển không gian riêng tư của mình sang một thiết bị mới. Nếu muốn dùng không gian đó trên một thiết bị khác, bạn sẽ cần thiết lập một không gian riêng tư khác.\n\nBất cứ ai kết nối thiết bị của bạn với một máy tính hoặc cài đặt các ứng dụng gây hại trên thiết bị này đều có thể truy cập vào không gian riêng tư của bạn." + "Không gian riêng tư không phù hợp với những ứng dụng cần chạy trong nền hoặc gửi các thông báo quan trọng, chẳng hạn như ứng dụng về sức khoẻ. Điều này là do các thông báo và hoạt động trong chế độ nền sẽ dừng lại khi không gian của bạn bị khoá.\n\nKhi không gian riêng tư của bạn bị khoá, các ứng dụng trong không gian này sẽ không xuất hiện trong trình quản lý quyền, bảng tổng quan về quyền riêng tư và những chế độ cài đặt khác.\n\nBạn không thể khôi phục không gian riêng tư của mình sang một thiết bị mới. Nếu muốn dùng không gian đó trên một thiết bị khác, bạn sẽ cần thiết lập một không gian khác.\n\nBất cứ ai kết nối thiết bị của bạn với một máy tính hoặc cài đặt các ứng dụng độc hại trên thiết bị này đều có thể truy cập vào không gian riêng tư của bạn." "Tìm hiểu thêm về không gian riêng tư" "Quá trình này sẽ mất vài phút" "Đang thiết lập không gian riêng tư…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Thích ứng" "Độ sáng" "Độ sáng thích ứng" + "Giới thiệu về độ sáng thích ứng" "Độ sáng màn hình sẽ tự động điều chỉnh theo môi trường và hoạt động của bạn. Bạn có thể di chuyển thanh trượt theo cách thủ công để giúp tính năng độ sáng thích ứng học các lựa chọn ưu tiên của bạn." "Đang bật" "Tắt" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "Vẫn tiếp tục" "Huỷ" "Cài đặt phóng to" - "Di chuyển vùng phóng to bằng một ngón tay" + + + + "Di chuyển vùng phóng to bằng cách kéo một ngón tay." "Di chuyển vùng phóng to bằng cách kéo hai ngón tay." "Không dùng được khi chỉ phóng to một phần màn hình" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "Nhấn vào nút để thu phóng" "Nhanh chóng phóng to màn hình để hiển thị nội dung lớn hơn" "<b>Cách phóng to:</b><br/> {0,number,integer}. Dùng phím tắt để bắt đầu phóng to<br/> {1,number,integer}. Nhấn vào màn hình<br/> {2,number,integer}. Kéo 2 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> {3,number,integer}. Chụm 2 ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng<br/> {4,number,integer}. Dùng phím tắt để dừng phóng to<br/><br/> <b>Cách phóng to tạm thời:</b><br/> {0,number,integer}. Hãy nhớ đặt kiểu phóng to thành toàn màn hình<br/> {1,number,integer}. Dùng phím tắt để bắt đầu phóng to<br/> {2,number,integer}. Chạm và giữ một vị trí bất kỳ trên màn hình<br/> {3,number,integer}. Kéo ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> {4,number,integer}. Nhấc ngón tay lên để dừng phóng to" + + + + "Khi tính năng phóng to đang bật, bạn có thể phóng to trên màn hình.\n\n""Để thu phóng"", hãy mở tính năng phóng to rồi nhấn vào vị trí bất kỳ trên màn hình.\n"
  • "Kéo 2 hoặc nhiều ngón tay để cuộn"
    • \n
  • "Chụm 2 hoặc nhiều ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng"
\n\n"Để thu phóng tạm thời"", hãy mở tính năng phóng to rồi chạm và giữ vị trí bất kỳ trên màn hình.\n"
  • "Kéo để di chuyển quanh màn hình"
    • \n
  • "Nhấc ngón tay để thu nhỏ"
\n\n"Bạn không thể phóng to trên bàn phím hoặc thanh điều hướng." "Trang %1$d/%2$d" "Phím tắt cho nút hỗ trợ tiếp cận" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "Chỉ nhận thông báo của những người và ứng dụng quan trọng" - - - - - - - - - - + "Chọn loại quy trình kích hoạt" + "Thời gian" + "Ví dụ: \"9:30 – 5:00 CH\"" + "Lịch" + "Ví dụ: \"Lịch cá nhân\"" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "Đặt lịch biểu" "Lịch biểu" "%1$d tiếng %2$d phút" + + "Lên lịch" "Tắt tiếng điện thoại vào thời gian nhất định" "Đặt quy tắc Không làm phiền" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "Cho phép các hoạt động phát ra âm thanh có thể làm gián đoạn" "Ngăn gián đoạn hình ảnh" "Cho phép tín hiệu hình ảnh" - - + "Luôn tập trung" "Thao tác khác" "Chế độ cài đặt màn hình" "Lựa chọn hiển thị" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "bật giao diện tối" "Chuyển đổi hệ điều hành và