Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I95240338e7c0f74596a448907a71b7b9b8b6914a
This commit is contained in:
@@ -219,11 +219,15 @@
|
||||
<string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Аппын хэл"</string>
|
||||
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Апп тус бүрд хэл тохируулна уу"</string>
|
||||
<string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Аппын хэл"</string>
|
||||
<string name="warnings_title" msgid="613849105118598110">"Аппыг шинэчилнэ үү"</string>
|
||||
<string name="warnings_summary" msgid="5600524378302608542">"Та аппаа хамгийн сүүлийн үеийн боломжтой хэлээр шинэчлэх шаардлагатай"</string>
|
||||
<string name="warnings_button_update" msgid="8819670776624561500">"Одоо шинэчлэх"</string>
|
||||
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Санал болгосон хэл"</string>
|
||||
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Бүх хэл"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Системийн хэл"</string>
|
||||
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="7828965109093154187">"Системийн өгөгдмөл - <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="no_multiple_language_supported" msgid="1683023807955740826">"Аппыг өгөгдмөлөөр <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> гэж тохируулсан бөгөөд энэ нь олон хэлийг дэмждэггүй."</string>
|
||||
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Энэ аппын хэлийг Тохиргоо хэсгээс сонгох боломжгүй байна."</string>
|
||||
<string name="desc_disallow_locale_change_in_settings" msgid="8355972147053068698">"Та энэ аппад Тохиргоо хэсгээс хэл сонгох боломжгүй байна."</string>
|
||||
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
|
||||
<item quantity="other">Сонгосон хэлийг хасах уу?</item>
|
||||
<item quantity="one">Сонгосон хэлийг хасах уу?</item>
|
||||
@@ -454,6 +458,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Та болон таны хүүхэд хүссэн үедээ Тохиргоо хэсэгт түүний хурууны хээний зураг болон загварыг устгах эсвэл Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлогийг унтраах боломжтой. Хурууны хээний зураг болон загварыг устгах хүртэл утсанд хадгална."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Таны утсыг хэн нэгэн хуруунд тань барьж хүргэх зэргээр түгжээг нь санамсаргүйгээр тайлах боломжтой."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Таны хүүхдийн утсыг хэн нэгэн хуруунд нь барьж хүргэх зэргээр түгжээг нь санамсаргүйгээр тайлах боломжтой."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд Made for Google-р баталгаажсан дэлгэц хамгаалагчийг ашиглана уу. Бусад дэлгэц хамгаалагчийг ашиглах үед таны хурууны хээг танихгүй байж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд Made for Google-р баталгаажсан дэлгэц хамгаалагчийг ашиглана уу. Бусад дэлгэц хамгаалагчийг ашиглах үед таны хүүхдийн хурууны хээг танихгүй байж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Хурууныхаа байрлалыг тухай бүрд бага зэрэг өөрчилнө үү"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Дүрс тэмдэг дээр хурууныхаа хээг голлуулж тавина уу"</string>
|
||||
@@ -507,7 +513,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Хурууныхаа хээг бүрэн гаргахын тулд хуруугаа ахин дахин хөндийрүүлж хүргэнэ үү"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Хурууны хээний дүрс тэмдэг хөдлөх бүрд удаан дарна уу. Энэ нь таны хурууны хээний илүү их зургийг авахад тусална."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Хурууныхаа үзүүрийг мэдрэгч дээр байрлуулна уу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Эцэст нь хурууныхаа өндөгний захын хээг ашиглана уу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Хурууныхаа зүүн ирмэгийг байрлуулна уу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Хурууныхаа баруун ирмэгийг байрлуулна уу"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Хурууныхаа хээний хажуу талыг мэдрэгч дээр удаан байрлуулж, дараа нь нөгөө тал руу сэлгэнэ үү"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Энэ нь таны хурууны хээний илүү их зургийг авахад тусална"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Хурууны хээ бүртгүүлэх явц <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> хувь"</string>
|
||||
@@ -728,10 +735,6 @@
|
||||
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Та дараагийн оролдлогоор буруу хээ оруулбал таны ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно"</string>
|
||||
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Та дараагийн оролдлогоор буруу ПИН оруулбал таны ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно"</string>
|
||||
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Та дараагийн оролдлогоор буруу нууц үг оруулбал таны ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно"</string>
