From c619f5aece5eafd577143e893d142b3a93bd4ebd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Tue, 25 Sep 2012 16:07:01 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ied12646ca5b4a822a07db7f09b6036a165d549fe Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/arrays.xml | 12 ++ res/values-af/strings.xml | 181 +++++++++++++++++------ res/values-am/arrays.xml | 12 ++ res/values-am/strings.xml | 160 ++++++++++++++------ res/values-ar/arrays.xml | 12 ++ res/values-ar/strings.xml | 165 +++++++++++++++------ res/values-be/arrays.xml | 12 ++ res/values-be/strings.xml | 157 ++++++++++++++------ res/values-bg/arrays.xml | 12 ++ res/values-bg/strings.xml | 166 ++++++++++++++++----- res/values-ca/arrays.xml | 14 +- res/values-ca/strings.xml | 270 +++++++++++++++++++++------------- res/values-cs/arrays.xml | 12 ++ res/values-cs/strings.xml | 183 +++++++++++++++++------ res/values-da/arrays.xml | 12 ++ res/values-da/strings.xml | 156 ++++++++++++++------ res/values-de/arrays.xml | 12 ++ res/values-de/strings.xml | 210 +++++++++++++++++--------- res/values-el/arrays.xml | 12 ++ res/values-el/strings.xml | 156 ++++++++++++++------ res/values-en-rGB/arrays.xml | 12 ++ res/values-en-rGB/strings.xml | 156 ++++++++++++++------ res/values-es-rUS/arrays.xml | 12 ++ res/values-es-rUS/strings.xml | 160 ++++++++++++++------ res/values-es/arrays.xml | 12 ++ res/values-es/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-et/arrays.xml | 12 ++ res/values-et/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-fa/arrays.xml | 14 +- res/values-fa/strings.xml | 183 ++++++++++++++++------- res/values-fi/arrays.xml | 12 ++ res/values-fi/strings.xml | 156 ++++++++++++++------ res/values-fr/arrays.xml | 12 ++ res/values-fr/strings.xml | 162 ++++++++++++++------ res/values-hi/arrays.xml | 12 ++ res/values-hi/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-hr/arrays.xml | 12 ++ res/values-hr/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-hu/arrays.xml | 12 ++ res/values-hu/strings.xml | 143 +++++++++++++----- res/values-in/arrays.xml | 12 ++ res/values-in/strings.xml | 168 ++++++++++++++++----- res/values-it/arrays.xml | 12 ++ res/values-it/strings.xml | 156 ++++++++++++++------ res/values-iw/arrays.xml | 12 ++ res/values-iw/strings.xml | 156 ++++++++++++++------ res/values-ja/arrays.xml | 12 ++ res/values-ja/strings.xml | 170 ++++++++++++++++----- res/values-ko/arrays.xml | 12 ++ res/values-ko/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-lt/arrays.xml | 12 ++ res/values-lt/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-lv/arrays.xml | 12 ++ res/values-lv/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-ms/arrays.xml | 12 ++ res/values-ms/strings.xml | 179 +++++++++++++++++----- res/values-nb/arrays.xml | 12 ++ res/values-nb/strings.xml | 156 ++++++++++++++------ res/values-nl/arrays.xml | 12 ++ res/values-nl/strings.xml | 160 ++++++++++++++------ res/values-pl/arrays.xml | 12 ++ res/values-pl/strings.xml | 175 +++++++++++++++------- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 12 ++ res/values-pt-rPT/strings.xml | 156 ++++++++++++++------ res/values-pt/arrays.xml | 12 ++ res/values-pt/strings.xml | 177 +++++++++++++++++----- res/values-rm/arrays.xml | 8 + res/values-rm/strings.xml | 221 +++++++++++++++++++++++----- res/values-ro/arrays.xml | 12 ++ res/values-ro/strings.xml | 166 ++++++++++++++++----- res/values-ru/arrays.xml | 12 ++ res/values-ru/strings.xml | 144 +++++++++++++----- res/values-sk/arrays.xml | 12 ++ res/values-sk/strings.xml | 168 ++++++++++++++++----- res/values-sl/arrays.xml | 12 ++ res/values-sl/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-sr/arrays.xml | 12 ++ res/values-sr/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-sv/arrays.xml | 12 ++ res/values-sv/strings.xml | 156 ++++++++++++++------ res/values-sw/arrays.xml | 14 +- res/values-sw/strings.xml | 252 +++++++++++++++++++------------ res/values-th/arrays.xml | 12 ++ res/values-th/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-tl/arrays.xml | 12 ++ res/values-tl/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-tr/arrays.xml | 12 ++ res/values-tr/strings.xml | 181 +++++++++++++++++------ res/values-uk/arrays.xml | 12 ++ res/values-uk/strings.xml | 145 +++++++++++++----- res/values-vi/arrays.xml | 12 ++ res/values-vi/strings.xml | 141 +++++++++++++----- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 12 ++ res/values-zh-rCN/strings.xml | 143 +++++++++++++----- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 32 ++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 197 +++++++++++++++++-------- res/values-zu/arrays.xml | 12 ++ res/values-zu/strings.xml | 181 +++++++++++++++++------ 98 files changed, 6603 insertions(+), 2070 deletions(-) diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index 397ee9e2ec3..cfcb113502c 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animasieskaal 5x" "Animasieskaal 10x" + + "Geen" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi en 1920x1080 xhdpi" + "Standaardlimiet" "Geen agtergrondprosesse" @@ -277,4 +284,9 @@ "Uittelling" "Onsuksesvol" + + "Vra" + "Moet nooit toelaat dat" + "Laat altyd toe dat" + diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index be6d9e65524..d0473fca002 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Jy het dataverbinding verloor omdat jy wegbeweeg het van jou tuisnetwerk af sonder om dataswerwing weer aan te skakel." "Skakel dit aan" "As jy dataswerwing toelaat, kan dit moontlik heelwat swerfkoste veroorsaak!" + "As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! "\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet." + "As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! "\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon." "Laat dataswerwing toe?" "Operateurkeuse" "Kies \'n netwerkoperateur" @@ -334,6 +336,10 @@ "Kies skermslot" "Kies rugsteunslot" "Skermslot" + "Statuslegstuk" + "Ander legstuk" + "Geen" + "Verstek" "Verander slotskerm" "Verander of deaktiveer patroon-, PIN- of wagwoordsekuriteit" "Kies \'n metode om die skerm te sluit" @@ -483,6 +489,48 @@ "As luidsprekerfoon" "Vir musiek en media" "Onthou instellings" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "NFC" "Laat dataruiling toe wanneer die tablet aan \'n ander toestel raak" "Laat data-ruilprogram toe wanneer die foon aan \'n ander toestel raak" @@ -512,8 +560,10 @@ "Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik tensy dit \'n goeie internetverbinding het nie" "Hou Wi-Fi aan tydens sluimer" "Kon nie die instelling verander nie" - "Kragspaar" - "Bespaar krag wanneer skerm afgeskakel is" + + + + "Voeg netwerk by" "Wi-Fi-netwerke" "WPS-drukknoppie" @@ -600,6 +650,7 @@ "Soek tans…" "Hernoem toestel" "Portuurtoestelle" + "Onthoude groepe" "Kon nie koppel nie." "Kon nie toestel hernoem nie." "Ontkoppel?" @@ -607,6 +658,8 @@ "As jy ontkoppel, sal jou verbinding met %1$s en %2$s ander toestelle ophou." "Kanselleer uitnodiging?" "Wil jy die uitnodiging kanselleer om met %1$s te koppel?" + + "Wi-Fi-warmkol" "Skakel tans Wi-Fi-warmkol aan..." "Skakel tans Wi-Fi-warmkol af..." @@ -679,17 +732,15 @@ "Muurpapier" "Kies muurpapier uit" "Droom" - "Wanneer gedok of sluimer en besig om te laai" - "Wanneer sluimer en besig om te laai" - "Wanneer gedok" + "Wanneer dit gedok is of slaap en laai" + "Enige een" + "Terwyl dit slaap en laai" + "Terwyl dit gedok is" "Gedeaktiveer" - "Het droom gekies" - "Wanneer om te aktiveer" - "Na %1$s van niksdoen" - "Nooit" - "Probeer dit!" - "Begin wanneer sluimer" - "Begin wanneer gedok" + "Om te beheer wat gebeur wanneer die foon gedok is en/of slaap, skakel Drome aan." + "Begin nou droom" + "Wanneer om te droom" + "Begin" "Outomatiese helderheid" "Fontgrootte" "Lettergrootte" @@ -759,6 +810,7 @@ "USB-berging" "SD-kaart" "Beskikbaar" + "Beskikbaar (leesalleen)" "Totale spasie" "Bereken tans…" "Programme (programdata en media-inhoud)" @@ -767,6 +819,7 @@ "Prente, video\'s" "Oudio (musiek, luitone, podsendings ens.)" "Diverse" + "Gekasseerde data" "Ontheg gedeelde berging" "Ontheg SD-kaart" "Ontheg die interne USB-berging" @@ -781,8 +834,9 @@ "Vee SD-kaart uit" "Vee alle data op die interne USB-berging uit, soos musiek en foto\'s" "Vee alle data op die SD-kaart uit, soos musiek en foto\'s" + "Moet gekasseerde data skoongemaak word?" + "Dit sal gekasseerde data vir alle programme skoonmaak." "MTP- of PTP-funksie is aktief" - " (Leesalleen)" "Ontheg USB-berging?" "Demonteer SD-kaart?" "As jy die USB-berging ontheg het, sal sommige programme wat jy gebruik stop en onbeskikbaar wees totdat jy die USB-berging weer heg." @@ -805,6 +859,7 @@ "Camera (PTP)" "Laat jou foto\'s met kamerasagteware deel, en enige lêers oordra op rekenaars wat nie MTP ondersteun nie" "Installeer lêeroordrag-hulpmiddels" + "Ander gebruikers" "Batterystatus" "Batteryvlak" "Toegangspuntname" @@ -929,6 +984,7 @@ "Sien regsinligting, status, sagteware-weergawe" "Regsinligting" "Bydraers" + "Regulerende inligting" "Kopiereg" "Lisensie" "Bepalings en voorwaardes" @@ -978,6 +1034,7 @@ "Hoe om \'n ontsluitpatroon te teken" "Te veel verkeerde pogings!" "Probeer weer oor %d sekondes." + "Die program is nie op jou foon geïnstalleer nie." "Kanselleer" "Volgende" "Beveilig jou tablet" @@ -993,6 +1050,8 @@ "Laat die installering van programme van onbekende bronne toe" "Jou tablet en persoonlike inligting is meer blootgestel aan aanvalle van programme uit onbekende bronne. Jy stem in dat slegs jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data weens die gebruik van hierdie programme." "Jou selfoon en persoonlike inligting is meer kwesbaar vir aanvalle deur programme van onbekende bronne. Jy stem saam dat slegs jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data weens die gebruik van hierdie programme." + "Verifieer programme" + "Weier of waarsku voor programme geïnstalleer word wat skade kan veroorsaak" "Gevorderde instellings" "Aktiveer meer instellingsopsies" "Programinligting" @@ -1013,8 +1072,8 @@ "USB-berging-data" "SD-kaart" "Verwyder" - - + "Deïnstalleer vir alle gebruikers" + "Installeer" "Deaktiveer" "Aktiveer" "Vee data uit" @@ -1044,6 +1103,7 @@ "USB-berging" "Op SD-kaart" "Gedeaktiveer" + "Nie geïnstalleer nie" "Geen programme nie" "Interne berging" "USB-berging" @@ -1068,6 +1128,8 @@ "%1$s en %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Hierdie program kan dalk geld van jou hef:" + "Stuur \'n premium-SMS" "Bereken tans..." "Kon nie pakketgrootte bereken nie." "Jy het geen geïnstalleerde derdeparty-programme nie." @@ -1109,6 +1171,7 @@ "Gebruiker: %1$s" + "Verwyderde gebruiker" "%1$d proses en %2$d diens" "%1$d proses en %2$d dienste" "%1$d prosesse en %2$d diens" @@ -1251,14 +1314,19 @@ "Toeganklikheidsinstellings" "Dienste" "Stelsel" - "Groot teks" - "Krag-knoppie beëindig oproep" - "Sê wagwoorde hardop" - "Raak-en-hou-vertraging" - "Verbeter webtoeganklikheid" + "Skermvergroting" + "Wanneer skermvergroting aan is, kan jy"\n\n" zoem: trippeltik en hou."\n" Zoem en draai: Trippeltik en hou, en sleep dan jou vinger."\n" Wisselzoem in of uit: Trippeltik en laat los."\n\n" Terwyl jy ingezoem is kan jy:"\n" Draai: Sleep twee of meer vingers oor die skerm."\n" Verstel zoemvlak: Knyp of brei uit met twee of meer vingers." + "Groot teks" + "Skermvergroting" + "Dateer outomaties skermvergroting op" + "Dateer skermvergroting op tydens programverwisseling" + "Kragknoppie beëindig oproep" + "Sê wagwoorde hardop" + "Raak-en-hou-vertraging" + "Verbeter webtoeganklikheid" "Instellings" - "Aan" - "Af" + "Aan" + "Af" "Toegelaat" "Nie toegelaat nie" "Laat toe" @@ -1341,6 +1409,7 @@ "Stop of deïnstalleer die program" "Beheer GPS handmatig om te keer dat program dit gebruik" "Die program kan dalk instellings bied om batterygebruik te verminder" + "Battery deur gebruiker gebruik" "%1$s sedert uitgeprop is" "Sedert laas uitgeprop vir %1$s" "Gebruikstotale" @@ -1397,6 +1466,20 @@ "Kragbeheer" "Opdateer Wi-Fi-instelling" "Werk Bluetooth-instelling by" + "%1$s %2$s" + "aan" + "af" + "skakel aan" + "skakel af" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sinkroniseer" + "Helderheid %1$s" + "outo" + "vol" + "half" + "af" "VPN" "Eiebewysberging" "Installeer uit berging" @@ -1564,6 +1647,8 @@ "Flits aansigte binne die vensters wanneer dit met die GPU geskets is" "Wys hardewarelae se opdaterings" "Laat hardewarelae groen flits wanneer hulle opgedateer word" + "Wys GPU-oortrekking" + "Van die beste na die ergste: blou, groen, ligrooi, rooi" "Deaktiveer HW-oorleggers" "Gebruik altyd GPU vir skermsamestelling" "Aktiveer spore" @@ -1582,6 +1667,7 @@ "Vensteranimasieskaal" "Oorganganimasieskaal" "Animator-tydsduurskaal" + "Simuleer sekondêre uitstallings" "Programme" "Moenie aktiwiteite behou nie" "Vernietig elke aktiwiteit sodra die gebruiker dit verlaat" @@ -1640,9 +1726,13 @@ "Jou mobiele dataverbinding sal gedeaktiveer word wanneer die gespesifiseerde limiet bereik word."\n\n"Aangesien datagebruik deur jou foon gemeet word en jou diensverskaffer gebruik dalk anders bereken, oorweeg dit maar om \'n konserwatiewe limiet te gebruik." "Beperk agtergronddata?" "As jy agtergrondmobieldata beperk, sal sommige programme en dienste nie werk nie, tensy jy gekoppel is aan \'n Wi-Fi-netwerk." + "As jy agtergrond mobiele data beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie."\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet." + "As jy agtergrond mobiele data beperk, sal sommige programme en dienste nie werk tensy jy aan \'n Wi-Fi-netwerk gekoppel is nie."\n\n"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon." "^1"" ""^2"\n"waarsku" "^1"" ""^2"\n"limiet" "Verwyderde programme" + + "%1$s ontvang, %2$s gestuur" "%2$s: ongeveer %1$s gebruik." "%2$s: ongeveer %1$s is gebruik, soos gemeet deur jou tablet. Jou diensverskaffer kan datagebruik dalk anders bereken." @@ -1683,14 +1773,10 @@ "Voeg VPN-profiel by" "Redigeer profiel" "Vee profiel uit" - - - - - - - - + "Altydaan-VPN" + "Kies \'n VPN-profiel om altyd aan gekoppel te bly. Netwerkverkeer sal net toegelaat word wanneer verbind aan hierdie VPN." + "Geen" + "Altydaan-VPN vereis \'n IP-adres vir beide die bediener en DNS." "Daar is geen netwerkverbinding nie. Probeer asseblief later weer." "\'n Sertifikaat ontbreek. Wysig asseblief die profiel." "Stelsel" @@ -1712,23 +1798,32 @@ "Gedeaktiveer" "Toestemmend" "Pas toe" - - - "Gebruikers" + "Gebruikers" + "Ander gebruikers" "Voeg gebruiker by" - "Redigeer besonderhede" - "Gebruikerinligting" - "Naam" - "Inhoudbeperkings" - "Vereis PIN" - "Inhoudgradering" - "Stelselprogramme" - "Geïnstalleerde programme" - "Gooi weg" + "Aktief" + "Nieaktief" + "Nie opgestel nie" + "Eienaar" + "Kennaam" + "Voeg nuwe gebruiker by" + "Elke gebruiker wat jy byvoeg kan na hulle eie spasie gaan vanuit die sluitskerm en meeste roetine take soos installering, opdatering of deïinstallering van programme uitbvoer. Nadat jy \'n nuwe gebruiker skep, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan." + "Moet die gebruiker nou opgestel word?" + "Maak seker dat die persoon beskikbaar is om die tablet te vat en hulle spasie op te stel" + "Stel nou op" + "Nie nou nie" "Verwyder gebruiker" - "Lastige kind" + "Nuwe gebruiker" + "Verwyder jouself?" "Verwyder gebruiker?" + "Jy sal jou spasie en data met hierdie uitvee verloor. Is jy seker jy wil die gebruiker en alle geassosieerde data van die toestel af verwyder?" "Is jy seker jy wil die gebruiker en alle verwante data van die toestel verwyder?" + "Voeg tans nuwe gebruiker by..." + "Vee gebruiker uit" + "Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet." + "Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon." + "Verander taal" + "Verander lettergrootte" "Wys kennisgewings" "Hulp" "Rekening vir die inhoud" diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index 00b010151a5..26ba364f719 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "የእነማ ልኬት ለውጥ 5x" "የእነማ ልኬት ለውጥ 10x" + + "ምንም የለም" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi እና 1920x1080 xhdpi" + "መደበኛ ወሰኖች" "ምንም የዳራ ሂደቶች የሉም" @@ -277,4 +284,9 @@ "ጊዜው አልቋል" "ስኬታማ አልነበረም" + + "ጠይቅ" + "በጭራሽ አትፍቀድ" + "ሁልጊዜ ፍቀድ" + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 0a8b304bf56..a1ae48223b5 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "የውሂብዎ ተያያዥነት ጠፍቷል ምክንያቱም የቤትዎን አውታረመረብ በእንቅስቃሴ ላይ አጥፋተው በመተዎ ነው።" "አብራው" "የውሂብ ዝውውር በምትፈቅድበት ጊዜ፤ ላቅ ያለ የዝውውር ክፍያዎች ልትከፍልትችላለህ!" + "የውሂብ ዝውውር ሲፈቅዱ ጉልህ የሆኑ የውሂብ ዝውውር ክፍያዎች ሊደርስብዎት ይችላል!"\n\n"ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" + "የውሂብ ዝውውር ሲፈቅዱ ጉልህ የሆኑ የውሂብ ዝውውር ክፍያዎች ሊደርስብዎት ይችላል!"\n\n"ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" "የውሂብ ዝውውር ፍቀድ?" "የከዋኝ ምርጫ" "የአውታረ መረብ ከዋኝ ምረጥ" @@ -334,6 +336,10 @@ "ማሳያ ቆልፍ ምረጥ" "ምትኬ ቆላፊ ምረጥ" "ማሳያ ተቆልፏል" + "የሁኔታ መግብር" + "ሌላ መግብር" + "ምንም የለም" + "ነባሪ" "ማሳያ ቆልፍን ለውጥ" "ስርዓተ ጥለት፣ PIN፣ ወይም የይለፍ ቃል ለውጥ ወይም አቦዝን" "ማያውን ለመቆለፍ ሜተድ ምረጥ" @@ -483,6 +489,27 @@ "እንደ ተናጋሪ ስልክ" "ለሙዚቃ እና ማህደረ መረጃ" "ቅንብሮች አስታውስ" + "ገመድ አልባ ማሳያ" + "መሣሪያዎችን ለማየት የገመድ አልባ ማሳያን ያብሩ።" + "Wi-Fi ስለጠፋ ገመድ አልባ ማሳያ ተሰናክሏል።" + "ማሳያዎችን ይፈልጉ" + "በመፈለግ ላይ…" + "አጠገብ ያሉ ምንም ገመድ አልባ ማሳያዎች አልተገኙም።" + "የተጣመሩ ማሳያዎች" + "የሚገኙ መሣሪያች" + "በመገናኘት ላይ" + "ተገናኝቷል" + "የሚገኙ" + "የማሳያ ቅንብሮች" + "ይላቀቅ?" + "ይሄ ከዚህ ጋር ያለዎት ግንኙነት ያስቆመዋል፦<br><b>%1$s</b>" + "የገመድ አልባ ማሳያ አማራጮች" + "እርሳ" + "ተከናውኗል" + "ስም" + "በርቷል" + "ጠፍቷል" + "ተሰናክሏል" "NFC" "ጡባዊ ቱኮው ሌላ መሳሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ፍቀድ" "ስልኩ ሌላ መሳሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ፍቀድ" @@ -512,8 +539,8 @@ "ጥሩ የበይነመረብ ግንኙነት ካለው በስተቀር የገመድ አልባ አውታረ መረብን አትጠቀም" "በምትተኛበት ወቅት WiFi እንደበራ ይሁን" "ቅንብሮቹን ለመለወጥ ችግር ነበር።" - "የኃይል ቁጠባ" - "ማያ ገጽ ሲጠፋ ኃይል ቆጥብ" + "የWi-Fi ማመቻቸት" + "Wi-Fi ሲበራ የባትሪ አጠቃቀም ይቀነስ" "አውታረ መረብ አክል" "የWi-Fi አውታረመረቦች" "WPS ግፊት አዘራር" @@ -600,6 +627,7 @@ "በመፈለግ ላይ…" "መሣሪያ ዳግም ሰይም" "አቻ መሳሪያዎች" + "የታወሱ ቡድኖች" "ማገናኘት አልተቻለም።" "መሣሪያ ዳግም መሰየም አልተሳካም።" "ይላቀቅ?" @@ -607,6 +635,7 @@ "ግንኙነቱን ካቋረጥክ፣ ከ%1$s እና %2$s ሌላ መሳሪያዎች ጋር ያለህ ግንኙነት ይቋረጣል።" "ግብዣ ይሰረዝ?" "ከ%1$s ጋር የመገናኘት ግብዣውን መሰረዝ ትፈልጋለህ?" + "ይህ ቡድን ይረሳ?" " ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ" "የመገናኛ ነጥብን በማብራት ላይ…" "የመገናኛ ነጥብን በማጥፋት ላይ…" @@ -679,17 +708,15 @@ "ልጣፍ" "ልጣፍ ምረጥ ከ" "ህልም" - "ሲተከል ወይም ሲተኛ እና ባትሪ እየሞላ ሳለ" - "ሲተኛ እና ባትሪ እየሞላ ሳለ" - "ሲተከል" + "ሲተከል ወይም ሲተኛ እና ባትሪ እየሞላ ሳለ" + "ማናቸውም" + "ተኝቶ እና ባትሪ እየሞላ ሳለ" + "ተተክሎ ሳለ" "ቦዝኗል" - "የተመረጠ ህልም" - "መቼ ይገብር" - "ከ%1$s ስራ ከፈታ በኋላ" - "በፍፁም" - "ሞክረው!" - "ሲተኛ ጀምር" - "ሲተከል ጀምር" + "ስልኩ ሲተከል እና/ወይም ሲተኛ ምን እንደሚከሰት ለመቆጣጠር ህልሞችን ክፈት።" + "አሁን ማለም ጀምር" + "መቼ ማለም እንዳለበት" + "ጀምር" "ራስ ሰርብሩህነት" "የቁምፊ መጠን" "የቅርጸ ቁምፊ መጠን" @@ -759,6 +786,7 @@ "የUSB ማከማቻ" "SD ካርድ" "የሚገኝ" + "የሚገኝ (ተነባቢ ብቻ)" "ጠቅላላ ባዶ ቦታ" "በማስላት ላይ..." "መተግበሪያዎች (የመተግበሪያ ውሂብ እና የሚዲያ ይዘት)" @@ -767,6 +795,7 @@ "ፎቶዎች፣ ቪዲዮዎች" "ኦዲዮ (ሙዚቃ፣ የስልክ ጥሪ ድምፅ፣ ፖድካስቶች ወዘተ)" "በየአይነቱ" + "የተሸጎጠ ውሂብ" "የተጋራ ማከማቻ ንቀል" " SD ካርድ ንቀል" "የውስጥ USB ማከማቻ ንቀል" @@ -781,8 +810,9 @@ "የSD ካርድ አጥፋ" "እንደ ሙዚቃ እና ፎቶዎች፣ በውስጥ USB ማከማቻ ላይ ያለ ውሂብ ሁሉ ያጠፋል" "እንደ ሙዚቃ እና ፎቶዎች፣ በ SD ካርድ ላይ ያለን ውሂብ ሁሉ ያጠፋል" + "የተሸጎጠ ውሂብ ይጽዳ?" + "ይሄ የተሸጎጡ የሁሉም መተግበሪያዎች ውሂብ ያጸዳል።" "የMTP ወይም PTP ተግባር ገባሪ ሆኗል" - " (ንባብ-ብቻ)" "የUSB ማከማቻ ንቀል?" "SD ካርድ ንቀል?" "የ USB ማከማቻውን ከነቀልክ፣ እየተጠቀምክባቸው ያለኸው አንዳንድ መተግበሪያዎች መስራታቸውን ይቆማሉ እና USB ውን ድጋሚ እስከምትሰካ ድረስ ላይኖሩ ይችላሉ።" @@ -805,6 +835,7 @@ "ካሜራ(PTP)" "የካሜራ ሶፍትዌርን በመጠቀም ፎቶዎችን እንዲያስተላልፉ እና በኮምፒዩተር ላይ የሚገኙ ማንኛውም የMTP ፋይልን የማይደግፉ ያስተላልፉ" "የፋይል አስተላልፍ መሣሪያዎች ጫን" + "ሌሎች ተጠቃሚዎች" "የባትሪሁኔታ" "የባትሪደረጃ፡" "APNs" @@ -929,6 +960,7 @@ "የሕግ መረጃ፣ኹነታ፣ የሶፍትዌር ሥሪት እይ" "የህግ መረጃ" "አዋጮች" + "የደንብ ክትትል መረጃ" "የቅጂ መብት" "ፍቃድ" "ውሎች እና ደንቦች" @@ -978,6 +1010,7 @@ "የመክፈቻ ስርዓተ ንጥል እንዴት ይሳላል" "በጣም ብዙ የተሳሳቱ ሙከራዎች!" "በ%dሰከንዶች ውስጥ እንደገና ሞክር።" + "መተግበሪያ በስልክዎ ላይ አልተጫነም።" "ይቅር" "ቀጥል" "ጡባዊዎን በማስጠበቅ ላይ" @@ -993,6 +1026,8 @@ "ካልታወቁ ምንጮች የሚመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ ፍቀድ" "የእርስዎ ጡባዊ እና የግል ውሂብ ካልታወቁ ምንጮች በሚመጡ መተግበሪያዎች ለጥቃት የተጋለጡ ናቸው። እነዚህን መተግበሪያዎች በመጠቀምዎ ሊከሰት በሚችለው የጡባዊዎ ጉዳት ወይም የውሂብ መጥፋት ሙሉ በሙሉ ሃላፊነቱን እርስዎ ብቻ ለመውሰድ ተስማምተዋል።" "የአንተ ስልክ እና የግል ውሂብ ካልታወቁ ምንጭ መተግበሪያዎች ለሚደርሱ ጥቃቶች የተጋለጡ ናቸው:: እነዚህን መተግበሪያዎች መጠቀም በመቀጠልህ ለሚደርስ ማናቸውም ጉዳት ሆነ የውሂብ መጥፋት ሃላፊነቱን ሙሉ በሙሉ ለብቻህ እንደምትወስድ ትስማማለህ::" + "መተግበሪያዎችን ያረጋግጡ" + "ሊጎዱ የሚችሉ መተግበሪያዎችን ከልክል ወይም ከመጫናቸው በፊት አስጠንቅቅ" "የላቁ ቅንብሮች" "ተጨማሪ የቅንጅቶች አማራጮ ች አንቃ" "የመተግበሪያ መረጃ" @@ -1013,14 +1048,14 @@ "የUSB ማከማቻ ውሂብ" "SD ካርድ" "አራግፍ" - - + "ለሁሉም ተጠቃሚዎች ያራግፉ" + "ጫን" "አታቦዝን" "አንቃ" "ውሂብ አጥራ" "አዘምኖች አትጫን" "ይህን መተግበሪያ በነባሪ ለሌላ እርምጃዎች እንዲጀምር መርጠኸዋል::" - "ይህ መተግበሪያ ምግብሮችን ፈጥሮ ውሂባቸውን እንዲደርስ ፈቅደሃል።" + "ይህ መተግበሪያ ፍርግሞችን ፈጥሮ ውሂባቸውን እንዲደርስ ይፈቅዳል።" "ምንም ነባሪዎች አልተዘጋጁም።" "ነባሪዎችን አጥራ" "ይህ መተግበሪያ ለአንተ ማያ አልተነደፈ ይሆናል፤ ለአንተ ማያ እንዴት እንደሚስማማ እዚህ መቆጣጠር ትችላለህ።" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "የUSB ማከማቻ" "በSD ካርድ ላይ" "ቦዝኗል" + "አልተጫነም" "ምንም መተግበሪያዎች የሉም::" "የውስጥ ማከማቻ" "የUSB ማከማቻ" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s እና %2$s" "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" + "ይህ መተግበሪያ ገንዘብ ሊያስከፍልዎት ይችላል፦" + "የክፍያ ኤስ ኤም ኤስ ይላክ?" "በማስላት ላይ..." "የጥቅል መጠንን ለማስላት አልተቻለም።" "የተጫኑ የማንኛውም ሦስተኛ ወገን መተግበሪያ የሉህም።" @@ -1109,6 +1147,7 @@ "ተጠቃሚ፦ %1$s" + "የተወገደ ተጠቃሚ" "%1$dሂደት እና %2$dአገልግሎት" "%1$dሂደት እና %2$dአገልግሎቶች" "%1$dሂደት እና %2$d አገልግሎት" @@ -1236,7 +1275,7 @@ "ፍርግም ምረጥ" "አዲስ ምግብር ፍጠር አና መዳረሻ ፍቀድለት?" "ምግብሩን ከፈጠርከው በኋላ %1$s የሚያሳየውን ውሂብ ሁሉ ሊደርስበት ይችላል።" - "%1$s ምግብሮች እንዲፈጥርና ውሂባቸውን እንዲደርስ ሁልጊዜ ፍቀድ" + "%1$s ፍርግሞች እንዲፈጥርና ውሂባቸውን እንዲደርስ ሁልጊዜ ፍቀድ" "%1$dቀኖች%2$dሰዓታት%3$d ደቂቃዎች%4$d ሰከንዶች" "%1$dሰዓታት%2$dደቂቃዎች%3$dሰከንዶች" "%1$dደቂቃ %2$dሰከንድ" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "ተደራሽነት ቅንብሮች" "አገልግሎቶች" "ስርዓት" - "ትልቅ ፅሁፍ" - "የኃይል ማስነሻ አዝራር ጥሪ" - "የይለፍ ቃሎችን ተናገር" - "ንካ& አዘግይ ያዝ" - "የድር ተደራሽነት አሻሽል" + "ማጉሊያ" + "ማጊሊያ ሲበራ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦"\n\n" ማጉላት፦ ሶስቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"\n" ማጉላት እና ማዟዟር፦ ሶስቴ መታ ያድርጉና ይያዙ፣ ከዚያ ጣትዎን ይጎትቱ።"\n" ማጉላት ወይም ማሳነስ መቀያየር፦ ሶስቴ መታ ያድርጉ እና ይልቀቁ።"\n\n" አጉልተው ሳሉ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦"\n" ማዟዟር፦ ማያ ገጹ ላይ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን መጎተት።"\n" የአጉላ ደረጃን ማስተካከል፦ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን ተጠቅመው መቆንጠጥ ወይም ማስፋት።" + "ትልቅ ፅሁፍ" + "ማጉሊያ" + "ማጉላትን በራስ-አዘምን" + "የመተግበሪያ ሽግግሮች ላይ ማጉላትን አዘምን" + "የኃይል አዘራር ጥሪውን ይዘገዋል" + "የይለፍ ቃላትን ተናገር" + "ይንኩ እና ዝጌታን ይዘው ይቆዩ" + "የድር ተደራሽነት አሻሽል" "ቅንብሮች" - "በ" - "ውጪ" + "በርቷል" + "ጠፍቷል" "ተፈቅዷል" "አይፈቀድም" "ፍቀድ" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "መተግበሪያውን አትጫን ወይም አቁም" "መተግበሪያ እንዳይጠቀም ለመከላከል GPSን በእጅ ተቆጣጠር።" "መተግበሪያው የባትሪ ፍጆታን ለመቀነስ ቅንጅቶችን ሊያቀርብ ይችላል" + "በተጠቃሚው ስራ ላይ የዋለው ባትሪ" "%1$sከተነቀለ ጀምሮ" "በመጨረሻ ለ%1$s አልተሰካም" "ጠቅላላ አጠቃቀም" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "የኃይል መቆጣጠሪያ" "የWi-Fi ቅንብር ማዘመን" "የብሉቱዝቅንብር ማዘመን" + "%1$s %2$s" + "በርቷል" + "ጠፍቷል" + "በማብራት ላይ" + "በማጥፋት ላይ" + "Wi-Fi" + "ብሉቱዝ" + "GPS" + "አመሳስል" + "ብሩህነት %1$s" + "ራስ-ሰር" + "ሙሉ" + "ግማሽ" + "ጠፍቷል" "VPN" "መረጃ ማከማቻ" "ከUSB ማከማቻ ጫን" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "ከGPU ጋር ሲሳል መስኮቶች ውስጥ እይታዎችን አብለጭልጭ" "የሃርድዌር ንብርብሮች ዝማኔዎችን አሳይ" "የሃርድዌር ንብርብሮች ሲዘምኑ አረንጓዴ አብራ" + "የጂፒዩ አብዝቶ መሳልን አሳይ" + "ከምርጡ ወደ መጥፎው፦ ሰማያዊ፣ አረንጓዴ፣ ቀላ ያለ ቀይ፣ ቀይ" "የHW ተደራቢዎችን አሰናክል" "ለማያ ገጽ ማቀናበሪያ ሁልጊዜ GPU ተጠቀም" "ፍንጮችን አንቃ" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "የዊንዶው እነማ ልኬት ለውጥ" "የእነማ ልኬት ለውጥ ሽግግር" "እነማ አድራጊ ቆይታ መለኪያ" + "ሁለተኛ ማሳያዎችን አስመስለህ ስራ" "መተግበሪያዎች" "እንቅስቃሴዎችን አትጠብቅ" "ተጠቃሚው እስኪተወው ድረስ እያንዳንዱን እንቅስቃሴ አስወግድ" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ማገናኛ የተጠቀሰው ገደብ ላይ ሲደረስ ይሰናከላል።"\n\n"የውሂብ አጠቃቀም በስልክህ መሰረት የሚሰፈር እንደመሆኑ መጠን፣ እና ድምጸ ተያያዥ ሞደምህ ለአጠቃቀም በተለየ ሁኔታ ሊሰፍር ስለሚችል፣ ቆጠብ ያለ ገደብ መጠቀሙን ግምት ውስጥ አስገባ።" "በስተጀርባ ውሂብ አግድ?" "የተንቀሳቃሽ ውሂብ ዳራን ከገደብከው ወደ Wi-Fi አውታረመረብ ካልተገናኘህ በቀር አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አይሰሩም::" + "የጀርባ ተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ከገደቡ አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች ከWi-Fi አውታረ መረብ ጋር እስካልተገናኙ ድረስ አይሰሩም።"\n\n"ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" + "የጀርባ ተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ከገደቡ አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች ከWi-Fi አውታረ መረብ ጋር እስካልተገናኙ ድረስ አይሰሩም።"\n\n"ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" "^1""^2"\n"ማስጠንቀቂያ " "^1"" ""^2"\n"ወሰን" "የተወገዱ ትግበራዎች" + "የተወገዱ መተግበሪያዎች እና ተጠቃሚዎች" "%1$s ደርሷል፣%2$s ተልኳል" "%2$s%1$s ገደማ ጥቅም ላይ ውሏል።" "%2$s%1$s ገደማ ስራ ላይ ውሏል፣ በጡባዊ ቱኮህ በተለካው መሠረት። የድምጸ ተያያዥህ ውሂብ አጠቃቀም ሒሳብ አያያዝ ሊለይ ይችላል።" @@ -1683,14 +1748,10 @@ "የVPN መገለጫ አክል" "መገለጫ አርትዕ" "መገለጫ ሰርዝ" - - - - - - - - + "ሁልጊዜ የበራ VPN" + "ሁልጊዜ እንደተገናኙ የሚቆዩበት የVPN መገለጫ ይምረጡ። ከዚህ VPN ጋር ሲገናኝ ብቻ ነው የአውታረ መረብ ትራፊክ የሚፈቀደው።" + "ምንም" + "ሁልጊዜ የበራ VPN ለአገልጋይም ለDNSም የአይ.ፒ. አድራሻ ያስፈልገዋል።" "ምንም የአውታረ መረብ ግኑኝነት የለም። እባክህ ቆይተህ እንደገና ሞክር።" "የዕውቅና ማረጋገጫ ይጎድላል። እባክህ መገለጫውን አርትዕ።" "ስርዓት" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "ተሰናክሏል" "ፈቃጅ" "በማስፈጸም ላይ" - - - "ተጠቃሚዎች" + "ተጠቃሚዎች" + "ሌሎች ተጠቃሚዎች" "ተጠቃሚ አክል" - "ዝርዝሮችን አርትዕ" - "የተጠቃሚ መረጃ" - "ስም" - "የይዘት ገደቦች" - "ፒን ይፈልጋል" - "የይዘት ደረጃ አሰጣጥ" - "የስርዓት መተግበሪያዎች" - "የተጫኑ መተግበሪያዎች" - "አስወግድ" + "ገቢር" + "ቦዝኗል" + "አልተዋቀረም" + "ባለቤት" + "ቅጽል ስም" + "አዲሰ ተጠቃሚ አክል" + "እያንዳንዱ የሚያክሉትን ተጠቃሚ ከመቆለፊያ ማያ ገጽ ወደራሳቸው ቦታ ሄደው እንደ መተግበሪያዎችን መጫን፣ ማዘመን እና ማራገፍ ያሉ እጅግ በጣም የተለመዱ የዕለት ተዕለት ተግባራትን ማከናወን ይችላሉ። አንድ አዲስ ተጠቃሚ ከፈጠሩ በኋላ ያ ሰው በማዋቀር ሂደት ውስጥ ማለፍ አለበት።" + "ተጠቃሚ አሁን ይዋቀር?" + "ሰውዬው ጡባዊውን ወስዶ ቦታውን እንዲያዋቅር የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ" + "አሁን ያዋቅሩ" + "አሁን አይደለም" "ተጠቃሚ አስወግድ" - "ረባሽ ልጅ" + "አዲስ ተጠቃሚ" + "እራስዎን ይሰርዙ?" "ተጠቃሚ ይወገድ?" + "በዚህ ስረዛ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። እርግጠኛ ነዎት ተጠቃሚው እና ሁሉም ተጓዳኝ የሆኑ ውሂብ ከዚህ መሣሪያ ማጥፋት ይፈልጋሉ?" "ከመሳሪያው ላይ ተጠቃሚውን እና ሁሉንም ተያያዥነት ያለው ውሂብ ለማስወገድ መፈለግህን እርግጠኛ ነህ?" + "አዲስ ተጠቃሚ በማከል ላይ…" + "ተጠቃሚን ሰርዝ" + "ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" + "ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" + "ቋንቋ ይቀይሩ" + "የቅርጸ-ቁምፊ መጠን ይቀይሩ" "ማሳወቂያዎች አሳይ" "እገዛ" "መለያ ለይዘት" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index b8fa065c09a..7b713000fb3 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "حجم الرسوم المتحركة 5x" "حجم الرسوم المتحركة 10x" + + "لا شيء" + "720×480 mdpi" + "1280×720 tvdpi" + "1920×1080 xhdpi" + "1280×720 tvdpi و1920×1080 xhdpi" + "الحد القياسي" "ليست هناك عمليات بالخلفية" @@ -277,4 +284,9 @@ "المهلة" "غير ناجح" + + "اسأل" + "عدم السماح مطلقًا" + "السماح دومًا" + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 4b27615f1f2..803fd257207 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية." "تشغيل" "عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!" + "عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!"\n\n"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." + "عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!"\n\n"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف." "السماح بتجوال البيانات؟" "تحديد المشغل" "اختيار مشغل شبكة" @@ -334,6 +336,10 @@ "اختيار قفل الشاشة" "اختر قفلاً للنسخ الاحتياطي" "تأمين الشاشة" + "أداة الحالة" + "أداة أخرى" + "لا شيء" + "افتراضية" "تغيير تأمين الشاشة" "تغيير أو تعطيل النقش أو رقم التعريف الشخصي أو أمان كلمة المرور" "اختيار طريقة لتأمين الشاشة" @@ -483,6 +489,27 @@ "كهاتف بسماعة خارجية" "للموسيقى والوسائط" "تذكّر الإعدادات" + "وحدة العرض اللاسلكية" + "للاطلاع على الأجهزة، شغّل وحدة العرض اللاسلكية." + "تم تعطيل وحدة العرض اللاسلكية نظرًا لإيقاف تشغيل شبكة Wi-Fi." + "البحث عن وحدات عرض" + "جارٍ البحث..." + "لم يتم العثور على وحدات عرض لاسلكية" + "وحدات العرض المقترنة" + "الأجهزة المتاحة" + "جارٍ الاتصال" + "متصل" + "متاح" + "عرض الإعدادات" + "هل تريد قطع الاتصال؟" + "سيؤدي هذا إلى إنهاء الاتصال مع:<br><b>%1$s</b>" + "خيارات وحدات العرض اللاسلكية" + "حذف" + "تم" + "الاسم" + "تشغيل" + "إيقاف" + "معطل" "NFC" "السماح بتبادل البيانات عندما يلمس الجهاز اللوحي جهازًا آخر" "السماح بتبادل البيانات عندما يلمس الهاتف جهازًا آخر" @@ -494,11 +521,11 @@ "عندما يتم تشغيل هذه الميزة، يمكنك إرسال محتوى التطبيق إلى جهاز به اتصال NFC عن طريق الإمساك بالجهازين بالقرب من بعضهما. ويمكنك على سبيل المثال إرسال صفحات المتصفح ومقاطع فيديو YouTube وجهات اتصال الأشخاص، والمزيد. "\n" "\n"ما عليك سوى الجمع بين الجهازين (من الخلف عادة) ولمس الشاشة. وسيحدد التطبيق ما يتم إرساله." "اكتشاف خدمة الشبكة" "السماح للتطبيقات على الأجهزة الأخرى باكتشاف التطبيقات على هذا الجهاز" - "Wi-Fi" + "لاسلكي" "تشغيل Wi-Fi" - "Wi-Fi" + "لاسلكي" "إعدادات Wi-Fi" - "Wi-Fi" + "لاسلكي" "إعداد وإدارة نقاط الدخول اللاسلكية" "تحديد Wi-Fi" "جارٍ تشغيل Wi-Fi..." @@ -512,8 +539,8 @@ "عدم استخدام شبكات Wi-Fi ما لم يكن لها اتصال إنترنت جيد" "الاحتفاظ بـ Wi-Fi أثناء وضع السكون" "حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات" - "توفير الطاقة" - "توفير الطاقة عندما يتم إيقاف تشغيل الشاشة" + "تحسين Wi-Fi" + "تقليل استخدام البطارية إلى الحد الأدنى عند تشغيل Wi-Fi" "إضافة شبكة" "شبكات Wi-Fi" "زر دفع WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "جارٍ البحث…" "إعادة تسمية الجهاز" "أجهزة النظراء" + "المجموعات المحفوظة في الذاكرة" "تعذر الاتصال." "تعذرت إعادة تسمية الجهاز." "هل تريد قطع الاتصال؟" @@ -607,6 +635,7 @@ "في حالة قطع الاتصال، سيتم إنهاء اتصالك بـ %1$s و%2$s من الأجهزة الأخرى." "هل تريد إلغاء الدعوة؟" "هل تريد إلغاء الدعوة للاتصال بـ %1$s؟" + "حذف هذه المجموعة؟" "نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة" "جارٍ تشغيل نقطة الاتصال…" "جارٍ إيقاف نقطة الاتصال…" @@ -678,18 +707,16 @@ "بعد %1$s من عدم النشاط" "الخلفية" "اختيار خلفية من" - "حلم" - "عند الإرسال أو السكون والشحن" - "عند السكون والشحن" - "عند الإرساء" + "شاشة التوقف" + "عند الإرسال أو السكون والشحن" + "أي الخيارين" + "أثناء السكون والشحن" + "أثناء الإرساء" "معطلة" - "الحلم المحدد" - "وقت التنشيط" - "بعد انقضاء مدة %1$s من الخمول" - "أبدًا" - "لم لا تجرِّب!" - "البدء عند السكون" - "البدء عند الإرساء" + "للتحكم في ما يحدث عندما يتم إرساء الهاتف و/أو عند السكون، شغل Dreams." + "بدء شاشة التوقف الآن" + "وقت تشغيل شاشة التوقف" + "البدء" "سطوع تلقائي" "حجم الخط" "حجم الخط" @@ -759,14 +786,16 @@ "وحدة تخزين USB" "بطاقة SD" "متاح" + "متاح (للقراءة فقط)" "المساحة الإجمالية" "جارٍ الحساب..." - "التطبيقات (بيانات التطبيقات ومحتوى الوسائط)" + "تطبيقات (بيانات محتوى وتطبيقات)" "الوسائط" "التنزيلات" "صور ومقاطع فيديو" "ملفات صوتية (موسيقى ونغمات رنين ووسائط، إلخ.)" "متنوع" + "البيانات المؤقتة" "إلغاء تركيب وحدة التخزين المشتركة" "إلغاء تحميل بطاقة SD" "إلغاء تركيب وحدة تخزين USB الداخلية" @@ -781,8 +810,9 @@ "محو بطاقة SD" "محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور" "محو كل البيانات على بطاقة SD، مثل الموسيقى والصور" + "هل تريد محو البيانات المؤقتة؟" + "يؤدي ذلك إلى محو البيانات المؤقتة لكل التطبيقات." "وظيفة MTP أو PTP نشطة" - " (للقراءة فقط)" "إلغاء تحميل وحدة تخزين USB؟" "هل تريد إلغاء تحميل بطاقة SD؟" "في حالة إلغاء تحميل وحدة تخزين USB، ستتوقف بعض التطبيقات التي تستخدمها وربما لا يتم توفيرها حتى يتم إعادة تحميل وحدة تخزين USB." @@ -805,6 +835,7 @@ "الكاميرا (PTP)" "يتيح لك نقل الصور باستخدام برامج الكاميرا، ونقل أي ملفات على أجهزة كمبيوتر لا تدعم MTP" "تثبيت أدوات نقل الملفات" + "مستخدمون آخرون" "حالة البطارية" "مستوى البطارية" "أسماء نقاط الوصول (APN)" @@ -929,6 +960,7 @@ "عرض المعلومات القانونية والحالة وإصدار البرنامج" "المعلومات القانونية" "المساهمون" + "المعلومات التنظيمية" "حقوق الطبع والنشر" "الترخيص" "البنود والشروط" @@ -978,6 +1010,7 @@ "كيفية رسم نقش إلغاء تأمين" "المحاولات غير الصحيحة كثيرة للغاية!" "حاول مرة أخرى خلال %d ثانية." + "لم يتم تثبيت التطبيق على هاتفك." "إلغاء" "التالي" "تأمين الجهاز اللوحي" @@ -993,9 +1026,11 @@ "السماح بتثبيت التطبيقات من مصادر غير معروفة" "تكون بيانات جهازك اللوحي وبياناتك الشخصية أكثر عرضة للهجوم من خلال التطبيقات مجهولة المصادر. أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي ضرر لجهازك اللوحي أو أي فقدان للبيانات ينتج عن استخدام هذه التطبيقات." "تكون بيانات هاتفك وبياناتك الشخصية أكثر عرضة للهجوم من خلال التطبيقات مجهولة المصادر. أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي ضرر لهاتفك أو أي فقدان للبيانات ينتج عن استخدام هذه التطبيقات." + "التحقق من التطبيقات" + "عدم السماح أو التحذير قبل تثبيت التطبيقات التي قد تؤدي إلى حدوث ضرر" "الإعدادات المتقدمة" "تمكين المزيد من خيارات الإعدادات." - "معلومات التطبيق" + "عن التطبيق" "التخزين" "تشغيل بشكل افتراضي" "الإعدادات الافتراضية" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "بيانات وحدة تخزين USB" "بطاقة SD" "إزالة" + "إزالة لجميع المستخدمين" "تثبيت" "تعطيل" "تمكين" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "وحدة تخزين USB" "في بطاقة SD" "معطل" + "لم يتم التثبيت." "ليست هناك أية تطبيقات." "وحدة التخزين الداخلية" "وحدة تخزين USB" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s و%2$s" "%1$s، %2$s" "%1$s، %2$s" + "قد يكلفك هذا التطبيق مالاً:" + "إرسال رسالة قصيرة SMS مميزة" "جارٍ الحساب..." "يتعذر حساب حجم الحزمة." "ليست لديك أية تطبيقات لجهات خارجية مثبتة." @@ -1102,12 +1141,13 @@ "البدء بواسطة تطبيق." - "%1$s مجانية" + "متاح %1$s" "مستخدَم: %1$s" "ذاكرة الوصول العشوائي" "المستخدم: %1$s" + "تمت إزالة المستخدم" "عملية %1$d وخدمة %2$d" "عملية %1$d و%2$d من الخدمات" "%1$d من العمليات وخدمة %2$d" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "إعدادات إمكانية الدخول" "الخدمات" "النظام" - "نص كبير" - "زر التشغيل ينهي الاتصال" - "نطق كلمات المرور" - "مهلة اللمس مع الاستمرار" - "تحسين إمكانية الدخول إلى الويب" + "تكبير الشاشة" + "عندما يتم تشغيل تكبير الشاشة، يمكنك"\n\n" التكبير/التصغير: انقر نقرًا ثلاثيًا مع الاستمرار."\n" التكبير/التصغير مع التدوير: انقر نقرًا ثلاثيًا مع الاستمرار ثم اسحب إصبعك."\n" التبديل بين التكبير والتصغير: انقر نقرًا ثلاثيًا مع التحرير."\n\n" أثناء التكبير، يمكنك:"\n" التدوير: اسحب إصبعين أو أكثر على الشاشة."\n" ضبط مستوى التكبير/التصغير: قرّب بين إصبعين أو أكثر أو باعد بينهم." + "نص كبير" + "تكبير الشاشة" + "التحديث التلقائي لتكبير الشاشة" + "تحديث تكبير الشاشة أثناء تنقلات التطبيق" + "زر الطاقة ينهي الاتصال" + "نطق كلمات المرور" + "مهلة اللمس مع الاستمرار" + "تحسين إمكانية الوصول إلى الويب" "الإعدادات" - "تشغيل" - "إيقاف" + "تشغيل" + "إيقاف" "مسموح به" "غير مسموح به" "السماح" @@ -1284,7 +1329,7 @@ "شحن" "الشاشة قيد التشغيل" "GPS (نظام تحديد المواقع العالمي) على" - " Wi-Fi" + "لاسلكي" "في الوضغ النشط" "إشارة شبكة الجوال" @@ -1299,7 +1344,7 @@ "ضبط استخدام الطاقة" "الحزم المضمنة" "شاشة العرض" - "Wi-Fi" + "لاسلكي" "بلوتوث" "استعداد الخلية" "المكالمات الصوتية" @@ -1319,7 +1364,7 @@ "وقت التشغيل" "فترة انقطاع الإشارة" "فرض الإيقاف" - "معلومات التطبيق" + "عن التطبيق" "إعدادات التطبيق" "إعدادات الشاشة" "إعدادات Wi-Fi" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "إيقاف التطبيق أو إزالته" "التحكم يدويًا في GPS لمنع التطبيق من استخدامه" "قد يعرض التطبيق إعدادات لتقليل استخدام البطارية" + "البطارية التي يستهلكها المستخدم" "%1$s منذ عدم التوصيل" "أثناء آخر فترة من عدم التوصيل بـ %1$s" "إجمالي الاستخدام" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "التحكم في الطاقة" "تحديث إعداد Wi-Fi" "تحديث إعداد البلوتوث" + "%1$s %2$s" + "تشغيل" + "إيقاف" + "جارٍ التشغيل…" + "جارٍ إيقاف التشغيل" + "لاسلكي" + "بلوتوث" + "GPS" + "المزامنة" + "السطوع %1$s" + "تلقائي" + "كامِل" + "نِصْف" + "إيقاف" "VPN" "تخزين بيانات الاعتماد" "التثبيت من وحدة تخزين" @@ -1495,7 +1555,7 @@ "يمكن للتطبيقات مزامنة وإرسال وتلقي البيانات في أي وقت" "تعطيل بيانات الخلفية؟" "يؤدي تعطيل بيانات الخلفية إلى إطالة عمر البطارية وتقليل استخدام البيانات. قد يكون هناك بعض التطبيقات التي ما زالت تستخدم اتصال بيانات الخلفية." - "مزامنة بيانات التطبيق تلقائيًا" + "مزامنة تلقائية لبيانات" "المزامنة قيد التشغيل" "المزامنة متوقفة" "خطأ في المزامنة" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "وميض العروض داخل النوافذ عندما يتم الرسم باستخدام وحدة معالجة الرسومات" "عرض تحديثات طبقات الأجهزة" "تشغيل وميض بالأخضر لطبقات الأجهزة عند تحديثها" + "عرض مقدار سحب GPU" + "من الأفضل إلى الأسوأ: الأزرق والأخضر والأحمر الفاتح والأحمر" "تعطيل تراكبات الأجهزة" "استخدام وحدة معالجة الرسومات دائمًا لتركيب الشاشة" "تمكين الآثار" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "حجم الرسوم المتحركة للنافذة" "حجم الرسوم المتحركة للنقل" "طول مدة الرسوم المتحركة" + "محاكاة الشاشات الثانوية" "التطبيقات" "عدم الاحتفاظ بالأنشطة" "مسح كل نشاط فور مغادرة المستخدم له" @@ -1607,7 +1670,7 @@ "تعيين حد بيانات لـ 4G" "تعيين حد لبيانات 2G-3G" "تعيين حد بيانات لـ Wi-Fi" - "Wi-Fi" + "لاسلكي" "إيثرنت" "الجوال" "الجيل الرابع" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "سيتم تعطيل اتصال بيانات الجوال عند الوصول إلى الحد المحدد."\n\n"نظرًا لأنه يتم حساب استخدام البيانات بواسطة الهاتف، وقد يحسب مشغل شبكة الجوال الاستخدام بشكل مختلف، يمكنك استخدام حد معتدل." "هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟" "في حال تقييد بيانات الجوال للخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi-Fi." + "في حالة تقييد بيانات الجوال للخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi-Fi."\n\n"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." + "في حالة تقييد بيانات الجوال للخلفية، لن تعمل بعض التطبيقات والخدمات ما لم تكن متصلاً بشبكة Wi-Fi."\n\n"يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف." "^1"" ""^2"\n"تحذير" "^1"" ""^2"\n"الحد" "التطبيقات المزالة" + "التطبيقات والمستخدمون الذين تمت إزالتهم" "تم استلام %1$s، تم إرسال %2$s" "%2$s: تم استخدام %1$s تقريبًا." "%2$s: تم استخدام %1$s تقريبًا، وفقًا لحساب الجهاز اللوحي. قد يختلف حساب استخدام البيانات لدى مشغل شبكة الجوال." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "معطّل" "متساهل" "فرض" - - - "المستخدمون" + "المستخدمون" + "مستخدمون آخرون" "إضافة مستخدم" - "تعديل التفاصيل" - "معلومات المستخدم" - "الاسم" - "قيود المحتوى" - "رقم التعريف الشخصي مطلوب" - "تقييم المحتوى" - "تطبيقات النظام" - "التطبيقات المثبتة" - "إلغاء" + "نشط" + "غير نشط" + "لم يتم الإعداد." + "المالك" + "اللقب" + "إضافة مستخدم جديد" + "يمكن لأي مستخدم تضيفه الانتقال إلى مساحته الخاصة من شاشة التأمين وإجراء معظم المهام المعتادة مثل تثبيت التطبيقات أو تحديثها أو إزالتها. بعد إنشاء مستخدم جديد، يلزمه المرور بعملية الإعداد." + "هل تريد إعداد المستخدم الآن؟" + "تأكد من أن الشخص متاح لأخذ الجهاز اللوحي وإعداد مساحته." + "الإعداد الآن" + "ليس الآن" "إزالة مستخدم" - "طفل مزعج" + "مستخدم جديد" + "هل تريد حذف نفسك؟" "إزالة المستخدم؟" + "ستفقد مساحتك وبياناتك بهذا الحذف. هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة المستخدم وجميع البيانات المرتبطة من هذا الجهاز؟" "هل تريد بالتأكيد إزالة المستخدم وجميع البيانات المرتبطة به من الجهاز؟" + "جارٍ إضافة مستخدم جديد..." + "حذف مستخدم" + "يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." + "يؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف." + "تغيير اللغة" + "تغيير حجم الخط" "إظهار الإشعارات" "مساعدة" "حساب المحتوى" diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml index eb58bcd1af5..03449971e26 100644 --- a/res/values-be/arrays.xml +++ b/res/values-be/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Маштаб анімацыі 5x" "Маштаб анімацыі 10x" + + "Няма" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi i 1920x1080 xhdpi" + "Стандартны ліміт" "Няма фонавых працэсаў" @@ -277,4 +284,9 @@ "Тайм-аўт" "Няўдала" + + "Запытацца" + "Нiколi не дазваляць" + "Заўсёды дазваляць" + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 1bd89cff737..002dad8934a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Вы страцілі падключэнне для перадачы дадзеных, таму што вы пакінулі сваю хатнюю сетку з адключаным параметрам перадачы дадзеных у роўмінгу." "Уключыць" "Калі вы дазваляеце перадачу дадзеных у роўмінгу, з вас можа спаганяцца плата." + "За перадачу дадзеных у роўмінгу з вас могуць спаганяцца немаленькiя сумы."\n\n"Гэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта." + "За перадачу дадзеных у роўмінгу з вас могуць спаганяцца немаленькiя сумы."\n\n"Гэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." "Дазволіць перадачу дадзеных у роўмінгу?" "Выбар аператара" "Выбраць аператара сеткі" @@ -334,6 +336,10 @@ "Выберыце спосаб блак. экрана" "Блакав. рэз. капіяв." "Блакоўка экрана" + "Стан вiджэта" + "Іншы віджэт" + "Няма" + "Па змаўчанні" "Змена блакавання экрана" "Змяніць або адключыць шаблон, PIN-код або пароль бяспекі" "Выберыце метад блакавання экрана" @@ -483,6 +489,27 @@ "Як гучная сувязь" "Для музыкі і мультымедыя" "Запомніць налады" + "Бесправадны дысплей" + "Каб убачыць прылады, уключыце бесправадны дысплей." + "Бесправадны дысплей адключаны, паколькі выключаны Wi-Fi." + "Пошук дысплеяў" + "Пошук..." + "Паблiзу не знойдзены бесправадныя дысплеi." + "Спалучаныя дысплеi" + "Даступныя прылады" + "Падключэнне" + "Падключана" + "Даступна" + "Налады экрана" + "Адключыцца?" + "Будзе завершана вашай сувящь з прыладай :<br><b>%1$s</b>" + "Параметры бесправаднога дысплея" + "Ігнараваць" + "Гатова" + "Назва" + "Укл." + "Выкл." + "Выключана" "NFC" "Дазволіць абмен дадзенымі, калі планшэт дакранаецца да іншай прылады" "Дазволіць абмен дадзенымі, калі тэлефон закранае іншыя прылады" @@ -512,8 +539,8 @@ "Не выкарыстоўваць сетку Wi-Fi, пакуль не будзе якаснага падлучэння да Інтэрнэта" "Захоўваць Wi-Fi уключаным у рэжыме сну" "Была праблема змены налад" - "Энергазберажэнне" - "Захоўваць энергiю, калі выключаны экран" + "Аптымiзацыя Wi-Fi" + "Зменшыць выкарыстанне батарэi, калi ўключаны Wi-Fi" "Дадаць сетку" "Сеткі Wi-Fi" "Кнопка WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Пошук..." "Пераназваць прыладу" "Піры" + "Захаваныя групы" "Не атрымалася падключыцца." "Не атрымалася перайменаваць прыладу." "Адключыцца?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Калі вы адключыцеся, падключэнне да прылады %1$s і іншых (%2$s) не перапынiцца." "Адмяніць запрашэнне?" "Вы жадаеце адмяніць запрашэнне на падлучэнне да прылады %1$s?" + "Iгнараваць гэту групу?" "Партатыўная кропка доступу Wi-Fi" "Уключэнне кропкi доступу..." "Выключэнне кропкi доступу..." @@ -679,17 +708,15 @@ "Шпалеры" "Выбраць шпалеры ў" "Захавальнiк" - "Калі падключана або ў рэжыме сну цi зараджаецца" - "У рэжыме сну i падчас зарадкi" - "Калі падключана" + "Калі падключаны, у рэжыме сну цi зараджаецца" + "Або" + "Пакуль у рэжыме сну або зараджаецца" + "Пакуль падключаны" "Адключана" - "Выбраны модуль" - "Хуткасць актывацыі" - "Час прастою: %1$s" - "Ніколі" - "Паспрабуйце!" - "Пачаць у рэжыме сну" - "Пачаць пры падключэннi" + "Каб кантраляваць тое, што адбываецца, калі тэлефон падкючаны або ў стане снгу, уключыце \"Мары\"." + "Пачаць марыць" + "Калі трэба марыць" + "Пачаць" "Аўтаматычная яркасць" "Памер шрыфта" "Памер шрыфту" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB-назапашвальнік" "SD-карта" "Маецца" + "Даступна (толькі для чытання)" "Агульнае месца" "Вядзецца падлік..." "Прыкладанні (дадзеныя і медыя-змесціва прыкладання)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Выявы, відэа" "Аўдыё (музыка, рынгтоны, падкасты і г. д.)" "Рознае" + "Кэшаваныя дадзеныя" "Адключыць сумеснае сховішча" "Адключыць SD-карту" "Адключыць унутраны USB-назапашвальнiк" @@ -781,8 +810,9 @@ "Сцерці SD-карту" "Сцірае ўсе дадзеныя на ўнутраным USB-назапашвальнiку (напрыклад, музыку і фатаграфіі)" "Сцірае ўсе дадзеныя на SD-карце (напрыклад, музыку і фатаграфіі)" + "Ачысціць кэшаваныя дадзеныя?" + "Гэта ачысціць кэшаваныя дадзеныя для ўсіх прыкладанняў." "Функцыя MTP або PTP актыўная" - " (Толькі чытанне)" "Адключыць USB-назапашвальнiк" "Адключыць SD-карту" "Калі вы выдалiце USB-назапашвальнiк, некаторыя прыкладанні, якія вы выкарыстоўваеце, спыняцца і могуць быць недаступныя, пакуль вы зноў не ўсталюеце USB-назапашвальнiк." @@ -805,6 +835,7 @@ "Камера (PTP)" "Дазваляе перадаваць фатаграфіі з дапамогай праграмнага забеспячэння камеры і перадаваць любыя файлы на кампутарах, якія не падтрымліваюць MTP" "Устанавіць сродкі перадачы файлаў" + "Iншыя карыстальнікi" "Становішча батарэі" "Узровень батарэі" "APN" @@ -929,6 +960,8 @@ "Прагледзець юрыдычную інфармацыю, стан, вэрсіі праграмнага забяспечання" "Юрыдычная інфармацыя" "Удзельнікі" + + "Аўтарскія правы" "Ліцэнзія" "Правілы і ўмовы" @@ -978,6 +1011,7 @@ "Як зрабіць камбінацыю разблакоўкі" "Занадта шмат няўдалых спробаў" "Паўтарыце спробу праз %d секунд." + "Прыкладанне не ўсталявана на вашым тэлефоне." "Адмяніць" "Далей" "Абарона планшэта" @@ -993,6 +1027,8 @@ "Дазволіць усталёўку прыкладанняў з невядомых крыніц" "Планшэт і асабістыя дадзеныя больш уразлівыя да нападаў прыкладанняў з невядомых крыніц. Вы згаджаецеся, што нясеце поўную адказнасць за любыя пашкоджанні планшэта ці страту дадзеных, якія могуць паўстаць у працэсе выкарыстання гэтых прыкладанняў." "Тэлефон і асабістыя дадзеныя больш уразлівыя для нападаў прыкладанняў з невядомых крыніц. Вы згаджаецеся, што нясеце поўную адказнасць за любыя пашкоджанні тэлефона ці страты дадзеных, якія могуць паўстаць у працэсе выкарыстання гэтых прыкладанняў." + "Праверыць прыкладаннi" + "Забараніць ці папярэдзіць перад усталёўкай прыкладанняў, якія могуць прычыніць шкоду" "Пашыраныя налады" "Уключыць дадатковыя параметры налад" "Звесткі пра прыкладанне" @@ -1013,8 +1049,8 @@ "Дадзеныя USB-сховішча" "SD-карта" "Выдаліць" - - + "Выдалiць для ўсіх карыстальнікаў" + "Усталяваць" "Адключыць" "Уключанае" "Ачысціць дадзеныя" @@ -1044,6 +1080,7 @@ "USB-назапашвальнік" "На SD-карце" "Адключанае" + "Не ўсталявана" "Няма прыкладанняў." "Унутраная памяць" "USB-назапашвальнік" @@ -1068,6 +1105,8 @@ "%1$s і %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Гэта прыкладанне можа спаганяць з вас сродкi:" + "Адправiць платную SMS" "Вылічэнне..." "Не атрымалася вызначыць памер пакета." "У вас няма ўсталяваных прыкладанняў ад іншых пастаўшчыкоў." @@ -1109,6 +1148,7 @@ "Карыстальнiк: %1$s" + "Аддалены карыстальнiк" "Працэсаў: %1$d; службаў: %2$d" "Працэсаў: %1$d; службаў: %2$d" "Працэсаў: %1$d; службаў: %2$d" @@ -1251,14 +1291,19 @@ "Налады спецыяльных магчымасцей" "Службы" "Сістэма" - "Вялікі шрыфт" - "Нац. на кнопку сілкавання зав. выклік" - "Прамовіць паролі" - "Дакраніцеся і затрымайце" - "Павышэнне даступнасці вэб-сайтаў" + "Павелiчэнне экрану" + "Калi ўключана павелiчэнне экрана, вы можаце"\n\n" Прыблiзiць: тройчы нацiснiце i ўтрымлiвайце."\n"Прыблiзiць i зрабiць панараму: тройчы нацiснiце i ўтрымлiвайце, а потым перасуньце палец."\n" Пераключаць памяншэнне/павелiчэнне: тройчы нацiснiце i адпусцiце."\n\n" Падчас павелiчэння можна"\n" рабiць панараму: перасоўвайце два i больш пальцаў па экране."\n" Дадаць узровень павелiчэння: звесцi або развесцi два цi больш пальцаў." + "Вялікі шрыфт" + "Павелiчэнне экрану" + "Аўтаматычнае абнаўленне павелiчэння экрана" + "Абнаўленне павелiчэння экрану падчас перахода з прыкладання" + "Нац. на кнопку сілкавання зав. выклік" + "Прамовіць паролі" + "Дакраніцеся і затрымайце" + "Павышэнне даступнасці вэб-сайтаў" "Налады" - "На" - "Адключаны" + "На" + "Адключана" "Дапускаецца" "Забаронена" "Дазволіць" @@ -1341,6 +1386,7 @@ "Спыніць або выдаліць прыкладанне" "Ручное кіраванне GPS, каб прыкладанне не магло ім карыстацца" "Прыкладанне можа прапаноўваць налады для зніжэння выкарыстання акумулятара" + "Акумулятар для карыстальніка" "%1$s пасля адключэння" "Адключаны ад сілкавання на працягу %1$s" "Вынікі выкарыстання" @@ -1397,6 +1443,20 @@ "Кіраванне сілкаваннем" "Абнаўленне налад Wi-Fi" "Абнаўленне налад Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "укл." + "выкл." + "уключэнне" + "выключэнне" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Сінхранiзацыя" + "Яркасць: %1$s" + "аўта" + "поўная" + "палова" + "выкл." "VPN" "Сховішча ўліковых дадзеных" "Усталяваць з назапашвальніка" @@ -1564,6 +1624,8 @@ "Мігнуць вакном пры чарчэнні з дапамогай GPU" "Паказаць абнаўленнi апаратнага пласта" "Апаратныя пласты набываюць зялёны колер, калi абнаўляюцца" + "Паказаць перарасход GPU" + "Ад лепшага да горшага: сіні, зялёны, светла-чырвоны, чырвоны" "Адкл. апаратн. накладання" "Заўсёды выкарыстоўваць GPU для экраннай кампаноўкі" "Уключыць сляды" @@ -1582,6 +1644,7 @@ "Маштаб анімацыі акна" "Маштаб перадачы анімацыі" "Шкала працягласці анiматара" + "Мадэляванне другасных дысплеяў" "Прыкладаннi" "Не трымаць дзеянні" "Знішч. кож.дзеянне, як толькі карыст.пакідае яго" @@ -1640,9 +1703,12 @@ "Ваша падключэнне для перадачы дадзеных "\n" будзе завершана пасля дасягнення пэўнага лiмiту."\n"{2/}Паколькi выкарыстанне дадзеных вызначаецца вашым тэлефонам i ваш аператар можа спаганяць плату iншым чынам, старайцеся прытрымлiвацца лiмiту." "Абмежаваць зыходныя дадзеныя?" "Калі абмежаваць фонавую перадачу мабiльных дадзеных, некаторыя прыкладанні і службы не будуць працаваць пры падключэннi да сеткі Wi-Fi." + "Калі абмежаваць фонавую перадачу мабільных дадзеных, некаторыя прыкладанні і паслугі не будуць працаваць, калі вы падключаны да сеткi Wi-Fi сеткі."\n\n"Гэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта." + "Калі абмежаваць фонавую перадачу мабільных дадзеных, некаторыя прыкладанні і паслугі не будуць працаваць, калі вы падключаны да сеткi Wi-Fi сеткі."\n\n"Гэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." "^1""^2 "\n"папярэджанне " "^1""^2"\n"ліміт" "Выдаленыя прыкладанні" + "Выдаленыя прыкладанні і карыстальнiкi" "Атрымана: %1$s, адпраўлена: %2$s" "%2$s: выкарыстоўваецца прыкладна %1$s." "%2$s : выкарыстоўваецца прыкладна %1$s, як вызначана на планшэце. Плата за выкарыстанне дадзеных у вашага аператара можа адрознiвацца." @@ -1683,14 +1749,10 @@ "Дадаць профіль VPN" "Рэдагаваць профiль" "Выдаліць профіль" - - - - - - - - + "Заўсёды ўключаны VPN" + "Дазволiць, каб VPN заўсёды заставаўся падключаным да сеткi, можна будзе толькi пасля падключэння да гэтага VPN." + "Няма" + "Заўсёды ўключаны VPN патрабуе IP-адрас для сервера і DNS." "Падключэнне да сеткi адсутнічае. Паўтарыце спробу пазней." "Сертыфікат адсутнічае. Адрэдагуйце профіль." "Сістэма" @@ -1712,23 +1774,32 @@ "Выключана" "Дазвол" "Забеспячэнне" - - - "Карыстальнікі" + "Карыстальнікі" + "Iншыя карыстальнікi" "Дадаць карыстальніка" - "Рэдагаваць інфармацыю" - "Інфармацыя карыстальніка" - "Імя" - "Абмежаванні змесціва" - "Запытваць PIN-код" - "Рэйтынг змесціва" - "Сістэмныя прыкладанні" - "Усталяваныя прыкладанні" - "Скасаваць" + "Актыўны" + "Неактыўна" + "Не наладжана" + "Уладальнік" + "Псеўданім" + "Дад. новага карыстальніка" + "Кожны дадаваны вамi карыстальнiк пераходзiць у асабiсты раздзел з экрана блакiроўкi, дзе i выконвае ўсе задачы – усталёўку, абнаўленне i выдаленне. Пасля стварэння новага карыстальнiка патрэбна, каб ён скончыў усталёўку." + "Наладзiць карыстальнiкаў?" + "Пераканайцеся, што чалавек мае магчымасць узяць планшэт i паднесцi яго да твару" + "Усталяваць" + "Не цяпер" "Выдаліць карыстальніка" - "Надакучлівае дзіця" + "Новы карыстальнік" + "Выдаляеце сябе?" "Выдаліць карыстальніка?" + "Выдаляючы гэта, вы страцiце прастору i дадзеныя. Вы ўпэўнены, што хочаце выдалiць карыстальнiка i ўсе звязаныя з iм дадзеныя з гэтай прылады?" "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць з прылады карыстальніка і ўсе звязаныя з iм дадзеныя?" + "Даданне новага карыстальніка..." + "Выдалiць карыстальніка" + "Гэты параметр распаўсюджвае на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта." + "Гэты параметр распаўсюджвае на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." + "Змяніць мову" + "Змяніць памер шрыфту" "Паказваць паведамленні" "Даведка" "Уліковы запіс для змесціва" diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index 4c8cc1c8879..bc24dfe4b5c 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Скала на анимацията 5x" "Скала на анимацията 10x" + + "Няма" + "720 x 480 mdpi" + "1 280 x 720 tvdpi" + "1 920 x 1 080 xhdpi" + "1 280 x 720 tvdpi и 1 920 x 1 080 xhdpi" + "Стандартно ограничение" "Няма процеси на заден план" @@ -277,4 +284,9 @@ "Време за изчакване" "Неуспешно" + + "Да се пита" + "Никога да не се разрешава" + "Винаги да се разрешава" + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index a1c9b6273e0..ec2a5540348 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Изгубихте връзката за данни, защото сте оставили домашната си мрежа с изключен роуминг на данни." "Включване" "Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до висока такса за роуминг!" + "Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!"\n\n"Настройката засяга всички потребители на този таблет." + "Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!"\n\n"Настройката засяга всички потребители на този телефон." "Да се разреши ли роуминг на данни?" "Избор на оператора" "Избиране на мрежов оператор" @@ -334,6 +336,10 @@ "Закл. на екрана: Избор" "Резервно заключване" "Заключване на екрана" + "Приспособл. за съст." + "Друго приспособление" + "Няма" + "По подразбиране" "Промяна на заключването" "Промяна или деактивиране на защита с фигура, PIN или парола" "Изберете начин за заключване на екрана" @@ -483,6 +489,48 @@ "Като високоговорител" "За музика и медийни файлове" "Запомняне на настройки" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "NFC" "Разрешаване на обмен на данни, когато таблетът докосва друго устройство" "Разрешаване на обмен на данни, когато телефонът докосва друго устройство" @@ -512,8 +560,10 @@ "Да не се използва Wi-Fi мрежа, освен ако няма добра връзка с интернет" "С включен Wi-Fi при спящ режим" "Възникна проблем при промяна на настройката" - "Енергоспестяване" - "Енергоспестяване при изключен екран" + + + + "Добавяне на мрежа" "Wi-Fi мрежи" "Бутон за WPS" @@ -600,6 +650,7 @@ "Търси се…" "Преименуване на устройството" "Съответни устройства" + "Запомнени групи" "Не можа да се свърже." "Преименуването на устройството не бе успешно." "Да се изключи ли?" @@ -607,6 +658,8 @@ "Ако прекъснете връзката, ще се прекрати и установената със: %1$s и още %2$s устройства." "Да се анулира ли поканата?" "Искате ли да анулирате поканата за свързване с/ъс %1$s?" + + "Преносима точка за достъп през Wi-Fi" "Точката за достъп се включва…" "Точката за достъп се изключва…" @@ -679,17 +732,15 @@ "Тапет" "Избор на тапет от" "Сън" - "При свързване с докинг станция или при спящ режим и зареждане" - "При спящ режим и зареждане" - "При свързване с докинг станция" + "При свързване с докинг станция или при спящ режим и зареждане" + "И в двата случая" + "При спящ режим и зареждане" + "При свързване с докинг станция" "Деактивирано" - "Избран сън" - "Кога да се активира" - "След %1$s неактивност" - "Никога" - "Изпробвайте!" - "Да се стартира при спящ режим" - "Да се стартира при свързване с докинг станция" + "За да контролирате какво се случва, когато телефонът е свързан с докинг станция и/или е в спящ режим, включете „Сънища“." + "Започнете да използвате „Сънища“ сега" + "Време за сънища" + "Начало" "Автоматична яркост" "Размер на шрифта" "Размер на шрифта" @@ -759,6 +810,7 @@ "USB хранилище" "SD карта" "На разположение" + "Налице (само за четене)" "Общо място" "Изчислява се..." "Приложения (данни за приложения и медийно съдърж.)" @@ -767,6 +819,7 @@ "Снимки, видеоклипове" "Аудио (музика, мелодии, подкаст емисии и др.)" "Разни" + "Кеширани данни" "Спиране на сподел. хран." "Деактивиране на SD карта" "Спиране на вътрешното USB" @@ -781,8 +834,9 @@ "Изтриване на SD картата" "Изтрива всички данни във вътрешното USB хранилище, като музика и снимки" "Изтрива всички данни в SD картата, като музика и снимки" + "Да се изчистят ли кешираните данни?" + "Това ще изчисти кешираните данни за всички прил." "Активна е функция за MTP или PTP" - " (Само за четене)" "Да се спре ли USB хран.?" "Да се спре ли SD картата?" "Ако спрете USB хранилището, някои използвани от вас приложения ще спрат и може да бъдат недостъпни, докато не го свържете отново." @@ -805,6 +859,7 @@ "Камера (PTP)" "Позволява ви да прехвърляте снимки чрез софтуера за камера и файлове на компютри, които не поддържат MTP" "Инсталиране на инструменти за прехвърляне на файлове" + "Други потребители" "Състояние на батерията" "Ниво на батерията" "Имена на точките за достъп (APN)" @@ -929,6 +984,7 @@ "Преглед на състоянието, правната информация и версията на софтуера" "Правна информация" "Сътрудници" + "Регулативна информация" "Авторски права" "Лиценз" "Общи условия" @@ -978,6 +1034,7 @@ "Как се чертае фигура за отключване" "Твърде много грешни опити!" "Опитайте отново след %d секунди." + "Приложението не е инсталирано на телефона ви." "Отказ" "Напред" "Подсигуряване на таблета ви" @@ -993,6 +1050,8 @@ "Разрешаване на инсталирането на приложения от неизвестни източници" "Таблетът и личните ви данни са по-уязвими на атака от приложения от неизвестни източници. Приемате, че носите цялата отговорност в случай на повреда на таблета или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." "Данните на телефона ви и личната ви информация са по-уязвими на атака от приложения от неизвестни източници. Приемате, че носите цялата отговорност в случай на повреда на телефона или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения." + "Приложенията да се потвърдят" + "Забраняване или предупреждаване преди инсталирането на приложения, които може да причинят вреди" "Разширени настройки" "Да се активират още опции за настройки" "Информация за приложението" @@ -1013,6 +1072,7 @@ "Данни за USB хранилището" "SD карта" "Деинсталиране" + "Деинсталиране за всички потребители" "Инсталиране" "Деактивиране" "Активиране" @@ -1043,6 +1103,7 @@ "USB хранилище" "На SD карта" "Деактивирано" + "Не е инсталирано" "Няма приложения." "Вътр. хранилище" "USB хранилище" @@ -1067,6 +1128,8 @@ "%1$s и %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Това приложение може да ви таксува пари:" + "Изпращане на импулсен SMS" "Изчислява се..." "Размерът на пакета не можа да бъде изчислен." "Нямате никакви инсталирани приложения на трети страни." @@ -1108,6 +1171,7 @@ "Потребител: %1$s" + "Премахнат потребител" "%1$d процес и %2$d услуга" "%1$d процес и %2$d услуги" "%1$d процеса и %2$d услуга" @@ -1250,14 +1314,19 @@ "Настройки за достъпност" "Услуги" "Система" - "Голям текст" - "Край на обажд.: Бутон за захранване" - "Изговаряне на паролите" - "Докосване и дълго задържане" - "Достъпност в мрежата: Подобряване" + "Ниво на мащаба на екрана" + "Когато нивото на мащаба на екрана е вкл., можете:"\n\n" Да промените мащаба: Докоснете 3 пъти и задръжте."\n" Да промените мащаба и да извършите панорамно преместване: Докоснете 3 пъти и задръжте, след което плъзнете пръста си."\n" Да превключите между увеличен и намален мащаб: Докоснете три пъти и освободете."\n\n" При увеличен мащаб можете:"\n" Да извършите панорамно преместване: Плъзнете два или повече пръста по екрана."\n" Да коригирате нивото на мащаба: Съберете заедно или разгънете два или повече пръста." + "Голям текст" + "Ниво на мащаба на екрана" + "Ниво на мащаба на екрана: Автоакт." + "Ниво на мащаба на екрана при преходи на прилож.: Актуал." + "Край на обажд.: Бутон за захранване" + "Изговаряне на паролите" + "Забавяне при докосване и задържане" + "Достъпност в мрежата: Подобряване" "Настройки" - "Включено" - "Изключено" + "Вкл." + "Изкл." "Разрешено" "Не е разрешено" "Разрешаване" @@ -1340,6 +1409,7 @@ "Спрете или деинсталирайте приложението" "Контролирайте GPS ръчно, за да предотвратите използването му от приложение" "Приложението може да предлага настройки за намаляване на употребата на батерията" + "Батерия, използвана от потребителя" "%1$s след изключването" "При последното изключване за %1$s" "Обща употреба" @@ -1396,6 +1466,20 @@ "Контрол на захранването" "Актуализиране на настройките за Wi-Fi" "Актуализиране на настройките за Bluetooth" + "%1$s: %2$s" + "включено" + "изключено" + "включва се" + "изключва сe" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Синхронизиране" + "Яркост: %1$s" + "автоматична" + "пълна" + "наполовина" + "изключена" "VPN" "Хранилище за идент. данни" "Инсталиране от хранилището" @@ -1563,6 +1647,8 @@ "Примигв. на изгледи в прозорците при начертаване с GPU" "Актуализации на слоевете на хардуера" "Примигв. на слоевете на хардуера в зелено при актуал." + "Преизчертаване от GPU" + "От най-добро към най-лошо: синьо, зелено, светло червено, червено" "Хардуерни наслагвания: Деактив." "Винаги да се използва GPU за изграждане на екрана" "Трасирания: Активиране" @@ -1581,6 +1667,7 @@ "Скала на аним.: Прозорец" "Скала на анимация: Преход" "Скала за Animator" + "Симулиране на алтерн. дисплеи" "Приложения" "Без съхран. на дейностите" "Унищож. на всяка дейност при напускане от потребител" @@ -1639,9 +1726,13 @@ "Мобилната ви връзка за данни ще бъде деактивирана при достигане на посочения лимит."\n\n"Тъй като използването им се измерва от телефона ви, а операторът ви може да го отчита по различен начин, помислете дали да не използвате умерен лимит." "Да се ограничат ли данните на заден план?" "Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi-Fi мрежа." + "Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi-Fi мрежа."\n\n"Настройката засяга всички потребители на този таблет." + "Ако ограничите мобилните данни на заден план, някои приложения и услуги няма да работят, освен ако не сте свързани с Wi-Fi мрежа."\n\n"Настройката засяга всички потребители на този телефон." "^1"" ""^2"\n"предупреждение" "^1""^2"\n"ограничение" "Премахнати приложения" + + "%1$s получени, %2$s изпратени" "%2$s: използвани около %1$s." "%2$s: използвани около %1$s по измерване от таблета. Операторът може да отчита данните различно." @@ -1707,23 +1798,32 @@ "Деактивирано" "Разрешаващо" "Налагане" - - - "Потребители" + "Потребители" + "Други потребители" "Потребител: Добавяне" - "Подробности: Редактиране" - "Потребителска информация" - "Име" - "Ограничения за съдържанието" - "Изисква се ПИН" - "Класиф. на съдържанието" - "Системни приложения" - "Инсталирани приложения" - "Отхвърляне" + "Активен" + "Неактивен" + "Не е настроен" + "Собственик" + "Псевдоним" + "Добавяне на нов потребител" + "Всеки потребител, който добавите, може да отиде на собственото си работно пространство от заключения екран и да извършва най-рутинни задачи, като инсталиране, актуализиране или деинсталиране на приложения. След като създадете нов потребител, той трябва да премине през процеса на настройка." + "Да се настрои ли потребителят сега?" + "Уверете се, че човекът е налице да вземе таблета и да настрои работното си пространство" + "Настройване сега" + "Не сега" "Потребител: Премахв." - "Досадно дете" + "Нов потребител" + "Искате ли да се изтриете?" "Да се премахне ли?" + "С това изтриване ще загубите работното пространство и информацията си. Наистина ли искате да премахнете потребителя и всички свързани данни от устройството?" "Наистина ли искате да премахнете потребителя и всички свързани данни от устройството?" + "Новият потребител се добавя…" + "Изтриване на потребителя" + "Настройката засяга всички потребители на този таблет." + "Настройката засяга всички потребители на този телефон." + "Промяна на езика" + "Промяна на размера на шрифта" "Известия: Показване" "Помощ" "Профил за съдържание" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index f8366f85159..7a67089b5bd 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -60,7 +60,7 @@ "30 minuts" - "Petit" + "Petita" "Normal" "Gran" "Enorme" @@ -253,6 +253,13 @@ "Animació a escala 5x" "Animació a escala 10x" + + "Cap" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi i 1920x1080 xhdpi" + "Límit estàndard" "Cap procés de fons" @@ -277,4 +284,9 @@ "Temps d\'espera esgotat" "Incorrecte" + + "Pregunta-ho" + "No permetis mai" + "Permet sempre" + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 4863301db87..b46f76b0922 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "No" "Crea" "Desconegut" - "Sense fil i xarxes" + "Connexions sense fil i xarxes" "DISPOSITIU" "PERSONAL" "SISTEMA" @@ -105,7 +105,7 @@ "Detectable" "Visible per a tots els dispositius Bluetooth propers (%1$s)" "Visible per a tots els dispositius Bluetooth propers" - "No visible per a altres dispositius Bluetooth" + "Ocult per a altres dispositius Bluetooth" "Només visible per als dispositius sincronitzats" "Fes que el dispositiu es pugui detectar" "Temps d\'espera de la visib." @@ -262,7 +262,7 @@ "Drecera de configuració" "Mode d\'avió" "Més..." - "Sense fil i xarxes" + "Connexions sense fil i xarxes" "Gestiona la Wi-fi, el Bluetooth, el mode d\'avió, les xarxes mòbils i les VPN" "Itinerància de dades" "Connecta\'t als serveis de dades en itinerància" @@ -270,6 +270,8 @@ "Heu perdut la connectivitat de dades perquè heu abandonat la xarxa local amb la itinerància de dades desactivada." "Activa-la" "Si permets la itinerància de dades, els costos poden ser elevats." + "Si permets la itinerància de dades, és possible que se t\'apliquin càrrecs per itinerància significatius."\n\n"Aquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." + "Si permets la itinerància de dades, és possible que se t\'apliquin càrrecs per itinerància significatius."\n\n"Aquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon." "Vols permetre la itinerància de dades?" "Selecció d\'operador" "Selecciona un operador de xarxa" @@ -334,6 +336,10 @@ "Tria bloq. de pantalla" "Tria bloq. còpia seg." "Bloqueig de pantalla" + "Widget d\'estat" + "Un altre widget" + "Cap" + "Predeterminat" "Canvi pantalla bloq." "Canvia o desactiva la seguretat de contrasenyes, PIN o patrons" "Trieu un mètode per bloquejar la pantalla" @@ -472,7 +478,7 @@ "No està connectat al servidor de transferència de fitxers" "Connectat a dispositiu d\'entrada" "Connectat al dispositiu per a accés a Internet" - "Compartint la connexió local a Internet amb el dispositiu" + "S\'està compartint la connexió a Internet amb el dispositiu" "Utilitza per a l\'àudio del mitjà" "Utilitza-ho per a l\'àudio del telèfon" "Utilitza per a la transferència de fitxers" @@ -483,15 +489,36 @@ "Com a telèfon amb altaveu" "Per a música i contingut multimèdia" "Recorda la configuració" + "Pantalla sense fils" + "Per veure els dispositius, activa la pantalla sense fils." + "La pantalla sense fils està desactivada perquè la Wi-Fi està desactivada." + "Cerca pantalles" + "S\'està cercant…" + "No s\'han trobat pant. sense fils a prop." + "Pantalles sincronitzades" + "Dispositius disponibles" + "S\'està connectant" + "Connectada" + "Disponible" + "Mostra la configuració" + "Vols desconnectar-te?" + "Això posarà fi a la teva connexió amb:<br><b>%1$s</b>" + "Opcions de la pantalla sense fils" + "Oblida" + "Fet" + "Nom" + "Activada" + "Desactivada" + "Desactivada" "NFC" - "Permet l\'intercanvi de dades quan el telèfon toqui un altre dispositiu" + "Permet l\'intercanvi de dades quan la tauleta toqui un altre dispositiu" "Permet l\'intercanvi de dades quan el telèfon toqui un altre dispositiu" "Android Beam" - "Preparat per transmetre el contingut de l\'aplicació mitjançant NFC" + "Preparat per compartir contingut d\'aplicacions mitjançant NFC" "Desactivada" - "No disponible perquè NFC està desactivada" + "No disponible perquè la funció NFC està desactivada" "Android Beam" - "Quan aquesta funció està activada, pots transferir contingut d\'aplicacions a un altre dispositiu habilitat per a NFC si els col·loques l\'un a prop de l\'altre. Per exemple, pots transferir pàgines del navegador, vídeos de YouTube, contactes de persones i molt més."\n\n"Col·loca els dispositius a prop (generalment, l\'un d\'esquena a l\'altre) i, a continuació, toca la pantalla. L\'aplicació determina què es transfereix." + "Si la funció Android Beam està activada, pots col·locar un dispositiu a prop d\'un altre compatible amb tecnologia NFC per compartir contingut d\'aplicacions. Per exemple, pots transferir pàgines del navegador, vídeos de YouTube, contactes i molt més."\n\n"Col·loca els dispositius a prop (generalment, l\'un d\'esquena a l\'altre) i, a continuació, toca la pantalla del teu dispositiu. L\'aplicació determina el contingut que es pot transferir." "Detectabilitat del servei de xarxa" "Permet que les aplicacions d\'altres dispositius descobreixin les aplicacions d\'aquest" "Wi-fi" @@ -510,10 +537,10 @@ "Notifica\'m quan hi hagi una xarxa oberta disponible" "Evita les males connexions" "No facis servir una xarxa Wi-Fi tret que tingui una bona connexió a Internet" - "Mantén la Wi-Fi durant el repòs" + "Usa Wi-Fi en repòs" "S\'ha produït un problema en canviar la configuració" - "Estalvi de bateria" - "Estalvia bateria quan la pantalla estigui apagada" + "Optimització de la Wi-Fi" + "Minimitza l\'ús de la bateria quan la Wi-Fi estigui activada" "Afegeix una xarxa" "Xarxes Wi-fi" "Botó de pulsació de WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "S\'està cercant..." "Canvia el nom del dispositiu" "Dispositius homòlegs" + "Grups recordats" "No s\'ha pogut connectar." "S\'ha produït un error en canviar el nom del dispositiu." "Vols desconnectar?" @@ -607,24 +635,25 @@ "Si et desconnectes, finalitzarà la teva connexió amb %1$s i amb %2$s dispositius més." "Vols cancel·lar la invitació?" "Vols cancel·lar la invitació per connectar amb %1$s?" - "Punt de connexió Wi-fi portàtil" + "Vols oblidar aquest grup?" + "Zona Wi-Fi portàtil" "S\'està activant la zona Wi-Fi…" "S\'està desactivant la zona Wi-Fi…" "Punt de connexió portàtil %1$s actiu" - "Error de punt de connexió Wi-fi portàtil" + "Error de zona Wi-Fi portàtil" "Configura la zona Wi-Fi" - "Punt de connexió Wi-fi portàtil %1$s %2$s" + "Zona Wi-Fi portàtil de %1$s de %2$s" "AndroidHotspot" - "Visualització" + "Pantalla" "So" "To del telèfon" - "Volums" + "Volum" "Efectes musicals" "Volum del timbre" "Vibra quan estigui en silenci" "Notificació predeterminada" - "Llum de notificació d\'impulsos" + "Llum de notificació" "To" "Notificació" "Utilitza el volum de trucada entrant per a les notificacions" @@ -634,9 +663,9 @@ "Alarma" "Configuració d\'àudio per a la base connectada" "So en marcar el número" - "Toca sons" + "So en tocar" "So de bloqueig de pantalla" - "Vibració en contacte" + "Vibrar en prémer" "Cancel·lació de sorolls" "Música, vídeo, jocs i altres fitxers multimèdia" "To i notificacions" @@ -646,7 +675,7 @@ "Silencia la música i altres fitxers multimèdia" "Silencia les notificacions" "Silencia les alarmes" - "Vibra quan soni" + "Vibrar en sonar" "Base" "Configuració de la base" "Àudio" @@ -666,8 +695,8 @@ "Comptes" "Cerca" "Gestiona la configuració i l\'historial de cerca" - "Visualització" - "Gira la pantalla automàticament" + "Pantalla" + "Pantalla giratòria" "Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta" "Canvia d\'orientació automàticament en girar el telèfon" "Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta" @@ -678,18 +707,16 @@ "Després de %1$s d\'inactivitat" "Fons de pantalla" "Selecciona fons de pantalla de" - "Somni" - "Quan estigui connectat o inactiu i carregant-se" - "Quan estigui inactiu i carregant-se" - "Quan estigui connectat" + "Estalvi de pantalla interactiu" + "Quan estigui connectat o inactiu i carregant-se" + "Una de les dues" + "Mentre estigui inactiu i carregant-se" + "Mentre estigui connectat" "Desactivat" - "Somni seleccionat" - "Moment de l\'activació" - "Després de %1$s d\'estat inactiu" - "Mai" - "Prova-ho!" - "Inicia quan estigui inactiu" - "Inicia quan estigui connectat" + "Per controlar el que passa quan el telèfon estigui connectat o en mode de suspensió, activa Somnis." + "Comença a somiar" + "Quan activar l\'Estalvi de pantalla interactiu" + "Inicia" "Brillantor automàtica" "Mida del tipus de lletra" "Mida de la lletra" @@ -759,14 +786,16 @@ "Emmagatzematge USB" "Targeta SD" "Disponible" + "Disponible (només de lectura)" "Espai total" "S\'està calculant..." - "Aplicacions (dades d\'apl. i contingut multimèdia)" + "Aplicacions (dades aplicacions i contingut multimèdia)" "Multimèdia" "Baixades" "Imatges, vídeos" "Àudio (música, tons, podcasts, etc.)" - "Varis" + "Diversos" + "Dades emmagatzemades a la memòria cau" "Desactiva emmagatzematge" "Desactiva la targeta SD" "Desactiva emmagatzematge USB intern" @@ -781,8 +810,9 @@ "Esborra la targeta SD" "Esborra totes les dades de l\'emmagatzematge USB intern, com música i fotos." "Esborra totes les dades de la targeta SD, com ara la música i les fotos" + "Vols esborrar dades emmagat. a la memòria cau?" + "S\'esborr. dades emmag. a mem. cau de totes apl." "La funció MTP o PTP està activa" - " (Només de lectura)" "Vols desactivar l\'emmagatzematge USB?" "Vols desactivar la targeta SD?" "Si desactives l\'emmagatzematge USB, algunes aplicacions que estàs utilitzant s\'aturaran i és possible que no estiguin disponibles fins que tornis a activar-lo." @@ -805,6 +835,7 @@ "Càmera (PTP)" "Et permet transferir fotos amb programari de la càmera i transferir qualsevol fitxer en els equips que no són compatibles amb MTP" "Instal·la eines de transferència de fitxers" + "Altres usuaris" "Estat de la bateria" "Nivell de la bateria" "APN" @@ -883,30 +914,30 @@ "Has de dibuixar el teu patró de desbloqueig per confirmar que vols esborrar la targeta SD." "Configuració de trucada" "Configura la bústia, la desviació de trucades, les trucades en espera i l\'identificador" - "Connexió compart. per USB" + "Ancoratge d\'USB" "Punt de connexió portàtil" - "Connex. compar. Bluetooth" - "Connexió compartida" - "Connex. comp. i punt accés" + "Ancoratge de Bluetooth" + "Ancoratge a xarxa" + "Ancoratge a la xarxa i zona Wi-Fi" "USB" - "Ancoratge a la xarxa d\'USB" - "USB connectat, marqueu-ho per ancorar a la xarxa" + "Ancoratge d\'USB" + "USB connectat, sense ancoratge a la xarxa" "Ancorat a la xarxa" - "No es pot connectar si l\'emmagatzematge USB està en ús" + "No es pot fer l\'ancoratge a la xarxa si l\'emmagatzematge USB està en ús" "USB no connectat" - "Error d\'ancoratge a la xarxa USB" - "Connex. compar. Bluetooth" - "S\'està compartint la connexió a Internet" + "Error d\'ancoratge d\'USB" + "Ancoratge de Bluetooth" + "Compartint la connexió a Internet de la tauleta" "Compartint la connexió a Internet del telèfon" - "Compartint la connexió a Internet de la tauleta amb 1 disp." - "Compartint la connexió a Internet del telèfon amb 1 disp." - "Compartint la connexió a Internet amb %1$d dispositius" + "Compartint la connexió a Internet de la tauleta amb 1 dispositiu" + "Compartint la connexió a Internet del telèfon amb 1 dispositiu" + "S\'està compartint la connexió a Internet d\'aquesta tauleta amb %1$d dispositius" "Compartint la connexió a Internet amb %1$d dispositius" - "No s\'està compartint la connexió a Internet" - "No s\'està compartint la connexió a Internet" - "Sense connexió" + "No es comparteix la connexió a Internet d\'aquesta tauleta" + "No es comparteix la connexió a Internet d\'aquest telèfon" + "No ancorat" "No es poden ancorar a la xarxa més de %1$d dispositius." - "%1$s no compartirà connexió." + "Es desactivarà l\'ancoratge de xarxa de %1$s." "Ajuda" "Xarxes mòbils" "La meva ubicació" @@ -929,6 +960,7 @@ "Mostra informació legal, estat, versió de programari" "Informació legal" "Col·laboradors" + "Informació de regulació" "Copyright" "Llicència" "Condicions d\'ús" @@ -971,13 +1003,14 @@ "Requereix un patró" "Cal dibuixar el patró per desbloquejar la pantalla" "Fes que la plantilla sigui visible" - "Vibració en contacte" - "El botó d\'encesa es bloqueja a l\'instant" + "Vibrar en prémer" + "El botó d\'engegada es bloqueja a l\'instant" "Defineix el patró de desbloqueig" "Canvia el patró de desbloqueig" "Com dibuixar un patró de desbloqueig" "Massa intents incorrectes" "Torneu-ho a provar d\'aquí a %d segons." + "L\'aplicació no està instal·lada al telèfon." "Cancel·la" "Següent" "Seguretat de la tauleta" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Permet la instal·lació d\'aplicacions d\'origen desconegut" "La tauleta i les dades personals són més vulnerables a l\'atac d\'aplicacions provinents de fonts desconegudes. Acceptes que ets l\'únic responsable de qualsevol dany que es produeixi a la teva tauleta o de la pèrdua de dades que pugui ocasionar la utilització d\'aquestes aplicacions." "El telèfon i les dades personals són més vulnerables a rebre atacs d\'aplicacions d\'origen desconegut. Acceptes que ets l\'única persona responsable per qualsevol dany que es produeixi al telèfon o per qualsevol pèrdua de dades que pugui produir-se com a conseqüència de la utilització d\'aquestes aplicacions." + "Verifica les aplicacions" + "No donis permís per instal·lar aplicacions que puguin ser perjudicials o bé avisa abans de fer-ho" "Configuració avançada" "Activa més opcions de configuració" "Informació de l\'aplicació" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "Dades de l\'emmagatzematge USB" "Targeta SD" "Desinstal·la" - - + "Desinstal·la per a tots els usuaris" + "Instal·la" "Desactiva" "Activa" "Esborra les dades" @@ -1031,19 +1066,20 @@ "Ordena per mida" "Mostra els serveis que s\'estan executant" "Mostra processos cau" - "Restableix prefer. aplic." + "Restableix preferències" "Vols rest. pref. aplic.?" - "Es restabliran totes les preferències per a:"\n\n" "
  • "Aplicacions desactivades"
  • \n" "
  • "Notificacions de l\'aplicació desactivades"
  • \n" "
  • "Aplicacions predeterminades per a accions"
  • \n" "
  • "Restriccions de dades de fons per a les aplicacions"
  • \n\n" No perdràs cap dada de l\'aplicació."