ứng dụng để ưu tiên dùng văn bản sáng trên nền tối, chế độ này có thể dễ nhìn hơn và giúp tiết kiệm pin đáng kể trên một số thiết bị" "{count,plural,offset:2 =0{Không thay đổi chế độ hiển thị}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} và {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} và {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} và # chế độ khác}}" - - - - + "Lọc hoạt động gây gián đoạn" + "Chưa lọc hoạt động gây gián đoạn nào" "Các lựa chọn hiển thị đối với thông báo được lọc" "Khi chế độ Không làm phiền đang bật" "Không phát âm thanh khi có thông báo" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "Danh mục" "Khác" "Ứng dụng này chưa đăng bất kỳ thông báo nào" + "Hiện các danh mục không dùng đến" "Chế độ cài đặt bổ sung trong ứng dụng" "Hiện các danh mục không dùng" "Ẩn các danh mục không dùng" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "Bạn phải chuyển đổi phân vùng dữ liệu của thiết bị này sang ext4 thì mới có thể dùng tuỳ chọn 16 KB cho nhà phát triển. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Nếu kích hoạt chế độ 16 KB, bạn sẽ phải khởi động lại một lần nữa sau lần này. Khi đã ở chế độ này, bạn chỉ cần khởi động lại một lần là có thể chuyển qua lại giữa chế độ 4 KB và 16 KB. Một số tính năng bị tắt ở các chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn cần quay lại chế độ 4 KB rồi khoá trình tải khởi động (thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu). Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển. Sau khi bạn xác nhận, dữ liệu trên thiết bị sẽ được xoá sạch và hệ thống tệp sẽ được thay đổi thành ext4. Sau khi quá trình này hoàn thành, vui lòng quay lại để bật lại chế độ 16 KB." "Xoá hết dữ liệu" "Không định dạng lại được phân vùng dữ liệu về ext4 và không xoá sạch được phân vùng dữ liệu." - "Cần mở khoá trình tải khởi động để dùng chế độ 16 KB" + + "Bạn cần phải mở khoá trình tải khởi động cho thiết bị này thì mới dùng được tuỳ chọn 16 KB cho nhà phát triển. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Tất cả dữ liệu người dùng và các chế độ cài đặt sẽ bị xoá sạch khi bạn kích hoạt chế độ 16 KB. Sau khi trình tải khởi động được mở khoá, bạn cần khởi động lại 2 lần thì mới kích hoạt được chế độ 16 KB. Khi đã ở chế độ này, bạn chỉ cần khởi động lại một lần là có thể chuyển qua lại giữa chế độ 4 KB và 16 KB. Một số tính năng bị tắt ở các chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn cần quay lại chế độ 4 KB, sau đó khoá OEM/trình tải khởi động (thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu). Hãy mở khoá trình tải khởi động rồi thử lại. Bạn có thể xem hướng dẫn về cách thực hiện việc này tại <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Dùng chế độ 4 KB của chế độ không xác định kích thước trang" "Bạn đang ở chế độ 4 KB của chế độ không xác định kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở các chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải khoá trình tải khởi động của thiết bị. Hãy nhấn để đọc thêm." "Bạn đang ở chế độ 4 KB của chế độ không phụ thuộc kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở các chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải khoá trình tải khởi động của thiết bị. Thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu và khôi phục các chế độ cài đặt gốc. Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển. Nếu thiết bị không khởi động vào Android hoặc không ổn định, hãy cài đặt ROM lại cho thiết bị với hình ảnh gốc mới nhất từ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> hoặc sử dụng <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> rồi chọn \"Wipe Device\" (Xoá thiết bị), \"Lock Bootloader\" (Khoá trình tải khởi động) và \"Force Flash all partitions\" (Buộc cài đặt ROM cho mọi phân vùng)." "Dùng chế độ 16 KB của chế độ không phụ thuộc kích thước trang" - "Bạn đang ở chế độ 16 KB của chế độ không xác định kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở các chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải quay lại chế độ 4K rồi khoá trình tải khởi động của thiết bị. Hãy nhấn để đọc thêm." - "Bạn đang ở chế độ 16 KB của chế độ không phụ thuộc kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở các chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải quay lại chế độ 4K rồi khoá trình tải khởi động của thiết bị. Thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu và khôi phục các chế độ cài đặt gốc. Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển. Nếu thiết bị không khởi động vào Android hoặc không ổn định, hãy cài đặt ROM lại cho thiết bị với hình ảnh gốc mới nhất từ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> hoặc sử dụng <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> rồi chọn \"Wipe Device\" (Xoá thiết bị), \"Lock Bootloader\" (Khoá trình tải khởi động) và \"Force Flash all partitions\" (Buộc cài đặt ROM cho mọi phân vùng)." + + + + "Chế độ 16 KB của chế độ không xác định kích thước trang" "Đọc thêm" "Trình xử lý báo cáo lỗi" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index e3b6169d1b1..6c7dafe8c71 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "助听装置设置" "快捷键、助听器兼容性" "预设" + "您的听觉矫正专家未设定任何预设" "无法更新预设" "音频输出" "音频输出简介" @@ -437,7 +438,7 @@ "详细了解“手表解锁”功能" "添加手表" "移除手表" - "指纹解锁和人脸解锁" + "人脸解锁和指纹解锁" "用于工作资料的人脸解锁和指纹解锁" "需要设置" "已添加面孔和多个指纹" @@ -614,10 +615,8 @@ "安装应用"\n"将您不想公开的应用安装在私密空间中" "注意事项" "锁定您的私密空间后，应用将停止运行"\n"在您锁定自己的私密空间后，其中的应用将停止运行，您也不会再收到来自这些应用的通知" - - - - + "私密空间不适合需要在后台运行或发送重要通知的应用，如医疗应用。这是因为，当私密空间处于锁定状态时，通知和后台活动将停止运行。\n\n私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法转移到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到计算机，或在您的设备上安装了有害应用，他们或许能够访问您的私密空间。" + "私密空间不适合需要在后台运行或发送重要通知的应用，如医疗应用。这是因为，当私密空间处于锁定状态时，通知和后台活动将停止运行。\n\n私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法恢复到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到计算机，或在您的设备上安装了恶意应用，他们或许能够访问您的私密空间。" "详细了解私密空间" "这将需要一点时间" "正在设置私密空间…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "自适应" "亮度" "自适应亮度" + "自适应亮度简介" "系统会根据您的环境和活动自动调节屏幕亮度。您可以手动移动滑块，帮助“自适应亮度”功能了解您偏好的亮度。" "已开启" "已关闭" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "仍然继续" "取消" "放大设置" - "一根手指平移" + + + + "拖动一根手指即可移动放大区域。" "拖动两根手指即可移动放大区域。" "如果仅放大局部屏幕，则无法使用此功能" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "点按按钮即可放大" "快速放大屏幕，更清晰地查看内容" "<b>如需放大屏幕，请执行以下操作：</b><br/> {0,number,integer}. 使用快捷方式启动放大功能<br/> {1,number,integer}. 点按屏幕<br/> {2,number,integer}. 拖动双指在屏幕上四处移动<br/> {3,number,integer}. 张合双指以调整缩放比例<br/> {4,number,integer}. 使用快捷方式停止放大功能<br/><br/> <b>如需暂时放大屏幕，请执行以下操作：</b><br/> {0,number,integer}. 确保已将放大类型设为“全屏”<br/> {1,number,integer}. 使用快捷方式启动放大功能<br/> {2,number,integer}. 轻触并按住屏幕上的任意位置<br/> {3,number,integer}. 拖动单指在屏幕上四处移动<br/> {4,number,integer}. 抬起手指以停止放大功能" + + + + "开启放大功能后，您就可以放大屏幕上的内容。\n\n""要放大内容""，请先启动放大功能，然后点按屏幕上的任意位置。\n"
  • "拖动双指或多指即可进行滚动"
    • \n
  • "张合双指或多指即可调整缩放级别"
\n\n"要暂时性放大内容""，请先启动放大功能，然后轻触并按住屏幕上的任意位置。\n"
  • "拖动手指即可在屏幕上四处移动"
    • \n
  • "松开手指即可缩小回原来的状态"
\n\n"您无法针对键盘或导航栏使用放大功能。" "第 %1$d 页，共 %2$d 页" "“无障碍”按钮快捷方式" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "仅接收来自重要联系人和重要应用的通知" - - - - - - - - - - + "选择激活类型" + "时间" + "例如：“上午 9:30 至下午 5:00”" + "日历" + "例如：“个人日历”" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "设置时间表" "时间表" "%1$d 小时 %2$d 分钟" + + "时间表" "在特定的时间将手机设为静音" "设置“勿扰”规则" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "可以发出声音的例外项" "屏蔽视觉打扰" "允许视觉信号" - - + "保持专注" "其他操作" "显示设置" "显示选项" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "启用深色主题" "将操作系统和应用设置切换到首选深色背景配浅色文本，这样可以减轻眼睛负担，并且在某些设备上能够显著节省电池电量" "{count,plural,offset:2 =0{无显示变化}=1{{effect_1}}=2{{effect_1}和{effect_2}}=3{{effect_1}、{effect_2}和{effect_3}}other{{effect_1}、{effect_2}和另外 # 个}}" - - - - + "滤除干扰" + "未滤除任何干扰" "针对已过滤通知的显示选项" "开启勿扰模式时" "不发出通知提示音" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "类别" "其他" "此应用未发布任何通知" + "显示未使用的类别" "应用中的其他设置" "显示未使用的类别" "隐藏未使用的类别" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "需要先将此设备的数据分区转换成 ext4，然后才能使用 16KB 开发者选项。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在此之后，需要再重启设备一次，才能启用 16KB 选项。进入该模式后，您只需重启设备 1 次便可在 4KB 模式和 16KB 模式之间来回切换。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想让设备返回到生产模式，您需要切换回 4KB 模式并锁定引导加载程序，这样就会将设备恢复出厂设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。当您确认后，设备上的所有数据都会被擦除，而且文件系统会被更改为 ext4。