|
||||
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="2813744895409014471">"Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийг устгах болно."</string>
|
||||
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="3958755474620948727">"Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ хэрэглэгчийг устгах болно."</string>
|
||||
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="3171880997211568208">"Түгжээг хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ ажлын профайлыг үүний өгөгдлийн хамтаар устгах болно."</string>
|
||||
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="170155081899679669">"Хаах"</string>
|
||||
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
|
||||
<item quantity="other">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> тэмдэгт байх ёстой</item>
|
||||
<item quantity="one">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> тэмдэгт агуулах ёстой</item>
|
||||
@@ -1911,7 +1914,7 @@
|
||||
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play-н систем шинэчлэлтийн лиценз"</string>
|
||||
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Ерөнхий нөхцлүүд"</string>
|
||||
<string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Системийн WebView-ийн лиценз"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3080339190260272255">"Дэлгэцийн зураг"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_attributions" msgid="4323659759250650736">"Дэлгэцийн зураг дээрх оролцогчид"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Сансрын зураг нийлүүлэгчид: \n © 2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
|
||||
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"Гар ажиллагаатай"</string>
|
||||
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"Гар ажиллагааг ачаалах явцад алдаа гарлаа."</string>
|
||||
@@ -2062,7 +2065,7 @@
|
||||
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Хадгалах санг цэвэрлэх"</string>
|
||||
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Шинэчлэлтүүдийг устгах"</string>
|
||||
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="7930576126329843435">"Хязгаарлагдсан тохиргооны түгжээг тайлах"</string>
|
||||
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Хязгаарлагдсан тохиргоог зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Таны сонгосон зарим үйл ажиллагааг энэ аппад өгөгдмөлөөр нээдэг."</string>
|
||||
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Та энэ апп-д виджэт үүсгэж өгөгдөлд нь хандалт хийхийг зөвшөөрсөн."</string>
|
||||
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Үндсэн тохиргоог хийгээгүй."</string>
|
||||
@@ -2097,9 +2100,10 @@
|
||||
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Дотоод сан"</string>
|
||||
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"Хэмжээг дахин тооцоолж байна…"</string>
|
||||
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Апп өгөгдлийг устгах уу?"</string>
|
||||
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Энэ аппын өгөгдлийг бүрмөсөн устгана. Үүнд файл, тохиргоо, өгөгдлийн бааз болон бусад аппын өгөгдөл багтана."</string>
|
||||
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"Энэ төхөөрөмжөөс аппын файл, тохиргоо зэрэг өгөгдлийг бүрмөсөн устгах болно"</string>
|
||||
<string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"OK"</string>
|
||||
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Цуцлах"</string>
|
||||
<string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"Устгах"</string>
|
||||
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
|
||||
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"Суулгасан апп-уудын жагсаалтад тус апп байхгүй байна."</string>
|
||||
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"Аппын санг устгаж чадсангүй."</string>
|
||||
@@ -2330,8 +2334,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Текстийг хэрхэн үзүүлэхийг өөрчлөх"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Гарчиг: Халуун агаарын бөмбөлгийн дизайн"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Дараахаас: Билл"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_content (8078152365771951802) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Өглөөний мэнд!\n\nБи зүгээр л загвар ямар болж байгааг мэдэхийг хүссэн юм. Бид шинэ бөмбөлөг барьж эхлэхээс өмнө тэд бэлэн болох уу?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Тохиргоог шинэчлэх"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Дэлгэцийн хэмжээ болон текстийг шинэчлэх үү?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Таны дэлгэцийн хэмжээ болон текстийн сонголтыг утасны эх тохиргоо руу шинэчилнэ"</string>
|
||||
