diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index b95a22d5e8e..fe04e444dd1 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Verstel kraggebruik" "Ingeslote pakkette" "Programme werk normaal" - - - - + "Batteryvervanging word aanbeveel" + "Batterykapasiteit en -laaiprestasie is verminder en batteryvervanging word aanbeveel." "Batteryvlak is laag" "Skakel Batterybespaarder aan om batterylewe te verleng" "Verbeter batterylewe" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Luister na stroom" "Skandeer ’n oudiostroom-QR-kode om op %1$s te luister" "Kan nie wagwoord wysig terwyl daar gedeel word nie. Skakel eers oudiodeling af om die wagwoord te verander." + + "QR-kodeskandeerder" "Het jy hulp nodig?" "Soekinstellings" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 47c4432eafa..267c9818ee2 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "ተጣባቂ ቁልፎች" "አቋራጮችን ለማግኘት ቁልፎችን በአንድ ላይ ከመያዝ ይልቅ ቁልፎችን አንድ በአንድ ይጫኑ" "የመዳፊት ቁልፎች" - - + "የመዳፊት ቁልፎችን ይጠቀሙ" "ነጥቦቹን ለመቆጣጠር የቁልፍ ሰሌዳዎን ይጠቀሙ" "የመዳፊት ወደኋላ መሸብለል" "ገፁን ወደ ታች ለማንቀሳቀስ ወደ ላይ ይሸብልሉ" "የግራ እና የቀኝ አዝራሮችን ያለዋውጡ" "የግራ የመዳፊት አዝራሩን እንደ የእርስዎ ቀኝ ይጠቀሙ" - - - - - - - - - - - - - - + "የ%s መዳፊት ቁልፎች" + "የመዳፊት ጠቋሚን ለማንቀሳቀስ የ%s ቁልፎችን ይጠቀሙ" + "ዋናውን የመዳፊት አዝራር ጠቅ ለማድረግ የ%s ቁልፍን ይጠቀሙ" + "ዋናውን የመዳፊት አዝራር ተጭነው ለመያዝ የ%s ቁልፍን ይጠቀሙ" + "ዋናውን የመዳፊት አዝራር ለመልቀቅ የ%s ቁልፍን ይጠቀሙ" + "የሸብልል ሁነታን ለመቀያየር %1$sን ይጠቀሙ። ይህ የ%2$s ቁልፎች ዕይታውን ወደላይ፣ ወደታች፣ ወደግራ ወይም ወደቀኝ ይሸብልሉታል" + "ሁለተኛውን የመዳፊት አዝራር ጠቅ ለማድረግ የ%s ቁልፍን ይጠቀሙ" "የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች" "የአቋራጭ ዝርዝርን አሳይ" "የሥራ መገለጫ የቁልፍ ሰሌዳዎች እና መሣሪያዎች" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "የኃይል አጠቃቀም አስተካክል" "የታከሉ አካታቾች" "መተግበሪያዎች በመደበኝነት እያሄዱ ናቸው" - - - - + "ባትሪውን መተካት ይመከራል" + "የባትሪ አቅም እና የኃይል መሙላት አፈጻጸም ተቀንሰዋል እና ባትሪን መተካት ይመከራል።" "የባትሪ ደረጃ ዝቅተኛ ነው" "የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም የባትሪ ቆጣቢን ያብሩ" "የባትሪ ዕድሜን ያሻሽሉ" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "«9 ጠዋት - 5 ከሰዓት የሥራ ቀናት»" "የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} ገቢር ነው}=2{{mode_1} እና {mode_2} ገቢር ናቸው}=3{{mode_1}፣ {mode_2} እና {mode_3} ገቢር ናቸው}one{{mode_1}፣ {mode_2} እና # ተጨማሪ ገቢር ናቸው}other{{mode_1}፣ {mode_2} እና # ተጨማሪ ገቢር ናቸው}}" - - + "{count,plural, =0{አትረብሽ}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}፣ {mode_2}}one{{mode_1}፣ {mode_2}፣ {mode_3}}other{{mode_1}፣ {mode_2}፣ {mode_3}}}" "በርቷል" "አልተቀናበረም" "ተሰናክሏል" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "ዥረት ያዳምጡ" "በ%1$s ለማዳመጥ የኦዲዮ ዥረት QR ኮድ ይቃኙ" "እያጋሩ እያለ የይለፍ ቃልን ማርተዕ አልተቻለም። የይለፍ ቃሉን ለመቀየር በቅድሚያ የድምፅ ማጋራትን ያጥፉ።" + + "የQR ኮድ መቃኛ" "እገዛ ይፈልጋሉ?" "ቅንብሮች ውስጥ ይፈልጉ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index fdbd8938cdb..eaf785d7647 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "ضبط استخدام الطاقة" "الحزم المضمنة" "التطبيقات تعمل بشكل طبيعي" - - - - + "يُنصح باستبدال البطارية" + "انخفضت سعة البطارية وأداء الشحن، ويُنصح باستبدال البطارية." "مستوى شحن البطارية منخفض" "يمكنك تفعيل خيار \"توفير شحن البطارية\" لإطالة عمر البطارية." "إطالة عمر البطارية" @@ -5484,6 +5482,8 @@ "الاستماع إلى البث" "عليك أن تمسح ضوئيًا رمز الاستجابة السريعة للبث الصوتي للاستماع إليه باستخدام \"%1$s\"" "لا يمكن تعديل كلمة المرور أثناء المشاركة. ولتعديلها، عليك أولاً إيقاف ميزة \"مشاركة الصوت\"." + + "الماسح الضوئي لرمز الاستجابة السريعة" "هل أنت بحاجة إلى مساعدة؟" "البحث في \"الإعدادات\"" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 2d853a270e3..001e4d01dc2 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "ষ্টিকী কী" "একেলগে কীসমূহ টিপি ধৰি থকাৰ সলনি শ্বৰ্টকাটৰ বাবে এবাৰত এটা কী টিপক" "মাউছ কীসমূহ" - - + "মাউছৰ কীসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক" "পইণ্টাৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ কীব’ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক" "মাউছ ওলোটাকৈ স্ক্ৰ’ল কৰাৰ সুবিধা" "পৃষ্ঠাটো তললৈ নিবলৈ ওপৰলৈ স্ক্ৰ’ল কৰক" "বাওঁ আৰু সোঁফালৰ বুটাম সলনা-সলনি কৰক" "মাউছৰ বাওঁফালৰ বুটামটো আপোনাৰ সোঁফালৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক" - - - - - - - - - - - - - - + "%sৰ বাবে মাউছৰ কী" + "মাউছৰ পইণ্টাৰটো লৰচৰ কৰিবলৈ %s কীসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক" + "প্ৰাথমিক মাউছৰ বুটামটোত ক্লিক কৰিবলৈ %s কীটো ব্যৱহাৰ কৰক" + "প্ৰাথমিক মাউছৰ বুটামটোত টিপি কিছু সময় ধৰি থাকিবলৈ %s কীটো ব্যৱহাৰ কৰক" + "প্ৰাথমিক মাউছৰ বুটামটো এৰি দিবলৈ কৰিবলৈ %s কীটো ব্যৱহাৰ কৰক" + "স্ক্ৰ’ল ম’ডটো ট’গল কৰিবলৈ %1$s কীটো ব্যৱহাৰ কৰক। এইটোৱে %2$sক ভিউটো ওপৰলৈ, তললৈ, বাওঁফালে বা সোঁফালে স্ক্ৰ’ল কৰিবলৈ দিব" + "গৌণ মাউছৰ বুটামটোত ক্লিক কৰিবলৈ %s কীটো ব্যৱহাৰ কৰক" "কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাটসমূহ" "শ্বৰ্টকাটৰ সূচী দেখুৱাওক" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু সঁজুলি" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ খাপ খুৱাওক" "পেকেজসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত আছে" "এপ্‌সমূহ স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে" - - - - + "বেটাৰী সলনি কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰা হৈছে" + "বেটাৰীৰ বহনক্ষমতা আৰু চাৰ্জিঙৰ কাৰ্যদক্ষতা হ্ৰাস হৈছে আৰু বেটাৰী সলনি কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰা হৈছে।" "বেটাৰী কমিছে" "বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰক" "বেটাৰীৰ জীৱনকাল উন্নত কৰক" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"কৰ্মদিনত পুৱা ৯ বজা - সন্ধিয়া ৫ বজা\"" "কেলেণ্ডাৰৰ অনুষ্ঠান" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} সক্ৰিয় আছে}=2{{mode_1} আৰু {mode_2} সক্ৰিয় আছে}=3{{mode_1}, {mode_2}, আৰু {mode_3} সক্ৰিয় আছে}one{{mode_1}, {mode_2}, আৰু # টা সক্ৰিয় আছে}other{{mode_1}, {mode_2}, আৰু # টা সক্ৰিয় আছে}}" - - + "{count,plural, =0{অসুবিধা নিদিব ম’ড}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "অন আছে" "ছেট কৰা হোৱা নাই" "অক্ষম কৰা আছে" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "ষ্ট্ৰীম শুনক" "%1$sৰ জৰিয়তে শুনিবলৈ অডিঅ’ ষ্ট্ৰীমৰ কিউআৰ ক’ড এটা স্কেন কৰক" "শ্বেয়াৰ কৰি থকা সময়ত পাছৱৰ্ড সম্পাদনা কৰিব নোৱাৰি। পাছৱৰ্ডটো সলনি কৰিবলৈ, প্ৰথমে অডিঅ’ শ্বেয়াৰিং অফ কৰক।" + + "কিউআৰ ক’ড স্কেনাৰ" "সহায় লাগে নেকি?" "সন্ধানৰ ছেটিংসমূহ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 95d622458b3..cae2e27d2bb 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Enerji istifadəsini idarə edin" "Daxil edilmiş paketlər" "Tətbiqlər normal işləyir" - - - - + "Batareyanın dəyişdirilməsi tövsiyə olunur" + "Batareyanın tutumu və doldurma performansı azalır və batareyanın dəyişdirilməsi tövsiyə olunur." "Enerji qurtarır" "Enerjiyə qənaət etmək üçün qənaət rejimini aktivləşdirin" "Batareya ömrünü artırın" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Yayımı dinləyin" "%1$s ilə dinləmək üçün audio yayımı QR kodunu skanlayın" "Paylaşarkən parolu redaktə etmək olmur. Parolu dəyişmək üçün əvvəlcə audio paylaşmanı deaktiv edin." + + "QR kod skaneri" "Kömək lazımdır?" "Axtarış Ayarları" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 7af2eb60d25..e58f843263f 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Lepljivi tasteri" "Pritiskajte jedan po jedan taster da biste koristili prečice umesto da istovremeno držite tastere" "Tasteri miša" - - + "Koristite tastere miša" "Kontrolišite pokazivač pomoću tastature" "Obrnuto skrolovanje mišem" "Skrolujte nagore da biste pomerili stranicu nadole" "Zamenite dugmad nalevo i nadesno" "Koristite levi taster miša kao desni" - - - - - - - - - - - - - - + "Tasteri miša za: %s" + "Koristite tastere %s da biste pomerili pokazivač miša" + "Koristite taster %s da biste kliknuli na primarno dugme miša" + "Koristite taster %s da biste pritisnuli i zadržali primarni taster miša" + "Koristite taster %s da biste oslobodili primarno dugme miša" + "Koristite taster %1$s da biste uključili ili isključili režim skrolovanja. Tako ćete pomoću tastera %2$s skrolovati prikaz nagore, nadole, ulevo ili udesno" + "Koristite taster %s da biste kliknuli na sekundarno dugme miša" "Tasterske prečice" "Prikazuje listu prečica" "Tastature i alatke za poslovni profil" @@ -3431,8 +3423,7 @@ "9:00–17:00 radnim danima" "Događaji u kalendaru" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{Aktivan je {mode_1}}=2{Aktivni su {mode_1} i {mode_2}}=3{Aktivni su {mode_1}, {mode_2} i {mode_3}}one{Aktivni su {mode_1}, {mode_2} i još # režim}few{Aktivni su {mode_1}, {mode_2} i još # režima}other{Aktivni su {mode_1}, {mode_2} i još # režima}}" - - + "{count,plural, =0{Ne uznemiravaj}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}few{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "UKLJUČENO" "Nije podešeno" "Onemogućeno" @@ -5481,6 +5472,8 @@ "Slušajte strim" "Skenirajte QR kôd audio strima da biste slušali pomoću: %1$s" "Lozinka ne može da se menja tokom deljenja. Da biste promenili lozinku, prvo isključite deljenje zvuka." + + "Skener QR koda" "Treba vam pomoć?" "Podešavanja pretrage" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 946c4193a70..28a72c14034 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Заліпанне клавіш" "Замест таго каб утрымліваць усе клавішы са спалучэння, націскайце іх па адной" "Кнопкі мышы" - - + "Выкарыстоўваць кнопкі мышы" "Выкарыстоўвайце клавіятуру, каб кіраваць паказальнікам" "Адваротная прагортка мышшу" "Калі прагортваць уверх, старонка будзе перамяшчацца ўніз" "Замена месцамі функцый левай і правай кнопак" "Прызначце для левай кнопкі мышы функцыі правай" - - - - - - - - - - - - - - + "Кнопкі мышы на клавіятуры \"%s\"" + "Каб перамясціць паказальнік мышы, скарыстайце клавішы %s" + "Каб націснуць асноўную кнопку мышы, скарыстайце клавішу %s" + "Каб націснуць і ўтрымліваць асноўную кнопку мышы, скарыстайце клавішу %s" + "Каб адпусціць асноўную кнопку мышы, скарыстайце клавішу %s" + "Каб пераключыць рэжым гартання, скарыстайце клавішу %1$s. Клавішамі %2$s можна будзе гартаць уверх, уніз, улева і ўправа" + "Каб націснуць дадатковую кнопку мышы, скарыстайце клавішу %s" "Гарачыя клавішы" "Паказаць спіс спалучэнняў клавіш" "Клавіятуры і інструменты працоўнага профілю" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "Адрэгуляваць спажыванне энергіі" "Уключаныя пакеты" "Праграмы працуюць нармальна" - - - - + "Рэкамендуецца замяніць акумулятар" + "Ёмістасць акумулятара і прадукцыйнасць зарадкі знізіліся. Рэкамендуецца замяніць акумулятар." "Нізкі ўзровень зараду акумулятара" "Уключыце Эканомію зараду, каб павялічыць час працы ад акумулятара" "Павялічце час працы ад акумулятара" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"з 9:00 да 17:00 па будных днях\"" "Падзеі ў календары" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{Рэжым \"{mode_1}\" актыўны}=2{Рэжымы \"{mode_1}\" і \"{mode_2}\" актыўныя}=3{Рэжымы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і \"{mode_3}\" актыўныя}one{Рэжымы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і яшчэ # актыўныя}few{Рэжымы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і яшчэ # актыўныя}many{Рэжымы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і яшчэ # актыўныя}other{Рэжымы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" і яшчэ # актыўныя}}" - - + "{count,plural, =0{Не турбаваць}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}few{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}many{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "УКЛЮЧАНА" "Не зададзена" "Адключана" @@ -5482,6 +5471,8 @@ "Слухаць плынь" "Адсканіруйце QR-код аўдыяплыні для праслухоўвання на прыладзе \"%1$s\"" "Калі ажыццяўляецца абагульванне, змяняць пароль нельга. Каб змяніць пароль, выключыце абагульванне аўдыя." + + "Сканер QR-кодаў" "Патрабуецца дапамога?" "Шукаць у наладах" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 367e8a2da52..9fc53d1c62d 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Настройване на захранването" "Включени пакети" "Приложенията работят нормално" - - - - + "Препоръчва се подмяна на батерията" + "Капацитетът на батерията и ефективността на зареждане са намалени. Препоръчва се подмяна на батерията." "Нивото на батерията е ниско" "Включете режима за запазване на батерията, за да удължите живота ѝ" "Удължаване на живота на батерията" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Слушане на потока" "Сканирайте QR кода за даден аудиопоток, за да го слушате на %1$s" "Паролата не може да се редактира по време на споделяне. За да я промените, първо изключете функцията за споделяне на звука." + + "Скенер за QR кодове" "Нуждаете се от помощ?" "Търсене в настройките" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index ac2f40fbfc3..111f659e157 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "স্টিকি \'কী\'" "শর্টকাটের জন্য কীগুলি একসাথে ধরে রাখার পরিবর্তে একবারে একটি কী প্রেস করুন" "মাউস \'কী\'" - - + "মাউস \'কী\' ব্যবহার করুন" "পয়েন্টার নিয়ন্ত্রণ করতে আপনার কীবোর্ড ব্যবহার করুন" "মাউস উল্টো দিকে স্ক্রল করা" "পৃষ্ঠা নিচের দিকে নামাতে উপরের দিকে স্ক্রল করুন" "বাঁদিক ও ডানদিকের বোতাম অদলবদল করুন" "মাউসের বাঁদিকের বোতামটিকে ডানদিকের বোতাম হিসেবে ব্যবহার করুন" - - - - - - - - - - - - - - + "%s-এর জন্য মাউস \'কী\'" + "মাউস পয়েন্টার সরাতে %s \'কী\' ব্যবহার করুন" + "প্রাথমিক মাউসের বোতাম ক্লিক করতে, %s \'কী\' ব্যবহার করুন" + "প্রাথমিক মাউসের বোতাম প্রেস করে ধরে রাখতে, %s \'কী\' ব্যবহার করুন" + "প্রাথমিক মাউসের রিলিজ করতে, %s \'কী\' ব্যবহার করুন" + "স্ক্রল মোড টগল করতে, %1$s \'কী\' ব্যবহার করুন। এর ফলে %2$s \'কী\' ব্যবহার করে উপরে, নিচে, বাঁদিকে অথবা ডানদিকে স্ক্রল করে দেখা যাবে" + "সেকেন্ডারি মাউসের বোতাম ক্লিক করতে, %s \'কী\' ব্যবহার করুন" "কীবোর্ড শর্টকাট" "শর্টকাটের তালিকা দেখান" "অফিসের প্রোফাইলের কীবোর্ড ও টুল" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "বিদ্যুতের ব্যবহার সামঞ্জস্য করুন" "অন্তর্ভুক্ত প্যাকেজগুলি" "অ্যাপগুলি স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে" - - - - + "ব্যাটারি পাল্টানোর জন্য সাজেস্ট করা হয়েছে" + "ব্যাটারির ক্ষমতা ও চার্জিং পারফর্ম্যান্স কমে গেছে এবং ব্যাটারি পাল্টানোর জন্য সাজেস্ট করা হয়েছে।" "ব্যাটারির লেভেল কমে গেছে" "ব্যাটারির আয়ু বাড়াতে ব্যাটারি সেভার চালু করুন" "ব্যাটারির আয়ু বাড়ান" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"কাজের দিন ৯ AM - ৫ PM\"" "ক্যালেন্ডার ইভেন্ট" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} চালু আছে}=2{{mode_1} ও {mode_2} চালু আছে}=3{{mode_1}, {mode_2} ও {mode_3} চালু আছে}one{{mode_1}, {mode_2} ও আরও #টি মোড চালু আছে}other{{mode_1}, {mode_2} ও আরও #টি মোড চালু আছে}}" - - + "{count,plural, =0{বিরক্ত করবে না}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "চালু আছে" "সেট করা নেই" "বন্ধ করা হয়েছে" @@ -3707,10 +3696,10 @@ "আপনার বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে" "এটি আপনার পরিচিতি, মেসেজ ও ফটোর মতো ব্যক্তিগত তথ্য সহ বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে।" "এটি মেসেজের উত্তর দিতে পারে" - "এটি বিজ্ঞপ্তি স্নুজ বা বাতিল করা ও কলের উত্তর দেওয়া সহ বিজ্ঞপ্তিতে দেখানো বোতামের উপর অ্যাকশন এবং মেসেজের উত্তর দিতে পারে।" + "এটি বিজ্ঞপ্তি স্নুজ বা বাতিল করা ও কলের উত্তর দেওয়া সহ বিজ্ঞপ্তিতে দেখানো বোতামের উপর অ্যাকশন নিতে এবং মেসেজের উত্তর দিতে পারে।" "এটি সেটিংসে পরিবর্তন করতে পারে" "এটি \'বিরক্ত করবে না\' চালু বা বন্ধ করতে এবং সেই সম্পর্কিত সেটিংসে পরিবর্তন করতে পারে।" - "এটি মোড ম্য়ানেজ করে চালু করতে ও সম্পর্কিত সেটিংস পরিবর্তন করতে পারে।" + "এটি মোড ম্যানেজ করে চালু করতে ও সম্পর্কিত সেটিংস পরিবর্তন করতে পারে।" "আপনি %1$s-এর জন্য বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস বন্ধ করলে, \'বিরক্ত করবে না\'-এর অ্যাক্সেসও