完成以上步骤后，请再次返回启用 16KB 模式。" "清除所有数据" "未能擦除数据分区并重新格式化为 ext4。" - "必须解锁引导加载程序，才能使用 16KB 模式" + + "需要先为此设备解锁引导加载程序，然后才能使用 16KB 开发者选项。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。启用 16KB 模式后，所有用户数据及设置都会被擦除。待引导加载程序解锁后，需要进行 2 次重新启动才能启用 16KB 选项。进入该模式后，您只需重启设备 1 次便可在 4KB 模式和 16KB 模式之间来回切换。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想让设备返回到生产模式，您将需要切换回 4KB 模式并锁定 OEM/引导加载程序，这样就会将设备恢复出厂设置。请解锁引导加载程序，然后重试。如要查看详细操作说明，请访问：<a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "正在使用 4KB 页面通用模式" "您正处于 4KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须锁定设备的引导加载程序。点按即可了解详情。" "您正处于 4KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须锁定设备的引导加载程序。这样会再次将设备恢复出厂设置，使其还原为生产设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。如果设备未能启动到 Android 系统或不稳定，请使用最新出厂映像 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) 重新刷写设备，或者前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 选择“擦除设备数据”>“锁定引导加载程序”>“强制刷写所有分区”。" "目前使用 16KB 页面通用模式" - "您正处于 16KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须切换回 4KB 模式并锁定设备的引导加载程序。点按即可了解详情。" - "您正处于 16KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须切换回 4KB 模式并锁定设备的引导加载程序。这样会再次将设备恢复出厂设置，使其还原为生产设置。待设备成功启动到 Android 系统后，请在开发者选项中停用 OEM 解锁功能。如果设备未能启动到 Android 系统或不稳定，请使用最新出厂映像 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) 重新刷写设备，或者前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 并选择“Wipe Device”“Lock Bootloader”和“Force Flash all partitions”。" + + + + "16KB 页面通用模式" "了解详情" "Bug 报告处理程序" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 0216ade4b08..b17bc243429 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "助聽器設定" "捷徑、助聽器兼容性" "預設" + "沒有聽力師的預設設定" "無法更新預設" "音訊輸出裝置" "關於音訊輸出" @@ -437,7 +438,7 @@ "進一步瞭解「手錶解鎖」" "新增手錶" "移除手錶" - "指紋及面孔解鎖" + "面孔和指紋解鎖" "用於工作設定檔的面孔和指紋解鎖" "需要設定" "已新增面孔和指紋" @@ -614,10 +615,8 @@ "安裝應用程式"\n"在私人空間中安裝你想設定為私人的應用程式" "注意事項" "應用程式在私人空間鎖定後停止運作"\n"私人空間鎖定後，當中的應用程式會停止運作，因此你不會收到這些應用程式的通知" - - - - + "私人空間不適用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動亦會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，當中的應用程式不會在權限管理工具、私隱資訊主頁和其他設定中顯示。\n\n私人空間無法移至新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置連接電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能存取你的私人空間。" + "私人空間不適用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動亦會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，當中的應用程式不會在權限管理工具、私隱資訊主頁和其他設定中顯示。\n\n私人空間無法在新裝置上還原。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置連接電腦，或在裝置上安裝惡意應用程式，或許可存取你的私人空間。" "進一步瞭解私人空間" "過程需時數分鐘" "正在設定私人空間…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "自動調整" "亮度" "自動調校光暗" + "關於自動調校光暗" "系統會根據你所在的環境和活動自動調校螢幕光暗。你可以移動滑桿，幫助自動調校光暗功能瞭解你偏好的亮度。" "開" "關閉" @@ -2130,7 +2130,8 @@ "仍要繼續" "取消" "放大設定" - "單指平移" + "以 1 隻手指移動放大鏡" + "拖曳 1 隻手指便可在螢幕上移動" "拖曳一隻手指即可移動放大範圍。" "拖曳兩隻手指即可移動放大範圍。" "無法用於只放大部分畫面" @@ -2154,6 +2155,8 @@ "輕按按鈕即可縮放" "快速放大螢幕畫面中的內容" "<b>放大螢幕畫面：</b><br/> {0,number,integer}. 用捷徑開始放大<br/> {1,number,integer}. 輕按螢幕<br/> {2,number,integer}. 用兩指拖曳畫面即可四處移動<br/> {3,number,integer}. 用兩指縮放即可調整縮放比例<br/> {4,number,integer}. 用捷徑即可停止放大<br/><br/><b>暫時放大螢幕畫面：</b><br/> {0,number,integer}. 確定放大類型已設為全螢幕<br/> {1,number,integer}. 用捷徑開始放大<br/> {2,number,integer}. 按住畫面上任何地方<br/> {3,number,integer}. 用兩指拖曳畫面即可四處移動<br/> {4,number,integer}. 提起手指即可停止放大" + "<b>按照下列步驟放大螢幕畫面：</b><br/> {0,number,integer}。用快速鍵啟用放大功能<br/> {1,number,integer}。輕按螢幕<br/> {2,number,integer}。拖曳 2 指就可以在畫面上移動<br/> {3,number,integer}。用 2 指縮放就可以調整縮放程度<br/> {4,number,integer}。以快速鍵停用放大功能<br/><br/>你亦可以暫時放大畫面及執行其他操作。" + "<b>按照下列步驟放大螢幕畫面：</b><br/> {0,number,integer}。用快速鍵啟用放大功能<br/> {1,number,integer}。輕按螢幕<br/> {2,number,integer}。拖曳 1 指或 2 指就可以在畫面上移動<br/> {3,number,integer}.用 2 指縮放就可以調整縮放程度<br/> {4,number,integer}。以快速鍵停用放大功能<br/><br/>你亦可以暫時放大畫面及執行其他操作。" "開啟放大功能後，你可放大畫面。\n\n""如要縮放""，請開啟放大功能，然後輕按螢幕任何地方。\n"
  • "用 2 隻或多隻手指拖曳，即可捲動螢幕"
    • \n
  • "用 2 隻或多隻手指縮放，即可調整縮放程度"
\n\n"如要暫時縮放""，請開啟放大功能，再按住螢幕任何地方。\n"
  • "拖曳即可在螢幕上移動"
    • \n
  • "提起手指即可縮小至原大"