    + "Es restabliran totes les preferències per a:"\n\n" "
  • "Aplicacions desactivades"
  • \n" "
  • "Notificacions de l\'aplicació desactivades"
  • \n" "
  • "Aplicacions predeterminades per a accions"
  • \n" "
  • "Restriccions de dades en segon pla per a aplicacions"
  • \n\n" No perdràs les dades de les aplicacions."
    "Restableix les aplicac." "Gestiona l\'espai" "Filtre" "Selecció d\'opcions de filtre" "Totes" - "S\'ha baixat" - "S\'està executant" + "Baixades" + "En execució" "Emmagatzematge USB" "A la targeta SD" "Desactivada" + "No instal·lada" "No hi ha aplicacions." "Emmagatzematge intern" "Emmagatzematge USB" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s i %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Pot ser que aquesta aplicació comporti càrrecs:" + "Envia SMS prèmium" "S\'està calculant..." "No s\'ha pogut calcular la mida del paquet." "No tens cap aplicació de tercers instal·lada." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Usuari: %1$s" + "S\'ha eliminat l\'usuari" "%1$d procés i %2$d servei" "%1$d procés i %2$d serveis" "%1$d processos i %2$d servei" @@ -1217,7 +1256,7 @@ "Informes d\'error del menú d\'encesa" "Inclou l\'opció de fer un informe d\'error al menú d\'encesa" "Mantén-te activat" - "La pantalla no se suspendrà mai mentre s\'estigui carregant" + "La pantalla no entra mai en mode de repòs si el dispositiu està carregant-se" "Permet les ubicacions fictícies" "Permet les ubicacions fictícies" "Voleu permetre la depuració USB?" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Configuració d\'accessibilitat" "Serveis" "Sistema" - "Text gran" - "El botó d\'engegada finalitza la trucada" - "Pronuncia contrasenyes" - "Retard de Toca i mantén premut" - "Millora l\'accessibilitat web" + "Augment de la pantalla" + "Quan l\'augment de la pantalla està activat, pots fer el següent."\n\n" Fer zoom: pica tres vegades i mantén premut."\n" Fer zoom i separar: pica tres vegades i mantén premut; a continuació, arrossega el dit."\n" Ampliar i reduir: pica tres vegades i deixa anar."\n\n" Mentre la pantalla estigui ampliada, pots fer el següent:"\n" Separar: arrossega dos dits o més per la pantalla."\n" Ajustar el nivell de zoom: pessiga o amplia amb un o dos dits." + "Text gran" + "Augment de pantalla" + "Actualitza autom. augment pantalla" + "Actualitza augment pantalla a transicions aplic." + "El botó d\'engegada finalitza la trucada" + "Pronuncia contrasenyes" + "Retard de Toca i mantén premut" + "Millora l\'accessibilitat web" "Configuració" - "Activat" - "Desactivat" + "Activada" + "Desactivada" "Permeses" "No es permet" "Permet" @@ -1280,7 +1324,7 @@ "%1$s - %2$s" "Ús de la bateria des que s\'ha desconnectat" "Ús de la bateria des que s\'ha restablert" - "%1$s a la bateria" + "%1$s de bateria" "%1$s des de la desconnexió" "S\'està carregant" "Pantalla activada" @@ -1297,7 +1341,7 @@ "Detalls de l\'historial" "Detalls d\'ús" "Detalls d\'ús" - "Ajusta l\'ús d\'energia" + "Redueix l\'ús de la bateria" "Paquets inclosos" "Pantalla" "Wi-fi" @@ -1308,7 +1352,7 @@ "Telèfon inactiu" "Total de CPU" "Primer pla de la CPU" - "Mantenir despert" + "Actiu" "GPS" "Wi-Fi en marxa" "Tauleta" @@ -1317,7 +1361,7 @@ "Dades rebudes" "Àudio" "Vídeo" - "Temps activat" + "Temps d\'activació" "Temps sense senyal" "Força l\'aturada" "Informació de l\'aplicació" @@ -1341,11 +1385,12 @@ "Atura o desinstal·la l\'aplicació" "Controla el GPS manualment per evitar que les aplicacions el facin servir" "L\'aplicació pot oferir paràmetres per reduir l\'ús de la bateria" + "Bateria utilitzada per l\'usuari" "%1$s des de la desconnexió" "Mentre es va desconnectar per darrera vegada durant %1$s" "Totals d\'ús" "Actualitza" - "SO Android" + "Android OS" "Servidor multimèdia" "Entrada i sortida de veu" "Configuració d\'entrada i sortida de veu" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Control d\'energia" "S\'està actualitzant la configuració Wi-fi" "S\'està actualitzant la configuració de Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "activat" + "desactivat" + "s\'està activant..." + "s\'està desactivant…" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sincronització" + "Brillantor: %1$s" + "automàtica" + "completa" + "mitjana" + "desactivada" "VPN" "Emmagatzematge de credencials" "Instal·la des de l\'emmagatzematge" @@ -1454,7 +1513,7 @@ "Sense títol" "General" "Notificacions" - "To i vibració de trucada" + "To de trucada i vibració" "Sistema" "Configuració de Wi-Fi" "Connecta a una xarxa Wi-Fi %s" @@ -1481,7 +1540,7 @@ "S\'està connectant..." "Vés al pas següent" "EAP no és compatible." - "No pots configurar una connexió Wi-Fi EAP durant la configuració. Després, pots dur a terme aquesta acció a Configuració > Sense fil i xarxes." + "No pots configurar una connexió Wi-Fi EAP durant la configuració. Després, pots dur a terme aquesta acció a Configuració > Connexions sense fil i xarxes." "La connexió pot trigar una estona..." "Toca ""Següent"" per continuar amb la configuració."\n\n"Toca ""Enrere"" per connectar-te a una altra xarxa Wi-Fi." "Sincronització activada" @@ -1535,7 +1594,7 @@ "Escriu la contrasenya per desxifrar l\'emmagatzematge" "Torna-ho a provar." "Suprimeix" - "Fitxers varis" + "Fitxers diversos" "s\'han seleccionat %1$d de %2$d" "%1$s de %2$s" "Selecciona-ho tot" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Flash visual. dins de finestres en pres. amb GPU" "Mostra actual. capes maq." "Les capes de maquin. parpellegen verd en actual." + "Mostra descobert de GPU" + "Millor a pitjor: blau, verd, vermell clar, vermell" "Desact. superposicions HW" "Usa sempre GPU per a la composició de la pantalla" "Activa les traces" @@ -1582,12 +1643,13 @@ "Finestra escala animació" "Transició escala animació" "Escala durada d\'animació" + "Simula visualitzacions secundàries" "Aplicacions" "No conservis les activitats" "Destrueix activitats tan aviat com usuari en surt" "Límit de processos en segon pla" "Mostra totes les ANR" - "Mostra el diàleg L\'aplicació no respon per a les aplicacions de fons" + "Mostra el diàleg L\'aplicació no respon per a aplicacions de segon pla" "Ús de dades" "Cicle d\'ús de dades" "Itinerància de dades" @@ -1601,7 +1663,7 @@ "Dia del mes per restablir el cicle d\'ús de dades:" "Cap aplic. ha util. dades durant el període." "Primer pla" - "Fons" + "Segon pla" "restringit" "Vols desactivar les dades mòbils?" "Estableix límit de dades mòbils" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "La teva connexió de dades mòbil es desactivarà quan s\'arribi al límit especificat."\n\n"Com que el telèfon mesura la utilització de dades i és possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització, et recomanem que facis servir un límit prudent." "Vols restringir les dades referència?" "Si restringeixes les dades mòbils de fons, hi ha aplicacions i serveis que no funcionaran si no estàs connectat a una xarxa Wi-Fi." + "Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, determinats serveis i aplicacions no funcionaran tret que estiguis connectat a una xarxa Wi-Fi."\n\n"Aquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." + "Si restringeixes les dades mòbils en segon pla, determinats serveis i aplicacions no funcionaran tret que estiguis connectat a una xarxa Wi-Fi."\n\n"Aquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon." " ^1 "" "" ^2 "" "\n" ""advertència" "^1"" ""^2"\n"limitació" "Aplicacions eliminades" + "Aplicacions i usuaris eliminats" "%1$s rebuts, %2$s enviats" "%2$s: ús aproximat de %1$s" "%2$s: ús aproximat de %1$s, segons mesura la tauleta. És possible que l\'operador faci un recompte diferent de la utilització." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Addició d\'un perfil de VPN" "Edita el perfil" "Suprimeix el perfil" - - - - - - - - + "VPN sempre activada" + "Selecciona un perfil de VPN per estar-hi sempre connectat. El trànsit de la xarxa només es permetrà quan estigui connectada a aquesta VPN." + "Cap" + "Per tenir la VPN sempre activada cal una adreça IP per al servidor i per al DNS." "No hi ha cap connexió de xarxa. Torna-ho a provar més tard." "Falta un certificat. Edita el perfil." "Sistema" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Desactivat" "Permissiu" "En aplicació" - - - "Usuaris" + "Usuaris" + "Altres usuaris" "Afegeix un usuari" - "Edita els detalls" - "Informació de l\'usuari" - "Nom" - "Restriccions de contingut" - "PIN necessari" - "Classificació del contingut" - "Aplicacions del sistema" - "Aplicacions instal·lades" - "Descarta" + "Actiu" + "Inactiu" + "No s\'ha configurat" + "Propietari" + "Àlies" + "Addició d\'un usuari nou" + "Cada usuari que afegeixis pot tenir el seu propi espai a la pantalla de bloqueig i dur a terme la majoria de tasques habituals, com ara instal·lar, actualitzar o desinstal·lar aplicacions. Després d\'haver creat un usuari nou, aquest ha de completar el procés de configuració." + "Vols configurar l\'usuari ara?" + "Comprova que l\'usuari té accés a la tauleta i pot configurar el seu espai." + "Configura ara" + "Ara no" "Elimina l\'usuari" - "Nen trapella" + "Usuari nou" + "Vols suprimir-te a tu mateix?" "Vols eliminar l\'usuari?" + "Es perdran les teves dades i el teu espai. Estàs segur que vols suprimir l\'usuari i totes les dades associades d\'aquest dispositiu?" "Estàs segur que vols eliminar l\'usuari i totes les dades associades del dispositiu?" + "S\'està afegint un usuari nou..." + "Suprimeix l\'usuari" + "Aquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." + "Aquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon." + "Canvi de l\'idioma" + "Canvi de la mida de la lletra" "Mostra les notificacions" "Ajuda" "Compte per al contingut" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index e01d331bb0c..2a5c4c83fd2 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Měřítko animace 5x" "Měřítko animace 10x" + + "Žádné" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi a 1920x1080 xhdpi" + "Standardní limit" "Procesy na pozadí deaktivovány" @@ -277,4 +284,9 @@ "Časový limit vypršel" "Neúspěšné" + + "Zeptat se" + "Nepovolit nikdy" + "Vždy povolit" + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index a1c59eca83e..299481218a2 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Připojení datových služeb bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a máte vypnutý datový roaming." "Zapnout" "Pokud povolíte datový roaming, mohou vám být účtovány vysoké poplatky." + "Pokud aktivujete datový roaming, mohou vám být za roaming účtovány nemalé poplatky."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu." + "Pokud aktivujete datový roaming, mohou vám být za roaming účtovány nemalé poplatky."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu." "Povolit datový roaming?" "Výběr operátora" "Vybrat síťového operátora" @@ -334,6 +336,10 @@ "Vybrat zámek obrazovky" "Výběr záložního zámku" "Zámek obrazovky" + "Stavový widget" + "Jiný widget" + "Žádné" + "Výchozí" "Změna zámku obrazovky" "Změnit nebo deaktivovat bezpečnostní gesto, kód PIN nebo heslo" "Vyberte způsob uzamknutí obrazovky" @@ -483,6 +489,48 @@ "Jako telefon pro hlasitý poslech" "Pro hudbu a média" "Zapamatovat nastavení" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "NFC" "Povolit výměnu dat, pokud se tablet dotkne jiného zařízení" "Povolit výměnu dat, pokud se telefon dotkne jiného zařízení" @@ -512,8 +560,10 @@ "Nepoužívat síť Wi-Fi, pokud nemá dostatečně kvalitní internetové připojení." "Wi-Fi zapnutá v režimu spánku" "Při změně nastavení se vyskytl problém" - "Úsporný režim" - "Při vypnutém displeji šetřit baterii" + + + + "Přidat síť" "Sítě WiFi" "Tlačítko WPS" @@ -600,6 +650,7 @@ "Hledání…" "Přejmenovat zařízení" "Partnerská zařízení" + "Uložené skupiny" "Nelze připojit." "Zařízení se nepodařilo přejmenovat." "Odpojit?" @@ -607,6 +658,8 @@ "Pokud se odpojíte, bude spojení se zařízením %1$s a s %2$s dalšími zařízeními přerušeno." "Zrušit pozvánku?" "Chcete zrušit pozvánku ke spojení s klientem %1$s?" + + "Přenosný hotspot Wi-Fi" "Zapínání hotspotu…" "Vypínání hotspotu…" @@ -679,17 +732,15 @@ "Tapeta" "Vybrat tapetu:" "Sen" - "Při vložení do doku nebo při nabíjení v režimu spánku" - "Při nabíjení v režimu spánku" - "Při vložení do doku" + "Při vložení do doku nebo při nabíjení v režimu spánku" + "Kterýkoli" + "Při nabíjení v režimu spánku" + "Při vložení do doku" "Vypnuto" - "Vybraný sen" - "Čas aktivace" - "Doba nečinnosti: %1$s" - "Nikdy" - "Vyzkoušet" - "Spustit při přechodu do režimu spánku" - "Spustit při vložení do doku" + "Chcete-li nastavit, co se stane, když je telefon vložen do doku nebo je v režimu spánku, zapněte funkci Sny." + "Začít snít" + "Kdy chcete snít" + "Začátek" "Automatický jas" "Velikost písma" "Velikost písma" @@ -759,6 +810,7 @@ "Úložiště USB" "Karta SD" "K dispozici" + "K dispozici (pouze pro čtení)" "Celková paměť" "Výpočet…" "Aplikace (data aplikací a multimediální obsah)" @@ -767,6 +819,7 @@ "Fotografie, videa" "Zvuk (hudba, vyzvánění, podcasty atd.)" "Různé" + "Data uložená v mezipaměti" "Odpojit sdílené úložiště" "Odpojit kartu SD" "Odpojit interní úložiště USB" @@ -781,8 +834,9 @@ "Smazat kartu SD" "Smaže všechna data v interním úložišti USB, například hudbu a fotografie" "Smaže všechna data na kartě SD, například hudbu nebo fotografie" + "Vymazat data uložená v mezipaměti?" + "Tímto vymažete z mezipaměti data všech aplikací." "Funkce MTP nebo PTP je aktivní" - " (Pouze pro čtení)" "Odpojit úložiště USB?" "Odpojit kartu SD?" "Pokud úložiště USB odpojíte, některé používané aplikace přestanou fungovat. Tyto aplikace pravděpodobně nebudou k dispozici, dokud úložiště USB znovu nepřipojíte." @@ -805,6 +859,7 @@ "Fotoaparát (PTP)" "Umožňuje přenos fotografií pomocí softwaru fotoaparátu a přenos jakýchkoli souborů do počítačů, které nepodporují protokol MTP" "Instalace nástrojů pro přenos souborů" + "Další uživatelé" "Stav baterie" "Stav baterie" "Přístupové body" @@ -929,6 +984,7 @@ "Zobrazí právní informace, stav a verzi softwaru" "Právní informace" "Přispěvatelé" + "Regulační informace" "Autorská práva" "Licence" "Smluvní podmínky" @@ -978,6 +1034,7 @@ "Gesto odemknutí obrazovky proveďte tímto způsobem" "Příliš mnoho neplatných pokusů." "Sekundy zbývající do dalšího pokusu: %d." + "Aplikace není v telefonu nainstalována." "Zrušit" "Další" "Zabezpečení tabletu" @@ -993,6 +1050,8 @@ "Povolit instalaci aplikací z neznámých zdrojů" "Data zařízení a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací, které pochází z neznámých zdrojů. Souhlasíte s tím, že jste výhradně odpovědní za případné škody na zařízení a ztráty dat způsobené používáním těchto aplikací." "Váš telefon a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací, které pochází z neznámých zdrojů. Souhlasíte s tím, že nesete osobní odpovědnost za jakékoli škody způsobené na vašem telefonu nebo za ztrátu dat v důsledku používání těchto aplikací." + "Ověřovat aplikace" + "Zakázat instalaci škodlivých aplikací nebo na ně upozornit" "Upřesnit nastavení" "Povolit další možnosti nastavení" "Informace o aplikaci" @@ -1013,8 +1072,8 @@ "Data úložiště USB" "Karta SD" "Odinstalovat" - - + "Odinstalovat pro všechny uživatele" + "Instalovat" "Vypnout" "Povolit" "Mazání dat" @@ -1044,6 +1103,7 @@ "Úložiště USB" "Na kartě SD" "Deaktivováno" + "Není nainstalováno" "Žádné aplikace" "Interní úložiště" "Úložiště USB" @@ -1068,6 +1128,8 @@ "%1$s a %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Tato aplikace vám může účtovat poplatky:" + "Odesílání prémiových zpráv SMS" "Probíhá výpočet…" "Nepodařilo se určit velikost balíčku." "Žádné aplikace třetích stran nejsou nainstalovány." @@ -1109,6 +1171,7 @@ "Uživatel: %1$s" + "Odebraný uživatel" "procesy: %1$d, služby: %2$d" "procesy: %1$d, služby: %2$d" "procesy: %1$d, služby: %2$d" @@ -1251,14 +1314,19 @@ "Nastavení usnadnění" "Služby" "Systém" - "Velký text" - "Tlač. napájení ukončí hovor" - "Vyslovovat hesla" - "Prodleva dotyku a podržení" - "Usnadnit přístup k webu" + "Přiblížení obrazovky" + "Když je zapnuto přiblížení obrazovky, můžete provádět následující akce:"\n\n"měnit přiblížení – třikrát klepněte a podržte,"\n" měnit přiblížení a posouvat – třikrát klepněte a podržte a poté táhněte prstem,"\n" přepnout přiblížení nebo oddálení – třikrát klepněte a pusťte."\n\n" Pokud je obraz přiblížen, můžete provádět následující akce:"\n" posouvat – táhněte po obrazovce dva nebo více prstů,"\n" upravit úroveň přiblížení – přibližte k sobě dva nebo více prstů, nebo je naopak oddalte." + "Velký text" + "Přiblížení obrazovky" + "Automaticky aktualizovat přiblížení" + "Aktual. přiblížení obrazovky při přepnutí aplikací" + "Tlačítko Napájení ukončuje hovor" + "Vyslovovat hesla" + "Prodleva dotyku a podržení" + "Usnadnění přístupu k webu" "Nastavení" - "Zapnuto" - "Vypnuto" + "Zapnuto" + "Vypnuto" "Povoleno" "Nepovoleno" "Povolit" @@ -1341,6 +1409,7 @@ "Ukončete aplikaci nebo ji odinstalujte" "GPS můžete ručně nastavit, aby jej aplikace nemohly používat." "V aplikaci mohou být k dispozici nastavení ke snížení spotřeby" + "Baterie spotřebovaná uživatelem" "%1$s od odpojení" "Při posledním odpojení pro %1$s" "Využití baterie celkem" @@ -1397,6 +1466,20 @@ "Kontrola spotřeby energie" "Probíhá aktualizace nastavení Wi-Fi" "Probíhá aktualizace nastavení Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "zapnuto" + "vypnuto" + "zapínání" + "vypínání" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Synchronizace" + "Jas %1$s" + "automaticky" + "úplný" + "poloviční" + "vypnuto" "Síť VPN" "Úložiště pověření" "Instalovat z úložiště" @@ -1501,7 +1584,7 @@ "Synchronizace VYP." "Chyba synchronizace" "Poslední synchronizace %1$s" - "Synchronizovat..." + "Probíhá synchronizace..." "Nastavení zálohování" "Zálohovat moje nastavení" "Synchronizovat" @@ -1564,6 +1647,8 @@ "Zobrazení v oknech vykreslovaná s GPU blikají." "Zobr. aktual. HW vrstev" "Aktualizované HW vrstvy nechat zeleně blikat" + "Zobrazovat překreslení GPU" + "Od nejlepšího k nejhoršímu: modrá, zelená, světle červená, červená" "Zakázat HW vrstvy" "Vždy použít GPU ke skládání obrazovky." "Povolit sledování" @@ -1582,6 +1667,7 @@ "Měřítko animace okna" "Měřítko animace přeměny" "Měřítko délky animace" + "Simulovat sekun. displeje" "Aplikace" "Neukládat aktivity" "Rušit všechny činnosti, jakmile je uživatel zavře" @@ -1640,9 +1726,13 @@ "Po dosažení stanoveného limitu bude datové připojení k síti zakázáno."\n\n"Protože se přenesená data měří pomocí telefonu a operátor je může účtovat odlišně, je vhodné nastavit nízký limit." "Omezení datových přenosů na pozadí?" "Omezíte-li využití mobilních dat na pozadí, některé aplikace a služby nebudou fungovat, dokud se nepřipojíte k síti Wi-Fi." + "Pokud omezíte používání mobilních datových přenosů na pozadí, budou některé aplikace a služby fungovat, pouze když budete připojeni k síti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu." + "Pokud omezíte používání mobilních datových přenosů na pozadí, budou některé aplikace a služby fungovat, pouze když budete připojeni k síti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu." "^1"" ""^2"\n"upozornění" "limit:"" ""^1"" ""^2"\n "Odebrané aplikace" + + "Přijato %1$s, odesláno %2$s" "%2$s: využito asi %1$s." "%2$s: podle měření tabletu využito asi %1$s. Operátor může využití dat účtovat odlišně." @@ -1683,14 +1773,10 @@ "Přidat profil VPN" "Upravit profil" "Smazat profil" - - - - - - - - + "Trvalá síť VPN" + "Vyberte profil VPN, ke kterému chcete zůstat trvale připojeni. Síťový provoz bude povolen pouze v případě, že budete připojeni k této síti VPN." + "Žádná" + "Trvalá síť VPN vyžaduje IP adresu pro server i DNS." "Připojení k síti není k dispozici. Zkuste to prosím znovu později." "Chybí certifikát, upravte prosím profil." "Systém" @@ -1712,23 +1798,32 @@ "Zakázáno" "Mírné" "Přísné" - - - "Uživatelé" + "Uživatelé" + "Další uživatelé" "Přidat uživatele" - "Upravit podrobnosti" - "Informace o uživateli" - "Jméno" - "Omezení obsahu" - "Vyžadovat PIN" - "Klasifikace obsahu" - "Systémové aplikace" - "Nainstalované aplikace" - "Zahodit" + "Aktivní" + "Neaktivní" + "Není nastaveno" + "Vlastník" + "Přezdívka" + "Přidat nového uživatele" + "Každý přidaný uživatel může ze zámku obrazovky přejít do svého vlastního prostoru a vykonávat většinu běžných úkolů, jako je instalace, aktualizace a odinstalace aplikací. Poté, co vytvoříte nového uživatele, musí dotyčný uživatel projít procesem nastavení." + "Nastavit uživatele?" + "Ujistěte se, že je uživatel k dispozici a může si na tabletu nastavit svůj prostor" + "Nastavit" + "Nyní ne" "Odebrat uživatele" - "Uličník" + "Nový uživatel" + "Chcete smazat sebe?" "Chcete uživatele odebrat?" + "Smazáním přijdete o svůj prostor a údaje. Opravdu chcete uživatele a všechny související údaje z tohoto zařízení smazat?" "Opravdu chcete tohoto uživatele a veškerá k němu přidružená data odebrat ze zařízení?" + "Přidávání nového uživatele…" + "Smazat uživatele" + "Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu." + "Toto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu." + "Změna jazyka" + "Změna velikosti písma" "Zobrazit upozornění" "Nápověda" "Účet pro obsah" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 67bebe6913b..919dc845fc6 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animationsskala 5x" "Animationsskala 10x" + + "Ingen" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi og 1920 x 1080 xhdpi" + "Standardgrænse" "Ingen baggrundsprocesser" @@ -277,4 +284,9 @@ "Timeout" "Mislykkedes" + + "Spørg" + "Tillad aldrig" + "Tillad altid" + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index de42a17b1e3..b86c441119e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Du har mistet dataforbindelsen, fordi du har forladt dit hjemmenetværk med dataroaming slået fra." "Slå det til" "Når du tillader dataroaming, risikerer du at skulle betale høje gebyrer for roaming." + "Når du tillader dataroaming, kan du blive udsat for væsentlige roamingudgifter."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet." + "Når du tillader dataroaming, kan du blive udsat for væsentlige roamingudgifter."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." "Vil du tillade dataroaming?" "Valg af udbyder" "Vælg en netværksudbyder" @@ -334,6 +336,10 @@ "Vælg skærmlås" "Vælg backuplås" "Skærmlås" + "Statuswidget" + "Anden widget" + "Ingen" + "Standard" "Skift skærmlås" "Skift eller deaktiver mønster, PIN-kode eller adgangskode." "Vælg en metode til låsning af skærmen" @@ -483,6 +489,27 @@ "Som højttalertelefon" "Til musik og medier" "Husk indstillinger" + "Trådløs skærm" + "Aktivér trådløs skærm for at se enhederne." + "Trådløs skærm er deaktiveret, fordi Wi-Fi er slået fra." + "Søg efter skærme" + "Søger…" + "Der blev ikke fundet nogen trådløse skærme." + "Parrede skærme" + "Mulige enheder" + "Tilslutter" + "Tilsluttet" + "Tilgængelig" + "Skærmindstillinger" + "Vil du afbryde forbindelsen?" + "Dette vil afslutte din forbindelse til:<br><b>%1$s</b>" + "Indstillinger for trådløs skærm" + "Glem" + "Udført" + "Navn" + "Til" + "Fra" + "Deaktiveret" "NFC" "Tillad dataudveksling, når tabletten rører en anden enhed" "Tillad dataudveksling, når telefonen rører en anden enhed" @@ -512,8 +539,8 @@ "Brug kun et Wi-Fi-netværk, hvis det har en god internetforbindelse" "Hold Wi-Fi aktiveret i dvale" "Der opstod et problem ved ændring af indstillingen" - "Strømbesparelse" - "Spar strøm, når skærmen er slukket" + "Wi-Fi-optimering" + "Minimer batteribrug, når Wi-Fi er slået til" "Tilføj netværk" "Wi-Fi-netværk" "WPS-trykknap" @@ -600,6 +627,7 @@ "Søger…" "Omdøb enhed" "Peer-enheder" + "Gemte grupper" "Der kunne ikke oprettes forbindelse." "Enheden kunne ikke omdøbes." "Vil du afbryde?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Hvis du afbryder, stoppes forbindelsen til %1$s og %2$s andre enheder." "Vil du annullere invitationen?" "Vil du annullere invitationen til at oprette forbindelse med %1$s?" + "Vil du glemme denne gruppe?" "Bærbart Wi-Fi-hotspot" "Aktiverer hotspot..." "Deaktiverer hotspot..." @@ -679,17 +708,15 @@ "Baggrund" "Vælg baggrund fra" "Drøm" - "Når enheden er tilsluttet dockingstationen eller i dvale og oplader" - "Når enheden er i dvale og oplader" - "Når enheden er tilsluttet dockingstationen" + "Når enheden er tilsluttet en dockingstation eller i dvale og i færd med at oplade" + "Begge dele" + "Når enheden er i dvale og i færd med at oplade" + "Når enheden er tilsluttet en dockingstation" "Deaktiveret" - "Valgt drøm" - "Hvornår der skal aktiveres" - "Efter %1$s inaktivitet" - "Aldrig" - "Prøv det!" - "Aktivér i dvale" - "Aktivér, når enheden er tilsluttet dockingstationen" + "Hvis du vil kontrollere, hvad der sker, når telefonen tilsluttes en dockingstation og/eller går i dvale, skal du slå Dreams til." + "Begynd at drømme nu" + "Hvornår der skal drømmes" + "Start" "Automatisk lysstyrke" "Skriftstørrelse" "Skriftstørrelse" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB-lager" "SD-kort" "Tilgængelig" + "Tilgængelig (skrivebeskyttet)" "Plads i alt" "Beregner..." "Apps (appdata og medieindhold)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Billeder, videoer" "Lyd (musik, ringetoner, podcasts osv.)" "Diverse" + "Cachelagrede data" "Demonter delt hukommelse" "Demonter SD-kort" "Demonter det interne USB-lager" @@ -781,8 +810,9 @@ "Slet SD-kort" "Sletter alle data på det interne USB-lager, f.eks. musik og billeder" "Sletter alle data på telefonens SD-kort, f.eks. musik og billeder" + "Vil du rydde cachelagrede data?" + "Dette vil rydde cachelagrede data for alle apps." "MTP- eller PTP-funktionen er aktiv" - " (Skrivebeskyttet)" "Demonter USB-lager?" "Vil du demontere SD-kortet?" "Hvis du demonterer USB-lager, vil nogle af de kørende apps stoppe, og de kan være utilgængelige, indtil du monterer USB-lager igen." @@ -805,6 +835,7 @@ "Kamera (PTP)" "Lader dig overføre fotos ved hjælp af kamera-software og overføre filer på computere, der ikke understøtter MTP" "Installer værktøjer til filoverførsel" + "Andre brugere" "Batteristatus" "Batteriniveau" "APN\'er" @@ -929,6 +960,7 @@ "Vis juridiske oplysninger, status, softwareversion" "Juridiske oplysninger" "Bidragsydere" + "Oplysninger om regler" "Ophavsret" "Licens" "Vilkår og betingelser" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Sådan tegnes et oplåsningsmønster" "For mange forkerte forsøg!" "Prøv igen om %d sekunder." + "Applikationen er ikke installeret på din telefon." "Annuller" "Næste" "Sådan beskytter du din tabletcomputer" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Tillad installation af apps fra ukendte kilder" "Dine tabletdata og personlige data er mere sårbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps." "Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brugen af disse apps." + "Bekræft apps" + "Forbyd eller advar mod potentielt skadelige apps inden installationen" "Avancerede indstillinger" "Aktivér flere indstillinger" "Oplysninger om appen" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "USB-lagringsdata" "SD-kort" "Afinstaller" - - + "Afinstaller for alle brugere" + "Installer" "Deaktiver" "Aktivér" "Ryd data" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "USB-lager" "På SD-kort" "Deaktiveret" + "Ikke installeret" "Ingen apps." "Internt lager" "USB-lager" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s og %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Denne app kan koste penge:" + "Send en premium-sms" "Beregner..." "Pakkestørrelsen kunne ikke beregnes." "Du har ikke installeret nogen apps fra tredjepart." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Bruger: %1$s" + "Fjernet bruger" "%1$d proces og %2$d tjeneste" "%1$d proces og %2$d tjenester" "%1$d processer og %2$d tjeneste" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Indstillinger for tilgængelighed" "Tjenester" "System" - "Stor tekst" - "Afbryderknap afslutter opkald" - "Indtal adgangskoder" - "Tryk og hold nede" - "Styrk tilgængeligheden på nettet" + "Skærmforstørrelse" + "Når skærmforstørrelse er tændt, kan du gøre følgende"\n\n" Zoome: Tryk tre gange, og hold nede."\n" Zoome og panorere: Tryk tre gange, hold nede, og træk derefter fingeren."\n" Zoome ind eller ud: Tryk tre gange, og slip."\n\n" Når du zoomer ind, kan du:"\n" Panorere: Træk minimum to fingre hen over skærmen."\n" Justere zoomniveau: Saml eller spred mindst to fingre." + "Stor tekst" + "Skærmforstørrelse" + "Opdater skærmforstørrelse automatisk" + "Opdater skærmforstørrelsen på appovergange" + "Afbryderknappen afslutter opkaldet" + "Indtal adgangskoder" + "Forsinkelse på tryk og hold nede" + "Styrk tilgængeligheden på nettet" "Indstillinger" - "Tændt" - "Fra" + "Til" + "Fra" "Tilladt" "Ikke tilladt" "Tillad" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Stop eller afinstaller appen" "Administrer GPS manuelt for at forhindre, at appen anvender den" "Denne app har muligvis indstillinger, der kan reducere batteriforbruget" + "Brugerens batteriforbrug" "%1$s siden afbrydelse" "Siden sidste afbrydelse for %1$s" "Brugstotal" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Strømkontrol" "Opdaterer indstillinger for Wi-Fi" "Opdaterer Bluetooth-indstilling" + "%1$s %2$s" + "til" + "fra" + "aktiverer" + "deaktiverer" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Synkroniser" + "Lysstyrke %1$s" + "automatisk" + "fuld" + "halv" + "fra" "VPN" "Oplysningslagring" "Installer fra lager" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Fremhæv visninger i vinduer, når de tegnes med GPU" "Se opdat. af hardwarelag" "Hardwarelag blinker grønt, når de opdateres" + "Vis GPU-overdraw" + "Fra bedst til værst: blå, grøn, lys rød, rød" "Deaktiver HW-overlejring" "Brug altid GPU til skærmsammensætning" "Aktivér spor" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Animationsskala for vindue" "Overgangsanimationsskala" "Animatorvarighedsskala" + "Simuler sekundære skærme" "Apps" "Behold ikke aktiviteter" "Luk hver aktivitet, så snart brugeren forlader den" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "Din mobildataforbindelse deaktiveres, når den angivne grænse er nået."\n\n"Da dataforbrug måles af din telefon, og dit mobilselskab muligvis bruger en anden metode til beregning af forbrug, kan du overveje at angive en lav grænse." "Vil du begrænse baggrundsdata?" "Hvis du begrænser mobildata i baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, medmindre du har forbindelse til et Wi-Fi-netværk." + "Hvis du begrænser mobildata, der kører baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet." + "Hvis du begrænser mobildata, der kører baggrunden, vil nogle apps og tjenester ikke fungere, hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi-netværk."\n\n"Denne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." "^1"" ""^2"\n"advarsel" "^1"" ""^2"\n"grænse" "Fjernede apps" + "Fjernede apps og brugere" "%1$s modtaget, %2$s sendt" "%2$s: ca. %1$s brugt." "%2$s: ca. %1$s brugt, målt af tablet. Mobilselskabers beregning af forbrug kan variere." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Tilføj VPN-profil" "Rediger profil" "Slet profil" - - - - - - - - + "Always-on VPN" + "Vælg en VPN-profil, som der altid skal være forbindelse til. Netværkstrafik tillades kun, når der er forbindelse til denne VPN." + "Ingen" + "Always-on VPN kræver en IP-adresse til både server og DNS." "Der er ingen netværksforbindelse. Prøv igen senere." "Der mangler et certifikat. Rediger profilen." "System" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Deaktiveret" "Eftergivende" "Håndhæver" - - - "Brugere" + "Brugere" + "Andre brugere" "Tilføj bruger" - "Rediger oplysninger" - "Brugeroplysninger" - "Navn" - "Indholdsbegrænsninger" - "Kræv pinkode" - "Bedømmelse af indhold" - "Systemapps" - "Installerede aps" - "Kassér" + "Aktiv" + "Ikke aktiv" + "Ikke konfigureret" + "Ejer" + "Kaldenavn" + "Tilføj ny bruger" + "Hver bruger, som du tilføjer, kan gå til deres egen plads fra låseskærmen og udføre de fleste rutineopgaver, såsom installation, opdatering eller afinstallation af apps. Når du har oprettet en ny bruger, skal vedkommende gennemføre konfigurationsprocessen." + "Vil du konfigurere brugeren nu?" + "Sørg for, at personen kan tage tabletten og etablere deres plads" + "Konfigurer nu" + "Ikke nu" "Fjern bruger" - "Irriterende unge" + "Ny bruger" + "Vil du slette dig selv?" "Vil du fjerne brugeren?" + "Du vil miste din plads og dine data ved denne sletning. Er du sikker på, at du vil fjerne brugeren og alle tilknyttede data fra enheden?" "Er du sikker på, at du vil fjerne brugeren og alle tilhørende data fra enheden?" + "Tilføjer ny bruger..." + "Slet bruger" + "Denne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet." + "Denne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." + "Skift sprog" + "Skift skriftstørrelse" "Vis meddelelser" "Hjælp" "Konto til indhold" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 10fb68a4a2d..c9201e8df50 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animationsmaßstab: 5x" "Animationsmaßstab: 10x" + + "Keine" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi und 1920 x 1080 xhdpi" + "Standardlimit" "Keine Hintergrundprozesse" @@ -277,4 +284,9 @@ "Timeout" "Nicht erfolgreich" + + "Fragen" + "Nie zulassen" + "Immer zulassen" + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 896c56d83ff..1f0948100f4 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -250,7 +250,7 @@ "Aktivität auswählen" "Geräteinfo" "Akkuinfo" - "Bildschirm" + "Display" "Tablet-Informationen" "Über das Telefon" "USB-Speicher" @@ -270,6 +270,8 @@ "Die Datenkonnektivität wurde unterbrochen, da Sie Ihr Heimnetzwerk verlassen haben und Daten-Roaming nicht aktiviert ist." "Aktivieren" "Wenn Sie das Roaming zulassen, können hohe Roaming-Gebühren anfallen!" + "Wenn Sie Roaming zulassen, können erhebliche Roaming-Gebühren anfallen."\n\n"Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." + "Wenn Sie Roaming zulassen, können erhebliche Roaming-Gebühren anfallen."\n\n"Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon." "Roaming zulassen?" "Netzbetreiberauswahl" "Netzbetreiber auswählen" @@ -326,7 +328,7 @@ "Bitte warten Sie, während Ihr Tablet verschlüsselt wird. Zu ^1 % abgeschlossen." "Bitte warten Sie, während Ihr Telefon verschlüsselt wird. Zu ^1 % abgeschlossen." "Versuchen Sie es in ^1 Sekunden erneut." - "Geben Sie Ihr Passwort ein." + "Passwort eingeben" "Verschlüsselung fehlgeschlagen" "Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Daher ist der Zugriff auf die Daten auf Ihrem Tablet nicht mehr möglich. "\n\n"Damit Sie Ihr Tablet wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn Sie Ihr Tablet nach dem Zurücksetzen wieder einrichten, können Sie gegebenenfalls Daten, die gesichert wurden, in Ihrem Google-Konto wiederherstellen." "Die Verschlüsselung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Daher ist der Zugriff auf die Daten auf Ihrem Telefon nicht mehr möglich. "\n\n"Damit Sie Ihr Telefon wieder verwenden können, müssen Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wenn Sie Ihr Telefon nach dem Zurücksetzen wieder einrichten, können Sie gegebenenfalls Daten, die gesichert wurden, in Ihrem Google-Konto wiederherstellen." @@ -334,6 +336,10 @@ "Display-Sperre wählen" "Ersatzsperre wählen" "Bildschirmsperre" + "Status-Widget" + "Andere Widgets" + "Keine" + "Standard" "Bildschirmsperre ändern" "Sperre (Muster, PIN, Passwort) ändern oder deaktivieren" "Methode zum Sperren des Bildschirms wählen" @@ -473,7 +479,7 @@ "Nicht mit Dateiübertragungsserver verbunden" "Mit einem Eingabegerät verbunden" "Für Internetzugriff an Gerät angeschlossen" - "Lokale Internetverbindung für Gerät freigegeben" + "Lokale Internetverbindung für Gerät freigeben" "Für Audiosystem von Medien verwenden" "Für Audiosystem des Telefons verwenden" "Für Dateiübertragung verwenden" @@ -484,6 +490,27 @@ "Als Lautsprechertelefon" "Für Musik und Medien" "Einstellungen speichern" + "Drahtloses Display" + "Um Geräte zu sehen, aktivieren Sie das drahtlose Display." + "Drahtloses Display ist deaktiviert, da WLAN deaktiviert ist." + "Nach Displays suchen" + "Suche läuft…" + "Keine drahtlosen Displays in der Nähe" + "Gekoppelte Displays" + "Verfügbare Geräte" + "Verbindung wird hergestellt..." + "Verbunden" + "Verfügbar" + "Display-Einstellungen" + "Verbindung trennen?" + "Hierdurch wird die Verbindung mit<br><b>%1$s</b> getrennt." + "Optionen für drahtloses Display" + "Entfernen" + "Fertig" + "Name" + "An" + "Aus" + "Deaktiviert" "NFC" "Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen" "Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen" @@ -513,8 +540,8 @@ "WLAN nur bei guter Internetverbindung verwenden" "WLAN im Standby-Modus aktiviert lassen" "Beim Ändern der Einstellung ist ein Problem aufgetreten." - "Energie sparen" - "Bei ausgeschaltetem Bildschirm Energie sparen" + "WLAN-Optimierung" + "Akkuverbrauch bei aktiviertem WLAN minimieren" "Netzwerk hinzufügen" "WLAN-Netzwerke" "WPS-Push-Taste" @@ -601,6 +628,7 @@ "Suche läuft…" "Gerät umbenennen" "Peer-Geräte" + "Gespeicherte Gruppen" "Verbindung nicht möglich" "Gerät konnte nicht umbenannt werden." "Verbindung trennen?" @@ -608,6 +636,7 @@ "Wenn Sie die Verbindung trennen, wird Ihre Verbindung mit %1$s und %2$s weiteren Geräten beendet." "Einladung ablehnen?" "Möchten Sie die Einladung zum Verbinden mit %1$s ablehnen?" + "Diese Gruppe entfernen?" "Mobiler WLAN-Hotspot" "Hotspot wird aktiviert…" "Hotspot wird deaktiviert…" @@ -680,17 +709,15 @@ "Hintergrund" "Hintergrund auswählen" "Traum" - "Bei angedocktem Gerät oder im Standby-Modus beim Aufladen" - "Im Standby-Modus beim Aufladen" - "Bei angedocktem Gerät" + "Bei angedocktem Gerät oder im Standby-Modus beim Aufladen" + "Beides" + "Im Standby-Modus beim Aufladen" + "Bei angedocktem Gerät" "Deaktiviert" - "Ausgewählter Traum" - "Zeitpunkt der Aktivierung" - "Nach %1$s ohne Aktivität" - "Nie" - "Testen" - "Bei Aktivierung des Standby-Modus starten" - "Bei angedocktem Gerät starten" + "Um festzulegen, was geschieht, wenn das Telefon angedockt oder im Ruhezustand ist, aktivieren Sie \"Träume\"." + "Träumen jetzt starten" + "Zeitpunkt des Träumens" + "Starten" "Automatische Helligkeit" "Schriftgröße" "Schriftgröße" @@ -760,6 +787,7 @@ "USB-Speicher" "SD-Karte" "Verfügbar" + "Verfügbar (schreibgeschützt)" "Gesamtspeicher" "Wird berechnet..." "Apps (App-Daten und Medieninhalte)" @@ -768,6 +796,7 @@ "Bilder, Videos" "Audio (Musik, Töne, usw.)" "Sonstiges" + "Daten im Cache" "Gem. Speicher trennen" "SD-Karte entnehmen" "Internen USB-Speicher trennen" @@ -782,8 +811,9 @@ "SD-Karte löschen" "Löscht alle Daten, z. B. Musik und Fotos, aus dem internen USB-Speicher" "Löscht sämtliche Daten wie Musik und Fotos von der SD-Karte" + "Daten im Cache löschen?" + "Daten im Cache werden für alle Apps gelöscht." "MTP- oder PTP-Funktion ist aktiv." - " (schreibgeschützt)" "USB-Speicher trennen?" "SD-Karte entnehmen?" "Wenn Sie den USB-Speicher trennen, werden einige von Ihnen verwendete Apps angehalten. Diese stehen möglicherweise erst dann wieder zur Verfügung, wenn Sie den USB-Speicher wieder bereitstellen." @@ -806,6 +836,7 @@ "Kamera (PTP)" "Ermöglicht die Übertragung von Fotos mithilfe der Kamera-Software sowie die Übertragung von Dateien auf Computer, die MTP nicht unterstützen" "Dateiübertragungstools installieren" + "Andere Nutzer" "Akkustatus" "Akkuladung" "APNs" @@ -897,39 +928,40 @@ "Keine USB-Verbindung" "USB-Tethering-Fehler" "Bluetooth-Tethering" - "Internetverbindung des Tablets freigegeben" - "Internetverbindung dieses Telefons freigegeben" + "Internetverbindung des Tablets freigeben" + "Internetverbindung dieses Telefons freigeben" "Internetverbindung des Tablets für ein Gerät freigegeben" "Internetverbindung dieses Telefons für ein Gerät freigegeben" "Internetverbindung des Tablets für %1$d Geräte freigegeben" "Internetverbindung dieses Telefons für %1$d Geräte freigegeben" - "Internetverbindung des Tablets nicht freigegeben" - "Internetverbindung dieses Telefons nicht freigegeben" + "Internetverbindung des Tablets freigeben" + "Internetverbindung dieses Telefons freigeben" "Kein Tethering" "Tethering nur für maximal %1$d Geräte möglich" "Tethering für %1$s wird deaktiviert." "Hilfe" "Mobilfunknetze" "Mein Standort" - "WLAN- und Mobilfunknetz-Standort" - "Apps können Ihren Standort mit dem Google-Standortdienst schneller bestimmen. Anonyme Standortdaten werden erfasst und an Google gesendet." + "Standort per WLAN & Mobilfunknetz" + "Apps dürfen meinen Standort mit dem Google-Standortdienst schneller bestimmen. Anonyme Standortdaten werden erfasst und an Google gesendet." "Standort per WLAN bestimmt" "GPS-Satelliten" - "Apps dürfen Ihren Standort mithilfe von GPS auf Ihrem Tablet bestimmen." - "Apps dürfen Ihren Standort mithilfe von GPS auf Ihrem Telefon bestimmen." + "Apps dürfen meinen Standort mithilfe von GPS auf meinem Tablet bestimmen." + "Apps dürfen meinen Standort mithilfe von GPS auf meinem Telefon bestimmen." "Unterstütztes GPS verwenden" "Server zur Unterstützung von GPS verwenden (zur Verringerung der Netzwerkauslastung nicht auswählen)" "Server zur Unterstützung von GPS verwenden (zur Verbesserung der GPS-Leistung deaktivieren)" "Standort & Google-Suche" "Google darf Suchergebnisse und andere Dienste an meinen Standort anpassen" "Zugriff auf meinen Standort" - "Apps, die Sie um die entsprechende Berechtigung gebeten haben, können Ihre Standortinformationen verwenden." + "Meine Standortinformationen dürfen von Apps verwendet werden, die ich dazu berechtigt habe." "Standortquellen" "Über das Tablet" "Über das Telefon" "Rechtliche Hinweise, Status und Softwareversion anzeigen" "Rechtliche Hinweise" "Mitwirkende" + "Regulierungsinformationen" "Urheberrecht" "Lizenz" "Nutzungsbedingungen" @@ -948,7 +980,7 @@ "PIN bestätigen" "Die Passwörter stimmen nicht überein." "Die PINs stimmen nicht überein." - "Auswahl entsperren" + "Sperre einrichten" "Das Passwort wurde festgelegt." "Die PIN wurde festgelegt." "Das Muster wurde festgelegt." @@ -979,6 +1011,7 @@ "Zeichnen eines Entsperrungsmusters" "Zu viele fehlgeschlagene Versuche!" "In %d Sekunden erneut versuchen." + "App ist nicht auf dem Telefon installiert." "Abbrechen" "Weiter" "Sichern Ihres Tablets" @@ -994,6 +1027,8 @@ "Installation von Apps aus unbekannten Quellen zulassen" "Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für Ihr Tablet und Ihre persönlichen Daten sein. Sie stimmen zu, dass Sie die Verantwortung für alle Schäden an Ihrem Tablet und jegliche Datenverluste tragen, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." "Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten sein. Sie stimmen zu, dass Sie die Verantwortung für alle Schäden an Ihrem Telefon und jegliche Datenverluste tragen, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können." + "Apps verifizieren" + "Installation schädlicher Apps blockieren oder Warnung senden" "Erweiterte Einstellungen" "Weitere Einstellungsoptionen aktivieren" "App-Info" @@ -1014,8 +1049,8 @@ "USB-Speicherdaten" "SD-Karte" "Deinstallieren" - - + "Für alle Nutzer deinstallieren" + "Installieren" "Deaktivieren" "Aktivieren" "Daten löschen" @@ -1045,6 +1080,7 @@ "USB-Speicher" "Auf SD-Karte" "Deaktiviert" + "Nicht installiert" "Keine Apps" "Interner Speicher" "USB-Speicher" @@ -1069,6 +1105,8 @@ "%1$s und %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Für diese App können Gebühren anfallen:" + "Premium-SMS senden?" "Berechnung..." "Paketgröße konnte nicht berechnet werden." "Sie haben keine Apps von Drittanbietern installiert." @@ -1110,6 +1148,7 @@ "Nutzer: %1$s" + "Nutzer entfernt" "%1$d Prozess und %2$d Dienst" "%1$d Prozess und %2$d Dienste" "%1$d Prozesse und %2$d Dienst" @@ -1138,7 +1177,7 @@ "Autom. Ersetzung" "Tippfehler korrigieren" - "Autom. Groß-/Kleinschr." + "Autom. Groß-/Kleinschreibung" "Jeden Satz mit einem Großbuchstaben beginnen" "Autom. Zeichensetzung" "Einstellungen für physische Tastatur" @@ -1166,7 +1205,7 @@ "Hinzufügen" "Ins Wörterbuch" - "Wortgruppe" + "Wort" "Mehr Optionen" "Weniger Optionen" "OK" @@ -1252,14 +1291,19 @@ "Einstellungen für Bedienungshilfen" "Dienste" "System" - "Großer Text" - "Ein/Aus beendet Anruf" - "Passwörter aussprechen" - "Reaktionszeit Berühren/Halten" - "Web-Bedienung verbessern" + "Bildschirmvergrößerung" + "Bei aktivierter Lupe können Sie:"\n\n" Zoomen: drei Mal tippen und halten"\n" Zoomen & schwenken: drei Mal tippen und halten, dann den Finger ziehen"\n" Zwischen Heran- und Herauszoomen umschalten: drei Mal tippen und loslassen"\n\n" Wenn Sie herangezoomt haben, können Sie:"\n" Schwenken: mindestens 2 Finger über den Bildschirm ziehen"\n" Zoomstufe anpassen: mindestens 2 Finger zusammen- oder auseinanderziehen" + "Großer Text" + "Bildschirmvergrößerung" + "Vergrößerung autom. aktualisieren" + "Vergrößerung bei App-Übergängen aktualisieren" + "Ein/Aus beendet Anruf" + "Passwörter aussprechen" + "Reaktionszeit Berühren/Halten" + "Web-Bedienung verbessern" "Einstellungen" - "An" - "Deaktiviert" + "An" + "Aus" "Zugelassen" "Nicht zugelassen" "Zulassen" @@ -1300,7 +1344,7 @@ "Details" "Energieverbrauch anpassen" "Enthaltene Pakete" - "Bildschirm" + "Display" "WLAN" "Bluetooth" "Mobilfunk-Standby" @@ -1342,6 +1386,7 @@ "App anhalten oder deinstallieren" "GPS manuell steuern, damit die App es nicht verwenden kann." "Die App bietet unter Umständen Einstellungen für einen geringeren Akkuverbrauch." + "Akkuverbrauch durch Nutzer" "%1$s seit dem Ausstecken" "Seit dem letzten Ausstecken für %1$s" "Verbrauch insgesamt" @@ -1366,7 +1411,7 @@ "Sprechgeschwindigkeit" "Geschwindigkeit, mit der der Text gesprochen wird" "Tonlage" - "Beeinflusst den Klang des gesprochenen Texts" + "Beeinflusst den Klang des gesprochenen Textes" "Sprache" "Legt die sprachspezifische Stimme für den gesprochenen Text fest" "Beispiel anhören" @@ -1398,6 +1443,20 @@ "Energiesteuerung" "Aktualisieren der WLAN-Einstellung" "Aktualisieren der Bluetooth-Einstellung" + "%1$s %2$s" + "an" + "aus" + "Wird aktiviert..." + "Wird deaktiviert..." + "WLAN" + "Bluetooth" + "GPS" + "Synchronisierung" + "Helligkeit %1$s" + "automatisch" + "voll" + "halb" + "aus" "VPN" "Anmeldedatenspeicher" "Von Speicher installieren" @@ -1559,19 +1618,21 @@ "Overlay mit aktuellen Daten zu Tippaktionen" "Berührungen anzeigen" "Visuelles Feedback für Berührungen anzeigen" - "Oberflächenaktualisierungen anzeigen" + "Oberflächenaktualisierungen" "Flash für gesamte Fensteroberfläche bei Aktualisierung" "Updates m. GPU-Ansicht" "Flash-Ansicht im Fenster, wenn mit GPU dargestellt" - "Hardwareebenen-Updates abrufen" - "Hardwareebenen blinken beim Aktualisieren grün." + "Hardwareebenen-Updates" + "Hardwareebenen blinken beim Aktualisieren grün" + "GPU-Überlastung anzeigen" + "Niedrig nach hoch: blau, grün, hellrot, rot" "HW-Overlays deaktivieren" "GPU immer für Bildschirmaufbau verwenden" "Tracing aktivieren" "Aktivierte Traces wählen" - "Momentan sind keine Traces aktiviert." - "%1$d Traces sind momentan aktiviert." - "Momentan sind alle Traces aktiviert." + "Keine Traces aktiviert" + "%1$d Traces aktiviert" + "Alle Traces aktiviert" "Layoutgrenzen einblenden" "Clip-Begrenzungen, Ränder usw. anzeigen" "CPU-Auslastung anzeigen" @@ -1583,6 +1644,7 @@ "Maßstab Fensteranimation" "Maßstab Übergangsanimation" "Maßstab für Animatorzeit" + "Sekundäre Displays simulieren" "Apps" "Aktionen nicht speichern" "Aktivität löschen, sobald der Nutzer diese beendet" @@ -1641,9 +1703,12 @@ "Ihre mobile Datenverbindung wird deaktiviert, sobald das angegebene Limit erreicht ist."\n\n"Der Datenverbrauch wird von Ihrem Telefon berechnet und kann von der Abrechnung Ihres Mobilfunkanbieters abweichen. Ziehen Sie deshalb die Verwendung eines niedrigen Limits in Betracht." "Hintergrunddaten beschränken?" "Wenn Sie mobile Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei WLAN-Verbindung." + "Wenn Sie die mobilen Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei verfügbarer WLAN-Verbindung."\n\n"Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." + "Wenn Sie die mobilen Hintergrunddaten beschränken, funktionieren einige Apps und Dienste nur bei verfügbarer WLAN-Verbindung."\n\n"Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon." "^1""^2"\n"Warnung" "^1""^2"\n"-Limit" "Entfernte Apps" + "Entfernte Apps und Nutzer" "%1$s erhalten, %2$s gesendet" "%2$s: ca. %1$s verwendet" "%2$s: ca. %1$s verwendet. Abrechnung des Datenverbrauchs durch Tablet. Kann von Mobilfunkanbieter abweichen." @@ -1684,14 +1749,10 @@ "VPN-Profil hinzufügen" "Profil bearbeiten" "Profil löschen" - - - - - - - - + "Durchgehend aktives VPN" + "Wählen Sie ein VPN-Profil für eine durchgehende Verbindung aus. Netzwerkverkehr ist nur möglich, wenn eine Verbindung zu diesem VPN besteht." + "Keines" + "Für ein durchgehend aktives VPN ist eine IP-Adresse für den Server und für das DNS erforderlich." "Es ist keine Netzwerkverbindung verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut." "Ein Zertifikat fehlt. Bitte ändern Sie das Profil." "System" @@ -1703,33 +1764,42 @@ "System-CA-Zertifikat deaktivieren?" "CA-Zertifikat des Nutzers endgültig entfernen?" "Rechtschreibprüfung" - "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort für vollständige Sicherungen hier ein." - "Geben Sie hier ein neues Passwort für vollständige Sicherungen ein." - "Geben Sie Ihr neues Passwort für vollständige Sicherungen hier erneut ein." - "Passwort für Sicherung festlegen" + "Aktuelles Passwort für vollständige Sicherungen eingeben" + "Neues Passwort für vollständige Sicherungen eingeben" + "Neues Passwort für vollständige Sicherungen erneut eingeben" + "Passwort festlegen" "Abbrechen" "%d%%" "Zusätzliche Systemupdates" "Deaktiviert" "Moderat" "Strikt" - - - "Nutzer" + "Nutzer" + "Andere Nutzer" "Nutzer hinzufügen" - "Details bearbeiten" - "Nutzerinformationen" - "Name" - "Inhaltsbeschränkungen" - "PIN erforderlich" - "Einstufung des Inhalts" - "System-Apps" - "Installierte Apps" - "Verwerfen" + "Aktiv" + "Nicht aktiv" + "Nicht eingerichtet" + "Eigentümer" + "Alias" + "Neuen Nutzer hinzufügen" + "Jeder Nutzer, den Sie hinzufügen, kann von der Bildschirmsperre aus zu seinem eigenen Speicherplatz gelangen und Routinevorgänge ausführen wie etwa Apps installieren, aktualisieren oder deinstallieren. Nachdem Sie einen neuen Nutzer erstellt haben, muss die betreffende Person einen Einrichtungsvorgang abschließen." + "Nutzer jetzt einrichten?" + "Die Person muss Zugang zu dem Tablet haben und ihren Speicherplatz einrichten." + "Jetzt einrichten" + "Nicht jetzt" "Nutzer entfernen" - "Nervensäge" + "Neuer Nutzer" + "Sich selbst löschen?" "Nutzer entfernen?" + "Wenn Sie den Löschvorgang fortsetzen, verlieren Sie Ihren Speicherplatz und Ihre Daten. Möchten Sie den Nutzer und alle zugehörigen Daten wirklich von diesem Gerät entfernen?" "Möchten Sie den Nutzer und alle mit ihm verbundenen Daten wirklich von Ihrem Gerät löschen?" + "Neuer Nutzer wird hinzugefügt…" + "Nutzer löschen" + "Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." + "Diese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon." + "Sprache ändern" + "Schriftgröße ändern" "Benachrichtigungen zeigen" "Hilfe" "Konto für Inhalte" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index c394858c6a5..0c8fc8eddb1 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Κλίμακα κινούμενων εικόνων 5x" "Κλίμακα κινούμενων εικόνων 10x" + + "Καμία" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi και 1920x1080 xhdpi" + "Τυπικό όριο" "Δεν υπάρχουν διεργασίες παρασκηνίου" @@ -277,4 +284,9 @@ "Λήξη ορίου χρόνου" "Ανεπιτυχής" + + "Ερώτηση" + "Να μην επιτρέπεται ποτέ" + "Να επιτρέπεται πάντα" + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 4a0fa747776..7924f3b755f 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Χάσατε τη σύνδεση δεδομένων επειδή φύγατε από το οικείο δίκτυο έχοντας την περιαγωγή δεδομένων απενεργοποιημένη." "Ενεργοποίηση" "Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!" + "Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύσουν σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!"\n\n"Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet." + "Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύσουν σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!"\n\n"Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο." "Να επιτρέπεται η περιαγωγή δεδομένων;" "Επιλογή παρόχου" "Επιλέξτε μια εταιρία δικτύου" @@ -334,6 +336,10 @@ "Επιλογή κλειδ. οθόνης" "Επιλ. εφεδρ. κλειδώμ." "Κλείδ.οθόν." + "Το γραφικό στοιχείο κατάστασης" + "Άλλο γραφικό στοιχείο" + "Κανένας" + "Προεπιλογή" "Αλλαγή κλειδώματος οθ." "Αλλαγή ή απενεργοποίηση ασφάλειας μοτίβου, PIN ή κωδικού πρόσβασης" "Επιλέξτε μια μέθοδο για κλείδωμα της οθόνης" @@ -483,6 +489,27 @@ "Ως τηλέφωνο ανοιχτής συνομιλίας" "Για μουσική και πολυμέσα" "Διατήρηση ρυθμίσεων" + "Ασύρματη οθόνη" + "Για να δείτε τις συσκευές, ενεργοποιήστε την ασύρματη οθόνη." + "Η ασύρματη οθόνη έχει απενεργοποιηθεί επειδή το Wi-Fi είναι ανενεργό." + "Αναζήτηση για οθόνες" + "Αναζήτηση…" + "Δεν βρέθηκαν κοντινές ασύρματες οθόνες." + "Συζευγμένες οθόνες" + "Διαθέσιμες συσκευές" + "Γίνεται σύνδεση" + "Έχει συνδεθεί" + "Διαθέσιμη" + "Ρυθμίσεις προβολής" + "Αποσύνδεση;" + "Με αυτόν τον τρόπο θα τερματιστεί η σύνδεσή σας με τη συσκευή:<br><b>%1$s</b>" + "Επιλογές ασύρματης οθόνης" + "Διαγραφή" + "Τέλος" + "Όνομα" + "Ενεργή" + "Ανενεργή" + "Έχει απενεργοποιηθεί" "NFC" "Να επιτρέπεται η ανταλλαγή δεδομένων όταν το tablet έρχεται σε επαφή με μια άλλη συσκευή" "Να επιτρέπεται η ανταλλαγή δεδομένων όταν το τηλέφωνο αγγίζει μια άλλη συσκευή" @@ -512,8 +539,8 @@ "Να μην γίνεται χρήση δικτύων Wi-Fi, εκτός αν έχουν καλή σύνδεση στο Διαδίκτυο" "Να παραμένει ενεργοποιημένο το Wi-Fi κατά την αναστολή λειτουργίας" "Προέκυψε κάποιο πρόβλημα κατά την αλλαγή της ρύθμισης" - "Εξοικονόμηση ενέργειας" - "Εξοικονόμηση ενέργειας όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη" + "Βελτιστοποίηση Wi-Fi" + "Ελαχιστοποίηση χρήσης μπαταρίας όταν το Wi-Fi είναι ενεργό" "Προσθήκη δικτύου" "Δίκτυα Wi-Fi" "Κουμπί WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Αναζήτηση…" "Μετονομασία συσκευής" "Ομότιμες συσκευές" + "Ομάδες που έχουν διατηρηθεί" "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση." "Αποτυχία μετονομασίας συσκευής." "Αποσύνδεση;" @@ -607,6 +635,7 @@ "Αν αποσυνδεθείτε, θα λήξει η σύνδεσή σας με τη συσκευή %1$s και %2$s άλλες συσκευές." "Ακύρωση πρόσκλησης;" "Θέλετε να ακυρώσετε την πρόσκληση για τη σύνδεση με τη συσκευή %1$s;" + "Διαγραφή αυτής της ομάδας;" "Φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi" "Ενεργοποίηση σημείου πρόσβασης…" "Απενεργοποίηση σημείου πρόσβασης…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Ταπετσαρία" "Επιλογή ταπετσαρίας από" "Όνειρο" - "Κατά τη σύνδεση ή κατά την αναστολή λειτουργίας και τη φόρτιση" - "Κατά την αναστολή λειτουργίας και τη φόρτιση" - "Κατά τη σύνδεση" + "Κατά τη σύνδεση ή κατά την κατάσταση αδράνειας και τη φόρτιση" + "Είτε" + "Κατά την κατάσταση αδράνειας και τη φόρτιση" + "Κατά τη σύνδεση" "Απενεργοποιημένη" - "Έχει επιλεγεί όνειρο" - "Χρόνος ενεργοποίησης" - "Μετά από %1$s σε αδράνεια" - "Ποτέ" - "Δοκιμάστε το!" - "Έναρξη κατά την αναστολή λειτουργίας" - "Έναρξη κατά τη σύνδεση" + "Για να ελέγξετε τι συμβαίνει όταν το τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο ή/και σε κατάσταση αδράνειας, ενεργοποιήστε τη λειτουργία Dreams." + "Ξεκινήστε να ονειρεύεστε τώρα" + "Πότε θα γίνεται έναρξη της λειτουργίας Dream" + "Έναρξη" "Αυτόματη φωτεινότητα" "Μέγεθος γραμματοσειράς" "Μέγεθος γραμματοσειρ." @@ -759,6 +786,7 @@ "Αποθ. χώρος USB" "Κάρτα SD" "Διαθέσιμο" + "Διαθέσιμος (μόνος για ανάγνωση)" "Συνολικός χώρος" "Υπολογισμός..." "Εφαρμογές (δεδομένα εφαρμογών και περιεχόμενο μέσων)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Εικόνες, βίντεο" "Ήχος (μουσική, ήχοι κλήσης, podcast κλπ.)" "Διάφορα" + "Δεδομένα προσωρινής μνήμης" "Αποπρ. κοιν. αποθ. χώρου" "Αφαίρεση κάρτας SD" "Αποπροσ. εσωτ. χώρο αποθ. USB" @@ -781,8 +810,9 @@ "Διαγραφή κάρτας SD" "Διαγραφή των δεδομένων στον εσωτερικό χώρο USB όπως μουσική και φωτογραφίες" "Διαγράφει όλα τα δεδ. που υπάρχουν στην κάρτα SD, όπως αρχ. μουσ. και φωτογ." + "Να διαγραφούν τα δεδομένα στην προσωρινή μνήμη;" + "Θα διαγρ. τα δεδ. προσ. μν. για όλες τις εφαρμ." "Η λειτουργία MTP ή PTP είναι ενεργή" - " (Μόνο για ανάγνωση)" "Αποπροσ. αποθ. χώρου USB;" "Αφαίρεση κάρτας SD;" "Εάν αποσυνδέσετε τον χώρο αποθήκευσης USB, η λειτουργία ορισμένων εφαρμογών που χρησιμοποιείτε θα διακοπεί και ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες μέχρι να τον προσαρτήσετε ξανά." @@ -805,6 +835,7 @@ "Φωτογραφική μηχανή (PTP)" "Σας επιτρέπει να μεταφέρετε φωτογραφίες χρησιμοποιώντας το λογισμικό της φωτογραφικής μηχανής και να μεταφέρετε οποιαδήποτε αρχεία σε υπολογιστές που δεν υποστηρίζουν MTP" "Εγκατάσταση εργαλείων μεταφοράς αρχείων" + "Άλλοι χρήστες" "Κατάσταση μπαταρίας" "Επίπεδο μπαταρίας" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Προβολή νομικών πληροφοριών, κατάστασης, έκδοσης λογισμικού" "Νομικές πληροφορίες" "Συνεργάτες" + "Ρυθμιστικές πληροφορίες" "Πνευματικά δικαιώματα" "Άδεια" "Όροι και προϋποθέσεις" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Πώς να σχεδιάσετε ένα μοτίβο ξεκλειδώματος" "Πάρα πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες!" "Προσπαθήστε ξανά σε %d δευτερόλεπτα." + "Η εφαρμογή δεν έχει εγκατασταθεί στο τηλέφωνό σας." "Ακύρωση" "Επόμενο" "Ασφάλεια του tablet σας" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Να επιτρέπεται η εγκατάσταση εφαρμογών από άγνωστες πηγές" "Η συσκευή σας tablet και τα προσωπικά σας δεδομένα είναι περισσότερο ευάλωτα σε επιθέσεις από εφαρμογές από άγνωστες προελεύσεις. Συμφωνείτε ότι είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τυχόν βλάβη η οποία ενδέχεται να δημιουργηθεί στο tablet σας ή τυχόν απώλεια δεδομένων η οποία ενδέχεται να προκύψει μέσα από τη χρήση αυτών των εφαρμογών." "Το τηλέφωνό σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι ευάλωτα σε επιθέσεις από εφαρμογές που προέρχονται από άγνωστες πηγές. Συμφωνείτε ότι είστε οι μοναδικοί υπεύθυνοι για κάθε ζημιά στο τηλέφωνο ή για απώλεια δεδομένων που ενδέχεται να προκύψουν από τη χρήση τέτοιων εφαρμογών." + "Επαλήθευση εφαρμογών" + "Να μην επιτρέπεται ή να γίνεται προειδοποίηση πριν από την εγκατάσταση εφαρμογών που μπορεί να είναι επικίνδυνες" "Σύνθετες ρυθμίσεις" "Ενεργοποίηση περισσότερων επιλογών ρυθμίσεων" "Πληροφορίες εφαρμογής" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "Εφαρμογή χώρου αποθήκευσης USB" "Κάρτα SD" "Κατάργηση εγκατάστασης" - - + "Κατάργηση εγκατάστασης για όλους τους χρήστες" + "Εγκατάσταση" "Απενεργοποίηση" "Ενεργοποίηση" "Εκκαθάριση δεδομένων" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "Αποθ. χώρος USB" "Στην κάρτα SD" "Απενεργοποιημένο" + "Δεν έχει εγκατασταθεί" "Δεν υπάρχουν εφαρμογές." "Εσ. αποθ. χώρος" "Αποθ. χώρος USB" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s και %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Ενδέχεται να χρεωθείτε από αυτήν την εφαρμογή:" + "Να σταλεί SMS ειδικής χρέωσης;" "Υπολογισμός..." "Δεν ήταν δυνατός ο υπολογισμός του μεγέθους του πακέτου." "Δεν έχετε εγκαταστήσει εφαρμογές τρίτων μερών." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Χρήστης: %1$s" + "Χρήστης που αφαιρέθηκε" "%1$d διεργασία και %2$d υπηρεσία" "%1$d διεργασία και %2$d υπηρεσίες" "%1$d διεργασίες και %2$d υπηρεσία" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Ρυθμίσεις προσβασιμότητας" "Υπηρεσίες" "Σύστημα" - "Μεγάλο κείμενο" - "Το κουμπί λειτουργίας τερματίζει την κλήση" - "Εκφώνηση κωδικών πρόσβασης" - "Καθυστέρηση παρατεταμένου αγγίγματος" - "Βελτίωση προσβασιμότητας στον ιστό" + "Μεγέθυνση οθόνης" + "Όταν η μεγέθυνση οθόνης είναι ενεργή, μπορείτε να κάνετε τα εξής"\n\n" Εστίαση: Πατήστε τρεις φορές & κρατήστε πατημένο."\n" Εστίαση & μετακίνηση: Πατήστε τρεις φορές & κρατήστε πατημένο, και, στη συνέχεια, σύρετε το δάχτυλό σας."\n" Μεγέθυνση ή σμίκρυνση: Πατήστε τρεις φορές & αφήστε."\n\n" Όταν έχετε κάνει μεγέθυνση, μπορείτε να κάνετε τα εξής:"\n" Μετακίνηση: Σύρετε δύο ή περισσότερα δάχτυλα στην οθόνη."\n" Προσαρμογή επιπέδου εστίασης: Κάντε σύμπτυξη ή ανάπτυξη με δύο ή περισσότερα δάχτυλα." + "Μεγάλο κείμενο" + "Μεγέθυνση οθόνης" + "Αυτόματη ενημέρωση μεγέθυνσης οθόν." + "Ενημέρωση μεγέθυνσης οθόνης στις μεταβάσεις εφαρμ." + "Το κουμπί λειτ. τερμ. την κλήση" + "Εκφώνηση κωδικών πρόσβασης" + "Καθυστέρηση παρατετ. αγγίγματος" + "Βελτίωση προσβασιμότητας στον ιστό" "Ρυθμίσεις" - "Ενεργή" - "Ανενεργή" + "Ενεργή" + "Ανενεργή" "Επιτρέπεται" "Δεν επιτρέπεται" "Να επιτραπεί" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Τερματισμός ή κατάργηση εγκατάστασης της εφαρμογής" "Χειροκίνητος έλεγχος του GPS για την αποφυγή χρήσης του από την εφαρμογή" "Η εφαρμογή ενδέχεται να προσφέρει ρυθμίσεις που θα μειώσουν τη χρήση της μπαταρίας" + "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το χρήστη" "%1$s από την αποσύνδεση" "Από την τελευταία αποσύνδεση για %1$s" "Συνολικές τιμές χρήσης" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Έλεγχος ισχύος" "Ενημέρωση ρύθμισης Wi-Fi" "Ενημέρωση ρύθμισης Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "ενεργή" + "απενεργοποιημένη" + "ενεργοποίηση" + "απενεργοποίηση" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Συγχρονισμός" + "Φωτεινότητα %1$s" + "αυτόματη" + "πλήρης" + "κατά το ήμισυ" + "απενεργοποιημένη" "VPN" "Αποθηκ. χώρος διαπιστευτηρίων" "Εγκατάσταση από συσκευή αποθ." @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Προβολές Flash εντός παραθύρων όταν γίνεται σχεδιασμός με το GPU" "Εμφ. ενημ. επιπ. υλικού" "Επισήμ. επιπέδων υλικού με πράσινο κατά την ενημ." + "Εμφάνιση μεγέθους υπερανάληψης σε GPU" + "Από το καλύτερο στο χειρότερο: μπλε, πράσινο, απαλό κόκκινο, κόκκινο" "Απενεργ. επικαλύψεων HW" "Να γίνεται πάντα χρήση του GPU για σύνθεση οθόνης" "Ενεργοποίηση ιχνών" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Κλίμακα κίνησης παραθύρου" "Κλίμακα κίνησης μετάβασης" "Animator duration scale" + "Προσομ. δευτερ. προβολών" "Εφαρμογές" "Μη διατήρ. δραστηριοτήτων" "Διαγραφή κάθε δραστηριότητας μετά τον τερματισμό" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "Η σύνδεση των δεδομένων του κινητού τηλεφώνου σας θα απενεργοποιηθεί μόλις συμπληρωθεί το καθορισμένο όριο."\n\n"Επειδή η χρήση δεδομένων υπολογίζεται από το τηλέφωνό σας και ενδέχεται η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας να την υπολογίζει με διαφορετικό τρόπο, σκεφτείτε το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσετε ένα συντηρητικό όριο." "Περιορ.δεδομ.παρασκην.;" "Αν περιορίσετε τα δεδομένα παρασκηνίου κινητής τηλεφωνίας, ορισμένες εφαρμογές και υπηρεσίες δεν θα λειτουργούν εκτός και αν έχετε συνδεθεί σε δίκτυο Wi-Fi." + "Αν περιορίσετε τη χρήση των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας στο παρασκήνιο, ορισμένες εφαρμογές και υπηρεσίες δεν θα λειτουργούν, εκτός εάν είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο Wi-Fi."\n\n"Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet." + "Αν περιορίσετε τη χρήση των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας στο παρασκήνιο, ορισμένες εφαρμογές και υπηρεσίες δεν θα λειτουργούν, εκτός εάν είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο Wi-Fi."\n\n"Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο." " ^1 "" "" ^2 "" "\n" "" προειδοποίηση " "^1""^2"\n"όριο" "Εφαρμογές που καταργήθηκαν" + "Εφαρμογές και χρήστες που έχουν καταργηθεί" "%1$s λήφθηκαν, %2$s στάλθηκαν" "%2$s: έχουν χρησιμοποιηθεί περίπου %1$s." "%2$s: χρησιμοπ. %1$s, βάσει tablet. Ο υπολογισμός χρήσης του δικτύου σας ίσως διαφέρει." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Προσθήκη προφίλ VPN" "Επεξεργασία προφίλ" "Διαγραφή προφίλ" - - - - - - - - + "Πάντα ενεργοποιημένο VPN" + "Επιλέξτε ένα προφίλ VPN στο οποίο θα παραμένετε πάντα συνδεδεμένοι. Η κίνηση δικτύου θα επιτρέπεται μόνο κατά τη σύνδεση σε αυτό το VPN." + "Χωρίς" + "Το VPN που έχει ρυθμιστεί να είναι ενεργοποιημένο πάντα απαιτεί μια διεύθυνση IP τόσο για τον διακομιστή όσο και για το DNS." "Δεν υπάρχει σύνδεση δικτύου. Δοκιμάστε ξανά αργότερα." "Λείπει ένα πιστοποιητικό. Επεξεργαστείτε το προφίλ." "Σύστημα" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Απενεργοποιημένο" "Ανεκτικό" "Επιβολή" - - - "Χρήστες" + "Χρήστες" + "Άλλοι χρήστες" "Προσθήκη χρήστη" - "Επεξεργασία λεπτομερειών" - "Πληροφορίες χρήστη" - "Όνομα" - "Περιορισμοί περιεχομένου" - "Απαιτείται PIN" - "Αξιολόγηση περιεχομένου" - "Εφαρμογές συστήματος" - "Εγκατεστημένες εφαρμογές" - "Απόρριψη" + "Ενεργός" + "Μη ενεργός" + "Δεν υπάρχει ρύθμιση" + "Κάτοχος" + "Ψευδώνυμο" + "Προσθήκη νέου χρήστη" + "Κάθε χρήστης που προσθέτετε μπορεί να μεταβεί στον προσωπικό του χώρο από την οθόνη κλειδώματος και να εκτελέσει τις περισσότερες τυπικές εργασίες, όπως εγκατάσταση, ενημέρωση και κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογών. Μετά τη δημιουργία ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να εκτελέσει μια διαδικασία ρύθμισης." + "Να γίνει ρύθμιση χρήστη τώρα;" + "Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να ρυθμίσει το χώρο του στο tablet" + "Ρύθμιση τώρα" + "Όχι τώρα" "Κατάργηση χρήστη" - "Ενοχλητικό παιδί" + "Νέος χρήστης" + "Διαγραφή του εαυτού σας;" "Κατάργηση χρήστη;" + "Θα χάσετε το χώρο και τα δεδομένα σας με αυτήν τη διαγραφή. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε το χρήστη και όλα τα συσχετιζόμενα δεδομένα από αυτήν τη συσκευή;" "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τον χρήστη και όλα τα σχετικά δεδομένα από τη συσκευή;" + "Προσθήκη νέου χρήστη…" + "Διαγραφή χρήστη" + "Αυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet." + "Αυτή η χρήση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο." + "Αλλαγή γλώσσας" + "Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς" "Εμφάν. ειδοποιήσεων" "Βοήθεια" "Λογαριασμός για περιεχόμενο" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 0af57e7e322..a3000c2cdad 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animation scale 5x" "Animation scale 10x" + + "None" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi and 1920x1080 xhdpi" + "Standard limit" "No background processes" @@ -277,4 +284,9 @@ "Timeout" "Unsuccessful" + + "Ask" + "Never allow" + "Always allow" + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index a59c4702310..7c46474c422 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off." "Turn it on" "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!" + "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!"\n\n"This setting affects all users on this tablet." + "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!"\n\n"This setting affects all users on this phone." "Allow data roaming?" "Operator selection" "Choose a network operator" @@ -334,6 +336,10 @@ "Choose screen lock" "Choose backup lock" "Screen lock" + "Status widget" + "Other widget" + "None" + "Default" "Change lock screen" "Change or disable pattern, PIN or password security" "Choose a method to lock the screen" @@ -483,6 +489,27 @@ "As speaker phone" "For music and media" "Remember settings" + "Wireless display" + "To see devices, turn wireless display on." + "Wireless display is disabled because Wi-FI is off." + "Search for displays" + "Searching…" + "No nearby wireless displays were found." + "Paired displays" + "Available devices" + "Connecting" + "Connected" + "Available" + "Display settings" + "Disconnect?" + "This will end your connection with:<br><b>%1$s</b>" + "Wireless display options" + "Forget" + "Finished" + "Name" + "On" + "Off" + "Disabled" "NFC" "Allow data exchange when the tablet touches another device" "Allow data exchange when the phone touches another device" @@ -512,8 +539,8 @@ "Don\'t use a WiFi network unless it has a good Internet connection" "Keep Wi-Fi on during sleep" "There was a problem while changing the setting" - "Power save" - "Save power when screen is turned off" + "Wi-FI optimisation" + "Minimise battery usage when Wi-FI is on" "Add network" "Wi-Fi networks" "WPS Push Button" @@ -600,6 +627,7 @@ "Searching…" "Rename device" "Peer devices" + "Remembered groups" "Could not connect." "Failed to rename device." "Disconnect?" @@ -607,6 +635,7 @@ "If you disconnect, your connection with %1$s and %2$s other devices will end." "Cancel invitation" "Do you want to cancel invitation to connect with %1$s?" + "Forget this group?" "Portable Wi-Fi hotspot" "Turning hotspot on…" "Turning off hotspot…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Wallpaper" "Choose wallpaper from" "Dream" - "When docked or asleep and charging" - "When asleep and charging" - "When docked" + "When docked or asleep and charging" + "Either" + "While asleep and charging" + "While docked" "Disabled" - "Selected dream" - "When to activate" - "After %1$s spent idle" - "Never" - "Try it!" - "Start on sleep" - "Start when docked" + "To control what happens when the phone is docked and/or sleeping, turn Dreams on." + "Start dreaming now" + "When to dream" + "Start" "Automatic brightness" "Font size" "Font size" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB storage" "SD card" "Available" + "Available (read-only)" "Total space" "Calculating..." "Apps (app data & media content)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Pictures, videos" "Audio (music, ringtones, podcasts, etc.)" "Misc." + "Cached data" "Unmount shared storage" "Unmount SD card" "Unmount the internal USB storage" @@ -781,8 +810,9 @@ "Erase SD card" "Erases all data on the internal USB storage, such as music and photos" "Erases all data on the SD card, such as music and photos" + "Clear cached data?" + "This will clear cached data for all apps." "MTP or PTP function is active" - " (Read-only)" "Unmount USB storage" "Unmount SD card?" "If you unmount the USB storage, some apps that you are using will stop and may be unavailable until you remount the USB storage." @@ -805,6 +835,7 @@ "Camera (PTP)" "Lets you transfer photos using camera software and transfer any files on computers that don\'t support MTP" "Install file-transfer tools" + "Other users" "Battery status" "Battery level" "APNs" @@ -929,6 +960,7 @@ "View legal info, status, software version" "Legal information" "Contributors" + "Regulatory information" "Copyright" "Licence" "Terms and conditions" @@ -978,6 +1010,7 @@ "How to draw an unlock pattern" "Too many incorrect attempts!" "Try again in %d seconds." + "Application is not installed on your phone." "Cancel" "Next" "Securing your tablet" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Allow installation of apps from unknown sources" "Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from using these apps." "Your phone and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from using these apps." + "Verify apps" + "Disallow or warn before installation of apps that may cause harm" "Advanced settings" "Enable more settings options" "App info" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "USB storage data" "SD card" "Uninstall" - - + "Uninstall for all users" + "Install" "Disable" "Enable" "Clear data" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "USB storage" "On SD card" "Disabled" + "Not installed" "No apps." "Internal storage" "USB storage" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s and %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "This app may charge you money:" + "Send premium SMS" "Computing…" "Couldn\'t compute the package size." "You don\'t have any third-party apps installed." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "User: %1$s" + "Removed user" "%1$d process and %2$d service" "%1$d process and %2$d services" "%1$d processes and %2$d service" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Accessibility settings" "Services" "System" - "Large text" - "Power button ends call" - "Speak passwords" - "Touch & hold delay" - "Enhance web accessibility" + "Screen magnification" + "When screen magnification is on, you can"\n\n" Zoom: Triple-tap & hold."\n" Zoom & pan: Triple-tap & hold, then drag your finger."\n" Toggle zoom in or out: Triple tap & release."\n\n" While you\'re zoomed in, you can:"\n" Pan: Drag two or more fingers across the screen."\n" Adjust zoom level: Pinch or expand using two or more fingers." + "Large text" + "Screen magnification" + "Auto update screen magnification" + "Update screen magnification on app transitions" + "Power button ends call" + "Speak passwords" + "Touch & hold delay" + "Enhance web accessibility" "Settings" - "On" - "Off" + "On" + "Off" "Allowed" "Not allowed" "Allow" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Stop or uninstall the app" "Manually control GPS to prevent app from using it" "The application may offer settings to reduce battery use" + "Battery used by user" "%1$s since unplugged" "While last for unplugged for %1$s" "Usage totals" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Power control" "Updating WiFi setting" "Updating Bluetooth setting" + "%1$s %2$s" + "on" + "off" + "turning on" + "turning off" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sync" + "Brightness %1$s" + "auto" + "full" + "half" + "off" "VPN" "Credential storage" "Install from storage" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Flash views inside windows when drawn with the GPU" "Show hardware layers updates" "Flash hardware layers green when they update" + "Show GPU overdraw" + "From best to worst: blue, green, light red, red" "Disable HW overlays" "Always use GPU for screen compositing" "Enable tracing" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Window animation scale" "Transition animation scale" "Animator duration scale" + "Simulate secondary displays" "Apps" "Don\'t keep activities" "Destroy every activity as soon as the user leaves it" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "Your mobile data connection will be disabled when the specified limit is reached."\n\n"Since data usage is measured by your phone, and your carrier may account for usage differently, consider using a conservative limit." "Restrict background data?" "If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi-Fi network." + "If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi-Fi network."\n\n"This setting affects all users on this tablet." + "If you restrict background mobile data, some apps and services won\'t work unless you\'re connected to a Wi-Fi network."\n\n"This setting affects all users on this phone." "^1"" ""^2"\n"warning" "^1"" ""^2"\n"limit" "Removed apps" + "Removed apps and users" "%1$s received, %2$s sent" "%2$s: about %1$s used." "%2$s: about %1$s used, as measured by your tablet. Your carrier\'s data usage accounting may differ." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Add VPN profile" "Edit profile" "Delete profile" - - - - - - - - + "Always-on VPN" + "Select a VPN profile to always remain connected to. Network traffic will only be allowed when connected to this VPN." + "None" + "Always-on VPN requires an IP address for both server and DNS." "There is no network connection. Please try again later." "A certificate is missing. Please edit the profile." "System" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Disabled" "Permissive" "Enforcing" - - - "Users" + "Users" + "Other users" "Add user" - "Edit details" - "User information" - "Name" - "Content restrictions" - "Require PIN" - "Content rating" - "System app" - "Installed apps" - "Discard" + "Active" + "Not active" + "Not set up" + "Owner" + "Nickname" + "Add new user" + "Each user you add can go to their own space from the lock screen and perform most routine tasks such as installing, updating or uninstalling apps. After you create a new user, that person needs to go through a setup process." + "Set up user now?" + "Make sure the person is available to take the tablet and set up their space" + "Set up now" + "Not now" "Remove user" - "Pesky kid" + "New user" + "Delete yourself?" "Remove user?" + "You will lose your space and data on this delete. Are you sure you want to remove the user and all associated data from the device?" "Are you sure you want to remove the user and all associated data from the device?" + "Adding new user…" + "Delete user" + "This setting affects all users on this tablet." + "This setting affects all users on this phone." + "Change language" + "Change font size" "Show notifications" "Help" "Account for content" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 7ab6588a1d5..b3f987a012c 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Escala de animación 5x" "Escala de animación 10x" + + "Ninguno" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi y 1920 x 1080 xhdpi" + "Límite estándar" "No hay procesos de fondo." @@ -277,4 +284,9 @@ "Tiempo de espera agotado" "Incorrecta" + + "Preguntar" + "No permitir nunca" + "Permitir siempre" + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 6fc4c5ab371..648dd3764d8 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Has perdido la conectividad de los datos porque has dejado la red doméstica con roaming de datos desactivado." "Enciéndelo" "Al permitir el roaming de datos, puedes incurrir en gastos de roaming importantes." + "Al permitir la itinerancia de datos, los costos de itinerancia que deberás asumir pueden ser altos."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tableta." + "Al permitir la itinerancia de datos, los costos de itinerancia que deberás asumir pueden ser altos."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo." "¿Deseas permitir el roaming de datos?" "Selección de operador" "Elige un operador de red" @@ -334,13 +336,17 @@ "Elegir bloqueo pant." "Bloqueo alternativo" "Bloqueo de pantalla" + "Widget de estado" + "Otro widget" + "Ninguno" + "Widget predeterminado" "Cambiar pant. de bloq." "Cambiar/inhab. patrón/PIN/contraseña" "Elige un método para bloquear la pantalla." "Si el desbloqueo facial no te reconoce, ¿cómo quieres desbloquear la pantalla?" "Ninguna" - "Inhabilitar seguridad" + "Deslizar" "Sin seguridad" "Desbloqueo facial" "Seguridad baja, experimental" @@ -352,7 +358,7 @@ "Nivel de seguridad alto" "Inhabilitado por administrador, política de encriptación o almacenamiento de credenciales" "Ninguna" - "Activar seguridad" + "Deslizar" "Desbloqueo facial" "Patrón" "PIN" @@ -483,6 +489,27 @@ "Como altavoz" "Para música y medios" "Recordar la configuración" + "Pantalla inalámbrica" + "Para ver los dispositivos, activa la pantalla inalámbrica." + "La pantalla inalámbrica está deshabilitada porque el sistema Wi-Fi está desactivado." + "Buscar pantallas" + "Buscando..." + "No se encontraron pantallas inalámbricas cercanas." + "Pantallas asociadas" + "Dispositivos disponibles" + "Conectando" + "Conectado" + "Disponible" + "Configuración de visualización" + "¿Deseas desconectarte?" + "Esto finalizará tu conexión con:<br><b>%1$s</b>" + "Opciones de pantalla inalámbrica" + "Olvidar" + "Listo" + "Nombre" + "Activado" + "Desactivado" + "Deshabilitada" "NFC" "Permitir el intercambio de datos cuando la tableta entre en contacto con otro dispositivo" "Permitir el intercambio de datos cuando el dispositivo toque otro dispositivo" @@ -512,8 +539,8 @@ "No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet" "Mantener Wi-Fi durante la suspensión" "Hubo un problema mientras se cambiaba la configuración" - "Ahorro de energía" - "Ahorrar energía cuando la pantalla esté apagada" + "Optimización de Wi-Fi" + "Minimizar el consumo de la batería con el sistema Wi-Fi activado" "Agregar red" "Redes Wi-Fi" "Pulsador WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Buscando…" "Cambiar el nombre del dispositivo" "Otros dispositivos" + "Grupos recordados" "No se pudo establecer conexión." "Error al cambiar nombre del dispositivo" "¿Deseas desconectarte?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Si te desconectas, tu conexión con %1$s y con otros %2$s dispositivos finalizará." "¿Quieres cancelar la invitación?" "¿Quieres cancelar la invitación para conectarte con %1$s?" + "¿Deseas borrar este grupo?" "Zona Wi-Fi portátil" "Activando zona…" "Desactivando zona…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Fondo de pantalla" "Elegir fondo de pantalla de" "Sueño" - "Cuando se conecte el dispositivo, o cuando se encuentre en suspensión y cargándose" - "Cuando el dispositivo se encuentre en suspensión y cargándose" - "Cuando se conecte el dispositivo" + "Cuando esté conectado o cuando se encuentre inactivo y cargándose" + "Cualquiera de las dos opciones" + "Cuando el dispositivo se encuentre inactivo y cargándose" + "Cuando esté conectado" "Inhabilitado" - "Sueño seleccionado" - "Tiempo de espera para la activación" - "Luego de %1$s de inactividad" - "Nunca" - "Pruébalo." - "Iniciar cuando el dispositivo esté en suspensión" - "Iniciar cuando se conecte el dispositivo" + "Para controlar lo que ocurre cuando el dispositivo está conectado o inactivo, debes activar Android Dreams." + "Iniciar Android Dreams" + "Cuándo activar Android Dreams" + "Inicio" "Brillo automático" "Tamaño de fuente" "Tamaño de fuente" @@ -759,6 +786,7 @@ "Almacenamiento USB" "Tarjeta SD" "Disponible" + "Disponible (solo lectura)" "Espacio total" "Calculando…" "Aplicaciones (datos de aplic. y cont. multimedia)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Imágenes, videos" "Audio (música, tonos de teléfono, podcasts, etc.)" "Varios." + "Datos de las cachés" "Desactivar alm. comp." "Desmontar la tarjeta SD" "Desmontar el almacenamiento USB interno" @@ -781,8 +810,9 @@ "Eliminar la tarjeta SD" "Borra todos los datos del almacenamiento USB interno, como la música y las fotos" "Borra todos los datos de la tarjeta SD, como la música y las fotos" + "¿Deseas borrar los datos de las cachés?" + "Se borrarán los datos de las cachés de aplis." "La función MTP o PTP está activa." - " (Sólo lectura)" "¿Desactivar almac. USB?" "¿Desactivar tarjeta SD?" "Si desactivas el almacenamiento USB, se detendrán algunas aplicaciones que utilices y no estarán disponibles hasta que lo vuelvas a activar." @@ -805,6 +835,7 @@ "Cámara (PTP)" "Te permite transferir fotos con el software de la cámara y archivos a computadoras que no admiten MTP." "Instalar las herramientas de transferencia de archivos" + "Otros usuarios" "Estado de batería" "Nivel de la batería" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Ver información legal, estado, versión de software del tablet" "Información legal" "Colaboradores" + "Información regulatoria" "Derechos de autor" "Licencia" "Términos y condiciones" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Cómo se debe extraer un patrón de desbloqueo" "¡Demasiados intentos incorrectos!" "Vuelve a intentarlo en %d segundos." + "La aplicación no está instalada en tu teléfono." "Cancelar" "Siguiente" "Protección de tu tablet" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Permitir la instalación de aplicaciones provenientes de fuentes desconocidas" "Tu tableta y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu tableta o pérdida de datos que puedan producirse por el uso de estas aplicaciones." "Tu dispositivo y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu dispositivo o pérdida de datos que pueda producirse por el uso de estas aplicaciones." + "Verificar aplicaciones" + "No permitir o advertir antes de instalar aplicaciones que puedan ocasionar daños" "Configuración avanzada" "Activar más opciones de configuración" "Información de la aplicación" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "Datos en el almacenamiento USB" "Tarjeta SD" "Desinstalar..." - - + "Desinstalar en todos los usuarios" + "Instalar" "Inhabilitar" "Activar" "Eliminar datos" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "Almacenamiento USB" "En tarjeta SD" "Desactivado" + "No instalado" "No hay aplicaciones." "Almacenamiento interno" "Almacenamiento USB" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s y %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Esta aplicación puede costarte dinero:" + "Enviar SMS premium" "Calculando..." "No se pudo calcular el tamaño del paquete." "No tienes instalada ninguna aplicación de terceros." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Usuario: %1$s" + "Usuario eliminado" "%1$d procesos y %2$d servicios" "%1$d procesos y %2$d servicios" "%1$d procesos %2$d servicio" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Configuración de accesibilidad" "Servicios" "Sistema" - "Texto grande" - "El botón de activado finaliza la llamada." - "Decir contraseñas" - "Retraso entre tocar y mantener presionado" - "Mejorar accesibilidad web" + "Ampliación de pantalla" + "Cuando la ampliación de la pantalla está activada, puedes usar"\n\n"Zoom: toca tres veces y presiona"\n" Zoom y arrastrar: toca tres veces y presiona, luego arrastra el dedo."\n" Activar y desactivar el zoom: toca tres veces y suelta."\n\n" Mientras has acercado el zoom, puedes:"\n" Arrastrar: arrastra dos o más dedos en la pantalla."\n" Ajustar el nivel de zoom: reduce o amplíalo usando dos o más dedos." + "Texto grande" + "Ampliación de pantalla" + "Actualizar automáticamente la ampliación de pantalla" + "Actualizar la ampliación de pantalla al cambiar de aplicaciones" + "El botón de encendido finaliza la llamada." + "Decir contraseñas" + "Retraso entre tocar y mantener presionado" + "Mejorar la accesibilidad web" "Configuración" - "Activado" - "Desactivado" + "Activado" + "Desactivado" "Permitido" "No se permite" "Permitir" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Detener o desinstalar la aplicación" "Controla manualmente el GPS para que la aplicación no lo use" "La aplicación podrá ofrecer una configuración para reducir el uso de la batería." + "Batería utilizada por el usuario" "%1$s desde que se desconectó" "Durante la última desconexión para %1$s" "Total de usos" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Control de energía" "Actualizando configuración de Wi-Fi" "Actualización de la configuración de Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "activado" + "desactivado" + "activando" + "desactivando" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sincronización" + "Brillo %1$s" + "automático" + "completo" + "medio" + "desactivado" "VPN" "Almacenamiento de credenciales" "Instalar desde almacenamiento" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Mostrar vistas de ventanas procesadas con GPU" "Actualiz. capas hardware" "Luz verde en capas de hardware al actualizarse" + "Mostrar superposición GPU" + "De mejor a peor: azul, verde, rojo claro, rojo" "Desactivar superpos. HW" "Usar GPU para combinar pantallas" "Activar seguimientos" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Ventana de escala de animación" "Transición de escala de animación" "Escala duración animador" + "Simular pantallas secund." "Aplicaciones" "Eliminar actividades" "Destruir todas las actividades en cuanto el usuario la abandona" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "Tu conexión de datos móvil se desactivará cuando se alcance el límite especificado."\n\n"Debido a que el uso de datos medido por tu teléfono puede diferir del cálculo de uso de tu proveedor, considera usar un límite prudente." "¿Restringir el uso de datos de referencia?" "Si restringes los datos para celulares de referencia, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán a menos que te conectes a una red Wi-Fi." + "Si restringes los datos móviles de referencia, algunos servicios y aplicaciones no funcionarán a menos que establezcas conexión con una red Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tableta." + "Si restringes los datos móviles de referencia, algunos servicios y aplicaciones no funcionarán a menos que establezcas conexión con una red Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo." "^1""^2"\n"advertencia" "^1"" ""^2"\n"límite" "Aplicaciones eliminadas" + "Aplicaciones y usuarios eliminados" "%1$s recibidos, %2$s enviados" "%2$s: se usaron unos %1$s." "%2$s: se usaron unos %1$s según tu tableta. La medición de tu proveedor puede diferir." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Agregar perfil VPN" "Modificar perfil" "Eliminar perfil" - - - - - - - - + "VPN siempre activada" + "Selecciona el perfil de la VPN con la que deseas establecer una conexión ininterrumpida. El tráfico de red solo se permitirá cuando estés conectado a esta VPN." + "Ninguna" + "La VPN siempre activada requiere una dirección IP tanto para el servidor como para el DNS." "No hay conexión de red. Inténtalo de nuevo más tarde." "No se encuentra un certificado. Modifica el perfil." "Sistema" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Desactivado" "Permisivo" "Obligatorio" - - - "Usuarios" + "Usuarios" + "Otros usuarios" "Agregar usuario" - "Modificar detalles" - "Información del usuario" - "Nombre" - "Restricciones de contenido" - "Solicitar PIN" - "Calificación contenido:" - "Aplicaciones del sistema" - "Aplicaciones instaladas" - "Descartar" + "Activo" + "Inactivo" + "No configurado" + "Propietario" + "Seudónimo" + "Agregar usuario nuevo" + "Cada usuario que agregues puede ir a su propio espacio desde la pantalla de bloqueo y realizar la mayoría de las tareas de rutina, como instalar, actualizar o desinstalar aplicaciones. Después de crear un nuevo usuario, esa persona debe pasar por un proceso de configuración." + "¿Configurar el usuario ahora?" + "Asegúrate de que la persona esté disponible para aceptar la tableta y crear su espacio." + "Configurar ahora" + "Ahora no" "Eliminar usuario" - "Niño molesto" + "Usuario nuevo" + "¿Deseas borrarlos tú mismo?" "¿Eliminar usuario?" + "Perderás tu espacio y tus datos con la eliminación. ¿Estás seguro de que deseas eliminar el usuario y todos los datos relacionados del dispositivo?" "¿Seguro que quieres eliminar el usuario y todos los datos asociados del dispositivo?" + "Agregando usuario nuevo..." + "Eliminar usuario" + "Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tableta." + "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo." + "Cambiar idioma" + "Cambiar tamaño de fuente" "Mostrar notificaciones" "Ayuda" "Cuenta para contenido" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index beddc8174ef..6404cc1e525 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Escala de animación 5x" "Escala de animación 10x" + + "Ninguna" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi y 1920 x 1080 xhdpi" + "Límite estándar" "Sin procesos en segundo plano" @@ -277,4 +284,9 @@ "Tiempo de espera superado" "Con error" + + "Preguntar" + "No permitir nunca" + "Permitir siempre" + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 3d07bf7b6e4..387673eef4a 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Has perdido la conectividad de datos porque has dejado desactivada la itinerancia de datos de tu red doméstica." "Activarla" "Al permitir la itinerancia de datos, es posible que te facturen cargos adicionales elevados." + "Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet." + "Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." "¿Permitir itinerancia de datos?" "Selección de operador" "Seleccionar un operador de red" @@ -334,6 +336,10 @@ "Elegir pantalla de bloqueo" "Bloqueo alternativo" "Bloqueo de pantalla" + "Widget de estado" + "Otro widget" + "Ninguno" + "Predeterminado" "Cambiar pantalla de bloqueo" "Cambia o inhabilit seguridad contraseña, PIN o patrón" "Elige un método para bloquear la pantalla." @@ -483,6 +489,27 @@ "Como altavoz del teléfono" "Para música y contenido multimedia" "Ajustes de recordatorio" + "Pantalla inalámbrica" + "Para ver los dispositivos, activa la pantalla inalámbrica." + "La pantalla inalámbrica está inhabilitada porque la red Wi-Fi está desactivada." + "Buscar pantallas" + "Buscando…" + "Sin pantallas inalámbricas cercanas" + "Pantallas sincronizadas" + "Dispositivos disponibles" + "Conectando..." + "Conectada" + "Disponible" + "Ajustes de pantalla" + "¿Desconectar?" + "Finalizará la conexión con<br><b>%1$s</b>." + "Opciones de pantalla Wi-Fi" + "Borrar" + "Listo" + "Nombre" + "Activada" + "Desactivada" + "Inhabilitada" "NFC" "Permitir intercambio de datos cuando el tablet toque otro dispositivo" "Permitir el intercambio de datos cuando el teléfono toque otro dispositivo" @@ -512,8 +539,8 @@ "No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet" "Usar Wi-Fi en suspensión" "Error al cambiar la configuración" - "Ahorro de energía" - "Ahorrar energía cuando la pantalla esté apagada" + "Optimización de Wi-Fi" + "Minimizar el uso de la batería con Wi-Fi activado" "Añadir red" "Redes Wi-Fi" "Botón WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Buscando…" "Cambiar nombre del dispositivo" "Otros dispositivos" + "Grupos recordados" "No se ha podido conectar." "Error al cambiar nombre del dispositivo" "¿Desconectar?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Si desconectas el dispositivo, finalizará la conexión con %1$s y con otros dispositivos de %2$s." "¿Quieres cancelar la invitación?" "¿Quieres cancelar la invitación para establecer conexión con %1$s?" + "¿Borrar este grupo?" "Zona Wi-Fi portátil" "Activando zona Wi-Fi en…" "Desactivando zona Wi-Fi…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Fondo de pantalla" "Seleccionar fondo de pantalla de..." "Dream" - "Cuando el dispositivo esté conectado o inactivo y cargando" - "Cuando el dispositivo esté inactivo y cargando" - "Cuando el dispositivo esté conectado" + "Cuando el dispositivo esté conectado o inactivo y cargando" + "Siempre" + "Cuando el dispositivo esté inactivo y cargando" + "Cuando el dispositivo esté conectado" "Inhabilitado" - "Módulo dream seleccionado" - "Cuándo activar" - "%1$s de inactividad" - "Nunca" - "Probar" - "Iniciar cuando se suspenda el dispositivo" - "Iniciar cuando el dispositivo esté conectado" + "Para controlar lo que ocurre cuando el teléfono está conectado o inactivo, debes activar Dreams." + "Iniciar Dreams" + "Cuándo activar Dreams" + "Iniciar" "Brillo automático" "Tamaño de fuente" "Tamaño de fuente" @@ -759,6 +786,7 @@ "Almacenamiento USB" "Tarjeta SD" "Disponible" + "Disponible (solo lectura)" "Espacio total" "Calculando..." "Aplicaciones (datos aplicaciones y contenido multimedia)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Imágenes, vídeos" "Audio (música, tonos, etc.)" "Varios" + "Datos almacenados en caché" "Desactivar almacenam comp" "Desactivar tarjeta SD" "Desactivar almacenamiento USB interno" @@ -781,8 +810,9 @@ "Borrar tarjeta SD" "Borrar todos los datos del almacenamiento USB del teléfono, como la música y las fotos" "Borra todos los datos de la tarjeta SD, como la música y las fotos." + "¿Borrar datos almacenados en caché?" + "Se borrarán datos en caché de las aplicaciones." "La función MTP o PTP está activa." - " (Solo lectura)" "¿Desactivar almacenamiento USB?" "¿Desactivar tarjeta SD?" "Si desactivas el almacenamiento USB, se detendrán algunas aplicaciones que estás usando y no estarán disponibles hasta que vuelvas a activarlo." @@ -805,6 +835,7 @@ "Cámara (PTP)" "Permitir transferir fotos con el software de la cámara y archivos a ordenadores que no admitan MTP" "Instalar herramientas de transferencia de archivos" + "Otros usuarios" "Estado de la batería" "Nivel de batería" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Ver información legal, estado, versión del software" "Información legal" "Contribuidores" + "Información regulatoria" "Derechos de autor" "Licencia" "Términos y condiciones" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Cómo crear un patrón de desbloqueo" "Se han realizado demasiados intentos incorrectos." "Espera %d segundos y vuelve a intentarlo." + "La aplicación no está instalada en el teléfono." "Cancelar" "Siguiente" "Protección del tablet" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Permitir la instalación de aplicaciones de origen desconocido" "El tablet y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el tablet o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones." "El teléfono y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el teléfono o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones." + "Verificar aplicaciones" + "No permitir la instalación de aplicaciones que puedan provocar daños o mostrar una advertencia antes de instalarlas" "Ajustes avanzados" "Habilitar más opciones de configuración" "Información de la aplicación" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "Datos en almacen. USB" "Tarjeta SD" "Desinstalar" + "Desinstalar para todos los usuarios" "Instalar" "Inhabilitar" "Habilitar" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "Almacenamiento USB" "En tarjeta SD" "Inhabilitada" + "No instalada" "No hay aplicaciones." "Almacenamiento interno" "Almacenamiento USB" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s y %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Puede que se cobre dinero por usar esta aplicación:" + "Enviar SMS premium" "Calculando…" "No se ha podido calcular el tamaño del paquete." "No tienes instalada ninguna aplicación externa." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "Usuario: %1$s" + "Usuario eliminado" "%1$d proceso y %2$d servicio" "%1$d proceso y %2$d servicios" "%1$d procesos y %2$d servicio" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Ajustes de accesibilidad" "Servicios" "Sistema" - "Texto grande" - "Botón encendido cuelga" - "Decir contraseñas" - "Retraso pulsación prolongada" - "Mejorar accesibilidad web" + "Ampliación de pantalla" + "A continuación se indican las acciones que puedes hacer cuando la ampliación de la pantalla está activada."\n\n" Aplicar el zoom: toca la pantalla tres veces y manténla pulsada."\n" Aplicar el zoom e inclinar la imagen: toca la pantalla tres veces, manténla pulsada y, a continuación, arrastra el dedo."\n" Acercar o alejar la imagen: toca tres veces la pantalla y levanta el dedo."\n\n" A continuación se indican las acciones que puedes hacer con la imagen ampliada."\n" Inclinar la imagen: arrastra dos o más dedos por la pantalla."\n" Ajustar el nivel de zoom: pellizca la pantalla con dos o más dedos o sepáralos." + "Texto grande" + "Ampliación de pantalla" + "Actualizar ampliación automáticamente" + "Actualizar ampliación de la pantalla al cambiar aplicaciones" + "Botón encendido cuelga" + "Decir contraseñas" + "Retraso pulsación prolongada" + "Mejorar accesibilidad web" "Ajustes" - "Activado" - "Desactivado" + "Activada" + "Desactivada" "Permitido" "No permitido" "Permitir" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Detener o desinstalar la aplicación" "Controlar el GPS manualmente para evitar que lo use la aplicación" "Es posible que la aplicación incluya opciones que permitan reducir el uso de la batería." + "Batería usada por el usuario" "%1$s desde que se desenchufó" "Desde la última vez que se desenchufó para %1$s" "Total de consumo" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Control de energía" "Actualización de la configuración de la conexión Wi-Fi" "Actualización de la configuración de la conexión Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "activado" + "desactivado" + "activando..." + "desactivando..." + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sincronizar" + "Brillo %1$s" + "automático" + "completo" + "medio" + "desactivado" "VPN" "Almacenamiento de credenciales" "Instalar desde almacenamiento" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "Actualizar vistas de las ventanas creadas con GPU" "Mostrar actualizaciones de capas de hardware" "Iluminar capas de hardware en verde al actualizarse" + "Mostrar superposición GPU" + "De mejor a peor: azul, verde, rojo claro, rojo" "Inhabilitar superposiciones HW" "Usar siempre GPU para combinar pantallas" "Habilitar seguimientos" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Escala de animación ventana" "Escala de transición-animación" "Escala duración animador" + "Simular pantallas secundarias" "Aplicaciones" "Destruir actividades" "Destruir actividades cuando el usuario deje de usarlas" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "Tu conexión de datos se inhabilitará cuando se alcance el límite especificado."\n\n"Como el teléfono es el que calcula los datos y el cálculo del operador puede ser diferente, te recomendamos que uses un límite moderado." "¿Restringir datos de referencia?" "Si restringes los datos móviles de referencia, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi." + "Si restringes los datos móviles de referencia, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet." + "Si restringes los datos móviles de referencia, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." "^1"" ""^2"\n"aviso" "^1"" ""^2"\n"límite" "Aplicaciones eliminadas" + "Usuarios y aplicaciones eliminados" "%1$s recibido, %2$s enviado" "%2$s: unas %1$s usadas" "%2$s: unas %1$s usadas (según el cálculo del tablet). El cálculo del uso de datos del operador puede variar." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "Inhabilitado" "Permisivo" "Obligatorio" - - - "Usuarios" + "Usuarios" + "Otros usuarios" "Añadir usuario" - "Editar detalles" - "Información del usuario" - "Nombre" - "Restricciones de contenido" - "Solicitar PIN" - "Clasificación de contenido" - "Aplicaciones del sistema" - "Aplicaciones instaladas" - "Descartar" + "Activo" + "Inactivo" + "Sin configurar" + "Propietario" + "Alias" + "Añadir nuevo usuario" + "Cada usuario que añadas puede tener su propio espacio en la pantalla de bloqueo y hacer la mayoría de tareas habituales, como instalar, desinstalar o actualizar aplicaciones. Después de crear un nuevo usuario, este debe completar un proceso de configuración." + "¿Configurar usuario ahora?" + "Comprueba que el usuario tiene acceso al tablet y puede configurar su espacio." + "Configurar ahora" + "Ahora no" "Eliminar usuario" - "Pesado" + "Nuevo usuario" + "¿Eliminarte a ti mismo?" "¿Eliminar usuario?" + "Se perderán tus datos y tu espacio. ¿Seguro que quieres eliminar al usuario y todos los datos asociados de este dispositivo?" "¿Seguro que quieres eliminar el usuario y todos los datos asociados del dispositivo?" + "Añadiendo nuevo usuario…" + "Eliminar usuario" + "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet." + "Esta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." + "Cambiar idioma" + "Cambiar tamaño de fuente" "Mostrar notificaciones" "Ayuda" "Cuenta para contenido" diff --git a/res/values-et/arrays.xml b/res/values-et/arrays.xml index d58b48a92d8..1966009e3e7 100644 --- a/res/values-et/arrays.xml +++ b/res/values-et/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "5-kordne animatsiooni skaala" "10-kordne animatsiooni skaala" + + "Puudub" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi, 1920 x 1080 xhdpi" + "Standardpiir" "Taustaprotsessideta" @@ -277,4 +284,9 @@ "Ajalõpp" "Ebaõnnestus" + + "Küsi" + "Ära luba kunagi" + "Luba alati" + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 7bbd2dfffd8..0499d81c839 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Kaotasite andmesideühenduse, kuna jätsite oma koduvõrgu andmerändluse väljalülitatuks." "Lülita sisse" "Kui lubate andmeside rändluse, siis võidakse teilt küsida suuri rändlustasusid." + "Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!"\n\n"Seade mõjutab tahvelarvuti kõiki kasutajaid." + "Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!"\n\n"Seade mõjutab telefoni kõiki kasutajaid." "Kas lubada andmeside rändlus?" "Operaatori valik" "Võrguoperaatori valimine" @@ -334,6 +336,10 @@ "Ekraaniluku valimine" "Valige varukoopia lukk" "Ekraanilukk" + "Oleku vidin" + "Muu vidin" + "Puudub" + "Vaikeväärtus" "Ekraaniluku muutmine" "Muuda või keela mustri, PIN-koodi või parooli turve" "Valige ekraani lukustamise meetod" @@ -483,6 +489,27 @@ "Kõlartelefonina" "Muusika ja meediumi jaoks" "Jäta seaded meelde" + "Traadita ühendusega ekraan" + "Seadmete nägemiseks lülitage traadita ühendusega ekraan sisse." + "Traadita ühendusega ekraan on keelatud, sest WiFi-ühendus on välja lülitatud." + "Ekraanide otsimine" + "Otsimine …" + "Ei leitud traadita ühendusega ekraane." + "Seotud ekraanid" + "Saadaval seadmed" + "Ühendamine" + "Ühendatud" + "Saadaval" + "Kuvaseaded" + "Kas katkestada ühendus?" + "See lõpetab teie ühenduse seadmega:<br><b>%1$s</b>" + "Traadita ühendusega ekraani valikud" + "Unustamine" + "Valmis" + "Nimi" + "Sees" + "Väljas" + "Keelatud" "NFC" "Lubab andmete vahetust, kui tahvelarvuti puudutab teist seadet" "Lubab andmete vahetust, kui telefon puudutab teist seadet" @@ -512,8 +539,8 @@ "Ära kasuta WiFi-võrku, kui selle Interneti-ühendus on halb" "Sisselülitatud WiFi unerežiimis" "Seade muutmisel tekkis probleem" - "Energia säästmine" - "Säästab energiat, kui ekraan on välja lülitatud" + "WiFi optimeerimine" + "Minimeeri aku kasutamine, kui WiFi on sees" "Võrgu lisamine" "WiFi-võrgud" "WPS-nupp" @@ -600,6 +627,7 @@ "Otsing …" "Nimeta seade ümber" "Võrdõigusvõrgu seadmed" + "Meeldejäetud rühmad" "Ühenduse loomine ebaõnnestus." "Seadme ümbernimetamine ebaõnnestus." "Kas katkestada ühendus?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Kui katkestate ühenduse, siis lõpeb ühendus seadmega %1$s ja veel %2$s seadmega." "Kas tühistada kutse?" "Kas soovite tühistada kutse kasutajaga %1$s ühenduse loomiseks?" + "Kas unustada see rühm?" "Kantav WiFi-tööpunkt" "Leviala sisselülitamine ..." "Leviala väljalülitamine ..." @@ -679,17 +708,15 @@ "Taustapilt" "Taustapildi valimine:" "Uni" - "Kui on dokitud või puhkerežiimis ja laeb" - "Kui on puhkerežiimis ja laeb" - "Kui on dokitud" + "Kui on dokitud või puhkerežiimis ja laeb" + "Kui on dokitud või puhkerežiimis" + "Kui on puhkerežiimis ja laeb" + "Kui on dokitud" "Keelatud" - "Valitud uni" - "Aktiveerimisaeg" - "Pärast seda, kui seade on olnud tegevusetu %1$s" - "Mitte kunagi" - "Proovige" - "Käivitu puhkerežiimis" - "Käivitu siis, kui seade on dokitud" + "Kui soovite juhtida, mis juhtub telefoni dokkimisel ja/või puhkerežiimi lülitamisel, siis lülitage sisse unerežiim." + "Lülitu nüüd unerežiimi" + "Kui on unerežiimis" + "Alusta" "Automaatne eredus" "Fondi suurus" "Fondi suurus" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB-mäluseade" "SD-kaart" "Saadaval" + "Saadaval (kirjutuskaitstud)" "Kogu ruum" "Arvutamine ..." "Rakendused (rakenduse andmed ja meediasisu)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Pildid, videod" "Heli (muusika, helinad, Interneti-saated jne)" "Muu" + "Vahemälus olevad andmed" "Lahuta jagatud mälu" "Lahutage SD-kaart" "Sisemise USB lahutamine" @@ -781,8 +810,9 @@ "Kustuta SD-kaart" "Sisemisest USB-mäluseadmest kõikide andmete, nagu muusika ja fotode, kustutamine" "Kustutab SD-kaardilt kõik andmed, nagu muusika ja fotod" + "Kas soovite vahemälus olevad andmed tühjendada?" + "See tühjendab kõikide rakenduste vahemälus olevad andmed." "MTP või PTP funktsioon on aktiivne" - " (Kirjutuskaitstud)" "Kas lahutada USB-seade?" "Kas lahutada SD-kaart?" "USB-mäluseadme lahutamisel peatuvad mõned kasutatavad rakendused ega pruugi olla saadaval enne, kui USB-mäluseadme uuesti paigaldate." @@ -805,6 +835,7 @@ "Kaamera (PTP)" "Võimaldab edastada fotosid kaamera tarkvara abil ja edastada mis tahes faile arvutitest, mis ei toeta MTP-d." "Installi faili teisaldamise tööriistad" + "Teised kasutajad" "Aku olek" "Aku tase" "Pääsupunktinimed" @@ -929,6 +960,7 @@ "Vaadake juriidilist teavet, olekut, tarkvara versiooni" "Juriidiline teave" "Kaasautorid" + "Regulatiivteave" "Autoriõigus" "Litsents" "Nõuded ja tingimused" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Kuidas joonistada avamismustrit" "Liiga palju valesid katseid." "Proovige uuesti %d sekundi pärast." + "Rakendus pole teie telefoni installitud." "Tühista" "Järgmine" "Tahvelarvuti turvaliseks muutmine" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Luba tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste installimine" "Teie tahvelarvuti ja isikuandmed on haavatavamad rünnakutele rakenduste kaudu, mis pärinevad tundmatutest allikatest. Nõustute, et olete ainuisikuliselt vastutav tahvelarvuti kahjustuste või andmekao eest, mis võivad tuleneda nende rakenduste kasutamisest." "Telefon ja isiklikud andmed on rünnakute suhtes haavatavamad tundmatutest allikatest pärit rakenduste kaudu. Nõustute, et olete ainuisikuliselt vastutav telefoni kahjustuste või andmekao eest, mis võivad tuleneda nende rakenduste kasutusest." + "Rakenduste kinnitamine" + "Keela potentsiaalselt kahjulike rakenduste installimine või hoiata enne installimist" "Täpsemad seaded" "Luba rohkem seadete valikuid" "Rakenduse teave" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "USB-mäluseadme andmed" "SD-kaart" "Desinstalli" + "Kõikidelt kasutajatelt desinstallimine" "Installi" "Keela" "Luba" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "USB-mäluseade" "SD-kaardil" "Keelatud" + "Installimata" "Rakendusi pole." "Sisemälu" "USB-mäluseade" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s ja %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "See rakendus võib põhjustada tasusid:" + "Tasulise SMS-i saatmine" "Arvutamine ..." "Paketi suurust ei saanud arvutada." "Teil pole ühtegi kolmanda osapoole rakendust installitud." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "Kasutaja: %1$s" + "Eemaldatud kasutaja" "%1$d protsess ja %2$d teenus" "%1$d protsess ja %2$d teenust" "%1$d protsessi ja %2$d teenus" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Juurdepääsetavuse seaded" "Teenused" "Süsteem" - "Suur tekst" - "Toitenupp lõpetab kõne" - "Öelge paroolid" - "Puudutage ja hoidke viivitust" - "Veebijuurdepääsu täiustamine" + "Ekraanisuurendus" + "Kui ekraanisuurendus on sees, siis saate teha järgmist."\n\n" Suumida: puudutage kolm korda ja hoidke."\n" Suumida ja paanida: puudutage kolm korda ja hoidke, seejärel lohistage sõrmega."\n" Suumi sisse ja välja lülitada: puudutage kolm korda ja vabastage."\n\n" Sissesuumitud olekus saate teha järgmist."\n" Paanida: lohistage kahe või enama sõrmega üle ekraani."\n" Reguleerida suumitaset: vajutage kahte või enamat sõrme kokku või lahku." + "Suur tekst" + "Ekraanisuurendus" + "Ekraanisuurenduse värskendus" + "Ekraanisuurenduse kasutus rakenduste vahetamisel" + "Toitenupp lõpetab kõne" + "Paroolide ettelugemine" + "Puudutage ja hoidke viivitust" + "Veebijuurdepääsu täiustamine" "Seaded" - "Sees" - "Väljas" + "Sees" + "Väljas" "Lubatud" "Ei ole lubatud" "Luba" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Peatage või desinstallige rakendus" "Juhtige GPS-i käsitsi, et rakendus seda ei kasutaks" "Rakendus võib pakkuda akukasutust vähendavaid seadeid" + "Kasutaja akukasutus" "%1$s alates lahutamisest" "Alates viimasest lahutamisest %1$s" "Kasutus kokku" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Toite juhtimine" "WiFi-seade värskendamine" "Bluetoothi seade värskendamine" + "%1$s %2$s" + "sees" + "väljas" + "sisselülitamine" + "väljalülitamine" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sünkroonimine" + "Heledus %1$s" + "automaatne" + "täielik" + "poolik" + "väljas" "VPN" "Mandaatide mälu" "Mälust installimine" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "GPU-ga joonistades kirjuta akende kuvad üle" "Kuva riistv. kiht. värsk." "Riistvara kihid vilguvad värskendamisel roheliselt" + "Kuva GPU ülejoonistamine" + "Parimast halvimani: sin., roh., helepunane, punane" "Keela HW ülekatted" "Kasuta alati GPU-d kuva koostamisel" "Luba jälgimine" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Akna animatsiooni skaala" "Ülemineku animats. skaala" "Animaatori kestuse skaala" + "Modelleeri teisi ekraane" "Rakendused" "Ära hoia tegevusi alles" "Kõigi tegev. hävit. kohe, kui kasutaja neist lahk." @@ -1639,9 +1702,12 @@ "Määratud limiidi saavutamisel keelatakse mobiilne andmesideühendus."\n\n"Kaaluge konservatiivse limiidi kasutamist, kuna andmekasutust mõõdab teie telefon ja teenusepakkuja võib arvestada kasutust teisiti." "Kas soovite taustandmeid piirata?" "Kui piirate mobiilside taustandmed, siis WiFi-võrgu puudumisel mõned rakendused ja teenused ei tööta." + "Kui piirate mobiilset taustandmevahetust, siis teatud rakendused ja teenused ei tööta, välja arvatud juhul, kui olete ühenduses WiFi-võrguga."\n\n"Seade mõjutab kõiki tahvelarvuti kasutajaid." + "Kui piirate mobiilset taustandmevahetust, siis teatud rakendused ja teenused ei tööta, välja arvatud juhul, kui olete ühenduses WiFi-võrguga."\n\n"Seade mõjutab kõiki telefoni kasutajaid." "^1"" ""^2"\n"hoiatus" "^1"" ""^2"\n"piir" "Eemaldatud rakendused" + "Eemaldatud rakendused ja kasutajad" "%1$s vastu võetud, %2$s saadetud" "%2$s: kasutatud umbes %1$s" "%2$s: tahvelarvuti mõõdetud kasutus u %1$s. Oper. andmekasutuse arvestus võib erineda." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "Keelatud" "Lubav" "Jõustumisel" - - - "Kasutajad" + "Kasutajad" + "Teised kasutajad" "Kasutaja lisamine" - "Üksikasjade muutmine" - "Kasutaja teave" - "Nimi" - "Sisu piirangud" - "Nõuab PIN-koodi" - "Sisu hinnang" - "Süsteemi rakendused" - "Installitud rakendused" - "Loobumine" + "Aktiivne" + "Pole aktiivne" + "Pole seadistatud" + "Omanik" + "Hüüdnimi" + "Uue kasutaja lisamine" + "Iga kasutaja saab avada lukustuskuvalt oma ruumi ja teha enamikke tavalisi toiminguid, nagu rakenduste installimine, värskendamine või desinstallimine. Pärast uue kasutaja loomist peab ta kasutama seadistusprotsessi." + "Kas seadistada nüüd kasutaja?" + "Veenduge, et isik saab tahvelarvutit kasutada ja oma ruumi seadistada" + "Seadista nüüd" + "Mitte praegu" "Kasutaja eemaldamine" - "Tüütu laps" + "Uus kasutaja" + "Kas soovite kustutada iseenda?" "Kas eemaldada kasutaja?" + "Kaotate kustutamisel ruumi ja andmed. Kas olete kindel, et soovite eemaldada selle kasutaja ja kõik seotud andmed sellest seadmest?" "Kas soovite kindlasti eemaldada seadmest kasutaja ja kõik seotud andmed?" + "Uue kasutaja lisamine ..." + "Kasutaja kustutamine" + "Seade mõjutab kõiki tahvelarvuti kasutajaid." + "Seade mõjutab kõiki telefoni kasutajaid." + "Muuda keelt" + "Fondi suuruse muutmine" "Kuva teatised" "Abi" "Sisu konto" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index e1b40cb92e3..7367fc10b0b 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -32,7 +32,7 @@ "۱۵ ثانیه" "۳۰ ثانیه" - "۱ دقیقه قبل" + "۱ دقیقه" "۲ دقیقه" "۵ دقیقه" "۱۰ دقیقه" @@ -253,6 +253,13 @@ "مقیاس انیمیشن 5 برابر" "مقیاس انیمیشن 10 برابر" + + "هیچکدام" + "720X480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "tvdpi 1280x720 و 1920x1080 xhdpi" + "حد استاندارد" "بدون پردازش در پس‌زمینه" @@ -277,4 +284,9 @@ "پایان مهلت زمانی" "ناموفق" + + "سؤال شود" + "همیشه غیرمجاز" + "همیشه مجاز" + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 0885a33ebc5..0b8316e7883 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -163,7 +163,7 @@ "دوباره سؤال نشود" "تنظیمات تاریخ و ساعت" "انتخاب منطقهٔ زمانی" - "منطقه‌ای (%s)" + "پیش‌فرض (%s)" "پیش‌نمایش:" "اندازهٔ قلم:" @@ -270,6 +270,8 @@ "شما اتصال داده خود را از دست داده‌اید زیرا رومینگ داده را در شبکه اصلی خود خاموش کرده‌اید." "روشن کنید" "هنگام انجام رومینگ داده، ممکن است هزینه‌های رومینگ قابل توجهی را متحمل شوید!" + "وقتی به رومینگ داده اجازه می‌دهید، ممکن است رومینگ، هزینه‌های بسیار زیادی برای شما در پی داشته باشد!"\n\n"این تنظیم روی همه کاربران موجود در این رایانه لوحی تأثیر می‌گذارد." + "وقتی به رومینگ داده اجازه می‌دهید، ممکن است رومینگ، هزینه‌های بسیار زیادی برای شما در پی داشته باشد!"\n\n"این تنظیم روی همه کاربران موجود در این تلفن تأثیر می‌گذارد." "رومینگ داده مجاز است؟" "انتخاب اپراتور" "انتخاب یک اپراتور شبکه" @@ -288,7 +290,7 @@ "تنظیم تاریخ" "فرمت تاریخ را انتخاب کنید" "ترتیب الفبایی" - "ترتیب بر اساس منطقهٔ زمانی" + "بر اساس منطقهٔ زمانی مرتب شود" "تاریخ" "زمان" "بهبود مطابقت چهره" @@ -334,6 +336,10 @@ "قفل صفحهٔ نمایش را انتخاب کنید" "قفل پشتیبان را انتخاب کنید" "قفل صفحه" + "ابزارک وضعیت" + "ابزارک‌ دیگر" + "هیچکدام" + "پیش‌فرض" "تغییر قفل صفحه" "تغییر یا غیرفعال کردن الگو، PIN یا ایمنی رمز ورود" "روشی برای قفل کردن صفحهٔ نمایش انتخاب کنید" @@ -483,6 +489,27 @@ "به‌عنوان تلفن دارای بلندگو" "برای موسیقی و رسانه" "به خاطر سپردن تنظیمات" + "نمایش بی‌سیم" + "برای دیدن دستگاه‌ها، صفحه‌نمایش بی‌سیم را روشن کنید." + "صفحه نمایش بی‌سیم غیرفعال است زیرا Wi-Fi خاموش است." + "جستجوی صفحه نمایش‌ها" + "در حال جستجو..." + "هیچ صفحه نمایش بی‌سیمی در این نزدیکی یافت نشد." + "صفحه‌نمایش‌های مرتبط شده" + "دستگاه‌های موجود" + "در حال اتصال" + "متصل" + "در دسترس" + "تنظیمات نمایش" + "اتصال قطع شود؟" + "این کار اتصال شما را با این دستگاه قطع می‌کند:<br><b>%1$s</b>" + "گزینه‌های صفحه‌نمایش بی‌سیم" + "فراموش کردن" + "انجام شد" + "نام" + "روشن" + "خاموش" + "غیرفعال شد" "NFC" "تبادل داده هنگامیکه رایانهٔ لوحی در تماس با دستگاه دیگر است مجاز باشد" "اجازه برای تبادل داده‌ها هنگامی که تلفن دستگاه دیگری را لمس می‌کند" @@ -512,8 +539,8 @@ "تنها در صورتی که اتصال اینترنت خوب باشد از شبکه Wi-Fi استفاده شود" "هنگام خواب، Wi-Fi همچنان روشن باشد" "هنگام تغییر تنظیمات مشکلی رخ داد" - "صرفه‌جویی در مصرف انرژی" - "هنگامی که صفحه خاموش است، در مصرف انرژی صرفه جویی شود" + "بهینه‌سازی Wi-Fi" + "به حداقل رساندن مصرف باتری زمانی که Wi-Fi روشن است" "افزودن شبکه" "شبکه‌های Wi-Fi" "دکمه ارسال WPS" @@ -526,7 +553,7 @@ "اصلاح کردن شبکه" "برای مشاهده شبکه‌های در دسترس، Wi-Fi را روشن کنید." "در حال جستجوی شبکه‌های Wi-Fi…" - "شبکه دیگر…" + "شبکه‌ای دیگر…" "بیشتر" "تنظیم خودکار (WPS)" "نمایش گزینه‌های پیشرفته" @@ -542,7 +569,7 @@ "تنظیمات امنیتی روتر بیسیم (TKIP) پشتیبانی نمی‌شود" "تأیید اعتبار انجام نشد. لطفاً دوباره امتحان کنید." "یک جلسه WPS دیگر شناسایی شد. لطفاً پس از چند دقیقه دوباره امتحان کنید." - "SSID شبکه" + "‏SSID شبکه" "امنیت" "قدرت سیگنال" "وضعیت" @@ -600,6 +627,7 @@ "در حال جستجو…" "تغییر نام دستگاه" "دستگاه‌های مشابه" + "گروه‌های به خاطر سپرده شده" "متصل نشد." "تغییر نام دستگاه انجام نشد." "اتصال قطع شود؟" @@ -607,6 +635,7 @@ "اگر اتصال شما قطع شود، اتصال شما با %1$s و سایر دستگاه‌های %2$s به پایان خواهد رسید." "دعوتنامه لغو شود؟" "آیا می‌خواهید دعوت برای ارتباط با %1$s را لغو کنید؟" + "این گروه فراموش شود؟" "نقطه اتصال Wi-Fi قابل حمل" "در حال روشن کردن نقطه اتصال…" "در حال خاموش کردن نقطه اتصال…" @@ -679,17 +708,15 @@ "تصویر زمینه" "انتخاب تصویر زمینه از" "رؤیا" - "هنگام قرار گرفتن در جایگاه یا خواب و شارژ شدن" - "هنگام خواب و شارژ شدن" - "هنگام قرار گرفتن در جایگاه" + "هنگام قرار گرفتن در جایگاه یا خواب و شارژ شدن" + "هرکدام از این موارد" + "هنگام خواب و شارژ شدن" + "هنگامی که در جایگاه قرار می‌گیرد" "غیرفعال شد" - "رؤیای انتخابی" - "چه وقت فعال شود" - "پس از %1$s عدم استفاده" - "هرگز" - "امتحان کنید!" - "شروع در زمان خواب" - "شروع هنگام قرار گرفتن در جایگاه" + "برای کنترل آنچه زمان قرار دادن تلفن در جایگاه و یا زمان خواب رفتن آن روی می‌دهد، Dreams را روشن کنید." + "شروع خواب اکنون" + "زمان خواب" + "شروع" "روشنایی خودکار" "اندازهٔ قلم" "اندازهٔ قلم" @@ -759,6 +786,7 @@ "حافظهٔ USB" "کارت SD" "آزاد" + "موجود (فقط خواندنی)" "کل فضا" "در حال محاسبه..." "برنامه‌ها (داده‌های برنامه و محتوای رسانه)" @@ -767,6 +795,7 @@ "عکس‌ها، ویدئوها" "صوتی (موسیقی، آهنگ‌های زنگ، پادکست‌ها و موارد دیگر)" "متفرقه" + "داده‌های موجود در حافظه پنهان" "قطع اتصال حافظه مشترک" "جدا کردن کارت SD" "قطع اتصال حافظهٔ USB داخلی" @@ -781,8 +810,9 @@ "پاک کردن کارت SD" "پاک کردن همه داده‌های موجود در حافظهٔ USB داخلی مانند موسیقی و عکس" "همه داده‌های موجود در کارت SD مانند موسیقی و عکس‌ها را پاک می‌کند" + "داده‌های موجود در حافظه پنهان پاک شود؟" + "با این کار داده‌های موجود در حافظه پنهان همه برنامه‌ها پاک می‌شود." "عملکرد MTP یا PTP فعال است" - " (فقط خواندنی)" "حافظهٔ USB جدا شود؟" "کارت SD جدا شود؟" "در صورت جدا کردن حافظهٔ USB، برخی از برنامه‌هایی که از آن‌ها استفاده می‌کنید متوقف می‌شوند و ممکن است تا زمانی که حافظهٔ USB را دوباره نصب کنید، دیگر نتوانید از آن‌ها استفاده کنید." @@ -805,6 +835,7 @@ "دوربین (PTP)" "به شما اجازه می‌دهد عکس‌ها را با استفاده از برنامه دوربین انتقال دهید و هر فایلی را به رایانه‌هایی که از MTP پشتیبانی نمی‌کنند منتقل کنید" "نصب ابزارهای انتقال فایل" + "کاربران دیگر" "وضعیت باتری" "مقدار شارژ باتری" "APNها" @@ -924,11 +955,12 @@ "دسترسی به موقعیت مکانی من" "بگذارید برنامه‌های کاربردی که اجازه شما را درخواست کرده‌اند از اطلاعات موقعیت مکانی شما استفاده کنند." "منابع موقعیت مکانی" - "درباره رایانهٔ لوحی" + "دربارهٔ رایانهٔ لوحی" "دربارهٔ گوشی" "مشاهدهٔ اطلاعات حقوقی، وضعیت، نسخه نرم‌افزار" "اطلاعات حقوقی" "شرکت کنندگان" + "اطلاعات تنظیمی" "حق نسخه‌برداری" "مجوز" "شرایط و مقررات" @@ -978,12 +1010,13 @@ "نحوه ترسیم الگوی بازگشایی قفل" "تلاش‌های اشتباه زیادی انجام شده است!" "در %d ثانیه دوباره امتحان کنید." + "برنامه کاربردی در گوشی شما نصب نشد." "لغو" "بعدی" "محافظت از رایانهٔ لوحی خود" "حفظ امنیت تلفن شما" - "با ایجاد یک الگوی شخصی باز کردن قفل صفحه، از رایانهٔ لوحی خود در برابر استفاده غیر مجاز محافظت کنید. با کشیدن انگشت خود، در صفحه بعدی نقاط را با ترتیب دلخواه متصل کنید. حداقل باید چهار نقطه را به هم متصل کنید. "\n\n"آماده هستید؟ \"بعدی\" را لمس کنید." - "با ایجاد یک الگوی باز کردن قفل صفحه شخصی، از گوشی خود در برابر استفاده غیر مجاز محافظت کنید. با استفاده از انگشت خود، در صفحه بعدی حداقل 4 نقطه را با ترتیب دلخواه متصل کنید. "\n\n"آماده شروع هستید؟ \"بعدی\" را لمس کنید." + "با ایجاد یک الگوی شخصی باز کردن قفل صفحه، از رایانهٔ لوحی خود در برابر استفادهٔ غیرمجاز محافظت کنید. با کشیدن انگشت خود، در صفحهٔ بعدی نقاط را با ترتیب دلخواه متصل کنید. حداقل باید چهار نقطه را به هم متصل کنید. "\n\n"آماده هستید؟ \"بعدی\" را لمس کنید." + "با ایجاد یک الگوی باز کردن قفل صفحه شخصی، از گوشی خود در برابر استفادهٔ غیرمجاز محافظت کنید. با استفاده از انگشت خود، در صفحهٔ بعدی حداقل 4 نقطه را با ترتیب دلخواه متصل کنید. "\n\n"آماده شروع هستید؟ \"بعدی\" را لمس کنید." "مدیریت برنامه‌ها" "مدیریت و حذف برنامه‌های نصب شده" "برنامه‌ها" @@ -993,6 +1026,8 @@ "اجازه نصب برنامه‌ها از منابع ناشناخته" "رایانهٔ لوحی و داده‌های شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامه‌های منابع ناشناس هستند. شما موافقت می‌کنید که در قبال هر گونه آسیب وارده به رایانهٔ لوحی خود یا از دست دادن داده که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها روی دهد تنها خودتان مسئول هستید." "گوشی و داده‌های شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامه‌های منابع ناشناس هستند. شما موافقت می‌کنید که در قبال هر گونه آسیبی که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها به گوشی شما وارد شود فقط خودتان مسئول هستید." + "تأیید برنامه‌ها" + "مجاز ندانستن یا اخطار قبل از نصب برنامه‌ای که ممکن است آسیب برساند" "تنظیمات پیشرفته" "گزینه‌های تنظیمات بیشتری فعال شود" "اطلاعات برنامه" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "داده‌های ذخیره‌سازی USB" "کارت SD" "حذف نصب" + "حذف نصب برای همه کاربران" "نصب" "غیرفعال کردن" "فعال کردن" @@ -1027,7 +1063,7 @@ "مقیاس‌بندی برنامه" "ناشناس" "مرتب سازی بر اساس نام" - "ترتیب بر اساس اندازه" + "بر اساس اندازه مرتب شود" "نمایش سرویس‌های در حال اجرا" "فرآیندهای ذخیره شده در حافظهٔ پنهان" "بازنشانی تنظیمات برگزیده برنامه" @@ -1038,11 +1074,12 @@ "فیلتر" "انتخاب گزینه‌های فیلتر" "همه" - "دانلود شد" + "دانلودشده" "در حال اجرا" "حافظهٔ USB" "در کارت SD" "غیر فعال شد" + "نصب نشده" "برنامه‌ای موجود نیست." "حافظهٔ داخلی" "حافظهٔ USB" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s و %2$s" "%1$s، %2$s" "%1$s، %2$s" + "این برنامه ممکن است برای شما هزینه داشته باشد:" + "ارسال پیامک ممتاز" "در حال محاسبه..." "اندازه بسته قابل محاسبه نیست." "شما هیچ برنامه شخص ثالثی را نصب نکرده‌اید." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "کاربر: %1$s" + "کاربر حذف شده" "%1$d فرآیند و %2$d سرویس" "%1$d فرآیند و %2$d سرویس" "%1$d فرآیند و %2$d سرویس" @@ -1209,7 +1249,7 @@ "تنظیمات صفحه‌کلید روی صفحه" "صفحه‌کلید فیزیکی" "تنظیمات صفحه‌کلید فیزیکی" - "گزینه‌های برنامه‌نویس" + "گزینه‌های برنامه‌نویسان" "تنظیم گزینه‌های مربوط به طراحی برنامه" "رفع عیب USB" "با اتصال USB حالت رفع عیب فعال شود" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "تنظیمات قابلیت دسترسی" "سرویس‌ها" "سیستم" - "متن بزرگ" - "دکمه روشن/خاموش به تماس پایان می‌دهد" - "گفتن گذرواژه‎ها" - "تأخیر لمس کردن و نگه داشتن" - "افزایش دسترسی به وب" + "بزرگنمایی صفحه" + "هنگامی که بزرگنمایی صفحه فعال است، می‌توانید این عملکردها را انجام دهید"\n\n" بزرگنمایی: سه بار ضربه بزنید و نگهدارید."\n" بزرگنمایی و حرکت: سه بار ضربه بزنید و نگهدارید، سپس انگشت خود را روی صفحه بکشید."\n"تغییر وضعیت بزرگنمایی یا کوچکنمایی: سه بار ضربه بزنید و رها کنید."\n\n"هنگامی که در حالت بزرگنمایی هستید، می توانید این عملکردها را انجام دهید:"\n" حرکت: دو یا تعداد بیشتری از انگشت‌های خود را در طول صفحه بکشید."\n"تنظیم مقدار بزرگنمایی: دو یا تعداد بیشتری از انگشتان را روی صفحه جمع یا باز کنید." + "نوشتار بزرگ" + "بزرگنمایی صفحه" + "به‌روزرسانی خودکار بزرگنمایی صفحه" + "به‌روزرسانی بزرگنمایی صفحه در انتقال‌های برنامه" + "دکمه روشن/خاموش به تماس پایان می‌دهد" + "گفتن گذرواژه‎ها" + "تأخیر لمس کردن و نگه داشتن" + "بهبود قابلیت دسترسی وب" "تنظیمات" - "روشن" - "خاموش" + "فعال" + "غیرفعال" "مجاز" "مجاز نیست" "اجازه داده شود" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "توقف یا حذف نصب برنامه" "برای جلوگیری از استفاده از GPS توسط برنامه به‌صورت دستی آن را کنترل کنید" "این برنامه دارای تنظیماتی است که در میزان مصرف باتری صرفه‌جویی می‌کند" + "باتری استفاده شده توسط کاربر" "%1$s از زمان جدا کردن" "در حین قطع اتصال آخر برای %1$s" "مقدار کل استفاده" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "کنترل نیرو" "به‌روزرسانی تنظیمات Wi-Fi" "به‌روزرسانی تنظیمات بلوتوث" + "%1$s %2$s" + "فعال" + "غیرفعال" + "روشن کردن" + "در حال خاموش کردن" + "Wi-Fi" + "بلوتوث" + "GPS" + "همگام‌سازی" + "روشنایی %1$s" + "خودکار" + "کامل" + "نیمه" + "غیرفعال" "VPN" "ذخیره اطلاعات کاربری" "نصب از حافظه" @@ -1422,12 +1482,12 @@ "باید یک پین قفل صفحه یا گذرواژه را قبل از استفاده از حافظه اطلاعات کاربری تنظیم کنید." "آهنگ اضطراری" "واکنش موجود در هنگام برقراری تماس اضطراری را تنظیم کنید" - "تهیه نسخهٔ پشتیبان و بازیابی" - "تهیه نسخهٔ پشتیبان و بازیابی" - "تهیه نسخهٔ پشتیبان و بازیابی" + "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان و بازیابی" + "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان و بازیابی" + "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان و بازیابی" "اطلاعات شخصی" "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان از داده‌های شما" - "تهیه نسخهٔ پشتیبان از داده‌های برنامه، گذرواژه‌های Wi-Fi و سایر تنظیمات در سرورهای Google" + "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان از داده‌های برنامه، گذرواژه‌های Wi-Fi و سایر تنظیمات در سرورهای Google" "حساب پشتیبان" "هیچ حسابی در حال حاضر داده‌های پشتیبانی نشده را ذخیره نمی‌کند" "بازیابی خودکار" @@ -1439,7 +1499,7 @@ "گذرواژه جدید و تأیید آن با یکدیگر مطابقت ندارند" "گذرواژه نسخه پشتیبانی تنظیم نشد" - "تهیه نسخهٔ پشتیبان را از گذرواژه‌های Wi-Fi، نشانک‌ها و سایر تنظیمات خود و همچنین داده‌های برنامه متوقف می‌کنید و تمام نسخه‌های موجود در سرورهای Google را نیز پاک می‌کنید؟" + "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان را از گذرواژه‌های Wi-Fi، نشانک‌ها و سایر تنظیمات خود و همچنین داده‌های برنامه متوقف می‌کنید و تمام نسخه‌های موجود در سرورهای Google را نیز پاک می‌کنید؟" "تنظیمات سرپرستی دستگاه" "سرپرست دستگاه" "غیرفعال کردن" @@ -1500,9 +1560,9 @@ "همگام‌سازی خاموش است" "خطای همگام‌سازی" "تاریخ آخرین همگام‌سازی %1$s" - "اکنون همگام‌سازی شود…" - "تهیه پشتیبان از تنظیمات" - "تهیه نسخهٔ پشتیبان از تنظیمات من" + "در حال همگام‌سازی…" + "تهیهٔ پشتیبان از تنظیمات" + "تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان از تنظیمات من" "هم‌اکنون همگام‌سازی کنید" "لغو همگام‌سازی" "لمس کنید تا اکنون همگام‌سازی شود @@ -1521,8 +1581,8 @@ "حساب حذف شود؟" "با حذف این حساب تمام پیام‌ها، مخاطبین و دیگر داده‌هااز رایانهٔ لوحی نیز حذف می‌شوند!" "با حذف این حساب تمام پیام‌ها، مخاطبین و دیگر داده‌ها از گوشی حذف می‌شوند." - "برخی از برنامه‌ها به این حساب نیاز دارند. فقط با بازنشانی رایانهٔ لوحی به تنظیمات کارخانه (با این کار همه داده‌های شخصی شما حذف می‌شود) در تنظیمات > تهیه نسخهٔ پشتیبان و بازنشانی می‌‌توانید آنرا حذف کنید." - "برخی از برنامه‌ها به این حساب نیاز دارند. فقط با بازنشانی گوشی به تنظیمات کارخانه (که همه داده‌های شخصی شما را حذف می‌کند) در تنظیمات > تهیه نسخهٔ پشتیبان و بازنشانی می‌توانید آنرا حذف کنید." + "برخی از برنامه‌ها به این حساب نیاز دارند. فقط با بازنشانی رایانهٔ لوحی به تنظیمات کارخانه (با این کار همه داده‌های شخصی شما حذف می‌شود) در تنظیمات > تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان و بازنشانی می‌‌توانید آنرا حذف کنید." + "برخی از برنامه‌ها به این حساب نیاز دارند. فقط با بازنشانی گوشی به تنظیمات کارخانه (که همه داده‌های شخصی شما را حذف می‌کند) در تنظیمات > تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان و بازنشانی می‌توانید آنرا حذف کنید." "اشتراک در پیام‌های سرویس" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "هنگام طراحی با GPU٬ نماها در داخل پنجره‌ها فلش شوند" "نمایش به‌روزرسانی‌های لایه‌های سخت‌افزار" "وقتی لایه‌های سخت‌افزاری به‌روزرسانی‌ می‌شوند، به رنگ سبز درآیند" + "نمایش بازنویسی GPU" + "از بهترین تا بدترین: آبی، سبز، قرمز روشن، قرمز" "غیر فعال کردن پوشش HW" "همیشه از GPU در ترکیب صفحه استفاده شود" "فعال کردن ردیابی" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "مقیاس انیمیشن پنجره" "مقیاس انیمیشن انتقال" "مقیاس طول مدت انیماتور" + "شبیه‌سازی نمایش‌های ثانویه" "برنامه‌ها" "فعالیت‌ها را ادامه ندهید" "از بین بردن هر فعالیت به محض خروج کاربر از آن" @@ -1622,7 +1685,7 @@ "داده‌های پس‌زمینه را در شبکه‌های تلفن همراه غیرفعال کنید. در صورت وجود از شبکه‌های غیرتلفن‌ همراه استفاده می‌شود." "برای محدود کردن داده‌های پس‌زمینه برای این برنامه، ابتدا یک محدودیت داده تلفن همراه را تنظیم کنید." "محدود کردن داده‌های پس‌زمینه؟" - "این ویژگی سبب می‌شود زمانی که فقط شبکه‌های تلفن همراه در دسترس هستند، عملکرد برنامه‌ای که به داده پس‌زمینه وابسته است متوقف شود. "\n\n"در تنظیمات موجود در برنامه می‌توانید کنترل‌های مناسب‌تری را برای استفاده داده بدست بیاورید." + "این ویژگی سبب می‌شود زمانی که فقط شبکه‌های تلفن همراه در دسترس هستند، عملکرد برنامه‌ای که به داده پس‌زمینه وابسته است متوقف شود. "\n\n"در تنظیمات موجود در برنامه می‌توانید کنترل‌های مناسب‌تری را برای استفاده داده به‌دست بیاورید." "محدود کردن داده‌های پس‌زمینه تنها زمانی امکان‌پذیر است یک محدوده‌ای برای داده‌های تلفن همراه تنظیم کنید." "همگام‌سازی خودکار داده فعال شود؟" "هرگونه تغییراتی که در حساب‌های خود در وب انجام می‌دهید به طور خودکار در رایانهٔ لوحی شما کپی می‌شود."\n\n"بعضی از حساب‌ها نیز ممکن است به طور خودکار تغییراتی را که در رایانهٔ لوحی خود انجام می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار می‌کند."\n\n"برای انتخاب اینکه کدام نوع اطلاعات با هر یک از حساب‌ها همگام‌سازی شود، به تنظیمات > حساب‌ها بروید." @@ -1639,9 +1702,12 @@ "زمانی که مقدار تعیین شده استفاده از داده برای شما به پایان برسد، اتصال داده‌ شما تلفن همراه شما غیرفعال می‌شود."\n\n"از آنجا که مقدار استفاده از داده، توسط گوشی شما محاسبه شده است و شرکت مخابراتی شما ممکن است استفاده از داده را به صورت دیگری محاسبه کند، لطفاً سقف محتاطانه‌تری را در نظر بگیرید." "محدود کردن داده‌های پس‌زمینه؟" "در صورت محدود کردن داده‌های تلفن همراه در پس‌زمینه، برخی از برنامه‌های کاربردی و سرویس‌ها کار نمیکنند مگر آنکه به شبکه Wi-Fi متصل شوید." + "اگر شما داده‌های تلفن همراه پس‌زمینه را محدود کنید، برخی از برنامه‌ها و سرویس‌ها تنها در صورتی کار می‌کنند که به یک شبکه Wi-Fi متصل شوید."\n\n" این تنظیم روی همه کاربران موجود در این رایانه لوحی تأثیر می‌گذارد." + "اگر شما داده‌های تلفن همراه پس‌زمینه را محدود کنید، برخی از برنامه‌ها و سرویس‌ها تنها در صورتی کار می‌کنند که به یک شبکه Wi-Fi متصل شوید."\n\n" این تنظیم روی همه کاربران موجود در این تلفن تأثیر می‌گذارد." "^1""^2"\n"هشدار" "^1""^2"\n"محدودیت" "برنامه‌های حذف شده" + "برنامه‌ها و کاربران حذف شده" "%1$s دریافت شد، %2$s فرستاده شد" "%2$s: در حدود %1$s استفاده شده است." "%2$s: در حدود %1$s، براساس محاسبه رایانهٔ لوحی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبهٔ مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "غیرفعال" "مجاز" "در حال اعمال" - - - "کاربران" + "کاربران" + "کاربران دیگر" "افزودن کاربر" - "ویرایش جزئیات" - "اطلاعات کاربر" - "نام" - "محدودیت‌های محتوا" - "پین لازم است" - "رتبه‌بندی محتوا" - "برنامه‌های سیستمی" - "برنامه‌های نصب شده" - "رد کردن" + "فعال" + "غیرفعال" + "تنظیم نشده" + "مالک" + "نام مستعار" + "اضافه کردن کاربر جدید" + "هر کاربری که اضافه می‌کنید می‌تواند از صفحه قفل به فضای مربوط به خود رود و کارهای معمول مانند نصب کردن، به‌روزرسانی یا حذف نصب برنامه‌ها را انجام دهد. بعد از آنکه کاربر جدیدی ایجاد کردید، آن فرد باید یک فرآیند نصب را انجام دهد." + "هم اکنون کاربر تنظیم شود؟" + "اطمینان حاصل کنید که فرد برای گرفتن رایانه لوحی و تنظیم فضای خود، در دسترس است" + "هم اکنون تنظیم شود" + "اکنون خیر" "حذف کاربر" - "بچه مزاحم" + "کاربر جدید" + "حذف خودتان؟" "حذف کاربر؟" + "با این حذف، شما فضا و داده‌های خود را از دست خواهید ‌داد. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کاربر و همه داده‌های همراه با آن را از دستگاه حذف کنید؟" "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید کاربر و تمام داده‌های مربوطه را از دستگاه حذف کنید؟" + "درحال اضافه کردن کاربران جدید..." + "حذف کاربر" + "این تنظیم روی همه کاربران موجود در این رایانه لوحی تأثیر می‌گذارد." + "این تنظیم روی همه کاربران موجود در این تلفن تأثیر می‌گذارد." + "تغییر زبان" + "تغییر اندازه قلم" "نمایش اعلان‌ها" "راهنما" "حساب برای محتوا" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index fb8efd92490..8e941073d65 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animaation mittakaava 5-kertainen" "Animaation mittakaava 10-kertainen" + + "Ei mitään" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi ja 1920x1080 xhdpi" + "Vakioraja" "Ei taustaprosesseja" @@ -277,4 +284,9 @@ "Aikaraja" "Epäonnistui" + + "Kysy" + "Älä salli koskaan" + "Salli aina" + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index c3c9b5baa37..3868735f67c 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Verkkoyhteys katkesi, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä roaming-tilaa ole otettu käyttöön." "Ota käyttöön" "Jos sallit verkkoyhteyden roaming-tilassa, roaming-maksut saattavat kasvaa suuriksi!" + "Jos sallit tiedonsiirron roaming-tilassa, sinulle voi koitua suuria roaming-maksuja."\n\n"Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin." + "Jos sallit tiedonsiirron roaming-tilassa, sinulle voi koitua suuria roaming-maksuja."\n\n"Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin." "Sallitaanko tiedonsiirto roaming-tilassa?" "Operaattorin valinta" "Valitse verkko-operaattori" @@ -334,6 +336,10 @@ "Valitse ruudunlukitus" "Valitse varalukko" "Ruudun lukitus" + "Tila-widget" + "Muu widget" + "Ei mitään" + "Oletus" "Vaihda ruudunlukitusta" "Vaihda tai poista käytöstä kuvio-, PIN-koodi- tai salasanasuojaus" "Valitse ruudunlukitustapa" @@ -483,6 +489,27 @@ "Kaiuttimena" "Musiikille ja medialle" "Muista asetukset" + "Langaton näyttö" + "Näet laitteet ottamalla langattoman näytön käyttöön." + "Langaton näyttäminen ei ole käytössä, koska wifi-yhteyttä ei ole muodostettu." + "Etsi näyttöjä" + "Etsitään..." + "Ei lähellä olevia langattomia näyttöjä." + "Laiteparinäytöt" + "Käytettävissä olevat laitteet" + "Yhdistetään" + "Yhdistetty" + "Käytettävissä" + "Näyttöasetukset" + "Katkaistaanko yhteys?" + "Katkaisee yhteyden laitteeseen:<br><b>%1$s</b>" + "Langattomien näyttöjen asetukset" + "Unohda" + "Valmis" + "Nimi" + "Käytössä" + "Ei käytössä" + "Ei käytössä" "NFC" "Salli tiedonsiirto, kun tablet-laite koskettaa toista laitetta" "Salli tiedonsiirto, kun puhelin koskettaa toista laitetta" @@ -512,8 +539,8 @@ "Älä käytä wifi-verkkoa, jos sillä on huono internetyhteys." "Wifi käytössä lepotilassa" "Asetuksen vaihtaminen epäonnistui" - "Virransäästö" - "Säästä virtaa, kun ruutu sammutetaan" + "Wifi-optimointi" + "Vähennä akun kulutusta, kun wifi on käytössä" "Lisää verkko" "Wifi-verkot" "WPS-painike" @@ -600,6 +627,7 @@ "Haetaan..." "Nimeä laite uudelleen" "Vertaislaitteet" + "Muistissa olevat ryhmät" "Ei yhteyttä" "Laitteen nimeäminen uudelleen epäonnistui." "Katkaistaanko yhteys?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Jos kosketat Katkaise yhteys, yhteys laitteeseen %1$s ja %2$s muuhun laitteeseen katkaistaan." "Peruutetaanko kutsu?" "Haluatko peruuttaa laitteelle %1$s lähetetyn yhteydenmuodostuskutsun?" + "Unohdetaanko tämä ryhmä?" "Kannettava wifi-yhteyspiste" "Otetaan yhteyspiste käyttöön..." "Poistetaan yhteyspiste käytöstä..." @@ -679,17 +708,15 @@ "Taustakuva" "Valitse taustakuva" "Unelma" - "Telakoituna tai virransäästötilassa ja ladattessa" - "Virransäästötilassa ja ladattessa" - "Telakoituna" + "Telakoituna tai virransäästötilassa ja ladattaessa" + "Joko" + "Virransäästötilassa ja ladattaessa" + "Telakoituna" "Ei käytössä" - "Valittu unelma" - "Käyttöönottoaika" - "Kun laite on ollut käyttämättä %1$s" - "Ei koskaan" - "Kokeile!" - "Käynnistä virransäästötilassa" - "Käynnistä telakoituna" + "Jos haluat hallita puhelimen toimintaa telakoituna ja/tai lepotilassa, ota Dreams käyttöön." + "Aloita uni nyt" + "Unien näyttäminen" + "Aloita" "Automaattinen kirkkaus" "Kirjasimen koko" "Kirjasinkoko" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB-tallennustila" "SD-kortti" "Käytettävissä" + "Saatavilla (vain luku)" "Tallennustilaa yhteensä" "Lasketaan…" "Sovellukset (sovellusten tiedot ja mediasisältö)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Kuvat, videot" "Ääni (musiikki, soittoäänet, podcastit jne.)" "Muut" + "Välimuistitiedot" "Poista jaettu tila käyt." "Poista SD-kortti käytöstä" "Poista sis. USB-tila käytöstä" @@ -781,8 +810,9 @@ "Tyhjennä SD-kortti" "Poistaa kaikki sisäisen USB-tallennustilan tiedot, kuten musiikin tai valokuvat." "Poistaa kaikki SD-kortin tiedot, kuten musiikin ja valokuvat" + "Tyhjennetäänkö välimuistitiedot?" + "Kaikkien sovell. välimuistitiedot tyhjennetään." "MTP- tai PTP-toiminto on käytössä" - " (Vain luku)" "Poista USB-tila käytöstä?" "Poistetaanko SD-kortti käytöstä?" "Jos poistat USB-tallennustilan käytöstä, osaa käyttämistäsi sovelluksista ei voi käyttää, ennen kuin otat USB-tilan uudelleen käyttöön." @@ -805,6 +835,7 @@ "Kamera (PTP)" "Voit käyttää kameraohjelmistoa kuvien siirtämiseen ja siirtää tiedostoja tietokoneilta, jotka eivät tue MTP:tä" "Asenna tiedostonsiirtotyökalut" + "Muut käyttäjät" "Akun tila" "Akun taso" "APN:t" @@ -929,6 +960,7 @@ "Näytä lakitiedot, tila, ohjelmiston versio" "Oikeudelliset tiedot" "Avustajat" + "Lakitiedot" "Tekijänoikeudet" "Käyttölupa" "Käyttöehdot" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Lukituksenpoistokuvion piirtäminen" "Liikaa virheellisiä yrityksiä!" "Yritä uudelleen %d sekunnin kuluttua." + "Sovellusta ei ole asennettu puhelimeesi." "Peruuta" "Seuraava" "Tablet-laitteen suojaaminen" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Salli tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien asentaminen" "Tablet-laite ja henkilötiedot ovat alttiimpia tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien kautta tapahtuville hyökkäyksille. Hyväksyt, että olet itse vastuussa mahdollisista tablet-laitteelle aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksestä, joka voi johtua näiden sovelluksien käytöstä." "Puhelimesi ja henkilötiedot ovat alttiimpia tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien kautta tapahtuville hyökkäyksille. Hyväksyt, että olet itse vastuussa mahdollisista puhelimelle aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksestä, joka voi johtua näiden sovelluksien käytöstä." + "Vahvista sovellukset" + "Estä mahdollisesti haitallisten sovellusten asennus tai näytä varoitus ennen asennusta" "Lisäasetukset" "Ota lisää asetuksia käyttöön." "Sovelluksen tiedot" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "USB-tallennustilan tiedot" "SD-kortti" "Poista" - - + "Poista kaikilta käyttäjiltä" + "Asenna" "Poista käytöstä" "Ota käyttöön" "Tyhjennä tiedot" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "USB-tallennustila" "SD-kortilla" "Pois käytöstä" + "Ei asennettu" "Ei sovelluksia." "Sisäinen tallennustila" "USB-tila" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s ja %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Tämä sovellus voi veloittaa rahaa:" + "Lähetä maksullinen tekstiviesti" "Lasketaan..." "Paketin koon laskeminen epäonnistui." "Et ole asentanut yhtään kolmannen osapuolen sovellusta." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Käyttäjä: %1$s" + "Poistettu käyttäjä" "%1$d prosessi ja %2$d palvelu" "%1$d prosessi ja %2$d palvelua" "%1$d prosessia ja %2$d palvelu" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Esteettömyysasetukset" "Palvelut" "Järjestelmä" - "Suuri teksti" - "Virtapainike katkaisee puhelun" - "Puhu salasanat" - "Pitkän kosketuksen viive" - "Paranna internetin esteettömyyttä" + "Näytön suurennus" + "Kun ruudun suurennus on käytössä, voit"\n\n" lähentää: napauta kolme kertaa äläkä vapauta viimeistä napautusta"\n" lähentää ja panoroida: napauta kolme kertaa, älä vapauta viimeistä napautusta ja vedä sormellasi"\n" ottaa lähennyksen tai loitonnuksen käyttöön: napauta kolme kertaa."\n\n" Lähennetyssä tilassa voit"\n" panoroida: vedä kahta tai useampaa sormea ruudulla"\n" säätää lähennyksen tasoa: nipistä tai laajenna vähintään kahdella sormella." + "Suuri teksti" + "Näytön suurennus" + "Päivitä näytön suurennus automaatt." + "Päivitä näytön suurennus sovellussiirtymissä" + "Virtapainike katkaisee puhelun" + "Puhu salasanat" + "Pitkäkestoisen kosketuksen viive" + "Paranna verkon esteettömyyttä" "Asetukset" - "Käytössä" - "Pois" + "Käytössä" + "Pois käyt." "Sallittu" "Ei sallittu" "Salli" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Pysäytä tai poista sovellus" "Hallinnoi GPS:ää manuaalisesti estääksesi sovellusta käyttämästä sitä." "Sovellus saattaa tarjota käyttöön asetuksia, joiden avulla akun käyttöä voidaan vähentää." + "Käyttäjien käyttämä akun virta" "%1$s laturin irrottamisen jälkeen" "Laturin irrottamisen jälkeen (%1$s)" "Käyttö yhteensä" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Virranhallinta" "Päivitetään wifi-asetuksia" "Päivitetään Bluetooth-asetuksia" + "%1$s %2$s" + "käytössä" + "pois käytöstä" + "otetaan käyttöön" + "poistetaan käytöstä" + "Wifi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Synkronointi" + "Kirkkaus %1$s" + "auto" + "kirkkain" + "puolittainen" + "himmein" "VPN" "Käyttöoikeustietojen tallennus" "Asenna tallennustilasta" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Väläytä ikkunoiden sisältö GPU:lla piirrettäessä" "Näytä laitt.tason päiv." "Näytä laitteistotasot vihreinä niiden päivittyessä" + "Näytä GPU-ylitys" + "Paras -> huonoin: sin., vihr., vaal.pun., pun." "Poista HW-peittok. käyt." "Käytä GPU:ta ruudun koostamiseen" "Ota jäljitys käyttöön" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Ikkunan animaat. mittak." "Siirtymän anim.asteikko" "Animatorin keston mittakaava" + "Simuloi toissijaiset näytöt" "Sovellukset" "Älä säilytä toimintoja" "Tuhoa kaikki toiminnot, kun käyttäjä poistuu" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "Mobiiliyhteytesi poistetaan käytöstä, jos määritetty tiedonsiirtoraja saavutetaan."\n\n"Puhelin mittaa tiedonsiirron. Operaattorisi voi kuitenkin käyttää eri mittaustapaa, joten suosittelemme määrittämään rajan todellista käyttöä tiukemmaksi." "Rajoitetaanko taustatiedonsiirtoa?" "Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellei wifi-verkko ole käytettävissä." + "Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellet ole yhteydessä wifi-verkkoon."\n\n"Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin." + "Jos rajoitat taustalla tapahtuvaa mobiilitiedonsiirtoa, jotkin sovellukset ja palvelut eivät toimi, ellet ole yhteydessä wifi-verkkoon."\n\n"Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin." "^1"" ""^2"\n"varoitus" "^1""^2"\n"rajoitus" "Poistetut sovellukset" + "Poistetut sovellukset ja käyttäjät" "%1$s vastaanotettu, %2$s lähetetty" "%2$s: n. %1$s käytetty." "%2$s: n. %1$s käytetty tablet-laitteen mukaan. Operaattorin mittaustulos voi erota tästä." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Lisää VPN-profiili" "Muokkaa profiilia" "Poista profiili" - - - - - - - - + "Aina käytössä oleva VPN" + "Valitse VPN-profiili, johon muodostettu yhteys on aina käytössä. Verkkoliikenne sallitaan vain tämän VPN-yhteyden ollessa käytössä." + "-" + "Aina käytössä oleva VPN edellyttää, että sekä palvelimella että DNS-palvelulla on IP-osoite." "Ei verkkoyhteyttä. Yritä myöhemmin uudelleen." "Varmenne puuttuu. Muokkaa profiilia." "Järjestelmä" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Ei käytössä" "Salliva" "Täytäntöönpano" - - - "Käyttäjät" + "Käyttäjät" + "Muut käyttäjät" "Lisää käyttäjä" - "Muokkaa tietoja" - "Käyttäjätiedot" - "Nimi" - "Sisältörajoitukset" - "Vaadi PIN-koodi" - "Sisällön ikärajoitus" - "Järjestelmäsovellukset" - "Asennetut sovellukset" - "Hylkää" + "Aktiivinen" + "Ei aktiivinen" + "Ei määritetty" + "Omistaja" + "Lempinimi" + "Lisää uusi käyttäjä" + "Jokainen lisäämäsi käyttäjä voi siirtyä lukitusruudulta omaan tilaansa ja tehdä tavallisia toimia kuten asentaa, päivittää tai poistaa sovelluksia. Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy suorittaa asetuksien määritysprosessi." + "Määritetäänkö käyttäjän asetukset nyt?" + "Varmista, että tämä henkilö voi ottaa tablet-laitteen käyttöönsä, ja määritä hänen tilansa asetukset" + "Määritä nyt" + "Ei nyt" "Poista käyttäjä" - "Ärsyttävä pentu" + "Uusi käyttäjä" + "Haluatko poistaa itsesi?" "Poistetaanko käyttäjä?" + "Menetät tilasi ja tietosi, jos suoritat tämän poiston. Haluatko varmasti poistaa käyttäjän ja kaikki hänen tietonsa laitteelta?" "Haluatko varmasti poistaa laitteesta käyttäjän ja kaikki tähän yhdistetyt tiedot?" + "Lisätään uutta käyttäjää..." + "Poista käyttäjä" + "Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin." + "Tämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin." + "Vaihda kieltä" + "Muuta kirjasinkokoa" "Näytä ilmoitukset" "Ohje" "Käytettävä tili" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index b79d20a7002..01a44e3d2c5 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Échelle d\'animation 5x" "Échelle d\'animation 10x" + + "Aucun" + "720 x 480 mdpi" + "1 280 x 720 tvdpi" + "1 920 x 1 080 xdpi" + "1 280x720 tvdpi et 1 920x1 080 xhdpi" + "Limite standard" "Aucun processus en arrière-plan" @@ -277,4 +284,9 @@ "Expiration du délai" "Échec." + + "Demander" + "Ne jamais autoriser" + "Toujours autoriser" + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 1952353830e..564133a914d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Vous avez été déconnecté, car vous avez quitté votre réseau domestique et l\'itinérance des données est désactivée." "Activer" "Lorsque vous activez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer." + "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !"\n\n"Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." + "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !"\n\n"Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." "Autoriser l\'itinérance des données ?" "Sélection de l\'opérateur" "Sélectionner un opérateur de réseau" @@ -300,7 +302,7 @@ "Infos propriétaire" "Saisir texte à afficher sur écran de verrouillage" - "Accès aux données de localisation" + "Données de localisation" "Sécurité" "Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage" "Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants" @@ -334,6 +336,10 @@ "Sélect. verr. écran" "Verrouillage secondaire" "Verrouillage de l\'écran" + "Widget d\'état" + "Autre widget" + "Aucun" + "Par défaut" "Modifier écran verr." "Modifier ou désactiver la sécurité : schéma, code PIN ou mot de passe" "Choisir une méthode pour verrouiller l\'écran" @@ -483,6 +489,27 @@ "Comme téléphone à haut-parleur" "Pour la musique et le multimédia" "Mémoriser ces paramètres" + "Affichage sans fil" + "Pour voir les appareils, activez l\'affichage sans fil." + "L\'affichage sans fil est désactivé, car la connexion Wi-Fi est inactive." + "Rechercher affichages" + "Recherche en cours…" + "Aucun affichage sans fil trouvé à prox." + "Affichages associés" + "Appareils disponibles" + "Connexion en cours…" + "Connecté" + "Disponible" + "Paramètres d\'affichage" + "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?" + "Cette opération va mettre fin à votre connexion avec :<br><b>%1$s</b>" + "Options d\'affichage sans fil" + "Supprimer" + "OK" + "Nom" + "Activé" + "Désactivé" + "Désactivé" "NFC" "Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette est en contact avec un autre appareil" "Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone touche un autre appareil" @@ -512,8 +539,8 @@ "Ne pas utiliser de réseau Wi-Fi, sauf en cas de connexion Internet de bonne qualité" "Wi-Fi actif en veille" "Un problème est survenu lors de la modification des paramètres." - "Économie d\'énergie" - "Économiser de l\'énergie lorsque l\'écran est éteint" + "Optimisation Wi-Fi" + "Minimiser la consommation de la batterie lorsque le Wi-Fi est activé" "Ajouter un réseau" "Réseaux Wi-Fi" "Bouton commande WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Recherche en cours…" "Renommer l\'appareil" "Appareils associés" + "Groupes mémorisés" "Impossible de se connecter." "Échec du changement de nom de l\'appareil." "Déconnecter ?