বন্ধ হয়ে যেতে পারে৷" "আপনি যদি %1$s-এর জন্য বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস বন্ধ করেন, মোডের অ্যাক্সেসও বন্ধ হতে পারে।" "বন্ধ করুন" @@ -4618,7 +4607,7 @@ "স্টোরেজ ব্যবহার হয়েছে" "(ইউজার %s এর জন্য আনইনস্টল হয়েছে)" "(ইউজার %s এর জন্য অক্ষম হয়েছে)" - "আটোফিল পরিষেবা" + "অটোফিল পরিষেবা" "ডিফল্ট অটোফিল পরিষেবা" "পাসওয়ার্ড" "পছন্দের পরিষেবা" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "স্ট্রিম শুনুন" "%1$s-এর মাধ্যমে শুনতে অডিও স্ট্রিম QR কোড স্ক্যান করুন" "শেয়ারিং চলাকালীন পাসওয়ার্ড এডিট করতে পারবেন না। পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে, প্রথমে অডিও শেয়ারিং বন্ধ করুন।" + + "QR কোড স্ক্যানার" "সাহায্য প্রয়োজন?" "সেটিংস সার্চ করুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 34ba0eda9c5..d45026c2add 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Ljepljive tipke" "Za prečice pritišćite jednu po jednu tipku umjesto da ih istovremeno zadržavate" "Tipke miša" - - + "Koristi tipke miša" "Koristite tastaturu da upravljate pokazivačem" "Obrnuto klizanje mišem" "Kliznite nagore da pomjerite stranicu nadolje" "Zamijeni lijevo i desno dugme" "Koristite lijevo dugme miša kao desno dugme" - - - - - - - - - - - - - - + "Tipke miša – %s" + "Upotrijebite tipku %s da pomaknete pokazivač miša" + "Upotrijebite tipku %s da kliknete na primarno dugme miša" + "Upotrijebite tipku %s da pritisnete i zadržite primarno dugme miša" + "Upotrijebite tipku %s da pustite primarno dugme miša" + "Upotrijebite tipku %1$s da uključite/isključite način rada za klizanje. Ovo će omogućiti klizanje pregledom nagore, nadolje, ulijevo ili udesno pomoću tipki %2$s" + "Upotrijebite tipku %s da kliknete na sekundarno dugme miša" "Prečice tastature" "Prikaz liste prečica" "Tastatura i alati radnog profila" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "Podesite potrošnju energije" "Uključeni paketi" "Aplikacije rade uobičajeno" - - - - + "Preporučuje se zamjena baterije" + "Kapacitet baterije i performanse punjenja su smanjeni, pa preporučujemo zamjenu baterije." "Nivo napunjenosti baterije je nizak" "Uključite uštedu baterije da produžite vijek trajanja baterije" "Poboljšajte vijek trajanja baterije" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"9:00–17:00 radnim danima\"" "Događaji u kalendaru" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{Način rada {mode_1} je aktivan}=2{Načini rada {mode_1} i {mode_2} su aktivni}=3{Načini rada {mode_1}, {mode_2} i {mode_3} su aktivni}one{Načini rada {mode_1} i {mode_2} te još # način rada su aktivni}few{Načini rada {mode_1} i {mode_2} te još # načina rada su aktivni}other{Načini rada {mode_1} i {mode_2} te još # načina rada su aktivni}}" - - + "{count,plural, =0{Ne ometaj}=1{{mode_1}}=2{{mode_1} i {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3}}few{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3}}}" "UKLJUČENO" "Nije postavljeno" "Onemogućeno" @@ -5481,6 +5470,8 @@ "Slušajte prijenos" "Skenirajte QR kôd prijenosa zvuka da slušate na uređaju %1$s" "Nije moguće urediti lozinku tokom dijeljenja. Da promijenite lozinku, prvo isključite dijeljenje zvuka." + + "Skener QR koda" "Trebate pomoć?" "Pretražite postavke" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 87aaff82544..8b1a9857f2a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Tecles permanents" "Prem una tecla cada vegada per a les dreceres en lloc de mantenir premudes les tecles alhora" "Tecles del ratolí" - - + "Utilitza les tecles del ratolí" "Utilitza el teclat per controlar el punter" "Desplaçament invers del ratolí" "Desplaça\'t cap amunt per moure la pàgina cap avall" "Canvia els botons dret i esquerre" "Utilitza el botó esquerre del ratolí com si fos el dret" - - - - - - - - - - - - - - + "Tecles del ratolí per a %s" + "Utilitza les tecles %s per moure el punter del ratolí" + "Utilitza la tecla %s per fer clic al botó principal del ratolí" + "Utilitza la tecla %s per mantenir premut el botó principal del ratolí" + "Utilitza la tecla %s per deixar anar el botó principal del ratolí" + "Utilitza la tecla %1$s per canviar el mode de desplaçament. Això farà que les tecles %2$s desplacin la visualització cap amunt, cap avall, cap a l\'esquerra o cap a la dreta." + "Utilitza la tecla %s per fer clic al botó secundari del ratolí" "Tecles de drecera" "Mostra la llista de dreceres" "Teclats i eines del perfil de treball" @@ -3431,8 +3423,7 @@ "\"De 9:00 a 17:00 entre setmana\"" "Esdeveniments del calendari" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} està actiu}=2{{mode_1} i {mode_2} estan actius}=3{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3} estan actius}other{{mode_1}, {mode_2} i # més estan actius}}" - - + "{count,plural, =0{No molestis}=1{{mode_1}}=2{{mode_1} i {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3}}}" "ACTIVAT" "No definit" "Desactivat" @@ -5480,6 +5471,8 @@ "Escolta el flux d\'àudio" "Escaneja el codi QR d\'un flux d\'àudio per escoltar-lo amb %1$s" "No es pot editar la contrasenya durant la compartició. Per canviar la contrasenya, primer desactiva la compartició d\'àudio." + + "Escàner de codis QR" "Necessites ajuda?" "Configuració de la cerca" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index bdc9ea9e6e6..a01807a26b4 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Upravit spotřebu energie" "Zahrnuté balíčky" "Aplikace běží normálně" - - - - + "Doporučujeme výměnu baterie" + "Kapacita a výkon baterie při nabíjení jsou snížené. Doporučujeme výměnu baterie." "Baterie je slabá" "Pokud chcete prodloužit výdrž baterie, zapněte Spořič baterie" "Prodloužení životnosti baterie" @@ -5482,6 +5480,8 @@ "Poslouchat stream" "Naskenujte QR kód zvukového streamu a poslouchejte na zařízení %1$s" "Heslo nelze upravit během sdílení. Pokud chcete změnit heslo, nejdříve vypněte sdílení zvuku." + + "Čtečka QR kódů" "Potřebujete poradit?" "Vyhledat v nastavení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index aa6cf235aa5..9981ecc8246 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Træge taster" "Tryk på én tast ad gangen for at bruge genveje i stedet for at holde flere taster nede på samme tid" "Musetaster" - - + "Brug musetaster" "Brug dit tastatur til at styre markøren" "Omvendt rulning på mus" "Rul opad for at gå ned på siden" "Byt om på knapperne (venstre og højre)" "Brug venstre museknap som højre" - - - - - - - - - - - - - - + "Musetaster på %s" + "Brug tasterne %s til at flytte musemarkøren" + "Brug %s-tasten til at klikke med den primære museknap" + "Brug %s-tasten til at holde den primære museknap nede" + "Brug %s-tasten til at slippe den primære museknap" + "Brug %1$s-tasten til at skifte tilstand for rulning. Dette får tasterne %2$s til at rulle visningerne op, ned, til venstre eller til højre" + "Brug %s-tasten til at klikke med den sekundære museknap" "Tastaturgenveje" "Vis liste over genveje" "Tastatur og værktøjer for arbejdsprofil" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "Juster strømforbrug" "Inkluderede pakker" "Apps kører normalt" - - - - + "Udskiftning af batteri anbefales" + "Batterikapaciteten og opladningseffektiviteten er reduceret, og det anbefales, at du udskifter batteriet." "Lavt batteriniveau" "Aktivér Batterisparefunktion for at forlænge batteritiden" "Forlæng batteritid" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"Kl. 9-17 på hverdage\"" "Kalenderbegivenheder" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} er aktiveret}=2{{mode_1} og {mode_2} er aktiveret}=3{{mode_1}, {mode_2} og {mode_3} er aktiveret}one{{mode_1}, {mode_2} og # anden er aktiveret}other{{mode_1}, {mode_2} og # andre er aktiveret}}" - - + "{count,plural, =0{Forstyr ikke}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "TIL" "Ikke konfigureret" "Deaktiveret" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "Lyt til stream" "Scan en QR-kode til en lydstream for at lytte via %1$s" "Adgangskoden kan ikke ændres under deling. Deaktiver lyddeling for at ændre adgangskoden." + + "QR-kodescanner" "Har du brug for hjælp?" "Søg i Indstillinger" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 4c6a05667fd..6d16e6944b9 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Energieverbrauch anpassen" "Enthaltene Pakete" "Apps funktionieren normal" - - - - + "Akkutausch empfohlen" + "Die Akkukapazität und Ladeleistung sind reduziert. Ein Akkutausch wird empfohlen." "Akkustand niedrig" "Energiesparmodus aktivieren, um Akkulaufzeit zu erhöhen" "Akkulaufzeit optimieren" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Stream anhören" "Den QR-Code eines Audiostreams scannen, um den Stream auf %1$s anzuhören" "Während der Freigabe kann das Passwort nicht geändert werden. Wenn du das Passwort ändern möchtest, deaktiviere zuerst die Audiofreigabe." + + "QR‑Code-Scanner" "Benötigst du Hilfe?" "In Einstellungen suchen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 5c995867f05..f2fa87d5a65 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -630,7 +630,7 @@ "Πώς λειτουργεί" "Δημιουργήστε έναν Λογαριασμό Google για τον χώρο σας"\n"Εάν χρησιμοποιείτε έναν αποκλειστικό λογαριασμό, μπορείτε να αποτρέψετε την εμφάνιση συγχρονισμένων αρχείων, φωτογραφιών και μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εκτός του χώρου σας" "Ρύθμιση κλειδώματος"\n"Κλειδώστε τον χώρο σας για να μην μπορούν να τον ανοίξουν άλλα άτομα" - "Εγκαταστήστε εφαρμογές"\n"Εγκαταστήστε εφαρμογές που θέλετε να διατηρήσετε ιδιωτικές στον χώρο σας" + "Εγκατάσταση εφαρμογών"\n"Εγκαταστήστε εφαρμογές που θέλετε να διατηρήσετε ιδιωτικές στον χώρο σας" "Να έχετε υπόψη τα εξής" "Η λειτουργία των εφαρμογών διακόπτεται όταν κλειδώνετε τον χώρο σας"\n"Όταν κλειδώνετε τον χώρο σας, η λειτουργία των εφαρμογών στον χώρο σας διακόπτεται και παύετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις από αυτές" "Οι ιδιωτικοί χώροι δεν είναι κατάλληλοι για εφαρμογές που πρέπει να εκτελούνται στο παρασκήνιο ή να στέλνουν κρίσιμες ειδοποιήσεις, όπως οι ιατρικές εφαρμογές. Αυτό συμβαίνει επειδή οι ειδοποιήσεις και η δραστηριότητα στο παρασκήνιο διακόπτονται όταν ο χώρος κλειδώνεται.\n\nΟι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο σας δεν εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο ιδιωτικός χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΔεν είναι δυνατή η μετακίνηση του ιδιωτικού χώρου σας σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε άλλον ιδιωτικό χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει επιβλαβείς εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας." @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Προσαρμογή χρήσης ισχύος" "Συμπεριλαμβανόμενα πακέτα" "Οι εφαρμογές εκτελούνται κανονικά" - - - - + "Συνιστάται αντικατάσταση της μπαταρίας" + "Η χωρητικότητα μπαταρίας και η απόδοση φόρτισης έχουν μειωθεί και συνιστάται αντικατάσταση της μπαταρίας." "Χαμηλή ισχύς μπαταρίας" "Ενεργοποιήστε την Εξοικονόμηση μπαταρίας για να επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας" "Βελτιώστε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Ακρόαση ροής" "Σαρώστε τον κωδικό QR μιας ροής ήχου για να ακούσετε με τη συσκευή %1$s" "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του κωδικού πρόσβασης κατά την κοινή χρήση. Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης, αρχικά, απενεργοποιήστε την κοινή χρήση ήχου." + + "Σάρωση κωδικών QR" "Χρειάζεστε βοήθεια;" "Ρυθμίσεις αναζήτησης" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 66421df3249..bed439bfc6a 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Adjust power use" "Included packages" "Apps are running normally" - - - - + "Battery replacement recommended" + "Battery capacity and charging performance are reduced, and battery replacement is recommended." "Battery level low" "Turn on Battery Saver to extend battery life" "Improve battery life" @@ -4618,7 +4616,7 @@ "Space used" "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" - "Auto-fill service" + "Autofill service" "Default auto-fill service" "Passwords" "Preferred service" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Listen to stream" "Scan an audio stream QR code to listen with %1$s" "Can\'t edit password while sharing. To change the password, first turn off audio sharing." + + "QR code scanner" "Need help?" "Search settings" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 93aa43f5979..325f43da125 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -120,10 +120,8 @@ "Disable Bluetooth LE audio" "Disables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities." "Bluetooth LE Audio mode" - - - - + "Enable Bluetooth LE Audio Broadcast UI preview" + "Enables the LE Audio Sharing UI preview including personal audio sharing and private broadcast" "Show LE audio toggle in Device Details" "Bypass Bluetooth LE Audio Allowlist" "Use LE Audio by default even if LE Audio peripheral hasn\'t been verified to meet Allowlist criteria." @@ -2579,10 +2577,8 @@ "Adjust power use" "Included packages" "Apps are running normally" - - - - + "Battery replacement recommended" + "Battery capacity and charging performance are reduced, and battery replacement is recommended." "Battery level low" "Turn on Battery Saver to extend battery life" "Improve battery life" @@ -5471,6 +5467,7 @@ "Listen to stream" "Scan an audio stream QR code to listen with %1$s" "Can\'t edit password while sharing. To change the password, first turn off audio sharing." + "Your password must contain 4-16 characters and use only letters, numbers and symbols" "QR code scanner" "Need help?" "Search Settings" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index f0a1e210446..f6d5b00516b 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Adjust power use" "Included packages" "Apps are running normally" - - - - + "Battery replacement recommended" + "Battery capacity and charging performance are reduced, and battery replacement is recommended." "Battery level low" "Turn on Battery Saver to extend battery life" "Improve battery life" @@ -4618,7 +4616,7 @@ "Space used" "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" - "Auto-fill service" + "Autofill service" "Default auto-fill service" "Passwords" "Preferred service" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Listen to stream" "Scan an audio stream QR code to listen with %1$s" "Can\'t edit password while sharing. To change the password, first turn off audio sharing." + + "QR code scanner" "Need help?" "Search settings" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 3dc539d722b..d024e566ac4 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Adjust power use" "Included packages" "Apps are running normally" - - - - + "Battery replacement recommended" + "Battery capacity and charging performance are reduced, and battery replacement is recommended." "Battery level low" "Turn on Battery Saver to extend battery life" "Improve battery life" @@ -4618,7 +4616,7 @@ "Space used" "(uninstalled for user %s)" "(disabled for user %s)" - "Auto-fill service" + "Autofill service" "Default auto-fill service" "Passwords" "Preferred service" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Listen to stream" "Scan an audio stream QR