\n\n"你無法在鍵盤或導覽列上使用放大功能。" "%2$d 頁中嘅第 %1$d 頁" "無障礙功能按鈕捷徑" @@ -3362,16 +3365,11 @@ "只接收重要聯絡人和應用程式的通知" - - - - - - - - - - + "選擇啟用類型" + "時間" + "例如：「上午 9:30 至下午 5:00」" + "日曆" + "例如：「個人日曆」" @@ -3398,6 +3396,8 @@ "設定時間表" "時間表" "%1$d 小時 %2$d 分鐘" + + "預定時間" "在特定時間將手機設為靜音" "設定「請勿騷擾」規則" @@ -3407,8 +3407,7 @@ "允許發出音效的干擾" "封鎖視覺干擾" "允許視覺訊號" - - + "保持專注" "更多操作" "顯示設定" "顯示選項" @@ -3425,10 +3424,8 @@ "啟用深色主題背景" "將 OS 和應用程式偏好設定切換成「淺色文字配搭深色背景」。此設定或許可減少眼睛疲勞，且在部分裝置上還能節省大量電力" "{count,plural,offset:2 =0{沒有顯示變更}=1{{effect_1}}=2{{effect_1}和{effect_2}}=3{{effect_1}、{effect_2}和{effect_3}}other{{effect_1}、{effect_2}和另外 # 個設定}}" - - - - + "過濾干擾" + "不會過濾任何干擾" "用來篩選通知的顯示選項" "開啟「請勿騷擾」模式時" "不發出音效通知" @@ -3725,6 +3722,7 @@ "類別" "其他" "此應用程式未發佈任何通知" + "顯示未使用的類別" "應用程式中的其他設定" "顯示未使用的類別" "隱藏未使用的類別" @@ -4929,14 +4927,17 @@ "你需要先將此裝置的資料分區轉換為 ext4，才能使用 16 KB 開發人員選項。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在此之後需要再重新啟動一次，才能啟用 16 KB 選項。當你處於此模式時，可以在 4 KB 和 16 KB 模式之間來回切換，每次切換都要重新啟動一次。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要將裝置返回實際工作環境模式，你需要切換回 4 KB 模式並鎖定啟動程式，然後裝置就會回復原廠設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。裝置資料將會抹除，檔案系統會在確認後變更為 ext4。完成此步驟之後，請再次返回啟用 16 KB。" "清除所有資料" "無法重新格式化並將資料分區抹除，變更為 ext4 檔案系統。" - "需要解鎖啟動程式才可使用 16 KB 模式" + + "你需要先將此裝置的啟動程式解鎖，才能使用 16 KB 開發人員選項。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。啟用 16 KB 模式時，所有使用者資料和設定都將抹除。啟動程式解鎖後需要經過兩次重新啟動，才能啟用 16 KB 選項。當你處於此模式時，可以在 4 KB 和 16 KB 模式之間來回切換，每次切換都要重新啟動一次。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要將裝置返回實際工作環境模式，你需要切換回 4 KB 模式，然後原始設備製造商 (OEM)/啟動程式就會鎖定裝置 (此操作會將裝置回復原廠設定)。請解鎖啟動程式，然後再試一次。如需有關的操作指示，請瀏覽 <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "使用 4 KB 頁面通用模式" "你目前處於頁面通用模式的 4 KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須鎖定裝置的啟動程式。輕按即可閱讀更多。" "你目前處於頁面通用模式的 4 KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須鎖定裝置的啟動程式。此操作會再次將裝置回復原廠設定，並將裝置還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。如裝置無法啟動 Android 或不穩定，請透過以下其中一種方式更新裝置：使用 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> 中的最新原廠映像，或使用 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 工具，只要選取 [抹除裝置資料]、[鎖定啟動程式] 及 [強制更新所有分區] 即可。" "使用 16 KB 頁面通用模式" - "你目前處於頁面通用模式的 16 KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須切換回 4 KB 模式，然後鎖定裝置的啟動程式。輕按即可閱讀更多。" - "你目前處於頁面通用模式的 16 KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須切換回 4 KB 模式，然後鎖定裝置的啟動程式。此操作會再次將裝置回復原廠設定，並將裝置還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。如裝置無法啟動 Android 或不穩定，請透過以下其中一種方式更新裝置：使用 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> 中的最新原廠映像，或使用 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 工具，只要選取 [抹除裝置資料]、[鎖定啟動程式] 及 [強制更新所有分區] 即可。" + + + + "16 KB 頁面通用模式" "閱讀更多" "錯誤報告處理常式" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 199b9796ff8..ca7c82f2404 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "助聽器設定" "捷徑、助聽器相容性" "預設設定" + "沒有由聽力師預設的設定" "無法更新預設設定" "音訊輸出裝置" "關於音訊輸出" @@ -437,7 +438,7 @@ "進一步瞭解「智慧手錶解鎖」功能" "新增智慧手錶" "移除智慧手錶" - "指紋與人臉解鎖" + "人臉和指紋解鎖" "人臉和指紋解鎖 (工作資料夾)" "需要設定" "已新增臉孔和指紋" @@ -614,10 +615,8 @@ "安裝應用程式"\n"在空間中安裝想保密的應用程式" "注意事項" "應用程式會在空間鎖定後停止運作"\n"空間鎖定之後，當中的應用程式將停止運作，你不會收到這些應用程式的通知" - - - - + "私人空間不適用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動也會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，其中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中。\n\n私人空間無法移到新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能夠存取你的私人空間。" + "私人空間不適用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動也會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，其中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中。\n\n私人空間無法在新裝置上還原。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝惡意應用程式，或許能夠存取你的私人空間。" "進一步瞭解私人空間" "請稍待片刻" "正在設定私人空間…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "自動調整" "亮度" "自動調整亮度" + "關於自動調整亮度" "系統會根據你所在的環境和從事的活動，自動調整螢幕亮度。你也可以移動滑桿，協助自動調整亮度功能記憶你偏好的亮度。" "開啟" "關閉" @@ -2130,7 +2130,10 @@ "仍要繼續" "取消" "放大功能設定" - "單指平移" + + + + "拖曳單指即可移動放大區域。" "拖曳雙指即可移動放大區域。" "只放大部分畫面時無法使用" @@ -2154,6 +2157,10 @@ "輕觸按鈕即可縮放" "快速放大螢幕畫面中的內容" "<b>放大螢幕畫面的方法如下：</b><br/> {0,number,integer}. 使用捷徑啟動放大功能<br/> {1,number,integer}. 輕觸螢幕<br/> {2,number,integer}. 拖曳 2 指即可四處移動畫面<br/> {3,number,integer}. 使用 2 指撥動即可調整縮放等級<br/> {4,number,integer}. 使用捷徑關閉放大功能<br/><br/> <b>暫時放大螢幕畫面的方法如下：</b><br/> {0,number,integer}. 確認放大類型已設為全螢幕<br/> {1,number,integer}. 使用捷徑啟動放大功能<br/> {2,number,integer}. 按住螢幕上的任一處<br/> {3,number,integer}. 拖曳手指即可四處移動畫面<br/> {4,number,integer}. 移開手指即可關閉放大功能" + + + + "放大功能啟用後，你可以放大畫面上的內容。\n\n""如要進行縮放""，請開啟放大功能，然後輕觸畫面上的任何位置。\n"