@@ -2455,7 +2458,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Төрөл бүрийн хэрэглээний чичиргээний хүчийг хянах"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Төхөөрөмжийг чимээгүй болгож тохируулсан тул тохиргоог идэвхгүй болгосон"</string>
|
||||
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Дуудлагууд"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Мэдэгдэл болон сэрэмжлүүлэг"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Мэдэгдэл болон сэрүүлэг"</string>
|
||||
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Интерактив мэдрэхүй"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Чичиргээ болон хүртэхүйг ашиглах"</string>
|
||||
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Сэрүүлгийн чичиргээ"</string>
|
||||
@@ -3373,14 +3376,13 @@
|
||||
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"Шинэ хэрэглэгч нэмж утсаа хуваалцана уу. Хэрэглэгч тус бүр таны утсан дээр Нүүр хуудасны дэлгэц, бүртгэл, апп, тохиргоо болон бусад зүйлийг тохируулах хувийн орон зайтай байна."</string>
|
||||
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"Хэрэглэгчид & профайлууд"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Хэрэглэгч буюу профайл нэмэх"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_menu" msgid="6395904234221724625">"Хэрэглэгч нэмэх"</string>
|
||||
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Хязгаарлагдсан профайл"</string>
|
||||
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Тохируулаагүй"</string>
|
||||
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Тохируулаагүй - Хязгаарлагдсан профайл"</string>
|
||||
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Тохируулаагүй - Ажлын профайл"</string>
|
||||
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Админ"</string>
|
||||
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Та (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="user_add_max_count" msgid="5739771048517070983">"Та <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> хүртэлх хэрэглэгч нэмж болно"</string>
|
||||
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Та дахин зураг нэмэх боломжгүй байна. Шинэ хэрэглэгч нэмэхийн тулд хэрэгчлэгч хасна уу."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"Зөвхөн таблетын эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"Зөвхөн утасны эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Хязгаарлагдсан профайлууд бүртгэл нэмэх боломжгүй"</string>
|
||||
@@ -3400,9 +3402,6 @@
|
||||
<string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"Шинэ хэрэглэгч нэмж байна…"</string>
|
||||
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Хэрэглэгчийг устгах"</string>
|
||||
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"Устгах"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="4545590092001460388">"Зочин"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_title" msgid="2653103120908427236">"Зочныг хасах"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="1284823459630164754">"Зочныг хасах уу?"</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"Энэ харилцан үйлдлийн бүх апп болон дата устах болно."</string>
|
||||
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Хасах"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Утасны дуудлагыг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
@@ -4409,7 +4408,9 @@
|
||||
<item quantity="other">Ашиглаагүй <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апп</item>
|
||||
<item quantity="one">Ашиглаагүй <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> апп</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="unused_apps_switch" msgid="419282628373205038">"Зөвшөөрлийг хасаж, сул зай гаргах"</string>
|
||||
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Хэрэглээгүй аппын тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Ашигладаггүй бол аппын үйл ажиллагааг түр зогсоох"</string>
|
||||
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Зөвшөөрлийг хасаж, түр зуурын файлыг устгаж мөн мэдэгдлийг зогсооно"</string>
|
||||
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Бүх апп"</string>
|
||||
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Суулгасан апп"</string>
|
||||
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Шуурхай апп"</string>
|
||||
@@ -5065,11 +5066,11 @@
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Энэ төхөөрөмжийг <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> удирддаг"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
|
||||
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string>
|
||||
<string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="612784193997454496">"Хязгаарлагдсан тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="7334715011474037399">"Хязгаарлагдсан тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>-д хязгаарлагдсан тохиргоог зөвшөөрсөн"</string>