code to listen with %1$s" "Can\'t edit password while sharing. To change the password, first turn off audio sharing." + + "QR code scanner" "Need help?" "Search settings" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index f4a6661ba07..1836a68a98a 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Teclas especiales" "Presiona una tecla a la vez para hacer la combinación de teclas en lugar de presionarlas juntas" "Teclas del mouse" - - + "Usar teclas del mouse" "Usa el teclado para controlar el puntero" "Desplazamiento invertido del mouse" "Desplázate hacia arriba para bajar la página" "Intercambiar los botones izquierdo y derecho" "Usa el botón izquierdo del mouse como el derecho" - - - - - - - - - - - - - - + "Teclas del mouse para %s" + "Usa las teclas %s para mover el puntero del mouse" + "Usa la tecla %s para hacer clic con el botón principal del mouse" + "Usa la tecla %s para presionar y mantener presionado el botón principal del mouse" + "Usa la tecla %s para soltar el botón principal del mouse" + "Usa la tecla %1$s para activar o desactivar el modo de desplazamiento. Eso hará que las teclas %2$s desplacen la vista hacia arriba, abajo, la izquierda o la derecha" + "Usa la tecla %s para hacer clic en el botón secundario del mouse" "Combinaciones de teclas" "Mostrar lista de combinaciones de teclas" "Teclados y herramientas del perfil de trabajo" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "Ajustar el uso de energía" "Paquetes incluidos" "Las apps se ejecutan con normalidad" - - - - + "Se recomienda reemplazar la batería" + "Se redujo la capacidad de la batería y el rendimiento de carga, y se recomienda reemplazarla." "Nivel de batería bajo" "Activa el Ahorro de batería para extender la duración de la batería" "Mejora la duración de la batería" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"De 9 a.m. a 5 p.m. los días de semana\"" "Eventos de calendario" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} está activo}=2{{mode_1} y {mode_2} están activos}=3{{mode_1}, {mode_2} y {mode_3} están activos}other{{mode_1}, {mode_2} y # modos más están activos}}" - - + "{count,plural, =0{No interrumpir}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2} y {mode_3}}}" "ACTIVADO" "Sin establecer" "Inhabilitado" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "Escuchar reproducción" "Escanea el código QR de una reproducción de audio para escuchar con %1$s" "No se puede editar la contraseña mientras se está compartiendo. Para cambiar la contraseña, primero desactiva el uso compartido de audio." + + "Escáner de código QR" "¿Necesitas ayuda?" "Buscar en Configuración" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 05586711b33..ff1ca8b9d5f 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Teclas persistentes" "Para las combinaciones de teclas, pulsa las teclas de una en una en lugar de mantenerlas pulsadas todas a la vez" "Teclas para el ratón" - - + "Usar teclas de ratón" "Usa el teclado para controlar el puntero" "Desplazamiento inverso del ratón" "Desplázate hacia arriba para mover la página hacia abajo" "Cambiar los botones izquierdo y derecho" "Usa el botón izquierdo del ratón como el derecho" - - - - - - - - - - - - - - + "Teclas de ratón para %s" + "Usa las teclas %s para mover el puntero del ratón" + "Usa la tecla %s para hacer clic en el botón principal del ratón" + "Usa la tecla %s para mantener pulsado el botón principal del ratón" + "Usa la tecla %s para soltar el botón principal del ratón" + "Usa la tecla %1$s para activar o desactivar el modo de desplazamiento. Con esta opción, las teclas %2$s permiten desplazar la vista hacia arriba, abajo, izquierda o derecha." + "Usa la tecla %s para pulsar el botón secundario del ratón" "Combinaciones de teclas" "Muestra la lista de combinaciones de teclas" "Perfiles de trabajo y herramientas" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "Cómo reducir el uso de la batería" "Paquetes incluidos" "Las aplicaciones funcionan con normalidad" - - - - + "Sustitución de la batería recomendada" + "La capacidad de la batería y el rendimiento de la carga se han reducido, por lo que se recomienda sustituir la batería." "Queda poca batería" "Activa Ahorro de batería para que la batería dure más" "Aumenta la duración de la batería" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"De 9:00 a 17:00 los días laborables\"" "Eventos del calendario" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} está activo}=2{{mode_1} y {mode_2} están activos}=3{{mode_1}, {mode_2} y {mode_3} están activos}other{{mode_1}, {mode_2} y # más están activos}}" - - + "{count,plural, =0{No molestar}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ACTIVADO" "Sin definir" "Inhabilitado" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "Escuchar emisión" "Escanea el código QR de una emisión de audio para escucharlo con %1$s" "No se puede modificar la contraseña durante el uso compartido. Para cambiarla, primero desactiva la función compartir audio." + + "Escáner de códigos QR" "¿Necesitas ayuda?" "Buscar ajustes" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 84fb991a9ee..48d65292963 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -5480,6 +5480,8 @@ "Kuula voogu" "Seadmega %1$s kuulamiseks skannige helivoo QR-kood" "Parooli ei saa jagamise ajal muuta. Parooli muutmiseks lülitage esmalt heli jagamine välja." + + "QR-koodi skanner" "Kas vajate abi?" "Otsige seadetest" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 74ac87c19b9..634c6b7832e 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -5480,6 +5480,8 @@ "Entzun zuzeneko igorpena" "%1$s gailuarekin entzuteko, eskaneatu zuzeneko audio-igorpen baten QR kodea" "Ezin da editatu pasahitza audioa partekatu bitartean. Pasahitza aldatzeko, desaktibatu audioa partekatzeko eginbidea." + + "QR kodeen eskanerra" "Laguntza behar duzu?" "Bilatu ezarpenetan" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index a3e51e7a14c..ae417986225 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "کلیدهای چسبان" "به‌جای اینکه چند کلید را به‌طور هم‌زمان پایین نگه دارید، هربار یک کلید را برای میان‌برها فشار دهید" "کلیدهای موشواره" - - + "استفاده از کلیدهای موشواره" "استفاده از صفحه‌کلید برای کنترل کردن اشاره‌گر" "پیمایش معکوس موشواره" "برای رفتن به‌پایین صفحه، به‌بالا پیمایش کنید" "جابه‌جا کردن دکمه‌های چپ و راست" "استفاده از دکمه چپ موشواره به‌عنوان کلیک راست" - - - - - - - - - - - - - - + "کلیدهای موشواره برای %s" + "از کلیدهای %s برای حرکت دادن اشاره‌گر موشواره استفاده کنید" + "از کلید %s برای کلیک کردن با دکمه اصلی موشواره استفاده کنید" + "از کلید %s برای فشار دادن و نگه داشتن دکمه اصلی موشواره استفاده کنید" + "از کلید %s برای رها کردن دکمه اصلی موشواره استفاده کنید" + "از کلید %1$s برای روشن/خاموش کردن حالت پیمایش استفاده کنید. با این کار، کلیدهای %2$s نما را به بالا، پایین، چپ، یا راست پیمایش می‌کنند" + "از کلید %s برای کلیک کردن با دکمه دوم موشواره استفاده کنید" "میان‌برهای صفحه‌کلید" "نمایش فهرست میان‌برها" "نمایه کاری صفحه‌کلیدها و ابزارها" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "تنظیم استفاده از نیرو" "شامل بسته ها" "برنامه‌ها عادی اجرا می‌شوند" - - - - + "تعویض باتری توصیه می‌شود" + "ظرفیت باتری و عملکرد شارژ کاهش یافته است و توصیه می‌شود باتری تعویض شود." "میزان شارژ باتری کم است" "برای افزایش عمر باتری، «بهینه‌سازی باتری» را روشن کنید" "بهبود عمر باتری" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "«۹ صبح تا ۵ عصر روزهای هفته»" "رویدادهای تقویم" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{‫{mode_1} فعال است}=2{‫{mode_1} و {mode_2} فعال هستند}=3{‫{mode_1}، {mode_2}، و {mode_3} فعال هستند}one{‫{mode_1}، {mode_2}، و # حالت دیگر فعال هستند}other{‫{mode_1}، {mode_2}، و # حالت دیگر فعال هستند}}" - - + "{count,plural, =0{مزاحم نشوید}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}، {mode_2}}one{{mode_1}، {mode_2}، {mode_3}}other{{mode_1}، {mode_2}، {mode_3}}}" "روشن" "تنظیم نشده است" "غیرفعال شده" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "گوش دادن به جاری‌سازی" "برای گوش دادن با %1$s، رمزینه پاسخ‌سریع جاری‌سازی صوتی را اسکن کنید" "نمی‌توان گذرواژه را درحین هم‌رسانی ویرایش کرد. برای تغییر دادن گذرواژه، ابتدا «اشتراک صدا» را خاموش کنید." + + "کدخوان پاسخ‌سریع" "به راهنمایی نیاز دارید؟" "جستجو در «تنظیمات»" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 141a6672754..c14c5a4a9e2 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Säädä virrankäyttöä" "Sisältyvät paketit" "Sovellukset toimivat normaalisti" - - - - + "Akun vaihtamista suositellaan" + "Akun kapasiteetti ja latauskyky ovat heikentyneet, ja akun vaihtamista suositellaan." "Akun varaustaso alhainen" "Laita virransäästö päälle akunkeston parantamiseksi" "Paranna akunkestoa" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Kuuntele striimiä" "Skannaa QR-koodi, niin %1$s voi toistaa audiostriimiä" "Salasanaa ei voi muokata jakamisen aikana. Jos haluat vaihtaa salasanaa, laita ensin audionjako pois päältä." + + "QR-koodiskanneri" "Tarvitsetko apua?" "Hae asetuksista" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 93672483686..df9f2c6f76f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Ajuster la consommation" "Modules inclus" "Les applis fonctionnent normalement" - - - - + "Le remplacement de la pile est recommandé" + "La capacité de la pile et les performances de recharge sont réduites; le remplacement de la pile est recommandé." "Pile faible" "Activez l\'économiseur de pile pour prolonger l\'autonomie de la pile" "Améliorer l\'autonomie de la pile" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Écouter le flux" "Balayez le code QR d\'un flux audio pour l\'écouter avec %1$s" "Impossible de modifier le mot de passe lors du partage. Pour modifier le mot de passe, désactivez d\'abord le partage audio." + + "Lecteur de code QR" "Besoin d\'aide?" "Paramètres de recherche" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 56253b0c204..5ca25f6b933 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Touches persistantes" "Pour les raccourcis, appuyer sur une touche à la fois au lieu de maintenir les touches enfoncées" "Touches pour la souris" - - + "Utiliser les boutons de la souris" "Utilisez le clavier pour contrôler le pointeur" "Défilement inversé avec la souris" "Faire défiler vers le haut pour déplacer la page vers le bas" "Inverser les boutons gauche et droit" "Utiliser le bouton gauche de la souris comme bouton droit" - - - - - - - - - - - - - - + "Boutons de la souris pour %s" + "Utilisez les touches %s pour déplacer le pointeur de la souris" + "Utilisez la touche %s pour cliquer sur le bouton principal de la souris" + "Utilisez la touche %s pour appuyer de manière prolongée sur le bouton principal de la souris" + "Appuyez sur la touche %s pour relâcher le bouton principal de la souris" + "Utilisez la touche %1$s pour activer ou désactiver le mode Défilement. Cette option permet de faire défiler l\'affichage vers le haut, le bas, la gauche ou la droite à l\'aide des touches %2$s" + "Utilisez la touche %s pour cliquer sur le bouton secondaire de la souris" "Raccourcis clavier" "Afficher la liste des raccourcis" "Claviers et outils du profil professionnel" @@ -3431,8 +3423,7 @@ "\"9h - 17h en semaine\"" "Événements d\'agenda" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} est actif}=2{{mode_1} et {mode_2} sont actifs}=3{{mode_1}, {mode_2} et {mode_3} sont actifs}one{{mode_1}, {mode_2} et # de plus sont actifs}other{{mode_1}, {mode_2} et # de plus sont actifs}}" - - + "{count,plural, =0{Ne pas déranger}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ACTIVÉ" "Non défini" "Désactivé" @@ -5480,6 +5471,8 @@ "Écouter le flux" "Scanner le code QR d\'un flux audio pour l\'écouter avec %1$s" "Impossible de modifier le mot de passe lors du partage. Pour modifier le mot de passe, il faut d\'abord désactiver le partage audio." + + "Lecteur de code QR" "Besoin d\'aide ?" "Rechercher un paramètre" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 98310c8233a..cc83c5b6dde 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -5480,6 +5480,8 @@ "Escoitar emisión" "Escanea o código QR dunha emisión de audio para escoitala con %1$s" "Non se pode modificar o contrasinal mentres se comparte audio. Para facelo, primeiro desactiva o audio compartido." + + "Escáner de códigos QR" "Precisas axuda?" "Buscar en Configuración" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index d269f777fcc..99cd03a8a06 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "સ્ટીકી કી" "શૉર્ટકટ માટે કીને એકસાથે દબાવી રાખવાને બદલે એક સમયે એક જ કી દબાવો" "માઉસની કી" - - + "માઉસ કીનો ઉપયોગ કરો" "પૉઇન્ટરનું નિયંત્રણ કરવા માટે, તમારા કીબોર્ડનો ઉપયોગ કરો" "માઉસનું રિવર્સ સ્ક્રોલિંગ" "પેજને નીચે લઈ જવા માટે ઉપર સ્ક્રોલ કરો" "ડાબા અને જમણા બટનને સ્વૉપ કરો" "માઉસના ડાબા બટનનો ઉપયોગ તમારા જમણા બટન તરીકે કરો" - - - - - - - - - - - - - - + "%s માટે માઉસ કી" + "માઉસના પૉઇન્ટરને ખસેડવા માટે %s કીનો ઉપયોગ કરો" + "પ્રાથમિક માઉસ બટન ક્લિક કરવા માટે %s કીનો ઉપયોગ કરો" + "પ્રાથમિક માઉસ બટન દબાવી રાખવા માટે %s કીનો ઉપયોગ કરો" + "પ્રાથમિક માઉસ બટન છોડવા માટે %s કીનો ઉપયોગ કરો" + "સ્ક્રોલ મોડ ટૉગલ કરવા માટે %1$s કીનો ઉપયોગ કરો. આમ કરવાથી %2$s કી વ્યૂને ઉપર, નીચે, ડાબે કે જમણે સ્ક્રોલ કરશે" + "ગૌણ માઉસ બટન ક્લિક કરવા માટે %s કીનો ઉપયોગ કરો" "કીબોર્ડ શૉર્ટકટ" "શૉર્ટકટની સૂચિ બતાવો" "કાર્યાલયનું પ્રોફાઇલ અને સાધનો" @@ -2136,7 +2128,7 @@ "2 દિવસ અગાઉ" "ફૉલોઅપ કરીએ કે?" "વ્યવસાય ટ્રિપ રિપોર્ટ" - "હજી વધુ સહાય માટે, કૃપા કરીને મારો કે હેલનનો સંપર્ક કરો. આ રિપોર્ટ" + "હજી વધુ સહાય માટે, કૃપા કરીને મારો કે હેલનનો સંપર્ક કરો. આ રિપોર્ટ આ પ્રમાણે હશે" "ક્લાયન્ટ સંબંધી ખર્ચા" "રંગના કૉન્ટ્રાસ્ટ વિશે" "સ્ક્રીનને વધુ ઘેરી બનાવો" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "પાવર વપરાશ સમાયોજિત કરો" "સમાવિષ્ટ પૅકેજીસ" "ઍપ સામાન્ય રીતે ચાલી રહી છે" - - - - + "બૅટરી બદલવાનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે" + "બૅટરીની ક્ષમતા અને ચાર્જિંગ પર્ફોર્મન્સ ઘટી ગયું છે અને બૅટરી બદલવાનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે." "બૅટરીનું લેવલ ઓછું છે" "બૅટરીની આવરદા વધારવા માટે બૅટરી સેવર ચાલુ કરો" "બૅટરીની આવરદા વધારો" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"અઠવાડિયાના દિવસોમાં સવારે 9થી સાંજે 5 વાગ્યા સુધી\"" "કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} સક્રિય છે}=2{{mode_1} અને {mode_2} સક્રિય છે}=3{{mode_1}, {mode_2} અને {mode_3} સક્રિય છે}one{{mode_1}, {mode_2} અને વધુ # સક્રિય છે}other{{mode_1}, {mode_2} અને વધુ # સક્રિય છે}}" - - + "{count,plural, =0{ખલેલ પાડશો નહીં}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ચાલુ" "સેટ નથી" "બંધ છે" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "સ્ટ્રીમ સાંભળો" "%1$s વડે સાંભળવા માટે, ઑડિયો સ્ટ્રીમનો QR કોડ સ્કૅન કરો" "શેર કરતી વખતે પાસવર્ડમાં ફેરફાર કરી શકાતો નથી. પાસવર્ડ બદલવા માટે, પહેલાં ઑડિયો શેરિંગ બંધ કરો." + + "QR કોડ સ્કૅનર" "શું સહાયની જરૂર છે?" "સેટિંગમાં શોધો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 4c6991c4ccd..5bb8f3a6741 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "पावर उपयोग एडजस्ट करें" "शामिल पैकेज" "ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से काम कर रहे हैं" - - - - + "बैटरी बदलने की ज़रूरत है" + "बैटरी की क्षमता और चार्जिंग की परफ़ॉर्मेंस कम हो गई है. इसलिए, बैटरी बदलने की ज़रूरत है." "बैटरी