  • "使用兩指或多指以拖曳的方式捲動畫面"
    • \n
  • "使用兩指或多指撥動以調整縮放大小"
\n\n"如要暫時放大畫面""，請開啟放大功能，然後按住畫面上的任何位置。\n"
  • "使用手指拖曳可瀏覽畫面的不同部分"
    • \n
  • "放開手指即可縮小"
\n\n"你無法放大鍵盤和導覽列部分。" "第 %1$d 頁，共 %2$d 頁" "無障礙工具按鈕捷徑" @@ -3362,16 +3369,11 @@ "僅接收重要聯絡人和應用程式的通知" - - - - - - - - - - + "選取啟動類型" + "時間" + "例如：「上午 9:30 – 下午 5:00」" + "日曆" + "例如：「個人日曆」" @@ -3398,6 +3400,8 @@ "設定時間表" "安排時間" "%1$d 小時 %2$d 分鐘" + + "排程" "在特定時間將手機設為靜音" "設定「零打擾」規則" @@ -3407,8 +3411,7 @@ "允許發出音效的干擾" "封鎖視覺干擾" "允許視覺信號" - - + "保持專注" "其他動作" "顯示設定" "顯示選項" @@ -3425,10 +3428,8 @@ "啟用深色主題" "將作業系統和應用程式偏好設定切換成「淺色文字搭配深色背景」。這項設定或許可以降低眼睛負擔，而且在某些裝置上還能節省大量電力" "{count,plural,offset:2 =0{沒有顯示變更}=1{{effect_1}}=2{{effect_1}和{effect_2}}=3{{effect_1}、{effect_2}和{effect_3}}other{{effect_1}、{effect_2}和另外 # 個設定}}" - - - - + "篩選干擾" + "不篩選任何干擾" "如何顯示已過濾的通知" "開啟「零打擾」模式時" "不發出通知音效" @@ -3725,6 +3726,7 @@ "類別" "其他" "這個應用程式未發布任何通知" + "顯示未使用的類別" "應用程式中的其他設定" "顯示未使用的類別" "隱藏未使用的類別" @@ -4929,14 +4931,17 @@ "必須先將這部裝置的資料分區轉換為 ext4，才能使用 16KB 開發人員選項。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能面臨風險。在此之後還必須再重新啟動一次，才能啟用 16KB 選項。當你處於此模式時，可以在 4KB 和 16KB 模式之間來回切換，每次切換都要重新啟動一次。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要返回實際工作環境模式，必須切換回 4KB 模式並鎖定系統啟動載入程式，裝置就會恢復原廠設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。裝置資料將會抹除，檔案系統會在確認後變更為 ext4。完成此步驟之後，請再次返回啟用 16KB。" "清除所有資料" "無法抹除資料分區並重新格式化為 ext4。" - "如要啟用 16KB 模式，需解鎖系統啟動載入程式" + + "必須先將這部裝置的系統啟動載入程式解鎖，才能使用 16KB 開發人員選項。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能面臨風險。啟用 16KB 模式時，所有使用者資料和設定都將抹除。系統啟動載入程式解鎖後，需要經過兩次重新啟動，才能啟用 16KB 選項。當你處於此模式時，可以在 4KB 和 16KB 模式之間來回切換，每次切換都要重新啟動一次。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要返回實際工作環境模式，必須切換回 4KB 模式，OEM/系統啟動載入程式就會鎖定裝置，裝置也將恢復原廠設定。請解鎖系統啟動載入程式，然後再試一次。操作方法如以下網址說明：<a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "目前使用 4KB 可變頁面模式" "你目前處於可變頁面模式的 4KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須鎖定裝置的系統啟動載入程式。輕觸即可閱讀更多內容。" "你目前處於可變頁面模式的 4KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須鎖定裝置的系統啟動載入程式。這樣做會使裝置再次恢復原廠設定，並將裝置還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。如果裝置無法啟動 Android 或狀態不穩，可透過以下任一方式重新刷新裝置：使用最新原廠映像檔 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) 或 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 工具，依序選取「Wipe Device」、「Lock Bootloader」和「Force Flash all partitions」。" "目前使用 16KB 可變頁面模式" - "你目前處於可變頁面模式的 16KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須切換回 4K 模式，然後鎖定裝置的系統啟動載入程式。輕觸即可閱讀更多內容。" - "你目前處於可變頁面模式的 16KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須切換回 4K 模式，然後鎖定裝置的系統啟動載入程式。這樣做會使裝置再次恢復原廠設定，並將裝置還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。如果裝置無法啟動 Android 或狀態不穩，可透過以下任一方式重新刷新裝置：使用最新原廠映像檔 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) 或 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 工具，依序選取「Wipe Device」、「Lock Bootloader」和「Force Flash all partitions」。" + + + + "16KB 可變頁面模式" "閱讀完整內容" "錯誤報告處理常式" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 3f3ca6b299c..36cc5559c3d 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -77,6 +77,7 @@ "Amasethingi ensizakuzwa" "Isinqamuleli, ukuhambisana kwensiza yokuzwa" "Ukusetha ngaphambilini" + "Akukho ukusethwa ngaphambilini okuhlelwe i-audiologist yakho" "Ayikwazanga ukubuyekeza ukusetha ngaphambilini" "Okukhishwayo komsindo" "Mayelana nokuphumayo komsindo" @@ -437,7 +438,7 @@ "Funda kabanzi mayelana Nokuvula Iwashi" "Faka iwashi" "Susa iwashi" - "Isigxivizo somunwe Nokuvula Ngobuso" + "Ukuvula ngobuso nangesigxivizo somunwe" "Ukuvula Ngobuso Nangesigxivizo Somunwe emsebenzini" "Ukusetha kuyadingeka" "Ubuso nezigxivizo zeminwe kungeziwe" @@ -614,10 +615,8 @@ "Faka ama-app"\n"Faka ama-app ofuna ukuwagcina ayimfihlo esikhaleni sakho" "Khumbula" "Ama-app ayama uma ukhiya isikhala sakho"\n"Uma ukhiya isikhala sakho, ama-app asesikhaleni sakho ayamiswa futhi ngeke ukwazi ukuthola izaziso ezivela kuwo" - - - - + "Izindawo zangasese azifanele ama-app adinga ukusebenza ngemuva noma ukuthumela izaziso ezibucayi, njengama-app ezokwelapha. Lokhu kungenxa yokuthi izaziso nomsebenzi wangemuva kuyamiswa uma isikhala sakho sikhiyiwe.