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Si vous vous déconnectez, votre connexion avec %1$s et %2$s autres appareils prendra fin." "Annuler l\'invitation ?" "Voulez-vous annuler l\'invitation à se connecter avec %1$s ?" + "Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe ?" "Point d\'accès Wi-Fi" "Activation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" "Désactivation du point d\'accès Wi-Fi en cours…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Fond d\'écran" "Sélectionner fond d\'écran dans" "Rêve" - "Lorsque l\'appareil est installé sur la station d\'accueil ou lorsqu\'il est en veille et en charge" - "Lorsque l\'appareil est en veille et en charge" - "Lorsque l\'appareil est installé sur la station d\'accueil" + "Lorsque l\'appareil est installé sur la station d\'accueil ou lorsqu\'il est en veille et en charge" + "Les deux" + "En veille et en charge" + "Sur la station d\'accueil" "Désactivé" - "Rêve sélectionné" - "Délai d\'activation" - "Après %1$s d\'inactivité" - "Jamais" - "Essayer" - "Activer lorsque l\'appareil est en veille" - "Activer lorsque l\'appareil est installé sur la station d\'accueil" + "Pour contrôler le comportement du téléphone lorsqu\'il se trouve sur une station d\'accueil et/ou lorsqu\'il est en veille, activez la fonctionnalité Rêves." + "Activer la fonctionnalité Rêves" + "Quand activer la fonctionnalité Rêves" + "Lancer" "Ajuster automatiquement la luminosité" "Taille de la police" "Taille de police" @@ -759,6 +786,7 @@ "Mémoire de stockage USB" "Carte SD" "Disponible" + "Disponible (en lecture seule)" "Espace total" "Calcul en cours" "Applis (données des applis et contenu multimédia)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Images, vidéos" "Audio (musique, sonneries, podcasts, etc.)" "Divers" + "Données mises en cache" "Désinstal. mémoire partagée" "Désinstaller la carte SD" "Désinstaller mémoire USB interne" @@ -781,8 +810,9 @@ "Effacer la carte SD" "Effacer les données de la mémoire de stockage USB interne (ex. : musique, photos)" "Effacer toutes les données de la carte SD, telles que la musique et les photos" + "Effacer les données mises en cache ?" + "Données en cache de toutes applis seront effacées." "La fonctionnalité MTP ou PTP est active." - " (Lecture seule)" "Désinstaller mémoire USB ?" "Désinstaller la carte SD ?" "Si vous désinstallez la mémoire de stockage USB, certaines applications en cours d\'utilisation seront fermées. Elles risquent de rester indisponibles jusqu\'à ce que la mémoire de stockage USB soit réinstallée." @@ -805,6 +835,7 @@ "Appareil photo (PTP)" "Permet de transférer des photos à l\'aide du logiciel photo et de transférer des fichiers sur les ordinateurs non compatibles avec le protocole MTP." "Installer des outils de transfert de fichiers" + "Autres utilisateurs" "État de la batterie" "Niveau de la batterie" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Informations légales, état et version du logiciel" "Informations légales" "Collaborateurs" + "Infos réglementaires" "Droits d\'auteur" "Licence" "Conditions d\'utilisation" @@ -972,12 +1004,13 @@ "Dessiner un schéma pour déverrouiller l\'écran" "Faire apparaître le schéma" "Vibrer au toucher" - "Verr. auto bouton MARCHE-ARRÊT" + "Verr. auto MARCHE-ARRÊT" "Créer un schéma" "Modifier le schéma de déverrouillage" "Comment dessiner un schéma de déverrouillage :" "Trop de tentatives échouées !" "Réessayer dans %d secondes." + "L\'application n\'est pas installée sur votre téléphone." "Annuler" "Suivant" "Sécurisation de votre tablette" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Autoriser l\'installation d\'applications issues de sources inconnues" "Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications." "Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications." + "Vérifier les applications" + "Ne pas autoriser l\'installation d\'applications potentiellement dangereuses ou afficher un avertissement" "Paramètres avancés" "Activer d\'autres paramètres" "Informations sur l\'application" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "Données sur USB" "Carte SD" "Désinstaller" - - + "Désinstaller pour tous les utilisateurs" + "Installer" "Désactiver" "Activer" "Effacer les données" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "Stockage USB" "Sur la carte SD" "Désactivée" + "Non installée" "Aucune application" "Stockage interne" "Mémoire USB" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s et %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Cette application peut engendrer des frais :" + "Envoyer un SMS premium" "Traitement..." "Impossible de calculer la taille du package." "Aucune application tierce n\'est installée." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Utilisateur : %1$s" + "Utilisateur supprimé" "%1$d processus et %2$d service" "%1$d processus et %2$d services" "%1$d processus et %2$d service" @@ -1142,7 +1181,7 @@ "Ponctuation automatique" "Paramètres du clavier physique" "Appuyez deux fois sur la touche Espace pour insérer \".\"" - "Faire apparaître les mots de passe" + "Faire apparaître mots de passe" "Ce mode de saisie est susceptible d\'enregistrer le texte que vous saisissez, y compris vos données personnelles, telles que les mots de passe et les numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Voulez-vous vraiment l\'activer ?" "Ce correcteur orthographique peut recueillir l\'ensemble du texte saisi, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Utiliser ce correcteur orthographique ?" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Paramètres d\'accessibilité" "Services" "Système" - "Grands caractères" - "Marche/arrêt pour raccrocher" - "Énoncer mots de passe" - "Délai de pression" - "Améliorer l\'accessibilité du Web" + "Loupe" + "Lorsque la loupe est activée, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :"\n\n" Faire un zoom : appuyez trois fois en prolongeant la troisième pression."\n" Faire un zoom et un panoramique : appuyez trois fois en prolongeant la troisième pression, puis faites glisser votre doigt sur l\'écran."\n" Basculer entre le zoom avant et le zoom arrière : appuyez trois fois de façon brève."\n\n" En mode zoom avant, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :"\n" Faire un panoramique : faites glisser deux ou plusieurs doigts sur l\'écran."\n" Ajuster le niveau de zoom : pincez deux doigts ou plus." + "Grands caractères" + "Loupe" + "Mise à jour auto de la loupe" + "Mettre à jour la loupe si transition entre applis" + "Marche/arrêt pour raccrocher" + "Énoncer les mots de passe" + "Délai de pression" + "Améliorer l\'accessibilité Web" "Paramètres" - "Activé" - "Désactivé" + "Activé" + "Désactivé" "Autorisé" "Non autorisé" "Autoriser" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Arrêter ou désinstaller l\'application" "Contrôler manuellement le GPS pour éviter que l\'application ne l\'utilise" "L\'application dispose peut-être de paramètres permettant de réduire l\'utilisation de la batterie." + "Batterie utilisée par l\'utilisateur" "Débranché depuis %1$s" "Depuis le dernier débranchement (%1$s)" "Utilisation totale" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Contrôle de l\'alimentation" "Mise à jour des paramètres Wi-Fi" "Mise à jour des paramètres Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "activé" + "désactivé" + "activation" + "désactivation" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Synchronisation" + "Luminosité %1$s" + "automatique" + "maximale" + "moyenne" + "désactivée" "VPN" "Stockage des identifiants" "Installer depuis la mémoire" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Faire clignoter les éléments dessinés avec le GPU" "Mises à jour couches mat." "Couches matérielles en vert une fois mises à jour" + "Afficher dépassements GPU" + "Mieux au moins bon : bleu, vert, rouge clair, rouge" "Désact. superpos. matér." "Toujours utiliser le GPU pour la composition écran" "Activer les traces" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Échelle animation fenêtres" "Échelle anim. transitions" "Échelle durée animation" + "Simul. affich. secondaires" "Applications" "Ne pas conserver activités" "Supprimer immédiatement les activités abandonnées" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "Votre connexion Internet mobile sera désactivée une fois le seuil défini atteint."\n\n"La consommation des données étant mesurée par le téléphone, celle mesurée par votre opérateur peut différer. Nous vous recommandons donc de définir un seuil plus bas." "Limiter les données en arrière-plan ?" "Si vous limitez les données mobiles en arrière-plan, certains services et applications ne fonctionneront que si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi." + "Si vous limitez les données mobiles en arrière-plan, certaines applications et certains services ne fonctionneront pas correctement, sauf si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi."\n\n"Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." + "Si vous limitez les données mobiles en arrière-plan, certaines applications et certains services ne fonctionneront pas correctement, sauf si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi."\n\n"Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." "^1""^2"\n"alerte" "^1""^2"\n"plafond" "Applications supprimées" + "Applications et utilisateurs supprimés" "%1$s reçus, %2$s envoyés" "%2$s : environ %1$s utilisés" "%2$s : env. %1$s utilisés, selon votre tablette. Le suivi conso de votre opérateur peut différer." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Ajouter un profil VPN" "Modifier le profil" "Supprimer le profil" - - - - - - - - + "VPN permanent" + "Sélectionnez un profil VPN auquel rester connecté en permanence. Le trafic réseau ne sera autorisé que lorsque vous serez connecté à ce VPN." + "Aucun" + "Le VPN permanent nécessite une adresse IP pour le serveur et le DNS." "Aucune connexion réseau. Veuillez réessayer ultérieurement." "Certificat manquant. Veuillez modifier le profil." "Système" @@ -1714,23 +1775,32 @@ "Désactivé" "Permissif" "Application" - - - "Utilisateurs" + "Utilisateurs" + "Autres utilisateurs" "Ajouter utilisateur" - "Modifier les informations" - "Informations sur l\'utilisateur" - "Nom" - "Restrictions liées au contenu" - "Exiger un code PIN" - "Classification du contenu" - "Applications système" - "Applications installées" - "Supprimer" + "Actif" + "Inactif" + "Non configuré" + "Propriétaire" + "Pseudonyme" + "Ajouter un utilisateur" + "Chaque utilisateur que vous ajoutez peut accéder à son propre espace à partir de l\'écran de verrouillage, et effectuer la plupart des tâches courantes telles que l\'installation, la mise à jour ou la désinstallation d\'applications. Une fois que vous avez créé un utilisateur, celui-ci doit suivre un processus de configuration." + "Configurer l\'utilisateur ?" + "Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser la tablette et configurer son espace." + "Configurer maintenant" + "Pas maintenant" "Suppr. l\'utilisateur" - "Enfant turbulent" + "Nouvel utilisateur" + "Vous supprimer ?" "Supprimer l\'utilisateur ?" + "Vous perdrez votre espace et vos données si vous procédez à cette suppression. Voulez-vous vraiment supprimer l\'utilisateur et toutes les données associées de l\'appareil ?" "Voulez-vous vraiment supprimer le compte utilisateur ainsi que toutes les données associées de l\'appareil ?" + "Ajout de l\'utilisateur…" + "Supprimer l\'utilisateur" + "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." + "Ce paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." + "Modifier la langue" + "Modifier la taille de la police" "Afficher notifications" "Aide" "Compte pour contenu" diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index 63c672d4b89..7282acedac7 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "एनिमेशन स्‍केल 5x" "एनिमेशन स्‍केल 10x" + + "कोई नहीं" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi और 1920x1080 xhdpi" + "मानक सीमा" "कोई पृष्ठभूमि प्रक्रियाएं नहीं" @@ -277,4 +284,9 @@ "समयबाह्य" "विफल" + + "पूछें" + "कभी भी अनुमति न दें" + "हमेशा अनुमति दें" + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index aa46ab6d957..88ddb098e91 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "आपने डेटा कनेक्टिविटी खो दी है क्योंकि आपने डेटा रोमिंग बंद रखकर अपना होम नेटवर्क छोड़ दिया." "इसे चालू करें" "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो परिणामस्वरूप आप पर रोमिंग शुल्‍क लग सकते हैं!" + "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!"\n\n"यह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." + "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!"\n\n"यह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." "डेटा रोमिंग की अनुमति दें?" "ऑपरेटर चयन" "कोई नेटवर्क ऑपरेटर चुनें" @@ -334,6 +336,10 @@ "स्‍क्रीन लॉक चुनें" "बैकअप लॉक चुनें" "स्क्रीन लॉक" + "स्थिति विजेट" + "अन्य विजेट" + "कुछ नहीं" + "डिफ़ॉल्ट" "लॉक स्‍क्रीन बदलें" "प्रतिमान, पिन या पासवर्ड सुरक्षा बदलें या अक्षम करें" "स्‍क्रीन को लॉक करने की विधि चुनें" @@ -483,6 +489,27 @@ "स्‍पीकर फ़ोन के रूप में" "संगीत और मीडिया के लिए" "सेटिंग याद रखें" + "वायरलेस प्रदर्शन" + "उपकरणों को देखने के लिए, वायरलेस प्रदर्शन चालू करें." + "वायरलेस प्रदर्शन अक्षम है क्योंकि Wi-Fi बंद है." + "प्रदर्शनों के लिए खोजें" + "खोज रहा है…" + "आस-पास कोई भी वायरलेस प्रदर्शन नहीं मिले." + "युग्मित प्रदर्शन" + "उपलब्ध उपकरण" + "कनेक्ट कर रहा है" + "कनेक्ट किया गया" + "उपलब्ध" + "प्रदर्शन सेटिंग" + "डिस्‍कनेक्‍ट करें?" + "इससे <br><b>%1$s</b> के साथ आपका कनेक्शन समाप्त हो जाएगा" + "वायरलेस प्रदर्शन के विकल्प" + "भूलें" + "पूर्ण" + "नाम" + "चालू" + "बंद" + "अक्षम" "NFC" "जब टेबलेट अन्य उपकरण को स्पर्श करे तो डेटा विनिमय करने दें" "जब फ़ोन अन्य उपकरण को स्पर्श करे तो डेटा विनिमय करने दें" @@ -512,8 +539,8 @@ "जब तक अच्छा इंटरनेट कनेक्‍शन न हो, तब तक Wi-Fi नेटवर्क का उपयोग न करें" "निष्क्रिय होने के दौरान Wi-Fi चालू रखें" "सेटिंग बदलने में एक समस्‍या थी" - "पावर बचत" - "स्क्रीन के बंद होने पर पावर बचाएं" + "Wi-Fi ऑप्टिमाइज़ेशन" + "Wi-Fi के चालू रहने पर बैटरी उपयोग को न्यूनतम करें" "नेटवर्क जोड़ें" "Wi-Fi नेटवर्क" "WPS पुश बटन" @@ -600,6 +627,7 @@ "खोज रहा है…" "उपकरण का नाम बदलें" "पीयर उपकरण" + "याद रखे गए समूह" "कनेक्‍ट नहीं किया जा सका." "उपकरण का नाम बदलने में विफल रहा." "डिस्‍कनेक्‍ट करें?" @@ -607,6 +635,7 @@ "यदि आप डिस्‍कनेक्‍ट करते हैं, तो %1$s और %2$s अन्‍य उपकरणों के साथ आपका कनेक्‍शन समाप्त हो जाएगा." "आमंत्रण रद्द करें?" "क्या आप %1$s से कनेक्ट होने का आमंत्रण रद्द करना चाहते हैं?" + "इस समूह को भूलें?" "पोर्टेबल Wi-Fi हॉट स्‍पॉट" "हॉटस्‍पॉट को चालू किया जा रहा है…" "हॉटस्‍पॉट को बंद किया जा रहा है…" @@ -679,17 +708,15 @@ "वॉलपेपर" "यहां से वॉलपेपर चुनें:" "स्वप्न" - "डॉक किए जाने या निष्क्रिय और चार्ज होने पर" - "निष्क्रिय और चार्ज होने पर" - "डॉक किए जाने पर" + "डॉक किए हुए या निष्क्रिय रहने और चार्ज करने पर" + "कोई एक" + "निष्क्रिय रहने और चार्ज करने पर" + "जब डॉक किया हुआ हो" "अक्षम" - "चयनित स्‍वप्न" - "कब सक्रिय करें" - "%1$s निष्क्रिय रहने के बाद" - "कभी नहीं" - "इसे आज़माएं!" - "निष्क्रिय होने पर प्रारंभ करें" - "डॉक किए जाने पर प्रारंभ करें" + "फ़ोन के डॉक किए हुए और/या निष्क्रिय रहने पर जो होता है उसे नियंत्रित करने के लिए, Dreams चालू करें." + "अब dreaming प्रारंभ करें" + "dream कब करें" + "प्रारंभ करें" "स्‍वचालित चमक" "फ़ॉन्ट आकार" "फ़ॉन्ट आकार" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB संग्रहण" "SD कार्ड" "उपलब्ध" + "उपलब्ध (केवल पढ़ने योग्य)" "कुल स्‍थान" "गणना हो रही है..." "एप्लिकेशन (एप्लिकेशन डेटा और मीडिया सामग्री)" @@ -767,6 +795,7 @@ "चित्र, वीडियो" "ऑडियो (संगीत, रिंगटोन, पॉडकास्‍ट, आदि)" "विविध" + "संचित डेटा" "शेयर किया गया संग्रहण अनमाउंट करें" "SD कार्ड अनमाउंट करें" "आंतरिक USB संग्रहण अनमाउंट करें" @@ -781,8 +810,9 @@ "SD कार्ड मिटाएं" "आंतरिक USB संग्रहण का सभी डेटा मिटाता है, जैसे संगीत और फ़ोटो" "SD कार्ड का सभी डेटा मिटाता है, जैसे संगीत और फ़ोटो" + "संचित डेटा साफ़ करें?" + "इससे सभी एप्लिकेशन का संचित डेटा साफ़ हो जाएगा." "MTP या PTP प्रकार्य सक्रिय है" - " (केवल पढ़ने के लिए)" "USB संग्रहण अनमाउंट करें?" "SD कार्ड को अनमाउंट करें?" "यदि आप USB संग्रहण को अनमाउंट करते हैं, तो आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे कुछ एप्‍लिकेशन बंद हो जाएंगे और जब तक आप USB संग्रहण को पुन: माउंट नहीं करते, तब तक अनुपलब्‍ध रह सकते हैं." @@ -805,6 +835,7 @@ "कैमरा (PTP)" "आपको कैमरा सॉफ़्टवेयर का उपयोग करके फ़ोटो स्‍थानांतरित करने देता है, और MTP का समर्थन न करने वाले कंप्‍यूटरों पर कोई भी फ़ाइलें स्‍थानांतरित करने देता है" "फ़ाइल स्थानांतरण उपकरण इंस्‍टॉल करें" + "अन्य उपयोगकर्ता" "बैटरी स्‍थिति" "बैटरी स्‍तर" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "क़ानूनी जानकारी, स्‍थिति, सॉफ़्टवेयर संस्‍करण देखें" "क़ानूनी जानकारी" "योगदानकर्ता" + "नियामक जानकारी" "कॉपीराइट" "लाइसेंस" "नियम और शर्तें" @@ -978,6 +1010,7 @@ "अनलॉक प्रतिमान कैसे आरेखित करें" "बहुत से गलत प्रयास!" "%d सेकंड में पुन: प्रयास करें." + "आपके फ़ोन पर एप्लिकेशन इंस्टॉल नहीं है." "रद्द करें" "अगला" "अपने टेबलेट को सुरक्षित करना" @@ -993,6 +1026,8 @@ "अज्ञात स्रोतों से एप्लिकेशन इंस्टॉल करने दें" "आपका टेबलेट एवं निजी डेटा अज्ञात स्रोतों के एप्‍लिकेशन के आक्रमण के प्रति अधिक भेद्य हैं. आप इस बात से सहमत हैं कि आप इन एप्‍लिकेशन के उपयोग परिणामस्वरूप आपके टेबलेट को होने वाली क्षति या डेटा की हानि के लिए पूर्ण रूप से ज़िम्मेदार हैं." "आपका फ़ोन एवं निजी डेटा अज्ञात स्रोतों के एप्‍लिकेशन के आक्रमण के प्रति अधिक भेद्य हैं. आप इस बात से सहमत हैं कि आप इन एप्‍लिकेशन के उपयोग परिणामस्वरूप आपके फ़ोन को होने वाली क्षति या डेटा की हानि के लिए पूर्ण रूप से ज़िम्मेदार हैं." + "एप्लिकेशन सत्यापित करें" + "हानि पहुंचा सकने वाले एप्लिकेशन का इंस्टॉलेशन अस्वीकार करें या पहले चेतावनी दें" "उन्नत सेटिंग" "अधिक सेटिंग विकल्‍प सक्षम करें" "एप्‍लिकेशन जानकारी" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "USB संग्रहण डेटा" "SD कार्ड" "अनइंस्टॉल करें" + "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अनइंस्टॉल करें" "इंस्टॉल करें" "अक्षम करें" "सक्षम करें" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "USB संग्रहण" "SD कार्ड पर" "अक्षम किया गया" + "इंस्‍टॉल नहीं है" "कोई एप्‍लिकेशन नहीं." "आंतरिक संग्रहण" "USB संग्रहण" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s और %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "यह एप्लिकेशन आपसे शुल्क ले सकता है:" + "प्रीमियम SMS भेजें?" "गणना कर रहा है…" "पैकेज आकार की गणना नहीं की जा सकी." "आपके पास कोई भी तृतीय-पक्ष एप्‍लिकेशन इंस्‍टॉल नहीं है." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "उपयोगकर्ता: %1$s" + "निकाला गया उपयोगकर्ता" "%1$d प्रक्रिया और %2$d सेवा" "%1$d प्रक्रिया और %2$d सेवाएं" "%1$d प्रक्रियाएं और %2$d सेवा" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "पहुंच-योग्यता सेटिंग" "सेवाएं" "सिस्‍टम" - "बड़ा पाठ" - "पावर बटन कॉल बंद करता है" - "पासवर्ड बोलें" - "स्‍पर्श करके रखने का विलंब" - "वेब पहुंचयोग्यता बढ़ाएं" + "स्क्रीन आवर्धन" + "जब स्क्रीन आवर्धन चालू हो, तो आप "\n\n" ज़ूम कर सकते हैं: ट्रिपल-टैप करके रखें."\n" ज़ूम और पैन कर सकते हैं: ट्रिपल-टैप करके रखें, फिर अपनी अंगुली खींचें."\n" ज़ूम इन और आउट को टॉगल कर सकते हैं: ट्रिपल-टैप करके रखें."\n\n" जब आप ज़ूम इन हों, तब आप:"\n" पैन कर सकते हैं: स्क्रीन पर दो या अधिक अंगुलियों को खींचें."\n" ज़ूम स्तर एडजस्ट कर सकते हैं: दो या अधिक अंगुलियों के उपयोग से पास लाएं या विस्तृत करें." + "बड़ा पाठ" + "स्क्रीन आवर्धन" + "स्क्रीन आवर्धन को स्वतः अपडेट करें" + "एप्लिकेशन संक्रमणों पर स्क्रीन आवर्धन अपडेट करें" + "पावर बटन कॉल बंद करता है" + "पासवर्ड बोलें" + "स्‍पर्श करके रखने का विलंब" + "वेब पहुंच-योग्यता को उन्नत करें" "सेटिंग" - "चालू" - "बंद" + "चालू" + "बंद" "अनुमति है" "अनुमति नहीं" "अनुमति दें" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "एप्‍लिकेशन रोकें या अनइंस्‍टॉल करें" "एप्‍लिकेशन द्वारा GPS का उपयोग किए जाने से रोकने के लिए GPS को मैन्‍युअल रूप से नियंत्रित करें" "बैटरी के उपयोग में कमी लाने के लिए एप्‍लिकेशन, सेटिंग ऑफ़र कर सकता है" + "उपयोगकर्ता के द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "अनप्लग करने के बाद से %1$s" "जब अंतिम बार %1$s के लिए अनप्‍लग किया गया" "कुल उपयोग" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "पावर नियंत्रण" "Wi-Fi सेटिंग अपडेट कर रहा है" "Bluetooth सेटिंग अपडेट कर रहा है" + "%1$s %2$s" + "चालू" + "बंद" + "चालू हो रहा है" + "बंद हो रहा है" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "समन्वयन करें" + "चमक %1$s" + "स्वचालित" + "अधिकतम" + "आधा" + "बंद" "VPN" "क्रेडेंशियल संग्रहण" "संग्रहण से इंस्‍टॉल करें" @@ -1564,6 +1624,8 @@ "GPU के साथ आरेखित करने पर विंडो में दृश्‍यों को फ़्लैश करें" "हार्डवेयर लेयर अप. दिखाएं" "हार्डवेयर लेयर अपडेट होने पर हरे फ़्लैश होते हैं" + "GPU ओवरड्रॉ दिखाएं" + "सबसे अच्छे से सबसे खराब: नीला, हरा, हल्का लाल, लाल" "HW ओवरले अक्षम करें" "स्‍क्रीन संयोजन के लिए हमेशा GPU का उपयोग करें" "ट्रेस सक्षम करें" @@ -1582,6 +1644,7 @@ "विंडो एनिमेशन स्‍केल" "संक्रमण एनिमेशन स्‍केल" "एनिमेटर अवधि स्केल" + "द्वितीयक डिस्प्ले अनुरूपित करें" "एप्लिकेशन" "गतिविधियों को न रखें" "उपयोगकर्ता के छोड़ते ही प्रत्‍येक गतिविधि समाप्त करें" @@ -1640,9 +1703,12 @@ "निर्दिष्ट सीमा तक पहुंचने पर आपका डेटा कनेक्‍शन अक्षम हो जाएगा."\n\n"चूंकि डेटा उपयोग को आपके फ़ोन द्वारा मापा जाता है, और आपका वाहक उपयोग के लिए भिन्‍न तरह से शुल्क ले सकता है, इसलिए सीमित उपयोग पर विचार करें." "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?" "यदि आप पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा को प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट नहीं होते, कुछ एप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी." + "यदि आप पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा प्रतिबंधित करते हैं, तो कुछ एप्लिकेशन और सेवाएं तब तक कार्य नहीं करेंगी जब तक कि आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट नहीं होते."\n\n"यह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." + "यदि आप पृष्ठभूमि मोबाइल डेटा प्रतिबंधित करते हैं, तो कुछ एप्लिकेशन और सेवाएं तब तक कार्य नहीं करेंगी जब तक कि आप Wi-Fi नेटवर्क से कनेक्ट नहीं होते."\n\n"यह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." "^1"" ""^2"\n"चेतावनी" "^1"" ""^2"\n"सीमा" "निकाले गए एप्लिकेशन" + "एप्लिकेशन और उपयोगकर्ताओं को निकालें" "%1$s प्राप्त, %2$s भेजा" "%2$s: लगभग %1$s का उपयोग किया गया." "%2$s: आपके टेबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग %1$s का उपयोग किया गया. आपका वाहक डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है." @@ -1708,23 +1774,32 @@ "अक्षम" "अनुमति देने वाला" "लागू किया जा रहा है" - - - "उपयोगकर्ता" + "उपयोगकर्ता" + "अन्य उपयोगकर्ता" "उपयोगकर्ता जोड़ें" - "विवरण संपादित करें" - "उपयोगकर्ता जानकारी" - "नाम" - "सामग्री प्रतिबंध" - "पिन आवश्‍यक है" - "सामग्री रेटिंग" - "सिस्टम एप्‍लिकेशन" - "इंस्‍टॉल किए गए एप्‍लिकेशन" - "छोड़ें" + "सक्रिय" + "सक्रिय नहीं" + "सेट नहीं है" + "स्वामी" + "प्रचलित नाम" + "नया उपयोगकर्ता जोड़ें" + "आपके द्वारा जोड़ा जाने वाला प्रत्येक उपयोगकर्ता, लॉक स्क्रीन से अपने स्वयं के स्थान पर जा सकता है और एप्लिकेशन को इंस्टॉल, अपडेट, या अनइंस्टॉल करने जैसे अधिकांश सामान्य कार्य कर सकता है. आपके द्वारा नया उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उस व्यक्ति को सेटअप प्रक्रिया से गुज़रना होता है." + "उपयोगकर्ता को अभी सेट करें?" + "सुनिश्चित करें कि व्यक्ति टेबलेट लेने और अपना स्थान सेट करने के लिए उपलब्ध है" + "अभी सेट करें" + "अभी नहीं" "उपयोगकर्ता निकालें" - "शैतान बच्चा" + "नया उपयोगकर्ता" + "स्वयं को हटाएं?" "उपयोगकर्ता निकालें?" + "इसे हटाए जाने पर आप अपना स्थान और डेटा खो देंगे. क्या आप वाकई उपयोगकर्ता को और उपकरण से संबद्ध सभी डेटा को निकालना चाहते हैं?" "क्‍या आप वाकई उपकरण से उपयोगकर्ता और सभी संबंधित डेटा निकालना चाहते हैं?" + "नया उपयोगकर्ता जोड़ रहा है…" + "उपयोगकर्ता हटाएं" + "यह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." + "यह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." + "भाषा बदलें" + "फ़ॉन्ट आकार बदलें" "सूचना दिखाएं" "सहायता" "सामग्री के लिए खाता" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 0f87f8b06ac..0d402da9030 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animacija razmjera 5 x" "Animacija razmjera 10 x" + + "Ništa" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi, 1920 x 1080 xhdpi" + "Standardna granica" "Nema pozadinskih procesa" @@ -277,4 +284,9 @@ "Privremeni prekid" "Neuspješno" + + "Postavi pitanje" + "Ne dopuštaj nikada" + "Dopusti uvijek" + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 1f777c42bbe..14b80fc3699 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Izgubili ste podatkovnu vezu jer ste isključili mrežni roaming podataka." "Uključi" "Ako omogućite roaming podataka, može doći do značajnih troškova roaminga!" + "Kada dopustite podatkovni roaming, mogu nastati značajni troškovi roaminga!"\n\n"Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu." + "Kada dopustite podatkovni roaming, mogu nastati značajni troškovi roaminga!"\n\n"Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu." "Dopusti roaming podataka?" "Odabir operatora" "Odaberite mrežnog operatera" @@ -334,6 +336,10 @@ "Odaberite zaključavanje zaslona" "Odabir sig. zaključ." "Zaključavanje zaslona" + "Widget statusa" + "Drugi widget" + "Ništa" + "Zadano" "Promjena zaklj. zasl." "Promijenite ili onemogućite sigurnosni uzorak, PIN ili zaporku" "Odaberite metodu za zaključavanje zaslona" @@ -483,6 +489,27 @@ "Kao telefonski zvučnik" "Za glazbu i medije" "Zapamti postavke" + "Bežični zaslon" + "Da biste vidjeli uređaje, uključite bežični zaslon." + "Bežični zaslon onemogućen je jer je Wi-Fi isključen." + "Traži zaslone" + "Pretraživanje..." + "Nije pronađen nijedan bežični zaslon u blizini." + "Upareni zasloni" + "Dostupni uređaji" + "Povezivanje" + "Povezan" + "Dostupan" + "Postavke zaslona" + "Isključiti?" + "To će prekinuti vašu vezu s uređajem:<br><b>%1$s</b>" + "Opcije bežičnog zaslona" + "Zaboravi" + "Gotovo" + "Naziv" + "Uključeno" + "Isključeno" + "Onemogućeno" "NFC" "Dopusti razmjenu podataka kada tabletno računalo dodiruje drugi uređaj" "Dopusti razmjenu podataka kada telefon dodiruje drugi uređaj" @@ -512,8 +539,8 @@ "Ne upotrebljavati Wi-Fi mrežu ako internetska veza nije zadovoljavajuća" "Zadrži Wi-Fi tijekom mirovanja" "Pojavio se problem s promjenom postavke" - "Štednja energije" - "Štedi energiju kada je zaslon isključen" + "Optimizacija Wi-Fija" + "Minimiziraj potrošnju baterije kad je Wi-Fi uključen" "Dodaj mrežu" "Wi-Fi mreže" "WPS gumb" @@ -600,6 +627,7 @@ "Traženje..." "Preimenuj uređaj" "Paralelni uređaji" + "Zapamćene grupe" "Povezivanje nije bilo moguće." "Preimenovanje uređaja nije uspjelo." "Isključiti?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Ako odspojite, prekinut će se veza s uređajem %1$s i %2$s te ostalim uređajima." "Otkazati pozivnicu?" "Želite li otkazati pozivnicu za povezivanje s korisnikom %1$s?" + "Zaboraviti ovu grupu?" "Prijenosna pristupna WiFi točka" "Uključivanje žarišne točke…" "Isključivanje žarišne točke…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Pozadinska slika" "Odabir pozadinske slike iz" "San" - "Kada je uređaj na priključnoj stanici ili kada miruje i puni se" - "Kada uređaj miruje i puni se" - "Kada je uređaj na priključnoj stanici" + "Kada je uređaj na priključnoj stanici ili kada miruje i puni se" + "Ili" + "Dok uređaj miruje i puni se" + "Kada je na priključnoj stanici" "Onemogućeno" - "Odabrani san" - "Kada aktivirati" - "Nakon %1$s u mirovanju" - "Nikad" - "Isprobajte!" - "Pokreni pri mirovanju" - "Pokreni kada je uređaj na priključnoj stanici" + "Da biste kontrolirali događaje dok je telefon na priključnoj stanici i/ili dok miruje, uključite značajku Snovi." + "Počni sanjati sad" + "Kad sanjati" + "Početak" "Automatska svjetlina" "Veličina fonta" "Veličina fonta" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB memorija" "SD kartica" "Dostupno" + "Dostupno (samo za čitanje)" "Ukupno prostora" "Izračun u tijeku..." "Aplikacije (podaci aplikacije i medijski sadržaj)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Slike, videozapisi" "Audio (glazba, melodije zvona, podkastovi itd.)" "Razno" + "Podaci iz predmemorije" "Isklj. dijeljenu pohranu" "Isključi SD karticu" "Isključi unutarnju USB memoriju" @@ -781,8 +810,9 @@ "Izbriši karticu SD" "Briše sve podatke na unutarnjoj memoriji USB, poput glazbe ili fotografija" "Briše sve podatke na kartici SD, poput glazbe i fotografija" + "Brisati podatke iz predmemorije?" + "Obrisat ćete predmem. podatke za sve aplikacije." "MTP ili PTP funkcija aktivna je" - " (samo za čitanje)" "Isključiti USB pohranu?" "Isključiti SD karticu?" "Ako isključite USB pohranu, neke aplikacije koje upotrebljavate zaustavit će se i mogu biti nedostupne dok ponovo ne uključite USB pohranu." @@ -805,6 +835,7 @@ "Fotoaparat (PTP)" "Omogućuje vam prijenos fotografija pomoću softvera fotoaparata i prijenos bilo koje datoteke na računala koji ne podržavaju MTP" "Instaliraj alate za prijenos datoteka" + "Drugi korisnici" "Status baterije" "Razina baterije" "APN-ovi" @@ -929,6 +960,7 @@ "Prikaži pravne informacije, status, verziju softvera" "Pravne informacije" "Suradnici" + "Informacije o propisima" "Autorska prava" "Licenca" "Uvjeti i odredbe" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Kako iscrtati uzorak za otključavanje" "Previše netočnih pokušaja!" "Pokušajte ponovo za %d s." + "Aplikacija nije instalirana na vašem telefonu." "Odustani" "Dalje" "Osiguravanje tabletnog uređaja" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Dopustite instalaciju aplikacija iz nepoznatih izvora" "Vaše tabletno računalo i osobni podaci izloženiji su napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Prihvaćate isključivu odgovornost za svu štetu nastalu na tabletnom računalu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." "Vaš telefon i osobni podaci izloženiji su napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Prihvaćate isključivu odgovornost za svu štetu nastalu na telefonu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija." + "Potvrdi aplikacije" + "Onemogući ili upozori prije instalacije aplikacija koje mogu uzrokovati štetu" "Napredne postavke" "Omogućiti više opcija postavki" "Informacije o aplikaciji" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "USB uređaj za pohranu podataka" "SD kartica" "Deinstaliraj" + "Deinstaliraj za sve korisnike" "Instaliraj" "Onemogući" "Omogući" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "Memorija USB" "Na SD kartici" "Onemogućeno" + "Nije instalirano" "Nema aplikacija." "Unutarnja pohrana" "Memorija USB" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s i %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Ova aplikacija može naplaćivati upotrebu:" + "Pošalji premium SMS" "Izračunavanje..." "Nije moguće izračunati veličinu paketa." "Nemate instaliranih aplikacija treće strane." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "Korisnik: %1$s" + "Uklonjeni korisnik" "%1$d proces i %2$d usluga" "%1$d proces i %2$d usluga" "Broj procesa: %1$d, broj usluga: %2$d" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Postavke dostupnosti" "Usluge" "Sustav" - "Veliki tekst" - "Prekid poziva tipkom za uključ." - "Izgovori zaporke" - "Dodirnite i držite odgodu" - "Poboljšavanje web-pristupačnosti" + "Uvećanje zaslona" + "Kada je uvećanje zaslona uključeno, možete"\n\n" Zumirati: dodirnite triput i zadržite."\n" Zumirati i panirati: dodirnite triput i zadržite pa povucite prstom."\n" Izmjenjivati povećavanje i smanjivanje: dodirnite triput i otpustite."\n\n" Dok je prikaz povećan, možete:"\n" Panirati: povucite prstima po zaslonu."\n" Podesiti razinu zumiranja: spojite ili raširite prste." + "Veliki tekst" + "Uvećanje zaslona" + "Autom. ažuriranje uvećanja zaslona" + "Ažuriranje uvećanja zaslona pri izmjeni aplikacija" + "Tipka za uklj./isk. završava poziv" + "Izgovori zaporke" + "Dodirnite i držite odgodu" + "Poboljšavanje web-pristupačnosti" "Postavke" - "Uključeno" - "Isključeno" + "Uključeno" + "Isključeno" "Dopušteno" "Nije dopušteno" "Omogući" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Zaustavite ili deinstalirajte aplikaciju" "Ručno upravljajte GPS-om kako biste spriječili da ga aplikacija upotrebljava" "Aplikacija možda nudi postavke za smanjenje potrošnje baterije" + "Baterija koju upotrebljava korisnik" "%1$s od isključivanja" "Kod posljednjeg isključivanja za %1$s" "Ukupno iskorištenje" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Nadzor nad napajanjem" "Ažuriranje Wi-Fi postavki" "Ažuriranje postavke Bluetootha" + "%1$s %2$s" + "uključeno" + "isključeno" + "uključivanje" + "isključivanje" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sinkronizacija" + "Svjetlina %1$s" + "automatski" + "potpuna" + "polovična" + "isključena" "VPN" "Pohrana vjerodajnica" "Instaliraj iz memorije" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "Bljeskanje prikaza u prozorima pri crtanju GPU-om" "Prikaži ažuriranja hardverskih slojeva" "Neka hardverski slojevi bljeskaju zeleno kad se ažuriraju" + "Prikaz preoptereć. GPU-a" + "Najbolje do najgoreg: plavo, zeleno, svjetlocrveno, crveno" "Onemogući HW preklapanja" "Uvijek upotrijebi GPU kod slaganja zaslona" "Omogući tragove" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Razmjer animacije prozora" "Animacija prijelaza razmjera" "Razmjer duljine animatora" + "Simuliraj sekund. zaslone" "Aplikacije" "Uklanjanje aktivnosti" "Uništite svaku aktivnost čim je korisnik napusti" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "Vaša podatkovna veza mobilnog uređaja bit će onemogućena kada dosegnete navedeno ograničenje."\n\n"Budući da potrošnju podataka mjeri vaš telefon, a vaš mobilni operater možda obračunava na neki drugi način, razmislite o postavljanju opreznijeg ograničenja." "Ograničenje pozadinskih podataka?" "Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge neće raditi ako niste povezani s Wi-Fi mrežom." + "Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge neće raditi ako niste spojeni na Wi-Fi mrežu."\n\n"Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu." + "Ako ograničite pozadinske mobilne podatke, neke aplikacije i usluge neće raditi ako niste spojeni na Wi-Fi mrežu."\n\n"Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu." "Upozorenja: ^1"" ""^2"\n "^1"" ""^2"\n"ograničenje" "Uklonjene aplikacije" + "Uklonjene aplikacije i korisnici" "Primljeno: %1$s, poslano: %2$s" "%2$s: upotrijebljeno otprilike %1$s." "%2$s: upotrijebljeno oko %1$s, prema mjerenju tableta. Operater može mjeriti drukčije." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "Onemogućeno" "Omogućeno" "Provođenje" - - - "Korisnici" + "Korisnici" + "Drugi korisnici" "Dodaj korisnika" - "Uređivanje pojedinosti" - "Korisnički podaci" - "Ime" - "Ograničenja sadržaja" - "Zahtijeva se PIN" - "Ocjena sadržaja:" - "Aplikacije sustava" - "Instalirane aplikacije" - "Odbaci" + "Aktivan" + "Nije aktivan" + "Nije postavljen" + "Vlasnik" + "Nadimak" + "Dodaj novog korisnika" + "Svaki korisnik kojeg dodate može ići u vlastiti prostor sa zaslona za otključavanje i izvršavati većinu rutinskih zadataka, na primjer, instalirati, ažurirati ili deinstalirati aplikacije. Nakon što stvorite novog korisnika, ta osoba mora izvršiti postupak postavljanja." + "Postaviti korisnika sada?" + "Provjerite može li osoba uzeti tabletno računalo i postaviti svoj prostor" + "Postavi sada" + "Ne sad" "Ukloni korisnika" - "Naporni klinac" + "Novi korisnik" + "Izbrisati sebe?" "Ukloniti korisnika?" + "Tim ćete brisanjem izgubiti svoj prostor i podatke. Jeste li sigurni da želite ukloniti korisnika i sve podatke koji su povezani s njime s uređaja?" "Jeste li sigurni da želite ukloniti korisnika i sve povezane podatke iz uređaja?" + "Dodavanje novog korisnika…" + "Izbriši korisnika" + "Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu." + "Ova postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu." + "Promjena jezika" + "Promjena veličine fonta" "Prikaži obavijesti" "Pomoć" "Račun za sadržaj" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index 653f0b172c5..0362ade01c9 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animáció léptéke: 5x" "Animáció léptéke: 10x" + + "Egyik sem" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi és 1920x1080 xhdpi" + "Normál korlátozás" "Nincsenek háttérfolyamatok" @@ -277,4 +284,9 @@ "Időtúllépés" "Sikertelen" + + "Kérdés" + "Soha nem engedélyezem" + "Engedélyezés mindig" + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 2bc4f32c882..965adba8986 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Megszakadt az adatkapcsolat, mert elhagyta az otthoni hálózatot, és az adatbarangolás nincs bekapcsolva." "Bekapcsolás" "Ha engedélyezi az adatbarangolást, akkor jelentős barangolási költség merülhet fel!" + "Az adatbarangolás engedélyezése jelentős díjnövekedéssel járhat."\n\n"Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen." + "Az adatbarangolás engedélyezése jelentős díjnövekedéssel járhat."\n\n"Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon." "Engedélyezi az adatbarangolást?" "Szolgáltatóválasztás" "Válassza ki a hálózat üzemeltetőjét" @@ -334,6 +336,10 @@ "Képernyőzár választása" "Biztonsági zárolás" "Képernyő zárolása" + "Állapotmodul" + "Más modul" + "Nincs" + "Alapértelmezett" "Képernyőzár mód." "Minta, PIN-kód és jelszavas védelem módosítása és kikapcsolása" "Válasszon módszert a képernyő lezárásához" @@ -483,6 +489,27 @@ "Telefonhangszóróként" "Zenéhez és médiához" "Beállítások megjegyzése" + "Vezeték nélküli kijelző" + "Az eszközök megtekintéséhez kapcsolja be a vezeték nélküli kijelzőt." + "A vezeték nélküli kijelző le van tiltva, mert a Wi-Fi ki van kapcsolva." + "Kijelzők keresése" + "Keresés..." + "Nem található a közelben vezeték nélküli kijelző." + "Párosított kijelzők" + "Elérhető eszközök" + "Csatlakozás" + "Csatlakozva" + "Elérhető" + "Megjelenítési beállítások" + "Megszakítja?" + "Ezzel befejezi a kapcsolatot a következővel:<br><b>%1$s</b>" + "Vezeték nélküli kijelzés beállításai" + "Elfelejt" + "Kész" + "Név" + "Be" + "Ki" + "Letiltva" "NFC" "Tegye lehetővé az adatcserét, ha a táblagép érintkezik egy másik eszközzel." "Lehetővé teszi az adatok cseréjét, ha a telefon érintkezik egy másik készülékkel" @@ -512,8 +539,8 @@ "Csak akkor használjon Wi-Fi hálózatot, ha jó internetkapcsolatot tud biztosítani" "Tartsa bekapcsolva a Wi-Fit alvás közben" "Probléma adódott a beállítás megváltoztatásakor" - "Energiatakarékos" - "Energiamegtakarítás amikor a képernyő kikapcsolt állapotban van" + "Wi-Fi optimalizálása" + "Az akkumulátorhasználat minimalizálása, ha a Wi-Fi be van kapcsolva" "Hálózat hozzáadása" "Wi-Fi hálózatok" "WPS gomb" @@ -600,6 +627,7 @@ "Keresés..." "Eszköz átnevezése" "Partnereszközök" + "Megjegyzett csoportok" "A kapcsolódás sikertelen." "Nem sikerült átnevezni az eszközt." "Megszakítja?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Ha bontja a kapcsolatot, akkor megszakad a kapcsolat a következőkkel: %1$s és %2$s további eszköz." "Törli a meghívást?" "Szeretné törölni a(z) %1$s eszközhöz való csatlakozásra vonatkozó meghívást?" + "Elfelejtse ezt a csoportot?" "Hordozható Wi-Fi hotspot" "Hotspot bekapcsolása..." "Hotspot kikapcsolása..." @@ -679,17 +708,15 @@ "Háttérkép" "Válasszon tapétát innen:" "Álom" - "Dokkolt vagy alvó állapotban, amikor tölt." - "Alvó állapotban, amikor tölt" - "Dokkolt állapotban" + "Dokkolt vagy alvó állapotban, töltés közben" + "Mindegy" + "Alvó állapotban, töltés közben" + "Dokkolt állapotban" "Letiltva" - "Kiválasztott álom" - "Mikor aktiválódjon" - "%1$s tétlenség után" - "Soha" - "Próbálja ki!" - "Alvó üzemmódban induljon el." - "Dokkolt állapotban induljon el." + "Az Álmok bekapcsolásával vezérelheti hogy mi történik, ha a telefon dokkolva és/vagy alvó állapotban van." + "Alvás indítása most" + "Mikor álmodjon" + "Kezdés" "Automatikus fényerő" "Betűméret" "Betűméret" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB-tár" "SD-kártya" "Elérhető" + "Elérhető (csak olvasható)" "Összes hely" "Számítás..." "Alkalmazások (alkalmazásadatok és médiatartalom)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Képek, videók" "Hang (zene, csengőhangok, podcastok stb.)" "Egyéb." + "Gyorsítótárazott adatok" "Megosztott tárh. levál." "SD-kártya leválasztása" "A belső USB-tár leválasztása" @@ -781,8 +810,9 @@ "SD-kártya törlése" "Minden adat, például zenék és képek törlése a belső USB-tárról" "Törli az összes adatot (például a zenéket és fotókat) az SD-kártyáról" + "Törli a gyorsítótárban tárolt adatokat?" + "Ez törli az alkalmazások gyorsítótárbeli adatait" "aktív MTP vagy PTP funkcióval" - " (Írásvédett)" "Leválasztja az USB-tárat?" "SD-kártya leválasztása?" "Ha leválasztja az USB-tárat, akkor néhány használt alkalmazás leáll, és lehet, hogy addig nem lesz elérhető, amíg újra nem csatlakoztatja az USB-tárat." @@ -805,6 +835,7 @@ "Kamera (PTP)" "Lehetővé teszi a fotók átvitelét a fényképezőgép szoftverével, valamint bármely fájl átvitelét olyan számítógépeken, amelyek nem támogatják az MTP-t" "Fájlátviteli eszközök telepítése" + "Egyéb felhasználók" "Akkumulátor állapota" "Akkumulátorszint" "APN-ek" @@ -929,6 +960,7 @@ "Jogi információk, állapot, szoftververzió megtekintése" "Jogi információk" "Közreműködők" + "Szabályozási információk" "Szerzői jog" "Licenc" "Általános Szerződési Feltételek" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Hogyan kell feloldási mintát rajzolni" "Túl sok helytelen próbálkozás!" "Próbálja újra %d másodperc múlva." + "Az alkalmazás már nincs telepítve a telefonján." "Mégse" "Tovább" "A táblagép védelme" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Ismeretlen forrású alkalmazásokat is lehessen telepíteni" "A táblagépre és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a táblagépen bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad." "A telefonra és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a telefonon bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad." + "Alkalmazások ellenőrzése" + "Tiltás vagy figyelmeztetés az olyan alkalmazások telepítése előtt, amelyek károsak lehetnek" "Speciális beállítások" "További beállítási lehetőségek engedélyezése" "Alkalmazásinformáció" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "USB-adatok" "SD-kártya" "Eltávolítás" + "Eltávolítás minden felhasználónál" "Telepítés" "Letiltás" "Engedélyezés" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "USB-tár" "Az SD-kártyán" "Letiltva" + "Nincs telepítve" "Nincsenek alkalmazások." "Belső tárhely" "USB-tár" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s és %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Ez az alkalmazás díjat számíthat fel:" + "Emelt díjas SMS küldése" "Számítás..." "A csomag méretének kiszámítása sikertelen." "Nincsenek telepítve harmadik fél által készített alkalmazások." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "Felhasználó: %1$s" + "Eltávolított felhasználó" "%1$d folyamat és %2$d szolgáltatás" "%1$d folyamat és %2$d szolgáltatás" "%1$d folyamat és %2$dszolgáltatás" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Kisegítő lehetőségek beállításai" "Szolgáltatások" "Rendszer" - "Nagy szöveg" - "A bekapcsoló gomb megszakítja a hívást" - "Jelszavak kimondása" - "Érintés és tartási késleltetés" - "Webelérhetőség fokozása" + "Képernyőnagyítás" + "Amikor a képernyőnagyítás be van kapcsolva, a következőkre van lehetősége:"\n\n" Nagyítás/kicsinyítés: háromszori koppintás és lenyomva tartás."\n" Pásztázás és nagyítás/kicsinyítés: háromszori koppintás és lenyomva tartás, majd az ujj húzása."\n" Váltás nagyítás és kicsinyítés között: háromszori koppintás és felengedés."\n\n" Nagyítás közben elérhető funkciók:"\n" Pásztázás: Két vagy több ujj áthúzása a képernyőn."\n" Nagyítás szintjének beállítása: két vagy több ujj összecsippentése vagy szétnyitása." + "Nagy szöveg" + "Képernyőnagyítás" + "Képernyőnagyítás automatikus frissítése" + "Nagyítás frissítése az alkalmazások közti átmeneteknél" + "A bekapcsoló gomb megszakítja a hívást" + "Jelszavak kimondása" + "Érintés és tartási késleltetés" + "Webelérhetőség fokozása" "Beállítások" - "Be" - "Ki" + "be" + "Ki" "Engedélyezett" "Nem lehetséges" "Engedélyezés" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Alkalmazás leállítása vagy eltávolítása" "A GPS kézi irányítása annak megakadályozására, hogy az alkalmazások használják" "Az alkalmazás felkínálhat olyan beállításokat, amelyek csökkentik az energiafelhasználást" + "A felhasználó akkumulátorhasználata" "%1$s az utolsó töltés óta" "Töltés nélkül eltöltött idő: %1$s" "Használat összesen" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Energiagazdálkodás" "Wi-Fi beállítás frissítése" "Bluetooth beállítások frissítése" + "%1$s %2$s" + "be" + "ki" + "bekapcsolás" + "kikapcsolás" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Szinkronizálás" + "Fényerő: %1$s" + "automatikus" + "teljes" + "fél" + "ki" "VPN" "Hitelesítési adatok tárolója" "Telepítés tárhelyről" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "Ablakbeli nézetek villognak GPU-s rajznál." "Hardverréteg-frissítések" "Frissítéskor a hardverrétegek zölden villognak" + "GPU-kitakarás megjelenít." + "Legjobbtól a legrosszabbig: kék, zöld, piros" "HW fedvények letiltása" "Mindig a GPU használata képernyő-feldolgozáshoz" "Nyomkövetés engedélyezése" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Ablakanimáció mérete" "Áttűnési animáció mérete" "Animáció léptéke" + "Másodlagos kijelzők szim." "Alkalmazások" "Törölje a tevékenységeket" "Tevékenységek törlése, amint elhagyják azokat" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "A mobilhálózat adatkapcsolatát a rendszer letiltja a megadott korlát elérésekor."\n\n"Mivel az adathasználatot a telefon méri, és a szolgáltató mérése eltérhet ettől, célszerű óvatosabb korlátot beállítani." "Korlátozza a háttéradatokat?" "Ha korlátozza a háttérben zajló mobiladat-forgalmat, néhány alkalmazás és szolgáltatás nem fog működni, ha a Wi-Fi nincs engedélyezve." + "Ha korlátozza a háttérben futó mobil adatátvitelt, bizonyos alkalmazások és szolgáltatások nem fognak működni, amíg nem kapcsolódik Wi-Fi hálózathoz."\n\n"Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen." + "Ha korlátozza a háttérben futó mobil adatátvitelt, bizonyos alkalmazások és szolgáltatások nem fognak működni, amíg nem kapcsolódik Wi-Fi hálózathoz."\n\n"Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon." "^1"" ""^2"\n"figyelmeztetés" "^1"" ""^2"\n"korlát" "Eltávolított alkalmazások" + "Eltávolított alkalmazások és felhasználók" "%1$s érkezett, %2$s elküldve" "%2$s: kb. %1$s felhasználva" "%2$s: kb. %1$s felhasználva a táblagép szerint. A szolgáltatói mérés eltérhet ettől." @@ -1685,7 +1751,7 @@ "Mindig bekapcsolt VPN" "Válasszon ki egy VPN-profilt, amelyhez mindig csatlakozni szeretne. A hálózati forgalom csak akkor lesz engedélyezve, ha ehhez a VPN-hez csatlakozik." "Egyik sem" - "A mindig bekapcsolt VPN-hez a kiszolgáló és a DNS IP-címe is szükséges." + "A mindig bekapcsolt VPN-hez a szerver és a DNS IP-címe is szükséges." "Nincs hálózati kapcsolat. Próbálja újra később." "Egy tanúsítvány hiányzik. Kérjük, módosítsa a profilt." "Rendszer" @@ -1709,23 +1775,32 @@ "Letiltva" "Engedélyezve" "Kényszerítve" - - - "Felhasználók" + "Felhasználók" + "Egyéb felhasználók" "Felhasználó hozzáad." - "Részletek szerkesztése" - "Felhasználói adatok" - "Név" - "Tartalmi korlátozások" - "PIN-kód kérése" - "Tartalom besorolása" - "Rendszeralkalmazások" - "Telepített alkalmazások" - "Elvetés" + "Aktív" + "Inaktív" + "Nincs beállítva" + "Tulajdonos" + "Becenév" + "Új felhasználó hozzáadása" + "A felhasználók, miután létrehozta őket, el tudják érni a saját területüket a zárolási képernyőről, és el tudják végezni a legtöbb rutinműveletet, így például az alkalmazások telepítését, frissítését vagy eltávolítását. Miután létrehozott egy új felhasználót, az adott személynek végre kell hajtania egy beállítási folyamatot." + "Beállít most egy felhasználót?" + "Győződjön meg arról, hogy a személy hozzá tud férni a táblagéphez, hogy beállíthassa a területét" + "Beállítás most" + "Most nem" "Felhasználó törlése" - "Bosszantó gyerek" + "Új felhasználó" + "Törli önmagát?" "Törli a felhasználót?" + "Ezzel a törléssel elveszíti a területet és az adatokat. Biztosan el szeretné távolítani a felhasználót és az összes kapcsolódó adatot az eszközről?" "Biztosan eltávolítja a felhasználót és az összes hozzá kapcsolódó adatot az eszközről?" + "Új felhasználó hozzáadása..." + "Felhasználó törlése" + "Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen." + "Ez a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon." + "Nyelv módosítása" + "Betűméret módosítása" "Értesítések megjelenítése" "Súgó" "Tartalom fiókja" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index 12f3cd949bd..b6859deee63 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Skala animasi 5x" "Skala animasi 10x" + + "Tidak ada" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi and 1920x1080 xhdpi" + "Batas standar" "Tanpa proses latar belakang" @@ -277,4 +284,9 @@ "Waktu tunggu" "Gagal" + + "Tanya" + "Jangan pernah izinkan" + "Selalu izinkan" + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 716219ee0ad..200d438dba9 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Anda telah kehilangan konektivitas data karena Anda meninggalkan jaringan asal dalam keadaan roaming data dimatikan." "Hidupkan" "Saat Anda mengizinkan roaming data, Anda dapat dikenai tagihan roaming yang tinggi!" + "Jika Anda mengizinkan roaming data, Anda mungkin dikenai tagihan roaming!"\n\n"Setelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." + "Jika Anda mengizinkan roaming data, Anda mungkin dikenai tagihan roaming!"\n\n"Setelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." "Izinkan roaming data?" "Pilihan operator" "Pilih operator jaringan" @@ -334,6 +336,10 @@ "Pilih kunci layar" "Pilih gembok cadangan" "Gembok layar" + "Widget status" + "Widget lainnya" + "Tidak ada" + "Default" "Ubah layar gembok" "Ubah atau nonaktifkan pola, PIN, atau sandi keamanan" "Pilih metode untuk mengunci layar" @@ -483,6 +489,48 @@ "Sebagai pengeras suara telepon" "Untuk musik dan media" "Ingat setelan" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "NFC" "Memungkinkan pertukaran data saat tablet bersentuhan dengan perangkat lain" "Memungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain" @@ -512,8 +560,10 @@ "Jangan gunakan jaringan Wi-Fi kecuali sambungan internetnya baik" "Terus nyalakan Wi-Fi selama dalam mode tidur" "Ada masalah saat mengubah setelan" - "Penghematan daya" - "Hemat daya saat layar dimatikan" + + + + "Tambahkan jaringan" "Jaringan Wi-Fi" "Tombol Tekan WPS" @@ -600,6 +650,7 @@ "Menelusuri…" "Ganti nama perangkat" "Perangkat P2P" + "Grup yang diingat" "Tidak dapat menyambung." "Gagal mengubah nama perangkat." "Putuskan sambungan?" @@ -607,6 +658,8 @@ "Jika diputuskan, sambungan Anda dengan %1$s dan %2$s perangkat lain akan berakhir." "Batalkan undangan?" "Apakah Anda ingin membatalkan undangan untuk tersambung dengan %1$s?" + + "Hotspot Wi-Fi portabel" "Menyalakan hotspot..." "Mematikan hotspot..." @@ -679,17 +732,15 @@ "Wallpaper" "Pilih wallpaper dari" "Mimpi" - "Saat di dok atau tidur dan mengisi baterai" - "Saat tidur dan mengisi baterai" - "Saat di dok" + "Saat di dok atau tidur dan mengisi baterai" + "Salah satu" + "Selagi tidur dan mengisi baterai" + "Selagi di dok" "Nonaktif" - "Mimpi terpilih" - "Waktu pengaktifan" - "Setelah menganggur selama %1$s" - "Tidak akan" - "Cobalah!" - "Mulai saat tidur" - "Mulai saat di dok" + "Untuk mengontrol apa yang terjadi saat ponsel di dok dan/atau sedang tidur, nyalakan Mimpi." + "Mulai bermimpi sekarang" + "Ketika bermimpi" + "Mulai" "Kecerahan otomatis" "Ukuran font" "Ukuran font" @@ -759,6 +810,7 @@ "Penyimpanan USB" "Kartu SD" "Tersedia" + "Tersedia (hanya baca)" "Total ruang" "Menghitung..." "Aplikasi (konten media & data aplikasi)" @@ -767,6 +819,7 @@ "Gambar, video" "Audio (musik, nada dering, podcast, dll.)" "Serbaneka" + "Data dalam cache" "Lepas penyimpanan bersama" "Lepaskan kartu SD" "Lepas penyimpanan USB internal" @@ -781,8 +834,9 @@ "Hapus kartu SD" "Hapus semua data di penyimpanan USB internal, seperti musik dan foto" "Hapus semua data di kartu SD, seperti musik dan foto" + "Hapus data dalam cache?" + "Ini akan menghapus data cache untuk semua apl." "Fungsi MTP atau PTP aktif" - " (Hanya-baca)" "Lepas penyimpanan USB?" "Lepaskan kartu SD?" "Jika Anda melepas penyimpanan USB, beberapa apl yang Anda gunakan akan berhenti dan mungkin tidak tersedia hingga Anda memasang kembali penyimpanan USB." @@ -805,6 +859,7 @@ "Kamera (PTP)" "Memungkinkan Anda mentransfer foto menggunakan perangkat lunak kamera, dan mentransfer file apa pun di komputer yang tidak mendukung MTP" "Pasang alat transfer file" + "Pengguna lainnya" "Status baterai" "Tingkat baterai" "APN" @@ -910,7 +965,7 @@ "Bantuan" "Jaringan seluler" "Lokasiku" - "Wi-Fi & lokasi jaringan" + "Lokasi jaringan Wi-Fi & seluler" "Izinkan aplikasi menggunakan layanan lokasi Google untuk memperkirakan lokasi Anda dengan lebih cepat. Data lokasi anonim akan dikumpulkan dan dikirim ke Google." "Lokasi yang dipastikan oleh Wi-Fi" "Satelit GPS" @@ -929,6 +984,7 @@ "Lihat info legal, status, versi perangkat lunak" "Informasi hukum" "Kontributor" + "Informasi pengaturan" "Hak cipta" "Lisensi" "Persyaratan dan ketentuan" @@ -978,6 +1034,7 @@ "Cara membuat pola pembuka kunci" "Terlalu banyak upaya yang salah!" "Coba lagi dalam %d detik." + "Aplikasi tidak dipasang pada ponsel Anda." "Batal" "Berikutnya" "Mengamankan tablet Anda" @@ -993,6 +1050,8 @@ "Izinkan pemasangan aplikasi dari sumber yang tidak diketahui" "Tablet dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada tablet atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini." "Ponsel dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada ponsel atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini." + "Verifikasi aplikasi" + "Jangan izinkan atau peringatkan sebelum pemasangan aplikasi yang dapat menyebabkan kerusakan" "Setelan lanjutan" "Aktifkan opsi setelan yang lain" "Info apl" @@ -1013,6 +1072,7 @@ "Data penyimpanan USB" "Kartu SD" "Copot pemasangan" + "Copot pemasangan untuk semua pengguna" "Pasang" "Nonaktifkan" "Aktifkan" @@ -1043,6 +1103,7 @@ "Penyimpanan USB" "Pada kartu SD" "Dinonaktifkan" + "Tidak terpasang" "Tidak ada apl." "Penyimpanan internal" "Penyimpanan USB" @@ -1067,6 +1128,8 @@ "%1$s dan %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Aplikasi ini mungkin tidak gratis:" + "Kirim SMS premium" "Menghitung..." "Tidak dapat menghitung ukuran paket." "Anda tidak memiliki apl pihak ketiga yang terpasang." @@ -1108,6 +1171,7 @@ "Pengguna: %1$s" + "Pengguna yang dihapus" "%1$d proses dan %2$dlayanan" "%1$d proses dan %2$d layanan" "%1$d proses dan %2$d layanan" @@ -1250,14 +1314,19 @@ "Setelan aksesibilitas" "Layanan" "Sistem" - "Teks besar" - "Tombol daya mengakhiri panggilan" - "Ucapkan sandi" - "Tundaan sentuh & tahan" - "Meningkatkan aksesibilitas web" + "Pembesaran layar" + "Saat pembesaran aktif, Anda dapat"\n\n" Memperbesar: Ketuk tiga kali & tahan."\n" Memperbesar & menggeser: Ketuk tiga kali & tahan, lalu seret jari Anda."\n" Beralih antara memperbesar dan memperkecil: Ketuk tiga kali & lepaskan."\n\n" Saat memperbesar, Anda dapat:"\n" Menggeser: Seret dua atau beberapa jari ke seluruh layar."\n" Menyesuaikan tingkat pembesaran: Cubit atau luaskan menggunakan dua atau beberapa jari." + "Teks besar" + "Pembesaran layar" + "Perbarui otomatis pembesaran layar" + "Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi" + "Tombol daya mengakhiri panggilan" + "Ucapkan sandi" + "Penundaan sentuh & tahan" + "Tingkatkan aksesibilitas web" "Setelan" - "Nyala" - "Mati" + "Aktif" + "Nonaktif" "Diizinkan" "Tidak diizinkan" "Izinkan" @@ -1340,6 +1409,7 @@ "Hentikan atau copot pemasangan apl" "Mengontrol GPS secara manual untuk mencegah apl menggunakannya" "Apl tersebut mungkin menawarkan setelan untuk mengurangi penggunaan baterai" + "Baterai yang digunakan oleh pengguna" "%1$s sejak dicabut" "Ketika terakhir dicabut untuk %1$s" "Total penggunaan" @@ -1396,6 +1466,20 @@ "Kontrol daya" "Memperbarui setelan Wi-Fi" "Memperbarui setelan Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "aktif" + "nonaktif" + "mengaktifkan" + "menonaktifkan" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sinkronisasi" + "Kecerahan %1$s" + "otomatis" + "penuh" + "setengah" + "nonaktif" "VPN" "Penyimpanan kredensial" "Pasang dari penyimpanan" @@ -1563,6 +1647,8 @@ "Tampilan cepat dlm jendela saat digambar dgn GPU" "Tunjukkan pembaruan lapisan hardware" "Lapisan hardware berkedip hijau saat memperbarui" + "Tampilkan kelebihan GPU" + "Tbaik ke tburuk: biru, hijau, merah terang, merah" "Nonaktifkan lapisan HW" "Selalu gunakan GPU untuk pengomposisian layar" "Aktifkan jejak" @@ -1581,6 +1667,7 @@ "Skala animasi jendela" "Skala animasi transisi" "Skala durasi animator" + "Menyimulasikan tampilan sekunder" "Apl" "Jangan simpan kegiatan" "Hancurkan tiap kgiatan setelah ditinggal pengguna" @@ -1639,9 +1726,13 @@ "Sambungan data seluler Anda akan dinonaktifkan ketika mencapai batas yang ditentukan."\n\n"Karena penggunaan data dihitung oleh ponsel Anda, dan operator Anda mungkin menghitung penggunaan secara berbeda, pertimbangkan untuk menggunakan batas yang konservatif." "Batasi data latar belakang?" "Jika Anda membatasi data latar belakang seluler, beberapa apl dan layanan tidak akan berfungsi kecuali jika Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi." + "Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke jaringan Wi-Fi."\n\n"Setelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." + "Jika Anda membatasi data seluler latar belakang, beberapa aplikasi dan layanan tidak akan bekerja kecuali Anda tersambung ke jaringan Wi-Fi."\n\n"Setelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." "^1""^2"\n"peringatan" "batas"\n"^1"" ""^2" "Apl dihapus" + + "%1$s diterima, %2$s dikirim" "%2$s: sekitar %1$s yang digunakan." "%2$s: sekitar %1$s yang digunakan menurut tablet. Hitungan data operator dapat berbeda." @@ -1707,23 +1798,32 @@ "Nonaktif" "Tidak Wajib" "Wajib" - - - "Pengguna" + "Pengguna" + "Pengguna lainnya" "Tambahkan pengguna" - "Edit detail" - "Informasi pengguna" - "Nama" - "Batasan konten" - "Perlu PIN" - "Nilai konten" - "Aplikasi sistem" - "Aplikasi terpasang" - "Buang" + "Aktif" + "Tidak aktif" + "Tidak disiapkan" + "Pemilik" + "Nama julukan" + "Tambahkan pengguna baru" + "Setiap pengguna yang Anda tambahkan dapat membuka ruangnya sendiri melalui layar kunci dan mengerjakan tugas rutin seperti memasang, memperbarui, atau mencopot pemasangan aplikasi. Setelah Anda membuat pengguna baru, orang tersebut perlu menjalani proses penyiapan." + "Siapkan pengguna sekarang?" + "Pastikan orang tersebut tersedia untuk mengambil tablet dan menyiapkan ruangnya" + "Siapkan sekarang" + "Tidak sekarang" "Hapus pengguna" - "Pesky kid" + "Pengguna baru" + "Hapus diri Anda sendiri?" "Hapus pengguna" + "Anda akan kehilangan ruang dan data karena penghapusan ini. Anda yakin ingin menghapus pengguna dan semua data yang berkaitan dari perangkat?" "Yakin ingin menghapus pengguna dan semua data yang terkait dari perangkat?" + "Menambahkan pengguna baru..." + "Hapus pengguna" + "Setelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." + "Setelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." + "Ubah bahasa" + "Ubah ukuran font" "Tampilkan pemberitahuan" "Bantuan" "Akun untuk konten" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 3ae7071c0cf..f7200d456af 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Scala animazione 5x" "Scala animazione 10x" + + "Nessuno" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi e 1920 x 1080 xhdpi" + "Limite standard" "Nessun processo in background" @@ -277,4 +284,9 @@ "Timeout" "Operazione non riuscita" + + "Chiedi" + "Non consentire mai" + "Consenti sempre" + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9263432a64e..0cccd92e4c2 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Connettività dati persa: hai lasciato la rete del tuo operatore con il roaming dati disattivato." "Attiva" "Se consenti il roaming dei dati i costi potrebbero essere elevati." + "Quando consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi significativi per il roaming."\n\n"Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet." + "Quando consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi significativi per il roaming."\n\n"Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono." "Consentire il roaming dei dati?" "Selezione operatore" "Scegli un operatore di rete" @@ -334,6 +336,10 @@ "Scegli blocco schermo" "Scegli blocco di backup" "Blocco schermo" + "Widget Stato" + "Altro widget" + "Nessuno" + "Predefinito" "Cambia blocco schermo" "Cambia o disattiva protez. tramite sequenza, PIN o password" "Scegli un metodo per bloccare lo schermo" @@ -483,6 +489,27 @@ "Come vivavoce" "Per musica e audio media" "Ricorda impostazioni" + "Visualizzazione wireless" + "Per visualizzare i dispositivi, attiva la visualizzazione wireless." + "La visualizzazione wireless non è attiva perché il Wi-Fi non è attivo." + "Cerca schermi" + "Ricerca in corso…" + "Nessuno schermo wireless vicino trovato." + "Schermi accoppiati" + "Dispositivi disponibili" + "Collegamento in corso" + "Connesso" + "Disponibile" + "Impostazioni di visualizzazione" + "Disconnettere?" + "Questa operazione terminerà la connessione con:<br><b>%1$s</b>" + "Opzioni di visualizzazione wireless" + "Elimina" + "Fine" + "Nome" + "Attiva" + "Non attiva" + "Disattivata" "NFC" "Consenti lo scambio di dati quando il tablet tocca un altro dispositivo" "Consenti lo scambio di dati quando il telefono tocca un altro dispositivo" @@ -512,8 +539,8 @@ "Non utilizzare una rete Wi-Fi a meno che non abbia una buona connessione a Internet" "Mantieni Wi-Fi durante sospensione" "Si è verificato un problema durante la modifica dell\'impostazione" - "Risparmio energia" - "Risparmio energia quando lo schermo è spento" + "Ottimizzazione Wi-Fi" + "Riduci al minimo l\'utilizzo della batteria quando Wi-Fi è attivo" "Aggiungi rete" "Reti Wi-Fi" "Pulsante di comando WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Ricerca…" "Rinomina dispositivo" "Dispositivi peer" + "Gruppi memorizzati" "Impossibile connettersi." "Impossibile rinominare il dispositivo." "Disconnettere?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Se ti disconnetti verrà terminata la connessione con %1$s e altri %2$s dispositivi." "Annullare l\'invito?" "Vuoi annullare l\'invito a connettersi con %1$s?" + "Eliminare questo gruppo?" "Hotspot Wi-Fi portatile" "Attivazione hotspot..." "Disattivazione hotspot..." @@ -679,17 +708,15 @@ "Sfondo" "Scegli sfondo da" "Dream" - "Quando inserito nel dock o in stand-by e ricarica" - "Quando in stand-by e ricarica" - "Quando inserito nel dock" + "Quando inserito nel dock o in stand-by e ricarica" + "O" + "Quando in stand-by e ricarica" + "Quando inserito nel dock" "Disattivato" - "Sogno selezionato" - "Quando attivarlo" - "Dopo %1$s di inattività" - "Mai" - "Prova!" - "Attiva in stand-by" - "Attiva quando inserito nel dock" + "Per stabilire che cosa accade quando il telefono è inserito nel dock e/o in stand-by, attiva Dreams." + "Inizia subito a sognare" + "Quando sognare" + "Inizio" "Luminosità automatica" "Dimensioni carattere" "Dimensioni carattere" @@ -759,6 +786,7 @@ "Archivio USB" "Scheda SD" "Disponibile" + "Disponibile (in sola lettura)" "Spazio totale" "Calcolo..." "Applicazioni (dati di app e contenuti multimediali)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Foto, video" "Audio (musica, suonerie, podcast e così via)" "Vari" + "Dati memorizzati nella cache" "Smonta archivio condiviso" "Smonta scheda SD" "Smonta archivio USB interno" @@ -781,8 +810,9 @@ "Cancella scheda SD" "Cancella i dati nell\'archivio USB interno, come musica e foto" "Cancella tutti i dati sulla scheda SD, come musica e foto" + "Cancellare i dati memorizzati nella cache?" + "Ciò cancella tutti i dati delle app nella cache." "La funzione MTP o PTP è attiva" - " (Sola lettura)" "Smontare l\'archivio USB?" "Smontare la scheda SD?" "Se smonti l\'archivio USB, alcune applicazioni in uso verranno interrotte e potrebbero risultare non disponibili finché non rimonterai l\'archivio USB." @@ -805,6 +835,7 @@ "Fotocamera (PTP)" "Consente di trasferire foto utilizzando il software della fotocamera e di trasferire i file su computer che non supportano MTP" "Installa strumenti trasferimento file" + "Altri utenti" "Stato batteria" "Livello batteria" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Visualizza informazioni legali, stato, versione del software" "Informazioni legali" "Collaboratori" + "Informazioni normative" "Copyright" "Licenza" "Termini e condizioni" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Procedura per l\'impostazione di una sequenza di sblocco" "Troppi tentativi errati." "Riprova fra %d secondi." + "Applicazione non installata sul telefono." "Annulla" "Avanti" "Protezione del tablet" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Consenti l\'installazione di applicazioni da fonti sconosciute" "Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni." "Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al telefono o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni." + "Verifica applicazioni" + "Non consentire o avvisa prima dell\'installazione di applicazioni che potrebbero causare danni" "Impostazioni avanzate" "Attiva altre impostazioni" "Informazioni applicazione" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "Dati in archivio USB" "Scheda SD" "Disinstalla" - - + "Disinstalla per tutti gli utenti" + "Installa" "Disattiva" "Attiva" "Cancella dati" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "Archivio USB" "Scheda SD" "Disattivato" + "Non installata" "Nessuna applicazione." "Archivio interno" "Archivio USB" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s e %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Questa applicazione potrebbe addebitarti dei costi:" + "Invio di SMS premium" "Elaborazione..." "Impossibile calcolare le dimensioni del pacchetto." "Nessuna applicazione di terze parti installata." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Utente: %1$s" + "Utente rimosso" "%1$d processo e %2$d servizio" "%1$d processo e %2$d servizi" "%1$d processi e %2$d servizio" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Impostazioni di accessibilità" "Servizi" "Sistema" - "Testo grande" - "Chiudi chiamata con pulsante ON/OFF" - "Pronuncia le password" - "Ritardo tocco e pressione" - "Migliora l\'accessibilità web" + "Ingrandimento schermo" + "Quando l\'ingrandimento dello schermo è attivo, puoi:"\n\n" Eseguire lo zoom: tocca tre volte e tieni premuto."\n" Eseguire lo zoom e una panoramica: tocca tre volte e tieni premuto, quindi trascina il dito."\n" Attivare/disattivare l\'aumento o la diminuzione dello zoom: tocca tre volte e rilascia."\n\n" Dopo avere aumentato lo zoom puoi:"\n" Fare una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."\n" Regolare il livello di zoom: avvicina le dita come per fare un pizzicotto o espandi utilizzando due o più dita." + "Testo grande" + "Ingrandimento schermo" + "Aggiorn. autom. ingrandim. schermo" + "Aggiorna ingrandimento schermo per transizioni app" + "Chiudi chiamata con pulsante ON/OFF" + "Pronuncia le password" + "Ritardo tocco e pressione" + "Migliora l\'accessibilità web" "Impostazioni" - "Attivo" - "Disattivato" + "Attiva" + "Non attiva" "Ammesso" "Non consentito" "Consenti" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Interrompi o disinstalla l\'applicazione" "Controlla manualmente il GPS per impedire all\'applicazione di utilizzarlo" "L\'applicazione potrebbe offrire impostazioni per ridurre l\'utilizzo della batteria" + "Batteria utilizzata dall\'utente" "%1$s dallo scollegamento" "Durante ultimo scollegamento per %1$s" "Totali utilizzo" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Controllo risparmio energia" "Aggiornamento impostazione Wi-Fi" "Aggiornamento impostazione Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "attivo" + "non attivo" + "attivazione" + "disattivazione" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sincronizzazione" + "Luminosità: %1$s" + "auto" + "massima" + "media" + "non attiva" "VPN" "Archivio credenziali" "Installa da archivio" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Flash delle visualizzazioni dentro le finestre se disegnate con GPU" "Aggiornam. livelli hardware" "Lampeggia verde se aggiornam. livelli hardware" + "Mostra overdraw GPU" + "Dal migliore al peggiore: blu, verde, rosso chiaro, rosso" "Disabilita overlay HW" "Usa sempre GPU per la composizione dello schermo" "Abilita tracce" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Scala animazione finestra" "Scala animazione transizione" "Scala durata animatore" + "Simula display secondari" "Applicazioni" "Non conservare attività" "Elimina ogni attività appena l\'utente la interrompe" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "La tua connessione dati mobili verrà disattivata al raggiungimento del limite specificato."\n\n"Dato che l\'utilizzo dei dati è misurato dal tuo telefono e che il tuo operatore potrebbe tenere conto dell\'utilizzo in modo diverso, è consigliabile utilizzare un limite conservativo." "Limitare i dati in background?" "Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e applicazioni potrebbero non funzionare senza connessione a una rete Wi-Fi." + "Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e applicazioni non funzioneranno a meno che tu non sia connesso a una rete Wi-Fi."\n\n"Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet." + "Se limiti i dati mobili in background, alcuni servizi e applicazioni non funzioneranno a meno che tu non sia connesso a una rete Wi-Fi."\n\n"Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono." "^1"" ""^2"\n"avviso" "^1"" ""^2"\n"limite" "Applicazioni rimosse" + "Applicazioni e utenti rimossi" "%1$s ricevuti, %2$s inviati" "%2$s: utilizzati circa %1$s." "%2$s: utilizzati quasi %1$s, misurati dal tablet. I dati possono differire da quelli dell\'operatore." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Aggiungi profilo VPN" "Modifica profilo" "Elimina profilo" - - - - - - - - + "VPN sempre attiva" + "Seleziona un profilo VPN a cui rimanere sempre connesso. Il traffico di rete sarà consentito solo quando sei connesso a questa VPN." + "Nessuna" + "La VPN sempre attiva richiede un indirizzo IP per server e DNS." "Nessuna connessione di rete disponibile. Riprova più tardi." "Manca un certificato. Modifica il profilo." "Sistema" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Disattivato" "Permissivo" "Applicazione" - - - "Utenti" + "Utenti" + "Altri utenti" "Aggiungi utente" - "Modifica dettagli" - "Informazioni utente" - "Nome" - "Limitazioni contenuti" - "PIN obbligatorio" - "Valutazione contenuti" - "Applicazioni di sistema" - "Applicazioni installate" - "Elimina" + "Attivo" + "Non attivo" + "Non configurato" + "Proprietario" + "Nickname" + "Aggiungi nuovo utente" + "Ogni utente aggiunto può accedere al suo spazio personale dalla schermata di blocco e svolgere gran parte delle operazioni di routine come l\'installazione, l\'aggiornamento o la disinstallazione di applicazioni. Dopo avere creato un nuovo utente, tale persona deve svolgere una procedura di configurazione." + "Configurare l\'utente ora?" + "Assicurati che la persona possa utilizzare il tablet e configurare il suo spazio." + "Configura ora" + "Non ora" "Rimuovi utente" - "Bambino molesto" + "Nuovo utente" + "Eliminare te stesso?" "Rimuovere l\'utente?" + "Con questa eliminazione perderai il tuo spazio e i dati. Vuoi rimuovere l\'utente e tutti i dati associati dal dispositivo?" "Vuoi rimuovere l\'utente e tutti i dati associati dal dispositivo?" + "Aggiunta nuovo utente…" + "Elimina utente" + "Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet." + "Questa impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono." + "Cambia lingua" + "Cambia le dimensioni del carattere" "Mostra notifiche" "Guida" "Account per i contenuti" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index e236cc8baba..7eb4b2a39c0 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "קנה מידה להנפשה 5x" "קנה מידה להנפשה 10x" + + "אין" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi ו-1920x1080 xhdpi" + "הגבלת תקן" "אין תהליכים ברקע" @@ -277,4 +284,9 @@ "זמן קצוב לתפוגה" "נכשל" + + "שאל" + "לעולם אל תאפשר" + "אפשר תמיד" + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 13ced420f73..1728c9738ef 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "איבדת את קישוריות הנתונים כיוון שעזבת את הרשת הביתית בזמן שנדידת הנתונים היתה כבויה." "הפעל" "כשאתה מאפשר נדידה, ייתכן שתחויב בעלויות נדידה גבוהות!" + "כשאתה מאפשר נדידה, הדבר עשוי להיות כרוך בעלויות נדידה גבוהות!"\n\n"הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." + "כשאתה מאפשר נדידה, הדבר עשוי להיות כרוך בעלויות נדידה גבוהות!"\n\n"הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." "האם לאפשר נדידה?" "בחירת מפעיל" "בחר מפעיל רשת" @@ -334,6 +336,10 @@ "בחירת נעילת מסך" "בחר נעילת גיבוי" "נעילת מסך" + "Widget סטטוס" + "Widget אחר" + "ללא" + "ברירת מחדל" "שינוי נעילת מסך" "שנה או השבת אבטחת קו, PIN או סיסמה" "בחר שיטה לנעילת המסך" @@ -483,6 +489,27 @@ "כטלפון דיבורית" "עבור מוסיקה ומדיה" "זכור הגדרות" + "צג אלחוטי" + "כדי לראות מכשירים, הפעל את הצג האלחוטי." + "הצג האלחוטי מושבת משום ש-Wi-Fi כבוי." + "חפש צגים" + "מחפש…" + "לא נמצאו צגים אלחוטיים קרובים." + "צגים מותאמים" + "מכשירים זמינים" + "מתחבר" + "מחובר" + "זמין" + "הגדרות תצוגה" + "להתנתק?" + "פעולה זו תסיים את החיבור עם:<br><b>%1$s</b>" + "אפשרויות צג אלחוטי" + "שכח" + "סיום" + "שם" + "מופעל" + "כבוי" + "מושבת" "NFC" "אפשר חילופי מידע כאשר הטאבלט נוגע במכשיר אחר" "אפשר החלפת נתונים כאשר הטלפון נוגע במכשיר אחר" @@ -512,8 +539,8 @@ "אל תשתמש ברשת Wi-Fi, אלא אם יש לה חיבור אינטרנט טוב" "השאר Wi-Fi פעיל במהלך שינה" "אירעה בעיה בשינוי ההגדרה" - "מצב חיסכון בחשמל" - "חסוך בחשמל כאשר המסך כבוי" + "אופטימיזציה ל-Wi-Fi" + "צמצם את השימוש בסוללה כאשר Wi-Fi מופעל" "הוסף רשת" "רשתות Wi-Fi" "לחצן WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "מחפש…" "שנה את שם המכשיר" "מכשירי עמית" + "קבוצות שמורות בזיכרון" "לא ניתן להתחבר." "ניסיון שינוי השם של המכשיר נכשל." "להתנתק?" @@ -607,6 +635,7 @@ "אם תתנתק, החיבור שלך עם %1$s ועם %2$s מכשירים נוספים יסתיים." "האם לבטל את ההזמנה?" "האם אתה רוצה לבטל את ההזמנה ליצירת קשר עם %1$s?" + "לשכוח קבוצה זו?" "נקודה חמה ניידת של Wi-Fi" "מפעיל נקודה חמה…" "מכבה נקודה חמה…" @@ -679,17 +708,15 @@ "טפט" "בחר טפט מ-" "חלום" - "בזמן עגינה או בזמן שינה כשמתבצעת טעינה" - "בזמן שינה כשמתבצעת טעינה" - "בזמן עגינה" + "בזמן עגינה או בזמן שינה כשמתבצעת טעינה" + "בשני המצבים" + "בזמן שינה כשמתבצעת טעינה" + "בזמן עגינה" "מושבת" - "חלום נבחר" - "מתי להפעיל" - "לאחר %1$s ללא פעילות" - "אף פעם" - "נסה בעצמך!" - "הפעל בזמן שינה" - "הפעל בזמן עגינה" + "כדי לשלוט במה שקורה כאשר הטלפון בעגינה ו/או במצב שינה, הפעל את Dreams." + "הפעל את Dreams עכשיו" + "מתי להפעיל את Dreams" + "התחלה" "בהירות אוטומטית" "גודל גופן" "גודל גופן" @@ -759,6 +786,7 @@ "אחסון USB" "כרטיס SD" "זמין" + "זמין (לקריאה בלבד)" "שטח כולל" "מחשב…" "יישומים (נתוני יישום ותוכן מדיה)" @@ -767,6 +795,7 @@ "תמונות, סרטוני וידאו" "אודיו (מוסיקה, רינגטונים, פודקאסטים ועוד)" "שונות" + "נתונים בקובץ שמור" "בטל טעינה של אחסון משותף" "בטל טעינה של כרטיס SD" "בטל טעינה של אמצעי אחסון פנימי מסוג USB" @@ -781,8 +810,9 @@ "מחק כרטיס SD" "מוחק את כל הנתונים שבאמצעי האחסון הפנימי מסוג USB, כגון מוסיקה ותמונות." "מוחק את כל הנתונים שבכרטיס SD, כגון מוסיקה ותמונות." + "האם לנקות נתונים בקובץ שמור?" + "פעולה זו תנקה נתונים בקובץ שמור עבור כל היישומים." "פונקציית MTP או PTP פעילה" - " (לקריאה בלבד)" "לבטל את טעינת אחסון ה-USB?" "לבטל את הטעינה של כרטיס ה-SD?" "אם תבטל את טעינת אחסון ה-USB, יישומים מסוימים שבהם אתה משתמש יופסקו וייתכן שלא יהיו זמינים עד שתטען מחדש את אחסון ה-USB." @@ -805,6 +835,7 @@ "מצלמה (PTP)" "מאפשר להעביר תמונות באמצעות תוכנת המצלמה, ולהעביר קבצים במחשבים שאינם תומכים ב-MTP" "התקן כלים להעברת קבצים" + "משתמשים אחרים" "מצב סוללה" "טעינת סוללה:" "פריטי APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "הצג מידע משפטי, סטטוס, גרסת תוכנה" "מידע משפטי" "תורמים" + "מידע על תקנות" "זכויות יוצרים" "רישיון" "תנאים והגבלות" @@ -978,6 +1010,7 @@ "כיצד לשרטט קו ביטול נעילה" "ניסיונות כושלים רבים מדי!" "נסה שוב בעוד %d שניות." + "היישום אינו מותקן בטלפון." "ביטול" "הבא" "אבטחת הטבלט" @@ -993,6 +1026,8 @@ "אפשר התקנת יישומים ממקורות לא ידועים" "הטבלט והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות על ידי יישומים ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שייגרם לטבלט שלך או לאובדן נתונים שעלולים להיגרם בעקבות שימוש ביישומים אלה." "הטלפון והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות של יישומים ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שנגרם לטלפון או לאובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה משימוש ביישומים אלה." + "אמת יישומים" + "מנע או הזהר לפני התקנת יישום שעשוי לגרום לנזק" "הגדרות מתקדמות" "אפשר עוד אפשרויות הגדרה." "פרטי יישום" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "נתוני אחסון USB" "כרטיס SD" "הסר התקנה" - - + "הסר התקנה עבור כל המשתמשים" + "התקן" "השבת" "הפעל" "נקה נתונים" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "אחסון USB" "בכרטיס SD" "מושבת" + "לא מותקן" "אין יישומים." "אחסון פנימי" "אחסון USB" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s ו-%2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "יישום זה עשוי לחייב אותך בכסף:" + "האם לשלוח SMS פרימיום?" "מחשב..." "לא ניתן לחשב את גודל החבילה." "לא מותקנים במכשיר שלך יישומים של צד שלישי." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "משתמש: %1$s" + "משתמש שהוסר" "תהליך %1$d ושירות %2$d" "תהליך %1$d ו-‏%2$d שירותים" "%1$d תהליכים ושירות %2$d" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "הגדרות נגישות" "שירותים" "מערכת" - "טקסט גדול" - "לחצן ההפעלה מסיים שיחה" - "אמירת סיסמאות" - "עיכוב של \'גע והחזק\'" - "שיפור נגישות האינטרנט" + "הגדלת מסך" + "כשהגדלת מסך פועלת, ניתן"\n\n" להגדיל/להקטין: הקש שלוש פעמים והחזק."\n" להגדיל/להקטין ולהזיז לצדדים: הקש שלוש פעמים והחזק, ולאחר מכן גרור את האצבע."\n" מעבר בין הגדלה/הקטנה: הקש שלוש פעמים ושחרר."\n\n" בזמן הגדלה, ניתן:"\n" להזיז לצדדים: גרור שתי אצבעות או יותר לאורך המסך."\n" להתאים רמת הגדלה/הקטנה: בצע תנועת צביטה או הרחבה באמצעות שתי אצבעות או יותר." + "טקסט גדול" + "הגדלת מסך" + "עדכון אוטומטי של הגדלת מסך" + "עדכון הגדלת מסך במעבר בין יישומים" + "לחצן ההפעלה מסיים שיחה" + "אמירת סיסמאות" + "עיכוב של נגיעה והחזקה" + "שיפור נגישות האינטרנט" "הגדרות" - "מופעל" - "כבוי" + "פועל" + "כבוי" "מורשה" "אסור" "אפשר" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "הפסק את היישום או הסר את התקנתו" "שלוט ב-GPS באופן ידני כדי למנוע מהיישום להשתמש בו" "ייתכן שהיישום מציע הגדרות לצמצום צריכת הסוללה" + "סוללה בשימוש על ידי משתמש" "%1$s מאז הניתוק" "מאז הניתוק האחרון למשך %1$s" "נתוני שימוש כוללים" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "בקרת צריכת חשמל" "מעדכן הגדרת Wi-Fi" "מעדכן הגדרת Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "פועל" + "כבוי" + "מפעיל" + "מכבה" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "סנכרון" + "בהירות %1$s" + "אוטומטי" + "מלא" + "חצי" + "כבוי" "VPN" "אחסון אישורים" "התקן מאמצעי אחסון" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "הבזק תצוגות בתוך חלונות בעת ציור באמצעות ה-GPU" "הצג עדכוני שכבות חומרה" "הצג הבהוב ירוק לשכבות חומרה כשהן מתעדכנות" + "הצג שימוש יתר של GPU" + "מהטוב ביותר להכי גרוע: כחול, ירוק, אדום בהיר, אדום" "השבת שכבות על של HW" "השתמש תמיד ב-GPU להרכבת מסך" "הפעל עקבות" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "קנה מידה להנפשה של חלון" "קנה מידה של הנפשת מעבר" "קנה מידת משך זמן למנפיש" + "צור הדמיית תצוגות משניות" "Google Apps" "אל תשמור פעילויות" "השמד כל פעילות ברגע שהמשתמש עוזב אותה" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "חיבור הנתונים שלך בנייד יושבת כאשר תגיע למגבלה שצוינה."\n\n"מכיוון שנפח העברת הנתונים נמדד על ידי הטלפון, ומכיוון שייתכן שספק השירות שלך מחשב את נפח העברת הנתונים אחרת, מומלץ להשתמש במגבלה שמרנית." "להגביל נתוני רקע?" "אם תגביל נתונים ניידים ברקע, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו, אלא אם קיים חיבור Wi-Fi." + "אם תגביל את נתוני רקע לנייד, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו אלא אם אתה מחובר לרשת Wi-Fi‏."\n\n"הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." + "אם תגביל את נתוני הרקע לנייד, יישומים ושירותים מסוימים לא יפעלו אלא אם אתה מחובר לרשת Wi-Fi‏."\n\n"הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." "^1"" ""^2"\n"אזהרה" "^1""^2"\n"מגבלה" "יישומים שהוסרו" + "יישומים ומשתמשים שהוסרו" "%1$s התקבלו, %2$s נשלחו" "%2$s: נעשה שימוש בערך ב-%1$s." "%2$s : נעשה שימוש בערך ב-%1$s, כפי שנמדד על ידי הטאבלט. ייתכן שספק השירות שלך יחשב את נפח העברת הנתונים בצורה אחרת." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "הוספת פרופיל VPN" "ערוך פרופיל" "מחק פרופיל" - - - - - - - - + "VPN מופעל תמיד" + "בחר פרופיל VPN שתישאר מחובר אליו תמיד. תנועת רשת תהיה מותרת רק כאשר תהיה מחובר ל-VPN זה." + "ללא" + "VPN מופעל תמיד מחייב כתובת IP לשרת ול-DNS." "אין חיבור לרשת. נסה שוב מאוחר יותר." "חסר אישור. ערוך את הפרופיל." "מערכת" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "מושבת" "מתירני" "אכיפה" - - - "משתמשים" + "משתמשים" + "משתמשים אחרים" "הוסף משתמש" - "ערוך פרטים" - "פרטי משתמש" - "שם" - "הגבלות תוכן" - "דרוש הזנת מספר PIN" - "דירוג תוכן" - "יישומי מערכת" - "יישומים מותקנים" - "מחק" + "פעיל" + "לא פעיל" + "לא מוגדר" + "בעלים" + "כינוי" + "הוסף משתמש חדש" + "כל משתמש שאתה מוסיף יכול לעבור אל השטח שהוקצה לו ממסך הנעילה ולבצע את רוב הפעולות השגרתיות, כמו התקנה, עדכון או הסרת התקנה של יישומים. לאחר שתיצור משתמש חדש, על אותו אדם לבצע תהליך הגדרה." + "האם להגדיר משתמש עכשיו?" + "ודא שהאדם זמין לקחת את הטאבלט ולהגדיר את השטח שלו" + "הגדר עכשיו" + "לא עכשיו" "הסר משתמש" - "ילד מציק" + "משתמש חדש" + "האם למחוק אותך?" "האם להסיר משתמש?" + "לאחר מחיקה זו תאבד את השטח שהוקצה לך ואת הנתונים שבו. האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר מהמכשיר את המשתמש ואת כל הנתונים המשויכים?" "האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את המשתמש ואת כל הנתונים המשויכים מהמכשיר?" + "מוסיף משתמשים חדשים…" + "מחק משתמש" + "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." + "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." + "שנה שפה" + "שנה גודל גופן" "הצג התראות" "עזרה" "חשבון לתוכן" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 578d4a7e1c9..f8f9a5895fc 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "アニメーションスケール5x" "アニメーションスケール10x" + + "なし" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpiと1920x1080 xhdpi" + "標準の上限" "バックグラウンドプロセスを使用しない" @@ -277,4 +284,9 @@ "タイムアウト" "失敗しました" + + "確認する" + "許可しない" + "常に許可する" + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index fb378c93cbf..8f97cad4e2f 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -272,6 +272,8 @@ "データローミングをOFFにしたままホームネットワークの外に出たためデータ接続が切断されました。" "ONにする" "データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。" + "データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。"\n\n"この設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" + "データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。"\n\n"この設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。" "データ ローミングを許可しますか?" "通信事業者の選択" "通信事業者を選択する" @@ -336,6 +338,10 @@ "画面ロックを選択" "バックアップのロックの選択" "画面のロック" + "ステータスウィジェット" + "その他のウィジェット" + "なし" + "デフォルト" "ロック解除方法を変更する" "パターン、PIN、パスワードセキュリティを変更または無効にする" "画面をロックする方法を選択する" @@ -485,6 +491,48 @@ "スピーカーフォン" "音楽とメディア" "設定を保存" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "NFC" "タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する" "端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する" @@ -514,8 +562,10 @@ "安定したインターネット接続があるときのみWi-Fiネットワークを使用する" "スリープ時にWi-Fi接続を維持" "設定の変更中に問題が発生しました" - "電池の節約" - "画面がOFFの際に電池を節約できます" + + + + "ネットワークを追加" "Wi-Fiネットワーク" "WPSプッシュボタン" @@ -602,6 +652,7 @@ "検索しています…" "デバイス名を変更" "ピアデバイス" + "接続履歴のあるグループ" "接続できませんでした。" "端末の名前を変更できませんでした。" "切断しますか?" @@ -609,6 +660,8 @@ "切断すると、%1$sと他の%2$s個のデバイスの接続が停止します。" "招待状のキャンセル" "%1$sとの接続への招待をキャンセルしますか?" + + "ポータブルWi-Fiアクセスポイント" "アクセスポイントをONにしています…" "アクセスポイントをOFFにしています…" @@ -681,17 +734,15 @@ "壁紙" "壁紙の選択先:" "スクリーンセーバー" - "ホルダー装着時またはスリープ/充電時" - "スリープ/充電時" - "ホルダー装着時" + "ホルダー装着時またはスリープ/充電時" + "いずれか" + "スリープ/充電時" + "ホルダー装着時" "無効" - "選択されているスクリーンセーバー" - "開始のタイミング" - "アイドル状態が%1$s続いた後" - "設定しない" - "プレビュー" - "スリープ時に起動する" - "ホルダー装着時に起動する" + "携帯端末のホルダー装着時やスリープ時の動作を管理するにはスクリーンセーバーをONにします。" + "スクリーンセーバーを開始" + "スクリーンセーバー開始のタイミング" + "開始" "明るさを自動調整" "フォントサイズ" "フォントサイズ" @@ -761,6 +812,7 @@ "USBストレージ" "SDカード" "空き容量" + "空き容量(読み取り専用)" "合計容量" "計算中..." "アプリ(アプリのデータとメディアコンテンツ)" @@ -769,6 +821,7 @@ "画像、動画" "音声(音楽、着信音、ポッドキャストなど)" "その他" + "キャッシュデータ" "共有ストレージのマウントを解除" "SDカードのマウント解除" "内部USBストレージのマウント解除" @@ -783,8 +836,9 @@ "SDカード内データを消去" "内部USBストレージ内の全データ(音楽、写真など)の消去" "SDカード内の全データ(音楽、写真など)の消去" + "キャッシュデータを消去しますか?" + "すべてのアプリのキャッシュデータが消去されます。" "MTPまたはPTP機能が有効です" - " (読み取り専用)" "USBストレージマウント解除" "SDカードのマウントを解除しますか?" "USBストレージのマウントを解除すると、使用中のアプリの一部が停止し、USBストレージを再マウントするまで使用できなくなる場合があります。" @@ -807,6 +861,7 @@ "カメラ(PTP)" "カメラソフトやMTP非対応パソコンからファイルを転送できるようにします" "ファイル転送ツールをインストール" + "その他のユーザー" "電池の状態:" "電池残量" "APN" @@ -931,6 +986,7 @@ "規約、ステータス、ソフトウェアバージョン" "法的情報" "アライアンスパートナー" + "規制情報" "著作権" "ライセンス" "利用規約" @@ -980,6 +1036,7 @@ "ロック解除パターンの描き方" "誤った回数が多すぎます。" "%d秒後にやり直してください。" + "アプリは端末にインストールされていません。" "キャンセル" "次へ" "タブレットの保護" @@ -995,6 +1052,8 @@ "提供元不明のアプリのインストールを許可する" "提供元不明のアプリからタブレットや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性があるタブレットへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" "提供元不明のアプリから携帯端末や個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性がある携帯端末への損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。" + "アプリを確認する" + "損害をもたらす可能性があるアプリのインストールを禁止またはインストール前に警告する" "詳細設定" "詳細設定オプションを有効にする" "アプリ情報" @@ -1015,6 +1074,7 @@ "USBストレージデータ" "SDカード" "アンインストール" + "すべてのユーザーからアンインストール" "インストール" "無効にする" "有効にする" @@ -1045,6 +1105,7 @@ "USBストレージ" "SDカード上" "無効" + "未インストール" "アプリはありません。" "内部ストレージ" "USBストレージ" @@ -1069,6 +1130,8 @@ "%1$s、および%2$s" "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" + "このアプリでは料金が請求される場合があります:" + "プレミアムSMSを送信" "計算中..." "パッケージのサイズを計算できませんでした。" "サードパーティ製のアプリはインストールされていません。" @@ -1110,6 +1173,7 @@ "ユーザー: %1$s" + "削除済みのユーザー" "%1$d個のプロセスと%2$d個のサービス" "%1$d個のプロセスと%2$d個のサービス" "%1$d個のプロセスと%2$d個のサービス" @@ -1252,14 +1316,19 @@ "ユーザー補助の設定" "サービス" "システム" - "大きい文字サイズ" - "電源ボタンで通話を終了" - "パスワードの音声出力" - "押し続ける時間" - "ウェブアクセシビリティの拡張" + "画面の拡大" + "画面の拡大がONになっている場合は、次のことを実行できます"\n\n" ズーム: ダブルタップして押し続ける。"\n" ズームしてパン: ダブルタップして押し続けた状態で指をドラッグする。"\n" 拡大/縮小の切り替え: トリプルタップして離す。"\n\n" 拡大表示時には次のことを実行できます:"\n" パン: 画面上で2本以上の指をドラッグする。"\n" ズームレベルを調整: 2本以上の指でピンチイン/アウトする。" + "大きい文字サイズ" + "画面の拡大" + "画面の拡大を自動更新" + "アプリの遷移時に画面の拡大を更新" + "電源ボタンで通話を終了" + "パスワードの音声出力" + "押し続ける時間" + "ウェブアクセシビリティの拡張" "設定" - "ON" - "OFF" + "ON" + "OFF" "許可" "許可していません" "許可" @@ -1342,6 +1411,7 @@ "アプリを停止またはアンインストールします" "アプリが使用しないように、GPSを手動で管理します" "アプリ側の設定で電池使用量を抑えられる場合があります" + "ユーザーの電池使用量" "電池使用時間: %1$s" "電池使用時間: %1$s" "合計使用量" @@ -1398,6 +1468,24 @@ "電源管理" "Wi-Fi設定の更新" "Bluetooth設定の更新" + "%1$s %2$s" + "ON" + "OFF" + "ONにしています" + "OFFにしています" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "同期" + "画面の明るさ%1$s" + "自動" + + + + + + + "OFF" "VPN" "認証情報ストレージ" "ストレージからのインストール" @@ -1565,6 +1653,8 @@ "GPUでの描画時にウィンドウ内の表示を点滅させる" "ハードウェア層情報を表示" "ハードウェア層が更新されると緑を表示" + "GPUオーバードローを表示" + "良好な状態から順に: 青、緑、薄い赤、赤" "HWオーバーレイを無効" "画面合成に常にGPUを使用する" "トレースを有効にする" @@ -1583,6 +1673,7 @@ "ウィンドウアニメスケール" "トランジションアニメスケール" "Animator再生時間スケール" + "2次画面シミュレート" "アプリ" "アクティビティを保持しない" "ユーザーが離れたアクティビティを直ちに破棄する" @@ -1641,9 +1732,13 @@ "モバイルデータ接続は指定の制限に達した場合無効になります。"\n\n"データ利用は携帯端末で記録されますが、携帯通信会社の利用明細は異なる可能性があるため、制限にできるだけ余裕をみておくことをおすすめします。" "バックグラウンドデータを制限しますか?" "バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。" + "バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。"\n\n"この設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" + "バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。"\n\n"この設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。" "^1"" ""^2"\n"警告" "^1"" ""^2"\n"に制限" "削除したアプリケーション" + + "%1$s受信、%2$s送信" "%2$s: 約%1$s使用" "%2$s: 約%1$s使用(タブレットでの記録。携帯通信会社の利用明細は異なる場合があります)" @@ -1709,23 +1804,32 @@ "Disabled" "Permissive" "Enforcing" - - - "ユーザー" + "ユーザー" + "その他のユーザー" "ユーザーを追加" - "詳細情報の編集" - "ユーザー情報" - "名前" - "コンテンツ制限" - "PINが必要" - "コンテンツレーティング" - "システムアプリ" - "インストール済みアプリ" - "破棄" + "有効" + "無効" + "セットアップしていません" + "所有者" + "ニックネーム" + "新しいユーザーを追加する" + "追加した各ユーザーはロック画面から各自のスペースに移動でき、アプリのインストール、アップデート、アンインストールなどの一般的なタスクのほとんどを実行できます。新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。" + "ユーザーを今すぐセットアップ" + "ユーザーがタブレットを使って各自のスペースをセットアップできるよう確認してください" + "今すぐセットアップ" + "後で行う" "ユーザーを削除" - "Pesky kid" + "新しいユーザー" + "自分を削除しますか?" "ユーザーを削除しますか?" + "この削除を実行するとスペースとデータが失われます。ユーザーとすべての関連データを端末から削除してもよろしいですか?" "ユーザーとすべての関連データを端末から削除してもよろしいですか?" + "新しいユーザーを追加中…" + "ユーザーを削除" + "この設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" + "この設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。" + "言語の変更" + "フォントサイズの変更" "通知を表示" "ヘルプ" "コンテンツのアカウント" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 571d52226db..cf05b9b58db 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "애니메이션 배율 5x" "애니메이션 배율 10x" + + "없음" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi 및 1920x1080 xhdpi" + "표준 제한" "백그라운드 프로세스 없음" @@ -277,4 +284,9 @@ "시간초과됨" "실패" + + "질문" + "허용 안함" + "항상 허용" + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 03ac6428648..943a8e73e98 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "데이터 로밍을 사용 중지한 상태에서 홈 네트워크를 벗어났으므로 데이터 연결이 끊어졌습니다." "사용" "데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다." + "데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다."\n\n"이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." + "데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다."\n\n"이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." "데이터 로밍을 허용하시겠습니까?" "운영자 선택" "네트워크 운영자 선택" @@ -334,6 +336,10 @@ "화면 잠금 선택" "백업 잠금 선택" "화면 잠금" + "상태 위젯" + "기타 위젯" + "없음" + "기본" "화면 잠금 변경" "패턴, PIN 또는 비밀번호 보안을 변경하거나 사용 중지" "화면을 잠그는 방법을 선택합니다." @@ -483,6 +489,27 @@ "스피커폰으로 사용" "음악 및 미디어" "설정 기억" + "무선 디스플레이" + "기기를 확인하려면 무선 디스플레이를 켜세요." + "Wi-Fi가 꺼져 있기 때문에 무선 디스플레이를 사용할 수 없습니다." + "디스플레이 검색" + "검색 중..." + "주변에 검색된 무선 디스플레이가 없습니다." + "페어링된 디스플레이" + "사용가능 기기" + "연결 중" + "연결됨" + "사용 가능" + "디스플레이 설정" + "연결을 해제하시겠습니까?" + "%1$s와(과) 연결이 끊어집니다." + "무선 디스플레이 옵션" + "삭제" + "완료" + "이름" + "사용" + "사용 안함" + "사용 중지됨" "NFC" "태블릿이 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환이 시작됩니다." "휴대전화가 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환 허용" @@ -512,8 +539,8 @@ "인터넷 연결이 원활하지 않은 경우 Wi-Fi 네트워크를 사용하지 않음" "절전 모드 동안 Wi-Fi 연결 유지" "설정을 변경하는 중 문제가 발생했습니다." - "절전" - "화면이 꺼지면 절전" + "Wi-Fi 최적화" + "Wi-Fi가 사용 중일 때 배터리 사용량 최소화" "네트워크 추가" "Wi-Fi 네트워크" "WPS 푸시 버튼" @@ -600,6 +627,7 @@ "검색 중…" "기기 이름 변경" "P2P 기기" + "저장된 그룹" "연결할 수 없습니다." "기기 이름을 바꾸지 못했습니다." "연결을 해제하시겠습니까?" @@ -607,6 +635,7 @@ "연결을 중단하면 %1$s 외 다른 %2$s개 기기와의 연결이 끊어집니다." "초대를 취소하시겠습니까?" "%1$s와(과) 연결하려는 초대를 취소하시겠습니까?" + "이 그룹을 삭제할까요?" "휴대용 Wi-Fi 핫스팟" "핫스팟 켜는 중…" "핫스팟 끄는 중…" @@ -679,17 +708,15 @@ "배경화면" "배경화면 선택" "스크린 세이버 모듈" - "도킹할 때 또는 대기상태이거나 충전할 때" - "대기상태이거나 충전할 때" - "도킹할 때" + "도킹할 때 또는 대기상태이거나 충전할 때" + "어느 한쪽인 경우" + "대기상태이거나 충전할 때" + "도킹할 때" "사용 안함" - "선택한 모듈" - "활성화 시기" - "%1$s 이상 유휴 상태일 때" - "안함" - "사용해 보기" - "절전 모드 시 시작" - "도킹할 때 시작" + "휴대전화가 도킹 또는 절전 모드일 때 작동 방식을 조정하려면 화면 보호기를 사용하도록 설정합니다." + "지금 화면 보호기 시작" + "화면 보호기로 전환 시점" + "시작" "자동 밝기" "글꼴 크기" "글꼴 크기" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB 저장소" "SD 카드" "사용 가능" + "사용 가능(읽기 전용)" "총 공간" "계산 중..." "앱(앱 데이터 및 미디어 콘텐츠)" @@ -767,6 +795,7 @@ "사진, 동영상" "오디오(음악, 벨소리, podcast 등)" "기타" + "캐시된 데이터" "공유 저장장치 마운트 해제" "SD 카드 마운트 해제" "내부 USB 저장소 마운트 해제" @@ -781,8 +810,9 @@ "SD 카드 지우기" "내부 USB 저장소에 있는 모든 데이터(예: 음악 및 사진)를 지웁니다." "SD 카드에 있는 모든 데이터(예: 음악 및 사진) 지우기" + "캐시된 데이터를 지우시겠습니까?" + "모든 앱의 캐시된 데이터가 지워집니다." "MTP 또는 PTP 기능 사용 중" - " (읽기전용)" "USB 저장소를 마운트 해제하시겠습니까?" "SD 카드를 마운트 해제하시겠습니까?" "USB 저장소를 마운트 해제하면 사용 중인 일부 앱이 중지되고 USB 저장소를 다시 마운트할 때까지 사용할 수 없게 됩니다." @@ -805,6 +835,7 @@ "카메라(PTP)" "카메라 소프트웨어를 사용하여 사진을 전송하고, MTP를 지원하지 않는 컴퓨터의 파일을 전송할 수 있습니다." "파일 전송 도구 설치" + "다른 사용자" "배터리 상태" "배터리 수준" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "법률 정보, 상태, 소프트웨어 버전 보기" "법률정보" "도움을 주신 분들" + "규정 정보" "저작권" "라이센스" "약관" @@ -978,6 +1010,7 @@ "잠금해제 패턴을 그리는 방법" "잘못된 시도 횟수가 너무 많습니다." "%d초 후에 다시 시도하세요." + "휴대전화에 설치되어 있지 않은 애플리케이션입니다." "취소" "다음" "태블릿 보안 설정" @@ -993,6 +1026,8 @@ "알 수 없는 출처의 앱 설치 허용" "태블릿 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 태블릿 손상이나 데이터 손실에 대해 사용자에게 책임이 있음에 동의합니다." "휴대전화 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 휴대전화 손상이나 데이터 손실에 대해 사용자에게 책임이 있음에 동의합니다." + "앱 확인" + "유해할 수 있는 앱을 설치하기 전에 허용하지 않거나 경고 알림" "고급 설정" "기타 설정 옵션을 사용하도록 설정합니다." "앱 정보" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "USB 저장소 데이터" "SD 카드" "제거" + "모든 사용자에 대해 제거" "설치" "사용 안함" "사용" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "USB 저장소" "SD 카드" "사용 안함" + "설치되지 않음" "앱 없음" "내부 저장소" "USB 저장소" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s%2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "유료 앱일 수 있습니다." + "프리미엄 SMS 보내기" "계산 중..." "패키지 크기를 계산할 수 없습니다." "설치된 타사 앱이 없습니다." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "사용자: %1$s" + "삭제된 사용자" "프로세스 %1$d개 및 서비스 %2$d개" "프로세스 %1$d개 및 서비스 %2$d개" "프로세스 %1$d개 및 서비스 %2$d개" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "접근성 설정" "서비스" "시스템" - "텍스트 확대" - "전원 버튼으로 통화 종료" - "비밀번호 말하기" - "길게 누르기 지연" - "웹 접근성 향상" + "화면 확대" + "화면 확대를 사용하면 다음과 같은 기능을 사용할 수 있습니다."\n\n" 확대: 3번 길게 탭합니다."\n" 확대 및 이동: 3번 길게 탭한 뒤 손가락으로 드래그합니다."\n" 확대 및 축소 전환: 3번 길게 탭한 뒤 손가락을 뗍니다."\n\n" 화면이 확대된 상태에서는 다음과 같은 기능을 사용할 수 있습니다"\n" 이동: 2개 이상의 손가락으로 화면을 드래그합니다."\n" 확대 수준 조정: 2개 이상의 손가락을 사용하여 좁히거나 확장합니다." + "큰 텍스트" + "화면 확대" + "화면 확대 자동 업데이트" + "앱 전환 시 화면 확대 업데이트" + "전원 버튼으로 통화 종료" + "비밀번호 말하기" + "길게 누르기 지연" + "웹 접근성 향상" "설정" - "설정" - "사용 안함" + "사용" + "사용 안함" "허용됨" "허용되지 않음" "허용" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "앱 중지 또는 제거" "앱이 GPS를 사용할 수 없도록 수동으로 제어" "앱에서 배터리 사용을 줄일 수 있는 설정을 제공할 수 있습니다." + "사용자의 배터리 사용" "플러그를 뽑은 후 %1$s" "마지막으로 플러그를 뽑은 이후 %1$s 동안" "총 사용량" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "전원 컨트롤" "Wi-Fi 설정 업데이트" "블루투스 설정 업데이트" + "%1$s %2$s" + "켜짐" + "꺼짐" + "켜는 중" + "끄는 중" + "Wi-Fi" + "블루투스" + "GPS" + "동기화" + "밝기 %1$s" + "자동" + "최고 밝기" + "중간 밝기" + "최저 밝기" "VPN" "자격증명 저장소" "저장소에서 설치" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "GPU로 드로잉했을 때 창 내부 보기 플래시 처리" "하드웨어 업데이트 표시" "업데이트 할 때 하드웨어 레이어 깜박이기" + "GPU 오버드로 표시" + "오버드로가 적은 순으로: 파란색, 녹색, 옅은 빨간색, 빨간색" "HW 오버레이 사용 안함" "화면 합성 목적으로 항상 GPU 사용" "추적 사용" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "창 애니메이션 배율" "전환 애니메이션 배율" "Animator 길이 배율" + "보조 디스플레이 시뮬레이트" "앱" "액티비티 유지 안함" "사용자가 종료하는 즉시 바로 제거" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "지정된 한도에 도달하면 모바일 데이터 연결 사용이 중지됩니다."\n\n"휴대전화를 기준으로 데이터 사용량이 측정되며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있으므로 한도를 최대한 낮춰 사용하세요." "백그라운드 데이터 사용을 제한하시겠습니까?" "백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi-Fi 네트워크에 연결되지 않으면 일부 앱 및 서비스가 작동하지 않습니다." + "백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi-Fi 네트워크에 연결되지 않으면 일부 앱 및 서비스가 작동하지 않습니다."\n\n"이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." + "백그라운드 모바일 데이터를 제한하는 경우 Wi-Fi 네트워크에 연결되지 않으면 일부 앱 및 서비스가 작동하지 않습니다."\n\n"이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." "^1""^2"\n"경고" "^1""^2"\n"한도" "삭제된 앱" + "삭제된 앱 및 사용자" "%1$s 수신됨, %2$s 전송됨" "%2$s: 약 %1$s 사용됨" "%2$s: 약 %1$s 사용됨 - 태블릿을 기준으로 측정된 데이터 사용량이며 이동통신사에서는 사용량을 다르게 계산할 수 있습니다." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "사용 안함" "허가" "시행" - - - "사용자" + "사용자" + "다른 사용자" "사용자 추가" - "세부정보 수정" - "사용자 정보" - "이름" - "콘텐츠 제한" - "PIN 필요" - "콘텐츠 등급" - "시스템 앱" - "설치된 앱" - "삭제" + "활성" + "비활성" + "설정되지 않음" + "소유자" + "닉네임" + "새 사용자 추가" + "내가 추가한 모든 사용자는 잠금 화면에서 각 사용자의 공간으로 이동하여 앱 설치, 업데이트 또는 제거와 같은 대부분의 일반적인 작업을 수행할 수 있습니다. 새 사용자를 만들면 해당 사용자는 설정 절차를 거쳐야 합니다." + "지금 사용자를 설정하시겠습니까?" + "사용자가 태블릿을 사용하여 자신의 공간을 설정할 수 있는지 확인하세요." + "지금 설정" + "나중에" "사용자 삭제" - "칭얼대는 아이" + "새 사용자" + "본인을 삭제하시겠습니까?" "사용자를 삭제하시겠습니까?" + "이 사용자를 삭제하면 소유한 공간과 데이터도 삭제됩니다. 사용자 및 관련 데이터를 기기에서 삭제하시겠습니까?" "기기에서 사용자와 모든 관련 데이터를 삭제하시겠습니까?" + "새 사용자 추가 중..." + "사용자 삭제" + "이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." + "이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." + "언어 변경" + "글꼴 크기 변경" "알림 표시" "도움말" "콘텐츠용 계정" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 39d788a7dd1..a102badc2a9 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animacijos mastelis 5 x" "Animacijos mastelis 10 x" + + "Nėra" + "720 x 480 mdpi" + "1 280 x 720 tvdpi" + "1 920 x 1 080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi ir 1920x1080 xhdpi" + "Standartinis apribojimas" "Nėra fono procesų" @@ -277,4 +284,9 @@ "Skirtasis laikas" "Nepavyko" + + "Klausti" + "Niekada neleisti" + "Visada leisti" + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 6c290b1cf1f..3b694c47d7c 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Praradote duomenų jungiamumą, nes pagrindinį tinklą palikote išjungę tarptinklinį ryšį." "Įjungti" "Leisdami tarptinklinį duomenų ryšį, galite būti apmokestinti nemažais tarptinklinio ryšio mokesčiais!" + "Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi dideli tarptinklinio ryšio mokesčiai!"\n\n"Šis nustatymas turi įtakos visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams." + "Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi dideli tarptinklinio ryšio mokesčiai!"\n\n"Šis nustatymas turi įtakos visiems šio telefono naudotojams." "Leisti tarptinklinį duomenų ryšį?" "Operatoriaus pasirinkimas" "Pasirinkite tinklo operatorių" @@ -334,6 +336,10 @@ "Pasir. ekrano užrak." "Pasirinkti atsarginį užrakinimą" "Ekrano užraktas" + "Būsenos valdiklis" + "Kitas valdiklis" + "Nėra" + "Numatytasis" "Pakeisti užrak. ekraną" "Keisti ar išjungti modelio, PIN kodo ar slaptažodžio saugą" "Pasirinkite ekrano užrakinimo metodą" @@ -483,6 +489,27 @@ "Kaip kalbėtojo telefonas" "Muzikai ir medijai" "Atsiminti nustatymus" + "Belaidžio ryšio pateiktis" + "Jei norite matyti įrenginius, įjunkite belaidžio ryšio pateiktį." + "Belaidžio ryšio pateiktis neleidžiama, nes „Wi-Fi“ išjungta." + "Ieškoti pateikčių" + "Ieškoma…" + "Nerasta belaidžio ryšio pateikčių netol." + "Susietos pateiktys" + "Pasiekiami įrenginiai" + "Jungiama" + "Prijungta" + "Pasiekiama" + "Pateikties nustatymai" + "Atsijungti?" + "Tai nutrauks ryšį su:<br><b>%1$s</b>" + "Belaidžio ryšio pateikčių parinktys" + "Pamiršti" + "Atlikta" + "Pavadinimas" + "Įjungta" + "Išjungta" + "Neleidžiama" "NFC" "Leisti keistis duomenimis, kai planšetinis kompiuteris aptinka kitą įrenginį" "Leisti keistis duomenimis, kai telefonas paliečia kitą įrenginį" @@ -512,8 +539,8 @@ "Nenaudoti „Wi-Fi“ tinklo, jei jo interneto ryšys nėra geras" "Išlaikyti „Wi-Fi“, kai veikia miego režimas" "Keičiant nustatymą kilo problemų" - "Energijos taupymas" - "Taupyti energiją, kai ekranas išjungtas" + "„Wi-Fi“ optimizavimas" + "Sumažinti akumuliatoriaus naudojimą, kai „Wi-Fi“ įjungta" "Pridėti tinklą" "„Wi-Fi“ tinklai" "WPS paspaudimo mygt." @@ -600,6 +627,7 @@ "Ieškoma…" "Pervardyti įrenginį" "Lygiaverčiai įrenginiai" + "Įsimintos grupės" "Nepavyko prijungti." "Nepavyko pervardyti įrenginio." "Atsijungti?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Atsijungus, bus nutrauktas ryšys su „%1$s“ ir %2$s kitais (-ų) įrenginiais (-ių)." "Atšaukti kvietimą?" "Ar norite atšaukti kvietimą prisijungti prie %1$s?" + "Pamiršti šią grupę?" "Perkeliama „Wi-Fi“ aktyvioji sritis" "Įjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…" "Išjungiamas viešosios interneto prieigos taškas…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Darbalaukio fonas" "Pasirinkti darbalaukio foną iš" "Svajonė" - "Kai yra doke arba kai veikia miego režimas ir kraunamas akumuliatorius" - "Kai veikia miego režimas ir kraunamas akumuliatorius" - "Kai yra doke" + "Kai yra doke arba kai veikia miego režimas ir kraunamas akumuliatorius" + "Bet kuris variantas" + "Kai veikia miego režimas ir kraunamas akumuliatorius" + "Kai yra doke" "Išjungta" - "Pasirinkta svajonė" - "Kada aktyvinti" - "Kai %1$s neatliekama jokių veiksmų" - "Niekada" - "Išbandykite!" - "Pradėti, kai veikia miego režimas" - "Pradėti, kai įrenginys yra doke" + "Jei norite valdyti, kas vyksta, kai telefonas yra doke ir (arba) veikia miego režimu, įjunkite funkciją „Sapnai“." + "Pradėti sapnuoti dabar" + "Kada įjungti funkciją „Sapnai“" + "Pradėti" "Automatinis ryškumas" "Šrifto dydis" "Šrifto dydis" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB atmintinė" "SD kortelė" "Pasiekiama" + "Pasiekiama (tik skaitoma)" "Visa vieta" "Skaičiuojama..." "Programos (programų duomenys ir medijos turinys)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Paveikslėliai, vaizdo įrašai" "Garso įr. (muzika, skamb. tonai, tinklal. ir kt.)" "Įvairūs" + "Talpykloje saugomi duomenys" "Atjung. bendrin. atmint." "Išimti SD kortelę" "Atjungti vidinę USB atmintinę" @@ -781,8 +810,9 @@ "Ištrinti SD kortelę" "Ištrinami visi vidinės USB atmint. duomenys, pvz., muzikos failai ir nuotraukos" "Ištrinami visi SD kortelės duomenys, pvz., muzikos failai ir nuotraukos" + "Išvalyti talpykloje saugomus duomenis?" + "Bus išval. visų progr. talpykl. saugomi duomen." "MTP ar PTP funkcija aktyvi" - " (tik skaitoma)" "Pašalinti USB atmintį?" "Išimti SD kortelę?" "Jei pašalinsite USB atmintį, kai kurios naudojamos programos bus sustabdytos ir gali būti nepasiekiamos, kol iš naujo ją įrengsite." @@ -805,6 +835,7 @@ "Fotoaparatas (PTP)" "Galite perduoti nuotraukas naudodami fotoaparato programinę įrangą ir perduoti bet kokius failus MTP nepalaikančiuose kompiuteriuose" "Įdiegti failų perdavimo įrankius" + "Kiti naudotojai" "Akumuliatoriaus būsena" "Akumuliatoriaus lygis" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Žiūrėti teisinę informaciją, būseną, programinės įrangos versiją" "Teisinė informacija" "Pagalbininkai" + "Reguliuojam. informacija" "Autorių teisės" "Licencija" "Taisyklės ir nuostatos" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Kaip nustatyti atrakinimo modelį" "Per daug neteisingų bandymų!" "Bandyti dar kartą po %d sek." + "Programa jūsų telefone neįdiegta." "Atšaukti" "Kitas" "Planšetinio kompiuterio saugumo užtikrinimas" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Leisti diegti programas iš nežinomų šaltinių" "Planšetinis kompiuteris ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus planšetinio kompiuterio pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas." "Telefonas ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus telefono pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas." + "Patvirtinti programas" + "Neleisti arba įspėti prieš diegiant programas, kurios gali būti kenksmingos" "Išplėstiniai nustatymai" "Įgalinti daugiau nustatymų parinkčių" "Programos informacija" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "USB atminties duomenys" "SD kortelė" "Pašalinti" + "Pašalinti visiems naudotojams" "Įdiegti" "Neleisti" "Įgalinti" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "USB atmintinė" "SD kortelėje" "Neleidžiama" + "Neįdiegta" "Nėra programų" "Vidinė atmint." "USB atmintinė" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s ir %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Naudodami šią programą galite būti apmokestinti:" + "Siųsti brangesnį SMS" "Apskaičiuojama..." "Nepavyko apskaičiuoti paketo dydžio." "Neturite įdiegtų trečiosios šalies programų." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "Naudotojas: %1$s" + "Pašalintas naudotojas" "%1$d procesas ir %2$d paslauga" "%1$d procesas ir %2$d paslaugos (-ų)" "%1$d procesai (-ų) ir %2$d paslauga" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Pasiekiamumo nustatymai" "Paslaugos" "Sistema" - "Didelis tekstas" - "Maitinimo mygtukas baigia skambutį" - "Sakyti slaptažodžius" - "„Paliesti ir laikyti“ delsa" - "Padidinti žiniatinklio pasiekiamumą" + "Ekrano didinimas" + "Kai ekrano didinimo funkcija įjungta, galite"\n\n" Keisti mastelį: tris kartus palieskite ir laikykite."\n" Keisti mastelį ir iš lėto apžvelgti: tris kartus palieskite ir laikykite, tada vilkite pirštu."\n" Kaitalioti priartinimą ir atitolinimą: tris kartus palieskite ir atleiskite."\n\n" Priartinę galite:"\n" Iš lėto apžvelgti: vilkite mažiausiai dviem pirštais ekrane."\n" Koreguoti mastelio keitimo lygį: suimkite arba išplėskite mažiausiai dviem pirštais." + "Didelis tekstas" + "Ekrano didinimas" + "Automat. atnaujinti ekrano didinimą" + "Atnaujinti ekrano didinimą perkeliant programas" + "Maitinimo mygt. baigiamas skambutis" + "Sakyti slaptažodžius" + "„Paliesti ir laikyti“ delsa" + "Žiniat. pritaik. neįgal. išplėtimas" "Nustatymai" - "Įjungta" - "Išjungta" + "Įjungta" + "Išjungta" "Leidžiama" "Neleidžiama" "Leisti" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Stabdyti ar pašalinti programą" "Rankiniu būdu valdyti GPS, kad programa jos negalėtų naudoti" "Programa gali pasiūlyti nustatymus, kad būtų išeikvojama mažiau akumuliatoriaus energijos" + "Naudotojo sunaudota akumuliatoriaus energija" "%1$s po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo" "Kai paskutinį kartą buvo ištrauktas iš lizdo %1$s" "Visas naudojimas" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Maitinimo valdymas" "Atnaujinamas „Wi-Fi“ nustatymas" "Atnaujinamas „Bluetooth“ nustatymas" + "%1$s %2$s" + "įjungta" + "išjungta" + "įjungiama" + "išjungiama" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sinchronizavimas" + "Skaistis %1$s" + "automatinis" + "visiškas" + "pusinis" + "išjungta" "VPN" "Įgaliojimų atmintinė" "Įdiegti iš atmintinės" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "„Flash“ rodiniai languose atvaizduojant su GPU" "Rod. apar. įr. sl. nauj." "Kai atsin. apar. įr. sl., rod. juos blyks. ž. sp." + "Rodyti graf. proc. virš." + "Nuo ger. iki blog.: mėl., žalia, šv. raud., raud." "Neleisti HW perdangų" "Komponuojant ekraną visada naudoti GPU" "Įgalinti pėdsakus" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Lango animacijos mast." "Animuoto perėjimo mast." "Animator. trukmės skalė" + "Imituoti antrin. ekranus" "Programos" "Nesaugoti veiklos" "Sunaikinti visą veiklą, kai naud. iš jos išeina" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas."\n\n"Kadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami telefonu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą." "Apriboti foninius duomenis?" "Jei apribosite fono duomenis mobiliesiems, neveiks kai kurios programos ir paslaugos, nebent būsite prisijungę prie „Wi-Fi“ tinklo." + "Jei apribosite foninius mobiliojo ryšio duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."\n\n"Šis nustatymas turi įtakos visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams." + "Jei apribosite foninius mobiliojo ryšio duomenis, kai kurios programos ir paslaugos neveiks, nebent prisijungsite prie „Wi-Fi“ tinklo."\n\n"Šis nustatymas turi įtakos visiems šio telefono naudotojams." "^1"" ""^2"\n"įspėjimas" "^1""^2"\n"apribojimas" "Pašalintos programos" + "Pašalintos programos ir naudotojai" "Gauta: %1$s, išsiųsta: %2$s" "%2$s: sunaudota apie %1$s." "%2$s: planš. komp. apskaič., kad sunaud. %1$s. Operat. duomenis gali apskaič. kitaip." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "Neleidžiama" "Negriežta" "Vykdoma" - - - "Naudotojai" + "Naudotojai" + "Kiti naudotojai" "Pridėti naudotoją" - "Redaguoti informaciją" - "Naudotojo informacija" - "Vardas" - "Turinio apribojimai" - "Reikalauti PIN" - "Turinio įvertinimas" - "Sistemos programos" - "Įdiegtos programos" - "Atmesti" + "Aktyvus" + "Neaktyvus" + "Nenustatyta" + "Savininkas" + "Slapyvardis" + "Pridėti naują naudotoją" + "Kiekvienas naudotojas, kurį pridedate, gali eiti į savo vietą iš užrakto ekrano ir atlikti daugumą kasdienių užduočių, pvz., įdiegti, atnaujinti ar pašalinti programas. Kai sukursite naują naudotoją, šis asmuo turės atlikti sąrankos procesą." + "Dabar nustatyti naudotoją?" + "Įsitikinkite, kad asmuo gali naudoti planšetinį kompiuterį ir nustatyti savo vietą" + "Nustatyti dabar" + "Ne dabar" "Pašalinti naudotoją" - "Įkyrus vaikas" + "Naujas naudotojas" + "Ištrinti save?" "Pašalinti naudotoją?" + "Jei tai ištrinsite, prarasite savo vietą ir duomenis. Ar tikrai norite pašalinti naudotoją ir visus susijusius duomenis iš įrenginio?" "Ar tikrai norite pašalinti naudotoją ir visus susijusius duomenis iš įrenginio?" + "Pridedamas naujas naudotojas…" + "Ištrinti naudotoją" + "Šis nustatymas turi įtakos visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams." + "Šis nustatymas turi įtakos visiems šio telefono naudotojams." + "Keisti kalbą" + "Keisti šrifto dydį" "Rodyti pranešimus" "Pagalba" "Turiniui skirta paskyra" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index de786366206..903c3ffd78d 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animācijas mērogs: 5x" "Animācijas mērogs: 10x" + + "Nav" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi un 1920 x 1080 xhdpi" + "Standarta ierobežojums" "Nav fona procesu" @@ -277,4 +284,9 @@ "Noildze" "Neizdevās" + + "Vaicāt" + "Neatļaut nekad" + "Vienmēr atļaut" + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index bc7c7c8cbc5..25ffa9725cd 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Datu savienojamība ir zaudēta, jo mājas tīkls ar datu viesabonēšanu ir izslēgts." "Ieslēgt" "Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas." + "Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas."\n\n"Šis iestatījums ietekmē visus planšetdatora lietotājus." + "Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas."\n\n"Šis iestatījums ietekmē visus tālruņa lietotājus." "Vai atļaut datu viesabonēšanu?" "Operatora atlase" "Izvēlēties tīkla operatoru" @@ -334,6 +336,10 @@ "Ekrāna bloķēš. izvēle" "Rezerves bloķ. izvēle" "Ekrāna bloķēšana" + "Statusa logrīks" + "Cits logrīks" + "Neviens" + "Noklusējums" "Bloķ. ekr. izmaiņas" "Kombinācijas, PIN koda vai paroles drošības maiņa vai atspējošana" "Izvēlieties ekrāna bloķēšanas veidu" @@ -483,6 +489,27 @@ "Kā mikrofons ar skaļruni" "Mūzikai un multividei" "Iegaumēt iestatījumus" + "Bezvadu displejs" + "Lai skatītu ierīces, ieslēdziet bezvadu displeju." + "Bezvadu displejs ir atspējots, jo Wi-Fi savienojums ir izslēgts." + "Meklēt displejus" + "Notiek meklēšana..." + "Tuvumā netika atrasti bezvadu displeji." + "Pārī savienoti displeji" + "Pieejamās ierīces" + "Notiek savienojuma izveide." + "Pievienotas" + "Pieejamas" + "Displeja iestatījumi" + "Vai pārtraukt savienojumu?" + "Tiks pārtraukts savienojums ar:<br><b>%1$s</b>" + "Bezvadu displeja opcijas" + "Aizmirst" + "Gatavs" + "Nosaukums" + "Ieslēgts" + "Izslēgts" + "Atspējots" "NFC" "Atļaut datu apmaiņu, kad planšetdators saskaras ar citu ierīci" "Atļaut datu apmaiņu, kad tālrunis saskaras ar citu ierīci" @@ -512,8 +539,8 @@ "Nelietot Wi-Fi tīklu, ja vien tam nav labs interneta savienojums" "Aktivizēt Wi-Fi arī miega režīmā" "Mainot iestatījumu, radās kļūda" - "Enerģijas taupīšana" - "Taupīt enerģiju, kad ekrāns ir izslēgts." + "Wi-Fi optimizācija" + "Samazināt akumulatora lietojumu, kad Wi-Fi savienojums ir ieslēgts" "Pievienot tīklu" "Wi-Fi tīkli" "WPS spiedpoga" @@ -600,6 +627,7 @@ "Notiek meklēšana..." "Pārdēvēt ierīci" "Vienādranga ierīces" + "Iegaumētās grupas" "Nevarēja izveidot savienojumu." "Neizdevās pārdēvēt ierīci." "Vai pārtraukt savienojumu?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Atvienojot tiks pārtraukts savienojums ar ierīci %1$s un vēl %2$s citām ierīcēm." "Vai atcelt uzaicinājumu?" "Vai vēlaties atcelt uzaicinājumu izveidot savienojumu ar ierīci %1$s?" + "Vai aizmirst šo grupu?" "Pārnēsājams Wi-Fi tīklājs" "Notiek tīklāja ieslēgšana…" "Notiek tīklāja izslēgšana…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Fona tapete" "Fona tapetes izvēle no" "Ekrānsaudzētājs" - "Kad ierīce tiek dokota vai ir miega režīmā un notiek uzlāde" - "Kad ierīce ir miega režīmā un notiek uzlāde" - "Kad ierīce tiek dokota" + "Kad tālrunis tiek dokots vai ir miega režīmā un notiek uzlāde" + "Vienā no abiem gadījumiem" + "Kad tālrunis ir miega režīmā un notiek uzlāde" + "Kamēr tiek dokots" "Atspējots" - "Atlasītais ekrānsaudzētājs" - "Aktivizēšanas laiks" - "Pēc dīkstāves laika: %1$s" - "Nekad" - "Izmēģiniet!" - "Aktivizēt, kad ierīce ir miega režīmā" - "Aktivizēt, kad ierīce tiek dokota" + "Lai kontrolētu, kas notiek, kamēr tālrunis tiek dokots un/vai miega režīmā, ieslēdziet ekrānu Sapņi." + "Sākt sapņot tūlīt" + "Kad sapņot" + "Sākt" "Automātisks spilgtums" "Fonta lielums" "Fonta lielums" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB krātuve" "SD karte" "Pieejama" + "Pieejams (tikai lasāms)" "Kopējā vieta" "Notiek aprēķināšana..." "Lietotnes (lietotņu dati un multivides saturs)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Attēli, videoklipi" "Audio (mūzika, zvana signāli, aplādes utt.)" "Dažādi" + "Kešatmiņā ievietotie dati" "Atvienot kopīgoto krātuvi" "Atvienot SD karti" "Atvienojiet iekš. USB krātuvi" @@ -781,8 +810,9 @@ "Dzēst SD karti" "Dzēst visus iekšējā USB krātuvē saglabātos datus, piem., mūziku vai fotoattēlus." "Dzēš visus SD kartē saglabātos datus, piemēram, mūzikas failus un fotoattēlus." + "Vai notīrīt kešatmiņā ievietotos datus?" + "Tiks tīrīti kešatmiņā ievietotie lietotņu dati." "MTP vai PTP funkcija ir aktīva." - " (Tikai lasāms)" "Vai atvienot USB atmiņu?" "Vai atvienot SD karti?" "Ja atvienosiet USB atmiņu, tiks apturēta dažu izmantoto lietotņu darbība un tās, iespējams, nebūs pieejamas līdz brīdim, kad atkal pievienosiet USB atmiņu." @@ -805,6 +835,7 @@ "Kamera (PTP)" "Ļauj pārsūtīt fotoattēlus, izmantojot kameras programmatūru, un pārsūtīt no datoriem jebkurus failus, kas neatbalsta MTP." "Instalēt failu pārsūtīšanas rīkus" + "Citi lietotāji" "Akumulatora statuss" "Akumulatora uzlādes līmenis" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Skatīt juridisko informāciju, statusu, programmatūras versiju" "Juridiskā informācija" "Līdzdalībnieki" + "Regulējoša informācija" "Autortiesības" "Licence" "Pakalpojumu sniegšanas noteikumi" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Kā zīmēt atbloķēšanas kombināciju" "Pārāk daudz nepareizu mēģinājumu!" "Mēģiniet vēlreiz pēc %d sekundēm." + "Lietojumprogramma jūsu tālrunī nav instalēta." "Atcelt" "Tālāk" "Planšetdatora drošība" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Atļaut instalēt lietotnes no nezināmiem avotiem" "Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu planšetdatoram un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem planšetdatora bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana." "Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu tālrunim un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem tālruņa bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana." + "Pārbaudīt lietotnes" + "Neļaut instalēt lietotnes, kuras var kaitēt, vai brīdināt par to instalēšanu" "Papildu iestatījumi" "Iespējot papildu iestatījumu opcijas" "Informācija par lietotni" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "USB atmiņas dati" "SD karte" "Atinstalēt" + "Atinstalēt visiem lietotājiem" "Instalēt" "Atspējot" "Iespējot" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "USB krātuve" "SD kartē" "Atspējots" + "Nav instalēts" "Nav lietotņu" "Iekšējā krātuve" "USB krātuve" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s un %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Šī lietotne var iekasēt no jums naudu:" + "Nosūtīt īpašo īsziņu" "Notiek aprēķināšana..." "Nevar aprēķināt pakotnes izmēru." "Nav instalēta neviena trešās puses lietotne." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "Lietotājs: %1$s" + "Noņemts lietotājs" "%1$d process un %2$d pakalpojums" "%1$d process un %2$d pakalpojumi" "%1$d procesi un %2$d pakalpojums" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Pieejamības iestatījumi" "Pakalpojumi" "Sistēma" - "Liels teksts" - "Beigt zv., nosp. baroš. pogu" - "Paroļu izrunāšana" - "Aizkav., pieskar. un turot nosp." - "Tīmekļa pieejamības uzlabošana" + "Ekrāna palielinājums" + "Ja ir ieslēgts ekrāna palielinājums, varat veikt tālāk norādītās darbības."\n\n"Veikt tālummaiņu: trīsreiz pieskarieties un turiet."\n"Veikt tālummaiņu un bīdīt: trīsreiz pieskarieties un turiet, pēc tam velciet ar pirkstu."\n"Pārslēgt tuvināšanu vai tālināšanu: trīsreiz pieskarieties un atlaidiet."\n\n"Tuvinot varat veikt tālāk norādītās darbības."\n"Bīdīt: velciet ar diviem vai vairāk pirkstiem pa ekrānu."\n"Pielāgot tālummaiņas līmeni: savelciet vai izvērsiet, izmantojot vienu vai vairāk pirkstus." + "Liels teksts" + "Ekrāna palielinājums" + "Ekrāna palielinājuma autom. atjaun." + "Atjaunināt ekrāna palielinājumu lietotņu pārejās" + "Zvana beigšana, nosp. baroš. pogu" + "Paroļu izrunāšana" + "Aizkave, pieskaroties un turot" + "Tīmekļa pieejamības uzlabošana" "Iestatījumi" - "Ieslēgts" - "Izslēgts" + "Ieslēgta" + "Izslēgta" "Atļauts" "Nav atļauta" "Atļaut" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Apturiet lietotnes darbību vai atinstalējiet lietotni" "Manuāli kontrolējiet GPS, lai šīs līdzeklis netiktu izmantots lietotnē" "Lietotnē var būt pieejami iestatījumi akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanai" + "Lietotāja patērētā akumulatora jauda" "%1$s kopš atslēgšanas" "Pēdējās atslēgšanas laikā %1$s" "Kopējais patēriņš" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Barošanas vadība" "Wi-Fi iestatījumu atjaunināšana" "Bluetooth iestatījumu atjaunināšana" + "%1$s — %2$s" + "ieslēgts" + "izslēgts" + "notiek ieslēgšana" + "notiek izslēgšana" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sinhronizācija" + "Spilgtums %1$s" + "automātisks" + "maksimālais" + "puse" + "izslēgts" "VPN" "Akreditācijas datu krātuve" "Instalēšana no atmiņas" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "Atjaunināt logu skat., ja zīm. tiek liet. GPU." "Rādīt apar. slāņu atjaun." "Atjaunin. aparatūras slāņiem ir jāmirgo zaļā krāsā" + "Rādīt GPU pārsn. apjomu" + "Kārtība: zils, zaļš, gaiši sarkans, sarkans" "Atspējot HW pārklājumus" "Vienmēr izmantot GPU atveidi ekrāna salikšanai" "Iespējot trases" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Loga animācijas mērogs" "Pārejas animācijas mērogs" "Animācijas ilguma mērogs" + "Simulēt sekundāros ekr." "Lietotnes" "Nesaglabāt darbības" "Iznīcināt katru darbību, kad lietotājs to pārtrauc" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "Mobilais datu savienojums tiks atspējots, tiklīdz būs sasniegts noteiktais ierobežojums."\n\n"Tā kā datu lietojuma apjoms tiek aprēķināts tālrunī un mobilo sakaru operatoru aprēķini par datu lietojumu var atšķirties, ierobežojumu izvēlieties apdomīgi." "Vai ierobežot fona datus?" "Ja tiks ierobežoti fona mobilie dati, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja vien netiks izveidots savienojums ar Wi-Fi tīklu." + "Ja ierobežosiet fona mobilos datus, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja nebūsiet izveidojis savienojumu ar Wi-Fi tīklu."\n\n"Šis iestatījums ietekmē visus šī planšetdatora lietotājus." + "Ja ierobežosiet fona mobilos datus, dažas lietotnes un pakalpojumi nedarbosies, ja nebūsiet izveidojis savienojumu ar Wi-Fi tīklu."\n\n"Šis iestatījums ietekmē visus šī tālruņa lietotājus." "^1"" ""^2"\n"brīdinājums" "^1"" ""^2"\n"ierobežojums" "Noņemtās lietotnes" + "Noņemtās lietotnes un lietotāji" "Saņemts: %1$s; nosūtīts: %2$s" "%2$s: izmantots apmēram %1$s." "%2$s: izm. apm. %1$s (noteikts planšetdatorā). Mob. sak. oper. aprēķini var atšķirties." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "Atspējots" "Atļaujošs" "Īstenots" - - - "Lietotāji" + "Lietotāji" + "Citi lietotāji" "Pievienot lietotāju" - "Datu rediģēšana" - "Lietotāja informācija" - "Nosaukums" - "Satura ierobežojumi" - "Pieprasīt PIN" - "Satura vērtējums" - "Sistēmas lietotnes" - "Instalētās lietotnes" - "Atmest" + "Aktīvs" + "Neaktīvs" + "Nav iestatīts" + "Īpašnieks" + "Segvārds" + "Jauna lietotāja pievienošana" + "Katrs pievienotais lietotājs var pāriet uz savu vidi no bloķēšanas ekrāna un veikt lielāko daļu ierasto uzdevumu, piemēram, instalēt, atjaunināt vai atinstalēt lietotnes. Pēc jauna konta izveides attiecīgajam lietotājam ir jāveic iestatīšana." + "Vai iestatīt lietotāja kontu tūlīt?" + "Lietotājam ir jābūt pieejamam, lai viņš paņemtu planšetdatoru un iestatītu savu vidi." + "Iestatīt tagad" + "Vēlāk" "Noņemt lietotāju" - "Neciešams bērns" + "Jauns lietotājs" + "Vai dzēst jūsu kontu?" "Vai noņemt lietotāju?" + "Pēc šīs dzēšanas zaudēsiet savu vidi un datus. Vai tiešām vēlaties noņemt lietotāju un visus saistītos datus no ierīces?" "Vai tiešām vēlaties no ierīces noņemt lietotāju un visus ar viņu saistītos datus?" + "Jauna lietotāja pievienošana…" + "Dzēst lietotāju" + "Šis iestatījums ietekmē visus šī planšetdatora lietotājus." + "Šis iestatījums ietekmē visus šī tālruņa lietotājus." + "Valodas maiņa" + "Fonta lieluma maiņa" "Rādīt paziņojumus" "Palīdzība" "Konts saturam" diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml index 257c0b85649..c67098c6ced 100644 --- a/res/values-ms/arrays.xml +++ b/res/values-ms/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Skala animasi 5x" "Skala animasi 10x" + + "Tiada" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi dan 1920x1080 xhdpi" + "Had standard" "Tiada proses latar belakang" @@ -277,4 +284,9 @@ "Tamat masa" "Tidak berjaya" + + "Tanya" + "Jangan benarkan" + "Sentiasa benarkan" + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 9177a5f5a8a..fd13b71f965 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -270,6 +270,10 @@ "Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan data perayauan dimatikan." "Hidupkannya" "Apabila anda membenarkan perayauan data, anda boleh dikenakan caj perayauan yang tinggi!" + + + + "Benarkan perayauan data?" "Pilihan pengendali" "Pilih pengendali rangkaian" @@ -334,6 +338,10 @@ "Pilih kunci skrin" "Pilih kunci sandaran" "Kunci skrin" + "Widget status" + "Widget lain" + "Tiada" + "Lalai" "Tukar kunci skrin" "Tukar atau lumpuhkan corak, PIN atau keselamatan kata laluan" "Pilih kaedah untuk mengunci skrin" @@ -483,6 +491,48 @@ "Sebagai telefon pembesar suara" "Untuk muzik dan media" "Ingat tetapan" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "NFC" "Benarkan pertukaran data apabila tablet menyentuh peranti lain" "Benarkan pertukaran data apabila telefon menyentuh peranti lain" @@ -512,8 +562,10 @@ "Jangan gunakan rangkaian Wi-Fi melainkan jika ia mempunyai sambungan internet yang baik" "Biarkan Wi-Fi aktif semasa tidur" "Terdapat masalah menukar tetapan" - "Jimat kuasa" - "Menjimatkan kuasa apabila skrin dimatikan" + + + + "Tambah rangkaian" "Rangkaian Wi-Fi" "Butang Tekan WPS" @@ -600,6 +652,7 @@ "Mencari..." "Namakan semula peranti" "Peranti setara" + "Kumpulan diingati" "Tidak boleh menyambung." "Gagal menamakan semula peranti." "Putuskan sambungan?" @@ -607,6 +660,8 @@ "Jika anda menyahsambung, sambungan anda dengan %1$s dan %2$s peranti lain akan berakhir." "Batalkan jemputan?" "Adakah anda mahu membatalkan jemputan untuk berhubung dengan %1$s?" + + "Titik panas Wi-Fi mudah alih" "Menghidupkan tempat liputan..." "Mematikan tempat liputan..." @@ -679,17 +734,15 @@ "Kertas dinding" "Pilih kertas dinding dari" "Impian" - "Apabila didok atau tidur dan dicas" - "Apabila tidur dan dicas" - "Apabila didok" + "Apabila didok atau tidur dan dicas" + "Salah satu" + "Walaupun tidur dan dicaj" + "Semasa didok" "Dilumpuhkan" - "Mimpi pilihan" - "Bila hendak diaktifkan" - "Selepas %1$s terbiar melahu" - "Tidak sekali-kali" - "Cubalah!" - "Mula pada status tidur" - "Bermula apabila didok" + "Untuk mengawal apa yang berlaku semasa telefon didok dan/atau tidur, hidupkan Mimpi." + "Mula bermimpi sekarang" + "Bila untuk bermimpi" + "Mula" "Kecerahan automatik" "Saiz fon" "Saiz fon" @@ -759,6 +812,7 @@ "Storan USB" "Kad SD" "Tersedia" + "Tersedia (baca-sahaja)" "Jumlah ruang" "Mengira..." "Apl (data apl & kandungan media)" @@ -767,6 +821,8 @@ "Gambar, video" "Audio (muzik, nada dering, podcast, dll.)" "Pelbagai" + + "Nyahlekap storan kongsi" "Nyahlekap kad SD" "Nyahlekap storan USB dalaman" @@ -781,8 +837,11 @@ "Padam kad SD" "Memadamkan semua data pada storan USB dalaman, seperti muzik dan foto" "Memadamkan semua data pada kad SD, seperti muzik dan foto" + + + + "Fungsi MTP atau PTP adalah aktif" - " (Baca sahaja)" "Nyahlekap storan USB?" "Nyahlekap kad SD?" "Jika anda menyahlekap storan USB, sesetengah aplikasi yang anda sedang gunakan akan berhenti dan menjadi tidak tersedia sehingga anda melekapkan semula storan USB." @@ -805,6 +864,7 @@ "Kamera (PTP)" "Membolehkan anda memindahkan foto menggunakan perisian kamera dan memindahkan sebarang fail pada komputer yang tidak menyokong MTP" "Pasang alat pemindahan fail" + "Pengguna lain" "Status bateri" "Aras bateri" "APN" @@ -929,6 +989,7 @@ "Lihat maklumat undang-undang, status, versi perisian" "Maklumat undang-undang" "Penyumbang" + "Maklumat kawal selia" "Hak cipta" "Lesen" "Terma dan Syarat" @@ -978,6 +1039,7 @@ "Cara melukis corak buka kunci" "Terlalu banyak percubaan yang salah!" "Cuba lagi dalam %d saat." + "Aplikasi tidak dipasang pada telefon anda." "Batal" "Seterusnya" "Melindungi tablet anda" @@ -993,6 +1055,8 @@ "Benarkan pemasangan apl dari sumber tidak diketahui" "Tablet dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya bagi apa-apa kerosakan kepada tablet atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat penggunaan aplikasi ini." "Telefon dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk apa-apa kerosakan kepada telefon anda atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat menggunakan aplikasi ini." + "Sahkan apl" + "Larang atau beri amaran sebelum pemasangan apl yang mungkin membahayakan" "Tetapan terperinci" "Dayakan lebih banyak pilihan tetapan" "Maklumat aplikasi" @@ -1013,6 +1077,7 @@ "Data storan USB" "Kad SD" "Nyahpasang" + "Nyahpasang untuk semua pengguna" "Pasang" "Lumpuhkan" "Dayakan" @@ -1043,6 +1108,7 @@ "Storan USB" "Pada kad SD" "Dilumpuhkan" + "Tidak dipasangkan" "Tiada aplikasi." "Storan dalaman" "Storan USB" @@ -1067,6 +1133,8 @@ "%1$s d %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Aplikasi ini boleh mengenakan bayaran kepada anda:" + "Hantar SMS premium" "Mengira..." "Tidak dapat mengira saiz pakej." "Anda tidak mempunyai sebarang aplikasi pihak ketiga dipasangkan." @@ -1108,6 +1176,7 @@ "Pengguna: %1$s" + "Pengguna dialih keluar" "%1$d proses dan %2$d perkhidmatan" "%1$d proses dan %2$d perkhidmatan" "%1$d proses dan %2$d perkhidmatan" @@ -1250,14 +1319,19 @@ "Tetapan kebolehaksesan" "Perkhidmatan" "Sistem" - "Teks besar" - "Butang kuasa menamatkan panggilan" - "Tuturkan kata laluan" - "Lengah sentuh & tahan" - "Tingkatkan kebolehcapaian web" + "Pembesaran skrin" + "Apabila pembesaran skrin dihidupkan, anda boleh"\n\n" Zum: Ketik tiga kali & tahan."\n" Zum & sorotkan: Ketik tiga kali & tekan, kemudian seret jari anda."\n" Togol zum masuk atau keluar: Ketik tiga kali & lepaskan."\n\n" Semasa anda dizum masuk, anda boleh:"\n" Sorotkan: Seret dua atau lebih jari di skrin."\n" Laraskan tahap zum: Cubit atau kembangkan menggunakan dua atau lebih jari." + "Teks besar" + "Pembesaran skrin" + "Auto kemas kini pembesaran skrin" + "Kemas kini pembesaran skrin pada peralihan apl" + "Butang kuasa menamatkan panggilan" + "Tuturkan kata laluan" + "Kelewatan sentuh & tahan" + "Tingkatkan kebolehaksesan web" "Tetapan" - "Hidup" - "Mati" + "Hidup" + "Mati" "Dibenarkan" "Tidak dibenarkan" "Benarkan" @@ -1340,6 +1414,7 @@ "Hentikan atau nyahpasang aplikasi" "Kawal GPS secara manual untuk mengelakkan aplikasi daripada menggunakannya" "Aplikasi ini mungkin menawarkan tetapan untuk mengurangkan penggunaan bateri" + "Bateri digunakan oleh pengguna" "%1$s sejak palam dicabut" "Semasa kali terakhir palam dicabut untuk %1$s" "Jumlah penggunaan" @@ -1396,6 +1471,20 @@ "Kawalan kuasa" "Mengemas kini tetapan Wi-Fi" "Mengemas kini tetapan Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "hidup" + "mati" + "menghidupkan" + "mematikan" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Segerakkan" + "Kecerahan %1$s" + "auto" + "penuh" + "separuh" + "mati" "VPN" "Storan bukti kelayakan" "Pasang daripada storan" @@ -1563,6 +1652,8 @@ "Denyar pandangan dlm tetingkap yg dilukis dgn GPU" "Menunjukkan lapisan kemas kini perkakasan" "Pancar hijau lapisan perkakasan yg dikemas kini" + "Tunjukkan had lebih GPU" + "Daripada terbaik kepada paling buruk: biru, hijau, merah terang, merah" "Lumpuhkan tindihan atas HW" "Sentiasa gunakan GPU untuk komposit skrin" "Dayakan kesan" @@ -1581,6 +1672,7 @@ "Skala animasi tetingkap" "Skala animasi peralihan" "Skala tempoh juruanimasi" + "Simulasikan paparan kedua" "Aplikasi" "Jangan simpan aktiviti" "Musnahkn setiap aktviti slps pengguna mengglkannya" @@ -1639,9 +1731,15 @@ "Sambungan data mudah alih anda akan dilumpuhkan apabila mencapai had tertentu."\n\n"Memandangkan telefon anda yang mengukur penggunaan data anda dan pembawa anda mungkin mengira penggunaan secara berbeza, pertimbangkan menggunakan had konservatif." "Hadkan data latar belakang?" "Jika anda menghadkan data mudah alih latar belakang, beberapa aplikasi dan perkhidmatan tidak akan berfungsi kecuali anda mendapat sambungan kepada rangkaian Wi-Fi." + + + + "^1"" ""^2"\n"amaran" "^1"" ""^2"\n"had" "Apl dialih keluar" + + "%1$s diterima, %2$s dihantar" "%2$s: kira-kira %1$s digunakan." "%2$s: kira-kira %1$s digunakan, kiraan tablet. Kiraan pembawa anda mungkin berbeza." @@ -1685,7 +1783,7 @@ "VPN sentiasa dihidupkan" "Pilih profil VPN untuk sentiasa kekal bersambung kepada VPN itu. Trafik rangkaian hanya akan dibenarkan apabila bersambung ke VPN ini." "Tiada" - "VPN sentiasa dihidupkan memerlukan alamat IP untuk kedua-dua pelayan dan DNS." + "VPN yang sentiasa dihidupkan memerlukan alamat IP untuk kedua-dua pelayan dan DNS." "Tiada sambungan rangkaian. Sila cuba sebentar lagi." "Ada sijil yang hilang. Sila edit profil." "Sistem" @@ -1707,23 +1805,36 @@ "Dilumpuhkan" "Permisif" "Menguatkuasakan" - - - "Pengguna" + "Pengguna" + "Pengguna lain" "Tambah pengguna" - "Edit butiran" - "Maklumat pengguna" - "Nama" - "Sekatan kandungan" - "Memerlukan PIN" - "Rating kandungan" - "Apl sistem" - "Apl dipasang" - "Buang" + "Aktif" + "Tidak aktif" + "Tidak disediakan" + "Pemilik" + "Nama samaran" + "Tambah pengguna baharu" + "Setiap pengguna yang anda tambah boleh pergi ke ruang mereka sendiri dari skrin kunci dan melakukan tugas paling asas seperti memasang, mengemas kini atau menyahpasang apl. Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan." + "Sediakan pengguna sekarang?" + "Pastikan orang itu tersedia untuk mengambil tablet dan menyediakan ruangnya" + "Sediakan sekarang" + "Bukan sekarang" "Alih keluar pengguna" - "Budak pengacau" + "Pengguna baharu" + "Padam diri anda sendiri?" "Alih keluar pengguna?" + "Anda akan hilang ruang dan data anda apabila memadam. Adakah anda pasti anda ingin mengalih keluar semua pengguna dan data berkaitan daripada peranti?" "Adakah anda pasti anda mahu mengalih keluar semua pengguna dan data berkaitan dari peranti?" + "Menambah pengguna baharu..." + "Padam pengguna" + + + + + + + + "Tunjukkan pemberitahuan" "Bantuan" "Akaun untuk kandungan" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index 50d9fe251ce..6f92cc445f3 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animasjonsskala 5 x" "Animasjonsskala 10 x" + + "Ingen" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi og 1920 x 1080 xhdpi" + "Standard grense" "Ingen bakgrunnsprosesser" @@ -277,4 +284,9 @@ "Tidsavbrudd" "Mislyktes" + + "Spør" + "Aldri tillat" + "Alltid tillat" + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index cb8b1210c98..9e334d92a1b 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Du har mistet datatilkobling fordi du forlot hjemmenettet med dataroaming av." "Slå på" "Hvis du du tillater datastreifing, kan det påløpe høye kostnader." + "Når du tillater datastreifing, kan dette føre til høye kostnader."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." + "Når du tillater datastreifing, kan dette føre til høye kostnader."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." "Vil du tillate datastreifing?" "Operatør" "Velg en nettverksoperatør" @@ -334,6 +336,10 @@ "Velg skjermlås" "Velg reservelås" "Skjermlås" + "Statusmodul" + "Annen modul" + "Ingen" + "Standard" "Endre skjermlås" "Endre eller deaktiver mønster, personlig kode eller passordsikkerhet" "Velg en metode for å låse skjermen" @@ -483,6 +489,27 @@ "Som høyttalertelefon" "For musikk og medier" "Husk innstillinger" + "Trådløs skjerm" + "Slå på trådløs skjerm for å kunne se enheter." + "Trådløs skjerm er deaktivert fordi Wi-Fi er slått av." + "Søk etter skjermer" + "Søker …" + "Fant ikke trådløse skjermer i nærheten." + "Skjermer koblet sammen" + "Tilgjengelige enheter" + "Kobler til" + "Tilkoblet" + "Tilgjengelig" + "Skjerminnstillinger" + "Vil du koble fra?" + "Dette avslutter tilkoblingen med:<br><b>%1$s</b>" + "Alternativer for trådløs skjerm" + "Glem" + "Ferdig" + "Navn" + "På" + "Av" + "Deaktivert" "NFC" "Tillat datautveksling når nettbrettet berører en annen enhet" "Tillat utveksling av data når telefonen berører en annen enhet" @@ -512,8 +539,8 @@ "Ikke bruk Wi-Fi-nettverk som ikke har stabil Internett-tilkobling" "Hold Wi-Fi aktivert i dvalemodus" "Det oppstod et problem under endring av innstillingen" - "Strømsparing" - "Spar strøm når skjermen er slått av" + "Optimalisering av Wi-Fi" + "Minimer batteribruk når Wi-Fi er på" "Legg til nettverk" "Trådløse nettverk" "Knapp for auto. WPS-lev." @@ -600,6 +627,7 @@ "Søker …" "Gi enheten nytt navn" "Motpartsenheter" + "Lagrede grupper" "Kunne ikke koble til." "Kunne ikke gi enheten nytt navn." "Vil du koble fra?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Hvis du kobler fra, kommer tilkoblingen med %1$s og %2$s andre enheter til å avsluttes." "Vil du avbryte invitasjonen?" "Vil du avbryte invitasjonen til å koble til %1$s?" + "Vil du glemme denne gruppen?" "Flyttbar trådløs sone" "Slår på Wi-Fi-sone …" "Slår av trådløs sone …" @@ -679,17 +708,15 @@ "Bakgrunnsbilde" "Velg bakgrunnsbilde fra" "Drøm" - "Når enheten er plassert i dokken eller under lading i hvilemodus" - "Når enheten lades i hvilemodus" - "Når enheten er plassert i dokken" + "Når enheten er plassert i dokken eller under lading i hvilemodus" + "Enten eller" + "Når enheten er i hvilemodus og lader" + "Når enheten er plassert i dokken" "Deaktivert" - "Valgt drøm" - "Aktiveringstidspunkt" - "Etter %1$s i uvirksomhet" - "Aldri" - "Prøv den!" - "Start når enheten går i hvilemodus" - "Start når enheten er plassert i dokken" + "Hvis du vil kontrollere når telefonen er plassert i dokken og/eller i hvilemodus, slår du på Drømmer." + "Sett på drømmemodus" + "Bruk av drømmemodus" + "Start" "Automatisk lysstyrke" "Skriftstørrelse" "Skriftstørrelse" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB-lagring" "Minnekort" "Tilgjengelig" + "Tilgjengelig (skrivebeskyttet)" "Total plass" "Beregner …" "Apper (appdata og mediainnhold)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Bilder, videoer" "Lyd (musikk, ringetoner, podcaster osv.)" "Diverse" + "Bufrede data" "Koble fra delt lagring" "Avmonter/løs ut minnekort" "Koble fra intern USB-lagring" @@ -781,8 +810,9 @@ "Slett SD-kort" "Sletter intern USB-lagring, som musikk og bilder" "Sletter alle data på SD-kortet, for eksempel musikk og bilder" + "Vil du slette de bufrede dataene?" + "Dette sletter de bufrede dataene for alle appene." "MTP- eller PTP-funksjonen er aktiv" - " (skrivebeskyttet)" "Vil du koble fra USB-lagring?" "Vil du koble fra SD-kortet?" "Hvis du kobler fra USB-lagring, virker ikke lenger alle appene slik de skal, og de kan være utilgjengelige inntil du kobler til USB-lagring på nytt." @@ -805,6 +835,7 @@ "Kamera (PTP)" "Gjør at du kan overføre bilder ved hjelp av kameraets programvare samt overføre alle slags filer på datamaskiner som ikke støtter MTP" "Installer filoverføringsverktøy" + "Andre brukere" "Batteristatus" "Batterinivå" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Vis juridisk informasjon, status og programvareversjon" "Juridisk informasjon" "Medvirkende" + "Informasjon om forskrifter" "Opphavsrett" "Lisens" "Betingelser" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Hvordan tegne et opplåsingsmønster" "For mange gale forsøk!" "Prøv igjen om %d sekunder." + "Appen er ikke installert på telefonen din." "Avbryt" "Neste" "Slik sikrer du nettbrettet" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Tillat installasjon av apper fra ukjente kilder" "Nettbrettet og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep fra apper fra ukjente kilder. Du godtar at du alene er ansvarlig for enhver skade på nettbrettet eller tap av data som kan oppstå fra bruk av disse appene." "Telefonen og personopplysninger er mer sårbare for angrep av apper fra ukjente kilder. Du godtar at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som kan skje ved å bruke disse appene." + "Bekreft apper" + "Forby eller advar før installasjon av apper som kan være skadelige" "Avanserte innstillinger" "Aktiver flere innstillingsalternativer" "Info om app" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "USB-lagringsvolum for data" "SD-kort" "Avinstaller" - - + "Avinstaller for alle brukere" + "Installer" "Deaktiver" "Aktiver" "Fjern data" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "USB-lagring" "På minnekort" "Deaktivert" + "Ikke installert" "Ingen apper." "Intern lagring" "USB-lagring" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s og %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Den appen kan belaste deg for penger:" + "Send premium-SMS" "Beregner fortsatt…" "Kunne ikke beregne pakkestørrelsen." "Du har ikke installert noen tredjepartsapper." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Bruker:%1$s" + "Brukeren ble fjernet" "%1$d prosess og %2$d tjeneste" "%1$d prosesser og %2$d tjenester" "%1$d prosesser og %2$d tjeneste" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Tilgjengelighetsinnstillinger" "Tjenester" "System" - "Stor tekst" - "Legg på med På-/Av-knapp" - "Les inn passord" - "Forsinkelse på trykk-og-hold-inne" - "Forbedre tilgj. på nettet" + "Skjermforstørrelse" + "Når skjermforstørrelse er slått på, kan du:"\n\n" zoome: Trykk tre ganger og hold nede."\n" zoome og panorere: trykk tre ganger og hold nede, og dra deretter fingeren."\n" veksle mellom å zoome inn og ut: trykk tre ganger og slipp opp."\n\n" Mens du er innzoomet, kan du:"\n" panorere: dra to eller flere fingre over skjermen."\n" justere zoomnivå: knip eller utvid med to eller flere fingre." + "Stor tekst" + "Skjermforstørrelse" + "Automatisk oppdatering av skjermforstørrelsen" + "Oppdater skjermforstørrelsen ved appbytter" + "Legg på med På-/Av-knappen" + "Les inn passord" + "«Trykk på og hold inne»-forsinkelse" + "Forbedre nettilgjengelighet" "Innstillinger" - "På" - "Av" + "På" + "Av" "Tillatt" "Ikke tillatt" "Tillat" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Stopp eller avinstaller appen" "Kontroller GPS manuelt for å forhindre at appen bruker den" "Appen kan ha innstillinger som kan redusere batteribruken" + "Batteri brukt av brukeren" "%1$s siden strømmen ble frakoblet" "Siste gang uten strøm i %1$s" "Total bruk" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Strømkontroll" "Oppdaterer innstilling for Wi-Fi" "Oppdatere Bluetooth-innstilling" + "%1$s %2$s" + "på" + "av" + "slår på" + "slår av" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Synkronisering" + "Lysstyrke %1$s" + "automatisk" + "full" + "halv" + "av" "VPN" "Legitimasjonslager" "Installer fra lagringsenhet" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Fremhev visninger i vinduer når tegnet med GPU" "Vis opp. for mask.varelag" "La maskinvarelag blinke i grønt når oppdatert" + "Se GPU-overforbruk" + "Fra best til verst: blå, grønn, lyserød, rød" "Deaktiver HW-overlegg" "Bruk alltid GPU for skjermsammensetting" "Aktiver spor" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Animasjonsskala for vindu" "Overgangsanimasjonsskala" "Varighetsskala, animatør" + "Simulering av sekundærskjermer" "Apper" "Ikke behold aktiviteter" "Fjern hver aktivitet så fort brukeren forlater den" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "Mobildatatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås."\n\n"Ettersom databruken måles av telefonen din, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense." "Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?" "Hvis du begrenser bakgrunnsmobildata, kan det hende at enkelte apper og tjenester ikke fungerer med mindre du er koblet til et Wi-Fi-nettverk." + "Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, fungerer ikke enkelte apper og tjenester med mindre du er tilkoblet et Wi-Fi-nettverk."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." + "Hvis du begrenser mobildatabruk i bakgrunnen, fungerer ikke enkelte apper og tjenester med mindre du er tilkoblet et Wi-Fi-nettverk."\n\n"Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." "^1"" ""^2"\n"advarsel" "^1"" ""^2"\n"grense" "Fjernede apper" + "Fjernede apper og brukere" "%1$s mottatt, %2$s sendt" "%2$s: omtrentlig forbruk på %1$s" "%2$s: omtrentlig forbruk på %1$s, målt av nettbrettet. Operatørens måling kan avvike." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Legg til VPN-profil" "Rediger profil" "Slett profil" - - - - - - - - + "Alltid på-VPN" + "Velg en VPN-profil du vil forbli tilkoblet til. Nettverkstrafikk blir bare tillatt når du er tilkoblet denne VPN-en." + "Ingen" + "Alltid på-VPN krever en IP-adresse for både tjener og DNS." "Finner ingen nettverkstilkobling. Prøv på nytt senere." "Et sertifikat mangler. Rediger profilen." "System" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Deaktivert" "Valgfri" "Håndhevende" - - - "Brukere" + "Brukere" + "Andre brukere" "Legg til bruker" - "Rediger detaljer" - "Brukerinformasjon" - "Navn" - "Innholdsbegrensninger" - "PIN-kode kreves" - "Innholdsvurdering" - "System-apper" - "Installerte apper" - "Forkast" + "Aktiv" + "Ikke aktiv" + "Ikke konfigurert" + "Eier" + "Kallenavn" + "Legg til ny bruker" + "Hver bruker du legger til kan gå til sitt eget område fra låseskjermen og gjennomføre de fleste rutinemessige oppgaver, som for eksempel å installere, oppdatere eller avinstallere apper. Når du har opprettet en ny bruker, må vedkommende gå gjennom en installasjonsprosess." + "Konfigurere brukeren nå?" + "Sørg for at personen er tilgjengelig for å bruke nettbrettet og konfigurere området sitt" + "Konfigurer nå" + "Ikke nå" "Slett brukeren" - "Rakkerunge" + "Ny bruker" + "Vil du slette deg selv?" "Vil du slette brukeren?" + "Du mister området ditt og dataene dine ved denne slettingen. Er du sikker på at du vil fjerne brukeren og alle tilknyttede data fra enheten?" "Er du sikker på at du vil slette brukeren og alle tilhørende data fra enheten?" + "Legger til ny bruker …" + "Slett bruker" + "Denne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." + "Denne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." + "Bytt språk" + "Endre skriftstørrelse" "Vis varsler" "Hjelp" "Konto for innhold" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index efda2d68073..5c956ac9416 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animatieschaal 5x" "Animatieschaal 10x" + + "Geen" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi en 1920 x 1080 xhdpi" + "Standaardlimiet" "Geen achtergrondprocessen" @@ -277,4 +284,9 @@ "Time-out" "Mislukt" + + "Vragen" + "Nooit toestaan" + "Altijd toestaan" + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 90c431dacd2..43aa3a0ef9c 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "De gegevensverbinding is verbroken, omdat u uw thuisnetwerk heeft verlaten terwijl gegevensroaming was uitgeschakeld." "Inschakelen" "Wanneer u gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht." + "Wanneer u gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht."\n\n"Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet." + "Wanneer u gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht."\n\n"Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon." "Gegevensroaming toestaan?" "Operator selecteren" "Een mobiele provider kiezen" @@ -334,6 +336,10 @@ "Schermvergr. kiezen" "Back-upvergr. kiezen" "Schermvergrendeling" + "Statuswidget" + "Andere widget" + "Geen" + "Standaard" "Schermvergr. wijzigen" "Beveiliging via patroon, PIN of wachtwoord wijzigen of uitschakelen" "Kies een methode voor schermvergrendeling" @@ -483,6 +489,27 @@ "Als luidsprekertelefoon" "Voor muziek en media" "Instellingen onthouden" + "Draadloze display" + "Als u apparaten wilt zien, schakelt u draadloze display in." + "Draadloze display wordt uitgeschakeld omdat wifi is uitgeschakeld." + "Zoeken naar displays" + "Zoeken…" + "Geen draadloze displays in de buurt." + "Gekoppelde displays" + "Beschikbare apparaten" + "Verbinding maken" + "Verbonden" + "Beschikbaar" + "Weergave-instellingen" + "Ontkoppelen?" + "Hierdoor wordt uw verbinding met:<br><b>%1$s</b> verbroken" + "Opties voor draadloze display" + "Vergeten" + "Gereed" + "Naam" + "Aan" + "Uit" + "Uitgeschakeld" "NFC" "Gegevensuitwisseling toestaan wanneer de tablet een ander apparaat fysiek raakt" "Gegevensuitwisseling toestaan wanneer de telefoon een ander apparaat fysiek raakt" @@ -512,8 +539,8 @@ "Wifi-netwerk niet gebruiken, tenzij dit een goede internetverbinding heeft" "Wifi behouden in slaapstand" "Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van de instelling" - "Energiebesparing" - "Energie besparen wanneer het scherm is uitgeschakeld" + "Wifi-optimalisatie" + "Accugebruik minimaliseren wanneer wifi is ingeschakeld" "Netwerk toevoegen" "Wi-Fi-netwerken" "WPS-knop" @@ -600,6 +627,7 @@ "Zoeken…" "Naam van apparaat wijzigen" "Peer-apparaten" + "Onthouden groepen" "Kan geen verbinding maken." "Kan naam van apparaat niet wijzigen." "Ontkoppelen?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Als u de verbinding verbreekt, wordt uw verbinding met %1$s en %2$s andere apparaten beëindigd." "Uitnodiging annuleren?" "Wilt u de uitnodiging voor verbinding met %1$s annuleren?" + "Deze groep vergeten?" "Draagbare Wi-Fi-hotspot" "Hotspot inschakelen…" "Hotspot uitschakelen…" @@ -641,11 +670,11 @@ "Muziek, video, games en andere media" "Beltoon en meldingen" "Meldingen" - "Alarmen" + "Wekkers" "Beltoon en meldingen dempen" "Muziek en andere media dempen" "Meldingen dempen" - "Alarmen dempen" + "Wekkers dempen" "Trillen bij bellen" "Docken" "Instellingen voor dockstation" @@ -679,17 +708,15 @@ "Achtergrond" "Achtergrond kiezen van" "Dromen" - "Wanneer gedockt, in slaapstand of tijdens het opladen" - "In de slaapstand en tijdens het opladen" - "Wanneer gedockt" + "Wanneer gedockt, in slaapstand of tijdens het opladen" + "Een van beide" + "In de slaapstand en tijdens het opladen" + "Wanneer gedockt" "Uitgeschakeld" - "Geselecteerde droom" - "Wanneer activeren" - "Na %1$s inactiviteit" - "Nooit" - "Probeer het eens!" - "Starten in slaapstand" - "Starten wanneer gedockt" + "Schakel Dromen in om te bepalen wat er gebeurt wanneer de telefoon is gedockt en/of de slaapstand actief is." + "Dromen nu starten" + "Wanneer dromen" + "Starten" "Automatische helderheid" "Lettergrootte" "Lettergrootte" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB-opslag" "SD-kaart" "Beschikbaar" + "Beschikbaar (alleen-lezen)" "Totale ruimte" "Berekenen…" "Apps (app-gegevens en media-inhoud)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Foto\'s, video\'s" "Audio (muziek, beltonen, podcasts, enzovoort)" "Diversen" + "Gegevens in het cachegeheugen" "Gedeelde opslag ontkoppelen" "SD-kaart ontkoppelen" "Interne USB-opslag ontkoppelen" @@ -781,8 +810,9 @@ "SD-kaart wissen" "Wist alle gegevens in de interne USB-opslag, zoals muziek en foto\'s" "Hiermee worden alle gegevens op de SD-kaart gewist, zoals muziek en foto\'s" + "Gegevens in het cachegeheugen wissen?" + "Hiermee worden gegevens in het cachegeheugen voor alle apps gewist." "MTP- of PTP-functie is actief" - " (Alleen-lezen)" "USB-opslag ontkoppelen?" "SD-kaart ontkoppelen?" "Als u de USB-opslag ontkoppelt, worden bepaalde apps die u gebruikt, gestopt en komen deze mogelijk pas weer beschikbaar wanneer u de USB-opslag opnieuw koppelt." @@ -805,6 +835,7 @@ "Camera (PTP)" "Hiermee kunt u foto\'s overzetten met camerasoftware en bestanden overzetten op computers die geen MTP ondersteunen" "Hulpprogramma\'s voor bestandsoverdracht installeren" + "Andere gebruikers" "Accustatus" "Accuniveau" "APN\'s" @@ -929,6 +960,7 @@ "Juridische info, status, softwareversie weergeven" "Juridische informatie" "Bijdragers" + "Wettelijke informatie" "Auteursrecht" "Licentie" "Algemene voorwaarden" @@ -978,6 +1010,7 @@ "U tekent als volgt een ontgrendelingspatroon" "Te veel onjuiste pogingen!" "Probeer het over %d seconden opnieuw." + "Deze app is niet geïnstalleerd op uw telefoon." "Annuleren" "Volgende" "Uw tablet beveiligen" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Toestaan dat apps uit onbekende bronnen worden geïnstalleerd" "Uw tablet en persoonlijke gegevens zijn gevoeliger voor aanvallen door apps van onbekende bronnen. U gaat ermee akkoord dat alleen u verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw tablet of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps." "Uw telefoon en persoonlijke gegevens worden door apps van onbekende bronnen gevoeliger voor aanvallen. U gaat ermee akkoord dat alleen u verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw telefoon of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps." + "Apps verifiëren" + "De installatie van apps die schade kunnen veroorzaken, niet toestaan of eerst waarschuwen" "Geavanceerde instellingen" "Meer opties voor instellingen inschakelen" "App-info" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "USB-opslaggegevens" "SD-kaart" "Verwijderen" - - + "Verwijderen voor alle gebruikers" + "Installeren" "Uitschakelen" "Inschakelen" "Gegevens wissen" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "USB-opslag" "Op SD-kaart" "Uitgeschakeld" + "Niet geïnstalleerd" "Geen apps." "Interne opslag" "USB-opslag" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s en %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Deze app kan u kosten in rekening brengen:" + "Premium-sms verzenden" "Berekenen…" "Kan pakketgrootte niet berekenen." "U heeft geen apps van derden geïnstalleerd." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Gebruiker: %1$s" + "Verwijderde gebruiker" "%1$d proces en %2$d service" "%1$d proces en %2$d services" "%1$d processen en %2$d service" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Instellingen voor toegankelijkheid" "Services" "Systeem" - "Grote tekst" - "Aan/uit-knop beëindigt oproep" - "Wachtwoorden voorlezen" - "Vertraging voor blijven aanraken" - "Webtoegankelijkheid verbeteren" + "Schermvergroting" + "Wanneer schermvergroting is ingeschakeld, kunt u het volgende doen:"\n\n" Zoomen: drie keer tikken en vasthouden."\n" Zoomen en pannen: drie keer tikken en vasthouden en vervolgens met uw vinger over het scherm slepen."\n" In- of uitzoomen: drie keer tikken en loslaten."\n\n" Wanneer u bent ingezoomd, kunt u het volgende doen:"\n" Pannen: twee of meer vingers over het scherm slepen."\n" Zoomniveau aanpassen: twee vingers of meer samenknijpen of spreiden." + "Grote tekst" + "Schermvergroting" + "Schermvergroting automatisch bijwerken" + "Schermvergroting bijwerken bij app-overgangen" + "Aan/uit-knop beëindigt oproep" + "Wachtwoorden voorlezen" + "Vertraging voor blijven aanraken" + "Webtoegankelijkheid verbeteren" "Instellingen" - "Aan" - "Uit" + "Aan" + "Uit" "Toegestaan" "Niet toegestaan" "Toestaan" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "De app stoppen of verwijderen" "GPS handmatig beheren om te voorkomen dat de app dit gebruikt" "De app kan instellingen aanbieden om het accugebruik te beperken" + "Accu gebruikt door gebruiker" "%1$s sinds losgekoppeld" "Sinds laatst losgekoppeld voor %1$s" "Gebruikstotalen" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Energiebeheer" "Wi-Fi-instelling bijwerken" "Bluetooth-instelling bijwerken" + "%1$s %2$s" + "aan" + "uit" + "inschakelen" + "uitschakelen" + "Wifi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Synchronisatie" + "Helderheid %1$s" + "automatisch" + "volledig" + "half" + "uit" "VPN" "Opslag van referenties" "Installeren vanuit opslag" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Flash-weergaven in vensters indien getekend met de GPU" "Updaten hardwarelgn wrgvn" "Hardwarelagen knipperen groen bij updates" + "Overbelasting GPU tonen" + "Best naar slechtst: blauw, groen, lichtrood, rood" "HW-overlays uitschakelen" "GPU altijd gebruiken voor schermcompositing" "Sporen inschakelen" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Vensteranimatieschaal" "Overgangsanimatieschaal" "Duur van animatieschaal" + "Secundaire displays simuleren" "Apps" "Activiteiten niet opslaan" "Activiteit wissen zodra de gebruiker deze verlaat" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "Uw mobiele gegevensverbinding wordt uitgeschakeld wanneer de gespecificeerde limiet is bereikt."