|
||||
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Таны аюулгүй байдлын үүднээс энэ тохиргоо одоогоор боломжгүй байна."</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Зээлээр авсан төхөөрөмжийн мэдээлэл"</string>
|
||||
<!-- no translation found for financed_privacy_intro (7836497475568741579) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="financed_privacy_intro" msgid="7836497475568741579">"Таны зээлийн үйлчилгээ үзүүлэгч энэ төхөөрөмжийг тохируулах үед тохиргоог өөрчлөх болон программ хангамжийг суулгах боломжтой.\n\nХэрэв та төлбөрөө хийхгүй бол таны зээлийн үйлчилгээ үзүүлэгч таны төхөөрөмжийг түгжиж, төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой.\n\nНэмэлт мэдээлэл авахын тулд зээлийн үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу."</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Хэрэв таны төхөөрөмж санхүүжсэн бол дараах зүйлс боломжгүй:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store-с гадуурх аппыг суулгах"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Төхөөрөмжөө аюулгүй горимд дахин асаах"</string>
|
||||
@@ -5078,8 +5079,7 @@
|
||||
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглах боломжтой"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Таны зээлийн үйлчилгээ үзүүлэгч:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"IMEI дугаартаа нэвтрэх"</string>
|
||||
<!-- no translation found for financed_privacy_factory_reset (5505016667590160732) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"Ямар нэг асуудал гарвал төхөөрөмжөө үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэнэ үү"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Хэрэв таны төхөөрөмж түгжигдсэн бол та үүнийг зөвхөн дараахад ашиглах боломжтой:"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Яаралтай дуудлага хийх боломжтой"</string>
|
||||
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Огноо, цаг, сүлжээний байдал мөн батерей зэрэг системийн мэдээллийг харах"</string>
|
||||
@@ -5544,12 +5544,13 @@
|
||||
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Удаан"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Түрийвч харуулах"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Түгжигдсэн дэлгэцээс түрийвчид хандахыг зөвшөөрнө үү"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"QR сканнерыг харуулах"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Түгжигдсэн дэлгэцээс QR сканнерт хандахыг зөвшөөрнө үү"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"QR код сканнерыг харуулах"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"Түгжигдсэн дэлгэцээс QR код сканнерт хандахыг зөвшөөрнө үү"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Төхөөрөмжийн хяналтыг харуулах"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Түгжигдсэн дэлгэцээс гадаад төхөөрөмжүүдийн хяналтыг харуулна уу"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Түгжигдсэн төхөөрөмжөөс хянах"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Төхөөрөмжийн хяналтын аппаас зөвшөөрсөн тохиолдолд утас эсвэл таблетынхаа түгжээг тайлахгүйгээр гадаад төхөөрөмжүүдийг хянана уу"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Ашиглахын тулд эхлээд \"Төхөөрөмжийн хяналтыг харуулах\"-г асаана уу"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Боломжтой үед нь хоёр зураастай цаг харуулах"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Хоёр зураастай цаг"</string>
|
||||
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
|
||||
@@ -5567,6 +5568,8 @@
|
||||
<string name="accessor_never_expires_text" msgid="4647624492147788340">"Түрээсийн хугацаа хэзээ ч дуусахгүй."</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Тохиргооны дэлгэцэд давхарлахыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Бусад аппын дээр үзүүлэх боломжтой аппуудыг Тохиргооны дэлгэцийг давхарлахыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Mock Modem-г зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Энэ төхөөрөмжид хэрэгслийн туршилтын Mock Modem үйлчилгээг ажиллуулахыг зөвшөөрнө үү. Утсыг хэвийн ашиглах үед үүнийг бүү идэвхжүүл"</string>
|
||||
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медиа"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Медиа тоглуулагчийг бэхлэх"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Дахин тоглуулахыг шуурхай үргэлжлүүлэхийн тулд медиа тоглуулагч Шуурхай тохиргоонд нээлттэй хэвээр байдаг"</string>
|
||||
@@ -5652,7 +5655,7 @@
|
||||
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Апп бэхлэхийг ашиглах"</string>
|
||||
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглах"</string>
|
||||