\n\nAma-app asendaweni yakho engasese ngeke avele kumphathi wemvume, edeshibhodini yobumfihlo, namanye amasethingi uma indawo yakho engasese ikhiyiwe.\n\nIndawo yakho engasese ayikwazi ukuyiswa edivayisini entsha. Uzodinga ukumisa esinye isikhala esigodliwe uma ufuna ukusisebenzisa kwenye idivayisi.\n\nNoma ngubani oxhuma idivayisi yakho ekhompyutheni noma ofaka ama-app ayingozi edivayisini yakho angakwazi ukufinyelela endaweni yakho engasese." + "Izindawo zangasese azifanele ama-app adinga ukusebenza ngemuva noma ukuthumela izaziso ezibucayi, njengama-app ezokwelapha. Lokhu kungenxa yokuthi izaziso nomsebenzi wangemuva kuyamiswa uma isikhala sakho sikhiyiwe.\n\nAma-app asendaweni yakho yangasese ngeke avele kumphathi wemvume, kudeshibhodi yobumfihlo, namanye amasethingi uma indawo yangasese ikhiyiwe.\n\nIndawo yakho engasese ayikwazi ukubuyiselwa edivayisini entsha. Kuzomele usethe esinye isikhala uma ufuna ukusisebenzisa kwenye idivayisi.\n\nNoma ngubani oxhuma idivayisi yakho ekhompyutheni noma ofaka ama-app anonya edivayisini yakho angakwazi ukufinyelela endaweni yakho engasese." "Funda kabanzi mayelana nendawo engasese" "Lokhu kuzothatha izikhathi ezimbalwa" "Isetha isikhala esigodliwe…" @@ -1222,6 +1221,7 @@ "Okungaguqula" "Izinga lokukhanya" "Ukukhanya okuguqukayo" + "Mayelana nokukhanya okuguqukayo" "Ukukhanya kwesikrini sakho kuzolungiswa ngokuzenzakalela kumvelo yakho nakumisebenzi. Ungahambisa isilayida ngesandla ukuze usize ukukhanya okushintshayo kufunde okuncamelayo." "Vuliwe" "Kuvaliwe" @@ -1524,7 +1524,7 @@ "Setha kabusha Amasethingi Enethiwekhi Yeselula" "Lokhu kuzosetha kabusha wonke amasethingi enethiwekhi yeselula" "Setha kabusha Amasethingi Enethiwekhi Yeselula?" - "Setha kabusha i-Bluetooth ne-Wi-Fi" + "Setha kabusha iBluetooth ne-Wi-Fi" "Lokhu kuzosetha kabusha yonke i-Wi-Fi namasethingi e-Bluetooth. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." "Setha kabusha" "I-Bluetooth ne-Wi-Fi zisethwe kabusha" @@ -2131,7 +2131,10 @@ "Qhubeka noma kunjalo" "Khansela" "Izilungiselelo zokukhuliswa" - "I-panning yomunwe owodwa" + + + + "Hambisa indawo yokukhuliswa ngokuhudula umunwe owodwa." "Hambisa indawo yokukhuliswa ngokuhudula iminwe emibili." "Ayitholakali ngenkathi ikhulisa kuphela ingxenye yesikrini" @@ -2155,6 +2158,10 @@ "Thepha inkinobho ukuze usondeze" "Sondeza isithombe ngokushesha ukuze wenze okuqukethwe kube kukhudlwana" "<b>Ukuze usondeze isithombe:<br/><br/> {0,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuqalisa ukukhuliswa</b><br/> {1,number,integer}. Thepha isikrini</b><br/> {2,number,integer}. Hudula iminwe emi-2 ukuze uhambe esikrinini</b><br/> {3,number,integer}. Ncinza ngeminwe emi-2 ukuze ulungise ukusondeza</b><br/> {4,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuze umise ukukhuliswa<br/><br/> <b>Ukuze usondeze isithombe okwesikhashana:</b><br/> {0,number,integer}. Qiniseka ukuthi uhlobo lwakho lokukhulisa lusethwe esikrinini esigcwele</b><br/> {1,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuqalisa ukukhuliswa</b><br/> {2,number,integer}. Thinta futhi ubambe noma kuphi esikrinini</b><br/> {3,number,integer}. Hudula umunwe ukuze uhambahambe esikrinini</b><br/> {4,number,integer}. Phakamisa umunwe ukuze umise ukukhuliswa" + + + + "Uma ukukhulisa kuvuliwe, ungasondeza isikrini sakho.\n\n""Ukuze usondeze"", qala ukukhulisa, thepha noma yikuphi kusikrini.\n"
  • "Hudula iminwe engu-2 noma ngaphezulu ukuze uskrole"
    • \n
  • "Ncinza iminwe engu-2 noma ngaphezulu ukuze ulungisa ukusondela"
\n\n"Ukuze usondeze okwesikhashana"", qalisaukukhulisa, bese uthinte futhi ubambe noma yokuhi esikrinini.\n"
  • "Hudula ukuze uhambahambe esikrinini"
    • \n
  • "Phakamisa umunwe ukuze uhlehlise isithombe"