\n\n"Aangezien dit gegevensverbruik wordt gemeten door uw telefoon en uw provider tot een ander totaal kan komen, kunt u het beste een voorzichtige grens instellen." "Achtergrondgegevens beperken?" "Als u het gebruik van mobiele achtergrondgegevens beperkt, werken sommige apps en services niet, tenzij u bent verbonden met een wifi-netwerk." + "Als u mobiel gegevensgebruik op de achtergrond beperkt, werken sommige apps en services niet, tenzij u verbonden bent met een wifi-netwerk."\n\n"Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet." + "Als u mobiel gegevensgebruik op de achtergrond beperkt, werken sommige apps en services niet, tenzij u verbonden bent met een wifi-netwerk."\n\n"Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon." "^1"" ""^2"\n"waarschuwing" "^1"" ""^2"\n"limiet" "Verwijderde apps" + "Verwijderde apps en gebruikers" "%1$s ontvangen, %2$s verzonden" "%2$s: ongeveer %1$s gebruikt." "%2$s: ongeveer %1$s gebruikt volgens uw tablet. Uw provider kan dit anders berekenen." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "VPN-profiel toevoegen" "Profiel bewerken" "Profiel verwijderen" - - - - - - - - + "Always-on VPN" + "Selecteer een VPN-profiel waarmee u altijd verbonden wilt blijven. Netwerkverkeer wordt alleen toegestaan bij verbinding met dit VPN." + "Geen" + "Voor Always-on VPN is een IP-adres voor zowel de server als DNS vereist." "Er is geen netwerkverbinding. Probeer het later opnieuw." "Er ontbreekt een certificaat. Bewerk het profiel." "Systeem" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Disabled (Uitgeschakeld)" "Permissive (Tolerant)" "Enforcing (Wordt afgedwongen)" - - - "Gebruikers" + "Gebruikers" + "Andere gebruikers" "Gebruiker toevoegen" - "Details bewerken" - "Gebruikersgegevens" - "Naam" - "Inhoudsbeperkingen" - "Pincode vereisen" - "Inhoudsbeoordeling" - "Systeemapps" - "Geïnstalleerde apps" - "Verwijderen" + "Actief" + "Niet actief" + "Niet ingesteld" + "Eigenaar" + "Bijnaam" + "Nieuwe gebruiker toevoegen" + "Elke gebruiker die u toevoegt, kan vanaf het vergrendelingsscherm naar zijn of haar eigen gedeelte gaan en algemene taken uitvoeren, zoals het installeren, bijwerken of verwijderen van apps. Nadat u een nieuwe gebruiker heeft ingesteld, moet deze persoon een configuratieproces doorlopen." + "Gebruiker nu instellen?" + "Zorg ervoor dat de persoon de tablet kan overnemen om zijn of haar eigen gedeelte te configureren" + "Nu instellen" + "Niet nu" "Gebruiker verwijderen" - "Vervelend kind" + "Nieuwe gebruiker" + "Wilt u uzelf verwijderen?" "Gebruiker verwijderen?" + "Als u doorgaat met verwijderen, raakt u uw eigen gedeelte en gegevens kwijt. Weet u zeker dat u de gebruiker en alle bijbehorende gegevens van het apparaat wilt verwijderen?" "Weet u zeker dat u de gebruiker en alle bijbehorende gegevens wilt verwijderen van het apparaat?" + "Nieuwe gebruiker toevoegen…" + "Gebruiker verwijderen" + "Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet." + "Deze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon." + "Taal wijzigen" + "Lettergrootte wijzigen" "Meldingen weergeven" "Help" "Account voor inhoud" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 6de5d4a16e7..5d721931a6b 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Skala animacji 5x" "Skala animacji 10x" + + "Brak" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi oraz 1920 x 1080 xhdpi" + "Standardowy limit" "Brak procesów w tle" @@ -277,4 +284,9 @@ "Przekroczono czas oczekiwania" "Niepowodzenie" + + "Zapytaj" + "Nigdy nie zezwalaj" + "Zawsze zezwalaj" + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 7584797c842..263c3c9e701 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ "(AC)" "(USB)" "(bezprzewodowo)" - "Nie ładuje" - "Nie ładuje" + "Nie podłączony" + "Nie podłączony" "Pełna" "Odłączone" "Zasilacz" @@ -270,6 +270,8 @@ "Połączenie transmisji danych zostało utracone, ponieważ opuszczono sieć macierzystą przy wyłączonej opcji danych w roamingu." "Włącz" "Z zezwoleniem na roaming danych mogą się wiązać wysokie opłaty roamingowe." + "Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming."\n\n"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu." + "Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming."\n\n"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu." "Zezwalać na roaming danych?" "Wybór operatora" "Wybierz operatora sieci." @@ -334,6 +336,10 @@ "Wybierz blokadę ekranu" "Wybierz blokadę zapasową" "Blokada ekranu" + "Widżet stanu" + "Inny widżet" + "Brak" + "Domyślny" "Zmień blokadę ekranu" "Zmień lub wyłącz zabezpieczenie ekranu (wzór, PIN lub hasło)" "Wybierz sposób blokowania ekranu" @@ -483,11 +489,32 @@ "Jako telefon w trybie głośnika" "Dla muzyki i multimediów" "Zapamiętaj ustawienia" + "Wyświetlacz bezprzewodowy" + "Aby zobaczyć urządzenia, włącz wyświetlacz bezprzewodowy." + "Wyświetlacz bezprzewodowy jest wyłączony, ponieważ wyłączone jest Wi-Fi." + "Wyszukaj wyświetlacze" + "Wyszukuję…" + "Nie znaleziono wyświetlaczy bezprzewodowych w pobliżu." + "Sparowane wyświetlacze" + "Dostępne urządzenia" + "Łączenie" + "Połączony" + "Dostępny" + "Ustawienia wyświetlacza" + "Rozłączyć?" + "Spowoduje to zakończenie połączenia z:<br><b>%1$s</b>" + "Opcje wyświetlacza bezprzewodowego" + "Zapomnij" + "Gotowe" + "Nazwa" + "Wł." + "Wył." + "Wyłączona" "Komunikacja NFC" "Zezwalaj na wymianę danych, gdy tablet dotyka innego urządzenia" "Zezwalaj na wymianę danych, gdy telefon dotyka innego urządzenia." "Android Beam" - "Gotowy do przesyłania treści aplikacji przez NFC" + "Gotowy do przesyłania danych między aplikacjami przez NFC" "Wyłączona" "Niedostępne przy wyłączonym NFC" "Android Beam" @@ -512,8 +539,8 @@ "Nie łącz z Wi-Fi, jeśli połączenie jest słabe" "Wi-Fi w trybie uśpienia" "Wystąpił problem ze zmianą ustawienia" - "Oszczędzanie energii" - "Oszczędzaj energię, gdy ekran jest wyłączony" + "Optymalizacja Wi-Fi" + "Minimalizuj zużycie baterii po włączeniu Wi-Fi" "Dodaj sieć" "Sieci Wi-Fi" "Przycisk WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Wyszukiwanie…" "Zmień nazwę urządzenia" "Urządzenia Peer" + "Zapamiętane grupy" "Nie udało się połączyć." "Zmiana nazwy urządzenia nie powiodła się." "Rozłączyć?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Po rozłączeniu Twoje połączenie z %1$s i %2$s innymi urządzeniami zostanie zakończone." "Anulować zaproszenie?" "Czy chcesz anulować zaproszenie do połączenia z %1$s?" + "Zapomnieć o tej grupie?" "Przenośny punkt Wi-Fi" "Włączanie punktu dostępu…" "Wyłączanie punktu dostępu…" @@ -678,18 +707,16 @@ "Po %1$s bezczynności" "Tapeta" "Wybierz tapetę z..." - "Sen" - "Gdy zadokowane lub uśpione i podczas ładowania" - "Gdy uśpione i podczas ładowania" - "Gdy zadokowane" + "Wygaszacz ekranu" + "Podczas zadokowania lub uśpienia i ładowania" + "Albo" + "Podczas uśpienia i ładowania" + "Podczas zadokowania" "Wyłączone" - "Wybrany sen" - "Włączenie wygaszacza" - "Po %1$s bezczynności" - "Nigdy" - "Wypróbuj" - "Uruchamiaj, gdy uśpione" - "Uruchamiaj, gdy zadokowane" + "Aby ustawić, co dzieje się na ekranie po zadokowaniu lub uśpieniu telefonu, włącz funkcję wygaszacza." + "Zacznij śnić" + "Kiedy włączyć wygaszacz" + "Start" "Automatyczna" "Rozmiar czcionki" "Rozmiar czcionki" @@ -759,6 +786,7 @@ "Nośnik USB" "Karta SD" "Wolne" + "Dostępne (tylko do odczytu)" "Całkowita pojemność" "Obliczanie..." "Aplikacje (dane aplikacji i multimedia)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Zdjęcia, filmy" "Dźwięk (muzyka, dzwonki, podcasty itp.)" "Różne" + "Dane w pamięci podręcznej" "Odłącz pamięć współdzieloną" "Odłącz kartę SD" "Odłącz wewnętrzny nośnik USB" @@ -781,8 +810,9 @@ "Wyczyść kartę SD" "Wymazuje wszystkie dane z wewnętrznego nośnika USB, np. pliki muzyczne i zdjęcia" "Wymazuje z karty SD telefonu wszystkie dane, takie jak muzyka czy zdjęcia" + "Wyczyścić dane z pamięci podręcznej?" + "Spowoduje to wyczyszczenie danych z pamięci podręcznej wszystkich aplikacji." "Funkcja MTP lub PTP jest aktywna" - " (Tylko do odczytu)" "Odłączyć nośnik USB?" "Odłączyć kartę SD?" "Jeśli odłączysz nośnik USB, niektóre używane aplikacje zostaną zatrzymane i mogą być niedostępne do chwili jego ponownego podłączenia." @@ -805,6 +835,7 @@ "Aparat (PTP)" "Umożliwia przesyłanie zdjęć za pomocą oprogramowania aparatu, a także przesyłanie dowolnych plików na komputerach, które nie obsługują urządzeń MTP." "Instaluj narzędzia do transferu plików" + "Inni użytkownicy" "Stan baterii" "Poziom naładowania baterii" "Nazwy APN" @@ -910,15 +941,15 @@ "Pomoc" "Sieci komórkowe" "Moja lokalizacja" - "Przez Wi-Fi i sieć komórkową" - "Zezwalaj aplikacjom na używanie usługi lokalizacji Google do szybszego określania w przybliżeniu Twojego położenia. Anonimowe dane o lokalizacji będą zbierane i przesyłane do Google." + "Wi-Fi i sieć komórkowa" + "Zezwalaj aplikacjom na używanie usługi lokalizacji Google do szybszego określania Twojego położenia. Anonimowe dane o lokalizacji będą zbierane i przesyłane do Google." "Lokalizacja określona na podstawie sieci Wi-Fi" "Satelity GPS" "Zezwalaj aplikacjom na określanie mojej lokalizacji przez GPS tabletu" "Zezwalaj aplikacjom na określanie mojej lokalizacji przez GPS telefonu" "Użyj wspomaganego systemu GPS" - "Użyj serwera do wspomagania systemu GPS (usuń zaznaczenie, aby zmniejszyć ruch sieciowy)" - "Użyj serwera do wspomagania systemu GPS (usuń zaznaczenie, aby zwiększyć wydajność systemu GPS)" + "Użyj serwera do wspomagania systemu GPS (odznacz, aby zmniejszyć ruch sieciowy)" + "Użyj serwera do wspomagania systemu GPS (odznacz, aby zwiększyć wydajność systemu GPS)" "Lokalizacja w sieci" "Zezwalaj Google na użycie danych o mojej lokalizacji, aby poprawić wyszukiwanie i inne usługi" "Dostęp do mojej lokalizacji" @@ -929,6 +960,8 @@ "Wyświetl informacje prawne, stan, wersję oprogramowania" "Informacje prawne" "Współautorzy" + + "Prawa autorskie" "Licencja" "Warunki i zasady korzystania" @@ -978,6 +1011,7 @@ "Jak narysować wzór odblokowania" "Zbyt wiele nieudanych prób!" "Spróbuj ponownie za %d sekund." + "Aplikacja nie jest zainstalowana na telefonie." "Anuluj" "Dalej" "Zabezpieczanie tabletu" @@ -993,6 +1027,8 @@ "Zezwalaj na instalowanie aplikacji z nieznanych źródeł" "Twój tablet i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w tablecie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji." "Twój telefon i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w telefonie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji." + "Weryfikuj aplikacje" + "Zablokuj instalowanie potencjalnie szkodliwych aplikacji lub wyświetl ostrzeżenie przed ich instalacją" "Ustawienia zaawansowane" "Włącz więcej opcji ustawień." "Informacje o aplikacji" @@ -1013,8 +1049,8 @@ "Dane w pamięci USB" "Karta SD" "Odinstaluj" - - + "Odinstaluj dla wszystkich użytkowników" + "Zainstaluj" "Dezaktywuj" "Włącz" "Wyczyść dane" @@ -1044,6 +1080,7 @@ "Nośnik USB" "Na karcie SD" "Wyłączone" + "Nie zainstalowano" "Brak aplikacji" "Pamięć wewnętrzna" "Nośnik USB" @@ -1068,6 +1105,8 @@ "%1$s i %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Działanie tej aplikacji może spowodować naliczenie opłat:" + "Wyślij droższego SMS-a" "Przetwarzanie..." "Nie udało się obliczyć rozmiaru pakietu." "Nie masz zainstalowanych żadnych aplikacji firm zewnętrznych." @@ -1109,6 +1148,7 @@ "Użytkownik: %1$s" + "Użytkownik usunięty" "%1$d proces, %2$d usługa" "%1$d proces, %2$d usługi" "%1$d procesy, %2$d usługa" @@ -1183,7 +1223,7 @@ "Informacje o telefonie" "Informacje o baterii" "Szybkie uruchamianie" - "Ustaw skróty klawiaturowe, aby uruchamiać aplikacje." + "Ustaw skróty klawiszowe, aby uruchamiać aplikacje." "Przypisz aplikację" "Brak skrótu" "Szukaj + %1$s" @@ -1251,14 +1291,19 @@ "Ustawienia ułatwień dostępu" "Usługi" "System" - "Duży tekst" - "Przycisk kończy rozmowę" - "Wypowiadaj hasła na głos" - "Czas dotknięcia i przytrzymania" - "Zwiększenie dostępności stron" + "Powiększenie ekranu" + "Przy włączonym powiększeniu ekranu możesz:"\n\n" Powiększać: kliknij trzykrotnie i przytrzymaj."\n" Powiększać i przesuwać: kliknij trzykrotnie i przytrzymaj, a następnie przesuń palcem."\n" Przełączać między powiększeniem i pomniejszeniem: kliknij trzykrotnie, a następnie puść."\n\n" Gdy powiększenie jest aktywne, możesz:"\n" Przesuwać: przeciągnij co najmniej dwoma placami po ekranie."\n" Dostosować stopień powiększenia: ściągnij do siebie co najmniej dwa palce lub oddal je od siebie." + "Duży tekst" + "Powiększenie ekranu" + "Automatyczna aktualizacja powiększenia ekranu" + "Aktualizuj powiększenie ekranu przy zmianie aplikacji" + "Przycisk zasilania kończy połączenie" + "Wypowiadaj hasła na głos" + "Czas dotknięcia i przytrzymania" + "Zwiększenie dostępności stron" "Ustawienia" - "Włączone" - "Wyłączone" + "Wł." + "Wył." "Dozwolone" "Niedozwolone" "Zezwalaj" @@ -1341,6 +1386,7 @@ "Zatrzymaj lub odinstaluj aplikację." "Włączaj i wyłączaj GPS ręcznie, aby kontrolować jego użycie w aplikacjach." "Aplikacja może oferować ustawienia pozwalające zmniejszyć użycie baterii." + "Użycie baterii przez użytkownika" "%1$s od odłączenia" "Ostatnio odłączony na %1$s" "Łączne użycie" @@ -1397,6 +1443,20 @@ "Zarządzanie energią" "Aktualizowanie ustawień Wi-Fi" "Aktualizowanie ustawień Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "wł." + "wył." + "włączanie" + "wyłączanie" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Synchronizacja" + "Jasność %1$s" + "automatyczna" + "pełna" + "do połowy" + "wyłączona" "VPN" "Magazyn danych logowania" "Zainstaluj z nośnika" @@ -1564,6 +1624,8 @@ "Podświetlaj widoki w oknach rysowane przez GPU" "Pokaż akt. warstw sprzętu" "Oznaczaj aktualizowane warstwy sprzętowe na zielono" + "Pokaż przeciągnięcie GPU" + "Najlepszy-najg.: nieb., ziel., jasnoczerw., czerw." "Wyłącz nakładki HW" "Zawsze używaj GPU do komponowania ekranu" "Włącz ślady" @@ -1582,6 +1644,7 @@ "Skala animacji okna" "Skala animacji przejścia" "Skala długości animacji" + "Symuluj ekrany dodatkowe" "Aplikacje" "Nie zachowuj działań" "Przerwij każde działanie, gdy użytkownik je porzuci" @@ -1640,9 +1703,12 @@ "Komórkowe połączenie transmisji danych zostanie wyłączone po wyczerpaniu limitu."\n\n"Ilość przesyłanych danych może być różnie rozliczana przez telefon i operatora, więc warto ustawić nieco niższy limit." "Ograniczyć dane w tle?" "Jeśli ograniczysz transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działać tylko po nawiązaniu połączenia z siecią Wi-Fi." + "Jeśli ograniczysz komórkową transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działały wyłącznie po połączeniu z siecią Wi-Fi."\n\n"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu." + "Jeśli ograniczysz komórkową transmisję danych w tle, niektóre aplikacje i usługi będą działały wyłącznie po połączeniu z siecią Wi-Fi."\n\n"To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu." "^1""^2"\n"ostrzeżenie" "^1"" ""^2"\n"limit" "Usunięte aplikacje" + "Usunięte aplikacje i użytkownicy" "Odebrano: %1$s, wysłano: %2$s" "%2$s: wykorzystane %1$s" "%2$s: wykorzystane %1$s wg licznika w tablecie. Rozliczenie operatora może się różnić." @@ -1683,14 +1749,10 @@ "Dodaj profil VPN" "Edytuj profil" "Usuń profil" - - - - - - - - + "Zawsze włączona sieć VPN" + "Wybierz profil VPN, który będzie zawsze podłączony. Ruch w sieci będzie dopuszczalny tylko podczas połączenia z tą siecią VPN." + "Brak" + "W przypadku zawsze włączonej sieci VPN wymagany jest adres IP zarówno dla serwera, jak i dla DNS." "Brak połączenia sieciowego. Spróbuj ponownie później." "Brak certyfikatu. Edytuj profil." "System" @@ -1712,23 +1774,32 @@ "Wyłączony" "Pobłażliwy" "Restrykcyjny" - - - "Użytkownicy" + "Użytkownicy" + "Inni użytkownicy" "Dodaj użytkownika" - "Edytuj szczegóły" - "Informacje o użytkowniku" - "Nazwa" - "Ograniczenia treści" - "Wymagaj PIN-u" - "Ocena treści" - "Aplikacje systemowe" - "Zainstalowane aplikacje" - "Odrzuć" + "Aktywny" + "Nieaktywny" + "Nieskonfigurowany" + "Właściciel" + "Pseudonim" + "Dodaj nowego użytkownika" + "Każdy dodany przez Ciebie użytkownik może odblokować ekran i korzystać z własnego obszaru pamięci oraz wykonywać zwykłe czynności, takie jak instalowanie, aktualizowanie czy odinstalowywanie aplikacji. Gdy utworzysz nowego użytkownika, osoba ta musi przejść przez proces konfiguracji." + "Skonfigurować teraz użytkownika?" + "Upewnij się, że ta osoba jest w pobliżu i może skonfigurować swój obszar pamięci na tablecie" + "Skonfiguruj teraz" + "Nie teraz" "Usuń użytkownika" - "Nieznośny dzieciak" + "Nowy użytkownik" + "Chcesz usunąć siebie?" "Usunąć użytkownika?" + "Utracisz obszar pamięci i dane. Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika i wszystkie jego dane z tego urządzenia?" "Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika i wszystkie związane z nim dane z urządzenia?" + "Dodaję nowego użytkownika…" + "Usuń użytkownika" + "To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu." + "To ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu." + "Zmień język" + "Zmień rozmiar czcionki" "Pokaż powiadomienia" "Pomoc" "Konto na materiały" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 5a41861e289..cb9a55410a2 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Escala de animação 5x" "Escala de animação 10x" + + "Nenhuma" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi e 1920x1080 xhdpi" + "Limite padrão" "Sem processos em segundo plano" @@ -277,4 +284,9 @@ "Tempo limite" "Sem êxito" + + "Perguntar" + "Nunca permitir" + "Permitir sempre" + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 68657fddc6b..d3495fd3d97 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "A ligação de dados foi perdida porque saiu do alcance da sua rede e o roaming de dados estava desactivado." "Ligar" "Ao permitir o roaming de dados, poderão ser cobrados custos de roaming significativos!" + "Ao permitir o roaming de dados, podem ser cobradas tarifas de roaming significativas!"\n\n"Esta definição afeta todos os utilizadores deste tablet." + "Ao permitir o roaming de dados, podem ser cobradas tarifas de roaming significativas!"\n\n"Esta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel." "Permitir roaming de dados?" "Selecção da operadora" "Escolher um operador de rede" @@ -334,6 +336,10 @@ "Selec. bloq. do ecrã" "Escolher bloq. cópia seg." "Bloqueio de ecrã" + "Widget de estado" + "Outro widget" + "Nenhum" + "Predefinição" "Alterar ecrã de bloq." "Alterar ou desactivar segurança de padrão, PIN ou palavra-passe" "Escolha um método para bloquear o ecrã" @@ -483,6 +489,27 @@ "Como telefone com altifalante" "Para música e multimédia" "Memorizar definições" + "Visualização sem fios" + "Para ver os dispositivos, ative a visualização sem fios." + "A visualização sem fios está desativada porque o Wi-Fi está desligado." + "Pesquisar ecrãs" + "A pesquisar..." + "Não foram encont. ecrãs sem fios próx." + "Ecrãs sincronizados" + "Dispositivos disponíveis" + "A ligar" + "Ligado" + "Disponível" + "Definições de visualização" + "Desligar?" + "Isto terminará a sua ligação com:<br><b>%1$s</b>" + "Opções de visualização sem fios" + "Esquecer" + "Concluído" + "Nome" + "Ligado" + "Desligado" + "Desativado" "NFC" "Permitir a troca de dados quando o tablet toca noutro dispositivo" "Permitir a troca de dados quando o telefone toca outro aparelho" @@ -512,8 +539,8 @@ "Não utilizar uma rede Wi-Fi a menos que tenha uma boa ligação à Internet" "Manter Wi-Fi ligada durante suspensão" "Ocorreu um problema ao alterar a definição" - "Economia de energia" - "Economizar energia quando o ecrã estiver desligado" + "Otimização de Wi-Fi" + "Minimizar a utilização da bateria quando o Wi-Fi está ligado" "Adicionar rede" "Redes Wi-Fi" "Botão WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "A pesquisar..." "Mudar o nome do aparelho" "Aparelhos P2P" + "Grupos memorizados" "Não foi possível ligar." "Falha ao renomear o dispositivo." "Desligar?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Se desligar, a ligação com %1$s e %2$s outros aparelhos será terminada." "Cancelar convite?" "Pretende cancelar o convite para se ligar a %1$s?" + "Esquecer este grupo?" "Hotspot Wi-Fi portátil" "A ativar zona Wi-Fi..." "A desativar zona Wi-Fi..." @@ -679,17 +708,15 @@ "Imagem de fundo" "Escolher imagem de fundo de" "Sonho" - "Quando ancorado ou em suspensão e a carregar" - "Quando em suspensão e a carregar" - "Quando ancorado" + "Quando ancorado ou em suspensão e a carregar" + "Qualquer dos modos" + "Enquanto em suspensão e a carregar" + "Enquanto ancorado" "Desativado" - "Sonho selecionado" - "Quando ativar" - "Após %1$s inativo" - "Nunca" - "Experimente!" - "Iniciar quando em suspensão" - "Iniciar quando ancorado" + "Para controlar o que acontece quando o telemóvel está ancorado e/ou em suspensão, ative os Sonhos." + "Começar a sonhar agora" + "Quando sonhar" + "Início" "Brilho automático" "Tamanho do tipo de letra" "Tamanho do tipo de letra" @@ -759,6 +786,7 @@ "Armazenamento USB" "Cartão SD" "Disponível" + "Disponível (só de leitura)" "Espaço total" "A calcular..." "Aplicações (dados das aplic. e cont. multimédia)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Imagens, vídeos" "Áudio (música, toques, podcasts, etc.)" "Diversos" + "Dados em cache" "Desmont. arm. partilhado" "Desmontar cartão SD" "Desmontar armaz. USB interno" @@ -781,8 +810,9 @@ "Apagar cartão SD" "Apaga todos os dados do armazenamento USB interno, como músicas e fotografias" "Apaga todos os dados do cartão SD, tais como música e fotografias" + "Limpar dados em cache?" + "Irá limpar os dados em cache de todas as aplic." "A função MTP ou PTP está ativa" - " (Só de leitura)" "Desmontar mem. arm. USB?" "Desmontar cartão SD?" "Se desmontar a memória de armazenamento USB, algumas das aplicações em utilização serão interrompidas e poderão ficar indisponíveis até voltar a montar a memória de armazenamento USB." @@ -805,6 +835,7 @@ "Câmara (PTP)" "Permite transferir fotografias utilizando o software da câmara e quaisquer ficheiros em computadores que não suportem MTP" "Instalar ferramentas de transferência de ficheiros" + "Outros utilizadores" "Estado da bateria" "Nível da bateria" "APNs" @@ -929,6 +960,7 @@ "Ver informações jurídicas, estado, versão de software" "Informações legais" "Contribuintes" + "Inform. Regulamentares" "Direitos de autor" "Licença" "Termos e condições" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Como desenhar um padrão de desbloqueio" "Demasiadas tentativas incorrectas!" "Tente novamente dentro de %d segundos." + "A aplicação não está instalada no telemóvel." "Cancelar" "Seguinte" "Manter a segurança do tablet" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Permitir a instalação de aplicações a partir de fontes desconhecidas" "O tablet e os dados pessoais estão mais vulneráveis ​​a ataques de aplicações de fontes desconhecidas. O utilizador concorda que é o único responsável por qualquer dano causado ao tablet ou perda de dados que possam resultar da utilização destas aplicações." "O telemóvel e os dados pessoais estão mais vulneráveis ​​a ataques de aplicações de fontes desconhecidas. O utilizador concorda que é o único responsável por qualquer dano causado ao telemóvel ou perda de dados que possam resultar da utilização dessas aplicações." + "Verificar aplicações" + "Proibir ou avisar antes da instalação de aplicações que possam causar danos" "Definições avançadas" "Ativar mais opções de definições" "Informações da aplicação" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "Dados de armazenamento USB" "Cartão SD" "Desinstalar" - - + "Desinstalar para todos os utilizadores" + "Instalar" "Desactivar" "Activar" "Limpar dados" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "Armazenamento USB" "No cartão SD" "Desativada" + "Não instalada" "Sem aplicações." "Armaz. interno" "Armaz. USB" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s e %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Esta aplicação poderá implicar custos:" + "Enviar SMS premium" "A calcular..." "Não foi possível calcular o tamanho do pacote." "Não tem nenhuma aplicação de terceiros instalada." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Utilizador: %1$s" + "Utilizador removido" "%1$d processo e %2$d serviço" "%1$d processo e %2$d serviços" "%1$d processos e %2$d serviço" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Definições de acessibilidade" "serviços" "SISTEMA" - "Texto grande" - "O botão ligar/desl.termina a chm" - "Dizer palavras-passe" - "Atraso ao manter premida a tecla" - "Melhorar a acessibilidade à Web" + "Ampliação do ecrã" + "Com a ampliação do ecrã ativada, é possível"\n\n" Aplicar zoom: toque três vezes sem soltar."\n" Aplicar zoom e deslocar: toque três vezes sem soltar e, em seguida, arraste o dedo."\n" Alternar entre ampliar e reduzir: toque três vezes e solte."\n\n" Com a ampliação ativada, é possível:"\n" Deslocar: arraste dois ou mais dedos pelo ecrã."\n" Ajustar o nível de zoom: utilize dois ou mais dedos para juntar ou expandir." + "Texto grande" + "Ampliação do ecrã" + "Atualiz. auto da ampliação do ecrã" + "Atualizar ampliação do ecrã em transições de aplic" + "Botão ligar/deslig. termina chamada" + "Dizer palavras-passe" + "Atraso ao manter premida a tecla" + "Melhorar a acessibilidade da Web" "Configurações" - "Em" - "Desligado" + "Ativado" + "Desativado" "permitido" "Não permitido" "Permitir" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Parar ou desinstalar a aplicação" "Controlar manualmente o GPS para impedir que a aplicação o utilize" "A aplicação pode sugerir definições para reduzir a utilização da bateria" + "Bateria usada pelo utilizador" "%1$s desde que foi desligado" "Desde a última vez que foi desligado por %1$s" "Totais de utilização" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Controlo de energia" "Actualizar definição de Wi-Fi" "Actualizar a definição do Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "ativado" + "desativado" + "a ligar" + "a desligar" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sincronizar" + "Brilho %1$s" + "automático" + "completo" + "metade" + "desativado" "VPN" "Armazenamento de credenciais" "Instalar do armazenamento" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Dest. visualiz. em janelas quando desenh. c/ GPU" "Mostrar atual. cam. hard." "Camadas de hard. flash verdes quando estão atuali." + "Mostrar GPU excedente" + "Melhor para pior: azul, verde, verm. claro, verm." "Desativ. sobreposições HW" "Utilizar sempre GPU para a composição do ecrã" "Ativar rastreios" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Escala de anim. da janela" "Escala de anim. de trans." "Esc. de duração do anim." + "Simular apresentações secundárias" "Aplicações" "Não manter atividades" "Destruir atividades assim que o utilizador sair" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "A ligação móvel de dados será desativada quando for atingido o limite especificado."\n\n"Uma vez que a utilização dos dados é medida pelo telemóvel e o seu operador pode calcular a utilização de forma diferente, considere utilizar um limite de precaução." "Restringir dados em segundo plano?" "Se restringir os dados móveis de segundo plano, algumas aplicações e serviços não funcionarão a não ser que esteja ligado a uma rede Wi-Fi." + "Se restringir os dados móveis em segundo plano, algumas aplicações e serviços não funcionarão exceto se estiver ligado a uma rede Wi-Fi."\n\n"Esta definição afeta todos os utilizadores deste tablet." + "Se restringir os dados móveis em segundo plano, algumas aplicações e serviços não funcionarão exceto se estiver ligado a uma rede Wi-Fi."\n\n"Esta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel." "^1""^2"\n"aviso" "^1""^2"\n"limite" "Aplicações removidas" + "Aplicações e utilizadores removidos" "%1$s recebidos, %2$s enviados" "%2$s: cerca de %1$s utilizado(s)." "%2$s: cerca de %1$s utilizado(s), conforme medido pelo tablet. O registo da utilização de dados do seu operador poderá ser diferente." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Adicionar perfil VPN" "Editar perfil" "Eliminar perfil" - - - - - - - - + "VPN sempre ativa" + "Selecione um perfil de VPN para permanecer sempre ligado. O tráfego de rede só será permitido quando ligado a esta VPN." + "Nenhuma" + "A VPN sempre ativa requer um endereço IP de servidor e DNS." "Não existe ligação à rede. Tente novamente mais tarde." "Falta um certificado. Editar o perfil." "Sistema" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Desativado" "Permissivo" "Forçador" - - - "Utilizadores" + "Utilizadores" + "Outros utilizadores" "Adicionar utilizador" - "Editar detalhes" - "Informações do utilizador" - "Nome" - "Restrições de conteúdo" - "Solicitar PIN" - "Classificação de conteúdo" - "Aplicações do sistema" - "Aplicações instaladas" - "Rejeitar" + "Ativo" + "Não ativo" + "Não configurado" + "Proprietário" + "Pseudónimo" + "Adicionar novo utilizador" + "Todos os utilizadores que adicionar poderão aceder ao próprio espaço a partir do ecrã de bloqueio e executar a maioria das tarefas de rotina, tais como instalar, atualizar ou desinstalar aplicações. Depois de criar um novo utilizador, este terá de passar por um processo de configuração." + "Configurar o utilizador agora?" + "Certifique-se de que a pessoa está disponível para pegar no tablet e configurar o respetivo espaço" + "Configurar agora" + "Agora não" "Remover utilizador" - "Criança traquina" + "Novo utilizador" + "Eliminar-se a si próprio?" "Remover utilizador?" + "Irá perder o seu espaço e dados com esta eliminação. Tem a certeza de que pretende remover o utilizador e todos os dados associados a partir do dispositivo?" "Tem a certeza de que pretende remover o utilizador e todos os dados associados do dispositivo?" + "A adicionar novo utilizador..." + "Eliminar utilizador" + "Esta definição afeta todos os utilizadores deste tablet." + "Esta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel." + "Alterar idioma" + "Alterar tamanho da letra" "Mostrar notificações" "Ajuda" "Conta para conteúdo" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index 0a137c48b8e..ccdcf393304 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Escala de animação 5x" "Escala de animação 10x" + + "Nenhum" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi e 1920x1080 xhdpi" + "Limite padrão" "Sem processos em segundo plano" @@ -277,4 +284,9 @@ "Tempo limite" "Malsucedida" + + "Perguntar" + "Nunca permitir" + "Sempre permitir" + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index fc2228c61a8..53c011418e9 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -270,6 +270,10 @@ "Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados da sua rede doméstica desativado." "Ativar" "Quando você permite o roaming de dados, poderão ser cobradas taxas significativas de roaming!" + + + + "Permitir roaming de dados?" "Seleção de operador" "Selecione um operador de rede" @@ -334,6 +338,10 @@ "Escolher bloq. de tela" "Selec. o bloq. de backup" "Bloqueio de tela" + "Widget de status" + "Outro widget" + "Nenhum" + "Padrão" "Alterar tela bloqueio" "Alterar ou desativar o padrão, o PIN ou a segurança da senha" "Escolha um método para bloquear a tela" @@ -483,6 +491,48 @@ "Como viva-voz" "Para música e mídia" "Lembrar configurações" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "NFC" "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo" "Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo" @@ -512,8 +562,10 @@ "Não usar uma rede Wi-Fi a menos que tenha uma boa conexão com a Internet" "Manter Wi-Fi durante inatividade" "Ocorreu um problema com a mudança de configuração" - "Economia de energia" - "Economizar energia quando a tela estiver desligada" + + + + "Adicionar rede" "Redes Wi-Fi" "Botão de pressão WPS" @@ -600,6 +652,7 @@ "Pesquisando…" "Renomear dispositivo" "Dispositivos pareados" + "Grupos lembrados" "Não foi possível conectar." "Falha ao renomear dispositivo." "Desconectar?" @@ -607,6 +660,8 @@ "Se você se desconectar, sua conexão com %1$s e %2$s outros dispositivos serão encerrados." "Cancelar convite?" "Deseja cancelar o convite para se conectar com %1$s?" + + "Wi-Fi portátil" "Ativando o ponto de acesso..." "Desativando o ponto de acesso..." @@ -679,17 +734,15 @@ "Plano de fundo" "Selecionar plano de fundo de" "Sonho" - "Quando encaixado ou em suspensão e carregamento" - "Quando em suspensão e carregamento" - "Quando encaixado" + "Quando encaixado ou suspenso e carregando" + "Ou" + "Quando suspenso e carregando" + "Quando encaixado" "Desativada" - "Sonho selecionado" - "Quando ativar" - "Após %1$s inativo" - "Nunca" - "Teste-o!" - "Iniciar em suspensão" - "Iniciar quando encaixado" + "Para controlar o que acontece quando o telefone está encaixado e/ou suspenso, ative o Dreams." + "Começar a sonhar agora" + "Quando sonhar" + "Iniciar" "Brilho automático" "Tamanho da fonte" "Tamanho da fonte" @@ -759,6 +812,7 @@ "Armaz. USB" "Cartão SD" "Disponível" + "Disponível (somente leitura)" "Espaço total" "Calculando..." "Aplicativos (dados de aplic. e conteúdo de mídia)" @@ -767,6 +821,8 @@ "Imagens, vídeos" "Áudio (música, toques, podcasts etc.)" "Diversos" + + "Desconectar armaz. comp." "Desmontar cartão SD" "Desconectar armaz. USB interno" @@ -781,8 +837,11 @@ "Apagar cartão SD" "Apaga todos os dados do armazenamento USB interno, como músicas e fotos" "Apaga todos os dados do cartão SD, como músicas e fotos" + + + + "A função MTP ou PTP está ativa" - " (Somente leitura)" "Desconectar armazenamento USB?" "Desconectar cartão SD?" "Se você desconectar o armazenamento USB, alguns aplicativos que estão em uso serão interrompidos e podem não estar disponíveis até você conectar o armazenamento USB novamente." @@ -805,6 +864,7 @@ "Câmera (PTP)" "Permite a transferência de fotos usando o software da câmera e transfere todos os arquivos em computadores que não suportam MTP" "Instalar ferramentas de transferência de arquivos" + "Outros usuários" "Status da bateria" "Nível da bateria" "APNs" @@ -929,6 +989,7 @@ "Ver informações legais, status, versão do software" "Informações legais" "Colaboradores" + "Informação regulamentar" "Direitos autorais" "Licença" "Termos e Condições" @@ -978,6 +1039,7 @@ "Como desenhar um padrão de desbloqueio" "Muitas tentativas incorretas!" "Tente novamente em %d segundos." + "O aplicativo não está instalado no telefone." "Cancelar" "Avançar" "Como proteger seu tablet" @@ -993,6 +1055,8 @@ "Permitir a instalação de aplicativos de fontes desconhecidas" "Seu tablet e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano a seu tablet ou perda de dados decorrentes do uso desses aplicativos." "Seu telefone e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano ao seu telefone ou perda de dados decorrentes do uso desses aplicativos." + "Verificar aplicativos" + "Proibir ou avisar antes da instalação de aplicativos que podem causar danos" "Configurações avançadas" "Ativa mais opções de configuração" "Informações do aplicativo" @@ -1013,6 +1077,7 @@ "Dados de armazenamento USB" "Cartão SD" "Desinstalar" + "Desinstalar para todos os usuários" "Instalar" "Desativar" "Ativar" @@ -1043,6 +1108,7 @@ "Armazenamento USB" "Cartão SD" "Desativado" + "Não instalado" "Nenhum aplicativo." "Armaz. interno" "Armaz. USB" @@ -1067,6 +1133,8 @@ "%1$s e %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Este aplicativo pode cobrar dinheiro:" + "Enviar SMS premium" "Calculando…" "Não foi possível calcular o tamanho do pacote." "Você não tem aplicativos de terceiros instalados." @@ -1108,6 +1176,7 @@ "Usuário: %1$s" + "Usuário removido" "%1$d processo e %2$d serviço" "%1$d processo e %2$d serviços" "%1$d processos e %2$d serviço" @@ -1250,14 +1319,19 @@ "Configurações de acessibilidade" "Serviços" "Sistema" - "Texto grande" - "Botão de ligar encerra a chamada" - "Falar senhas" - "Atraso ao tocar e pressionar" - "Melhorar a acessibilidade na web" + "Ampliação da tela" + "Quando a ampliação de tela está ativada, você pode:"\n\n" Aumentar o zoom: toque três vezes e segure."\n" Aumentar o zoom e deslocar: toque três vezes, segure e arraste o dedo."\n" Aumentar ou diminuir o zoom: toque três vezes e solte."\n\n" Quando o zoom é aplicado, você pode:"\n" Deslocar: arraste dois ou mais dedos pela tela."\n" Ajustar o nível de zoom: use o gesto de pinçagem ou expanda usando dois ou mais dedos." + "Texto grande" + "Ampliação da tela" + "Atual. autom. da ampliação da tela" + "Atualiz. ampliação da tela em transições de aplic." + "Botão de ligar encerra a chamada" + "Falar senhas" + "Atraso ao tocar e pressionar" + "Melhorar a acessibilidade na Web" "Configurações" - "Ativado" - "Desativado" + "Ativado" + "Desativado" "Permitido" "Não permitido" "Permitir" @@ -1340,6 +1414,7 @@ "Parar ou desinstalar o aplicativo" "Controlar o GPS manualmente para evitar sua utilização pelo aplicativo" "O aplicativo pode oferecer configurações para reduzir o uso da bateria" + "Bateria utilizada pelo usuário" "%1$s desde que foi desconectado" "Quando foi desconectado pela última vez para %1$s" "Total de uso" @@ -1396,6 +1471,20 @@ "Controle de energia" "Atualizando configuração Wi-Fi" "Atualizando configuração Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "ativado" + "desativado" + "ativando" + "desativando" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sincronização" + "Brilho %1$s" + "automático" + "máximo" + "médio" + "desativado" "VPN" "Armazenamento de credenciais" "Instalar do armazenamento" @@ -1563,6 +1652,8 @@ "Piscar visualizações em janelas ao desenhar c/GPU" "Atual. camad. de hardware" "Piscar camadas de hardware em verde ao atualizar" + "Mostrar overdraw da CPU" + "Melhor p/ pior: azul, verde, verm. claro, vermelho" "Desativar sobreposição HW" "Sempre usar a GPU para composição de tela" "Ativar traços" @@ -1581,6 +1672,7 @@ "Escala de anim. da janela" "Escala anim. de transição" "Escala de duração do Animator" + "Simular displays secund." "Aplicativos" "Não manter atividades" "Destruir todas as atividades quando o usuário sair" @@ -1639,9 +1731,15 @@ "Sua conexão de dados móveis será desativada quando o limite especificado for atingido."\n\n"Como o uso de dados é calculado por seu telefone, e sua operadora pode entender o uso de forma diferente, use um limite moderado." "Restringir dados de segundo plano?" "Se você restringir os dados móveis de segundo plano, alguns aplicativos e serviços não funcionarão, a menos que você esteja conectado a uma rede Wi-Fi." + + + + "^1"" ""^2"\n"aviso" "^1"" ""^2"\n"limite" "Aplicativos removidos" + + "%1$s recebido, %2$s enviado" "%2$s: aproximadamente %1$s utilizados." "%2$s: aprox. %1$s usados (cálculo do tablet). Cálculo da operadora poderá ser diferente." @@ -1707,23 +1805,36 @@ "Desativado" "Permissivo" "Impondo" - - - "Usuários" + "Usuários" + "Outros usuários" "Adicionar usuário" - "Editar detalhes" - "Informações do usuário" - "Nome" - "Restrições de conteúdo" - "Solicitar PIN" - "Classificação do conteúdo" - "Aplicativos do sistema" - "Aplicativos instalados" - "Descartar" + "Ativo" + "Inativo" + "Não configurado" + "Proprietário" + "Apelido" + "Adicionar novo usuário" + "Cada usuário adicionado pode acessar seu próprio espaço a partir da tela de ploqueio e realizar a maioria das tarefas de rotina, como a instalação, atualização e desinstalação de aplicativos. Depois que você cria um novo usuário, a pessoa deve completar o processo de configuração." + "Configurar o usuário agora?" + "Certifique-se de que a pessoa está disponível para assumir o tablet e configurar seu espaço" + "Configurar agora" + "Agora não" "Remover usuário" - "Criança travessa" + "Novo usuário" + "Excluir a si mesmo?" "Remover usuário?" + "Você perderá seu espaço e seus dados com esta exclusão. Tem certeza de que deseja remover o usuário e todos os dados associados do dispositivo?" "Tem certeza que deseja remover o usuário e todos os dados associados do dispositivo?" + "Adicionando novo usuário..." + "Excluir usuário" + + + + + + + + "Mostrar notificações" "Ajuda" "Conta para conteúdo" diff --git a/res/values-rm/arrays.xml b/res/values-rm/arrays.xml index 2aec04b81ee..8a8d3ff8e25 100644 --- a/res/values-rm/arrays.xml +++ b/res/values-rm/arrays.xml @@ -177,6 +177,11 @@ + + + + + @@ -195,4 +200,7 @@ + + + diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index c03c2bc2597..9bfd6b50343 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -366,6 +366,10 @@ "Activar" + + + + "Tscherner in purschider da rait" @@ -483,6 +487,14 @@ + + + + + + + + "Modifitgar u deactivar las bloccaziuns (code PIN, schema e pled-clav)." @@ -696,6 +708,48 @@ "Sco telefon ad autpledader" "Per musica e multimedia" "Memorisar ils parameters" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -747,9 +801,9 @@ - + - + @@ -890,6 +944,8 @@ + + @@ -904,6 +960,8 @@ + + "Punct d\'access WLAN mobil" @@ -1012,27 +1070,23 @@ - + - + - + + + - + - + - + - - - - - - - + "Clerezza automatica" @@ -1124,6 +1178,8 @@ "Carta SD" + + "Memoria en total" @@ -1139,6 +1195,8 @@ + + "Demontar la carta SD" @@ -1162,9 +1220,12 @@ + + + + - " (mo per lectura)" @@ -1205,6 +1266,8 @@ + + "Status da l\'accu" "Nivel da l\'accu" "APN" @@ -1391,6 +1454,8 @@ "Infurmaziuns legalas" "Contribuents" + + "Copyright" "Licenza" "Cundiziuns d\'utilisaziun" @@ -1450,6 +1515,8 @@ "Co dissegnar in schema da debloccaziun:" "Memia bleras emprovas senza success!" "Empruvar anc ina giada en %d secundas." + + "Interrumper" "Vinavant" @@ -1476,6 +1543,10 @@ + + + + @@ -1505,6 +1576,8 @@ "Deinstallar" + + "Deactivar" @@ -1549,6 +1622,8 @@ "Sin la carta SD" "Deactivà" + + @@ -1592,6 +1667,10 @@ + + + + "Calcular…" @@ -1657,6 +1736,8 @@ + + "%1$d process ed %2$d servetsch" "%1$d process e %2$d servetschs" "%1$d process ed %2$d servetsch" @@ -1879,21 +1960,31 @@ - + - + - + - + - + + + + + + + + + + + - + - + @@ -2018,6 +2109,8 @@ + + "%1$s dapi la deconnexiun" "Dapi la davosa deconnexiun (%1$s)" "Consum en total" @@ -2088,6 +2181,34 @@ "Actualisar ils parameters WLAN" "Actualisaziun dals parameters bluetooth" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2397,6 +2518,10 @@ + + + + @@ -2433,6 +2558,8 @@ + + @@ -2549,12 +2676,18 @@ + + + + + + @@ -2686,36 +2819,56 @@ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index b9ea10f4d0e..7924057d851 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animaţie la scara 5x" "Animaţie la scara 10x" + + "Niciuna" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi şi 1920x1080 xhdpi" + "Limita standard" "Nu există procese de fundal" @@ -277,4 +284,9 @@ "Timp limită" "Nereuşită" + + "Întrebaţi" + "Nu permiteţi niciodată" + "Permiteţi întotdeauna" + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index ddbd5cd9d08..2890ac1df0f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Aţi pierdut conectivitatea la date deoarece aţi părăsit reţeaua de domiciliu neavând activat roamingul." "Activaţi" "Când permiteţi roamingul de date puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!" + "Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!"\n\n"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă." + "Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!"\n\n"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon." "Permiteţi roamingul de date?" "Selectarea operatorului" "Alegeţi un operator de reţea" @@ -334,6 +336,10 @@ "Alegeţi blocare ecran" "Aleg. blocare rezervă" "Blocarea ecranului" + "Widget de stare" + "Alt widget" + "Niciunul" + "Prestabilit" "Schimbaţi bloc.ecran." "Modificaţi sau dezactivaţi modelul, codul PIN sau siguranţa prin parolă" "Alegeţi o metodă pentru a bloca ecranul" @@ -483,6 +489,48 @@ "Ca difuzor" "Pentru muzică şi fişiere media" "Reţineţi setările" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "NFC" "Permiteţi schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv" "Permiteţi schimbul de date atunci când telefonul atinge alt dispozitiv" @@ -512,8 +560,10 @@ "Nu utilizaţi o reţea Wi-Fi, cu excepţia cazului în care aceasta are o conexiune la internet adecvată" "Menţineţi Wi-Fi activat în modul inactiv" "A apărut o problemă la modificarea setării" - "Economisirea energiei" - "Economisiţi energie când ecranul este oprit" + + + + "Adăugaţi o reţea" "Reţele Wi-Fi" "Buton WPS" @@ -600,6 +650,7 @@ "Se caută…" "Redenumiţi dispozitivul" "Împerecheaţi dispozitivele" + "Grupuri reţinute" "Conectarea nu s-a putut realiza." "Dispozitivul nu a fost redenumit." "Deconectaţi?" @@ -607,6 +658,8 @@ "Dacă vă deconectaţi, conexiunea cu %1$s şi cu alte %2$s dispozitive se va încheia." "Anulaţi invitaţia?" "Doriţi să anulaţi invitaţia de conectare cu %1$s?" + + "Hotspot Wi-Fi portabil" "Se activează hotspotul..." "Se dezactivează hotspotul..." @@ -679,17 +732,15 @@ "Imagine de fundal" "Aleg. o imag. de fundal de la" "Vis" - "Când dispozitivul este andocat sau în modul inactiv şi se realizează încărcarea" - "Când dispozitivul este în modul inactiv şi se realizează încărcarea" - "Când dispozitivul este andocat" + "Când dispozitivul este andocat sau în modul inactiv şi se realizează încărcarea" + "Oricare" + "Când dispozitivul este în modul inactiv şi se realizează încărcarea" + "Când dispozitivul este andocat" "Dezactivat" - "Visul selectat" - "Când se activează" - "După un interval de inactivitate de %1$s" - "Niciodată" - "Încercaţi-l!" - "Porneşte când dispozitivul este în modul inactiv" - "Porneşte când dispozitivul este andocat" + "Pentru a controla ceea ce se întâmplă când telefonul este andocat şi/sau în modul inactiv, activaţi Dreams." + "Porniţi Dreams" + "Când porneşte Dreams" + "Porniţi" "Luminozitate automată" "Dimensiune font" "Dimensiune font" @@ -759,6 +810,7 @@ "Stocare USB" "Card SD" "Disponibil" + "Disponibil (numai în citire)" "Spaţiu total" "Se calculează..." "Aplicaţii (date aplicaţii şi conţinut media)" @@ -767,6 +819,7 @@ "Imagini, videoclipuri" "Audio (muzică, tonuri de sonerie, podcasturi etc.)" "Diverse" + "Datele memorate în cache" "Demontaţi stoc. distrib." "Demontaţi cardul SD" "Demontaţi stocarea USB internă" @@ -781,8 +834,9 @@ "Ştergeţi cardul SD" "Şterge toate datele din stocarea USB internă, cum ar fi muzica şi fotografiile" "Şterge toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica şi fotografiile" + "Ştergeţi datele memorate în cache?" + "Datele din cache ale aplicaţiilor vor fi şterse." "Funcţia MTP sau PTP este activă" - " (numai citire)" "Demontaţi stocarea USB?" "Demontaţi cardul SD?" "Dacă demontaţi stocarea USB, unele aplicaţii pe care le utilizaţi se vor opri şi ar putea fi nedisponibile până la remontarea stocării USB." @@ -805,6 +859,7 @@ "Cameră foto (PTP)" "Vă permite să transferaţi fotografii utilizând software-ul camerei foto şi să transferaţi fişiere de pe computere care nu acceptă MTP" "Instalaţi instrumentul de transfer al fişierelor" + "Alţi utilizatori" "Stare baterie" "Nivelul bateriei" "Nume APN" @@ -929,6 +984,7 @@ "Afişaţi informaţii legale, starea şi versiunea programului software" "Informaţii de ordin juridic" "Colaboratori" + "Informaţii reglementare" "Drept de autor" "Licenţă" "Termeni şi condiţii" @@ -978,6 +1034,7 @@ "Modul de desenare a unui model de deblocare" "Prea multe încercări incorecte!" "Încercaţi din nou peste %d (de) secunde." + "Aplicaţia nu este instalată pe telefonul dvs." "Anulaţi" "Înainte" "Securizarea tabletei" @@ -993,6 +1050,8 @@ "Permiteţi instalarea aplicaţiilor din surse necunoscute" "Tableta şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii." "Telefonul şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii." + "Verificaţi aplicaţiile" + "Respingeţi sau avertizaţi înainte de instalarea unor aplicaţii care pot cauza daune" "Setări avansate" "Activaţi mai multe opţiuni pentru setări" "Informaţii despre aplicaţie" @@ -1013,6 +1072,7 @@ "Stocare date pe USB" "Card SD" "Dezinstalaţi" + "Dezinstalaţi pentru toţi utilizatorii" "Instalaţi" "Dezactivaţi" "Activaţi" @@ -1043,6 +1103,7 @@ "Stocare USB" "Pe cardul SD" "Dezactivată" + "Neinstalată" "Nu există aplicaţii." "Stocare internă" "Stocare USB" @@ -1067,6 +1128,8 @@ "%1$s şi %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Această aplicaţie poate să genereze costuri:" + "Trimiteţi SMS premium" "În curs de calculare..." "Nu s-a putut calcula mărimea pachetului." "Nu aveţi instalată nicio aplicaţie terţă parte." @@ -1108,6 +1171,7 @@ "Utilizator: %1$s" + "Utilizator eliminat" "%1$d proces şi %2$d serviciu" "%1$d proces şi %2$d (de) servicii" "%1$d (de) procese şi %2$d serviciu" @@ -1251,14 +1315,19 @@ "Setări de accesibilitate" "Servicii" "Sistem" - "Text mare" - "Butonul de pornire finaliz. apelul" - "Rostiţi parolele" - "Întâr. pt. Ating. şi menţ. apăs." - "Sporiţi accesibilitatea web" + "Mărirea ecranului" + "Când este activată mărirea ecranului, puteţi:"\n\n" să panoramaţi: atingeţi de trei ori şi menţineţi apăsat;"\n" să panoramaţi şi să deplasaţi: atingeţi de trei ori şi menţineţi apăsat, apoi deplasaţi degetul pe ecran;"\n" să comutaţi între mărire şi micşorare: atingeţi de trei ori şi eliberaţi."\n\n" În timp ce măriţi, puteţi:"\n" să deplasaţi: deplasaţi două sau mai multe degete pe ecran;"\n" să ajustaţi nivelul de zoom: ciupiţi sau extindeţi cu două sau mai multe degete." + "Text mare" + "Mărirea ecranului" + "Actualizaţi auto. mărirea ecranului" + "Actualiz. mărirea ecran. la tranziţia între aplic." + "Butonul de pornire încheie apelul" + "Rostiţi parolele" + "Întârziere la atingere continuă" + "Sporiţi accesibilitatea web" "Setări" - "Activat" - "Dezactivat" + "Activată" + "Dezactivată" "Permis" "Nepermis" "Permiteţi" @@ -1341,6 +1410,7 @@ "Opriţi sau dezinstalaţi aplicaţia" "Controlaţi manual funcţia GPS pentru a împiedica utilizarea acesteia de aplicaţii" "Aplicaţia poate oferi setări pentru reducerea utilizării bateriei" + "Baterie utilizată de utilizator" "%1$s de la deconectare" "De la ultima deconectare pentru %1$s" "Totaluri privind utilizarea" @@ -1397,6 +1467,20 @@ "Comandă alimentare" "Se actualizează setarea Wi-Fi" "Se actualizează setarea pentru Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "activat" + "dezactivat" + "se activează" + "se dezactivează" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sincronizaţi" + "Luminozitate %1$s" + "automată" + "completă" + "pe jumătate" + "dezactivată" "VPN" "Stocarea acreditărilor" "Instalaţi de pe stocare" @@ -1564,6 +1648,8 @@ "Iluminare ecrane din ferestre la desenarea cu GPU" "Actualiz. strat. hardware" "Straturile hardware clipesc verde la actualizare" + "Nivel suprapunere GPU" + "Max. – min.: albastru, verde, roşu deschis, roşu." "Dezactivaţi suprapun. HW" "Utilizaţi mereu GPU pentru compunerea ecranului" "Activaţi monitorizările" @@ -1582,6 +1668,7 @@ "Scara anim. în fereastră" "Scară pt. anim. cu tranz." "Scară durată Animator" + "Simulaţi afişaje secundare" "Aplicaţii" "Nu păstraţi activităţile" "Opreşte orice activitate imediat ce utilizatorul îl părăseşte" @@ -1640,9 +1727,13 @@ "Conexiunea de date mobile va fi dezactivată la atingerea limitei specificate."\n\n"Din moment ce utilizarea de date este măsurată de telefonul dvs., iar operatorul poate contabiliza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să utilizaţi o limită estimativă." "Restricţionaţi datele de fundal?" "Dacă limitaţi datele mobile de fundal, unele aplicaţii şi servicii nu vor funcţiona decât dacă sunteţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi." + "Dacă limitaţi datele mobile de fundal, unele aplicaţii şi servicii nu vor funcţiona decât dacă sunteţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi."\n\n"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă." + "Dacă limitaţi datele mobile de fundal, unele aplicaţii şi servicii nu vor funcţiona decât dacă sunteţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi."\n\n"Această setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon." "^1"" ""^2"\n"avertisment" "^1"" ""^2"\n"limită" "Aplicaţii eliminate" + + "%1$s primiţi, %2$s trimişi" "%2$s: aproximativ %1$s utilizaţi." "%2$s: aprox. %1$s utilizaţi, conform tabletei. Contabilizarea operatorului poate diferi." @@ -1708,23 +1799,32 @@ "Dezactivat" "Facultativ" "Obligatoriu" - - - "Utilizatori" + "Utilizatori" + "Alţi utilizatori" "Adăugaţi utilizator" - "Editaţi detaliile" - "Informaţii despre utilizator" - "Nume" - "Restricţii pentru conţinut" - "Este necesar codul PIN" - "Evaluarea conţinutului" - "Aplicaţii de sistem" - "Aplicaţii instalate" - "Renunţaţi" + "Activ" + "Inactiv" + "Neconfigurat" + "Proprietar" + "Pseudonim" + "Adăugaţi un utilizator nou" + "Fiecare dintre utilizatorii pe care îi adăugaţi îşi poate accesa propriul spaţiu din ecranul de blocare şi poate efectua cele mai multe dintre activităţile obişnuite, cum ar fi instalarea, actualizarea sau dezinstalarea aplicaţiilor. După ce creaţi un utilizator nou, respectiva persoană trebuie să parcurgă un proces de configurare." + "Configuraţi utilizatorul acum?" + "Asiguraţi-vă că respectiva persoană poate să preia tableta şi să îşi configureze propriul spaţiu" + "Configuraţi acum" + "Nu acum" "Elimin. utilizatorul" - "Copil cicălitor" + "Utilizator nou" + "Vă eliminaţi ca utilizator?" "Eliminaţi utilizatorul?" + "După această ştergere, veţi pierde spaţiul şi datele dvs. Sigur doriţi să eliminaţi utilizatorul şi toate datele asociate acestuia de pe dispozitiv?" "Sigur doriţi să eliminaţi de pe dispozitiv utilizatorul şi toate datele asociate acestuia?" + "Se adaugă un utilizator nou…" + "Ştergeţi utilizatorul" + "Această setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă." + "Această setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon." + "Schimbaţi limba" + "Modificaţi dimensiunea fontului" "Afişaţi notificările" "Ajutor" "Cont pentru conţinut" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index da052fd235f..222c4e0600e 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Скорость 5x" "Скорость 10x" + + "Нет данных" + "720 x 480 пикс. (mdpi)" + "1280 x 720 пикс. (tvdpi)" + "1920 x 1080 пикс. (xhdpi)" + "1280x720 (tvdpi)/1920x1080 (xhdpi)" + "Стандартное ограничение" "Без фоновых процессов" @@ -277,4 +284,9 @@ "Время ожидания истекло" "Сбой" + + "Спрашивать" + "Не разрешать" + "Разрешать всегда" + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 93cfc9ec185..4b56aff7710 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Передача данных прекращена, потому что телефон находится за пределами домашней сети, а интернет-роуминг выключен." "Включить" "Возможны высокие расходы на использование роуминга." + "Использование интернет-роуминга может повлечь за собой высокие расходы."\n\n"Эта настройка будет установлена для всех пользователей устройства." + "Использование интернет-роуминга может повлечь за собой высокие расходы."\n\n"Эта настройка будет установлена для всех пользователей устройства." "Разрешить интернет-роуминг?" "Выбор оператора" "Выберите оператора связи" @@ -334,6 +336,10 @@ "Блокировка экрана" "Доп. способ блокировки" "Блокировка экрана" + "Выберите виджет" + "Выберите виджет" + "Нет" + "По умолчанию" "Изменение блок. экрана" "Смена или отключение графического ключа, PIN-кода и пароля" "Выбрать метод блокировки экрана" @@ -483,6 +489,27 @@ "Для громкой связи" "Для музыки и мультимедиа" "Запомнить настройки" + "Беспроводной экран" + "Чтобы просмотреть список устройств, включите беспроводной экран." + "Беспроводной экран отключен, так как не работает Wi-Fi." + "Найти экраны" + "Поиск…" + "Рядом нет беспроводных экранов" + "Сопряженные экраны" + "Доступные устройства" + "Подключение…" + "Подключен" + "Доступен" + "Настройки экрана" + "Отключиться?" + "Произойдет разъединение с устройством<br><b>%1$s</b>" + "Параметры беспроводного экрана" + "Стереть" + "Готово" + "Название" + "Включен" + "Выключен" + "Отключен" "NFC" "Разрешить обмен данными при совмещении планшета с другим устройством" "Разрешить обмен данными при совмещении телефона с другим устройством" @@ -512,8 +539,8 @@ "Не использовать сети Wi-Fi с плохим интернет-соединением" "Wi-Fi в спящем режиме" "Не удалось изменить этот параметр" - "Экономия энергии" - "Переходить в режим экономии энергии, когда экран выключен" + "Оптимизация Wi-Fi" + "Экономить заряд батареи, когда используется Wi-Fi" "Добавить сеть" "Сети Wi-Fi" "Кнопка WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Поиск…" "Переименовать устройство" "Обнаруженные устройства" + "Сохраненные группы" "Не удалось подключиться." "Не удалось переименовать устройство." "Отключиться?" @@ -607,6 +635,7 @@ "После отключения соединение с \"%1$s\" и другими устройствами (%2$s) будет прервано." "Отмена приглашения" "Вы собираетесь отменить приглашение на подключение к устройству \"%1$s\". Продолжить?" + "Удалить эту группу?" "Точка доступа Wi-Fi" "Включение точки доступа…" "Выключение точки доступа…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Обои" "Установка обоев" "Заставка" - "При подключении к док-станции, при переходе в спящий режим и во время зарядки" - "При переходе в спящий режим и во время зарядки" - "При подключении к док-станции" + "При подключении к док-станции, при переходе в спящий режим и во время зарядки" + "Либо" + "При переходе в спящий режим и во время зарядки" + "При подключении к док-станции" "Выключено" - "Заставка" - "Время до активации" - "%1$s" - "Выкл." - "Попробовать" - "Активировать при переходе в спящий режим" - "Активировать при подключении к док-станции" + "Чтобы знать, что происходит с телефоном, когда он подключен к док-станции или находится в спящем режиме, включите заставку." + "Включить заставку" + "При включенной заставке" + "Начать" "Автонастройка" "Размер шрифта" "Размер шрифта" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB-накопитель" "SD-карта" "Доступно" + "Доступно (только для чтения)" "Всего места" "Идет подсчет..." "Данные приложений и файлы мультимедиа" @@ -767,6 +795,7 @@ "Изображения и видео" "Аудио (музыка, рингтоны, подкасты и т. п.)" "Прочее" + "Данные кэша" "Безопасное извлечение" "Извлечь SD-карту" "Отключить внутр. USB-накопитель" @@ -781,9 +810,9 @@ "Очистить SD-карту" "Удаление с внутреннего USB-накопителя телефона всех данных, включая музыку и фотографии." "Удаляет все данные с SD-карты, например музыку и фотографии" - - - " (только для чтения)" + "Очистить кэш?" + "Данные кэша для всех приложений будут удалены." + "Функция MTP или PTP активирована" "Отключить USB-накопитель?" "Отключить SD-карту?" "Если отключить USB-накопитель, некоторые приложения перестанут работать. Чтобы снова получить к ним доступ, нужно подключить накопитель." @@ -806,6 +835,7 @@ "Камера (PTP)" "Позволяет передавать фотографии с помощью программного обеспечения камеры, а также передавать любые файлы на компьютеры, которые не поддерживают MTP" "Установить инструменты передачи файлов" + "Другие пользователи" "Состояние батареи" "Уровень заряда батареи" "Точки доступа (APN)" @@ -930,6 +960,7 @@ "Просмотр юридической информации, состояния планшетного ПК и версии ПО" "Юридическая информация" "Участники" + "Юридическая информация" "Авторские права" "Лицензия" "Условия использования" @@ -979,6 +1010,7 @@ "Как начертить графический ключ разблокировки" "Слишком много неудачных попыток!" "Повторите попытку через %d с." + "Приложение не установлено на телефоне." "Отмена" "Далее" "Безопасность планшетного ПК" @@ -994,6 +1026,8 @@ "Разрешить установку приложений из неизвестных источников" "Ваши личные данные и данные планшетного ПК более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный планшетному ПК, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений." "Ваши личные данные и данные телефона более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный телефону, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений." + "Проверять приложения" + "Запрещать установку приложений, которые могут нанести вред устройству, или предупреждать о них" "Расширенные настройки" "Включить дополнительные настройки" "О приложении" @@ -1014,6 +1048,7 @@ "на USB-накопителе" "SD-карта" "Удалить" + "Удалить для всех пользователей" "Установить" "Отключить" "Включить" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "USB-накопитель" "На SD-карте" "Отключено" + "Не установлено" "Нет приложений" "Внутр. память" "USB-память" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s и %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Это приложение может списывать деньги с вашего счета:" + "Отправить SMS?" "Вычисление..." "Не удалось определить размер пакета." "Нет приложений сторонних разработчиков." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Пользователь: %1$s" + "Удаление пользователя…" "Процессов: %1$d; служб: %2$d" "Процессов: %1$d; служб: %2$d" "Процессов: %1$d; служб: %2$d" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Настройки специальных возможностей" "Службы" "Система" - "Большой текст" - "Кнопка питания завершает вызов" - "Озвучивать пароли" - "Задержка при нажатии и удержании" - "Расширение доступности" + "Увеличение" + "Если включена эта функция, вы можете:"\n\n" Увеличить изображение. Для этого нажмите на него три раза и удерживайте палец на экране."\n" Увеличить изображение и создать панораму. Для этого нажмите на него три раза и удерживайте палец, а затем проведите им по экрану."\n" Переключаться между увеличением и уменьшением изображения. Для этого нажмите на него три раза и отпустите."\n\n" В режиме масштабирования доступны следующие действия."\n" Перемещение: проведите по экрану несколькими пальцами."\n" Изменение масштаба: сведите или разведите пальцы." + "Крупный текст" + "Масштаб" + "Сохранять масштаб" + "Сохранять масштаб при переходе между приложениями" + "Кнопка питания завершает вызов" + "Озвучивать пароли" + "Задержка при нажатии и удержании" + "Специальные веб-скрипты" "Настройки" - "Вкл." - "Выключено" + "Включено" + "Выключено" "Разрешена" "Запрещена" "Разрешить" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Остановите или удалите приложение" "Включайте и выключайте GPS вручную, чтобы приложения не могли использовать эту функцию" "В программе могут быть настройки режима энергосбережения" + "Использование батареи пользователем" "%1$s с момента отключения от питания" "С последнего отключения %1$s" "Всего" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Упр. питанием" "Обновление настроек Wi-Fi" "Обновление настроек Bluetooth" + "%1$s: %2$s" + "включено" + "отключено" + "включение…" + "выключение…" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Синхронизация" + "Яркость: %1$s" + "автонастройка" + "максимум" + "средняя" + "минимум" "VPN" "Хранилище учетных данных" "Установить с карты памяти" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Подсвечивать области экрана при отрисовке с GPU" "Показ. аппаратные обновл." "Выделять аппаратные уровни зеленым при обновлении" + "Показывать наложения" + "Порядок: синий, зеленый, светло-красный, красный" "Откл. аппарат. наложения" "Всегда использовать GPU при компоновке экрана" "Включить трассировки" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Окно: масштаб" "Переход: масштаб" "Скорость анимации" + "Эмуляция доп. экранов" "Приложения" "Не сохранять действия" "Удалять сводку действий после их завершения" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "По достижении лимита трафика передача данных по мобильной сети будет отключена."\n\n"Во избежание дополнительных расходов старайтесь не достигать этого лимита, так как оператор и ваше устройство могут по-разному учитывать трафик." "Ограничение фонового режима" "Если ограничить передачу данных в фоновом режиме, некоторые приложения и службы не будут работать без подключения к сети Wi-Fi." + "Если вы запретите использовать данные мобильной сети, некоторые приложения и службы смогут работать только при подключенной сети Wi-Fi."\n\n"Эта настройка будет установлена для всех пользователей устройства." + "Если вы запретите использовать данные мобильной сети, некоторые приложения и службы смогут работать только при подключенной сети Wi-Fi."\n\n"Эта настройка будет установлена для всех пользователей устройства." "Предупреждение"\n"^1"" ""^2" "Лимит"\n"^1"" ""^2" "Удаленные приложения" + "Удаленные приложения и пользователи" "Получено: %1$s; отправлено: %2$s" "%2$s: %1$s" "%2$s: %1$s (трафик, определенный устройством). Данные оператора могут отличаться." @@ -1710,23 +1775,32 @@ "Отключено" "Только предупреждение" "Блокировка" - - - "Пользователи" + "Пользователи" + "Другие пользователи" "Добавить пользователя" - "Изменить сведения" - "Информация о пользователе" - "Имя" - "Ограничения на контент" - "Требуется PIN-код" - "Рейтинг контента" - "Системные приложения" - "Установленные приложения" - "Отменить" + "Активен" + "Неактивен" + "Не настроено" + "Владелец" + "Псевдоним" + "Добавить пользователя" + "Каждый пользователь, аккаунт которого вы добавляете на устройство, может входить в свое личное пространство с экрана блокировки, чтобы устанавливать, обновлять и удалять приложения. Вновь созданному пользователю необходимо выполнить настройку." + "Настроить пользователя сейчас?" + "У пользователя должна быть возможность настроить свое личное пространство на планшетном ПК" + "Настроить сейчас" + "Не сейчас" "Удалить" - "Pesky kid" + "Новый пользователь" + "Удалить ваш аккаунт?" "Удалить аккаунт?" + "При удалении пользователя его личное пространство и все связанные с ним данные будут утеряны. Все равно продолжить?" "Действительно удалить с устройства аккаунт пользователя и все его данные?" + "Добавление…" + "Удалить пользователя" + "Эта настройка будет установлена для всех пользователей устройства." + "Эта настройка будет установлена для всех пользователей устройства." + "Измените язык" + "Измените размер шрифта" "Включить уведомления" "Справка" "Аккаунт для контента" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index 6b04bed2dbb..744e5966017 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Mierka animácie 5x" "Mierka animácie 10x" + + "Žiadne" + "720 x 480 mdpi" + "1 280 x 720 tvdpi" + "1 920 x 1 080 xhdpi" + "1 280 x 720 tvdpi a 1 920 x 1 080 xhdpi" + "Štandardný limit" "Žiadne procesy na pozadí" @@ -277,4 +284,9 @@ "Časový limit vypršal" "Neúspešné" + + "Opýtať sa" + "Nikdy nepovoliť" + "Vždy povoliť" + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 18ad400e1e0..5db6ef535b4 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Pripojenie dátových služieb bolo prerušené, pretože ste opustili domovskú sieť a dátové služby pri roamingu máte vypnuté." "Zapnúť" "Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky." + "Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky za roaming!"\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu." + "Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky za roaming!"\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu." "Povoliť dátové služby pri roamingu?" "Výber operátora" "Zvoliť sieťového operátora" @@ -334,6 +336,10 @@ "Zvoľte uzamk. obrazov." "Vybrať zámku zálohy" "Uzamknutie obrazovky" + "Miniaplikácia stavu" + "Iná miniaplikácia" + "Žiadne" + "Predvolené" "Zmeniť uzamknutie obrazovky" "Zmeniť alebo zakázať bezpečnostný vzor, kód PIN alebo heslo" "Vyberte spôsob uzamknutia obrazovky" @@ -483,6 +489,48 @@ "Ako reproduktor telefónu" "Pre hudbu a médiá" "Zapamätať nastavenia" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "NFC" "Povoliť výmenu údajov, ak sa tablet dotýka iného zariadenia" "Povoliť výmenu údajov, ak sa telefón dotýka iného zariadenia" @@ -512,8 +560,10 @@ "Nepoužívať sieť Wi-Fi, pokiaľ nemá dostatočne kvalitné internetové pripojenie" "Ponechať pripojenie Wi-Fi zapnuté v režime spánku" "Pri zmene nastavení sa vyskytol problém" - "Úsporný režim" - "Šetriť batériu pri vypnutom displeji" + + + + "Pridať sieť" "Siete Wi-Fi" "Tlačidlo WPS" @@ -600,6 +650,7 @@ "Prebieha vyhľadávanie..." "Premenovať zariadenie" "Partnerské zariadenia" + "Zapamätané skupiny" "Nepodarilo sa pripojiť." "Premenovanie zariadenia zlyhalo." "Odpojiť?" @@ -607,6 +658,8 @@ "Ak sa odpojíte, ukončíte spojenie so zariadením %1$s a ďalšími zariadeniami (%2$s)." "Zrušiť pozvánku?" "Chcete zrušiť pozvánku na spojenie s klientom %1$s?" + + "Prenosný prístupový bod Wi-Fi" "Prebieha zapínanie hotspotu..." "Prebieha vypínanie hotspotu..." @@ -679,17 +732,15 @@ "Tapeta" "Vybrať tapetu z" "Sen" - "Pri vložení do doku alebo pri nabíjaní v režime spánku" - "Pri nabíjaní v režime spánku" - "Pri vložení do doku" + "Pri vložení do doku alebo pri nabíjaní v režime spánku" + "Oboje" + "Pri nabíjaní a v režime spánku" + "Počas prítomnosti zariadenia v doku" "Zakázané" - "Vybratý sen" - "Čas aktivácie" - "Po nečinnosti %1$s" - "Nikdy" - "Vyskúšať" - "Spustiť v režime spánku" - "Spustiť pri vložení do doku" + "Ak chcete nastaviť, čo sa stane, keď sa telefón vloží do doku alebo je v režime spánku, zapnite funkciu Sny." + "Začať snívať" + "Kedy snívať" + "Spustiť" "Automatický jas" "Veľkosť písma" "Veľkosť písma" @@ -759,6 +810,7 @@ "Ukladací priestor USB" "Karta SD" "K dispozícii" + "K dispozícii (len na čítanie)" "Celková pamäť" "Prebieha výpočet..." "Aplikácie (údaje aplikácií a obsah médií)" @@ -767,6 +819,7 @@ "Obrázky, videá" "Zvuk (hudba, vyzváňacie tóny, podcasty atď.)" "Rôzne" + "Údaje uložené vo vyrovnávacej pamäti" "Odpojte zdieľaný ukl. priestor" "Odpojiť kartu SD" "Odp. interný ukl. priestor USB" @@ -781,8 +834,9 @@ "Vymazať kartu SD" "Vymaže vš. údaje v internom uklad. priestore USB, napr. hudbu alebo fotografie." "Vymaže všetky údaje na karte SD, ako je hudba alebo fotografie" + "Vymazať údaje vo vyrovnávacej pamäti?" + "Vymažú sa údaje vo vyrovn. pamäti pre všetky apl." "Funkcia MTP alebo PTP je aktívna" - " (Iba na čítanie)" "Odpojiť úložisko USB?" "Odpojiť kartu SD?" "Ak odpojíte úložisko USB, niektoré používané aplikácie môžu byť zastavené a nebudú k dispozícii, kým úložisko USB znova nepripojíte." @@ -805,6 +859,7 @@ "Fotoaparát (PTP)" "Umožňuje prenos fotografií pomocou softvéru fotoaparátu a prenos akýchkoľvek súborov do počítačov, ktoré nepodporujú protokol MTP" "Inštalovať nástroje na prenos súborov" + "Ďalší používatelia" "Stav batérie" "Stav batérie" "Názvy prístupových bodov (APN)" @@ -929,6 +984,7 @@ "Zobrazuje právne informácie, stav a verziu softvéru" "Právne informácie" "Prispievatelia" + "Regulačné informácie" "Autorské práva" "Licencia" "Zmluvné podmienky" @@ -978,6 +1034,7 @@ "Bezpečnostný vzor obrazovky nakreslite takto" "Príliš veľa chybných pokusov." "Počet sekúnd zostávajúcich do ďalšieho pokusu: %d." + "Aplikácia nie je v telefóne nainštalovaná." "Zrušiť" "Ďalej" "Zabezpečenie vášho tabletu" @@ -993,6 +1050,8 @@ "Povoliť inštaláciu aplikácií z neznámych zdrojov" "Váš tablet a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že ste výhradne zodpovedný/-á za všetky škody na tablete alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií." "Váš telefón a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že ste výhradne zodpovedný/-á za všetky škody na telefóne alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií." + "Overiť aplikácie" + "Zakázať inštaláciu škodlivých aplikácií alebo na ne upozorniť" "Rozšírené nastavenia" "Povoliť ďalšie možnosti nastavení" "Informácie o aplikácii" @@ -1013,6 +1072,7 @@ "Údaje ukladacieho priestoru USB" "Karta SD" "Odinštalovať" + "Odinštalovať pre všetkých používateľov" "Inštalovať" "Zakázať" "Povoliť" @@ -1043,6 +1103,7 @@ "Ukladací priestor USB" "Na karte SD" "Zakázané" + "Nenainštalované" "Žiadne aplikácie." "Interný ukl. priestor" "Ukladací priestor USB" @@ -1067,6 +1128,8 @@ "%1$s a %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Táto aplikácia vám môže účtovať poplatky:" + "Odoslať prémiovú správu SMS" "Prebieha výpočet…" "Nepodarilo sa vypočítať veľkosť balíčka." "Nie sú nainštalované žiadne aplikácie tretích strán." @@ -1108,6 +1171,7 @@ "Používateľ: %1$s" + "Odstránený používateľ" "Počet procesov: %1$d; počet služieb: %2$d" "Počet procesov: %1$d; počet služieb: %2$d" "Počet procesov: %1$d; počet služieb: %2$d" @@ -1250,14 +1314,19 @@ "Nastavenia uľahčenia prístupu" "Služby" "Systém" - "Veľké písmo" - "Tlačidlo Napájanie ukončuje hovor" - "Hovorené heslá" - "Oneskorenie dotyku a podržania" - "Zlepšiť dostupnosť webu" + "Priblíženie obrazovky" + "Ak je zväčšenie obrazovky zapnuté, môžete:"\n\n" Priblížiť: trikrát poklepte a podržte."\n" Priblížiť a posunúť: trikrát poklepte, podržte a potiahnite prstom."\n" Prepnúť priblíženie alebo oddialenie: trikrát poklepte a uvoľnite."\n\n" Počas priblíženia môžete:"\n" Posúvať: potiahnite dvoma alebo viacerými prstami po obrazovke."\n" Upraviť úroveň priblíženia: priblížte alebo oddiaľte dva alebo viacero prstov." + "Veľké písmo" + "Priblíženie obrazovky" + "Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky" + "Aktualizovať priblíž. obrazov. pri prechodoch apl." + "Tlačidlo Napájanie ukončuje hovor" + "Hovorené heslá" + "Oneskorenie dotyku a podržania" + "Zjednodušenie prístupu k webu" "Nastavenia" - "Zapnuté" - "Vypnuté" + "Zapnuté" + "Vypnuté" "Povolené" "Nie je povolené" "Povoliť" @@ -1340,6 +1409,7 @@ "Zastavte aplikáciu alebo ju odinštalujte" "GPS môžete ručne nastaviť tak, aby ho aplikácie nemohli používať" "Táto aplikácia môže ponúkať nastavenia na zníženie používania batérie" + "Využitie batérie používateľom" "%1$s od odpojenia" "Pri poslednom odpojení pre %1$s" "Využitie batérie celkom" @@ -1396,6 +1466,20 @@ "Ovládanie napájania" "Prebieha aktualizácia nastavenia Wi-Fi" "Prebieha aktualizácia nastavenia Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "zapnuté" + "vypnuté" + "zapínanie" + "vypínanie" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Synchronizácia" + "Jas %1$s" + "automaticky" + "plné" + "polovičné" + "vypnuté" "VPN" "Ukladací priestor poverení" "Inštalovať z uklad. priestoru" @@ -1563,6 +1647,8 @@ "Zobrazenia v oknách vykresľované s GPU blikajú" "Zobr. aktual. hardv. vrs." "Hard. vrstvy pri aktualizácii blikajú na zeleno" + "Zobraziť prekreslenie GPU" + "Od najlepš. k najhorš.: modr., zel., sv. červ., červ." "Zakázať hardvér. prekrytia" "Vždy používať jednotku GPU na skladanie obrazovky" "Povoliť sledovania" @@ -1581,6 +1667,7 @@ "Mierka animácie okna" "Mierka animácie premeny" "Mierka dĺžky animácie" + "Simulovať sek. displeje" "Aplikácie" "Neuchovávať aktivity" "Zničiť každú aktivitu, hneď ako ju používateľ ukončí" @@ -1639,9 +1726,13 @@ "Po dosiahnutí stanoveného limitu bude vaše mobilné dátové pripojenie zakázané."