कम है" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, बैटरी सेवर को चालू करें" "बैटरी लाइफ़ बढ़ाएं" @@ -3045,7 +3043,7 @@ "बंद करें" "चालू करें" "अनइंस्टॉल करें" - "भरोसा" + "ट्रस्ट" "सिस्‍टम CA प्रमाणपत्र सक्षम करना है?" "सिस्‍टम CA प्रमाणपत्र अक्षम करना है?" "स्‍थायी रूप से उपयोगकर्ता CA प्रमाणपत्र निकालना चाहते हैं?" @@ -3455,7 +3453,7 @@ "बदलाव करें" "शेड्यूल" "शेड्यूल" - "अपने-आप चालू होने की सुविधा" + "यह सुविधा अपने-आप कब चालू हो" "इवेंट का शेड्यूल" "इवेंट के दौरान मोड चालू करें" "जब न्योते का यह जवाब आए" @@ -3850,7 +3848,7 @@ "कॉल" "कॉल" "कॉल" - "ऐसे कॉल जो \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं" + "जो \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं" "जिन कॉल को अनुमति है उनके आने पर आवाज़ आए, यह पक्का करने के लिए देखें कि आपका डिवाइस रिंग मोड पर सेट हो" "‘%1$s’ के लिए आने वाले कॉल ब्लॉक कर दिए गए हैं. आपके पास सेटिंग में बदलाव करके दोस्तों, परिवार के लोगों या दूसरे संपर्कों को आप तक पहुंचने की मंज़ूरी देने का विकल्प है." "स्टार के निशान वाले संपर्क" @@ -3866,8 +3864,8 @@ "सभी कॉल \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं" "{count,plural, =0{कोई संपर्क नहीं}=1{1 संपर्क}one{# संपर्क}other{# संपर्क}}" "कोई भी" - "संपर्कों के मैसेज" - "स्टार के निशान वाले संपर्कों के मैसेज" + "संपर्क" + "स्टार के निशान वाले संपर्क" "संपर्क सेटिंग" "स्टार के निशान वाले संपर्कों से जुड़ी सेटिंग" "कोई नहीं" @@ -3883,7 +3881,7 @@ "छूने पर आने वाली आवाज़ें" "कीबोर्ड और दूसरे बटन से आने वाली आवाज़ें" "स्क्रीन छूने पर आने वाली आवाज़" - "छूने पर आने वाली आवाज़ें" + "टच साउंड" "रिमाइंडर" "टास्क और रिमाइंडर की सूचनाएं" "रिमाइंडर" @@ -3917,7 +3915,7 @@ "{count,plural,offset:2 =0{कोई भी आवाज़ \'परेशान न करें\' मोड को बायपास नहीं कर सकती}=1{{sound_category_1} की आवाज़ \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकती है}=2{{sound_category_1} और {sound_category_2} की आवाज़ें \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकती हैं}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2}, और {sound_category_3} की आवाज़ें \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकती हैं}one{{sound_category_1}, {sound_category_2}, और # अन्य आवाज़ \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकती है}other{{sound_category_1}, {sound_category_2}, और # अन्य आवाज़ें \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकती हैं}}" "कोई भी आवाज़ \'परेशान न करें\' मोड को बायपास नहीं कर सकती" "कोई भी व्यक्ति \'परेशान न करें\' मोड को बायपास नहीं कर सकता" - "कुछ चुने हुए लोग \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं" + "चुने गए कुछ लोग, \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं" "बार-बार कॉल करने वालों (कॉलर) से परेशानी हो सकती है" "कोई भी व्यक्ति \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकता है" "बार-बार कॉल करने वाले (कॉलर)" @@ -3964,7 +3962,7 @@ "शांत माहौल पाने के लिए, ध्यान भटकाने वाली सभी सूचनाओं वगैरह को बंद करें" "अलग-अलग उपयोगकर्ताओं के हिसाब से, डिवाइस का अनुभव और सेटिंग तय करें" "रुकावटों को कम करने के लिए, सिर्फ़ ज़रूरी लोगों और ऐप्लिकेशन को ही सूचना वगैरह भेजने की अनुमति दें" - "एक रेगुलर शेड्यूल के मुताबिक काम करने वाला कोई मोड सेट करें" + "रेगुलर शेड्यूल के हिसाब से काम करने वाला कोई मोड सेट करें" "अपने डिवाइस को, दिन भर के इवेंट के साथ सिंक करके रखें" "ताज़गी के साथ दिन की शुरुआत करें" "गाड़ी चलाते समय सबसे पहले सुरक्षा को अहमियत दें" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "स्ट्रीम सुनें" "%1$s पर सुनने के लिए, ऑडियो स्ट्रीम का क्यूआर कोड स्कैन करें" "शेयर करने के दौरान पासवर्ड में बदलाव नहीं किया जा सकता. पासवर्ड बदलने के लिए, पहले ऑडियो शेयर करने की सुविधा बंद करें." + + "क्यूआर कोड स्कैनर" "मदद चाहिए?" "सेटिंग खोजें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index eec0886b30d..a4323d5d9c5 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -5481,6 +5481,8 @@ "Slušajte stream" "Skenirajte QR kôd audiostreama da biste slušali s uređajem %1$s" "Nije moguće urediti zaporku dok je zajedničko slušanje u tijeku. Da biste promijenili zaporku, prvo isključite zajedničko slušanje." + + "Čitač QR koda" "Trebate li pomoć?" "Pretražite postavke" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index cef22246736..ef4095c1ae8 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Az energiafelhasználás beállítása" "Mellékelt csomagok" "Az alkalmazások megfelelően futnak" - - - - + "Javasoljuk az akkumulátor cseréjét" + "Csökkent az akkumulátor kapacitása és töltési teljesítménye, ezért javasoljuk a cseréjét." "Alacsony töltöttség" "Az akkumulátor üzemidejének meghosszabbításához kapcsolja be az Akkumulátorkímélő módot" "Az akkumulátor élettartamának növelése" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Stream hallgatása" "Olvassa be az audiostream QR-kódját a(z) %1$s eszközön való hallgatáshoz" "Megosztás közben a jelszó nem módosítható. Ha módosítani kívánja a jelszót, először kapcsolja ki a hang megosztását." + + "QR-kód-szkennelő" "Segítségre van szüksége?" "Keresési beállítások" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 383ca9563a8..5972f505757 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Կարգավորել հոսանքի օգտագործումը" "Ներառված փաթեթները" "Հավելվածների աշխատանքում շեղումներ չեն հայտնաբերվել" - - - - + "Խորհուրդ է տրվում փոխարինել մարտկոցը" + "Մարտկոցի տարողունակությունը և լիցքավորման արդյունավետությունը նվազեցված են։ Խորհուրդ է տրվում փոխարինել մարտկոցը։" "Մարտկոցի ցածր լիցք" "Միացրեք Մարտկոցի տնտեսումը՝ դրա աշխատաժամանակը երկարացնելու համար" "Երկարացրեք մարտկոցի աշխատաժամանակը" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Լսել հոսքը" "Սկանավորեք աուդիո հոսքի QR կոդը՝ %1$s սարքով լսելու համար" "Փոխանցման ժամանակ հնարավոր չէ փոխել գաղտնաբառը։ Գաղտնաբառը փոխելու համար նախ անջատեք աուդիոյի փոխանցումը։" + + "QR կոդերի սկաներ" "Օգնության կարի՞ք ունեք" "Որոնեք կարգավորումներում" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 6872bcb548b..4f0f32f7723 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ "Radio Nonaktif" "Roaming" "Tidak Roaming" - "Sambungan terputus" + "Tidak terhubung" "Menghubungkan" "Terhubung" "Ditangguhkan" @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Sesuaikan penggunaan daya" "Termasuk paket" "Aplikasi berjalan normal" - - - - + "Disarankan mengganti baterai" + "Performa pengisian daya dan kapasitas baterai berkurang, dan disarankan untuk mengganti baterai." "Tingkat daya baterai rendah" "Aktifkan Penghemat Baterai untuk memperpanjang masa pakai baterai" "Tingkatkan masa pakai baterai" @@ -4735,7 +4733,7 @@ "Detail jaringan" "Perangkat" "Pilih jaringan" - "Terputus" + "Tidak terhubung" "Terhubung" "Menghubungkan…" "Tidak dapat terhubung" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Dengarkan streaming" "Pindai kode QR streaming audio agar dapat mendengarkan dengan %1$s" "Tidak dapat mengedit sandi saat sedang membagikan audio. Untuk mengubah sandi, nonaktifkan berbagi audio terlebih dahulu." + + "Pemindai kode QR" "Perlu bantuan?" "Telusuri Setelan" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 046e36e9d93..d770da3b26a 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Festilyklar" "Ýttu á einn lykil í einu fyrir flýtilykla í staðinn fyrir að halda lyklum saman niðri" "Músarhnappar" - - + "Notar músarlykla" "Notaðu lyklaborðið til að stjórna bendlinum" "Öfug fletting músar" "Flettu upp til að færa síðuna niður" "Víxla hægri og vinstri hnappi" "Notaðu vinstri músarhnappinn sem hægri hnapp" - - - - - - - - - - - - - - + "Músarlykar fyrir %s" + "Notaðu lyklana %s til að færa músarbendilinn" + "Notaðu lykilinn %s til að smella á aðalmúsarhnappinn" + "Notaðu lykilinn %s til að halda aðalmúsarhnappinum niðri" + "Notaðu lykilinn %s til að sleppa aðalmúsarhnappinum" + "Notaðu lykilinn %1$s til að breyta flettistillingu. Þetta lætur lyklana %2$s fletta síðunni upp, niður, til vinstri eða hægri." + "Notaðu lykilinn %s til að smella á aukamúsarhnappinn" "Flýtilyklar" "Sýna lista yfir flýtileiðir" "Lyklaborð og verkfæri vinnusniðs" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "Stilla orkunotkun" "Innifaldir pakkar" "Forrit virka eðlilega" - - - - + "Mælt er með því að skipta um rafhlöðu." + "Rafhlöðurýmd og hleðsluafköst eru takmörkuð og mælt er með því að skipta um rafhlöðu." "Lítil hleðsla á rafhlöðu" "Kveiktu á rafhlöðusparnaði til að auka endingu rafhlöðunnar" "Bæta rafhlöðuendingu" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "„9 f.h. - 5 e.h. á virkum dögum“" "Dagatalsviðburðir" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} er virk}=2{{mode_1} og {mode_2} eru virkar}=3{{mode_1}, {mode_2} og {mode_3} eru virkar}one{{mode_1}, {mode_2} og # í viðbót eru virkar}other{{mode_1}, {mode_2} og # í viðbót eru virkar}}" - - + "{count,plural, =0{Ónáðið ekki}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "KVEIKT" "Ekki stillt" "Slökkt" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "Hlusta á streymi" "Skannaðu QR-kóða hljóðstreymis til að hlusta með %1$s" "Ekki hægt að breyta aðgangsorði á meðan deilt er. Til að breyta aðgangsorðinu skaltu fyrst slökkva á hljóðdeilingu." + + "QR-kóðaskanni" "Þarftu aðstoð?" "Leitarstillingar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 7ed8b224a6e..33d92efc60f 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -120,10 +120,8 @@ "Disattiva Bluetooth LE audio" "Disattiva la funzionalità Bluetooth LE audio se il dispositivo supporta funzioni hardware LE audio." "Modalità Bluetooth LE audio" - - - - + "Attiva anteprima UI di trasmissione Bluetooth LE audio" + "Attiva l\'anteprima della UI di condivisione LE audio, incluse la condivisione audio personale e la trasmissione privata" "Mostra comandi LE audio nei dettagli dispositivo" "Ignora lista consentita Bluetooth LE audio" "Usa LE audio per impostazione predefinita anche se non è stato verificato che la periferica LE audio soddisfa i criteri della lista consentita." @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Ascolta lo stream" "Scansiona il codice QR di uno stream audio da ascoltare con %1$s" "Impossibile modificare la password durante la condivisione. Per modificarla, devi prima disattivare la condivisione audio." + + "Scanner codici QR" "Serve aiuto?" "Cerca in Impostazioni" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index c744ece8983..863100927b4 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "מקשים \"דביקים\"" "מקישים אחד-אחד על רצף של מקשי קיצור, ולא צריך ללחוץ עליהם בו-זמנית." "מקשי העכבר" - - + "שימוש במקשי העכבר" "שליטה בסמן באמצעות המקלדת" "גלילה הפוכה עם העכבר" "גלילה למעלה להזזת הדף למטה" "החלפה בין הלחצן השמאלי ללחצן הימני" "שימוש בלחצן השמאלי של העכבר כלחצן הימני" - - - - - - - - - - - - - - + "מקשי העכבר במקלדת %s" + "אפשר להשתמש במקשים %s כדי להזיז את סמן העכבר" + "אפשר להשתמש במקש %s כדי ללחוץ על לחצן העכבר הראשי" + "אפשר להשתמש במקש %s כדי ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן העכבר הראשי" + "אפשר להשתמש במקש %s כדי לשחרר את לחצן העכבר הראשי" + "אפשר להשתמש במקש %1$s כדי להחליף בין מצבי גלילה. הפעולה הזו תגרום למקשי %2$s לגלול את התצוגה למעלה, למטה, שמאלה או ימינה" + "אפשר להשתמש במקש %s כדי ללחוץ על לחצן העכבר המשני" "מקשי קיצור" "הצגת רשימה של מקשי הקיצור" "מקלדות וכלים בפרופיל העבודה" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "התאמת צריכת סוללה" "חבילות כלולות" "האפליקציות פועלות כרגיל" - - - - + "מומלץ להחליף את הסוללה" + "מומלץ להחליף את הסוללה כי הרמה של קיבולת הסוללה וביצועי הטעינה ירדה." "הסוללה חלשה" "יש להפעיל את האפשרות \'חיסכון בסוללה\' כדי להאריך את חיי הסוללה" "שיפור חיי הסוללה" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"9:00 - 17:00 ימי חול\"" "אירועים ביומן" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{מצב פעיל אחד ({mode_1})}=2{‫{mode_1} ו{mode_2} פעילים}=3{‫{mode_1}, {mode_2}, ו{mode_3} פעילים}one{‫{mode_1}, {mode_2} ועוד # פעילים}other{‫{mode_1}, {mode_2} ועוד # פעילים}}" - - + "{count,plural, =0{נא לא להפריע}=1{{mode_1}}=2{‏{mode_1}, ‏{mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2} {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2} {mode_3}}}" "מצב מופעל" "לא הוגדר" "מצב מושבת" @@ -4334,7 +4323,7 @@ "חבילת גלישה ללא הגבלה" "נתוני הרקע כבויים" "פועל" - "מצב כבוי" + "מושבת" "‏שימוש בחוסך הנתונים (Data Saver)" "שימוש בחבילת גלישה ללא הגבלה" "הפעלת גישה לחבילת גלישה ללא הגבלה כשחוסך הנתונים מופעל" @@ -5481,6 +5470,8 @@ "האזנה לשידור" "‏צריך לסרוק קוד QR של שידור אודיו כדי להאזין עם %1$s" "אי אפשר לערוך את הסיסמה בזמן השיתוף. כדי לשנות את הסיסמה, קודם צריך להשבית את שיתוף האודיו." + + "‏סורק קודי QR" "רוצה עזרה?" "חיפוש בהגדרות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 04dbf3dc2c5..c35b1c1d32b 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -2579,10 +2579,8 @@ "消費電力の調整" "含まれているパッケージ" "アプリは正常に実行されています" - - - - + "バッテリーの交換をおすすめします" + "バッテリー容量と充電性能が低下しているため、バッテリーの交換をおすすめします。" "バッテリー残量が少なくなっています" "バッテリー セーバーを ON にしてバッテリーを長持ちさせます" "バッテリー寿命の改善" @@ -5471,6 +5469,8 @@ "ストリームを聴く" "%1$sで聴くには、音声ストリームの QR コードをスキャンします" "共有中はパスワードを編集できません。パスワードを変更するには、まず音声の共有を OFF にしてください。" + + "QR コードスキャナ" "ご不明な点がある場合" "設定を検索" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 99467d4f652..d14e197deca 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "ენერგიის მოხმარების მორგება" "შესული პაკეტები" "აპები გაშვებულია ჩვეულებრივად" - - - - + "რეკომენდებულია ბატარეის გამოცვლა" + "ბატარეის ტევადობა და დატენის ეფექტურობა შემცირებულია და რეკომენდებულია ბატარეის გამოცვლა." "ბატარეა იცლება" "ჩართეთ ბატარეის დამზოგი ბატარეის მუშაობის გასახანგრძლივებლად" "ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობის გაუმჯობესება" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "ნაკადის მოსმენა" "დაასკანირეთ აუდიო ნაკადის QR კოდი%1$s მოწყობილობასთან ერთად მოსასმენად" "გაზიარების დროს შეუძლებელია პაროლის რედაქტირება. პაროლის შესაცვლელად, პირველ რიგში, გამორთეთ აუდიოს გაზიარება." + + "QR კოდის სკანერი" "დახმარება გჭირდებათ?" "ძიების პარამეტრები" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 64b18923f8c..7fd0d8b9bf5 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Қуат қолданысын бейімдеу" "Қамтылған орамдар" "Қолданбалар қалыпты жұмыс істеп тұр" - - - - + "Батареяны ауыстырған дұрыс" + "Батарея сыйымдылығы мен зарядтау өнімділігі азайды, сондай-ақ батареяны ауыстырған жөн." "Батарея деңгейі төмен" "Батарея жұмысын ұзарту үшін батареяны үнемдеу режимін қосыңыз." "Батарея жұмысын ұзартыңыз" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Трансляцияны тыңдау" "Аудио трансляцияның QR кодын сканерлеп, құрылғымен (%1$s) тыңдаңыз." "Бөлісу кезінде құпия сөзді өзгертуге болмайды. Өзгерту үшін алдымен аудио бөлісу функциясын өшіріңіз." + + "QR кодының сканері" "Көмек керек пе?" "Параметрлерден іздеу" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 9736f0bab1e..1f0f4d6a91d 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "កែ​ការ​ប្រើ​ថាមពល" "កញ្ចប់​រួម​បញ្ចូល" "កម្មវិធី​កំពុង​ដំណើរការ​ជា​ធម្មតា" - - - - + "ការប្ដូរថ្មត្រូវបានណែនាំ" + "កាប៉ាស៊ីតេបន្ទុករបស់ថ្ម និងប្រសិទ្ធភាពនៃការសាកថ្មថយចុះ ហើយការប្ដូរថ្មត្រូវបានណែនាំ។" "កម្រិតថ្មជិតអស់ហើយ" "បើកមុខងារ​សន្សំ​ថ្ម ដើម្បីបង្កើនកម្រិតថាមពលថ្ម" "បង្កើនកម្រិតថាមពលថ្ម" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "ស្ដាប់ការចាក់" "ស្កេនកូដ QR ការចាក់សំឡេងលើអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីស្ដាប់ជាមួយ %1$s" "មិន​អាច​កែ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ពេល​កំពុងស្ដាប់រួមគ្នាបានទេ។ ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់ សូមបិទការស្ដាប់សំឡេងរួមគ្នាជាមុនសិន។" + + "កម្មវិធី​ស្កេនកូដ QR" "ត្រូវការ​ជំនួយ​ឬ?" "ស្វែងរកការកំណត់" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 485d9535cae..d94e330f42f 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಗಳು" "ಕೀಗಳನ್ನು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಬಾರಿ ಒಂದು ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ" "ಮೌಸ್ ಕೀಗಳು" - - + "ಮೌಸ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಪಾಯಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಮೌಸ್ ಹಿಮ್ಮುಖ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ" "ಪುಟವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಎಡ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಲ ಬಟನ್‌ ಆಗಿ ಬಳಸಿ" - - - - - - - - - - - - - - + "%s ನ ಮೌಸ್ ಕೀಗಳು" + "ಮೌಸ್ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲು %s ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು %s ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಲು %s ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು %s ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು %1$s ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇದು %2$s ಕೀಗಳು ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಕೆಳಕ್ಕೆ, ಎಡ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ" + "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು %s ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ" - - - - + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬದಲಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 9 AM - 5 PM\"" "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ}=2{{mode_1} ಮತ್ತು {mode_2} ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ}=3{{mode_1}, {mode_2}, ಮತ್ತು {mode_3} ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ}one{{mode_1}, {mode_2}, ಮತ್ತು # ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ}other{{mode_1}, {mode_2}, ಮತ್ತು # ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ}}" - - + "{count,plural, =0{ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಸೆಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಆಲಿಸಿ" "%1$s ಜೊತೆ ಕೇಳಲು ಆಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ" "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಮೊದಲು ಆಡಿಯೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ." + + "QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್" "ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?" "ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 0031f5f551c..9bd657a0902 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "고정키" "단축키를 사용할 때 키를 함께 누르지 않고 한 번에 하나씩 누릅니다" "마우스 키" - - + "마우스 키 사용" "키보드를 사용하여 포인터를 제어합니다." "마우스 역방향 스크롤" "위로 스크롤하여 페이지 아래로 이동합니다." "왼쪽 및 오른쪽 버튼 바꾸기" "왼쪽 마우스 버튼을 오른쪽 버튼으로 사용합니다." - - - - - - - - - - - - - - + "%s의 마우스 키" + "%s 키를 사용하여 마우스 포인터를 이동합니다." + "%s 키를 사용하여 기본 마우스 버튼을 클릭합니다." + "%s 키를 사용하여 기본 마우스 버튼을 길게 누릅니다." + "%s 키를 사용하여 기본 마우스 버튼을 놓습니다." + "스크롤 모드를 전환하려면 %1$s 키를 사용하세요. 이렇게 하면 %2$s 키를 사용하여 뷰를 위, 아래, 왼쪽 또는 오른쪽으로 스크롤할 수 있습니다." + "%s 키를 사용하여 마우스의 보조 버튼을 클릭합니다." "단축키" "단축키 목록 표시" "직장 프로필 키보드 및 도구" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "전원 사용 조절" "포함된 패키지" "앱이 정상적으로 작동 중" - - - - + "배터리 교체 권장" + "배터리 용량과 충전 성능이 저하되어 배터리 교체가 권장됩니다." "배터리 잔량 부족" "절전 모드를 사용 설정하여 배터리 수명을 늘리세요" "배터리 수명 개선" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\'평일 오전 9시~오후 5시\'" "캘린더 일정" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} 모드가 활성화됨}=2{{mode_1} 및 {mode_2} 모드가 활성화됨}=3{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3} 모드가 활성화됨}other{{mode_1}, {mode_2} 외 #개 모드가 활성화됨}}" - - + "{count,plural, =0{방해 금지 모드}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "사용" "설정되지 않음" "사용 중지됨" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "스트림 듣기" "오디오 스트림 QR 코드를 스캔하여 %1$s 기기로 들으세요." "공유 중에는 비밀번호를 수정할 수 없습니다. 비밀번호를 변경하려면 먼저 오디오 공유를 사용 중지하세요." + + "QR 코드 스캐너" "도움이 필요하신가요?" "설정 검색" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index af47fa23856..8744e800653 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Кубат сарпталышын тууралоо" "Камтылган топтомдор" "Колдонмолор туура иштеп жатат" - - - - + "Түзмөгүңүздүн батареясын алмаштырыңыз" + "Батареянын сыйымдуулугу жана кубаттоо майнаптуулугу төмөндөдү. Батареяны алмаштыруу сунушталат." "Батареянын деңгээли төмөн" "Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү үчүн Батареяны үнөмдөгүч режимин күйгүзүңүз" "Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Агымды угуу" "%1$s түзмөгүндө угуу үчүн аудио агымдын QR кодун скандаңыз" "Чогуу угуп жатканда сырсөздү өзгөртө албайсыз. Адегенде чогуу угууну өчүрүңүз." + + "QR кодунун сканери" "Жардам керекпи?" "Издөө параметрлери" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 0bc0d9f574c..9d6823112f0 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "ປັບແຕ່ງການໃຊ້ພະລັງງານ" "ແພັກເກດທີ່ຮວມມານຳ" "ແອັບຕ່າງໆກຳລັງເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ" - - - - + "ແນະນຳໃຫ້ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ" + "ຄວາມຈຸແບັດເຕີຣີ ແລະ ປະສິດທິພາບການສາກຫຼຸດລົງ ແລະ ຂໍແນະນຳໃຫ້ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ." "ລະດັບແບັດເຕີຣີເຫຼືອໜ້ອຍ" "ທ່ານສາມາດເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີໄດ້" "ປັບປຸງອາຍຸແບັດເຕີຣີ" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "ຟັງສະຕຣີມ" "ສະແກນລະຫັດ QR ການສະຕຣີມສຽງເພື່ອຟັງກັບ %1$s" "ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂລະຫັດຜ່ານໃນລະຫວ່າງທີ່ແບ່ງປັນໄດ້. ເພື່ອປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ, ທຳອິດໃຫ້ປິດການແບ່ງປັນສຽງ." + + "ຕົວສະແກນລະຫັດ QR" "ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ?" "ຊອກຫາໃນການຕັ້ງຄ່າ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index e06fd1c705e..d91e3c9cb8d 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Reguliuoti maitinimo naudojimą" "Įtraukti paketai" "Programos veikia įprastai" - - - - + "Rekomenduojama pakeisti akumuliatorių" + "Sumažinta akumuliatoriaus talpa ir įkrovimo našumas, todėl rekomenduojama pakeisti akumuliatorių." "Žemas akumuliatoriaus lygis" "Įjunkite Akumuliatoriaus tausojimo priemonę, kad akumuliatorius veiktų ilgiau" "Akumuliatoriaus veikimo laiko pailginimas" @@ -5482,6 +5480,8 @@ "Klausyti srauto" "Nuskaitykite garso srauto QR kodą, kad galėtumėte klausyti naudodami „%1$s“" "Bendrinant negalima redaguoti slaptažodžio. Jei norite pakeisti slaptažodį, pirmiausia išjunkite garso įrašų bendrinimą." + + "QR kodų skaitytuvas" "Reikia pagalbos?" "Nustatymų paieška" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index aaa6f474140..1c9d76d30a0 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Noregulēt strāvas patēriņu" "Iekļautās pakotnes" "Lietotnes darbojas normāli" - - - - + "Ieteicams nomainīt akumulatoru" + "Akumulatora ietilpība un uzlādes veiktspēja ir samazinājusies, un ir ieteicams nomainīt akumulatoru." "Zems akumulatora uzlādes līmenis" "Lai paildzinātu akumulatora darbību, ieslēdziet akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu" "Akumulatora darbības paildzināšana" @@ -5481,6 +5479,8 @@ "Klausīties straumi" "Skenējiet audio straumes kvadrātkodu, lai to klausītos ierīcē %1$s" "Kopīgošanas laikā paroli nevar rediģēt. Lai mainītu paroli, vispirms izslēdziet audio kopīgošanu." + + "Kvadrātkoda skeneris" "Vai nepieciešama palīdzība?" "Meklēšanas iestatījumi" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index d89e4cf9e4f..f4ece76925a 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Лепливи копчиња" "Притискајте ги копчињата за кратенки едно по едно наместо да ги држите копчињата притиснати заедно" "Копчиња на глувчето" - - + "Користете ги копчињата на глувчето" "Користете ја тастатурата за да го контролирате покажувачот" "Обратно лизгање на глувчето" "Лизгајте нагоре за да ја преместите страницата надолу" "Заменете ги местата на левото и десното копче" "Користете го левото копче на глувчето како десно" - - - - - - - - - - - - - - + "Копчиња на глувчето за %s" + "Користете ги копчињата %s за да го движите покажувачот на глувчето" + "Користете го копчето %s за да кликнете на примарното копче на глувчето" + "Користете го копчето %s за да го притиснете и задржите примарното копче на глувчето" + "Користете го копчето %s за да го отпуштите примарното копче на глувчето" + "Користете го копчето %1$s за вклучување/исклучување на „Режим на лизгање“. Ова ќе направи копчињата %2$s да го лизгаат приказот нагоре, надолу, налево или надесно" + "Користете го копчето %s за да кликнете на секундарното копче на глувчето" "Кратенки на тастатурата" "Прикажи список со кратенки" "Тастатури и алатки за работниот профил" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "Приспособи употреба на струја" "Вклучени пакети" "Апликациите работат нормално" - - - - + "Се препорачува замена на батеријата" + "Капацитетот на батеријата и изведбата на полнењето се намалени, па се препорачува замена на батеријата." "Нивото на батеријата е слабо" "Вклучете „Штедач на батерија“ за да го продолжи траењето на батеријата" "Подобрете го траењето на батеријата" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "„работни денови, 9:00 – 17:00“" "Настани во календарот" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{Активен е {mode_1}}=2{Активни се {mode_1} и {mode_2}}=3{Активни се {mode_1}, {mode_2} и {mode_3}}one{Активни се {mode_1}, {mode_2} и уште #}other{Активни се {mode_1}, {mode_2} и уште #}}" - - + "{count,plural, =0{Не вознемирувај}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ВКЛУЧЕНО" "Не е поставено" "Оневозможено" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "Слушнете го стримот" "Скенирајте го QR-кодот на аудиостримот за да слушате со %1$s" "Лозинката не може да се измени додека се споделува. За промена на лозинката, прво исклучете го споделувањето аудио." + + "Скенер на QR-кодови" "Ви треба помош?" "Пребарувајте низ поставките" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 6ebb09d0767..e6752555968 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "സ്‌റ്റിക്കി കീകൾ" "കുറുക്കുവഴികൾക്കായി, കീകൾ ഒരുമിച്ച് അമർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിന് പകരം ഒരു സമയം ഒരു കീ അമർത്തുക" "മൗസ് കീകൾ" - - + "മൗസ് കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "പോയിന്റർ നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുക" "മൗസ് വിപരീത ദിശയിൽ സ്‌ക്രോൾ ചെയ്യൽ" "പേജ് താഴേക്ക് നീക്കാൻ മുകളിലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക" "ഇടത്, വലത് ബട്ടണുകൾ സ്വാപ്പ് ചെയ്യുക" "ഇടത് മൗസ് ബട്ടൺ വലത് ബട്ടണായി ഉപയോഗിക്കുക" - - - - - - - - - - - - - - + "%s എന്നതിനുള്ള മൗസ് കീകൾ" + "മൗസ് പോയിന്റർ നീക്കാൻ %s കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക" + "പ്രാഥമിക മൗസ് ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാൻ %s ഉപയോഗിക്കുക" + "മൗസിന്റെ പ്രൈമറി ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കാൻ %s കീ ഉപയോഗിക്കുക" + "മൗസിന്റെ പ്രൈമറി ബട്ടൺ റിലീസ് ചെയ്യാൻ %s കീ ഉപയോഗിക്കുക" + "സ്ക്രോൾ മോഡ് ടോഗിൾ ചെയ്യാൻ %1$s ഉപയോഗിക്കുക. ഇങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ %2$s കീകൾ മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ കാഴ്‌ച സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്നു" + "മൗസിന്റെ സെക്കൻഡറി ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കാൻ %s കീ ഉപയോഗിക്കുക" "കീബോഡ് കുറുക്കുവഴികൾ" "കുറുക്കുവഴികളുടെ ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ കീബോർഡുകളും ടൂളുകളും" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "പവർ ഉപയോഗം ക്രമീകരിക്കുക" "ഉൾപ്പെടുത്തിയ പാക്കേജുകൾ" "ആപ്പുകൾ സാധാരണ രീതിയിൽ റൺ ചെയ്യുന്നു" - - - - + "ബാറ്ററി മാറ്റാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു" + "ബാറ്ററി കപ്പാസിറ്റിയും ചാർജിംഗ് പെർഫോമൻസും കുറഞ്ഞു, ബാറ്ററി മാറ്റാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു." "ബാറ്ററി നില കുറവാണ്" "ബാറ്ററി ലെെഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കുക" "ബാറ്ററി ലെെഫ് മെച്ചപ്പെടുത്തുക" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ 9 AM - 5 PM\"" "കലണ്ടർ ഇവന്റുകൾ" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} സജീവമാണ്}=2{{mode_1}, {mode_2} എന്നിവ സജീവമാണ്}=3{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3} എന്നിവ സജീവമാണ്}other{{mode_1}, {mode_2} എന്നിവയും മറ്റ് # എണ്ണവും സജീവമാണ്}}" - - + "{count,plural, =0{ശല്യപ്പെടുത്തരുത്}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ഓണാണ്" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നത് കേൾക്കുക" "%1$s ഉപയോഗിച്ച് കേൾക്കാൻ ഓഡിയോ സ്ട്രീം QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക" "പങ്കിടുമ്പോൾ പാസ്‌വേഡ് എഡിറ്റ് ചെയ്യാനാകില്ല. പാസ്‌വേഡ് മാറ്റാൻ, ആദ്യം ഓഡിയോ പങ്കിടൽ ഓഫാക്കുക." + + "QR കോഡ് സ്കാനർ" "സഹായം ആവശ്യമാണോ?" "തിരയൽ ക്രമീകരണം" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 9ec6654948e..3d87072db69 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Бэхэлсэн түлхүүрүүд" "Товчлолд товчлууруудыг хамтад нь удаан дарахын оронд нэг удаад нэг товчлуур дарна уу" "Хулганын товч" - - + "Хулганын товчийг ашиглах" "Заагчийг хянахад гараа ашиглана уу" "Хулганыг урвуу гүйлгэх" "Хуудсыг доош зөөхийн тулд дээш гүйлгэнэ үү" "Зүүн, баруун товчнуудыг солих" "Хулганын зүүн товчийг баруун товчоороо ашиглана уу" - - - - - - - - - - - - - - + "%s-н хулганын товч" + "Хулганын заагчийг хөдөлгөхийн тулд %s товчийг ашиглана уу" + "Хулганын үндсэн товч дээр товшихын тулд %s товчийг ашиглана уу" + "Хулганын үндсэн товчийг удаан дарахын тулд %s товчийг ашиглана уу" + "Хулганын үндсэн товчийг суллахын тулд %s товчийг ашиглана уу" + "Гүйлгэх горимыг асаах/унтраахын тулд %1$s товчийг ашиглана уу. Энэ нь %2$s товчийг харагдах байдлыг дээд, доод, зүүн, баруун тийш гүйлгэдэг болгоно" + "Хулганын хоёрдогч товч дээр товшихын тулд %s товчийг ашиглана уу" "Гарын товчлол" "Товчлолын жагсаалтыг харуулах" "Ажлын профайлын гар & хэрэгсэл" @@ -3431,8 +3423,7 @@ "\"Ажлын өдрүүдэд 09:00 - 17:00\"" "Календарийн үйл явдал" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} идэвхтэй байна}=2{{mode_1} болон {mode_2} идэвхтэй байна}=3{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3} идэвхтэй байна}other{{mode_1}, {mode_2} болон өөр # горим идэвхтэй байна}}" - - + "{count,plural, =0{Бүү саад бол}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "АСААЛТТАЙ" "Тохируулаагүй" "Идэвхгүй болгосон" @@ -5480,6 +5471,8 @@ "Дамжуулалтыг сонсох" "%1$s-р сонсохын тулд аудио дамжуулалтын QR кодыг скан хийнэ үү" "Хуваалцаж байхад нууц үгийг засах боломжгүй. Нууц үгийг өөрчлөхийн тулд эхлээд аудио хуваалцахыг унтраана уу." + + "QR код сканнер" "Тусламж хэрэгтэй юү?" "Хайлтын тохиргоо" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index b5395c9e99e..78753c7f4b9 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "स्टिकी की" "की एकत्र धरून ठेवण्याऐवजी शॉर्टकटसाठी एकावेळी एक की प्रेस करा" "माउस की" - - + "माउस की वापरा" "पॉइंटर नियंत्रित करण्यासाठी तुमचा कीबोर्ड वापरा" "माउस रिव्हर्स स्क्रोलिंग" "पेज खाली हलवण्यासाठी वरती स्क्रोल करा" "डावे व उजवे बटण स्वॅप करा" "माऊसच्या डाव्या बटणाला तुमचे उजवे बटण म्हणून वापरा" - - - - - - - - - - - - - - + "%s साठी माउस की" + "माउस पॉइंटर हलवण्यासाठी %s की वापरा" + "प्राथमिक माउस बटणावर क्लिक करण्यासाठी %s की वापरा" + "प्रेस करण्यासाठी %s की वापरा आणि प्राथमिक माउस बटण धरून ठेवा" + "प्राथमिक माउस बटण रिलीझ करण्यासाठी %s की वापरा" + "स्क्रोल मोड टॉगल करण्यासाठी %1$s वापरा. हे %2$s की ला वरती, खाली, डावीकडील किंवा उजवीकडील दृश्यावर स्क्रोल