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Хэвлэлийн үйлчилгээ ашиглах"</string>
|
||||
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="564013811417665756">"Олон хэрэглэгчийг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Олон хэрэглэгчийг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Wireless debugging-г ашиглах"</string>
|
||||
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Графикийн драйверын сонголтыг ашиглах"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Батарей хэмнэгчийг ашиглах"</string>
|
||||
@@ -5718,12 +5721,9 @@
|
||||
<string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"Засварлагчид"</string>
|
||||
<string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"Үйлдэл (Үйлдвэрлэх зардал)"</string>
|
||||
<string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"Үйлдэл (Үндсэн үнэ)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for tare_rewards_instantaneous (8358683519945340874) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for tare_rewards_ongoing (8641416948811152109) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for tare_rewards_max (5283055625642837010) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"Нэг үйл явдал тутамд урамшуулал"</string>
|
||||
<string name="tare_rewards_ongoing" msgid="8641416948811152109">"Нийт үйл явдлын үргэлжлэх хугацааны урамшуулал"</string>
|
||||
<string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"Урамшууллын өдрийн дээд хэмжээ"</string>
|
||||
<string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Шилдэг үйл ажиллагаа"</string>
|
||||
<string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Мэдэгдлийг харсан"</string>
|
||||
<string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"Мэдэгдлийг 15 минутын дотор харсан"</string>
|
||||
@@ -5754,22 +5754,19 @@
|
||||
<string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Урьдчилан үзэх"</string>
|
||||
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Дэлгэц амраагчийг сонгох"</string>
|
||||
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Нэмэлт мэдээллийг харуул"</string>
|
||||
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8288590233196337078">"Дэлгэц амраагч дээр цаг, огноо, цаг агаарыг харуул"</string>
|
||||
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Дэлгэц амраагч дээр цаг, огноо, цаг агаар, агаарын чанар, дамжуулалтын дэлгэрэнгүй мэдээллийг харуулаарай"</string>
|
||||
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Бусад тохиргоо"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_title" msgid="6356243920317789584">"Дэлгэц амраагчаа өөрчилнө үү"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_description" msgid="8881397422185278075">"Төхөөрөмжөө ашиглаагүй үед дэлгэцэн дээрээ юу харагдахаа сонгоно уу."</string>
|
||||
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Дэлгэц амраагчаа сонгох"</string>
|
||||
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Таблетаа холбох үед дэлгэцэн дээр юу харагдахыг сонгоно уу. Дэлгэц амраагч ашиглах үед таны төхөөрөмж илүү их эрчим хүч зарцуулж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Өөрчлөх"</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Чөлөөт хэлбэрийн дэмжлэгийг идэвхжүүлэхийн тулд дахин асаах шаардлагатай."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Хоёрдогч дэлгэц дээр дэлгэцийн горимыг хүчлэхийн тулд дахин асаах шаардлагатай."</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Одоо дахин асаах"</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Дараа дахин асаах"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="6183752635162309599">"Орон зайн аудио"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_details_spatial_audio_summary (5026859623681482668) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_details_head_tracking_title (5416972521040337799) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_details_head_tracking_summary (3942238746595985395) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Орчны аудио"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Тохиромжтой медианы аудио илүү гайхалтай болно"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Толгой хянах"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Таныг толгойгоо хөдөлгөх үед илүү бодит мэт сонсогдохын тулд аудио өөрчлөгдөнө"</string>
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Сүлжээг татаж авах үнэлгээний хязгаар"</string>
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Интернэт холболтоор хангадаг бүх сүлжээнд хэрэглэх сүлжээний зурвасын өргөн нэвтрэх хурдны хязгаарыг тохируулна уу."</string>
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Тохируулах сүлжээг татаж авах үнэлгээний хязгаар"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user