\n\n"Keďže sa využitie dát meria pomocou vášho telefónu a operátor môže využitie dát účtovať inak, zvážte nastavenie nižšieho limitu." "Obmedziť údaje na pozadí?" "Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete mať pripojenie k sieti Wi-Fi." + "Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete pripojení k sieti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu." + "Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete pripojení k sieti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu." "^1"" ""^2"\n"upozornenie" "limit:"\n"^1"" ""^2" "Odstránené aplikácie" + + "Prijaté: %1$s Odoslané: %2$s" "%2$s: využitých približne %1$s." "%2$s: podľa meraní tabletu využitých asi %1$s. Operátor môže využitie dát účtovať inak." @@ -1683,7 +1774,7 @@ "Upraviť profil" "Odstrániť profil" "Vždy zapnutá sieť VPN" - "Vyberte profil siete VPN, ku ktorej chcete byť vždy pripojení. Prenos údajov bude povolený len pri pripojení k tejto sieti VPN." + "Vyberte profil siete VPN, ku ktorej chcete mať vždy pripojenie. Prenos údajov bude povolený len pri pripojení k tejto sieti VPN." "Žiadna" "Vždy zapnutá sieť VPN vyžaduje adresu IP pre server aj DNS." "Nie je k dispozícii žiadne sieťové pripojenie. Skúste to znova neskôr." @@ -1707,23 +1798,32 @@ "Zakázané" "Mierne" "Prísne" - - - "Používatelia" + "Používatelia" + "Ďalší používatelia" "Pridať používateľa" - "Upraviť podrobnosti" - "Informácie o používateľovi" - "Meno" - "Obmedzenia obsahu" - "Vyžadovať PIN" - "Hodnotenie obsahu" - "Systémové aplikácie" - "Nainštalované aplikácie" - "Zahodiť" + "Aktívne" + "Neaktívne" + "Nenastavené" + "Vlastník" + "Prezývka" + "Pridať nového používateľa" + "Každý používateľ môže z obrazovky uzamknutia prejsť do vlastného priestoru a vykonávať väčšinu bežných úloh, napríklad inštalovať, aktualizovať či odinštalovať aplikácie. Po vytvorení nového používateľa bude musieť tento používateľ dokončiť postup nastavenia." + "Chcete teraz nastaviť používateľa?" + "Uistite sa, že je príslušná osoba k dispozícii, aby mohla na tablete nastaviť svoj priestor" + "Nastaviť teraz" + "Teraz nie" "Odstr. používateľa" - "Otravné dieťa" + "Nový používateľ" + "Chcete odstrániť svoj profil?" "Odstrániť používateľa?" + "Stratíte svoj priestor a údaje na tomto zariadení. Skutočne chcete zo zariadenia odstrániť tohto používateľa a všetky súvisiace údaje?" "Naozaj chcete odstrániť používateľa a všetky priradené údaje zo zariadenia?" + "Pridáv. nového používateľa..." + "Odstrániť používateľa" + "Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu." + "Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu." + "Zmeniť jazyk" + "Zmeniť veľkosť písma" "Zobraziť upozornenia" "Pomocník" "Účet pre obsah" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 0e358f6d17e..f13bcbbca7e 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Merilo animacije: 5 x" "Merilo animacije: 10 x" + + "Brez" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi in 1920 x 1080 xhdpi" + "Standardna omejitev" "Ni postopkov v ozadju" @@ -277,4 +284,9 @@ "Časovna omejitev" "Neuspešno" + + "Vprašaj" + "Nikoli ne dovoli" + "Vedno dovoli" + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 59cbc22e915..d4e73d7fdc3 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Podatkovna povezava ni mogoča, ker ste zapustili domače omrežje, podatkovno gostovanje pa je izklopljeno." "Vklopi" "Če dovolite podatkovno gostovanje, so lahko stroški gostovanja visoki." + "Če omogočite podatkovno gostovanje, si lahko naprtite velike stroške!"\n\n"Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku." + "Če omogočite podatkovno gostovanje, si lahko naprtite velike stroške!"\n\n"Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu." "Želite dovoliti podatkovno gostovanje?" "Izbira operaterja" "Izbira omrežnega operaterja" @@ -334,6 +336,10 @@ "Izberite zakl. zaslona" "Izberite varnostno zaklepanje" "Zaklepanje zaslona" + "Pripomoček za stanje" + "Drug pripomoček" + "Brez" + "Privzeto" "Sprememba zakl. zasl." "Spremeni ali onemogoči vzorec, kodo PIN ali varnost gesla" "Izberite način zaklepanja zaslona" @@ -483,6 +489,27 @@ "Kot zvočnik" "Za glasbo in predstavnost" "Zapomni si nastavitve" + "Prikaz brezžičnih naprav" + "Če si želite ogledati naprave, vklopite brezžično povezavo." + "Prikaz brezžičnih naprav je onemogočen, ker je Wi-Fi izklopljen." + "Iskanje naprav" + "Iskanje ..." + "V bližini ni brezžičnih naprav." + "Seznanjene naprave" + "Razpoložljive naprave" + "Povezovanje" + "Povezane" + "Na voljo" + "Nastavitve naprave" + "Želite prekiniti povezavo?" + "S tem bo prekinjena povezava z napravo:<br><b>%1$s</b>" + "Možnosti prikaza brezžičnih naprav" + "Pozabi" + "Končano" + "Ime" + "Vklopljeno" + "Izklopljeno" + "Onemogočeno" "NFC" "Dovoli izmenjavo podatkov, ko se tablični računalnik dotakne druge naprave" "Dovoli izmenjavo podatkov, ko se telefon dotakne druge naprave" @@ -512,8 +539,8 @@ "Omrežje Wi-Fi uporabi samo, če je na voljo dobra internetna povezava" "Ohrani povezavo Wi-Fi med spanjem" "Težava pri spreminjanju nastavitve" - "Varčevanje z energijo" - "Varčevanje z energijo, ko je zaslon izklopljen" + "Optimizacija Wi-Fi-ja" + "Zmanjšanje porabe akumulatorja, ko je Wi-Fi vklopljen" "Dodaj omrežje" "Brezžična omrežja" "Gumb za WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Iskanje …" "Preimenovanje naprave" "Enakovredne naprave" + "Shranjene skupine" "Povezava ni mogoča." "Naprave ni bilo mogoče preimenovati." "Želite prekiniti povezavo?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Če prekinete povezavo, bo prekinjena povezava z napravo %1$s in še toliko drugimi: %2$s." "Želite preklicati povabilo?" "Ali želite preklicati povabilo za povezavo z napravo %1$s?" + "Želite pozabiti to skupino?" "Prenosna brezžična dostopna točka" "Vklop dostopne točke ..." "Izklop dostopne točke ..." @@ -679,17 +708,15 @@ "Ozadje" "Izberite ozadje iz" "Sanje" - "V stojalu ali v stanju pripravljenosti in se polni" - "V stanju pripravljenosti in se polni" - "V stojalu" + "V stojalu ali v stanju pripravljenosti in med polnjenjem" + "Eno ali drugo" + "V stanju pripravljenosti in med polnjenjem" + "V stojalu" "Onemogočeno" - "Izbrane sanje" - "Kdaj aktivirati" - "Po %1$s nedejavnosti" - "Nikoli" - "Poskusite!" - "Zaženi v stanju pripravljenosti" - "Zaženi, ko je v stojalu" + "Če želite nadzorovati, kaj se dogaja, ko je telefon v stojalu in/ali v stanju pripravljenosti, vklopite »Sanje«." + "Začni sanjati" + "Kdaj pride do preklopa v sanje" + "Začni" "Samodejna svetlost" "Velikost pisave" "Velikost pisave" @@ -759,6 +786,7 @@ "Pomnilnik USB" "Kartica SD" "Na voljo" + "Na voljo (samo za branje)" "Skupno prostora" "Izračunavanje ..." "Aplikacije (podatki o aplik. in medijska vsebina)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Slike, videoposnetki" "Zvok (glasba, melodije zvonjenja, podcasti ipd.)" "Razno" + "Predpomnjeni podatki" "Izpni skupno shrambo" "Izpni kartico SD" "Izpni notranji pomnilnik USB" @@ -781,8 +810,9 @@ "Izbriši kartico SD" "Izbriše vse podatke na notranjem pomnilniku USB, na primer glasbo ali fotografije" "Izbriše vse podatke na kartici SD, na primer glasbo ali fotografije" + "Želite počistiti predpomnjene podatke?" + "Počistili boste predpomnjene pod. vseh aplikacij." "Funkcija MTP ali PTP je aktivna" - " (Samo za branje)" "Želite izpeti pomnilnik USB?" "Želite izpeti kartico SD?" "Če izpnete pomnilnik USB, bodo nekateri programi, ki jih uporabljate, nehali delovati in ne bodo na voljo, dokler pomnilnika USB spet ne vpnete." @@ -805,6 +835,7 @@ "Fotoaparat (PTP)" "Omogoča prenos fotografij s programsko opremo fotoaparata in prenos datotek v računalnikih, ki ne podpirajo protokola MTP" "Namestitev orodij za prenos datotek" + "Drugi uporabniki" "Stanje baterije" "Raven napolnjenosti baterije" "APN-ji" @@ -929,6 +960,7 @@ "Ogled pravnih informacij, stanja, različice programske opreme" "Pravne informacije" "Sodelavci" + "Zakonsko predpisani podatki" "Avtorska pravica" "Licenca" "Določila in pogoji" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Kako narisati vzorec za odklepanje" "Preveč napačnih poskusov!" "Čez %d sekund poskusite znova." + "Aplikacija ni nameščena v telefonu." "Prekliči" "Naprej" "Varnost tabličnega računalnika" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Dovoli namestitev aplikacij iz neznanih virov" "Programi iz neznanih virov lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke. Strinjate se, da ste za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki sta posledica uporabe teh programov, odgovorni izključno sami." "Programi iz neznanih virov lažje napadejo telefon in osebne podatke. Strinjate se, da ste izključno sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki sta posledica uporabe teh programov." + "Preverjanje aplikacij" + "Ne dovoli namestitve ali opozori pred namestitvijo aplikacije, ki je lahko škodljiva" "Dodatne nastavitve" "Omogoči več možnosti nastavitev." "Podatki o aplikaciji" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "Podatki na pogonu USB" "Kartica SD" "Odstrani" + "Odstrani za vse uporabnike" "Namesti" "Onemogoči" "Omogoči" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "Pomnilnik USB" "Na kartici SD" "Onemogočeno" + "Ni nameščeno" "Ni programov." "Notranji pomnilnik" "Pomnilnik USB" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s in %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Ta aplikacija vam lahko zaračuna stroške:" + "Pošlji SMS za plačljive storitve" "Izračunavanje ..." "Velikosti paketa ni bilo mogoče izračunati." "Nimate nameščenih programov drugih ponudnikov." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "Uporabnik: %1$s" + "Odstranjen uporabnik" "%1$d proces, %2$d storitev" "%1$dproces, število storitev: %2$d" "%1$d procesov in %2$d storitev" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Nastavitve pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami" "Storitve" "Sistem" - "Veliko besedilo" - "Gumb za vklop konča klic" - "Izgovorite gesla" - "Zapoznitev za dotik in pridržanje" - "Izboljšanje dostopnosti do spleta" + "Povečava zaslona" + "Ko je povečava zaslona vklopljena, lahko:"\n\n" Povečate/pomanjšate: trikrat se dotaknite in pridržite."\n" Povečate/pomanjšate in prečno premaknete: trikrat se dotaknite in pridržite, nato povlecite s prstom."\n" Preklopite med povečavo in pomanjšavo: trikrat se dotaknite in izpustite."\n\n" Med povečavo:"\n" Se lahko prečno premaknete: z vsaj dvema prstoma povlecite po zaslonu."\n" Prilagodite raven povečave/pomanjšave: vsaj dva prsta povlecite skupaj ali ju razmaknite." + "Veliko besedilo" + "Povečava zaslona" + "Samodejno posodobi povečavo zaslona" + "Posodabljanje povečave zaslona pri prehodih aplik." + "Gumb za vklop konča klic" + "Izgovarjanje gesel" + "Časovni zam. za dotik in pridržanje" + "Izbol. dostop. spleta za os. s pos. pot." "Nastavitve" - "Vklopljeno" - "Izklopljeno" + "Vklopljeno" + "Izkloplj." "Dovoljeno" "Ni dovoljeno" "Dovoli" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Ustavi ali odstrani program" "Ročno nadzirajte GPS in tako preprečite programom, da bi ga uporabljali" "Program morda omogoča nastavitve za zmanjšanje porabe energije" + "Energija, ki jo je porabil uporabnik" "%1$s od odklopa" "Po zadnjem odklopu za %1$s" "Skupna poraba" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Nadzor porabe" "Posodabljanje brezžične nastavitve" "Posodabljanje nastavitev Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "vklopljeno" + "izklopljeno" + "vklapljanje" + "izklapljanje" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Sinhronizacija" + "Svetlost %1$s" + "samodejno" + "najsvetleje" + "polovično" + "izklopljeno" "VPN" "Shramba poverilnic" "Namesti iz shrambe" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "Osvetli poglede v oknih pri risanju z GPE" "Pokaži pos. sl. str. opr." "Obarvaj sloje strojne opreme zeleno ob posodobitvi" + "Prikaži prepisovanje GPE" + "Od najboljšega do najslabšega: modra, zelena, svetlo rdeča, rdeča" "Onem. strojni medp." "Za sestavljanje slike vedno uporabi graf. procesor" "Omogoči sledi" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Merilo animacije okna" "Merilo animacije prehoda" "Lestvica trajanja animacije" + "Simul. sekund. prikazov." "Programi" "Ne obdrži dejavnosti" "Uniči vsako dejavnost, ko uporabnik preneha z njo" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "Vaša mobilna podatkovna povezava bo onemogočena, ko dosežete omejitev."\n\n"Ker uporabo podatkov meri telefon, operater pa jo lahko obračunava drugače, priporočamo, da uporabite nekoliko manjšo omejitev." "Želite omejiti podatke v ozadju?" "Če omejite prenos mobilnih podatkov v ozadju, nekateri programi in storitve ne bodo delovali, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi." + "Če omejite mobilne podatke v ozadju, bodo nekatere aplikacije in storitve delovale samo ob vzpostavljeni povezavi z omrežjem Wi-Fi."\n\n"Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku." + "Če omejite mobilne podatke v ozadju, bodo nekatere aplikacije in storitve delovale samo ob vzpostavljeni povezavi z omrežjem Wi-Fi."\n\n"Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu." "^1"" ^2"\n"opozorilo" "^1"" ""^2"\n"omejitev" "Odstranjeni programi" + "Odstranjene aplikacije in uporabniki" "prejeto: %1$s, poslano: %2$s" "%2$s: približna količina prenesenih podatkov: %1$s" "%2$s: približna količina prenesenih podatkov, merjena s tabličnim računalnikom: %1$s. Operater jo lahko obračunava drugače." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "Onemogočeno" "Dopuščajoče" "Uveljavljajoče" - - - "Uporabniki" + "Uporabniki" + "Drugi uporabniki" "Dodaj uporabnika" - "Urejanje podrobnosti" - "Podatki o uporabniku" - "Ime" - "Omejitve vsebine" - "Zahteva za kodo PIN" - "Ocena vsebine" - "Sistemske aplikacije" - "Nameščene aplikacije" - "Zavrzi" + "Aktiven" + "Neaktiven" + "Uporabnik ni nastavljen" + "Lastnik" + "Vzdevek" + "Dodaj novega uporabnika" + "Vsak dodani uporabnik lahko dostopa do svojega prostora z zaklenjenega zaslona in izvede večino običajnih opravil, na primer nameščanje, posodabljanje ali odstranjevanje aplikacij. Ko ustvarite novega uporabnika, mora ta oseba izvesti nastavitev." + "Želite uporabnika nastaviti zdaj?" + "Prepričajte se, da ima oseba čas za nastavitev svojega prostora v tabličnem računalniku" + "Želim nastaviti zdaj" + "Ne zdaj" "Odstrani uporabnika" - "Nadležen otrok" + "Nov uporabnik" + "Želite izbrisati sebe?" "Želite odstr. uporabnika?" + "Z brisanjem boste izgubili svoj prostor in podatke. Ali ste prepričani, da želite odstraniti uporabnika in vse povezane podatke iz naprave?" "Ali ste prepričani, da želite iz naprave odstraniti uporabnika in vse povezane podatke?" + "Dodajanje novega uporabnika ..." + "Izbriši uporabnika" + "Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku." + "Nastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu." + "Spremenjen jezik" + "Spremenjena velikost pisave" "Pokaži obvestila" "Pomoč" "Račun za vsebino" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index 6652d97f81f..34888f65989 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Размера анимације 5x" "Размера анимације 10x" + + "Ниједно" + "720×480 mdpi" + "1280×720 tvdpi" + "1920×1080 xhdpi" + "1280×720 tvdpi и 1920×1080 xhdpi" + "Стандардно ограничење" "Без позадинских процеса" @@ -277,4 +284,9 @@ "Време чекања" "Неуспешно" + + "Питај" + "Никада не дозволи" + "Увек дозволи" + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index f4965b9ed4a..124432e460d 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу." "Укључи" "Када омогућите пренос података у ромингу, могу да настану велики трошкови роминга!" + "Када омогућите пренос података у ромингу, можете да направите велике трошкове у ромингу!"\n\n"Ово подешавање утиче на све кориснике на овом таблету." + "Када омогућите пренос података у ромингу, можете да направите велике трошкове у ромингу!"\n\n"Ово подешавање утиче на све кориснике на овом телефону." "Желите ли да дозволите пренос података у ромингу?" "Избор оператера" "Избор мрежног оператера" @@ -334,6 +336,10 @@ "Избор закључав. екрана" "Закључавање рез. коп." "Закључавање екрана" + "Виџет за статус" + "Други виџет" + "Ниједан" + "Подразумевано" "Промена закључ. екрана" "Мењање или онемогућавање шаблона, PIN кода или безбедности лозинке" "Изаберите метод закључавања екрана" @@ -483,6 +489,27 @@ "Као звучник телефона" "За музику и медије" "Запамти подешавања" + "Бежични екран" + "Да бисте видели уређаје, укључите бежични екран." + "Бежични екран је онемогућен јер је Wi-Fi искључен." + "Тражење екрана" + "Претраживање..." + "Нису пронађени бежични екрани у близини." + "Упарени екрани" + "Доступни уређаји" + "Повезивање" + "Повезан" + "Доступан" + "Подешавања екрана" + "Желите ли да прекинете везу?" + "Овим ћете прекинути везу са уређајем:<br><b>%1$s</b>" + "Опције бежичног екрана" + "Заборави" + "Готово" + "Назив" + "Укључен" + "Искључен" + "Онемогућен" "NFC" "Омогућавање размене података када таблет додирне други уређај" "Омогућавање размене података када телефон додирне други уређај" @@ -512,8 +539,8 @@ "Не користи Wi-Fi мрежу осим ако иста има добру интернет везу" "Не искључуј Wi-Fi током стања спавања" "Дошло је до проблема приликом промене подешавања" - "Штедња струје" - "Штеди струју када је екран угашен" + "Wi-Fi оптимизација" + "Смањи коришћење батерије када је Wi-Fi укључен" "Додај мрежу" "Wi-Fi мреже" "WPS дугме" @@ -600,6 +627,7 @@ "Претраживање…" "Преименуј уређај" "Равноправни уређаји" + "Запамћене групе" "Повезивање није могуће." "Преименовање уређаја није успело." "Желите ли да прекинете везу?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Ако прекинете везу, окончаћете везу са уређајем %1$s и другим уређајима (%2$s)." "Желите ли да откажете позивницу?" "Желите ли да откажете позивницу за повезивање са уређајем %1$s?" + "Желите ли да заборавите ову групу?" "Преносна Wi-Fi приступна тачка" "Укључивање хотспота…" "Искључивање хотспота..." @@ -679,17 +708,15 @@ "Позадина" "Избор позадине из" "Сан" - "Када је на базној станици или у стању спавања и пуни се" - "Када је у стању спавања и пуни се" - "Када је на базној станици" + "Када је на базној станици или у стању спавања и пуни се" + "Било које" + "Док је у стању спавања и пуни се" + "Док је на базној станици" "Онемогућен" - "Изабрани сан" - "Када да се активира" - "Након стања неактивности од %1$s" - "Никада" - "Испробај!" - "Покрени у стању спавања" - "Покрени када је на базној станици" + "Да бисте контролисали шта се дешава када је телефон на базној станици и/или у стању спавања, укључите Dreams." + "Почни да сањаш одмах" + "Када треба сањати" + "Покрени" "Аутоматски ниво осветљености" "Величина фонта" "Величина фонта" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB меморија" "SD картица" "Доступно" + "Доступно (само за читање)" "Укупан простор" "Прорачунавање..." "Апликације (подаци апликација и медијски садржај)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Слике, видео снимци" "Аудио (музика, звукови звона, поткастови итд.)" "Разно" + "Кеширани подаци" "Искљ. дељене меморије" "Ослобађање SD картице" "Искљ. интерне USB меморије" @@ -781,8 +810,9 @@ "Брисање SD картице" "Брише све податке из интерне USB меморије, као што су музика и фотографије" "Брише све податке са SD картице, као што су музика и фотографије" + "Желите ли да обришете кеширане податке?" + "Биће обрисани кеширани подаци за све апликације." "Функција MTP или PTP је активна" - " (Само за читање)" "Желите да искључите USB меморију?" "Желите ли да извадите SD картицу?" "Ако искључите USB меморију, неке апликације које користите ће се зауставити и можда неће бити доступне док поново не прикључите USB меморију." @@ -805,6 +835,7 @@ "Камера (PTP)" "Омогућава вам да преносите фотографије помоћу софтвера за камеру и да преносите датотеке на рачунаре који не подржавају MTP" "Инсталирај алатке за пренос датотека" + "Остали корисници" "Статус батерије" "Ниво батерије" "Називи приступних тачака" @@ -929,6 +960,7 @@ "Преглед правних информација, статуса, верзије софтвера" "Правне информације" "Сарадници" + "Регулативне информације" "Ауторска права" "Лиценца" "Услови и одредбе" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Како нацртати шаблон за откључавање" "Превише нетачних покушаја!" "Покушајте поново за %d секунде(и)." + "Апликација није инсталирана на телефону." "Откажи" "Следеће" "Обезбеђивање таблета" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Дозволи инсталацију апликација из непознатих извора" "Таблет и лични подаци су подложнији нападу апликација из непознатих извора. Сагласни сте да сте само ви одговорни за сву штету на таблету или губитак података до којих може да дође услед коришћења ових апликација." "Телефон и лични подаци су подложнији нападу апликација из непознатих извора. Сагласни сте да сте само ви одговорни за сву штету на телефону или губитак података до којих може да дође услед коришћења ових апликација." + "Верификуј апликације" + "Онемогућава инсталирање апликација које могу да буду штетне или упозорава пре инсталирања" "Напредна подешавања" "Омогући још опција подешавања" "Информације о апликацији" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "Подаци о USB меморији" "SD картица" "Деинсталирај" + "Деинсталирај за све кориснике" "Инсталирај" "Онемогући" "Омогући" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "USB меморија" "На SD картици" "Онемогућено" + "Није инсталирано" "Нема апликација." "Интерна меморија" "USB меморија" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s и %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Ова апликација ће вам можда бити наплаћена:" + "Слање премијум SMS порука" "Израчунавање..." "Није могуће израчунати величину пакета." "Нисте инсталирали ниједну апликацију независног произвођача." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "Корисник: %1$s" + "Уклоњени корисник" "%1$d процес и %2$d услуга" "%1$d процес и %2$d услуге" "%1$d процеса и %2$d услуга" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Подешавања приступачности" "Услуге" "Систем" - "Велики текст" - "Дугме за напајање прекида позив" - "Изговорите лозинке" - "Одлагање притискa и задржавањa" - "Побољшајте приступачност Веба" + "Увеличавање екрана" + "Када је увеличавање екрана укључено, можете"\n\n" Да зумирате: трипут додирните и задржите."\n" Да зумирате и померате приказ: трипут додирните и задржите, а затим превуците прст."\n" Да увећавате или умањујете: трипут додирните и подигните прст."\n\n" Док је приказ увећан, можете:"\n" Да померате приказ: превуците два прста или више њих преко екрана."\n" Да прилагођавате ниво зумирања: скупите или проширите два прста или више њих." + "Велики текст" + "Увеличавање екрана" + "Аутоматски ажурирај увелич. екрана" + "Ажурира увеличавање екрана при прелазу апликација" + "Дугме укључи/искључи прекида позив" + "Изговарај лозинке" + "Одлагање додира и задржавањa" + "Побољшај веб приступачност" "Подешавања" - "Укључено" - "Искључено" + "Укључено" + "Искључено" "Дозвољено" "Није дозвољено" "Дозволи" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Зауставите или деинсталирајте апликацију" "Ручно контролишите GPS да га апликација не би користила" "Апликација може да понуди подешавања како би се смањило коришћење батерије" + "Батерија коју користи корисник" "%1$s од искључивања" "Током последњег искључивања за %1$s" "Укупно коришћено" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Контрола напајања" "Ажурирање Wi-Fi подешавања" "Ажурирање Bluetooth подешавања" + "%1$s%2$s" + "укључено" + "искључено" + "укључивање" + "искључивање" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Синхронизација" + "Осветљење: %1$s" + "аутоматскo" + "пуно" + "половично" + "искључено" "VPN" "Складиште акредитива" "Инсталирање из меморије" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "Осветли приказе у прозор. када се црта са GPU-ом" "Прикажи ажурирања хардверских слојева" "Хардверски слојеви трепере зелено када се ажурирају" + "Прикажи прекорачење GPU-а" + "Од најбољег ка најгорем: плаво, зелено, светлоцрвено, црвено" "Онемог. HW пост. елементе" "Увек користи GPU за компоновање екрана" "Омогући трагове" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Размера анимације прозора" "Размера анимације прелаза" "Animator размера трајања" + "Симулирај секундарне екране" "Апликације" "Не чувај активности" "Уништи сваку активност чим је корисник напусти" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "Мобилна веза за пренос података биће онемогућена када се достигне назначено ограничење."\n\n"Пошто телефон мери потрошњу података, а оператер може да обрачунава потрошњу на други начин, размотрите коришћење нижег ограничења." "Желите ли да ограничите позадинске податке?" "Ако ограничите позадинске податке за мобилне уређаје, неке апликације и услуге неће функционисати осим ако нисте повезани са Wi-Fi мрежом." + "Ако ограничите позадинске податке за мобилне уређаје, неке апликације и услуге неће функционисати осим ако нисте повезани са Wi-Fi мрежом."\n\n"Ово подешавање утиче на све кориснике на таблету." + "Ако ограничите позадинске податке за мобилне уређаје, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са Wi-Fi мрежом."\n\n"Ово подешавање утиче на све кориснике на телефону." "^1"" ""^2"\n"упозорење" "Ограничење"\n"^1"" ""^2" "Уклоњене апликације" + "Уклоњене апликације и корисници" "Примљених: %1$s, послатих: %2$s" "%2$s: Искоришћено је око %1$s." "%2$s: Таблет је измерио да је искоришћено око %1$s. Оператер можда другачије мери." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "Онемогућено" "Омогућено" "Спровођење" - - - "Корисници" + "Корисници" + "Остали корисници" "Додај корисника" - "Измена детаља" - "Информације о кориснику" - "Име" - "Ограничења садржаја" - "Захтева PIN" - "Оцена садржаја" - "Системске апликације" - "Инсталиране апликације" - "Одбаци" + "Активан" + "Није активан" + "Није подешено" + "Власник" + "Надимак" + "Додавање новог корисника" + "Свaки корисник кога додате може да посети свој простор са закључаног екрана и обави већину стандардних задатака као што су инсталирање, ажурирање или деинсталирање апликација. Када направите новог корисника, та особа мора да заврши процес подешавања." + "Подешавате корисника одмах?" + "Уверите се да особа може да узме таблет и подеси свој простор" + "Подеси одмах" + "Не сада" "Уклони корисника" - "Несташно дете" + "Нови корисник" + "Желите ли да избришете себе?" "Уклоните корисника?" + "Овим брисањем ћете изгубити простор и податке са овог уређаја. Да ли заиста желите да уклоните корисника и све повезане податке са уређаја?" "Желите ли заиста да уклоните корисника и све повезане податке са уређаја?" + "Додавање новог корисника..." + "Брисање корисника" + "Ово подешавање утиче на све кориснике на овом таблету." + "Ово подешавање утиче на све кориснике на овом телефону." + "Промена језика" + "Промена величине фонта" "Прикажи обавештења" "Помоћ" "Налог за садржај" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index c6afcbf13db..78544130929 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animering i skala 5x" "Animering i skala 10x" + + "Inga" + "720 x 480 mdpi" + "1280 x 720 tvdpi" + "1920 x 1080 xhdpi" + "1280 x 720 tvdpi och 1920 x 1080 xhdpi" + "Standardgräns" "Inga bakgrundsprocesser" @@ -277,4 +284,9 @@ "Tidsgräns" "Misslyckades" + + "Fråga" + "Tillåt aldrig" + "Tillåt alltid" + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index e11f09643cb..0b2c19c5b80 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Du förlorade dataanslutningen eftersom du lämnade ditt hemnätverk utan att aktivera roaming." "Aktivera" "När du tillåter roaming kan det tillkomma vissa avgifter!" + "Om du tillåter dataroaming kan det leda till höga kostnader."\n\n"Den här inställningen påverkar samtliga användare." + "Om du tillåter dataroaming kan det leda till höga kostnader."\n\n"Den här inställningen påverkar samtliga användare." "Vill du tillåta roaming?" "Val av operatör" "Välj en nätverksoperatör" @@ -334,6 +336,10 @@ "Välj skärmlås" "Välj lås för säkerhetskopiering" "Skärmlås" + "Statuswidget" + "Andra widgets" + "Inga" + "Standard" "Byt skärmlås" "Ändra eller inaktivera grafiskt lösenord, PIN eller lösenord" "Välj en metod för att låsa skärmen" @@ -483,6 +489,27 @@ "Som högtalartelefon" "För musik och media" "Kom ihåg inställningarna" + "Visningsalternativ för trådlösa enheter" + "Om du vill visa enheter aktiverar du funktionen så att trådlösa enheter visas." + "Trådlösa enheter visas inte eftersom Wi-Fi är inaktiverat." + "Sök efter enheter" + "Söker …" + "Det gick inte att hitta några enheter." + "Parkopplade enheter visas" + "Tillgängliga enheter" + "Ansluter" + "Anslutna" + "Tillgängliga" + "Skärminställningar" + "Vill du koppla från?" + "Detta avslutar din anslutning till:<br><b>%1$s</b>" + "Visningsalternativ för trådlösa enheter" + "Glöm" + "Klar" + "Namn" + "På" + "Av" + "Inaktiverat" "NFC" "Tillåt datautbyte när pekdatorn vidrör en annan enhet" "Tillåt datautbyte när mobilen vidrör en annan enhet" @@ -512,8 +539,8 @@ "Använd inte Wi-Fi-nätverk som inte har en bra Internetanslutning" "Behåll Wi-Fi i viloläge" "Ett problem inträffade när inställningen ändrades" - "Energisparläge" - "Spara ström när skärmen är avstängd" + "Wi-Fi-optimering" + "Minimera batterianvändningen när Wi-Fi är aktiverat" "Lägg till nätverk" "Wi-Fi-nätverk" "WPS-tryckknapp" @@ -600,6 +627,7 @@ "Söker …" "Byt namn på enheten" "Anslutna enheter" + "Sparade grupper" "Det gick inte att ansluta." "Det gick inte att byta namn på enheten." "Vill du koppla från?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Om du kopplar från avbryts din anslutning till %1$s och %2$s andra enheter." "Avvisa inbjudan?" "Vill du avvisa inbjudan att ansluta till %1$s?" + "Vill du glömma den här gruppen?" "Mobil Wi-Fi-surfpunkt" "Aktiverar trådlös surfzon ..." "Trådlös surfzon inaktiveras ..." @@ -679,17 +708,15 @@ "Bakgrund" "Välj bakgrund från" "Dröm" - "När enheten dockas eller laddas i viloläge" - "När enheten laddas i viloläge" - "När enheten dockas" + "När enheten dockas eller laddas i viloläge" + "Antingen" + "När enheten laddas i viloläge" + "Medan enheten dockas" "Inaktiverad" - "Vald dröm" - "Tidsgräns för skärmsläckare" - "Efter att ha varit inaktiv i %1$s" - "Aldrig" - "Testa!" - "Starta i viloläge" - "Starta när enheten dockas" + "Om du vill styra vad som händer när mobilen är dockad och/eller i viloläge aktiverar du Drömmar." + "Börja drömma nu" + "Då ska drömmar aktiveras" + "Start" "Automatisk ljusstyrka" "Teckenstorlek" "Teckenstorlek" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB-lagring" "SD-kort" "Tillgängligt" + "Tillgängligt (skrivskyddat)" "Totalt utrymme" "Beräknas..." "Appar (data i appar och medieinnehåll)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Bilder, videor" "Ljud (musik, ringsignaler, poddsändningar m.m.)" "Misc." + "Cachelagrade data" "Montera bort enhet" "Montera bort SD-kort" "Demontera intern USB-lagring" @@ -781,8 +810,9 @@ "Radera SD-kort" "Raderar alla data på den interna USB-lagringsenheten, som musik och foton" "Alla data tas bort från på SD-kortet, bland annat musik och foton" + "Vill du ta bort cachelagrade data?" + "Cachelagrade data tas bort i alla appar." "MTP- eller PTP-funktionen är aktiv" - " (Skrivskyddad)" "Ta bort USB-enheten?" "Vill du ta bort SD-kortet?" "Om du tar bort USB-lagringsenheten avbryts några av de appar som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du sätter tillbaka USB-enheten." @@ -805,6 +835,7 @@ "Kamera (PTP)" "Gör att du kan överföra foton med kameraprogrammet och överföra filer på datorer som inte har stöd för MTP" "Installera filöverföringsverktyg" + "Andra användare" "Batteristatus" "Batterinivå" "APN:er" @@ -929,6 +960,7 @@ "Visa juridisk information, status, programversion" "Juridisk information" "Medarbetare" + "Föreskrifter" "Upphovsrätt" "Licens" "Användarvillkor" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Så här ritar du ett grafiskt lösenord" "För många felaktiga försök!" "Försök igen om %d sekunder." + "Appen är inte installerad på mobilen." "Avbryt" "Nästa" "Skydda din surfplatta" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Tillåt installation av appar från okända källor" "Pekdatorn och dina personliga data är mer sårbara för angrepp av appar från okända källor. Du godkänner att du ensam är ansvarig för eventuella skador på pekdatorn eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar." "Mobilen och dina personuppgifter är sårbara för angrepp av appar från okända källor. Du godkänner att du ensam är ansvarig för eventuella skador på mobilen eller förlust av data som orsakats av att du använt dessa appar." + "Verifiera appar" + "Tillåt inte installation av appar som kan orsaka skada eller varna innan" "Avancerade inställningar" "Aktivera fler inställningsalternativ" "Info om appen" @@ -1013,8 +1048,8 @@ "Data på USB-lagringsenhet" "SD-kort" "Avinstallera" - - + "Avinstallera för alla användare" + "Installera" "Inaktivera" "Aktivera" "Rensa data" @@ -1044,6 +1079,7 @@ "USB-lagring" "På SD-kort" "Inaktiverat" + "Inte installerade" "Inga appar." "Intern lagring" "USB-lagring" @@ -1068,6 +1104,8 @@ "%1$s och %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Du kan behöva betala för den här appen:" + "Vill du skicka premium-SMS?" "Beräknar…" "Det gick inte att beräkna paketstorleken." "Du har inte installerat några appar från tredje part." @@ -1109,6 +1147,7 @@ "Användare: %1$s" + "Borttagen användare" "%1$d process och %2$d tjänst" "%1$d process och %2$d tjänster" "%1$d processer och %2$d tjänst" @@ -1251,14 +1290,19 @@ "Tillgänglighetsinställningar" "Tjänster" "System" - "Stor text" - "Använd knapp för att avsluta samtal" - "Läs upp lösenord" - "Fördröjning för håll ned" - "Gör webben mer tillgänglig" + "Skärmförstoring" + "När skärmförstoring är på kan du"\n\n" zooma – tryck tre gånger och håll ned."\n" zooma och panorera – tryck tre gånger, håll ned och dra med fingret"\n" zooma in och ut – tryck tre gånger och släpp."\n\n" När du har zoomat in kan du:"\n" panorera – dra minst två fingrar över skärmen"\n" justera zoomen – nyp eller dra isär med minst två fingrar." + "Stor text" + "Skärmförstoring" + "Uppdatera skärmförstoring automatiskt" + "Uppdatera skärmförstoring på appövergångar" + "Använd knapp för att avsluta samtal" + "Läs upp lösenord" + "Fördröjning för tryck och håll ned" + "Ökad webbtillgänglighet" "Inställningar" - "På" - "Av" + "På" + "Av" "Tillåtet" "Inte tillåtet" "Tillåt" @@ -1341,6 +1385,7 @@ "Avsluta eller avinstallera appen" "Kontrollera GPS manuellt så att appen inte kan använda funktionen" "Appen erbjuder eventuellt inställningar som minskar batteriförbrukningen" + "Batteri som förbrukats av användaren" "%1$s sedan bortkoppling" "Sedan senaste bortkoppling %1$s" "Total förbrukning" @@ -1397,6 +1442,20 @@ "Strömkontroll" "Uppdaterar Wi-Fi-inställningar" "Uppdatera Bluetooth-inställningar" + "%1$s %2$s" + "på" + "av" + "aktiverar" + "inaktiverar" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Synkronisera" + "Ljusstyrka %1$s" + "automatiskt" + "max" + "halvt" + "av" "VPN" "Uppgiftslagring" "Installera från lagringsenhet" @@ -1564,6 +1623,8 @@ "Visningar blinkar i fönster vid GPU-ritningar" "Visa maskinvaruskiktuppd." "Låt maskinvaruskikt blinka grönt vid uppdateringar" + "Visa GPU-flerlagerritning" + "Från bäst till sämst: blå, grön, ljusröd, röd" "Inaktivera HW-överlagringar" "Använd alltid GPU för skärmsammansättning" "Aktivera spår" @@ -1582,6 +1643,7 @@ "Skala, fönsteranimering" "Skala, övergångsanimering" "Längdskala för Animator" + "Simulera sekundär skärm" "Appar" "Behåll inte aktiviteter" "Förstör aktiviteter så fort användaren lämnar dem" @@ -1640,9 +1702,12 @@ "Mobildataanslutningen inaktiveras när den angivna gränsen är nådd."\n\n" Eftersom dataanvändningen mäts med hjälp av mobilen, och det kan hända att din operatör beräknar användningen annorlunda, kan det vara bra att använda en lågt beräknad gräns." "Vill du begränsa bakgrundsdata?" "Om du begränsar mobildata i bakgrunden kanske vissa appar och tjänster inte fungerar såvida du inte är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk." + "Om du begränsar användningen av mobildata i bakgrunden kommer vissa appar och tjänster bara att fungera när du är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk."\n\n"Den här inställningen påverkar samtliga användare." + "Om du begränsar användningen av mobildata i bakgrunden kommer vissa appar och tjänster bara att fungera när du är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk."\n\n"Den här inställningen påverkar samtliga användare." "^1"" ""^2"\n"varning" "^1"" ""^2"\n"gräns" "Borttagna appar" + "Borttagna appar och användare" "%1$s mottagna, %2$s skickade" "%2$s: ca %1$s har använts." "%2$s: ca %1$s har använts enligt pekdatorns mätning. Resultatet kan skilja sig från operatörens beräkning av dataanvändningen." @@ -1683,14 +1748,10 @@ "Lägg till VPN-profil" "Redigera profil" "Ta bort profil" - - - - - - - - + "Always-on VPN" + "Välj en VPN-profil som du alltid vill vara ansluten till. Nätverkstrafik tillåts bara när du är ansluten till detta VPN." + "Inga" + "Funktionen Always-on VPN kräver en IP-adress för både server och DNS." "Det finns ingen nätverksanslutning. Försök igen senare." "Det saknas ett certifikat. Redigera profilen." "System" @@ -1712,23 +1773,32 @@ "Inaktiverad" "Tillåtande" "Genomdrivande" - - - "Användare" + "Användare" + "Andra användare" "Lägg till användare" - "Redigera informationen" - "Användarinformation" - "Namn" - "Innehållsbegränsningar" - "Kräver PIN-kod" - "Innehållsklassificering" - "Systemappar" - "Installerade appar" - "Stäng" + "Aktiv" + "Ej aktiv" + "Inte konfigurerad" + "Ägare" + "Smeknamn" + "Lägg till en ny användare" + "Alla användare som du lägger till kan komma åt sitt eget utrymme från den låsta skärmen och göra de vanligaste sakerna, till exempel installera, uppdatera eller avinstallera appar. När du har skapat en ny användarprofil måste användaren ange sina inställningar." + "Konfigurera användare nu?" + "Se till att personen har möjlighet att använda surfplattan och konfigurera sitt utrymme" + "Konfigurera nu" + "Inte nu" "Ta bort användare" - "Busunge" + "Ny användare" + "Vill du ta bort dig själv?" "Ta bort användaren?" + "Du kommer att förlora ditt utrymme och dina data vid borttagningen. Är du säker på att du vill ta bort användaren och alla tillhörande data från enheten?" "Är du säker på att du vill ta bort användaren och alla användarens data från enheten?" + "En ny användare läggs till …" + "Ta bort användare" + "Den här inställningen påverkar samtliga användare." + "Den här inställningen påverkar samtliga användare." + "Ändra språk" + "Ändra teckenstorlek" "Visa meddelanden" "Hjälp" "Konto för innehåll" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index 04623b34ae0..bc2fb5fe061 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -162,7 +162,7 @@ "Muda wa utumiaji" "Zindua hesabu" - "Jina la Prog" + "Jina la Programu" "PEAP" @@ -253,6 +253,13 @@ "Mizani 5x ya uhuishaji" "Mizani 10x ya uhuishaji" + + "Hamna" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi na 1920x1080 xhdpi" + "Kiwango cha wastani" "Hakuna mchakato wa mandari nyuma" @@ -277,4 +284,9 @@ "Muda wa umeisha" "Haijafanikiwa" + + "Uliza" + "Kamwe usiruhusu" + "Ruhusu mara kwa mara" + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index fb8c7fc8a97..8f2818a6ec3 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -143,15 +143,15 @@ "Onyesha faili zilizopokewa" "Kichagua kifaa cha Bluetooth" "Ombi la kibali cha Bluetooth" - "Prog inataka kuwasha Bluetooth. Kubali?" - "Prog katika kompyuta yako ndogo inataka kufanya kompyuta yako ndogo igundulike na vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d. Kubali?" - "Prog katika simu yako inataka kufanya kompyuta yako ndogo igundulike na vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d. Kubali?" - "Prog katika kompyuta yako ndogo inataka kufanya kompyuta yako ndogo igundulike na vifaa vingine vya Bluetooth. Kubali?" - "Prog katika simu yako inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako \"igundulike daima\" na vifaa vingine. Kubali?" - "Prog katika kompyuta yako ndogo inataka kufanya kompyuta yako ndogo igundulike na vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d. Kubali?" - "Prog katika simu yako inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako igundulike na vifaa vingine kwa sekunde %1$d. Kubali?" - "Prog katika kompyuta yako ndogo inataka kufanya kompyuta yako ndogo igundulike na vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde. Kubali?" - "Prog katika simu yako inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako igundulike na vifaa vingine. Kubali?" + "Programu inataka kuwasha Bluetooth. Kubali?" + "Programu katika kompyuta yako ndogo inataka kufanya kompyuta yako ndogo igundulike na vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d. Kubali?" + "Programu katika simu yako inataka kufanya kompyuta yako ndogo igundulike na vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d. Kubali?" + "Programu katika kompyuta yako ndogo inataka kufanya kompyuta yako ndogo igundulike na vifaa vingine vya Bluetooth. Kubali?" + "Programu katika simu yako inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako \"igundulike daima\" na vifaa vingine. Kubali?" + "Programu katika kompyuta yako ndogo inataka kufanya kompyuta yako ndogo igundulike na vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde %1$d. Kubali?" + "Programu katika simu yako inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako igundulike na vifaa vingine kwa sekunde %1$d. Kubali?" + "Programu katika kompyuta yako ndogo inataka kufanya kompyuta yako ndogo igundulike na vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde. Kubali?" + "Programu katika simu yako inataka kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako igundulike na vifaa vingine. Kubali?" "Inawasha Bluetooth..." "Inazima Bluetooth..." "Unganisha-kiotomatiki" @@ -272,6 +272,8 @@ "Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliacha mtandao wako wa nyumbani wa urandaji ukiwa umezimwa." "Iwashe" "Ukiruhusu data kupitia mitandao mingine, unaweza kupata gharama kubwa ya kupitia mitandao mingine!" + "Unaporuhusu uzururaji wa data, huenda ukatozwa gharama kubwa za uzururaji!"\n\n"Mpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii ndogo." + "Unaporuhusu uzururaji wa data, huenda ukatozwa gharama kubwa za uzururaji!"\n\n"Mpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye simu hii." "Ruhusu data kupitia mitandao mingine?" "Uchaguzi wa mtoa huduma" "Chagua mtoa huduma ya mtandao" @@ -336,6 +338,10 @@ "Chagua kifungio cha skrini" "Chagua kifungio cha hifadhi" "Kufunga skrini" + "Wijeti ya hali" + "Wiji nyingine" + "Hamna" + "Chaguo-msingi" "badilisha kufunga kwa skrini" "Badilisha au zima umbo, PIn, au usalama wa neniosiri" "Chagua mbinu ili kufunga skrini" @@ -475,15 +481,36 @@ "Kama simu ya spika" "Kwa muziki na midia" "Kumbuka mipangilio" + "Onyesho la pasiwaya" + "Ili kuona vifaa, washa onyesho la pasiwaya." + "Onyesho la pasiwaya limelemazwa kwa sababu ya Wi-Fi imezima." + "Tafuta kwa ajili ya maonyesho" + "Inatafuta…" + "Hakuna maonyesho ya karibu ya pasiwaya yalipatikana." + "Maonyesho yaliyooanishwa" + "Vifaa vinavyopatikana" + "Inaunganisha" + "Vimeunganishwa" + "Inapatikana" + "Onyesha mipangilio" + "Kata muunganisho?" + "Hii itaukata muunganisho wako kwa:<br><b>%1$s</b>" + "Chaguo pasiwaya za kunaonyesha" + "Sahau" + "Imekamilika" + "Jina" + "Imewashwa" + "Imezimwa" + "Imelemazwa" "NFC" "Ruhusu ubadilishanaji wa data wakati kompyuta kibao inagusa kifaa kingine" "Ruhusu ubadilishanaji wa data wakati simu inagusa kifaa kingine" "Android Beam" - "Prog iko tayari kusambaza maudhui ya prog kupitia NFC" + "Programu iko tayari kusambaza maudhui ya programu kupitia NFC" "Imezimwa" "Hazipatikani kwa sababu NFC imezimwa" "Android Beam" - "Wakati kipengele hiki ni kimewashwa, unaweza boriti maudhui ya programu kwa kifaa kingine cha NFC chenye uwezo kwa kusikilia vifaa karibu pamoja. Kwa mfano, unaweza boriti kurasa za Kivinjari, videos za YouTube, wasiliani wa Watu, na zaidi. "\n" "\n" Leta tu vifaa pamoja (kawaida nyuma kwa nyuma) na kisha gusa kioo chako. Prog huamua nini inapata mwale." + "Wakati kipengele hiki ni kimewashwa, unaweza boriti maudhui ya programu kwa kifaa kingine cha NFC chenye uwezo kwa kusikilia vifaa karibu pamoja. Kwa mfano, unaweza boriti kurasa za Kivinjari, videos za YouTube, wasiliani wa Watu, na zaidi. "\n" "\n" Leta tu vifaa pamoja (kawaida nyuma kwa nyuma) na kisha gusa kioo chako. Programu huamua nini inapata mwale." "Ugunduzi wa huduma ya mtandao" "Ruhusu programu kwenye vifaa vingine kugundua programu kwenye kifaa hiki" "Mtandao-hewa" @@ -504,8 +531,8 @@ "Usitumie mtandao wa Wi-Fi isipokuwa kama una muunganisho mzuri wa Mtandao" "Wacha Wi-Fi wazi wakati wa kulala" "Kulikuwa na hitilafu wakati wa kubadilisha mipangilio" - "Hifadhi kawi" - "Hifadhi kawi wakati skrini imezimwa" + "Uboreshaji wa Wi-Fi" + "Punguza matumizi ya betri wakati Wi-Fi inapowaka" "Ongeza mtandao" "Mitandao-hewa" "Kitufe cha kusukuma cha WSP" @@ -592,6 +619,7 @@ "Inatafuta…" "Pea kifaa jina jipya" "Vifaa shiriki" + "Vikundi vilivyokumbukwa" "Haikuweza kuunganisha." "Imeshindwa kubadili jina la kifaa." "Tenganisha?" @@ -599,6 +627,7 @@ "Ukitenganisha, muunganisho wako na %1$s na vifaa vingine %2$s utakoma." "Ghairi mwaliko?" "Je, unataka kughairi mwaliko wa kuungana na %1$s?" + "Sahau kikundi hiki?" "Ubebezi wa Mipangilo ya ubebezi wa eneo maalum la Wi-Fi" "Inawezesha mtandao-hewa…" "Inalemaza mtandao-hewa…" @@ -671,17 +700,15 @@ "Mandhari" "Chagua mandhari kutoka" "Ndoto" - "Wakati imewekwa kwenye gati au kulala na inachaji" - "Wakati inalala au kuchaji" - "Wakati kimewekwa kwenye gati" + "Wakati inapogatiwa au kulala na inachaji" + "au" + "Inapolala na kuchaji" + "Inapogatiwa" "Imelemazwa" - "Ndoto iliyochaguliwa" - "Wakati wa kuamilisha" - "Baada ya %1$s uliotumika bila kufanya kitu" - "Kamwe" - "Ijaribu!" - "Anza kinapolala" - "Anza wakati kimewekwa kwenye gati" + "Ili kudhibiti kinachotendeka simu inapogatiwa na/au inapolala, washa Ndoto." + "Anza kuota sasa" + "Wakati wa kuota" + "Anza" "Mwangaza wa kiotomatiki" "Ukubwa wa maandishi" "Ukubwa wa fonti" @@ -751,6 +778,7 @@ "Hifadhi ya USB" "Kadi ya SD" "Inapatikana" + "Inapatikana (soma-tu)" "Jumla ya nafasi" "Inahesabu..." "Programu (data ya programu na maudhui ya vyombo vya habari)" @@ -759,6 +787,7 @@ "Picha, video" "Sauti (muziki, toni milio, podikasti n.k)" "Mengineyo." + "Data ya kache" "Angua hifadhi iliyoshirikishwa" "Ondoa kadi ya SD" "Ondoa hifadhi ya ndani ya USB" @@ -773,8 +802,9 @@ "Futa kadi ya SD" "Futa data yote kwenye hifadhi ya ndani ya USB, kama vile muziki na picha" "Futa data yote kwenye kadi ya SD, kama vile muziki na picha" + "Futa data ya kache?" + "Hii itafuta data yote ya kache kwa programu zote." "Kitendaji cha MTP au PTP ni amilifu" - " (Soma-pekee)" "Angua hifadhi ya USB" "Ondoa kadi ya SD?" "Ukiangua hifadhi ya USB, programu zingine unazotumia zitasitika na huenda zisipatikane hadi uweke upya hifadhi ya USB." @@ -797,6 +827,7 @@ "Kamera (PTP)" "Inakuwezesha kuhamisha picha kwa kutumia programu ya kamera, na kuhamisha faili zozote kwenye kompyuta ambayo haiauni MTP" "Sakinisha zana za kuhamisha fali" + "Watumiaji wengine" "Hali ya betri" "Kiwango cha betri" "APNs" @@ -841,8 +872,8 @@ "Rejesha kwa data ya kiwandani" "Futa data yote kwenye kompyuta ndoto" "Inafuta data yote katika simu" - "Hii itafuta data zote kutoka kes hifadhi yako "" ndani ya kompyuta ndogo"", pamoja na: "\n" "\n" "
  • " Google Account yako "
  • " "\n" "
  • " Mfumo na prog ya data na mipangilio "
  • " "\n" "
  • "prog Zilizopakuliwa "
  • - "Hii itafuta data zote kutoka kes hifadhi yako "" ndani ya kompyuta ndogo"", pamoja na: "\n" "\n" "
  • " Google Account yako "
  • " "\n" "
  • " Mfumo na prog ya data na mipangilio "
  • " "\n" "
  • "prog Zilizopakuliwa "
  • + "Hii itafuta data zote kutoka kes hifadhi yako "" ndani ya kompyuta ndogo"", pamoja na: "\n" "\n" "
  • " Google Account yako "
  • " "\n" "
  • " Mfumo na programu ya data na mipangilio "
  • " "\n" "
  • "programu Zilizopakuliwa "
  • + "Hii itafuta data zote kutoka kes hifadhi yako "" ndani ya kompyuta ndogo"", pamoja na: "\n" "\n" "
  • " Google Account yako "
  • " "\n" "
  • " Mfumo na programu ya data na mipangilio "
  • " "\n" "
  • "programu Zilizopakuliwa "
  • \n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zinazofuata:"\n
  • "Muziki"
  • \n
  • "Picha"
  • \n
  • "data nyingine ya mtumiaji"
  • \n\n"Ili kufuta pia muziki, picha, na data zingine za mtumiaji, "" hifadhi ya "" inahitaji kufutwa." @@ -921,6 +952,7 @@ "Angalia maelezo ya kisheria, hadhi, toleo la programu" "Maelezo ya kisheria" "Wachangiaji" + "Maelezo ya udhibiti" "Hakimilki" "Leseni" "Sheria na Masharti" @@ -970,21 +1002,24 @@ "Jinsi ya kuchora mchoro wa kufungua" "Mjarabio mengi yasiyo sahihi" "Jaribu tena baada ya sekunde %d." + "Programu haijasakinishwa kwenye simu yako." "Ghairi" "Ifuatayo" "Kulinda kompyuta yako ndogo" "Kulinda simu yako" "Linda kompyuta yako kibao dhidi ya matumizi ambayo hayajaidhinishwa kwa kuunda skrini ya kibinafsi ya mchoro wa kufungua. Sogeza kidole chako ili kuunganisha madoa katika mpangilio wowote kwenye skrini ifuatayo. Lazima uunganishe angalau madoa manne. "\n\n"Uko tayari kuanza? Gusa Ifuatayo." "Linda simu yako na matumizi yasiyoidhinishwa kwa kuunda umbizo la kufungua skrini ya kibinafsi. Tumia kidole chako kuunganisha angalau doti nne kwa mpangilio wowote kwenye skrini ifuatayo "\n\n"Tayari kuanza? Gusa “Ifuatayo”." - "Dhibiti prog" - "Dhibiti na ondoa prog zilizosakinishwa" - "Prog" + "Dhibiti programu" + "Dhibiti na ondoa programu zilizosakinishwa" + "Programu" "Dhibiti programu, sanidi njia za mkato za kuzindua haraka" - "Mipangilio ya prog" + "Mipangilio ya programu" "Vyanzo visivyojulikana" "Ruhusu usanidi wa programu kutoka kwenye vyanzo visivyojulikana" - "Kompyuta yako ndogo na data ya kibinafsi iko hatarini kushambuliwa na prog kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa kompyuta yako ndogo au kupoteza data ambayo inaweza kutokana kwa kutumia prog hizi." - "Simu yako na data ya kibinafsi inaweza kushambuliwa na prog kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa simu yako au kupoteza data ambayo inaweza kusababishwa kutokana na kutumiwa na prog hizi." + "Kompyuta yako ndogo na data ya kibinafsi iko hatarini kushambuliwa na programu kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa kompyuta yako ndogo au kupoteza data ambayo inaweza kutokana kwa kutumia programu hizi." + "Simu yako na data ya kibinafsi inaweza kushambuliwa na programu kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa simu yako au kupoteza data ambayo inaweza kusababishwa kutokana na kutumiwa na programu hizi." + "Thibitisha programu" + "Nyima ruhusa au onya kabla ya usakinishaji wa programu ambayo inaweza kusababisha madhara" "Mipangilio mahiri" "Wezesha chaguo zaidi ya mipangilio." "Maelezo ya programu" @@ -999,25 +1034,25 @@ "Vidhibiti" "Lazimisha komesha" "Jumla" - "Prog" + "Programu" "Programu ya hifadhi ya USB" "Data" "Hifadhi data ya USB" "Kadi ya SD" "Ondoa" - - + "Sakinusha kwa watumiaji wote" + "Sakinisha" "Lemaza" "Wezesha" "Futa data" "Sanidua visasisho" - "Umechagua kuzindua prog hii kwa mbadala kwa baadhi ya vitendo." + "Umechagua kuzindua programu hii kwa mbadala kwa baadhi ya vitendo." "Umechagua kuruhusu programu hii kuunda wijeti na kufikia data yao." "Hakuna chaguo-misingi zilizowekwa." "Futa chaguo-msingi" "Programu hii haiwezi kuundwa kwa skrini yako: Unaweza kudhibiti jinsi inavyojirekebidhwa kwa skrini yako hapa." "Uliza wakati imezinduliwa" - "Pima prog" + "Pima programu" "Haijulikani" "Panga kwa jina" "Panga kwa ukubwa" @@ -1036,20 +1071,21 @@ "Hifadhi ya USB" "Kwenye kadi ya SD" "Imelemazwa" - "Hakuna prog." + "Haijasakinishwa" + "Hakuna programu." "Hifadhi ya ndani" "Hifadhi ya USB" "Hifadhi ya kadi ya SD" "Kiwango cha kukadiria upya" - "Futa data za prog?" + "Futa data za programu?" "Data hizi zote za programu zitafutwa kabisa. Hii inajumuisha faili, mipangilio, akaunti, hifadhidata zote na kuendelea." "Sawa" "Ghairi" "Programu haikupatikana katika orodha ya programu za kompyuta zilizosakinishwa." - "Haikuweza kufuta data ya prog." + "Haikuweza kufuta data ya programu." "Sanidua visasisho?" - "Usasisho zote kwa mfumo wa prog ya Android zitasakinishuliwa." + "Usasisho zote kwa mfumo wa programu ya Android zitasakinishuliwa." "Futa data" "Haikuweza kufuta data ya programu." "Programu hii haiwezi kufikia inayofuata kwa kompyuta yako ndogo:" @@ -1060,6 +1096,8 @@ "%1$s na %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Huenda programu hii ikakutoza pesa:" + "Tuma SMS ya malipo" "Inahesabu..." "Haikuweza kuhesabu ukubwa wa furushi." "Hauna programu za wahusika wengine zilizosakinishwa." @@ -1071,28 +1109,28 @@ "Sogeza hadi kwa kadi ya SD" "Inaondoa" "Nafasi ya hifadhi haitoshi." - "Prog haipo." + "Programu haipo." "Programu imelindwa-kunakiliwa." "Eneo la kusakinisha si halali." "Sasisho za mfumo haziwezi kusakinisha kwa media ya nje." "Lazimisha kusitisha?" - "Ukilazimisha kusitisha prog, inaweza kutofanya vizuri." + "Ukilazimisha kusitisha programu, inaweza kutofanya vizuri." - "Haikuweza kuhamisha prog. %1$s" + "Haikuweza kuhamisha programu. %1$s" "Eneo sakinishwa pendekezwa" "Badilisha usakinishaji wa eneo unalopenda ya programu mpya" "Lemaza programu zilizoundwa-ndani?" - "Ukilemaza prog iliyoundwa-ndani, prog zingine huenda zisifanye kazi." + "Ukilemaza programu iliyoundwa-ndani, programu zingine huenda zisifanye kazi." "Arifa zilemazwe?" "Ikiwa utazima arifa za programu hii, unaweza kosa kupata arifa na masasisho muhimu." "Matumizi ya hifadhi" - "Tazama hifadhi iliyotumika na prog" + "Tazama hifadhi iliyotumika na programu" "Huduma zinazoendeshwa" "Onyesha na dhibiti huduma zinazoendeshwa kwa sasa" "Inawasha upya" "Imenasa mchakato wa usuli" "Hakuna uendeshaji." - "Imeanzishwa na prog." + "Imeanzishwa na programu." "%1$s Haina malipo" @@ -1101,19 +1139,20 @@ "Mtumiaji: %1$s" + "Mtumiaji aliyeondolewa" "%1$d shughulika na %2$d huduma" "%1$d shughulika na %2$d huduma" "%1$d shughulikia na %2$d huduma" "%1$d shughulika na %2$d huduma" - "Prog inayoendeshwa" + "Programu inayoendeshwa" "Sio amilifu" "Huduma" "Shughuli" "Acha" "Mipangilio" - "Huduma hii ilianzishwa na prog yake. Kuisitisha inaweza kusababisha prog kushindwa." - "Prog hii haiwezi kusitishwa kwa usalama. Ukiisitisha, unaweza kupoteza baadhi ya kazi yako ya sasa." - "Hii ni utaratibu wa zamani ya prog ambayo bado inaendeshwa iwapo itahitajika tena. Huwa hakuna sababu ya kuisitisha." + "Huduma hii ilianzishwa na programu yake. Kuisitisha inaweza kusababisha programu kushindwa." + "Programu hii haiwezi kusitishwa kwa usalama. Ukiisitisha, unaweza kupoteza baadhi ya kazi yako ya sasa." + "Hii ni utaratibu wa zamani ya programu ambayo bado inaendeshwa iwapo itahitajika tena. Huwa hakuna sababu ya kuisitisha." "%1$s Inatumika kwa sasa. Gusa Mipangilio kwa kuidhibiti." "Utaratibu kuu ambao unatumika." "Huduma inatumika %1$s" @@ -1137,7 +1176,7 @@ "Fanya manenosiri kuonekana" "Mbinu hii ya ingizo huenda ikaweza kukusanya maandishi yote unayoandika, pamoja na data ya kibinafsi kama vile nenosiri na nambari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa programu %1$s. Tumia mbinu hii ya ingizo?" - "Kisasishaji hiki kinaweza kukusanya maandishi yote wakati unaangika, pamoja na data za kibinafsi kama nenosiri na namari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa prog %1$s. Tumia kisasishaji hiki?" + "Kisasishaji hiki kinaweza kukusanya maandishi yote wakati unaangika, pamoja na data za kibinafsi kama nenosiri na namari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa programu %1$s. Tumia kisasishaji hiki?" "Mipangilio" "Lugha" "Imeshindwa kufungua mipangilio ya %1$s" @@ -1176,14 +1215,14 @@ "Maelezo ya betri" "Kufungua kwa kasi" "Weka mikato ya kibodi kuzindua programu" - "Teua prog" + "Teua programu" "Hakuna njia za mkato" "Tafuta + %1$s" "Futa" "Njia mkato yako ya (%1$s(%2$s) itafutwa." "Sawa" "Ghairi" - "Prog" + "Programu" "Njia za mkato" "Uingizaji maandishi" "Mbinu ya uingizaji" @@ -1203,7 +1242,7 @@ "Kibodi halisi" "Mipangilio ya kibodi halisi" "Chaguo za wasanidi" - "Weka chaguo kwa ajili ya maendeleo ya prog" + "Weka chaguo kwa ajili ya maendeleo ya programu" "Utatuzi wa USB" "Muundo wa kurekebisha wakati USB imeunganishwa" "Ripoti za hitilafu za menyu ya nguvu" @@ -1236,21 +1275,26 @@ "Takwimu za utumiaji" "Takwimu za utumiaji" "Panga kwa:" - "Prog" + "Programu" "Hesabu" "Muda wa utumiaji" "Ufikiaji" "Mipangilio ya ufikiaji" "Huduma" "Mfumo" - "Maandishi makubwa" - "kitufe cha nguvu kinamaliza upigaji simu" - "Zungumza manenosiri" - "Gusa & shikilia kuchelewa" - "Boresha ufikiaji wavuti" + "Ukuzaji wa skrini" + "Wakati ukuzaji umewashwa, unaweza"\n\n" Kuvuta: Gonga mara tatu & shikilia."\n" Vuta & pindua: Gonga mara tatu & shikilia, halafu buruta kidole chako."\n" Togoa kuza karibu au fifiza: Gonga mara tatu & achilia."\n\n" Unapokuwa umekuza karibu, unaweza:"\n" Kupindua: Buruta vidole viwili au zaidi kwenye skrini."\n" Rekebisha kiwango cha kuvuta: Bana au panua kwa kutumia vidole viwili au zaidi." + "Maandishi makubwa" + "Ukuzaji wa skrini" + "Sasisha otomatiki ukuzaji wa skrini" + "Sasisha ukuzaji wa skrini kwenye mipito ya programu" + "Kitufe cha kuwasha au kuzima kinakata simu" + "Sema manenosiri" + "Gusa na ushikilie kuchelewesha" + "Boresha ufikiaji wavuti" "Mipangilio" - "Washa" - "Zima" + "Imewashwa" + "Imezimwa" "Imeruhusiwa" "Hairuhusiwi" "Ruhusu" @@ -1263,7 +1307,7 @@ "Hakuna huduma zilizosanidiwa" "Unahitaji msomaji wa skrini?" "TalkBack hutoa majibu yaliyosemwa ili kuwasaidia watumiaji vipofu na wenye-kuona kidogo. Je, unataka kuisanidi bure kutoka kwa Android Market?" - "Je, unataka prog kusakinisha hati kutoka kwa Google ambazo zinafanya maudhui ya wavuti yao ipatikane?" + "Je, unataka programu kusakinisha hati kutoka kwa Google ambazo zinafanya maudhui ya wavuti yao ipatikane?" "Hakuna maelezo yaliyotolewa." "Mipangilio" "Betri" @@ -1333,6 +1377,7 @@ "Kuacha au kufuta App" "Dhibiti kwa mkono GPS kwa kuzuia programu kutokana na kuitumia" "Huenda programu ikatoa mipangilio ya kupunguza utumiaji wa betri" + "Betri imetumiwa na mtumiaji" "%1$s tangu ilipoondolewa" "Ilipochopolewa mara ya mwisho kwa %1$s" "Jumla ya utumiaji" @@ -1389,6 +1434,20 @@ "Kidhibiti nishati" "Inasasisha mpangilio wa Wi-Fi" "Inasasisha mpangilio wa Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "Imewashawa" + "Imezimwa" + "Inawasha" + "Inazima" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Landanisha" + "Ung`avu %1$s" + "otomatiki" + "Imejaa" + "nusu" + "zima" "VPN" "Hifadhi ya hati-tambulishi" "Sakinisha kutoka kwa hifadhi" @@ -1424,7 +1483,7 @@ "Akaunti ya chelezo" "Hakuna akaunti inayohifadhi kwa sasa data iliyochelezwa" "Onyesha upya otomatiki" - "Wakati kusanidi upya prog, rejeza mipangilio iliyohifadhiwa na data" + "Wakati kusanidi upya programu, rejeza mipangilio iliyohifadhiwa na data" "Nenosiri la chelezo ya eneo kazi" "Chelezo kamili za eneo kazi hazijalindwa kwa sasa" "Gusa ili kubadilisha au kuondoa nenosiri la chelezo kamili za eneo kazi" @@ -1514,8 +1573,8 @@ "Ondoa akaunti?" "Kuondoa hii akaunti kufuta ujumbe zake zote, wasiliani, na data zingine kutoka kwa kompyuta ndogo" "Kuondoa hii akaunti hii kutafuta ujumbe zake zote, wasiliani, na data zingine kutoka kwa simu!" - "Akaunti hii inahitajika na baadhi ya prog. Unaweza tu kuiondoa kwa kuseti upya kompyuta ndogo kwa mbadala ya kiwanda (ambayo itafuta data zako zote za kibinafsi) katika Mipangilio > Hifadhi &amp, seti upya." - "Akaunti hii inahitajika na baadhi ya prog. Unaweza tu kuiondoa kwa kuseti upya simu kwa mbadala ya kiwanda (ambayo itafuta data zako zote za kibinafsi) katika Mipangilio > Hifadhi &amp, seti upya." + "Akaunti hii inahitajika na baadhi ya programu. Unaweza tu kuiondoa kwa kuseti upya kompyuta ndogo kwa mbadala ya kiwanda (ambayo itafuta data zako zote za kibinafsi) katika Mipangilio > Hifadhi &amp, seti upya." + "Akaunti hii inahitajika na baadhi ya programu. Unaweza tu kuiondoa kwa kuseti upya simu kwa mbadala ya kiwanda (ambayo itafuta data zako zote za kibinafsi) katika Mipangilio > Hifadhi &amp, seti upya." "Usajili wa Push" @@ -1556,6 +1615,8 @@ "Kiwango cha maoni ndani ya madirisha wakati yanatolewa na GPU" "Onyesha sasisho za safu za maunzi" "Angaza kijani safu za maunzi zinaposasisha" + "Onyesha utoaji zaidi wa GPU" + "Kutoka kwa bora hadi mbovu zaidi: samawati, kijani, nyekundu hafifu, nyekundu" "Lemaza miekeleo ya HW" "Daima tumia GPU kwa mchanganyiko wa skrini" "Wezesha ufuatiliaji" @@ -1574,7 +1635,8 @@ "Kipimo cha uhiani wa Window" "Mageuzi ya kipimo cha huiani" "Mizani ya muda wa uhuishaji" - "Prog" + "Iga maonyesho ya upili" + "Programu" "Usihifadhi shughuli" "Haribu kila shughuli pindi tu mtumiaji anapoondoka" "Kiwango cha mchakato wa mandari nyuma" @@ -1610,10 +1672,10 @@ "Data ya simu" "Data ya 2G-3G" "Data ya 4G" - "Tazama mipangilio ya prog" + "Tazama mipangilio ya programu" "Zuia data ya mandharinyuma" "Lemaza data ya usuli kwenye mitandao ya simu. Mitandao isiyo ya simu itatumika kama itapatikana." - "Kuzuia data ya usuli kwa prog hii, kwanza weka kikomo cha data ya simu ya mkono." + "Kuzuia data ya usuli kwa programu hii, kwanza weka kikomo cha data ya simu ya mkono." "Zuia data ya mandhari nyuma?" "Kipengee hiki kinaweza kusababisha programu inayotegemea data ya usuli kuacha kufanya kazi wakati ni mitandao ya simu tu inayopatikana."\n\n"Unaweza kupata vidhibiti faafu zaidi vya matumizi ya data katika mipangilio inayopatikana ndani ya programu." "Kuzuia data za usuli inawezekana tu wakati umeweka kikomo cha data ya simu ya mkono." @@ -1632,9 +1694,12 @@ "Muunganisho wako wa data ya simu utalemazwa wakati kiwango kilichobainishwa kitafikiwa. "\n\n" Kwa kuwa matumizi ya data yanapimwa na simu yako, na mtoa huduma wako anaweza kuhesabu matumizi kwa njia tofauti, zingatia kutumia kiwango cha kutunza." "Zuia data ya mandhari nyuma?" "Ukizuia data ya usuli ya rununu, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi mpaka uunganishe mtandao wa Wi-Fi." + "Ukizuia data ya maandharinyuma ya simu, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi isipokuwa uunganishwe kwenye mtandao wa Wi-Fi."\n\n"Mpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii ndogo." + "Ukizuia data ya maandharinyuma ya simu, baadhi ya programu na huduma hazitafanya kazi isipokuwa uunganishwe kwenye mtandao wa Wi-Fi."\n\n"Mpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye simu hii." "^1"" ""^2"\n"onyo" "^1""^2"\n"kiwango" "Programu zilizoondolewa" + "Watumiaji na programu ziilizoondolewa" "%1$silipokewa, %2$silitumwa" "%2$s: karibu %1$s zimetumika." "%2$s: karibu %1$s zimetumika, kama ilivyopimwa na kompyuta kibao yako. Hesabu ya matumizi ya data ya mtoa huduma wako inaweza kutofautiana." @@ -1675,14 +1740,10 @@ "Ongeza wasifu wa VPN" "Hariri wasifu" "Futa wasifu" - - - - - - - - + "VPN Iliyowashwa kila mara" + "Teua maelezo mafupi ya VPN ambayo yatasalia kuunganishwa kila mara. Trafiki ya mtandao itaruhusiwa tu unapounganishwa kwenye VPN." + "Hamna" + "Kila mara VPN iliyowashwa inahitaji anwani ya Itifaki Wavuti za seva na DNS." "Hakuna muunganisho wa mtandao. Tafadhali jaribu tena baadaye." "Cheti fulani hakipo. Tafadhali hariri wasifu." "Mfumo" @@ -1704,23 +1765,32 @@ "Imelemazwa" "Ya kuruhusu" "Inatekeleza" - - - "Watumiaji" + "Watumiaji" + "Watumiaji wengine" "Ongeza mtumiaji" - "Hariri maelezo" - "Maelezo ya mtumiaji" - "Jina" - "Vizuizi vya maudhui" - "Inahitaji PIN" - "Ukadiriaji maudhui" - "Programu za mfumo" - "Programu zilizosakinishwa" - "Tupa" + "Amilifu" + "Sio amilifu" + "Haijasanidiwa" + "Mmiliki" + "Lakabu" + "Ongeza mtumiaji mpya" + "Kila mtumiaji unayemwongeza nafasi yake kutoka kwenye skrini ya kufunga na kufanya kazi nyingi za kawaida kama vile kusakinisha, kusasisha, au kusakinusha programu. Baada ya kuunda mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kupitia mchakato wa usanidi." + "Sandi mtumiaji sasa?" + "Hakikisha kuwa mtu wa kuchukua kompyuta ndogo na kusanidi nafasi yake yupo" + "Sanidi sasa" + "Siyo sasa" "Ondoa mtumiaji" - "Mtoto anayekera" + "Mtumiaji mpya" + "Futa mwenyewe?" "Je, mtumiaji aondolewe?" + "Utapoteza nafasi na data yako kwenye ufutaji huu. Je, una uhakika unataka kuondoa mtumiaji na data zote husiani kutoka kwenye kifaa?" "Je, una uhakika unataka kuondoa mtumiaji na data zote zinazohusika kutoka kwenye kifaa?" + "Inaongeza mtumiaji mpya..." + "Futa mtumiaji" + "Mpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii ndogo." + "Mpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwnye simu hii." + "Badilisha lugha" + "Badilisha ukubwa wa fonti" "Onyesha arifa" "Msaada" "Akaunti ya maudhui" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 6efdda24935..25128e4c10d 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "ความเร็วภาพเคลื่อนไหว 5 เท่า" "ความเร็วภาพเคลื่อนไหว 10 เท่า" + + "ไม่มี" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi และ 1920x1080 xhdpi" + "ขีดจำกัดมาตรฐาน" "ไม่มีกระบวนการพื้นหลัง" @@ -277,4 +284,9 @@ "ระยะหมดเวลา" "ไม่สำเร็จ" + + "ถาม" + "ไม่อนุญาตเลย" + "อนุญาตเสมอ" + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 1147e2bfb7f..3d61fad5e85 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้" "เปิด" "การอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายมาก!" + "เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!"\n\n"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" + "เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!"\n\n"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" "อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลหรือไม่" "การเลือกผู้ให้บริการ" "เลือกผู้ให้บริการเครือข่าย" @@ -334,6 +336,10 @@ "เลือกการล็อกหน้าจอ" "เลือกการล็อกข้อมูลสำรอง" "ล็อกหน้าจอ" + "วิดเจ็ตสถานะ" + "วิดเจ็ตอื่นๆ" + "ไม่มี" + "ค่าเริ่มต้น" "เปลี่ยนหน้าจอล็อก" "เปลี่ยนหรือปิดการใช้งานรูปแบบ, PIN หรือความปลอดภัยของรหัสผ่าน" "เลือกวิธีที่จะล็อกหน้าจอ" @@ -483,6 +489,27 @@ "เป็นลำโพง" "สำหรับเพลงและสื่อ" "จำการตั้งค่า" + "การแสดงผลระบบไร้สาย" + "หากต้องการดูอุปกรณ์ ให้เปิดการแสดงผลระบบไร้สาย" + "การแสดงผลระบบไร้สายถูกปิดการใช้งานเนื่องจาก Wi-Fi ปิดอยู่" + "ค้นหาอุปกรณ์" + "กำลังค้นหา…" + "ไม่พบอุปกรณ์ไร้สายในบริเวณใกล้เคียง" + "อุปกรณ์ที่จับคู่" + "อุปกรณ์ที่มี" + "กำลังเชื่อมต่อ" + "เชื่อมต่อแล้ว" + "มีอยู่" + "การตั้งค่าการแสดงผล" + "หากต้องการยกเลิกการเชื่อมต่อ" + "การทำเช่นนี้จะยุติการเชื่อมต่อของคุณกับ :<br><b>%1$s</b>" + "ตัวเลือกการแสดงผลระบบไร้สาย" + "ไม่จำ" + "เสร็จสิ้น" + "ชื่อ" + "เปิด" + "ปิด" + "ปิดการใช้งานแล้ว" "NFC" "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลเมื่อแตะแท็บเล็ตกับอุปกรณ์อื่น" "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลเมื่อแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์อื่น" @@ -512,8 +539,8 @@ "อย่าใช้เครือข่าย WiFi หากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ดีเพียงพอ" "เปิด WiFi ระหว่างที่อยู่ในโหมดสลีป" "มีปัญหาในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า" - "ประหยัดพลังงาน" - "ประหยัดพลังงานเมื่อปิดหน้าจอ" + "การเพิ่มประสิทธิภาพ Wi-Fi" + "ลดการใช้แบตเตอรี่เมื่อ Wi-Fi เปิดอยู่" "เพิ่มเครือข่าย" "เครือข่าย Wi-Fi" "ปุ่มกด WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "กำลังค้นหา…" "เปลี่ยนชื่ออุปกรณ์" "อุปกรณ์สำหรับ Peer" + "กลุ่มที่จดจำ" "ไม่สามารถเชื่อมต่อ" "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่ออุปกรณ์" "ตัดการเชื่อมต่อหรือไม่" @@ -607,6 +635,7 @@ "หากคุณตัดการเชื่อมต่อ จะเป็นการสิ้นสุดการเชื่อมต่อของคุณกับ %1$s และอุปกรณ์อื่นอีก %2$s รายการ" "ยกเลิกข้อความเชิญหรือไม่" "คุณต้องการยกเลิกข้อความเชิญเพื่อเชื่อมต่อกับ %1$s หรือไม่" + "ไม่จำกลุ่มนี้ใช่หรือไม่" "Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา" "กำลังเปิดฮอตสปอต…" "กำลังปิดฮอตสปอต…" @@ -679,17 +708,15 @@ "วอลเปเปอร์" "เลือกวอลเปเปอร์จาก" "Dream" - "เมื่อวางบนแท่นชาร์จหรืออยู่ในโหมดสลีปและกำลังชาร์จ" - "เมื่ออยู่ในโหมดสลีปและกำลังชาร์จ" - "เมื่อวางบนแท่นชาร์จ" + "เมื่อวางบนแท่นชาร์จหรืออยู่ในโหมดสลีปและกำลังชาร์จ" + "แบบใดก็ได้" + "ในขณะอยู่ในโหมดสลีปและกำลังชาร์จ" + "ในขณะวางอยู่บนแท่นชาร์จ" "ปิดใช้งานแล้ว" - "Dream ที่เลือก" - "เวลาที่เปิดใช้งาน" - "หลังจากไม่มีกิจกรรมเป็นเวลา %1$s" - "ไม่เลย" - "ลองใช้!" - "เริ่มต้นเมื่ออยู่ในโหมดสลีป" - "เริ่มต้นเมื่อวางบนแท่นชาร์จ" + "หากต้องการควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อโทรศัพท์วางอยู่บนแท่นชาร์จและ/หรืออยู่ในโหมดสลีป ให้เปิด Dreams เอาไว้" + "เริ่ม Dream ทันที" + "Dream เมื่อใด" + "เริ่ม" "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "ขนาดอักษร" "ขนาดตัวอักษร" @@ -759,6 +786,7 @@ "ที่เก็บข้อมูล USB" "การ์ด SD" "ว่าง" + "สามารถใช้งานได้ (แบบอ่านอย่างเดียว)" "พื้นที่ทั้งหมด" "กำลังคำนวณ..." "แอป (ข้อมูลแอปและเนื้อหาสื่อ)" @@ -767,6 +795,7 @@ "ภาพ วิดีโอ" "เสียง (เพลง เสียงเรียกเข้า พอดคาสต์ ฯลฯ)" "เบ็ดเตล็ด" + "ข้อมูลที่แคช" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB ภายใน" @@ -781,8 +810,9 @@ "ลบการ์ด SD" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนที่เก็บข้อมูล USB ภายใน เช่น เพลงและรูปภาพ" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนการ์ด SD เช่น เพลงและรูปภาพ" + "ล้างข้อมูลที่แคชหรือไม่" + "การทำงานนี้จะล้างข้อมูลที่แคชของทุกแอปพลิเคชัน" "เปิดใช้งานฟังก์ชัน MTP หรือ PTP อยู่" - " (อ่านอย่างเดียว)" "ถอดที่จัดเก็บ USB หรือไม่" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD หรือไม่" "หากคุณยกเลิกการต่อเชื่อมที่จัดเก็บข้อมูล USB แอปพลิเคชันบางอย่างที่คุณใช้งานอยู่จะหยุดทำงานและอาจไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าคุณจะต่อเชื่อมที่จัดเก็บข้อมูล USB อีกครั้ง" @@ -805,6 +835,7 @@ "กล้องถ่ายรูป (PTP)" "ช่วยให้คุณถ่ายโอนภาพได้โดยใช้ซอฟต์แวร์กล้องถ่ายรูปและถ่ายโอนไฟล์ใด ๆ บนคอมพิวเตอร์ที่ไม่สนับสนุน MTP" "ติดตั้งเครื่องมือถ่ายโอนไฟล์" + "ผู้ใช้รายอื่นๆ" "สถานะแบตเตอรี่" "ระดับแบตเตอรี่" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "ดูข้อมูลกฎหมาย สถานะ รุ่นซอฟต์แวร์" "ข้อมูลทางกฎหมาย" "ผู้ร่วมให้ข้อมูล" + "ข้อมูลเกี่ยวกับกฎระเบียบ" "ลิขสิทธิ์" "สัญญาอนุญาต" "ข้อกำหนดในการให้บริการ" @@ -978,6 +1010,7 @@ "วิธีวาดรูปแบบการปลดล็อก" "ลองผิดหลายครั้งมากเกินไป!" "ลองใหม่อีกครั้งใน %d วินาที" + "ไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณ" "ยกเลิก" "ถัดไป" "การรักษาความปลอดภัยแท็บเล็ตของคุณ" @@ -993,6 +1026,8 @@ "อนุญาตให้ติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก" "แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงสูงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีโดยแอปพลิเคชันที่มาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายของแท็บเล็ตหรือการสูญหายของข้อมูลที่อาจเป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้" "โทรศัพท์และข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จักแหล่งที่มา คุณยอมรับว่าคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดกับโทรศัพท์หรือหรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้" + "ยืนยันแอปพลิเคชัน" + "ไม่อนุญาตหรือแจ้งเตือนก่อนที่จะติดตั้งแอปที่อาจก่อให้เกิดอันตราย" "การตั้งค่าขั้นสูง" "เปิดใช้งานตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม" "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "ข้อมูลที่จัดเก็บใน USB" "การ์ด SD" "ถอนการติดตั้ง" + "ถอนการติดตั้งสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด" "ติดตั้ง" "ปิดใช้งาน" "เปิดใช้งาน" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "ที่เก็บข้อมูล USB" "บนการ์ด SD" "ปิดใช้งานแล้ว" + "ไม่ได้ติดตั้ง" "ไม่มีแอปพลิเคชัน" "ที่เก็บข้อมูลภายใน" "ที่เก็บข้อมูล USB" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s และ %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "แอปพลิเคชันนี้อาจมีการเรียกเก็บเงิน:" + "ส่ง SMS พรีเมียม" "กำลังคำนวณ..." "คำนวณขนาดแพคเกจไม่ได้" "คุณไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามไว้เลย" @@ -1108,6 +1147,7 @@ "ผู้ใช้: %1$s" + "นำผู้ใช้ออกแล้ว" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "การตั้งค่าการเข้าถึง" "บริการ" "ระบบ" - "ข้อความขนาดใหญ่" - "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" - "พูดรหัสผ่าน" - "การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้" - "ปรับปรุงการเข้าถึงเว็บให้ดียิ่งขึ้น" + "การขยายหน้าจอ" + "เมื่อเปิดแว่นขยายหน้าจออยู่ คุณสามารถ"\n\n" ย่อ/ขยาย: แตะสามครั้งแล้วค้างไว้"\n" ย่อ/ขยายและแพน: แตะสามครั้งแล้วค้างไว้ จากนั้นลากนิ้ว"\n" สลับระหว่างย่อและขยาย: แตะสามครั้งแล้วปล่อย"\n\n" ในขณะที่ขยาย คุณสามารถ:"\n" แพน: ลากโดยใช้สองนิ้วหรือมากกว่าผ่านหน้าจอ"\n" ปรับระดับการย่อ/ขยาย: บีบนิ้วหรือขยายโดยใช้สองนิ้วหรือมากกว่า" + "ข้อความขนาดใหญ่" + "การขยายหน้าจอ" + "อัปเดตการขยายหน้าจอโดยอัตโนมัติ" + "อัปเดตการขยายหน้าจอเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน" + "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" + "พูดรหัสผ่าน" + "การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้" + "การปรับปรุงการเข้าถึงเว็บให้ดีขึ้น" "การตั้งค่า" - "เปิด" - "ปิด" + "เปิด" + "ปิด" "อนุญาต" "ไม่อนุญาต" "อนุญาต" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "หยุดหรือถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน" "ควบคุม GPS ด้วยตนเองเพื่อป้องกันไม่ให้แอปพลิเคชันใช้งาน GPS" "แอปพลิเคชันอาจเสนอการตั้งค่าที่ลดการใช้แบตเตอรี่" + "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยผู้ใช้" "%1$s ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" "การใช้งานตั้งแต่ถอดปลั๊กของ %1$s" "ยอดใช้งานรวม" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "การควบคุมพลังงาน" "กำลังอัปเดตการตั้งค่า Wi-Fi" "กำลังอัปเดตการตั้งค่าบลูทูธ" + "%1$s %2$s" + "เปิด" + "ปิด" + "กำลังเปิด" + "กำลังปิด" + "WiFi" + "บลูทูธ" + "GPS" + "ซิงค์" + "ความสว่าง %1$s" + "อัตโนมัติ" + "สูงสุด" + "ครึ่งหนึ่ง" + "ปิด" "VPN" "ที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ติดตั้งจากที่เก็บข้อมูล" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "แฟลชมุมมองภายในหน้าต่างเมื่อวาดด้วย GPU" "แสดงอัปเดตเลเยอร์ฮาร์ดแวร์" "เลเยอร์ฮาร์ดแวร์กะพริบเป็นสีเขียวเมื่อมีการอัปเดต" + "แสดงการใช้ GPU มากเกินไป" + "จากดีที่สุดไปหาแย่ที่สุด: ฟ้า เขียว แดงอ่อน แดง" "ปิดใช้งานการวางซ้อน HW" "ใช้ GPU ในการจัดวางองค์ประกอบหน้าจอเสมอ" "เปิดใช้งานร่องรอย" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "ขนาดหน้าต่างภาพเคลื่อนไหว" "อัตราการสลับภาพเคลื่อนไหว" "ความเร็วตามผู้สร้างกำหนด" + "จำลองจอแสดงผลที่สอง" "แอปพลิเคชัน" "ไม่เก็บกิจกรรม" "ล้างทุกกิจกรรมทันทีที่ผู้ใช้ออกไป" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "การเชื่อมต่อข้อมูลผ่านมือถือของคุณจะถูกปิดใช้งานเมื่อครบจำนวนจำกัดที่ระบุไว้"\n\n"เนื่องจากการใช้งานข้อมูลถูกวัดปริมาณด้วยโทรศัพท์ของคุณ และผู้ให้บริการของคุณอาจมีการบันทึกปริมาณการใช้งานที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดเลือกวิธีที่ปลอดภัย" "ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่" "หากคุณจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์บนมือถือ แอปพลิเคชันและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานจนกว่าคุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi" + "หากคุณจำกัดข้อมูลพื้นหลังของมือถือ แอปพลิเคชันและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi"\n\n"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" + "หากคุณจำกัดข้อมูลพื้นหลังของมือถือ แอปพลิเคชันและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi"\n\n"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" "^1""^2"\n"คำเตือน" "^1"" ""^2"\n"ขีดจำกัด" "แอปพลิเคชันที่นำออก" + "แอปพลิเคชันและผู้ใช้ที่นำออก" "รับ %1$s, ส่ง %2$s" "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s" "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่แท็บเล็ตวัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้" @@ -1707,23 +1773,32 @@ "ปิดใช้งานแล้ว" "อนุญาต" "บังคับใช้งาน" - - - "ผู้ใช้" + "ผู้ใช้" + "ผู้ใช้รายอื่นๆ" "เพิ่มผู้ใช้" - "แก้ไขรายละเอียด" - "ข้อมูลผู้ใช้" - "ชื่อ" - "การจำกัดเนื้อหา" - "ต้องใช้ PIN" - "การให้คะแนนเนื้อหา" - "แอปพลิเคชันระบบ" - "แอปพลิเคชันที่ติดตั้ง" - "ยกเลิก" + "ใช้งานอยู่" + "ไม่ได้ใช้งาน" + "ไม่ได้ตั้งค่า" + "เจ้าของ" + "ชื่อเล่น" + "เพิ่มผู้ใช้ใหม่" + "ผู้ใช้แต่ละรายที่คุณเพิ่มสามารถไปยังพื้นที่ของตนเองจากหน้าจอล็อกและปฏิบัติงานประจำวันอย่างเช่น การติดตั้ง อัปเดต หรือถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันได้ หลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องดำเนินการตามขั้นตอนการตั้งค่า" + "ตั้งค่าผู้ใช้ในขณะนี้หรือไม่" + "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุคคลดังกล่าวจะสามารถนำแท็บเล็ตไปและตั้งค่าพื้นที่ของตน" + "ตั้งค่าทันที" + "ข้ามไปก่อน" "นำผู้ใช้ออก" - "เด็กงอแง" + "ผู้ใช้ใหม่" + "ลบตัวคุณเองหรือไม่" "นำผู้ใช้ออกหรือไม่" + "คุณจะสูญเสียพื้นที่และข้อมูลของคุณในการลบนี้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบผู้ใช้และข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดออกจากอุปกรณ์นี้" "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำผู้ใช้นี้และข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องออกจากอุปกรณ์" + "กำลังเพิ่มผู้ใช้ใหม่…" + "ลบผู้ใช้" + "การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" + "การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" + "เปลี่ยนภาษา" + "เปลี่ยนขนาดแบบอักษร" "แสดงการแจ้งเตือน" "ความช่วยเหลือ" "บัญชีสำหรับเนื้อหา" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index d305b78659b..607bdf1805d 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Scale ng animation 5x" "Scale ng animation 10x" + + "Wala" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi at 1920x1080 xhdpi" + "Karaniwang limitasyon" "Walang mga proseso sa background" @@ -277,4 +284,9 @@ "Timeout" "Hindi matagumpay" + + "Magtanong" + "Huwag kailanman payagan" + "Palaging payagan" + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index df7f5722635..e3e965d0c05 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Nawala ang koneksyon ng data dahil iniwan mo ang iyong home network na naka-off ang roaming ng data." "I-on ito" "Kapag pinayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkamit ng makabuluhang mga pagsingil sa roaming!" + "Kapag papayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkaroon ng malalaking singilin sa roaming!"