\n\n"Awukwazi ukusondeza kwikhibhodi noma kwibha yokuzula." "Ikhasi elingu-%1$d kwangu-%2$d" "Isinqamuleli senkinobho yokufinyeleleka" @@ -3394,6 +3401,8 @@ "Setha ishejuli" "Shejula" "Ihora elingu-%1$d, nemizuzu engu-%2$d" + + "Ishejuli" "Thulisa ifoni ngezinye izikhathi" "Setha imithetho yokuthi ungaphazamisi" @@ -3718,6 +3727,7 @@ "Izigaba" "Okunye" "le-app ayizange ithumele izasiso" + "Bonisa izigaba ezingasetshenzisiwe" "Amasethingi angeziwe ku-app" "Bonisa izigaba ezingasetshenzisiwe" "Fihla izigaba ezingasetshenzisiwe" @@ -4922,14 +4932,17 @@ "Ukuhlukaniswa kwedatha yale divayisi kudinga ukuguqulelwa ku-ext4 ngaphambi kokusebenzisa okungakhethwa kukho konjiniyela kuka-16KB. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ukwenza kusebenze okukhethwa kukho kuka-16KB kuzodinga ukuqalisa okukodwa ngemva kwalokhu. Uma ukule modi, ungashintsha uye emuva naphambili phakathi kwemodi ka-4KB ne-16KB ngokuqalisa okukodwa. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze ubuyisele idivayisi kumodi yokukhiqiza, uzodinga ukushintshela kumodi ye-4KB bese ukhiya i-bootloader, esetha idivayisi kabusha njengasekuqaleni. Ngemuva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, khubaza ukuvula kwe-OEM Kokungakhethwa kukho konjiniyela. Idivayisi izosulwa futhi isistimu yefayela izoshintshelwa ku-ext4 ngemva kokuqinisekisa. Ngemva kokuqeda lokhu, sicela ubuye ukuze unike amandla u-16KB futhi." "Sula yonke idatha" "Yehlulekile ukufometha kabusha nokusula ukuhlukaniswa kwedatha ku-ext4." - "Kudingeka Ukuvula I-Bootloader Kumodi ka-16KB" + + "Le divayisi idinga ukuthi ibootloader ivulwe ngaphambi kokusebenzisa okungakhethwa kukho konjiniyela kuka-16KB. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi ibootloader ivuliwe ingaba sengozini. Yonke idatha yomsebenzisi namasethingi azosulwa uma wenza kusebenze imodi ka-16KB. Uma ibootloader isivuliwe, ukuvula okukhethwa kukho kuka-16KB kuzodinga ukuqalisa okubili. Uma ukule modi, ungashintsha uye emuva naphambili phakathi kwemodi ka-4KB ne-16KB ngokuqalisa okukodwa. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze ubuyisele idivayisi kumodi yokukhiqiza, uzodinga ukushintshela kumodi ka-4KB bese kuba ukukhiya i-OEM/ibootloader (esetha kabusha njengasekuqaleni) idivayisi. Sicela uvule ibootloader bese uyazama futhi. Ungabona imiyalelo yokuthi ungakwenza kanjani lokhu kokuthi <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Ukusebenzisa i-4KB page-agnostic" "Ukumodi ka-16KB yemodi ye-page-agnostic. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele ukhiye i-bootloader yedivayisi. Thepha ukuze ufunde kabanzi." "Ukumodi ka-16KB yemodi ye-page-agnostic. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele ukhiye i-bootloader yedivayisi. Lokhu kuzosetha kabusha njengasekuqaleni idivayisi futhi nokuyibuyisela kumasethingi okukhiqiza. Ngemuva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, khubaza ukuvula kwe-OEM Kokungakhethwa kukho konjiniyela. Uma idivayisi yehluleka ukuqalisa ku-Android noma ingazinzile, khanyisa kabusha idivayisi ngemifanekiso yefemu evela kokuthi <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> noma sebenzisa okuthi <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> bese ukhetha okuthi \'Sula Idivayisi\', \'Khiya I-Bootloader\' kanye nokuthi \'Phoqelela I-Flash ezingxenyeni zonke\'." "Ukusebenzisa imodi ye-16KB page-agnostic" - "Ukumodi ka-16KB yemodi ye-page-agnostic. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele, ushintshele emuva kumodi ka-4K bese ukhiya i-bootloader yedivayisi. Thepha ukuze ufunde kabanzi." - "Ukumodi ye-16KB page-agnostic. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonini ngenkathi ibootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele, ushintshele emuva kumodi ye4K bese ukhiya ibootloader yedivayisi. Lokhu kuzosetha kabusha njengasekuqaleni idivayisi futhi nokuyibuyisela kumasethingi okukhiqiza. Ngemuva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, khubaza ukuvula kwe-OEM Kokungakhethwa kukho konjiniyela. Uma idivayisi yehluleka ukuqalisa ku-Android noma ingazinzile, khanyisa kabusha idivayisi ngemifanekiso yefemu evela kokuthi <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> noma sebenzisa okuthi <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> bese ukhetha okuthi \'Sula Idivayisi\', \'Khiya IBootloader\' kanye nokuthi \'Phoqelela IFlash ezingxenyeni zonke\'." + + + + "Imodi ye-Page-agnostic ka-16KB" "Funda kabanzi" "Isibambi sombiko wesiphazamiso"