करू देईल" + "दुय्यम माउस बटणावर क्लिक करण्यासाठी %s की वापरा" "कीबोर्ड शॉर्टकट" "शॉर्टकटची सूची दाखवा" "कार्य प्रोफाइल कीबोर्ड आणि टूल" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "पॉवर वापर समायोजित करा" "समाविष्ट पॅकेज" "अ‍ॅप्स नेहमीप्रमाणे चालत आहेत" - - - - + "बॅटरी बदलण्याची शिफारस केली आहे" + "बॅटरी क्षमता आणि चार्जिंग परफॉर्मन्स कमी झाला असून, बॅटरी बदलण्याची शिफारस केली आहे." "बॅटरीची पातळी कमी आहे" "बॅटरी लाइफ वाढवण्यासाठी बॅटरी सेव्हर सुरू करा" "बॅटरी लाइफ सुधारा" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"आठवड्यातील दिवस सकाळी ९ - संध्याकाळी ५\"" "कॅलेंडर इव्हेंट" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} अ‍ॅक्टिव्ह आहे}=2{{mode_1} आणि {mode_2} अ‍ॅक्टिव्ह आहेत}=3{{mode_1}, {mode_2} आणि{mode_3} अ‍ॅक्टिव्ह आहेत}other{{mode_1}, {mode_2} आणि आणखी # अ‍ॅक्टिव्ह आहेत}}" - - + "{count,plural, =0{Do Not Disturb}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "सुरू आहे" "सेट केलेला नाही" "बंद केला आहे" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "स्ट्रीम ऐका" "%1$s वापरून ऐकण्यासाठी ऑडिओ स्ट्रीमचा QR कोड स्कॅन करा" "शेअर करताना पासवर्ड संपादित करू शकत नाही. पासवर्ड बदलण्यासाठी सर्वप्रथम ऑडिओ शेअरिंग बंद करा." + + "QR कोड स्कॅनर" "मदत हवी आहे का?" "शोध सेटिंग्ज" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index fa1e312644a..fd1a740962e 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Laraskan penggunaan kuasa" "Pakej yang disertakan" "Apl berjalan seperti biasa" - - - - + "Penggantian bateri disyorkan" + "Kapasiti bateri dan prestasi pengecasan dikurangkan. Penggantian bateri disyorkan." "Aras bateri rendah" "Hidupkan Penjimat Bateri bagi melanjutkan hayat bateri" "Tingkatkan hayat bateri" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Dengar strim" "Imbas kod QR strim audio untuk mendengar dengan %1$s" "Tidak dapat mengedit kata laluan semasa perkongsian. Untuk mengubah kata laluan, matikan perkongsian audio dahulu." + + "Pengimbas kod QR" "Perlukan bantuan?" "Carian Tetapan" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 6d3948cb1d0..5cd3dd335f2 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "ပါဝါအသုံးပြုမှုအား ချိန်တွယ်ခြင်း" "ပါဝင်သော ဆော့ဝဲလ်များ" "အက်ပ်များ ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နေပါသည်" - - - - + "ဘက်ထရီလဲရန် အကြံပြုထားသည်" + "ဘက်ထရီသိုလှောင်နိုင်မှု ပမာဏနှင့် အားသွင်းမှုစွမ်းဆောင်ရည်တို့ လျော့ကျသွားပြီဖြစ်၍ ဘက်ထရီလဲရန် အကြံပြုပါသည်။" "ဘက်ထရီ အားနည်းနေသည်" "ဘက်ထရီသက်တမ်းရှည်စေရန် ‘ဘက်ထရီအားထိန်း’ ကို ဖွင့်ပါ" "ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "ထုတ်လွှင့်မှုကို နားထောင်ရန်" "%1$s ဖြင့် နားထောင်ရန် အသံ ထုတ်လွှင့်ခြင်း QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်နိုင်သည်" "မျှဝေစဉ် စကားဝှက်ကို ပြင်၍မရပါ။ စကားဝှက် ပြောင်းရန် အော်ဒီယို မျှဝေခြင်းကို ဦးစွာပိတ်ပါ။" + + "QR ကုဒ် စကင်ဖတ်စနစ်" "အကူအညီလိုသလား။" "ဆက်တင်များတွင် ရှာရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 23f2bba7bdb..a2e9fab363f 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Juster strømforbruk" "Pakker" "Appene kjører som normalt" - - - - + "Du bør bytte batteriet" + "Batterikapasiteten og ladeeffekten er redusert, og det anbefales at du bytter batteriet." "Batterinivået er lavt" "Slå på batterisparing for å forlenge batterilevetiden" "Forbedre batterilevetiden" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Lytt til strømmen" "Skann en QR-kode for en lydstrøm for å lytte med %1$s" "Kan ikke redigere passordet under deling. For å bytte passord, slå først av lyddelingen." + + "QR-kodeskanner" "Trenger du hjelp?" "Søk i innstillingene" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 2a7c66da860..d7787bb60ac 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "उर्जा प्रयोग मिलाउनुहोस्" "सम्मिलित प्याकेजहरू" "एपहरू सामान्य रूपमा चलिरहेका छन्" - - - - + "ब्याट्री बदल्न सिफारिस गरिएको छ" + "ब्याट्रीको क्षमता र चार्जिङ पर्फर्मेन्स घटेको छ र ब्याट्री बदल्न सिफारिस गरिएको छ।" "ब्याट्री कम छ" "ब्याट्रीको आयु बढाउन ब्याट्री सेभर अन गर्नुहोस्" "ब्याट्रीको आयु सुधार्नुहोस्" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "स्ट्रिम सुन्नुहोस्" "%1$s सँग अडियो स्ट्रिम सुन्न उक्त स्ट्रिमको QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्" "अडियो सेयर गरिरहेका बेला पासवर्ड बदल्न मिल्दैन। पासवर्ड बदल्न सर्वप्रथम अडियो सेयरिङ अफ गर्नुहोस्।" + + "QR कोड स्क्यानर" "मद्दत चाहिन्छ?" "सेटिङ खोज्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 97efd0007d1..e1fb755ea66 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Plaktoetsen" "Druk toetsen één voor één in voor snelkoppelingen in plaats van meerdere toetsen tegelijkertijd" "Muisknoppen" - - + "Muistoetsen gebruiken" "Gebruik je toetsenbord om de cursor te bedienen" "Omgekeerd scrollen met muis" "Scroll omhoog om de pagina omlaag te verplaatsen" "Knoppen links en rechts omwisselen" "Gebruik de linkermuisknop als je rechtermuisknop" - - - - - - - - - - - - - - + "Muistoetsen voor %s" + "Gebruik de toetsen %s om de cursor te verplaatsen" + "Gebruik de toets %s om op de primaire muisknop te klikken" + "Gebruik de toets %s om de primaire muisknop ingedrukt te houden" + "Gebruik de toets %s om de primaire muisknop los te laten" + "Gebruik de toets %1$s om de scrollmodus aan of uit te zetten. Hiermee kun je met de toetsen %2$s omhoog, omlaag, naar links of naar rechts scrollen." + "Gebruik de toets %s om op de secundaire muisknop te klikken" "Sneltoetsen" "Toon lijst met sneltoetsen" "Toetsenborden en tools van werkprofiel" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "Energieverbruik aanpassen" "Bijgeleverde pakketten" "Apps worden normaal uitgevoerd" - - - - + "Batterijvervanging aanbevolen" + "De batterijcapaciteit en oplaadprestaties zijn verminderd en batterijvervanging wordt aanbevolen." "Laag batterijniveau" "Zet Batterijbesparing aan om de batterijduur te verlengen" "De batterijduur verbeteren" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\'9:00 - 17:00 uur werkdagen\'" "Agenda-afspraken" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} is actief}=2{{mode_1} en {mode_2} zijn actief}=3{{mode_1}, {mode_2} en {mode_3} zijn actief}other{{mode_1}, {mode_2} en nog # zijn actief}}" - - + "{count,plural, =0{Niet storen}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "AAN" "Niet ingesteld" "Uitgezet" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "Luisteren naar stream" "Scan de QR-code van een audiostream om mee te luisteren met %1$s" "Kan wachtwoord niet bewerken tijdens het delen. Als je het wachtwoord wilt wijzigen, zet je audio delen eerst uit." + + "QR-codescanner" "Hulp nodig?" "Zoeken in Instellingen" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index b2240b0eca0..40a07a82d4b 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "ପାୱାର୍‌ ବ୍ୟବହାର ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥିବା ପ୍ୟାକେଜ୍‌‌ଗୁଡିକ" "ଆପ୍ସ ଠିକ୍‌ ଭାବେ ଚାଲୁଛି" - - - - + "ବେଟେରୀ ରିପ୍ଲେସମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି" + "ବେଟେରୀ କ୍ଷମତା ଏବଂ ଚାର୍ଜିଂ ପରଫରମାନ୍ସ ହ୍ରାସ ପାଇଥାଏ ଏବଂ ବେଟେରୀ ରିପ୍ଲେସମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ।" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର କମ୍ ଅଛି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫକୁ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭରକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ" @@ -5481,6 +5479,8 @@ "ଷ୍ଟ୍ରିମକୁ ଶୁଣନ୍ତୁ" "%1$s ସହିତ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଏକ ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ QR କୋଡକୁ ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ" "ସେୟାର କରୁଥିବା ସମୟରେ ପାସୱାର୍ଡକୁ ଏଡିଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ପାସୱାର୍ଡକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ ଅଡିଓ ସେୟାରିଂକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।" + + "QR କୋଡ ସ୍କାନର" "ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ?" "ସର୍ଚ୍ଚ ସେଟିଂସ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 970575dfc22..a7cbe725122 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "ਸਥਿਰ ਕੁੰਜੀਆਂ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਲਈ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਦਬਾਓ" "ਮਾਊਸ ਕੁੰਜੀਆਂ" - - + "ਮਾਊਸ ਕੁੰਜੀਆਂ ਵਰਤੋ" "ਪੁਆਇੰਟਰ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਵਰਤੋ" "ਮਾਊਸ ਦੀ ਉਲਟ ਸਕ੍ਰੋਲਿੰਗ" "ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ" "ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਪ ਕਰੋ" "ਮਾਊਸ ਦੇ ਖੱਬੇ ਬਟਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਬਟਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ" - - - - - - - - - - - - - - + "%s ਲਈ ਮਾਊਸ ਕੁੰਜੀਆਂ" + "ਮਾਊਸ ਪੁਆਇੰਟਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ %s ਕੁੰਜੀਆਂ ਵਰਤੋ" + "ਮਾਊਸ ਦੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਬਟਨ ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ %s ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋ" + "ਮਾਊਸ ਦੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ %s ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋ" + "ਮਾਊਸ ਦੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ %s ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋ" + "ਸਕ੍ਰੋਲ ਮੋਡ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰਨ ਲਈ %1$s ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋ। ਇਸ ਨਾਲ %2$s ਰਾਹੀਂ ਉੱਪਰ, ਹੇਠਾਂ, ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" + "ਮਾਊਸ ਦੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਬਟਨ ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ %s ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋ" "ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿਖਾਓ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਟੂਲ" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "ਪਾਵਰ ਵਰਤੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਪੈਕੇਜ" "ਐਪਾਂ ਆਮ ਵਾਂਗ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ" - - - - + "ਬੈਟਰੀ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" + "ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਚਾਰਜਿੰਗ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਘੱਟ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਪੱਧਰ ਘੱਟ ਹੈ" "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਸਵੇਰ 9 ਵਜੇ - ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ\"" "ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟ" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ}=2{{mode_1} ਅਤੇ {mode_2} ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹਨ}=3{{mode_1}, {mode_2} ਅਤੇ {mode_3} ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹਨ}other{{mode_1}, {mode_2}, ਅਤੇ # ਹੋਰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹਨ}}" - - + "{count,plural, =0{ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ਚਾਲੂ" "ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਬੰਦ ਹੈ" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "ਸਟ੍ਰੀਮ ਸੁਣੋ" "%1$s ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਲਈ ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦਾ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ" "ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਆਡੀਓ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।" + + "QR ਕੋਡ ਸਕੈਨਰ" "ਕੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?" "ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 14872d48c29..1ddedb537bc 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Dostosuj wykorzystanie energii" "Dołączone pakiety" "Aplikacje działają normalnie" - - - - + "Zalecana wymiana baterii" + "Bateria ma ograniczoną pojemność i wydajność ładowania. Zalecamy jej wymianę." "Niski poziom naładowania baterii" "Włącz Oszczędzanie baterii, aby wydłużyć czas pracy na baterii" "Wydłuż czas pracy na baterii" @@ -5482,6 +5480,8 @@ "Posłuchaj strumienia" "Zeskanuj kod QR strumienia audio, aby słuchać na urządzeniu %1$s" "Podczas udostępniania nie można edytować hasła. Aby je zmienić, najpierw wyłącz udostępnianie dźwięku." + + "Skaner kodów QR" "Potrzebujesz pomocy?" "Ustawienia wyszukiwania" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 8a1349f964e..45fd39af436 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Teclas de aderência" "Pressione uma tecla por vez para usar atalhos em vez de manter as teclas pressionadas juntas" "Teclas do mouse" - - + "Usar teclas do mouse" "Use o teclado para controlar o ponteiro" "Rolagem reversa do mouse" "Deslize para cima para descer na página" "Trocar os botões esquerdo e direito" "Use o botão esquerdo do mouse como o direito" - - - - - - - - - - - - - - + "Teclas do mouse para %s" + "Use as teclas %s para mover o ponteiro do mouse" + "Use a tecla %s para clicar no botão principal do mouse" + "Use a tecla %s para tocar e pressionar o botão principal do mouse" + "Use a tecla %s para soltar o botão principal do mouse" + "Use a tecla %1$s para trocar o modo de rolagem. Isso vai fazer com que as teclas %2$s rolem a visualização para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita" + "Use a tecla %s para clicar no botão secundário do mouse" "Atalhos do teclado" "Mostrar lista de atalhos" "Teclados e ferramentas de perfil de trabalho" @@ -3431,8 +3423,7 @@ "\"Das 9h às 17h em dias de semana\"" "Eventos da agenda" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} está ativo}=2{{mode_1} e {mode_2} estão ativos}=3{{mode_1}, {mode_2} e {mode_3} estão ativos}one{{mode_1}, {mode_2} e mais # modo estão ativos}other{{mode_1}, {mode_2} e mais # modos estão ativos}}" - - + "{count,plural, =0{Não perturbe}=1{{mode_1}}=2{{mode_1} e {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2} e {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2} e {mode_3}}}" "ATIVADO" "Não definido" "Desativado" @@ -5480,6 +5471,8 @@ "Ouvir o stream" "Use o QR code de um stream de áudio para ouvir com %1$s" "Não é possível editar a senha enquanto compartilha. Para mudar a senha, primeiro desligue o compartilhamento de áudio." + + "Leitor de QR code" "Precisa de ajuda?" "Pesquisar configurações" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b743e1586ed..0061788d3f0 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -120,10 +120,8 @@ "Desativar Bluetooth LE Audio" "Desativa a funcionalidade Bluetooth LE Audio se o dispositivo suportar as capacidades de hardware LE Audio." "Modo Bluetooth LE Audio" - - - - + "Ativar a pré-visualização da IU de transmissão do Bluetooth LE Audio" + "Ativa a pré-visualização da IU de partilha do LE Audio, incluindo a partilha de áudio pessoal e a transmissão privada" "Ver botão LE Audio nos Detalhes" "Contornar lista de autorizações do Bluetooth LE Audio" "Use o LE Audio por predefinição, mesmo se o cumprimento dos critérios da lista de autorizações pelo periférico com LE Audio não tiver sido validado." @@ -2721,7 +2719,7 @@ "Utilização da bateria desde o último carregamento completo" "Utilização da bateria: %s" "Tempo ao ecrã desde o último carregamento completo" - "Tempo ao ecrão: %s" + "Tempo ao ecrã: %s" "Ver por apps" "Ver por sistemas" "< %1$s" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Ouvir stream" "Leia o código QR de uma stream de áudio para ouvir com os %1$s" "Não é possível editar a palavra-passe durante a partilha. Para alterar a palavra-passe, primeiro, desative a partilha de áudio." + + "Leitor de códigos QR" "Precisa de ajuda?" "Pesquise definições" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 8a1349f964e..45fd39af436 