\n\n"Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito." + "Kapag papayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkaroon ng malalaking singilin sa roaming!"\n\n"Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito." "Payagan ang roaming ng data?" "Pagpipilian ng operator" "Pumili ng isang tagapagpatakbo ng network" @@ -334,6 +336,10 @@ "Pumili ng screen lock" "Pumili ng backup na lock" "I-screen lock" + "Widget ng katayuan" + "Iba pang widget" + "Wala" + "Default" "Baguhin ang lock ng screen" "Baguhin o huwag paganahin ang pattern, PIN, o seguridad ng password" "Pumili ng paraan ng pag-lock ng screen" @@ -483,6 +489,27 @@ "Bilang speaker phone" "Para sa musika at media" "Tandaan ang mga setting" + "Wireless display" + "Upang makakita ng mga device, i-on ang wireless display." + "Hindi pinagana ang wireless display dahil naka-off ang Wi-Fi." + "Maghanap ng display" + "Naghahanap…" + "Walang nakita malapit wireless display." + "Mga nakapares na display" + "Mga available na device" + "Kumokonekta" + "Nakakonekta" + "Available" + "Mga setting ng display" + "Magdiskonekta?" + "Tatapusin nito ang iyong koneksyon sa:<br><b>%1$s</b>" + "Mga pagpipilian sa wireless display" + "Kalimutan" + "Tapos na" + "Pangalan" + "Naka-on" + "Naka-off" + "Hindi pinagana" "NFC" "Payagan ang palitan ng data kapag dumikit ang tablet sa isa pang device" "Payagan ang pagpapalitan ng data kapag nadikit ang telepono sa isa pang device" @@ -512,8 +539,8 @@ "Huwag gumamit ng Wi-Fi network maliban kung mayroon itong mahusay na koneksyon sa Internet" "Panatilihing naka-on ang Wi-Fi habang naka-sleep" "Nagkaproblema sa pagbabago ng setting" - "Magtipid ng power" - "Magtipid ng power kapag naka-off ang screen" + "Pag-optimize sa Wi-Fi" + "Bawasan ang paggamit ng baterya kapag naka-on ang Wi-Fi" "Magdagdag ng network" "Mga Wi-Fi network" "Push Button ng WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Naghahanap…" "Palitan ang pangalan ng device" "Mga device ng kaibigan" + "Mga naaalalang pangkat" "Hindi makakonekta." "Nabigong palitan ang pangalan ng device." "Idiskonekta?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Kung magdiskonekta ka, magtatapos ang iyong koneksyon kay %1$s at %2$s (na) iba pang mga device." "Kanselahin ang imbitasyon?" "Nais mo bang kanselahin ang imbitasyong kumonekta kay %1$s?" + "Kalimutan ang pangkat na ito?" "Portable na Wi-Fi hotspot" "Pag-on sa hotspot…" "Pag-off sa hotspot…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Wallpaper" "Pumili ng wallpaper mula sa" "Dream" - "Kapag naka-dock o naka-sleep at nagcha-charge" - "Kapag naka-sleep at nagcha-charge" - "Kapag naka-dock" + "Kapag naka-dock o naka-sleep at nagcha-charge" + "Alinman" + "Habang naka-asleep at nagcha-charge" + "Habang naka-dock" "Hindi pinagana" - "Piniling dream" - "Kailan isasaaktibo" - "Pagkatapos ng %1$s na ginugol na idle" - "Hindi kailanman" - "Subukan ito!" - "Magsimula sa sleep" - "Simulan kapag naka-dock" + "Upang kontrolin kung ano ang nangyayari kapag naka-dock at/o naka-sleep ang telepono, i-on ang Dreams." + "Magsimulang mag-dream ngayon" + "Kailan magdi-dream" + "Magsimula" "Awtomatikong pagliwanag" "Laki ng font" "Laki ng font" @@ -759,6 +786,7 @@ "Imbakan na USB" "SD card" "Available" + "Available (read-only)" "Kabuuang espasyo" "Kinakalkula..." "Apps (data ng app & nilalaman ng media)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Mga larawan, video" "Audio (musika, mga ringtone, mga podcast, atbp.)" "Misc." + "Naka-cache na data" "Unmount nabahagi imbakan" "I-unmount ang SD card" "I-unmount panloob USB storage" @@ -781,8 +810,9 @@ "Burahin ang SD card" "Buburahin lahat ng data sa panloob na imbakan na USB, gaya ng musika at larawan" "Binubura ang lahat ng data sa SD card, gaya ng mga musika at larawan" + "I-clear ang naka-cache na data?" + "Iki-clear nito ang naka-cache na data para sa lahat ng apps." "Aktibo ang paggana ng MTP o PTP" - " (Read-only)" "I-unmount USB storage?" "I-unmount ang SD card?" "Kung i-unmount mo ang USB storage, hihinto ang ilang apps na iyong ginagamit at maaaring maging hindi available hanggang sa muli mong i-mount ang USB storage." @@ -805,6 +835,7 @@ "Camera (PTP)" "Hinahayaan kang maglipat ng mga larawan gamit ang software ng camera, at maglipat ng anumang mga file sa mga computer na hindi sumusuporta sa MTP" "I-install ang mga tool sa paglipat ng file" + "Iba pang mga user" "Katayuan ng baterya" "Antas ng baterya" "Mga APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Tingnan ang impormasyong legal, katayuan, bersyon ng software" "Legal na impormasyon" "Mga Taga-ambag" + "Impormasyon sa regulasyon" "Copyright" "Lisensya" "Mga Tuntunin at kundisyon" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Paano kumuha ng isang naka-unlock na pattern" "Masyadong maraming maling pagtatangka!" "Subukang muli sa loob ng %d (na) segundo." + "Hindi naka-install ang application sa iyong telepono." "Kanselahin" "Susunod" "Sine-secure ang iyong tablet" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Payagan ang pag-install ng apps mula sa hindi alam na mga pinagmulan" "Mas madaling mapinsala ang iyong tablet at personal na data ng atake ng apps mula sa hindi alam na mga pinagmulan. Sumasang-ayon ka na ikaw ang tanging mananagot para sa anumang pinsala sa iyong tablet o pagkawala ng data na maaaring magresulta mula sa paggamit ng apps na ito." "Mas madaling mapinsala ang iyong telepono at personal na data ng atake ng apps mula sa hindi alam na mga pinagmulan. Sumasang-ayon ka na ikaw ang tanging mananagot para sa anumang pinsala sa iyong telepono o pagkawala ng data na maaaring magresulta mula sa paggamit ng apps na ito." + "I-verify ang apps" + "Huwag payagan o magbigay babala bago ang pag-install ng apps na maaaring makahamak" "Mga advanced na setting" "Paganahin ang higit pang mga pagpipilian sa mga setting" "Impormasyon ng app" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "Data ng USB storage" "SD card" "I-uninstall" + "I-uninstall para sa lahat ng user" "I-install" "Huwag Paganahin" "Paganahin" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "Imbakan na USB" "Sa SD card" "Hindi Pinagana" + "Hindi naka-install" "Walang apps." "Panloob imbakan" "Imbakan na USB" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s at %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Maaari kang singilin ng pera ng app na ito:" + "Ipadala ang premium na SMS" "Kino-compute…" "Hindi makalkula ang laki ng package." "Wala kang anumang naka-install na apps ng third-party." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "User: %1$s" + "Inalis ang user" "%1$d (na) proseso at %2$d (na) serbisyo" "%1$d (na) proseso at %2$d (na) serbisyo" "%1$d (na) proseso at %2$d (na) serbisyo" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Mga setting ng pagiging maa-access" "Mga Serbisyo" "System" - "Malaking teksto" - "Tinatapos ng power button ang tawag" - "Sabihin ang mga password" - "Pagkaantala sa pagpindot & pagdiin" - "Pahusayin ang accessibility sa web" + "Pag-magnify ng screen" + "Kapag naka-on ang pag-magnify ng screen, maaari kang"\n\n" Mag-zoom: I-tap nang tatlong beses at i-hold."\n" Mag-zoom at mag-pan: I-tap nang tatlong beses at i-hold, pagkatapos ay i-drag ang iyong daliri."\n" I-toggle ang pag-zoom in o out: I-tap nang tatlong beses at bitawan."\n\n" Habang naka-zoom in ka, maaari kang:"\n" Mag-pan: I-drag ang dalawa o higit pang mga daliri sa kabuuan screen."\n" Ayusin ang antas ng pag-zoom: Paliitin o palawakin gamit ang dalawa o higit pang mga daliri." + "Malaking teksto" + "Pag-magnify ng screen" + "I-auto update pag-magnify ng screen" + "I-update pag-magnify ng screen sa app transition" + "Tinatapos ng power button ang tawag" + "Sabihin ang mga password" + "Pindutin nang matagal ang pagkaantala" + "Pahusayin ang accessibility sa web" "Mga Setting" - "Naka-on" - "Naka-off" + "Naka-on" + "Naka-off" "Pinapayagan" "Hindi pinapayagan" "Payagan" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Ihinto o i-uninstall ang app" "Manu-manong kontrolin ang GPS upang pigilan ang app sa paggamit nito" "Maaaring mag-alok ang app ng mga setting upang mabawasan ang paggamit ng baterya" + "Bateryang ginamit ng user" "%1$s mula nang na-unplug" "Habang huling naka-unplug para sa %1$s" "Mga kabuuan ng paggamit" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Kontrol ng power" "Ina-update ang setting ng Wi-Fi" "Pag-update ng setting ng Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "naka-on" + "naka-off" + "pag-on" + "pag-off" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "I-sync" + "Brightness %1$s" + "awtomatiko" + "buo" + "kalahati" + "naka-off" "VPN" "Storage ng kredensyal" "I-install mula sa imbakan" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "I-flash ang view sa windows kapag ginuhit sa GPU" "Pakita upd hardware layer" "I-flash berde hardware layer pag nag-update ito" + "Ipakita overdraw ng GPU" + "Maganda-di maganda: asul, berde, light red, pula" "Wag paganahin HW overlay" "Laging gamitin ang GPU para sa screen compositing" "Paganahin ang mga trace" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Scale ng animation window" "Scale ng animation sa paglipat" "Scale tagal ng animator" + "I-simulate ikalawa display" "Apps" "Huwag magtago ng mga aktibidad" "Sirain ang bawat aktibidad sa sandaling iwan ito ng user" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "Hindi pagaganahin ang koneksyon ng iyong data ng mobile kapag naabot na ang tinukoy na limitasyon."\n\n"Dahil sinusukat ng iyong telepono ang paggamit ng data, at maaaring kuwentahin ang iyong carrier para sa paggamit sa ibang paraan, isaalang-alang ang paggamit ng konserbatibong limitasyon." "Paghigpitan ang data ng background?" "Kung paghihigpitan mo ang background na data sa mobile, hindi gagana ang ilang app at serbisyo maliban kung nakakonekta ka sa isang Wi-Fi network." + "Kung pagihihgpitan mo ang background na mobile data, hindi gagana ang ilang apps at serbisyo hanggang sa makakonekta ka sa isang Wi-Fi network."\n\n"Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito." + "Kung paghihigpitan mo ang background na mobile data, hindi gagana ang ilang apps at serbisyo hanggang sa makakonekta ka sa isang Wi-Fi network."\n\n"Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito." "^1"" ""^2"\n"babala" "^1"" ""^2"\n"limitasyon" "Mga inalis na app" + "Mga inalis na apps at user" "%1$s ang natanggap, %2$s ang naipadala" "%2$s: mga %1$s ang nagamit." "%2$s: %1$s gamit, sinukat ng tablet mo. Maaaring iba kwenta sa gamit ng data ng carrier." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "Hindi pinagana" "Nagpapahintulot" "Nagpapatupad" - - - "Mga User" + "Mga User" + "Iba pang mga user" "Idagdag ang user" - "I-edit ang mga detalye" - "Impormasyon ng user" - "Pangalan" - "Mga paghihigpit sa nilalaman" - "Humiling ng PIN" - "Rating ng nilalaman" - "Apps ng system" - "Mga naka-install na apps" - "Itapon" + "Aktibo" + "Hindi aktibo" + "Hindi naka-set up" + "May-ari" + "Palayaw" + "Magdagdag ng bagong user" + "Ang bawat user na idinaragdag mo ay maaaring pumunta sa kanyang sariling espasyo mula sa lock screen at isagawa ang karamihan sa mga karaniwang gawain gaya ng pag-install, pag-update, o pag-uninstall ng apps. Pagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim sa proseso ng pag-setup ang taong iyon." + "I-set up ang user ngayon?" + "Tiyaking available ang tao na kunin ang tablet at i-set up ang kanyang espasyo" + "I-set up ngayon" + "Huwag ngayon" "Alisin ang user" - "Magulong bata" + "Bagong user" + "Tanggalin ang iyong sarili?" "Alisin ang user?" + "Mawawala sa iyo ang iyong espasyo at data sa pagtatanggal na ito. Sigurado ka bang nais mong alisin ang user at lahat ng kaugnay na data mula sa device?" "Sigurado ka bang nais mong alisin ang user at ang lahat ng nauugnay na data mula sa device?" + "Nagdaragdag ng bagong user…" + "Tanggalin ang user" + "Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito." + "Nakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito." + "Baguhin ang wika" + "Baguhin ang laki ng font" "Ipakita notification" "Tulong" "Account para sa nilalaman" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 29978e73334..8f1ba6ab804 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Animasyon ölçeği 5x" "Animasyon ölçeği 10x" + + "Yok" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi ve 1920x1080 xhdpi" + "Standart sınır" "Arka planda işlem yok" @@ -277,4 +284,9 @@ "Zaman aşımı" "Başarısız" + + "Sor" + "Asla izin verme" + "Her zaman izin ver" + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 4237c8167c0..24522142a0c 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Veri dolaşımı kapalıyken ana ağınızdan ayrıldığınız için veri bağlantısını kaybettiniz." "Açın" "Veri dolaşımına izin verdiğinizde, yüksek miktarda dolaşım ücretleri ödeyebilirsiniz!" + "Veri dolaşımına izin verirseniz, önemli düzeyde dolaşım ücretleriyle karşılaşabilirsiniz!"\n\n"Bu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." + "Veri dolaşımına izin verirseniz, önemli düzeyde dolaşım ücretleriyle karşılaşabilirsiniz!"\n\n"Bu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." "Veri dolaşımına izin verilsin mi?" "Operatör seçimi" "Bir ağ operatörü seçin" @@ -334,6 +336,10 @@ "Ekran kilidini seçin" "Yedek kilidi seçin" "Ekran kilidi" + "Durum widget\'ı" + "[OTHER](# widget)" + "Hiçbiri" + "Varsayılan" "Ekrn kilidini değştr" "Şekil, PIN veya şifre güvenliğini değiştir veya devre dışı bırak" "Ekranı kilitlemek için bir yöntem seçin" @@ -483,6 +489,48 @@ "Telefon hoparlörü olarak" "Müzik ve medya için" "Ayarları anımsa" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "NFC" "Telefon başka cihaza dokunduğunda veri alışverişine izin ver" "Telefon başka cihaza dokunduğunda veri alışverişine izin ver" @@ -512,8 +560,10 @@ "İnternet bağlantısı iyi olmadıkça Kablosuz ağı kullanma" "Uykudayken Kablosuz bağlantıyı açık tut" "Ayarı değiştirirken bir sorun oluştu" - "Güç tasarrufu" - "Ekran kapatıldığında güç tasarrufu yap" + + + + "Ağ ekle" "Kablosuz ağlar" "WPS Düğmesi" @@ -600,6 +650,7 @@ "Aranıyor…" "Cihazı yeniden adlandır" "Cihazları eşle" + "Hatırlanan gruplar" "Bağlantı kurulamadı." "Cihaz yeniden adlandırılamadı." "Bağlantı kesilsin mi?" @@ -607,6 +658,8 @@ "Bağlantıyı keserseniz, %1$s ve diğer %2$s cihazla bağlantınız sonlandırılır." "Davetiye iptal edilsin mi?" "%1$s cihazına bağlanma davetiyesini iptal etmek istiyor musunuz?" + + "Taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası" "Hotspot açılıyor…" "Hotspot kapatılıyor…" @@ -679,17 +732,15 @@ "Duvar Kağıdı" "Şuradan duvar kağıdı seçin:" "Rüya" - "Yuvasına yerleştirildiğinde veya uyku modunda ve şarj edilirken" - "Uyku modunda ve şarj edilirken" - "Yuvasına yerleştirildiğinde" + "Yuvadayken veya uyku modunda ve şarj edilirken" + "İkisinden biri" + "Uyku durumunda veya şarj olurken" + "Yuvadayken" "Devre dışı" - "Seçili rüya" - "Etkinleştirme zamanı" - "%1$s boşta kaldıktan sonra" - "Hiçbir zaman" - "Deneyin!" - "Uyku modunda başlat" - "Yuvasına yerleştirildiğinde başlat" + "Telefon yuvaya yerleştirildiğinde ve/veya uyku durumunda iken ne olacağını kontrol etmek için Rüyalar işlevini etkinleştirin." + "Rüyaya şimdi başla" + "Rüya moduna geçme zamanı" + "Başlat" "Otomatik parlaklık" "Yazı tipi boyutu" "Yazı tipi boyutu" @@ -759,6 +810,7 @@ "USB bellek" "SD kart" "Kullanılabilir" + "Kullanılabilir (salt okunur)" "Toplam alan" "Hesaplanıyor..." "Uygulamalar (uygulama verileri ve medya içeriği)" @@ -767,6 +819,7 @@ "Resimler, videolar" "Ses (müzik, zil sesleri vb...)" "Çeşitli" + "Önbelleğe alınan veriler" "Payl dep birimnn bağl kes" "SD kartının bağlantısını kes" "Dahili USB belleğin bağlntsn kes" @@ -781,8 +834,9 @@ "SD kartı sil" "Dahili USB bellekteki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri siler" "SD karttaki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri siler" + "Önbelleğe alınan veriler silinsin mi?" + "Bu, tüm uygulamaların önbellek verilerini siler." "MTP veya PTP işlevi etkin" - " (Salt okunur)" "USB belleğin bağlantısı kesilsin mi?" "SD kartının bağlantısı kesilsin mi?" "USB belleğin bağlantısını keserseniz, kullanmakta olduğunuz bazı uygulamalar durur ve USB bellek yeniden bağlanıncaya kadar kullanılamayabilir." @@ -805,6 +859,7 @@ "Kamera (PTP)" "Kamera yazılımını kullanarak fotoğrafları ve MTP\'yi desteklemeyen bilgisayarlardaki her türlü dosyayı aktarmanıza olanak sağlar." "Dosya aktarma araçlarını yükle" + "Diğer kullanıcılar" "Pil durumu" "Pil düzeyi" "APN\'ler" @@ -929,6 +984,7 @@ "Yasal bilgileri, durumu, yazılım sürümünü görüntüle" "Yasal bilgiler" "Katkıda bulunanlar" + "Düzenleme bilgileri" "Telif Hakkı" "Lisans" "Şartlar ve koşullar" @@ -978,6 +1034,7 @@ "Kilit açma deseni çizme yöntemi" "Çok fazla sayıda yanlış deneme yapıldı!" "%d saniye içinde yeniden deneyin." + "Uygulama, telefonunuzda yüklü değil." "İptal" "İleri" "Tabletinizin güvenliğini sağlama" @@ -993,6 +1050,8 @@ "Bilinmeyen kaynaklardan uygulama yüklemeye izin ver" "Tabletiniz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda tabletinizin başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz." "Telefonunuz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda telefonunuzun başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz." + "Uygulamaları doğrula" + "Zararlı olabilecek uygulamaların yüklenmesine izin verme veya uyar" "Gelişmiş ayarlar" "Diğer ayar seçeneklerini etkinleştirin." "Uygulama bilgileri" @@ -1013,8 +1072,8 @@ "USB bellek verileri" "SD kart" "Kaldır" - - + "Yüklemeyi tüm kullanıcılar için kaldır" + "Yükle" "Devre dışı bırak" "Etkinleştir" "Verileri temizle" @@ -1044,6 +1103,7 @@ "USB bellek" "SD kartta" "Devre dışı" + "Yüklü değil" "Uygulama yok" "Dahili Bellek" "USB bellek" @@ -1068,6 +1128,8 @@ "%1$s ve %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Bu uygulama sizden ödeme alabilir:" + "Premium SMS gönder" "Hesaplanıyor…" "Paket boyutu hesaplanamadı." "Yüklü üçüncü taraf uygulamanız yok." @@ -1109,6 +1171,7 @@ "Kullanıcı: %1$s" + "Kaldırılan kullanıcı" "%1$d işlem ve %2$d hizmet" "%1$d işlem ve %2$d hizmet" "%1$d işlem ve%2$d hizmet" @@ -1251,14 +1314,19 @@ "Erişebilirlik ayarları" "Hizmetler" "Sistem" - "Büyük metin" - "Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır" - "Şifreleri sesli olarak oku" - "Dokunma ve tutma bekleme süresi" - "Web erişilebilirliğini artır" + "Ekran büyütme" + "Ekran büyütme açıkken şunları yapabilirsiniz:"\n\n" Zum: Üç kere hafifçe vurun ve basılı tutun."\n" Zum ve kaydırma: Üç kere hafifçe vurup basılı tutun ve parmağınızı sürükleyin."\n" Yakınlaştırma ve uzaklaştırma arasında geçiş yapma: Üç kere hafifçe vurun ve bırakın."\n\n" Yakınlaştırmış durumdayken, şunları yapabilirsiniz:"\n" Kaydırma: İki veya daha fazla parmağınızı ekranın üzerinde sürükleyin."\n" Zum seviyesini ayarlama: İki veya daha fazla parmağınızla sıkıştırın veya parmaklarınızı açın." + "Büyük metin" + "Ekran büyütme" + "Ekran büyütmeyi otomatik güncelle" + "Uygulama geçişlerinde ekran büyütmeyi güncelle" + "Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır" + "Şifreleri sesli olarak oku" + "Dokunma ve basılı tutma süresi" + "Web erişilebilirliğini geliştir" "Ayarlar" - "Açık" - "Kapalı" + "Açık" + "Kapalı" "İzin Verildi" "İzin verilmiyor" "İzin ver" @@ -1341,6 +1409,7 @@ "Uygulamayı durdur veya yüklemesini kaldır" "Uygulamanın kullanmasını önlemek için GPS\'yi el ile denetle" "Uygulama, pil kullanımını azaltmak için ayarlar önerebilir" + "Kullanıcı tarafından harcanan pil miktarı" "Fişten çekildikten itibaren %1$s" "%1$s için fişten son çekildikten itibaren" "Kullanım toplamı" @@ -1397,6 +1466,20 @@ "Güç denetimi" "Kablosuz ayarı güncelleniyor" "Bluetooth ayarları güncelleniyor" + "%1$s %2$s" + "açık" + "kapalı" + "açılıyor" + "kapatılıyor" + "Kablosuz" + "Bluetooth" + "GPS" + "Senkronizasyon" + "Parlaklık %1$s" + "otomatik" + "tam" + "yarım" + "kapalı" "VPN" "Kimlik bilgileri deposu" "Depolama biriminden yükle" @@ -1564,6 +1647,8 @@ "GPU ile çizim yapılırken pencerelerdeki görünümleri çiz" "Donanım katmanı güncellemelerini göster" "Flash donanım katmanları güncellendiğinde yeşildir" + "GPU fazla çizimini göster" + "En iyiden en kötüye: mavi, yeşil, açık kırmızı, kırmızı" "HW katmanlarını devre dışı bırak" "Ekran oluştururken her zaman GPU\'yu kullan" "İzleri etkinleştir" @@ -1582,6 +1667,7 @@ "Pencere animasyonu ölçeği" "Geçiş animasyonu ölçeği" "Animatör süre ölçeği" + "İkincil ekranları simule et" "Uygulamalar" "Etkinlikleri saklama" "Kullanıcının ayrıldığı her etkinliği hemen yok et" @@ -1640,9 +1726,13 @@ "Belirtilen limite ulaşıldığında mobil veri bağlantınız kesilecektir."\n\n"Veri kullanımı telefonunuz tarafından ölçüldüğünden operatörünüzün kullanım hesaplaması farklı olabilir. Bu nedenle, risk almadan güvenli bir limit belirleyin." "Arka plan verileri kısıtlansın mı?" "Arka plan mobil verilerini kısıtlarsanız, Kablosuz bir ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmaz." + "Arka planda işlenen mobil verileri kısıtlarsanız, Kablosuz ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmayacaktır."\n\n"Bu ayar, bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." + "Arka planda işlenen mobil verileri kısıtlarsanız, Kablosuz ağa bağlanmadığınız sürece bazı uygulamalar ve hizmetler çalışmayacaktır."\n\n"Bu ayar, bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." "^1"" ""^2"\n"uyarı" "^1"" ""^2"\n"sınır" "Kaldırılan uygulamalar" + + "%1$s alındı, %2$s gönderildi" "%2$s: yaklaşık %1$s kullanıldı." "%2$s: yaklaşık %1$s kullanıldı (tabletinizin ölçümü). Operatörünüzün veri kullanımı hesaplaması farklı olabilir." @@ -1683,14 +1773,10 @@ "VPN profili ekle" "Profili düzenle" "Profili sil" - - - - - - - - + "Her zaman açık VPN" + "Her zaman bağlı kalacak bir VPN profili seçin. Ağ trafiğine yalnızca bu VPN\'ye bağlanıldığında izin verilir." + "Yok" + "Her zaman açık VPN seçeneğinde hem sunucu hem de DNS için bir IP adresi gerekir." "Ağ bağlantısı yok. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." "Bir sertifika eksik. Lütfen profili düzenleyin." "Sistem" @@ -1712,23 +1798,32 @@ "Disabled (Devre dışı)" "Permissive (Serbest)" "Enforcing (Zorunlu)" - - - "Kullanıcılar" + "Kullanıcılar" + "Diğer kullanıcılar" "Kullanıcı ekle" - "Ayrıntıları düzenle" - "Kullanıcı bilgileri" - "Ad" - "İçerik kısıtlamaları" - "PIN gerektir" - "İçerik oylama" - "Sistem uygulaması" - "Yüklü uygulamalar" - "Sil" + "Etkin" + "Etkin değil" + "Yapılandırılmadı" + "Sahibi" + "Takma Ad" + "Yeni kullanıcı ekle" + "Eklediğiniz her kullanıcı, kilit ekranından kendi alanına gidebilir ve uygulama yükleme, güncelleme veya yüklemeleri kaldırma gibi en rutin görevleri gerçekleştirebilir. Yeni bir kullanıcı oluşturduktan sonra, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir." + "Kullanıcı şimdi yapılandırılsın mı?" + "İlgili kişinin tableti almak ve kendi alanının kurulumunu yapmak için müsait olduğundan emin olun" + "Şimdi yapılandır" + "Şimdi değil" "Kullanıcıyı kaldır" - "Yaramaz çocuk" + "Yeni kullanıcı" + "Kendinizi silmek istiyor musunuz?" "Kullanıcı kaldırılsın mı?" + "Bu silme işlemi neticesinde alanınız ve verileriniz kaybolacaktır. Kullanıcıyı ve onunla ilişkili tüm verileri cihazdan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" "Kullanıcıyı ve onunla ilişkili tüm verileri cihazdan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" + "Yeni kullanıcı ekleniyor..." + "Kullanıcıyı sil" + "Bu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." + "Bu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." + "Dili değiştir" + "Yazı tipi boyutunu değiştir" "Bildirimleri göster" "Yardım" "İçerik için kullanılan hesap" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index 016975c8d23..64eb153b326 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Ступінь анімації 5x" "Ступінь анімації 10x" + + "Немає" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi та 1920x1080 xhdpi" + "Стандартне обмеження" "Без фонових процесів" @@ -277,4 +284,9 @@ "Час очікування" "Невдача" + + "Запитувати" + "Ніколи не дозволяти" + "Завжди дозволяти" + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 226e325e3ad..71fcf893781 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Доступ до даних утрачено, оскільки ви залишили домашню мережу з вимкненим роумінгом даних." "Увімкнути" "Якщо дозволити роумінг даних, може стягуватися значна плата за роумінг!" + "Якщо дозволити роумінг даних, з вас може стягуватися значна плата за роумінг."\n\n"Таке налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК." + "Якщо дозволити роумінг даних, з вас може стягуватися значна плата за роумінг."\n\n"Таке налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону." "Дозволити роумінг даних?" "Вибір оператора" "Виберіть оператора мережі" @@ -334,6 +336,10 @@ "Тип блокув. екрана" "Вибер. резерв. блокув." "Блокування екрана" + "Віджет статусу" + "Інший віджет" + "Немає" + "За умовчанням" "Змінити блокув. екрана" "Змінити чи вимкнути ключ, PIN або захист паролем" "Вибрати спосіб блокування екрана" @@ -483,6 +489,27 @@ "Як пристр.гучн.зв’язку" "Для музики та медіа" "Запам\'ятати налашт." + "Бездротове відображення" + "Щоб переглянути пристрої, увімкніть бездротове відображення." + "Бездротове відображення вимкнено, оскільки вимкнено Wi-Fi." + "Пошук пристроїв" + "Пошук…" + "Бездротові пристрої поблизу не знайдено." + "Спарені пристрої" + "Доступні пристрої" + "Під’єднуються" + "Під’єднані" + "Доступні" + "Налаштування відображення" + "Від’єднатися?" + "Це призведе до роз’єднання з пристроєм:<br><b>%1$s</b>" + "Параметри бездротового відображення" + "Ігнорувати" + "Готово" + "Назва" + "Увімкнено" + "Вимкнено" + "Вимкнено" "NFC" "Дозволити обмін даними, коли планшетний ПК торкнеться іншого пристрою" "Дозволити обмін даними, коли телефон торкнеться іншого пристрою" @@ -512,8 +539,8 @@ "Не використовувати мережу Wi-Fi, якщо немає стійкого з’єднання з Інтернетом" "Не від’єднуватися від мережі WiFi у режимі сну" "Виникла проблема зі зміною налаштувань" - "Енергозбереження" - "Зберігати енергію, коли екран вимкнено" + "Оптимізація Wi-Fi" + "Мінімізувати використання заряду акумулятора, коли ввімкнено Wi-Fi" "Додати мережу" "Wi-Fi мережі" "Кнопка WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Пошук…" "Перейменувати пристрій" "Однорангові пристрої" + "Збережені групи" "Неможливо з\'єднатися." "Не вдалося перейменувати пристрій." "Від’єднатися?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Якщо від’єднатися, це призведе до роз’єднання з пристроєм %1$s і ще з %2$s." "Скасувати запрошення?" "Скасувати запрошення під’єднатися до пристрою %1$s?" + "Видалити цю групу?" "Портат. точка дост. Wi-Fi" "Увімкнення точки доступу…" "Вимкнення точки доступу…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Фоновий малюнок" "Вибрати фоновий малюнок з" "Сон" - "Коли в док-станції або в режимі сну й заряджання" - "Коли в режимі сну й заряджання" - "Коли в док-станції" + "Коли в док-станції або в режимі сну й заряджання" + "Будь-який" + "У режимі сну й заряджання" + "Коли в док-станції" "Вимкнено" - "Вибраний режим сну" - "Час для активації" - "Через %1$s в режимі очікування" - "Ніколи" - "Спробувати!" - "Запускати в режимі сну" - "Запускати, коли в док-станції" + "Щоб контролювати події, коли телефон у док-станції та/або в режимі сну, увімкніть режим Dreams." + "Увімкнути режим Dreams зараз" + "Коли вмикати режим Dreams" + "Почати" "Автоматична яскравість" "Розмір шрифту" "Розмір шрифту" @@ -759,6 +786,7 @@ "Носій USB" "Карта SD" "Вільно" + "Доступно (лише читання)" "Заг. простір" "Обчислення…" "Програми (дані програм і медіа-вміст)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Фото, відео" "Аудіо (музика, сигнали дзвінка, подкасти тощо)" "Інше" + "Кешовані дані" "Відключ. спільне сховище" "Відключ. карту SD" "Відключити внутр. носій USB" @@ -781,8 +810,9 @@ "Очистити карту SD" "Видаляє всі дані на внутрішньому носії USB, такі як музика та фото" "Стирає всі дані на карті SD, як-от музику та фото" + "Очистити кешовані дані?" + "Ця дія очистить кешовані дані для всіх програм." "Протоколи MTP або PTP активовано" - " (Лише чит.)" "Відключити носій USB?" "Відключити карту SD?" "У разі відключення носія USB деякі програми, якими ви користуєтеся, припинять роботу та можуть бути недоступними до повторного підключення носія USB." @@ -805,6 +835,7 @@ "Камера (PTP)" "Дозволяє передавати фото за допомогою програмного забезпечення камери, а також передавати будь-які файли на комп’ютери, які не підтримують MTP" "Установити інструменти передавання файлів" + "Інші користувачі" "Стан батареї" "Рівень батареї" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Переглянути правову інф-ю, стан, версію ПЗ" "Правова інформація" "Співавтори" + "Нормативна інформація" "Автор. право" "Ліцензія" "Заг. положення й умови" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Як намалювати ключ розблокування" "Забагато неправильних спроб!" "Спробуйте ще через %d сек." + "Програму не встановлено у вашому телефоні." "Скасувати" "Далі" "Захист вашого пристрою" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Дозволити встановлення програм із невідомих джерел" "Ваш планшетний ПК і особисті дані більш уразливі до атак із боку програм із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся з тим, що несете особисту відповідальність за будь-яку заподіяну вашому планшетному ПК шкоду чи втрату даних унаслідок використання таких програм." "Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак із боку програм із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся з тим, що несете особисту відповідальність за будь-яку заподіяну вашому телефону шкоду чи втрату даних унаслідок використання таких програм." + "Перевіряти програми" + "Заборонити встановлення шкідливих програм або попереджати про них." "Розширені налаштування" "Увімкнути додаткові варіанти налаштувань" "Інформація про програму" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "Дані на носії USB" "Карта SD" "Видалити" + "Видалити для всіх користувачів" "Установити" "Вимкнути" "Увімкнути" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "Носій USB" "На карті SD" "Вимкнено" + "Не встановлено" "Програм немає." "Внутр. пам\'ять" "Носій USB" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s і %2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Користування програмою може бути платним:" + "Надсилати платні SMS" "Обчислення..." "Не вдалось обчислити розмір пакета." "У вас не встановлено жодних програм сторонніх розробників." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "Користувач: %1$s" + "Віддалений користувач" "Процес: %1$d, служба: %2$d" "Процесів: %1$d, служб: %2$d" "Процесів: %1$d, служб: %2$d" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Налаштування доступності" "Служби" "Система" - "Великий текст" - "Кнопка живлення закінчує виклик" - "Диктувати паролі" - "Затримка натискання й утримування" - "Покращення доступності мережі" + "Збільшення екрана" + "Коли збільшення ввімкнено, можна:"\n\n" масштабувати – тричі торкніться й утримуйте;"\n" масштабувати та панорамувати – тричі торкніться й утримуйте та проведіть пальцем;"\n" наближувати та віддаляти – тричі торкніться й відпустіть."\n\n" Наблизивши, можна:"\n" панорамувати – проведіть пальцями;"\n" налаштовувати масштаб – стисніть або розведіть пальці." + "Великий текст" + "Збільшення екрана" + "Автоматично оновлювати збільшення" + "Оновлювати збільшення екрана в інших програмах" + "Кнопка живлення закінчує виклик" + "Диктувати паролі" + "Затримка натискання й утримування" + "Покращувати веб-доступність" "Налаштування" - "Увімк." - "Вимк." + "Увімкнено" + "Вимкнено" "Дозволено" "Не дозволено" "Дозволити" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Зупиніть або видаліть цю програму" "Контролювати GPS вручну, щоб запобігти її використанню програмою" "Програма може пропонувати налаштування, щоб зменшити використання акумулятора" + "Акумулятор користувача" "%1$s з часу відключ." "З часу ост. відключ. для %1$s" "Заг. використ." @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Контроль живлення" "Оновлення налашт. Wi-Fi" "Оновлення налашт. Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "увімкнено" + "вимкнено" + "увімкнення" + "вимкнення" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Синхронізація" + "Яскравість %1$s" + "авто" + "повна" + "часткова" + "вимкнено" "VPN" "Сховище облікових даних" "Установити з носія" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "Підсвічув. область у вікні під час рисування з GPU" "Показ. апаратні оновлення" "Виділяти апаратні рівні зеленим під час оновлення" + "Показати перевитрати GPU" + "Від кращого до гіршого: синій, зелений, світло-червоний, червоний" "Вимк. апаратн. накладання" "Завжди використовувати GPU для компонування екрана" "Увімкнути трасування" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Ступінь анімації вікна" "Ступінь анімації переходу" "Тривалість анімації" + "Імітувати додаткові екрани" "Програми" "Не зберігати діяльність" "Знищувати кожну дію, щойно користувач припиняє її" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "Мобільне передавання даних буде вимкнено в разі досягнення вказаного ліміту."\n\n"Оскільки методи обліку використання даних телефону й оператора можуть відрізнятися, радимо використовувати занижений ліміт." "Обмежити використання фонових даних?" "Якщо обмежити фонові мобільні дані, деякі програми та служби не працюватимуть, якщо немає з’єднання з мережею Wi-Fi." + "Якщо обмежити мобільне передавання даних у фоновому режимі, деякі програми та служби працюватимуть лише під час з’єднання з мережею Wi-Fi."\n\n"Таке налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК." + "Якщо обмежити мобільне передавання даних у фоновому режимі, деякі програми та служби працюватимуть лише під час з’єднання з мережею Wi-Fi."\n\n"Таке налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону." "^1"" ""^2"\n"застереження" "^1"" ""^2"\n"максимум" "Видалені програми" + "Видалені програми та користувачі" "%1$s отримано, %2$s надіслано" "%2$s: використано приблизно %1$s." "%2$s: %1$s (дані, визначені телефоном). Дані оператора можуть відрізнятись." @@ -1683,8 +1749,8 @@ "Редагувати профіль" "Видалити профіль" "Постійна мережа VPN" - "Виберіть профіль мережі VPN, під’єднання до якої має завжди бути постійним. Мережевий трафік дозволятиметься лише за умови під’єднання до цієї VPN." - "Жодної" + "Виберіть профіль мережі VPN і не від’єднуйтесь від неї. Мережевий трафік дозволятиметься лише за умови під’єднання до цієї VPN." + "Нічого" "Для постійної мережі VPN потрібна IP-адреса як для сервера, так і для DNS." "Немає з’єднання з мережею. Повторіть спробу пізніше." "Сертифікат відсутній. Відредагуйте профіль." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "Вимкнено" "Дозволено" "Застосовано" - - - "Користувачі" + "Користувачі" + "Інші користувачі" "Додати користувача" - "Редагувати дані" - "Інформація користувача" - "Ім’я" - "Обмеження вмісту" - "Запитувати PIN-код" - "Рейтинг вмісту" - "Системні програми" - "Установлені програми" - "Закрити" + "Активний" + "Неактивний" + "Не створено" + "Власник" + "Псевдонім" + "Додати нового користувача" + "Кожен користувач, якого ви додаєте, може переходити у власний простір з екрана блокування та виконувати звичайні завдання, як-от установлювати, оновлювати чи видаляти програми. Після створення нового користувача він має виконати процедуру налаштування." + "Створити користувача зараз?" + "Новий користувач має взяти планшетний ПК та налаштувати свій простір" + "Створити зараз" + "Не зараз" "Видалити користувача" - "Надокучлива дитина" + "Новий користувач" + "Видалити себе?" "Видалити користувача?" + "Після видалення ви втратите свій простір і дані. Дійсно видалити користувача та всі пов’язані дані з цього пристрою?" "Дійсно видалити користувача та всі пов’язані дані з цього пристрою?" + "Додавання нового користувача…" + "Видалити користувача" + "Це налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК." + "Це налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону." + "Змінити мову" + "Змінити розмір шрифту" "Показати сповіщення" "Довідка" "Обліковий запис для вмісту" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index 479c5cc1a86..4830d8bfd86 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Tỷ lệ hình động 5x" "Tỷ lệ hình động 10x" + + "Không có" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi và 1920x1080 xhdpi" + "Giới hạn tiêu chuẩn" "Không có quá trình nền" @@ -277,4 +284,9 @@ "Thời gian chờ" "Không thành công" + + "Hỏi" + "Không bao giờ cho phép" + "Luôn cho phép" + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 6ea776c5fd5..d69dcb89b0e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình." "Bật" "Khi cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể bị tính phí chuyển vùng đáng kể!" + "Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!"\n\n"Cài đặt này ảnh hưởng tất cả người dùng trên máy tính bảng này." + "Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!"\n\n"Cài đặt này ảnh hưởng tất cả người dùng trên điện thoại này." "Cho phép chuyển vùng dữ liệu?" "Chọn nhà cung cấp dịch vụ" "Chọn nhà cung cấp dịch vụ mạng" @@ -334,6 +336,10 @@ "Chọn khóa màn hình" "Chọn khóa dự phòng" "Khóa màn hình" + "Tiện ích trạng thái" + "Tiện ích khác" + "Không có" + "Mặc định" "Thay đổi màn hình khóa" "Thay đổi hoặc vô hiệu hóa hình, mã PIN hoặc bảo mật mật khẩu" "Chọn phương thức khóa màn hình" @@ -483,6 +489,27 @@ "Làm loa ngoài" "Cho nhạc và phương tiện" "Nhớ cài đặt" + "Hiển thị không dây" + "Để xem thiết bị, bật hiển thị không dây." + "Hiển thị không dây bị tắt do Wi-Fi tắt." + "Tìm kiếm hiển thị" + "Đang tìm kiếm..." + "Không tìm thấy hiển thị không dây lân cận nào." + "Hiển thị được ghép nối" + "Thiết bị có sẵn" + "Đang kết nối" + "Đã kết nối" + "Khả dụng" + "Cài đặt hiển thị" + "Ngắt kết nối?" + "Tác vụ này sẽ kết thúc kết nối của bạn với:<br><b>%1$s</b>" + "Tùy chọn hiển thị không dây" + "Bỏ qua" + "Xong" + "Tên" + "Bật" + "Tắt" + "Đã bị vô hiệu hóa" "NFC" "Cho phép trao đổi dữ liệu khi máy tính bảng chạm vào thiết bị khác" "Cho phép trao đổi dữ liệu khi điện thoại chạm vào thiết bị khác" @@ -512,8 +539,8 @@ "Không sử dụng mạng Wi-Fi trừ khi mạng này có kết nối Internet tốt" "Bật Wi-Fi khi ngủ" "Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt" - "Tiết kiệm điện" - "Tiết kiệm điện khi tắt màn hình" + "Tối ưu hóa Wi-Fi" + "Giảm thiểu sử dụng pin khi Wi-Fi bật" "Thêm mạng" "Mạng Wi-Fi" "Nút Đẩy WPS" @@ -600,6 +627,7 @@ "Đang tìm kiếm…" "Đổi tên thiết bị" "Thiết bị ngang hàng" + "Các nhóm đã xóa" "Không thể kết nối." "Không thể đổi tên thiết bị." "Ngắt kết nối?" @@ -607,6 +635,7 @@ "Nếu bạn ngắt kết nối, kết nối của bạn với %1$s%2$s thiết bị khác sẽ kết thúc." "Hủy lời mời?" "Bạn có muốn hủy lời mời kết nối với %1$s không?" + "Bỏ qua nhóm này?" "Điểm phát sóng Wi-Fi di động" "Đang bật điểm phát sóng…" "Đang tắt điểm phát sóng…" @@ -679,17 +708,15 @@ "Hình nền" "Chọn hình nền từ" "Mô-đun" - "Khi được gắn đế hoặc ở chế độ ngủ và sạc pin" - "Khi ở chế độ ngủ và sạc pin" - "Khi được gắn đế" + "Khi được gắn đế hoặc ở chế độ ngủ và sạc pin" + "Hoặc" + "Khi ở chế độ ngủ và sạc pin" + "Khi được gắn đế" "Đã bị tắt" - "Mô-đun đã chọn" - "Thời điểm kích hoạt" - "Sau %1$s không hoạt động" - "Không bao giờ" - "Hãy dùng thử!" - "Bắt đầu khi ở chế độ ngủ" - "Bắt đầu khi được gắn đế" + "Để kiểm soát những gì diễn ra khi điện thoại được gắn đế và/hoặc ở chế độ ngủ, hãy bật Dreams." + "Bắt đầu dream ngay" + "Thời điểm dream" + "Bắt đầu" "Độ sáng tự động" "Kích thước phông chữ" "Kích thước phông chữ" @@ -759,6 +786,7 @@ "Bộ nhớ USB" "Thẻ SD" "Sẵn có" + "Khả dụng (chỉ đọc)" "Tổng dung lượng" "Đang tính toán..." "Ứng dụng (dữ liệu ứng dụng và nội dung đa phương tiện)" @@ -767,6 +795,7 @@ "Ảnh, video" "Âm thanh (âm nhạc, nhạc chuông, podcast, v.v)." "Khác" + "Dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ cache" "Ngắt kết nối bộ nhớ được chia sẻ" "Tháo thẻ SD" "Ngắt kết nối bộ nhớ trong USB" @@ -781,8 +810,9 @@ "Xóa thẻ SD" "Xóa tất cả dữ liệu trên bộ nhớ trong USB, chẳng hạn như nhạc và ảnh" "Xóa tất cả dữ liệu trên thẻ SD, chẳng hạn như nhạc và ảnh" + "Xóa dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ cache?" + "Xóa dữ liệu lưu trong cache cho tất cả ứng dụng." "Chức năng MTP hoặc PTP đang hoạt động" - " (Chỉ đọc)" "Ngắt kết nối bộ lưu trữ USB?" "Tháo thẻ SD?" "Nếu bạn ngắt kết nối bộ lưu trữ USB, một số ứng dụng bạn đang sử dụng sẽ ngừng và có thể không khả dụng cho tới khi bạn kết nối lại bộ lưu trữ USB." @@ -805,6 +835,7 @@ "Máy ảnh (PTP)" "Cho phép bạn chuyển ảnh bằng cách sử dụng phần mềm máy ảnh và chuyển bất kỳ tệp nào trên máy tính không hỗ trợ MTP" "Cài đặt công cụ truyền tệp" + "Người dùng khác" "Tình trạng pin" "Mức pin" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "Xem thông tin pháp lý, trạng thái, phiên bản phần mềm" "Thông tin pháp lý" "Người đóng góp" + "Thông tin về quy định" "Bản quyền" "Giấy phép" "Điều khoản và điều kiện" @@ -978,6 +1010,7 @@ "Cách vẽ hình mở khóa" "Quá nhiều lần không chính xác!" "Hãy thử lại sau %d giây." + "Ứng dụng chưa được cài đặt trên điện thoại của bạn." "Hủy" "Tiếp theo" "Đang bảo vệ máy tính bảng của bạn" @@ -993,6 +1026,8 @@ "Cho phép cài đặt ứng dụng từ những nguồn không xác định" "Máy tính bảng và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với máy tính bảng của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." "Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này." + "Xác minh các ứng dụng" + "Không cho phép hoặc cảnh báo trước khi cài đặt ứng dụng có thể gây hại" "Cài đặt nâng cao" "Bật thêm tùy chọn cài đặt" "Thông tin về ứng dụng" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "Dữ liệu bộ lưu trữ USB" "Thẻ SD" "Gỡ cài đặt" + "Gỡ cài đặt đối với tất cả người dùng" "Cài đặt" "Tắt" "Bật" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "Bộ nhớ USB" "Trên thẻ SD" "Đã tắt" + "Chưa cài đặt" "Không có ứng dụng." "Bộ nhớ trong" "Bộ nhớ USB" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s%2$s" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s" + "Bạn có thể phải trả tiền cho ứng dụng này:" + "Gửi SMS cao cấp" "Đang tính toán…" "Không thể tính toán kích thước gói." "Bạn chưa cài đặt ứng dụng của bên thứ ba nào." @@ -1108,6 +1147,7 @@ "Người dùng: %1$s" + "Người dùng đã xóa" "%1$d quá trình và %2$d dịch vụ" "%1$d quá trình và %2$d dịch vụ" "%1$d quá trình và %2$d dịch vụ" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "Cài đặt hỗ trợ truy cập" "Dịch vụ" "Hệ thống" - "Chữ lớn" - "Nút Nguồn kết thúc cuộc gọi" - "Nói mật khẩu" - "Thời gian chờ cho Chạm & giữ" - "Nâng cao khả năng truy cập của web" + "Thu phóng màn hình" + "Khi thu phóng màn hình được bật, bạn có thể"\n\n" Thu phóng: Chạm ba lần và giữ."\n" Thu phóng và xoay: Chạm ba lần và giữ; sau đó kéo ngón tay của bạn."\n" Chuyển đổi phóng to hoặc thu nhỏ: Chạm ba lần và nhả."\n\n" Mặc dù bạn đang phóng to, bạn có thể:"\n" Xoay: Kéo hai hoặc nhiều ngón tay qua màn hình."\n" Điều chỉnh mức độ thu phóng: Chụm hoặc mở rộng bằng hai hoặc nhiều ngón tay." + "Chữ lớn" + "Thu phóng màn hình" + "Tự động cập nhật thu phóng màn hình" + "Cập nhật thu phóng màn hình khi chuyển ứng dụng" + "Nút nguồn kết thúc cuộc gọi" + "Nói mật khẩu" + "Thời gian chờ cho chạm và giữ" + "Nâng cao khả năng truy cập web" "Cài đặt" - "Bật" - "Tắt" + "Bật" + "Tắt" "Được phép" "Không được phép" "Cho phép" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "Dừng hoặc gỡ cài đặt ứng dụng" "Kiểm soát thủ công GPS để ngăn ứng dụng sử dụng GPS" "Ứng dụng có thể cung cấp các cài đặt để giảm mức sử dụng pin" + "Pin do người dùng sử dụng" "%1$s từ khi tháo đầu cắm" "Trong khi tháo đầu cắm lần cuối cho %1$s" "Tổng số sử dụng" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "Kiểm soát điện năng" "Đang cập nhật cài đặt Wi-Fi" "Đang cập nhật cài đặt Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "bật" + "tắt" + "đang bật" + "đang tắt" + "Wi-Fi" + "Bluetooth" + "GPS" + "Đồng bộ hóa" + "Độ sáng %1$s" + "tự động" + "tối đa" + "trung bình" + "tối thiểu" "VPN" "Lưu thông tin xác thực" "Cài đặt từ bộ nhớ" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "Chuyển nhanh chế độ xem trong cửa sổ khi được vẽ bằng GPU" "Hiện c.nhật lớp phần cứng" "Lớp phần cứng flash có màu xanh khi chúng cập nhật" + "Hiển thị số tiền rút vượt quá bằng GPU" + "Từ tốt nhất đến tồi nhất: lam, lục, đỏ tươi, đỏ" "Vô hiệu hóa các lớp phủ HW" "Luôn sử dụng GPU để tổng hợp màn hình" "Bật dấu vết" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "Tỷ lệ hình động của cửa sổ" "Tỷ lệ hình động chuyển đổi" "T.lệ th.lượng tr.tạo h.đ" + "Mô phỏng màn hình phụ" "Ứng dụng" "Không tiếp tục các hoạt động" "Hủy mọi hoạt động ngay khi người dùng rời khỏi" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "Kết nối dữ liệu di động của bạn sẽ bị vô hiệu hóa khi đạt đến giới hạn được chỉ định."\n\n"Vì việc sử dụng dữ liệu được điện thoại của bạn tính và nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể tính mức sử dụng khác nhau, hãy xem xét việc sử dụng giới hạn vừa phải." "Giới hạn dữ liệu nền?" "Nếu bạn giới hạn dữ liệu nền, một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi." + "Nếu bạn giới hạn dữ liệu nền thiết bị di động, một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi."\n\n"Cài đặt này ảnh hưởng tất cả người dùng trên máy tính bảng này." + "Nếu bạn giới hạn dữ liệu nền thiết bị di động, một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối với mạng Wi-Fi."\n\n"Cài đặt này ảnh hưởng tất cả người dùng trên điện thoại này." "^1"" ""^2"\n"cảnh báo" "^1"" ""^2"\n"giới hạn" "Ứng dụng đã xóa" + "Ứng dụng và người dùng bị xóa" "Đã nhận %1$s, đã gửi %2$s" "%2$s: khoảng %1$s đã được sử dụng." "%2$s: khoảng %1$s đã được sử dụng, giá trị này được máy tính bảng của bạn đo. Việc tính mức sử dụng dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể khác nhau." @@ -1707,23 +1773,32 @@ "Đã tắt" "Cho phép" "Thực thi" - - - "Người dùng" + "Người dùng" + "Người dùng khác" "Thêm người dùng" - "Chỉnh sửa chi tiết" - "Thông tin người dùng" - "Tên" - "Giới hạn nội dung" - "Yêu cầu mã PIN" - "Xếp hạng nội dung" - "Ứng dụng hệ thống" - "Ứng dụng đã cài đặt" - "Hủy" + "Đang hoạt động" + "Không hoạt động" + "Chưa thiết lập" + "Chủ sở hữu" + "Biệt hiệu" + "Thêm người dùng mới" + "Mỗi người dùng bạn thêm có thể truy cập bộ nhớ của riêng họ từ màn hình khóa và thực hiện các tác vụ thông thường nhất chẳng hạn như cài đặt, cập nhật hoặc gỡ cài đặt các ứng dụng. Sau khi bạn tạo người dùng mới, người đó cần phải trải qua quá trình thiết lập." + "Thiết lập người dùng ngay bây giờ?" + "Đảm bảo có người để nhận máy tính bảng và thiết lập bộ nhớ của họ" + "Thiết lập ngay bây giờ" + "Không phải bây giờ" "Xóa người dùng" - "Đứa trẻ phiền hà" + "Người dùng mới" + "Xóa chính bạn?" "Xóa người dùng?" + "Bạn sẽ mất bộ nhớ và dữ liệu khi thực hiện thao tác xóa này. Bạn có chắc chắn muốn xóa người dùng và tất cả dữ liệu được liên kết khỏi thiết bị không?" "Bạn có chắc chắn muốn xóa người dùng và tất cả các dữ liệu được liên kết khỏi thiết bị này không?" + "Đang thêm người dùng mới..." + "Xóa người dùng" + "Cài đặt này ảnh hưởng tất cả người dùng trên máy tính bảng này." + "Cài đặt này ảnh hưởng tất cả người dùng trên điện thoại này." + "Thay đổi ngôn ngữ" + "Thay đổi cỡ chữ" "Hiển thị thông báo" "Trợ giúp" "Tài khoản dành cho nội dung" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 4940c2356c7..8d5afe58ddf 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "动画缩放 5x" "动画缩放 10x" + + "无" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi 和 1920x1080 xhdpi" + "标准限制" "不允许后台进程" @@ -277,4 +284,9 @@ "超时" "失败" + + "询问" + "永不允许" + "始终允许" + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 469cdeb9c2e..76250d1138a 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "移动数据网络连接已断开,因为您已离开本地网络并关闭了移动数据网络漫游功能。" "将其启用" "请注意,允许移动数据网络漫游可能会产生高额漫游费!" + "允许数据漫游时,您可能需要支付庞大的漫游费用!"\n\n"此设置会影响这部平板电脑上的所有用户。" + "允许数据漫游时,您可能要支付庞大的漫游费用!"\n\n"此设置会影响这部手机上的所有用户。" "允许移动数据网络漫游吗?" "运营商选择" "选择网络运营商" @@ -334,6 +336,10 @@ "选择屏幕锁定方式" "选择备份锁" "屏幕锁定" + "“状态”窗口小部件" + "其他窗口小部件" + "无" + "默认" "更改锁定屏幕" "更改或停用图案、PIN 或密码保护" "选择锁定屏幕的方法" @@ -483,6 +489,27 @@ "将基座用作免提电话" "用于音乐和媒体" "记住设置" + "无线显示设备" + "要查看设备,请打开无线显示设备。" + "由于 Wi-Fi 已关闭,因此无线显示设备已停用。" + "搜索显示设备" + "正在搜索…" + "找不到附近的无线显示设备。" + "已配对的显示设备" + "可用设备" + "正在连接" + "已连接" + "可用" + "显示设备设置" + "是否断开连接?" + "此操作将会断开您与以下设备的连接:<br><b>%1$s</b>" + "无线显示设备选项" + "取消保存" + "完成" + "名称" + "开启" + "关闭" + "已停用" "NFC" "允许平板电脑在接触其他设备时交换数据" "允许手机在接触其他设备时交换数据" @@ -512,8 +539,8 @@ "仅在 Wi-Fi 互联网连接状况良好时使用 Wi-Fi 网络" "在休眠状态下保持 Wi-Fi 连接" "更改设置时出现问题" - "节约电量" - "关闭屏幕后尽量节约电量" + "Wi-Fi 优化" + "开启 Wi-Fi 时尽可能节约电池用量" "添加网络" "Wi-Fi 网络" "WPS 按钮" @@ -600,6 +627,7 @@ "正在搜索…" "重命名设备" "对等设备" + "已保存的群组" "无法连接。" "无法重命名设备。" "断开连接?" @@ -607,6 +635,7 @@ "如果断开连接,您与%1$s和另外 %2$s 台设备的连接将中断。" "取消邀请?" "要取消连接%1$s的邀请吗?" + "取消保存此群组?" "便携式 Wi-Fi 热点" "正在打开热点..." "正在关闭热点..." @@ -679,17 +708,15 @@ "壁纸" "选择壁纸来源" "梦" - "插入基座或休眠且正在充电时" - "休眠且正在充电时" - "插入基座时" + "插入基座或休眠且正在充电时" + "任意一种情况" + "休眠且正在充电时" + "插入基座时" "已停用" - "所选的梦" - "激活时间" - "闲置 %1$s后" - "永不" - "试试看!" - "休眠时启动" - "插入基座时启动" + "要控制手机在插入基座时和/或休眠状态下的行为,请启用“梦”。" + "立即入梦" + "何时入梦" + "入梦" "自动调整亮度" "字体大小" "字体大小" @@ -759,6 +786,7 @@ "USB 存储设备" "SD 卡" "可用空间" + "可用空间(只读)" "总容量" "正在计算..." "应用(应用数据和媒体内容)" @@ -767,6 +795,7 @@ "图片、视频" "音频(音乐、铃声、播客等)" "其他" + "缓存数据" "卸载共享存储设备" "卸载 SD 卡" "卸载内部 USB 存储设备" @@ -781,8 +810,9 @@ "格式化 SD 卡" "清除内部 USB 存储设备中的全部数据,例如音乐和照片" "清除 SD 卡中的全部数据,例如音乐和照片" + "是否清除缓存数据?" + "此操作会清除所有应用的缓存数据。" "MTP 或 PTP 功能已启用" - " (只读)" "要卸载 USB 存储设备吗?" "要卸载 SD 卡吗?" "如果卸载该 USB 存储设备,您当前使用的某些应用会停止运行,并且在您重新装载该设备前可能都无法使用。" @@ -805,6 +835,7 @@ "相机 (PTP)" "让您可以使用相机软件传输照片,并在不支持 MTP 的计算机上传输任何文件" "安装文件传输工具" + "其他用户" "电池状态" "电池电量" "APN" @@ -929,6 +960,7 @@ "查看法律信息、状态和软件版本" "法律信息" "活动提供商" + "监管信息" "版权" "许可" "条款" @@ -978,6 +1010,7 @@ "如何绘制解锁图案" "错误的尝试次数过多!" "%d 秒后重试。" + "您的手机上未安装应用。" "取消" "下一步" "保护您的平板电脑" @@ -993,6 +1026,8 @@ "允许安装来自未知来源的应用" "您的平板电脑和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的平板电脑损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任。" "您的手机和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的手机损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任。" + "验证应用" + "禁止安装可能会造成危害的应用,或在安装前提出警告" "高级设置" "启用更多设置选项" "应用信息" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "USB 存储(数据)" "SD 卡" "卸载" + "为所有用户卸载" "安装" "停用" "启用" @@ -1043,6 +1079,7 @@ "USB 存储设备" "SD 卡中" "已停用" + "未安装" "无应用。" "内部存储空间" "USB 存储设备" @@ -1067,6 +1104,8 @@ "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" + "使用此应用可能需要付费:" + "发送付费短信" "正在计算..." "无法计算包的大小。" "未安装任何第三方应用。" @@ -1108,6 +1147,7 @@ "用户:%1$s" + "已删除用户" "%1$d 个进程和 %2$d 个服务" "%1$d 个进程和 %2$d 个服务" "%1$d 个进程和 %2$d 个服务" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "辅助功能设置" "服务" "系统" - "大号字体" - "按“电源”按钮结束通话" - "说出密码" - "触摸和按住延迟" - "增强网页辅助功能" + "屏幕放大" + "开启屏幕放大功能后,您可以执行以下操作:"\n\n"缩放:点按三次并按住。"\n"缩放并平移:点按三次并按住,然后拖动手指。"\n"切换放大或缩小:点按三次然后放开手指。"\n\n"屏幕放大时,您可以执行以下操作:"\n"平移:在屏幕上拖动两根或更多根手指。"\n"调整缩放级别:使用两根或更多根手指张合。" + "大号字体" + "屏幕放大" + "自动更新屏幕放大状态" + "在应用转换时更新屏幕放大状态" + "按电源按钮结束通话" + "说出密码" + "触摸和按住延迟" + "增强网页辅助功能" "设置" - "启用" - "关闭" + "开启" + "关闭" "允许" "不允许" "允许" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "停止或卸载应用" "手动控制 GPS,以阻止应用使用它" "该应用中可能提供了用于减少耗电量的设置" + "用户所耗电量" "拔下电源后已过 %1$s" "上次拔下电源 %1$s 时" "总使用量" @@ -1396,6 +1442,20 @@ "电量控制" "正在更新 Wi-Fi 设置" "正在更新蓝牙设置" + "%1$s%2$s" + "开启" + "关闭" + "正在开启" + "正在关闭" + "Wi-Fi" + "蓝牙" + "GPS" + "同步" + "亮度 %1$s" + "自动" + "最亮" + "一半" + "关闭" "VPN" "凭据存储" "从存储设备安装" @@ -1563,6 +1623,8 @@ "使用 GPU 进行绘图时闪烁显示窗口中的视图" "显示硬件层更新" "Flash 硬件层在进行更新时会显示为绿色" + "显示 GPU 过度描画" + "从最优到最差:蓝、绿、淡红、红" "停用 HW 叠加层" "始终使用 GPU 进行屏幕合成" "启用跟踪" @@ -1581,6 +1643,7 @@ "窗口动画缩放" "过渡动画缩放" "动画程序时长调整" + "模拟辅助显示设备" "应用" "不保留活动" "用户离开后即销毁每个活动" @@ -1639,9 +1702,12 @@ "达到指定的数据流量上限时,系统会停用您的移动数据连接。"\n\n"由于数据流量是由您的手机计算得出的,您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同,因此请考虑设置一个较低的上限。" "限制后台数据?" "如果限制后台移动数据,那么除非您已连接到 Wi-Fi 网络,否则部分应用和服务会无法运行。" + "如果您限制后台移动数据,则必须连接到 Wi-Fi 网络,否则部分应用和服务将会无法运行。"\n\n"此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。" + "如果您限制后台移动数据,则必须连接到 Wi-Fi 网络,否则部分应用和服务将会无法运行。"\n\n"此设置会影响这部手机上的所有用户。" "^1"" ""^2"\n"警告" "^1"" ""^2"\n"限制" "已删除的应用" + "已删除的应用和用户" "已接收 %1$s,已发送 %2$s" "%2$s:已使用约 %1$s。" "%2$s:已使用约 %1$s,由您的平板电脑计算得出。您的运营商对于流量的计算方法可能有所不同。" @@ -1683,7 +1749,7 @@ "修改配置文件" "删除配置文件" "始终处于打开状态的 VPN" - "选择要始终保持连接的 VPN 配置文件。只有在连接到此 VPN 之后才可以使用网络流量。" + "选择要始终保持连接的 VPN 配置文件。只有在连接到此 VPN 之后才可以使用网络。" "无" "始终处于打开状态的 VPN 需要服务器和 DNS 的 IP 地址。" "目前没有网络连接。请稍后重试。" @@ -1707,23 +1773,32 @@ "已停用" "许可" "执行中" - - - "用户" + "用户" + "其他用户" "添加用户" - "修改详细信息" - "用户信息" - "用户名" - "内容限制" - "需要 PIN" - "内容分级" - "系统应用" - "已安装的应用" - "舍弃" + "活动" + "非活动" + "未设置" + "机主" + "昵称" + "添加新用户" + "您添加的所有用户都可以从锁定屏幕进入自己的空间并执行大部分日常操作(如安装、更新或卸载应用)。您创建新用户后,该用户需要完成设置流程。" + "是否立即设置用户?" + "请确保相关人员可使用平板电脑并设置自己的空间。" + "立即设置" + "以后再说" "删除用户" - "Pesky kid" + "新用户" + "是否删除自己?" "是否删除用户?" + "如果删除,那么您的空间和数据都会丢失。您是否确定要从设备上删除该用户和所有关联的数据?" "您确定要从设备中删除该用户和所有相关数据吗?" + "正在添加新用户…" + "删除用户" + "此设置会影响这台平板电脑上的所有用户。" + "此设置会影响这部手机上的所有用户。" + "更改语言" + "更改字体大小" "显示通知" "帮助" "内容帐户" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 7723ee91075..b0bdcaba971 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -81,10 +81,10 @@ - "掃描中..." + "掃描中…" "連線中…" - "驗證中..." - "正在取得 IP 位址..." + "驗證中…" + "正在取得 IP 位址…" "已連線" "已暫停" "中斷連線中…" @@ -95,13 +95,13 @@ - "掃描中..." - "正在連線到 %1$s..." - "正在取得 %1$s 的授權..." - "正在由 %1$s 取得 IP 位址..." + "掃描中…" + "正在連線到 %1$s…" + "正在取得 %1$s 的授權…" + "正在由 %1$s 取得 IP 位址…" "已連線到 %1$s" "已暫停" - "正在中斷 %1$s 連線 ..." + "正在中斷 %1$s 連線…" "已中斷連線" "失敗" "已封鎖" @@ -253,6 +253,13 @@ "動畫比例 5x" "動畫比例 10x" + + "無" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi 和 1920x1080 xhdpi" + "標準限制" "不執行背景處理程序" @@ -271,10 +278,15 @@ "已中斷連線" - "初始中..." - "連線中..." + "初始中…" + "連線中…" "已連線" "逾時" "失敗" + + "詢問" + "一律不允許" + "一律允許" + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 13a162347c2..043edb1e781 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -130,10 +130,10 @@ "已連線 (無媒體音訊)" "已連線 (無手機或媒體音訊)" "已中斷連線" - "連線中斷..." - "連線中..." + "正在中斷連線…" + "連線中…" - "配對中..." + "配對中…" "未命名的藍牙裝置" "搜尋中" "找不到附近的藍牙裝置。" @@ -223,7 +223,7 @@ "切換 DNS 檢查" "OEM 專用資訊/設定" "設定 GSM/UMTS 頻道" - "載入頻道清單..." + "正在載入頻道清單…" "設定" "失敗" "成功" @@ -240,8 +240,8 @@ "USB 儲存裝置在使用期間遭到移除!" "SD 卡仍在使用時便被移除!" "使用容量 (bytes):" - "正在掃描媒體的 USB 儲存裝置..." - "從 SD 卡掃描媒體中..." + "正在掃描媒體的 USB 儲存裝置…" + "正在從 SD 卡掃描媒體…" "USB 儲存裝置已掛接為唯讀裝置。" "SD 卡已掛接為唯讀裝置。" "略過" @@ -261,7 +261,7 @@ "設定" "設定捷徑" "飛航模式" - "更多內容..." + "更多內容…" "無線與網路" "管理 Wi-Fi、藍牙、飛行模式、行動網路和 VPN" "漫遊服務" @@ -270,6 +270,8 @@ "由於您不在主要網路蓋涵範圍,且已關閉漫遊服務,資料連線已中斷。" "開啟" "允許漫遊服務時,您可能需要支付龐大的漫遊費用!" + "允許漫遊服務時,您可能需要支付龐大的漫遊費用!"\n\n"這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。" + "允許漫遊服務時,您可能需要支付龐大的漫遊費用!"\n\n"這項設定會影響這支手機的所有使用者。" "允許漫遊服務?" "選取電信業者" "選擇網路業者" @@ -334,6 +336,10 @@ "選擇螢幕鎖定方式" "選擇備用解鎖方式" "螢幕鎖定" + "狀態小工具" + "其他小工具" + "無" + "預設" "變更鎖定畫面" "變更或停用圖案、PIN 或密碼安全性" "選擇您要鎖定螢幕的方式" @@ -434,7 +440,7 @@ "無法連線至「%1$s」。" "掃描裝置" "搜尋裝置" - "搜尋中..." + "搜尋中…" "裝置設定" "配對裝置" "可用的裝置" @@ -443,11 +449,11 @@ "配對並連線" "解除配對" "中斷連線並解除配對" - "選項..." + "選項…" "進階選項" "藍牙進階設定" "開啟藍牙即可查看可用裝置。" - "連線到..." + "連線到…" "媒體音訊" "手機音訊" "檔案傳輸" @@ -483,6 +489,27 @@ "當成手機喇叭" "使用於音樂與媒體" "記住設定" + "無線顯示器" + "如要查看裝置,請開啟無線顯示器。" + "WiFi 處於關閉狀態,因此已停用無線顯示器。" + "搜尋顯示器" + "搜尋中…" + "找不到附近的無線顯示器。" + "已配對的顯示器" + "可用的裝置" + "連線中" + "已連線" + "可以使用" + "顯示器設定" + "中斷連線?" + "這樣會結束您與下列裝置的連線:<br><b>%1$s</b>" + "無線顯示器選項" + "刪除" + "完成" + "名稱" + "開啟" + "關閉" + "已停用" "NFC" "允許平板電腦在與其他裝置接觸時交換資料" "允許手機與其他裝置接觸時交換資料" @@ -512,8 +539,8 @@ "除非 Wi-Fi 網路連線狀態良好,否則不使用" "休眠狀態仍保持 Wi-Fi 連線" "變更設定時發生問題" - "節省電力" - "關閉螢幕時切換至省電模式" + "WiFi 最佳化" + "開啟 WiFi 時盡可能節約電池用量" "新增網路" "Wi-Fi 網路" "WPS 按鈕" @@ -525,8 +552,8 @@ "清除網路" "修改網路" "如要查看可用的網路,請開啟 Wi-Fi。" - "正在搜尋 Wi-Fi 網路..." - "其他網路..." + "正在搜尋 Wi-Fi 網路…" + "其他網路…" "更多" "自動設定 (WPS)" "顯示進階選項" @@ -597,9 +624,10 @@ "裝置資訊" "記住這個連線" "搜尋裝置" - "搜尋中..." + "搜尋中…" "重新命名裝置" "對端裝置" + "已記住的群組" "無法連線。" "無法重新命名裝置。" "中斷連線?" @@ -607,6 +635,7 @@ "如果您中斷連線,即會結束您與「%1$s」和其他 %2$s 個裝置的連線。" "取消邀請?" "您要取消 %1$s 的連線邀請?" + "刪除這個群組?" "可攜式 Wi-Fi 無線基地台" "正在開啟無線基地台…" "正在關閉無線基地台…" @@ -679,17 +708,15 @@ "桌布" "選擇桌布來源" "Dream" - "安置於座架上、休眠及充電時" - "休眠及充電時" - "安置於座架上時" + "安置於座架上或休眠及充電時" + "皆可" + "休眠及充電時" + "安置於座架上時" "已停用" - "選取的 Dream" - "啟動時間" - "閒置 %1$s後" - "永遠不要" - "試試看!" - "休眠時啟動" - "安置於座架上時啟動" + "如要控制手機安置於座架上和/或休眠時的設定,請開啟 Dream。" + "開始啟用 Dream" + "Dream 的開啟時間" + "啟動" "自動調整亮度" "字型大小" "字型大小" @@ -759,14 +786,16 @@ "USB 儲存裝置" "SD 卡" "可用空間" + "可用空間 (唯讀)" "總空間" - "計算中..." + "計算中…" "應用程式 (應用程式資料和媒體內容)" "媒體" "下載" "圖片、影片" "音訊 (音樂、鈴聲、Podcast 等)" "其他" + "快取資料" "卸載共用儲存裝置" "卸載 SD 卡" "卸載內部 USB 儲存裝置" @@ -781,8 +810,9 @@ "清除 SD 卡" "清除內部 USB 儲存裝置中的所有資料,例如音樂和相片" "清除 SD 卡中的所有資料,例如音樂和相片" + "清除快取資料?" + "這會清除所有應用程式的快取資料。" "MTP 或 PTP 功能已啟用" - " (唯讀)" "您要將 USB 儲存裝置退出?" "您要將 SD 卡退出?" "如果您將 USB 儲存裝置退出,則某些正在使用中的應用程式會停止運作,而且可能無法使用,直到重新插入 USB 儲存裝置之後才會恢復正常。" @@ -805,6 +835,7 @@ "相機 (PTP)" "讓您使用相機軟體傳輸相片,並在任何不支援 MTP 的電腦上傳輸檔案" "安裝檔案傳輸工具" + "其他使用者" "電池狀態" "電池存量" "APN" @@ -922,23 +953,24 @@ "位置資訊與 Google 搜尋" "允許 Google 使用您的位置資訊來改善搜尋結果和其他服務" "存取我的位置資訊" - "允許提出權限要求的應用程式使用您的位置資訊" + "允許向您取得許可的應用程式使用您的位置資訊" "位置資訊來源" "關於平板電腦" "關於手機" "查看法律資訊、狀態、軟體版本" "法律資訊" "貢獻者" + "法規資訊" "版權" "授權" "條款及細則" "開放原始碼授權" "載入授權時發生問題" - "載入中..." + "載入中…" "安全資訊" "安全資訊" "您沒有數據連線,如要立即查看這項資訊,請使用任何已連上網際網路的電腦前往 %s。" - "載入中..." + "載入中…" "選擇密碼" "選擇圖形" "選擇 PIN" @@ -978,6 +1010,7 @@ "如何畫出解鎖圖形" "錯誤嘗試太多!" "%d 秒後再試一次。" + "您未在手機上安裝應用程式。" "取消" "下一步" "保護平板電腦的安全" @@ -993,6 +1026,8 @@ "允許安裝來源不明的應用程式" "來歷不明的應用程式可能會損害您的平板電腦及個人資料,如因使用這些應用程式導致平板電腦受損或資料遺失,請自行負責。" "來歷不明的應用程式可能會損害您的手機及個人資料。如因使用這些應用程式導致手機受損或資料遺失,請自行負責。" + "驗證應用程式" + "不允許安裝可能造成系統損壞的應用程式,或在安裝前提出警告" "進階設定" "啟用更多設定選項" "應用程式資訊" @@ -1013,6 +1048,7 @@ "USB 儲存裝置資料" "SD 卡" "解除安裝" + "為所有使用者解除安裝" "安裝" "停用" "啟用" @@ -1043,11 +1079,12 @@ "USB 儲存裝置" "於 SD 卡" "已停用" + "未安裝" "沒有應用程式。" "內部儲存空間" "USB 儲存裝置" "SD 卡儲存裝置" - "重新計算大小..." + "重新計算大小…" "您要刪除應用程式資料嗎?" "這個應用程式的所有資料都將永遠遭到刪除,包含所有檔案、設定、帳戶、資料庫等。" "確定" @@ -1067,7 +1104,9 @@ "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" "%1$s%2$s" - "計算中..." + "這個應用程式可能需要付費使用:" + "傳送付費簡訊" + "計算中…" "無法計算套件大小。" "您並未安裝任何第三方應用程式。" "版本 %1$s" @@ -1108,6 +1147,7 @@ "使用者:%1$s" + "已移除的使用者" "%1$d 項處理程序和 %2$d 項服務" "%1$d 項處理程序和 %2$d 項服務" "%1$d 項處理程序和 %2$d 項服務" @@ -1176,7 +1216,7 @@ "刪除" "您的使用者字典中沒有任何字詞,如要新增字詞,請輕觸 [新增] (+) 按鈕。" "所有語言" - "更多語言..." + "更多語言…" "測試中" "平板電腦資訊" "手機資訊" @@ -1250,14 +1290,19 @@ "協助工具設定" "服務" "系統" - "大字體" - "電源鍵可結束通話" - "說出密碼" - "輕觸並按住的延遲時間" - "強化網頁協助工具" + "螢幕放大" + "開啟螢幕放大功能時,您可以:"\n\n" 縮放:輕按三下並按住。"\n" 縮放並平移:輕按三下並按住,然後拖曳手指。"\n" 切換縮放:輕按三下,然後放開手指。"\n\n" 螢幕放大時,您可以:"\n" 平移:使用兩根以上手指在螢幕上拖曳。"\n" 調整縮放等級:使用兩根以上手指在螢幕上撥動或展開。" + "大字體" + "螢幕放大" + "自動更新螢幕放大設定" + "更新應用程式轉場後的螢幕放大設定" + "電源鍵可結束通話" + "說出密碼" + "輕觸並按住的延遲時間" + "增強網頁協助工具" "設定" - "開啟" - "關閉" + "開啟" + "關閉" "允許" "不允許" "允許" @@ -1340,6 +1385,7 @@ "停止或解除安裝應用程式" "手動控制 GPS 以防止應用程式使用 GPS" "應用程式可能會提供省電的設定" + "使用者用電量" "拔除插頭後已過了 %1$s" "%1$s 前拔除插頭" "電池整體使用狀況" @@ -1396,6 +1442,24 @@ "電源控制" "正在更新 Wi-Fi 設定" "正在更新藍牙設定" + "%1$s %2$s" + "開啟" + "關閉" + "開啟中" + "關閉中" + "WiFi" + "藍牙" + "GPS" + "同步處理" + "亮度 %1$s" + "自動" + + + + + + + "關閉" "VPN" "憑證儲存空間" "從儲存裝置安裝" @@ -1457,7 +1521,7 @@ "系統" "Wi-Fi 設定" "連線至 Wi-Fi 網路 %s" - "正在連線至 Wi-Fi 網路 %s..." + "正在連線至 Wi-Fi 網路 %s…" "已連線至 Wi-Fi 網路 %s" "新增網路" "尚未連線" @@ -1471,7 +1535,7 @@ "刪除" "儲存" "取消" - "正在掃描網路..." + "正在掃描網路…" "請輕觸要連接的網路" "連線至現有網路" "連線至無安全保護措施的網路" @@ -1481,7 +1545,7 @@ "前往下一個步驟" "EAP 不受支援。" "您無法在設定精靈運作期間調整 EAP Wi-Fi 連線設定。如要調整 EAP Wi-Fi 連線設定,請在設定精靈完成後,前往 [設定] 的 [無線與網路] 調整相關設定。" - "連線中,請稍候幾分鐘..." + "連線中,請稍候幾分鐘…" "輕觸 [下一步]"" 即可繼續安裝;"\n\n"輕觸 [返回]"" 則可連線至其他 Wi-Fi 網路。" "同步處理已啟用" "同步處理已停用" @@ -1500,7 +1564,7 @@ "已關閉同步處理功能" "同步處理錯誤" "上次同步處理時間:%1$s" - "目前正在同步處理..." + "目前正在同步處理…" "備份設定" "備份我的設定" "現在進行同步處理" @@ -1563,6 +1627,8 @@ "使用 GPU 繪圖時在視窗中閃爍顯示畫面" "顯示硬體層更新" "在硬體層更新時閃綠燈" + "顯示 GPU 透支" + "從優到劣依序顯示為:藍色、綠色、淺紅色、紅色" "停用硬體重疊圖層" "一律使用 GPU 進行畫面合成" "啟用追蹤項目" @@ -1581,6 +1647,7 @@ "視窗動畫比例" "轉場動畫比例" "Animator 影片長度比例" + "模擬次要顯示器" "應用程式" "不要保留活動" "使用者離開活動後立刻刪除所有活動內容" @@ -1596,7 +1663,7 @@ "顯示乙太網路使用量" "行動熱點" "自動同步處理資料" - "變更週期..." + "變更週期…" "資料用量週期的重設日期:" "沒有任何應用程式在這段期間產生資料用量。" "前景" @@ -1639,9 +1706,12 @@ "達到指定的流量上限時,系統會停用您的行動數據連線。"\n\n"由於資料用量需依您的手機來計算,而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同,請考慮採用保守估計的上限值。" "限制背景資料?" "如果您限制背景行動數據傳輸,則必須連線至 Wi-Fi 網路,否則部分應用程式和服務無法運作。" + "如果您限制背景行動數據傳輸量,則必須連線至 WiFi 網路,部分應用程式和服務才能運作。"\n\n"這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。" + "如果您限制背景行動數據傳輸量,則必須連線至 WiFi 網路,部分應用程式和服務才能運作。"\n\n"這項設定會影響這支手機的所有使用者。" "^1"" ""^2"\n"警告" "^1""^2"\n"限制" "移除的應用程式" + "已移除的應用程式和使用者" "已接收 %1$s,已傳送 %2$s" "%2$s:已使用約 %1$s。" "%2$s:根據平板電腦計算,已使用約 %1$s。您的行動通訊業者對於資料用量的計算方式可能會有所不同。" @@ -1683,7 +1753,7 @@ "編輯設定檔" "刪除設定檔" "永久連線的 VPN" - "選取要永久連線的 VPN 設定檔。只在連線至這個 VPN 時才允許網路流量。" + "選取要永久連線的 VPN 設定檔。只在連線到這個 VPN 時才允許網路流量。" "無" "永久連線的 VPN 需要同時具備伺服器和 DNS 的 IP 位址。" "沒有網路連線,請稍後再試。" @@ -1707,23 +1777,32 @@ "已停用" "許可" "執行中" - - - "使用者" + "使用者" + "其他使用者" "新增使用者" - "編輯詳細資訊" - "使用者資訊" - "名稱" - "內容限制" - "需要輸入 PIN" - "內容分級" - "系統應用程式" - "應用程式已安裝" - "捨棄" + "使用中" + "非使用中" + "尚未設定" + "擁有者" + "暱稱" + "新增使用者" + "您所加入的每位使用者都可從鎖定畫面進入自己的空間並執行例行工作,例如安裝、更新或解除安裝應用程式。您建立新的使用者之後,對方必須完成設定程序。" + "立即設定使用者?" + "請確保對方可以使用平板電腦並設定自己的空間" + "立即設定" + "暫時不要" "移除使用者" - "小頑童" + "新使用者" + "您要刪除自己嗎?" "移除使用者?" + "刪除後您會失去自己的空間與資料。您確定要將使用者及所有相關聯的資料從裝置上移除嗎?" "您確定要將使用者和所有相關聯的資料從裝置上移除嗎?" + "正在新增使用者…" + "刪除使用者" + "這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。" + "這項設定會影響這支手機的所有使用者。" + "變更語言" + "變更字型大小" "顯示通知" "說明" "內容帳戶" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index f929c736f5a..4e2f3e1e2c1 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -253,6 +253,13 @@ "Isilinganisi sesithombe esinyakazayo 5x" "Isilinganiso sesithombe esinyakazayo 10x" + + "Akunalutho" + "720x480 mdpi" + "1280x720 tvdpi" + "1920x1080 xhdpi" + "1280x720 tvdpi no-1920x1080 xhdpi" + "Isilanganiso esivamile" "Azikho izinqubo zesizinda" @@ -277,4 +284,9 @@ "Isikhathi siphelile" "Akuphumelelanga" + + "Buza" + "Ungavumeli" + "Vumela njalo?" + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 2298c013da8..ba3642a8c84 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -270,6 +270,8 @@ "Ulahlekelwe uxhumano lwedatha ngoba ushiye inethiwekhi yakho yasekhaya inokuzulazula kwedatha kuvaliwe." "Yivule" "Uma uvumela ukuhamba kwedatha, ungathola amashaji yokuthola amancane!" + "Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, ungahle ufake ebucayini amashaji okuzula amancane!"\n\n"Lesi silungiselelwa sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi." + "Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, ungahle ufake ebucayini amashaji okuzula amancane!"\n\n"Lesi silungiselelwa sithinta bonke abasebenzisi kule foni." "Vumela ukuhamba kwedatha?" "Inketho yo-opheretha" "Khetha inkamapani yenethiwekhi" @@ -334,6 +336,10 @@ "Khetha isivali sesikrini" "Khetha ukukhiywa kokulondoloza" "Isikrini sivaliwe." + "Iwijethi yesimo" + "Enye iwijethi" + "Akunalutho" + "Okuzenzakalelayo" "Shintsha ukuvala isikrini" "Shintsha noma vimbela iphathini, i-PIN, noma ukuphepha kwephasiwedi" "Khetha indlela yokuvula isikrini" @@ -483,6 +489,48 @@ "Njenge sipikhafoni" "Komculo nemidiya" "Khumbula izilungiselelo" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "i-NFC" "Vumela ukushintshanisa kwedatha uma ithebhulethi ithinta enye idivayisi" "Vumela ukushintshanisa kwe-data uma ucingo luthinta enye idivayisi" @@ -512,8 +560,10 @@ "Ungasebenzisi inethiwekhi ye-Wi-Fi ngaphandle kokuthi inoxhumano lwe-intanethi olukahle." "Gcina i-Wi-Fi isebenza ngenkathi ilele" "Kube khona inkinga yokushintsha ilungiselelo" - "Ukulondoloza amandla" - "Londoloza amandla uma isikrini sicimile" + + + + "Yengeza inethiwekhi" "Amanethiwekhi e-Wi-Fi" "Inkinobho yokuphusha ye-WPS" @@ -600,6 +650,7 @@ "Iyasesha..." "Qamba kabusha idivayisi" "Hlanganisa amadivayisi" + "Amaqembu akhunjuliwe" "Ayikwazanga ukuxhuma." "Yehlulekile ukuqamba kabusha idivayisi." "Nqamula?" @@ -607,6 +658,8 @@ "Uma unqamula, ukuxhumana kwakho ne-%1$s kanye namanye amadivayisi angu-%2$s kuzophela." "Khansela isimemo?" "Ingabe ufuna ukukhansela isimemo ukuze uxhume ne-%1$s?" + + "Indawo ephathekayo ye-Wi-Fi" "Ikhanyisa indawo ekudonseka kuyo…" "Icima ndawo ekudonseka kuyo…" @@ -679,17 +732,15 @@ "Iphephadonga" "Khetha iphephalodonga kwi" "Iphupho" - "Uma kudokhiwe noma kulelwe futhi ishaja" - "Uma ilele futhi ishaja" - "Uma kudokhiwe" + "Uma kudokhiwe noma kulelwe futhi ishaja" + "Noma" + "Ngenkathi ilele futhi ishaja" + "Ngenkathi idokhiwe" "Kukhutshaziwe" - "Iphupho elikhethiwe" - "Qlisa nini" - "Emva %1$s esithithwe kungenziwa lutho" - "Nhlobo" - "Yizame!" - "Qala kulelwe" - "Qala uma kudokhiwe" + "Ukuze ulawule ukuthi kwenzakale ini uma ifoni idokhiwe kanye/noma ilele, khanyisa i-Dreams." + "Qala ukuphupha manje" + "Kuphushwa nini" + "Qala" "Ukukhanya okuzenzakalelayo" "Usayizi wefonti" "Ubukhulu befonti" @@ -759,6 +810,7 @@ "Isitoreji se-USB" "Ikhadi le-SD" "Tholakalayo" + "Kuyatholakala (ukufunda-kuphela)" "Inani lesikhala" "Iyabala..." "Izinhlelo zokusebenza (idatha yohlelo lokusebenza & okuqukethwe kwabezindaba)" @@ -767,6 +819,7 @@ "Izithombe, Amavidiyo" "Umsindo (umculo, ithoni yokukhala, ama-podcasts nokunye)" "Okungaziwa" + "Idatha yenqolobane" "Yehlisa isitoreji sokwabelene" "Khipha ikhadi le-SD" "Yehlisa isitoreji se-USB sangaphakathi" @@ -781,8 +834,9 @@ "Sula ikhadi le-SD" "Sula yonke idatha ekugcineni nge-USB kwangaphakathi, njengomculo nezithombe" "Isula yonke idatha ekhadini le-SD, njengomculo nezithombe" + "Sula idatha yenqolobane?" + "Lokhu kuzosula idatha yenqolobane kuzo zonke izinhlelo zokusebenza." "Umsebenzi we-MTP noma we-PTP uyasebenza" - " (Funda kuphela)" "Yehlisa indawo yokugcina ye-USB?" "Yehlisa ikhadi le-SD" "Uma wehlisa isitoreji se-USB, ezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo zizoma futhi zingase zingatholakali kuze kube yilapho ukhwelisa futhi isitoreji se-USB." @@ -805,6 +859,7 @@ "Ikhamera (PTP)" "Ikuvumela ukuba udlulise izithombe usebenzisa isofthiwe yekhamera, futhi udlulise nanoma yimaphi amafayela kumakhompyutha angasekeli i-MTP" "Faka amathuluzi okudlulisa ifayela" + "Abanye abasebenzisi" "Umumo webhetri" "Izinga lebhetri" "APNs" @@ -930,6 +985,7 @@ "Buka ulwazi lomthetho, umumo wefoni, inguqulo yesofthiwe" "Uwazi olusemthethweni" "Abanikeli" + "Ulwazi lokuhlola" "I-copyright" "Ilayisensi" "Imigomo nemibandela" @@ -979,6 +1035,7 @@ "Udweba kanjani phathini yokuvula" "Kunemizamo engalungile eminingi kakhulu!" "Zama futhi emaminithini angu- %d." + "Uhlelo lokusebenza alufakiwe efonini yakho." "Khansela" "Okulandelayo" "Ivikela ithebhulethi yakho" @@ -994,6 +1051,8 @@ "Vumela ukufaka kwezinhlelo zokusebenza kusuka emithonjeni engaziwa" "I-tablet kanye nemininingo yakho kusengozini yokuthi kuhlaselwe yizinhlelo zokusebenza ezivela kwimithombo eengaziwa. Uyavuma ukuthi uwena wedwa onesibophezelo sanoma yikuphi ukulimala kwe-tablet yakho noma ukulahleka kwemininingo okungabangelwa ukusetshenziswa kwalezi zinhlelo." "Iselula yakho kanye nemininingo yakho uqobo kusengozini yokuhlaselwa yizinhlelo zokusebenza ezivela kwimithombo engaziwa. Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibophezelo sanoma yikuphi okulimele noma ukulahleka kwemininingo okungab umphumela wokusebenzisa lezi zinhlelo zokusebenza." + "Qinisekisa izinhlelo zokusebenza" + "Ungavumeli noma xwayisa ngaphambi kokufakwa kezinhlelo zokusebenza ezingabangela ubungozi" "Izilungiselelo ezithuthukisiwe" "Nima amandla izinketho eziphezulu zezilungiselelo" "Ulwazi lohlelo lokusebenza" @@ -1014,8 +1073,8 @@ "Idatha yesitoreji se-USB" "Ikhadi le-SD" "Khipha" - - + "Kupha kubo bonke abasebenzisi" + "Faka" "Valiwe" "Vumela" "Sula idatha" @@ -1045,6 +1104,7 @@ "Isitoreji se-USB" "Ekhadini le-SD" "Akusebenzi" + "Akufakiwe" "Azikho izinhlelo zokusebenza" "Isitoreji sangaphakathi" "Isitoreji se-USB" @@ -1075,6 +1135,8 @@ + "Lolu hlelo lokusebenza lungakukhokhisa:" + "Ukuthumela i-SMS ye-premium?" "Iyakhompyutha..." "Ayikwazanga ukubala usayizi wephakeji." "Awunazo izinhlelo zokusebenza zelingu langaphandle ezifakiwe." @@ -1116,6 +1178,7 @@ "Umsebenzisi: %1$s" + "Umsebenzisi osusiwe" "%1$d inqubo %2$d nensizakalo" "%1$d izinqubo %2$d namasevisi" "%1$d izinqubo kanye %2$d nensizakalo" @@ -1258,14 +1321,19 @@ "Izilungiselelo zokufinyelela" "Amasevisi" "Isistimu" - "Umbalo omkhulu" - "Inkinobho yamandla imisa ikholi" - "Memeza iphasiwedi" - "Ukulibaziseka uma uthinta, ubamba" - "Engeza ukufinyelela kwewebhu" + "Isisondezi-skrini" + "Uma isisondezi-skirini sivuliwe, "\n\n" Ungasondeza: Thepha kathathu futhi ubambe."\n" Sondeza futhi use emaceleni: Thepha kathathu futhi ubambe, bese uhudule umunwe wakho."\n" Shintsha ukusondeza noma ukulinganisa bese uyeke."\n\n" Ngenkathi usondeziwe, ungahle:"\n" Yisa emaceleni: Hudula iminwe emibili noma eminingi esikrinini."\n" Lungisa ileveli yokusondeza: Ncinza noma nweba usebenzisa iminwe emibili noma eminingi." + "Umbhalo omkhulu" + "Isisondezi-skrini" + "Buyekeza ngokuzenzakalela isisondezi-skrini" + "Buyekeza isisondezi-skrini ekushintshweni kohlelo lokusebenza" + "Inkinobho yamandla imisa ikholi" + "Memeza iphasiwedi" + "Thinta futhi ukulibazisa" + "Thuthukisa ukufinyelelwa kwewebhu" "Izilungiselelo" - "Vuliwe" - "Valiwe" + "Kuyakhanya" + "Kucishile" "Kuvumelekile" "Akuvumelekile" "Vumela" @@ -1348,6 +1416,7 @@ "Misa noma khipha uhlelo" "Lawula ngesandla i-GPS ukugwema uhlelo lokusebenza ukuyisebenzisa" "Uhlelo lokusebenza lunganikeza izilungiselelo ukwehlisa ukusebenzisa ibhetri" + "Ibhethri elisetshenziswe umsebenzisi" "%1$s kusukelwa kungaxhunyiwe" "Ngenkathi igcinwe ukunqamulwa kwe %1$s" "Inani lokusetshenziswa" @@ -1404,6 +1473,20 @@ "Ukulawula Amandla" "Ibuyekeza ilungiselelo le-Wi-Fi" "Ibuyekeza ilungiselelo le-Bluetooth" + "%1$s %2$s" + "vuliwe" + "valiwe" + "iyakhanyisa" + "Iyavala" + "I-Wi-Fi" + "I-Bluetooth" + "i-GPS" + "Vumelanisa" + "Ukukhanya %1$s" + "ngokuzenzakalela" + "kugcwele" + "uhafu" + "valiwe" "I-VPN" " Isitoreji sokuqinisekisa" "Faka kusukela kusitoreji se-USB" @@ -1571,6 +1654,8 @@ "Ukubuka okukhanyayo phakathi kwamawindi uma kudwetshwe nge-GPU" "Bonisa izibuyekezo zezendlalelo izingxenyekazi zekhompyutha" "Izendlalelo zengxenyekazi zekhompyutha eziluhlaza uma zibuyekeza" + "Bonisa i-GPU overdraw" + "Kusuka kokuhle kuya kokubi kakhulu: okuluhlaza okwesibhakabhaka, okuluhlaza okotshani, okubomvu okukhanyayo, okubomvu" "Khubaza izimbondela ze-HW" "Njalo sebenzisa i-GPU ukwakha isikrini" "Nika amandla ukuthola" @@ -1589,6 +1674,7 @@ "Iwindi yesilinganisi sesithombe esinyakazayo" "Isilinganiso sesithombe soku" "Isilinganiso sobude besikhathi somenzi womfanekiso onyakazayo" + "Hlalisa kahle ukubukwa kwesibili" "Izinhlelo zokusebenza" "Ungagcini imisibenzi" "Phihliza zonke izenzo ngokushesha ngemva kokuna umsebenzisi awuyeka" @@ -1647,9 +1733,13 @@ "Uxhumo lwedatha yakho yeselula luzokhubazwa uma umkhawulo ocacisiwe usufinyelelwe."\n\n"Njengoba ukusetshenziswa kwedatha kukalwa ngefoni yakho, kanti nenkampani yakho yenethiwekhi ungabhekana nokusetshenziswa ngokwehlukile, naka ukusebenzisa umkhawulo olandelanayo." "Gwema ukusebenza kwedatha yangemuva?" "Uma ugwema ukusetshenziswa kwedatha yangemuva kuselula, ezinye izinhlelo zokusebenza kanye namasevisi ngeke kusebense ngaphandle uma uxhumaniseke enethiwekhini ye-Wifi." + "Uma ukhawulela idatha yokwangasemuva, ezinye izinhlelo zokusebenza namasevisi ngeke kusebenze ngaphandle nje kokuthi uxhumeke kunethiekhi ye-Wi-Fi."\n\n"Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi." + "Uma ukhawulela idatha yokwangasemuva, ezinye izinhlelo zokusebenza namasevisi ngeke kusebenze ngaphandle nje kokuthi uxhumeke kunethiekhi ye-Wi-Fi."\n\n"Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule foni." "^1"" ""^2"\n"isexwayiso" "^1""^2"\n"umkhawulo" "Izinhlelo zokusebenza zisusiwe" + + "%1$s itholiwe, %2$s ithunyelwe" "%2$s: cishe kusetshenziswe okungu-%1$s." "%2$s: cishe kusetshenziswe okungu-%1$s, njengoba kulinganiswe ithebhulethi yakho. Ukusetshenziswa kwedatha yenkampani yenethiwekhi yakho kungahluka." @@ -1690,14 +1780,10 @@ "Engeza iphrofayela ye-VPN" "Hlela iphrofayela" "Susa iphrofayela" - - - - - - - - + "I-VPN ehlala ikhanya" + "Khetha iphrofayela ye-VPN ukuhlala uxhumekile. I-traffic yenethiwekhi izovunyelwa kuphela uma ixhunyiwe kule-VPN." + "Akunalutho" + "I-VPN ehlala ikhanya idinga ikheli le-IP kwisiphakeli ne-DNS." "Alukho uxhumo lenethiwekhi. Sicela uzame futhi emva kwesikhathi." "Isitifiketi silahlekile. Sicela uhlelo iphrofayela." "Isistimu" @@ -1719,23 +1805,32 @@ "Kukhutshaziwe" "Kunemvume" "Ukuphoqelela" - - - "Abasebenzisi" + "Abasebenzisi" + "Abanye abasebenzisi" "Engeza umsebenzisi" - "Hlela imininingwane" - "Ulwazo lomsebenzisi" - "Igama" - "Imikhakhawulo yokuqukethwe" - "Idinga iphinikhodi" - "Isilinganiselwa sokuqukethwe" - "Uhlelo lokusebenza lwesistimu" - "Izinhlelo zokusebenza ezifakiwe" - "Lahla" + "Kuyasebenza" + "Akusebenzi" + "Akukho ukusetha" + "Umnikazi" + "Isidlaliso" + "Engeza umsebenzisi omusha" + "Umsebenzisi ngamunye omngezayo angaya esikhaleni sakhe kusuka eskrinini sokukhiya futhi enze imisebenzi eminingi yomzila njengokufaka, ukubuyekeza, noma ukukhipha izinhlelo zokusebenza. Ngemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu angadlula kwinqubo yokusetha." + "Setha umsebenzisi manje?" + "Qiniseka ukuthi umuntu uyatholakala ukuthatha ithebulethi futhi asethe isikhala sakhe" + "Setha manje" + "Hhayi manje" "Susa umsebenzisi" - "Ingane ye-Pesky" + "Umsebenzisi omusha" + "Zisuse wena?" "Susa umsebenzisi?" + "Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kulokhu kususa. Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukususa umsebenzisi nayo yonke idatha ehlobene kule divayisi?" "Ingabe unesiqinisekiso sokuthi ufuna ukususa umsebenzisi nayo yonke idatha ephathelene kusuka kudivayisi?" + "Ingeza umsebenzisi omusha…" + "Susa umsebenzisi" + "Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi." + "Lesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule foni." + "Shintsha ulimi" + "Shintsha usayizi wefonti" "Bonisa izaziso" "Usizo" "I-akhawunti yokuqukethwe"