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Teclas de aderência" "Pressione uma tecla por vez para usar atalhos em vez de manter as teclas pressionadas juntas" "Teclas do mouse" - - + "Usar teclas do mouse" "Use o teclado para controlar o ponteiro" "Rolagem reversa do mouse" "Deslize para cima para descer na página" "Trocar os botões esquerdo e direito" "Use o botão esquerdo do mouse como o direito" - - - - - - - - - - - - - - + "Teclas do mouse para %s" + "Use as teclas %s para mover o ponteiro do mouse" + "Use a tecla %s para clicar no botão principal do mouse" + "Use a tecla %s para tocar e pressionar o botão principal do mouse" + "Use a tecla %s para soltar o botão principal do mouse" + "Use a tecla %1$s para trocar o modo de rolagem. Isso vai fazer com que as teclas %2$s rolem a visualização para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita" + "Use a tecla %s para clicar no botão secundário do mouse" "Atalhos do teclado" "Mostrar lista de atalhos" "Teclados e ferramentas de perfil de trabalho" @@ -3431,8 +3423,7 @@ "\"Das 9h às 17h em dias de semana\"" "Eventos da agenda" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} está ativo}=2{{mode_1} e {mode_2} estão ativos}=3{{mode_1}, {mode_2} e {mode_3} estão ativos}one{{mode_1}, {mode_2} e mais # modo estão ativos}other{{mode_1}, {mode_2} e mais # modos estão ativos}}" - - + "{count,plural, =0{Não perturbe}=1{{mode_1}}=2{{mode_1} e {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2} e {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2} e {mode_3}}}" "ATIVADO" "Não definido" "Desativado" @@ -5480,6 +5471,8 @@ "Ouvir o stream" "Use o QR code de um stream de áudio para ouvir com %1$s" "Não é possível editar a senha enquanto compartilha. Para mudar a senha, primeiro desligue o compartilhamento de áudio." + + "Leitor de QR code" "Precisa de ajuda?" "Pesquisar configurações" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index ef5d25faff7..227b4740041 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Taste adezive" "Apasă câte o tastă pentru comenzile rapide în loc să ții apăsate tastele împreună" "Butoanele mouse-ului" - - + "Folosește tastele pentru mouse" "Folosește tastatura pentru a controla indicatorul" "Derularea inversă cu mouse-ul" "Derulează în sus pentru a muta pagina în jos" "Schimbă butoanele stâng și drept" "Folosește butonul stâng al mouse-ului ca pe cel drept" - - - - - - - - - - - - - - + "Tastele pentru mouse de pe %s" + "Folosește tastele %s pentru a muta cursorul mouse-ului" + "Folosește tasta %s pentru a da clic pe butonul principal al mouse-ului" + "Folosește tasta %s pentru a apăsa lung butonul principal al mouse-ului" + "Folosește tasta %s pentru a elibera butonul principal al mouse-ului" + "Folosește tasta %1$s pentru a activa sau a dezactiva modul de derulare. Astfel, tastele %2$s vor derula afișarea în sus, în jos, la stânga sau la dreapta." + "Folosește tasta %s pentru a da clic pe butonul secundar al mouse-ului" "Comenzi rapide de la tastatură" "Afișează lista de comenzi rapide" "Tastaturi și instrumente pt. profilul de serviciu" @@ -3431,8 +3423,7 @@ "În zilele lucrătoare între 09:00 și 17:00" "Evenimente din calendar" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} este activ}=2{{mode_1} și {mode_2} sunt active}=3{{mode_1}, {mode_2} și {mode_3} sunt active}few{{mode_1}, {mode_2} și încă # sunt active}other{{mode_1}, {mode_2} și încă # sunt active}}" - - + "{count,plural, =0{Nu deranja}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}few{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ACTIVAT" "Nesetat" "Dezactivat" @@ -5481,6 +5472,8 @@ "Ascultă streamul" "Scanează un cod QR de stream audio pentru a-l asculta folosind %1$s" "Nu poți edita parola în timpul permiterii accesului. Pentru a schimba parola, mai întâi dezactivează permiterea accesului la audio." + + "Scanner de coduri QR" "Ai nevoie de ajutor?" "Caută în setări" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 72f0a73d8ee..7d0264f3783 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Залипание клавиш" "Вместо того чтобы удерживать вместе все клавиши из сочетания, нажимайте их по одной" "Клавиши управления мышью" - - + "Управлять мышью с помощью клавиш" "Управлять указателем с помощью клавиатуры" "Прокручивать мышью в обратном направлении" "Если прокрутить вверх, страница прокрутится вниз" "Поменять местами левую и правую кнопки" "Использовать левую кнопку мыши в качестве правой" - - - - - - - - - - - - - - + "Клавиши управления мышью для устройства \"%s\"" + "Для перемещения указателя мыши используйте клавиши %s." + "Нажатие клавиши %s соответствует нажатию левой кнопки мыши." + "Нажатие клавиши %s соответствует нажатию и удержанию левой кнопки мыши." + "Нажатие клавиши %s соответствует отпусканию левой кнопки мыши." + "Нажмите клавишу %1$s, чтобы включить режим прокрутки. В нем с помощью клавиш %2$s можно прокручивать экран вверх, вниз, влево и вправо." + "Нажатие клавиши %s соответствует нажатию правой кнопки мыши." "Быстрые клавиши" "Показывать список сочетаний клавиш" "Клавиатуры и инструменты рабочего профиля" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "Режим энергопотребления" "Пакеты" "Приложения работают нормально" - - - - + "Рекомендуем заменить батарею" + "Емкость батареи и эффективность зарядки снижены. Советуем заменить батарею." "Низкий уровень заряда батареи" "Включите режим энергосбережения, чтобы увеличить время работы от батареи." "Продлите время работы от батареи" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"В будние дни с 09:00 до 17:00\"" "Мероприятия из календаря" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{Включен режим \"{mode_1}\"}=2{Включены режимы \"{mode_1}\" и \"{mode_2}\"}=3{Включены режимы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" и \"{mode_3}\"}one{Включены режимы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" и ещё #}few{Включены режимы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" и ещё #}many{Включены режимы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" и ещё #}other{Включены режимы \"{mode_1}\", \"{mode_2}\" и ещё #}}" - - + "{count,plural, =0{Не беспокоить}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2} {mode_3}}few{{mode_1}, {mode_2} {mode_3}}many{{mode_1}, {mode_2} {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2} {mode_3}}}" "ВКЛ." "Не задано" "Отключено" @@ -5482,6 +5471,8 @@ "Подключиться к потоку" "Отсканируйте QR-код аудиопотока, чтобы воспроизвести его на устройстве \"%1$s\"" "Нельзя изменить пароль во время отправки аудио. Сначала отключите ее." + + "Сканер QR-кодов" "Нужна помощь?" "Поиск по настройкам" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 24fe551130a..7462ec949bc 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "බල භාවිතය සීරුමාරු කරන්න" "ඇතුළත් පැකේජ" "යෙදුම් සාමාන්‍ය පරිදි ධාවනය වේ" - - - - + "බැටරි ප්‍රතිස්ථාපනය නිර්දේශිතයි" + "බැටරි ධාරිතාව සහ ආරෝපණ කාර්ය සාධනය අඩු වන අතර, බැටරිය ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම නිර්දේශ කරනු ලැබේ." "බැටරි මට්ටම අඩුය" "බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාත්මක කරන්න" "බැටරි ආයු කාලය වැඩි දියුණු කරන්න" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "ප්‍රවාහයට සවන් දෙන්න" "%1$s සමග සවන් දීමට ශ්‍රව්‍ය ප්‍රවාහ QR කේතයක් ස්කෑන් කරන්න" "බෙදා ගන්නා අතරේ මුරපදය සංස්කරණය කළ නොහැක. මුරපදය වෙනස් කිරීමට, පළමුව ශ්‍රව්‍ය බෙදා ගැනීම ක්‍රියාවිරහිත කරන්න." + + "QR කේත ස්කෑනරය" "උදවු අවශ්‍ය ද?" "සෙවීමේ සැකසීම්" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 4972e31ed6f..f4c7a5c76df 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Režim uzamknutia klávesa" "Používať skratky stlačením jedného klávesa namiesto viacerých" "Klávesy myši" - - + "Používať tlačidlá na ovládanie myši" "Ovládajte kurzor pomocou klávesnice" "Obrátené posúvanie myšou" "Prechádzajte po stránke nadol posúvaním myši nahor" "Vymeniť ľavé a pravé tlačidlo" "Používajte ľavé tlačidlo myši ako pravé" - - - - - - - - - - - - - - + "Klávesy klávesnice %s na ovládanie myši" + "Klávesmi %s posuniete kurzor myši" + "Klávesom %s kliknete na hlavné tlačidlo myši" + "Klávesom %s pridržíte hlavné tlačidlo myši" + "Klávesom %s uvoľníte hlavné tlačidlo myši" + "Klávesom %1$s prepnete režim posúvania. Potom budete môcť klávesmi %2$s posúvať zobrazenie nahor, nadol, doľava alebo doprava." + "Klávesom %s kliknete na sekundárne tlačidlo myši" "Klávesové skratky" "Zobraziť zoznam skratiek" "Klávesnice a nástroje pracovného profilu" @@ -3431,8 +3423,7 @@ "Od 9:00 do 17:00 cez pracovné dni" "Udalosti v kalendári" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{Režim {mode_1} je aktívny}=2{Režimy {mode_1} a {mode_2} sú aktívne}=3{Režimy {mode_1}, {mode_2} a {mode_3} sú aktívne}few{Režimy {mode_1}, {mode_2} a # ďalšie sú aktívne}many{{mode_1}, {mode_2}, and # more are active}other{Režimy {mode_1}, {mode_2} a # ďalších je aktívnych}}" - - + "{count,plural, =0{Režim bez vyrušení}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}few{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}many{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ZAPNUTÉ" "Nenastavené" "Deaktivované" @@ -5482,6 +5473,8 @@ "Počúvať stream" "Naskenujte QR kód zvukového streamu a počúvajte pomocou zariadenia %1$s" "Heslo sa nedá upraviť počas zdieľania. Ak ho chcete zmeniť, najprv vypnite zdieľanie zvuku." + + "Skener QR kódov" "Potrebujete pomoc?" "Vyhľadávať v nastaveniach" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index f612ebde577..c573c42e8b3 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Prilagodi porabo energije" "Vključeni paketi" "Aplikacije delujejo normalno" - - - - + "Priporočena je zamenjava baterije" + "Zmogljivost baterije in zmogljivost polnjenja sta zmanjšani, zato je priporočena zamenjava baterije." "Nizka raven napolnjenosti baterije" "Vklopite varčevanje z energijo baterije, da podaljšate čas delovanja baterije." "Podaljšanje časa delovanja baterije" @@ -5482,6 +5480,8 @@ "Poslušaj pretočno predvajanje" "Optično preberite kodo QR pretočnega predvajanja zvoka, če želite poslušati z napravo %1$s" "Gesla ni mogoče urejati med deljenjem. Če želite spremeniti geslo, najprej izklopite deljenje zvoka." + + "Optični bralnik kod QR" "Potrebujete pomoč?" "Iskanje po nastavitvah" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 258db292ed3..8e225edd6c0 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -65,7 +65,7 @@ "Riemërto" "Të shkëputet pajisja?" "Çifto pajisjen e re" - "bluetooth" + "bluetooth-i" "Aktivizo automatikisht nesër" "Çifto anën e djathtë" "Çifto anën e majtë" @@ -1586,12 +1586,12 @@ "Nuk mund të ndajë internetin ose të përdorë zonat e qasjes në internet kur \"Kursyesi i të dhënave\" është aktiv" "Vetëm zona e qasjes për internet" "Vetëm USB" - "Vetëm Bluetooth" + "Vetëm me Bluetooth" "Vetëm eternet" "Zona e qasjes për internet, USB" "Zona e qasjes për internet, Bluetooth" "Zona e qasjes së internetit, eternet" - "USB, Bluetooth" + "USB-ja, Bluetooth-i" "USB, Ethernet" "Bluetooth, eternet" "Zona e qasjes për internet, USB, Bluetooth" @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Rregullo përdorimin e energjisë" "Paketat e përfshira" "Aplikacionet po funksionojnë normalisht" - - - - + "Rekomandohet zëvendësimi i baterisë" + "Kapaciteti i baterisë dhe performanca e karikimit janë reduktuar dhe rekomandohet zëvendësimi i baterisë." "Niveli i baterisë është i ulët" "Aktivizo \"Kursyesin e baterisë\" për të rritur kohëzgjatjen e baterisë" "Përmirëso kohëzgjatjen e baterisë" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Dëgjo transmetimin" "Skano një kod QR të transmetimit audio për të dëgjuar me %1$s" "Fjalëkalimi nuk mund të modifikohet gjatë ndarjes. Për të ndryshuar fjalëkalimin, në fillim çaktivizo ndarjen e audios." + + "Skaneri i kodeve QR" "Ke nevojë për ndihmë?" "Kërko te cilësimet" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index f6a2c4794fc..dc2ecdcf7ac 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Лепљиви тастери" "Притискајте један по један тастер да бисте користили пречице уместо да истовремено држите тастере" "Тастери миша" - - + "Користите тастере миша" "Контролишите показивач помоћу тастатуре" "Обрнуто скроловање мишем" "Скролујте нагоре да бисте померили страницу надоле" "Замените дугмад налево и надесно" "Користите леви тастер миша као десни" - - - - - - - - - - - - - - + "Тастери миша за: %s" + "Користите тастере %s да бисте померили показивач миша" + "Користите тастер %s да бисте кликнули на примарно дугме миша" + "Користите тастер %s да бисте притиснули и задржали примарни тастер миша" + "Користите тастер %s да бисте ослободили примарно дугме миша" + "Користите тастер %1$s да бисте укључили или искључили режим скроловања. Тако ћете помоћу тастера %2$s скроловати приказ нагоре, надоле, улево или удесно" + "Користите тастер %s да бисте кликнули на секундарно дугме миша" "Тастерске пречице" "Приказује листу пречица" "Тастатуре и алатке за пословни профил" @@ -3431,8 +3423,7 @@ "9:00–17:00 радним данима" "Догађаји у календару" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{Активан је {mode_1}}=2{Активни су {mode_1} и {mode_2}}=3{Активни су {mode_1}, {mode_2} и {mode_3}}one{Активни су {mode_1}, {mode_2} и још # режим}few{Активни су {mode_1}, {mode_2} и још # режима}other{Активни су {mode_1}, {mode_2} и још # режима}}" - - + "{count,plural, =0{Не узнемиравај}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}one{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}few{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "УКЉУЧЕНО" "Није подешено" "Онемогућено" @@ -5481,6 +5472,8 @@ "Слушајте стрим" "Скенирајте QR кôд аудио стрима да бисте слушали помоћу: %1$s" "Лозинка не може да се мења током дељења. Да бисте променили лозинку, прво искључите дељење звука." + + "Скенер QR кода" "Треба вам помоћ?" "Подешавања претраге" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 5028602bd73..865d7bde9e0 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -854,7 +854,7 @@ "När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten. Funktioner som Snabbdelning och Hitta min enhet använder Bluetooth." "När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten.\n\nÄven när Bluetooth är inaktiverat kan appar och tjänster när som helst söka efter enheter i närheten för att förbättra användningen av enheten. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster. Du kan ändra inställningen i genomsökningsinställningarna för Bluetooth." "När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten. Funktioner som Snabbdelning och Hitta min enhet använder Bluetooth.\n\nAppar och tjänster kan fortfarande söka efter enheter i närheten när som helst, även när Bluetooth är inaktiverat. Detta kan till exempel användas för att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster. Du kan ändra detta i inställningarna för Bluetooth-sökning." - "Ändring" + "Ändra" "%1$s är inte ansluten" "Glöm enheten och parkoppla den igen för säkerhets skull" "Glöm enhet" @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Justera strömförbrukningen" "Inkluderade paket" "Appar körs som vanligt" - - - - + "Batteribyte rekommenderas" + "Batterikapaciteten och laddningsprestandan har minskat och ett batteribyte rekommenderas." "Låg batterinivå" "Förläng batteritiden genom att aktivera batterisparläget" "Förbättra batteritiden" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Lyssna på streamen" "Skanna QR-koden för en ljudstream om du vill lyssna med %1$s" "Det går inte att redigera lösenordet medan delning pågår. Om du vill byta lösenord måste du först stänga av ljuddelningen." + + "QR-skanner" "Behöver du hjälp?" "Sökinställningar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 2c175a6e213..8757df5def1 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Rekebisha utumiaji wa nishati" "Furushi zilizojumuishwa" "Programu zinatumia chaji kama kawaida" - - - - + "Tupendekeza ubadilishe betri" + "Uwezo wa betri na utendaji wa kuchaji umepungua. Tunapendekeza ubadilishe betri." "Chaji ya betri imepungua" "Washa Kiokoa Betri ili uongeze muda wa matumizi ya betri" "Boresha muda wa matumizi ya betri" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Sikiliza mtiririko" "Changanua msimbo wa QR wa mtiririko wa maudhui ya sauti ili usikilize kupitia %1$s" "Huwezi kubadilisha nenosiri mposikiliza pamoja. Ili ubadilishe nenosiri, zima kwanza kipengele cha kusikiliza pamoja." + + "Kichanganuzi cha msimbo wa QR" "Je, unahitaji usaidizi?" "Mipangilio ya Utafutaji" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index bccb0477d0e..d4c97143a16 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "ஆற்றல் பயன்பாட்டைச் சரிசெய்க" "உள்ளடங்கும் தொகுப்புகள்" "ஆப்ஸ் வழக்கம்போல் இயங்குகின்றன" - - - - + "பேட்டரியை மாற்றும்படி பரிந்துரைக்கப்படுகிறது" + "பேட்டரி திறனும் சார்ஜிங் செயல்திறனும் குறைந்துள்ளன. பேட்டரியை மாற்றும்படி பரிந்துரைக்கப்படுகிறது." "குறைவான பேட்டரி அளவு" "பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்க பேட்டரி சேமிப்பானை இயக்குக" "பேட்டரி ஆயுளை மேம்படுத்துதல்" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "ஸ்ட்ரீமைக் கேளுங்கள்" "%1$s மூலம் கேட்க ஆடியோ ஸ்ட்ரீமின் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யுங்கள்" "பகிரும்போது கடவுச்சொல்லை மாற்ற முடியாது. கடவுச்சொல்லை மாற்ற, முதலில் ஆடியோ பகிர்வை முடக்கவும்." + + "QR குறியீடு ஸ்கேனர்" "உதவி தேவையா?" "அமைப்புகளைத் தேடுங்கள்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index ceec707d8f2..6bd96eea623 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "స్టిక్కీ కీలు" "షార్ట్‌కట్‌ల కోసం కీలను కలిపి హోల్డ్ చేయడానికి బదులు ఒకసారి ఒక కీని నొక్కండి" "మౌస్ కీలు" - - + "మౌస్ కీలను ఉపయోగించండి" "మీ కీబోర్డ్‌ను ఉపయోగించి పాయింటర్‌ను కంట్రోల్ చేయండి" "మౌస్ రివర్స్ స్క్రోలింగ్" "పేజీని కిందికి కదిలించడానికి పైకి స్క్రోల్ చేయండి" "ఎడమ, కుడి బటన్‌లను మార్చండి" "ఎడమ మౌస్ బటన్‌ను, కుడి బటన్‌గా ఉపయోగించండి" - - - - - - - - - - - - - - + "%s కోసం మౌస్ కీలు" + "మౌస్ పాయింటర్‌ను తరలించడానికి %s కీలను ఉపయోగించండి" + "ప్రైమరీ మౌస్ బటన్‌ను క్లిక్ చేయడానికి %s కీని ఉపయోగించండి" + "ప్రైమరీ మౌస్ బటన్‌ను నొక్కి & పట్టుకోవడానికి %s కీని ఉపయోగించండి" + "ప్రైమరీ మౌస్ బటన్‌ను రిలీజ్ చేయడానికి %s కీని ఉపయోగించండి" + "స్క్రోల్ మోడ్‌ను టోగుల్ చేయడానికి %1$s కీని ఉపయోగించండి. ఇది %2$s కీలకు సంబంధించిన వీక్షణను పైకి, కిందకి, ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్క్రోల్ చేస్తుంది" + "సెకండరీ మౌస్ బటన్‌ను క్లిక్ చేయడానికి %s కీని ఉపయోగించండి" "కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌లు" "షార్ట్‌కట్‌ల లిస్ట్‌ను చూడండి" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కీబోర్డ్‌లు & సాధనాలు" @@ -2129,7 +2121,7 @@ "పాయింటర్ రంగు, పాయింటర్ సైజు & మరిన్ని" "పాయింటర్ రంగు అనుకూలీకరణ" "కలర్ కాంట్రాస్ట్" - "బటన్‌లు, చిహ్నాలను అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్ మరింత ప్రత్యేకంగా చేస్తుంది. మీకు ఉత్తమంగా కనిపించే కాంట్రాస్ట్‌ను ఎంచుకోండి." + "అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్ వల్ల బటన్‌లు, చిహ్నాలు మరింత ప్రత్యేకంగా కనబడతాయి. మీకు ఏ స్థాయి కాంట్రాస్ట్ ఉత్తమంగా కనిపిస్తుందో దానిని ఎంచుకోండి." "కొన్ని యాప్‌లు అన్ని రంగు, టెక్స్ట్ కాంట్రాస్ట్ సెట్టింగ్‌లకు సపోర్ట్ చేయకపోవచ్చు" "ప్రివ్యూ" "హెలెన్, ఆడమ్" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "శక్తి వినియోగాన్ని సర్దుబాటు చేయండి" "చేర్చబడిన ప్యాకేజీలు" "యాప్‌లు సాధారణంగా అమలు అవుతున్నాయి" - - - - + "బ్యాటరీని రీప్లేస్ చేయమని సిఫార్సు చేయబడింది" + "బ్యాటరీ సామర్థ్యం, ఛార్జింగ్ పనితీరు తగ్గింది, బ్యాటరీని రీప్లేస్ చేయమని సిఫార్సు చేయబడింది." "బ్యాటరీ స్థాయి తక్కువగా ఉంది" "బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పెంచడానికి బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఆన్ చేయండి" "బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని మెరుగుపరుచుకోండి" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"9 AM - 5 PM వారపు రోజులు\"" "క్యాలెండర్ ఈవెంట్‌లు" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} యాక్టివ్‌గా ఉంది}=2{{mode_1}, {mode_2} యాక్టివ్‌గా ఉన్నాయి}=3{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3} యాక్టివ్‌గా ఉన్నాయి}other{{mode_1}, {mode_2}, మరో # యాక్టివ్‌గా ఉన్నాయి}}" - - + "{count,plural, =0{అంతరాయం కలిగించవద్దు}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ఆన్ అయింది" "సెట్ చేసి లేదు" "డిజేబుల్ చేయబడింది" @@ -3455,10 +3444,10 @@ "ఎడిట్" "షెడ్యూళ్లు" "షెడ్యూల్" - "ఆటోమేటిక్ ఎప్పుడు ఆన్ అవ్వాలి" + "ఆటోమేటిక్ ఆన్ ఎప్పుడు అవ్వాలి" "ఈవెంట్ షెడ్యూల్" "ఈ ఈవెంట్‌ల సమయంలో ఆన్ చేయండి" - "ఆహ్వాన రిప్లయి ఎక్కడ ఉంది" + "ఆహ్వానానికి రిప్లయి ఏమిటి" "టైమ్ షెడ్యూల్" "షెడ్యూల్ చేయండి" "%1$d గం., %2$d నిమి." @@ -3821,9 +3810,9 @@ "వీటి సంబంధిత ఈవెంట్‌ల సమయంలో" "ఏదైనా క్యాలెండర్" "రిప్లయి ఇలా ఉంటే" - "అవును, కావచ్చు లేదా రిప్లయి ఇవ్వకున్నా" - "అవును లేదా కావచ్చు అని తెలిపితే" - "హాజరు అవుతాము అన్నవి" + "అవును, అవకాశం ఉంది, లేదా రిప్లయి లేదు" + "అవును, అవకాశం ఉంది" + "అవును" "నిబంధన కనుగొనబడలేదు." "ఆన్ / %1$s" "%1$s\n%2$s" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "స్ట్రీమ్ వినండి" "%1$s‌తో వినడానికి ఆడియో స్ట్రీమ్ QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి" "షేర్ చేస్తున్నప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌ను ఎడిట్ చేయడం సాధ్యం కాదు. పాస్‌వర్డ్ మార్చడానికి, ముందుగా ఆడియో షేరింగ్‌ను ఆఫ్ చేయండి." + + "QR కోడ్ స్కానర్" "సహాయం కావాలా?" "సెట్టింగ్‌లలో సెర్చ్ చేయండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 10c859a88a1..02898dcc070 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "ปรับการใช้พลังงาน" "แพ็คเก็จที่รวมมาด้วย" "แอปทำงานตามปกติ" - - - - + "แนะนำให้เปลี่ยนแบตเตอรี่" + "ความจุแบตเตอรี่และประสิทธิภาพการชาร์จลดลง และขอแนะนำให้เปลี่ยนแบตเตอรี่" "ระดับแบตเตอรี่อ่อน" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "ฟังสตรีม" "สแกนคิวอาร์โค้ดของสตรีมเสียงเพื่อฟังกับ %1$s" "แก้ไขรหัสผ่านในระหว่างการแชร์ไม่ได้ หากต้องการเปลี่ยนรหัสผ่าน โปรดปิดการแชร์เสียงก่อน" + + "ตัวสแกนคิวอาร์โค้ด" "หากต้องการความช่วยเหลือ" "ค้นหาในการตั้งค่า" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index adac83e23d5..8d03050c51e 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Isaayos ang paggamit ng power" "Mga kasamang package" "Gumagana nang normal ang mga app" - - - - + "Inirerekomendang palitan ang baterya" + "Bawas na ang kapasidad ng baterya at performance ng pag-charge, at inirerekomendang palitan ang baterya." "Paubos na ang baterya" "I-on ang Pantipid ng Baterya para patagalin ang baterya" "Patagalin ang baterya" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "Makinig sa stream" "Mag-scan ng QR code ng audio stream para makinig sa %1$s" "Hindi mae-edit ang password habang nagbabahagi. Para palitan ang password, i-off muna ang pag-share ng audio." + + "Scanner ng QR code" "Kailangan ng tulong?" "Maghanap sa Mga Setting" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 0a3c80d909e..7937add9992 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -5480,6 +5480,8 @@ "Yayını dinle" "%1$s adlı cihazda dinlemek için ses yayını QR kodunu tarayın" "Şifre, paylaşım sırasında düzenlenemez. Şifreyi değiştirmek için önce ses paylaşımını kapatın." + + "QR kodu tarayıcı" "Yardıma mı ihtiyacınız var?" "Ayarlar\'da ara" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 694253f1593..9b026e89f5f 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "Режим енергоспоживання" "Уключені пакети" "Додатки працюють звичайно" - - - - + "Радимо замінити акумулятор" + "Ємність акумулятора й ефективність заряджання зменшилися. Радимо замінити акумулятор." "Низький заряд акумулятора" "Щоб подовжити час роботи акумулятора, увімкніть режим енергозбереження" "Подовжте час роботи акумулятора" @@ -5482,6 +5480,8 @@ "Слухати потокове аудіо" "Відскануйте QR-код потокового аудіо, щоб слухати на пристрої %1$s" "Неможливо змінити пароль під час надсилання. Щоб змінити пароль, спершу вимкніть надсилання аудіо." + + "Сканер QR-коду" "Потрібна допомога?" "Шукати в налаштуваннях" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 7e0cbec7596..b620881698a 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "پاور کا استعمال ایڈجسٹ کریں" "شامل کردہ پیکیجز" "ایپس حسب معمول چل رہی ہیں" - - - - + "بیٹری کی تبدیلی کی تجویز کی گئی ہے" + "بیٹری کی گنجائش اور چارجنگ کی کارکردگی کم ہو گئی ہے اور بیٹری کی تبدیلی کی تجویز کی جاتی ہے۔" "بیٹری لیول کم ہے" "بیٹری لائف کو بڑھانے کے لیے بیٹری سیور آن کریں" "بیٹری لائف کو بہتر بنائیں" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "سلسلہ سنیں" "‏%1$s کے ساتھ سننے کے لئے آڈیو سلسلے کا QR کوڈ اسکین کریں" "اشتراک کے دوران پاس ورڈ میں ترمیم نہیں کر سکتے۔ پاس ورڈ تبدیل کرنے کے لئے پہلے آڈیو کا اشتراک بند کریں۔" + + "‏QR کوڈ اسکینر" "مدد درکار ہے؟" "تلاش کی ترتیبات" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 881c12b779a..f2d9d5ebbfc 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Yopishqoq tugmalar" "Barcha tugmalar kombinatsiyasini bosib turish oʻrniga ularni birma-bir bosing" "Sinchqoncha tugmalari" - - + "Sichqoncha tugmalaridan foydalaning" "Kursorni klaviatura orqali boshqarish" "Sichqonchada teskari varaqlash" "Sahifani pastga varaqlash uchun tepaga suring" "Chap va oʻng tugmalarni almashtirish" "Sichqonchada chap tugmani oʻng tugma sifatida ishlatish" - - - - - - - - - - - - - - + "%s uchun sichqoncha tugmalari" + "Sichqoncha kursorini surish uchun %s tugmalaridan foydalaning" + "Asosiy sichqoncha tugmasini bosish uchun %s tugmasidan foydalaning" + "Asosiy sichqoncha tugmasini bosib turish uchun %s tugmasidan foydalaning" + "Asosiy sichqoncha tugmasini qoʻyib yuborish uchun %s tugmasidan foydalaning" + "Varaqlash rejimini almashtirish uchun %1$s tugmasidan foydalaning. Bunda %2$s tugmalari tepaga, pastga, chapga yoki oʻngga varaqlanadi" + "Qoʻshimcha sichqoncha tugmasini bosish uchun %s tugmasidan foydalaning" "Tezkor tugmalar" "Tezkor tugmalar roʻyxatini ochish" "Ish profili klaviaturalari va vositalari" @@ -3431,8 +3423,7 @@ "\"9:00 — 17:00 begim kunlari\"" "Taqvimdagi tadbirlar" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} faol}=2{{mode_1} va {mode_2} faol}=3{{mode_1}, {mode_2} va {mode_3} faol}other{{mode_1}, {mode_2} va # tasi faol}}" - - + "{count,plural, =0{Bezovta qilinmasin}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "YONIQ" "Sozlanmagan" "Yoqilmagan" @@ -5480,6 +5471,8 @@ "Oqimga ulanish" "%1$s qurilmasi bilan birga tinglash uchun audio oqim QR kodini skanerlang" "Parol ulashuv vaqtida tahrirlanmaydi. Parolni oʻzgartirish uchun audio ulashuvni faolsizlantiring." + + "QR-kod skaneri" "Yordam kerakmi?" "Qidiruv sozlamalari" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index be1fe8daf61..484c3518189 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "Phím cố định" "Nhấn từng phím một để dùng phím tắt thay vì giữ các phím cùng lúc" "Các phím điều khiển chuột" - - + "Dùng các phím điều khiển chuột" "Sử dụng bàn phím để điều khiển con trỏ" "Đảo ngược hướng cuộn chuột" "Cuộn lên để di chuyển xuống phía dưới của trang" "Hoán đổi nút chuột trái và phải" "Sử dụng nút chuột trái như nút chuột phải" - - - - - - - - - - - - - - + "Các phím điều khiển chuột của %s" + "Dùng các phím %s để di chuyển con trỏ chuột" + "Dùng phím %s để nhấp vào nút chuột chính" + "Dùng phím %s để nhấn và giữ nút chuột chính" + "Dùng phím %s để nhả nút chuột chính" + "Dùng phím %1$s để bật/tắt chế độ cuộn. Khi đó, các phím %2$s sẽ cuộn chế độ xem lên trên, xuống dưới, sang trái hoặc sang phải" + "Dùng phím %s để nhấp vào nút chuột phụ" "Phím tắt" "Hiện danh sách phím tắt" "Công cụ và bàn phím hồ sơ công việc" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "Điều chỉnh việc sử dụng nguồn" "Gói bao gồm" "Các ứng dụng đang chạy bình thường" - - - - + "Nên thay pin" + "Do dung lượng pin và hiệu suất sạc bị giảm, bạn nên thay pin." "Mức pin yếu" "Bật Trình tiết kiệm pin để kéo dài thời lượng pin" "Kéo dài thời lượng pin" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "\"9 giờ sáng – 5 giờ chiều các ngày trong tuần\"" "Sự kiện trên lịch" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{Chế độ {mode_1} đang hoạt động}=2{Chế độ {mode_1} và {mode_2} đang hoạt động}=3{Chế độ {mode_1}, {mode_2} và {mode_3} đang hoạt động}other{{mode_1}, {mode_2} và # chế độ khác đang hoạt động}}" - - + "{count,plural, =0{Không làm phiền}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ĐANG BẬT" "Chưa đặt" "Đã tắt" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "Nghe luồng âm thanh" "Hãy quét mã QR của luồng âm thanh để nghe bằng %1$s" "Không thể chỉnh sửa mật khẩu trong khi chia sẻ. Để đổi mật khẩu, trước tiên hãy tắt tính năng chia sẻ âm thanh." + + "Trình quét mã QR" "Bạn cần được trợ giúp?" "Tìm kiếm trong phần Cài đặt" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 99cf92ca1dc..5f714f4b72e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -2587,10 +2587,8 @@ "省电提示" "包含的软件包" "应用正常运行中" - - - - + "建议更换电池" + "电池容量和充电性能下降，建议更换电池。" "电池电量低" "开启省电模式可延长电池续航时间" "延长电池续航时间" @@ -5480,6 +5478,8 @@ "收听音频流" "扫描音频流二维码即可通过“%1$s”收听" "分享期间无法修改密码。若要更改密码，请先关闭“音频分享”功能。" + + "二维码扫描器" "需要帮助？" "在设置中搜索" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index dd48c5d6b32..1c432115b7f 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "相黏鍵" "一次按下快速鍵中的一個鍵，而非同時按住多個鍵" "滑鼠按鍵" - - + "啟用滑鼠按鍵" "使用鍵盤控制游標" "滑鼠反向捲動" "向上捲動即可將頁面向下移動" "調換左右鍵" "將滑鼠左鍵當右鍵使用" - - - - - - - - - - - - - - + "「%s」的滑鼠按鍵" + "按下 %s 鍵可移動滑鼠游標" + "按下 %s 鍵代表點選滑鼠主要按鍵" + "按下 %s 鍵表示按住滑鼠主要按鍵" + "按下 %s 鍵表示放開滑鼠主要按鍵" + "按下 %1$s 鍵可切換捲動模式。這樣一來，按下 %2$s 鍵就會讓檢視畫面向上、向下、向左或向右捲動" + "按下 %s 鍵表示點選滑鼠次要按鍵" "鍵盤快速鍵" "顯示快速鍵清單" "工作設定檔鍵盤與工具" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "調整電力使用" "已包含套件" "應用程式運作正常" - - - - + "建議更換電池" + "電池容量和充電效能已降低，建議更換電池。" "電量不足" "開啟慳電模式可延長電池壽命" "延長電池壽命" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "「平日上午 9 時至下午 5 時」" "日曆活動" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{已啟用{mode_1}}=2{已啟用{mode_1}和{mode_2}}=3{已啟用{mode_1}、{mode_2}和{mode_3}}other{已啟用{mode_1}、{mode_2}和其他 # 個模式}}" - - + "{count,plural, =0{零打擾}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}、{mode_2}}other{{mode_1}、{mode_2}、{mode_3}}}" "開啟" "未設定" "已停用" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "收聽串流" "使用「%1$s」掃瞄音訊串流 QR 碼即可收聽" "分享音訊期間無法編輯密碼。如要變更密碼，請先關閉音訊分享功能。" + + "QR 碼掃瞄器" "需要協助嗎？" "搜尋設定" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5fef0194940..9f16e5cdc83 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1963,27 +1963,19 @@ "相黏鍵" "一次按下快速鍵中的一個按鍵，而非同時按住多個按鍵" "滑鼠按鍵" - - + "啟用滑鼠按鍵" "使用鍵盤控制游標" "滑鼠反向捲動" "向上捲動即可將頁面向下移動" "交換左右按鍵" "將滑鼠左鍵做為右鍵使用" - - - - - - - - - - - - - - + "「%s」的滑鼠按鍵" + "按下 %s 鍵可移動滑鼠游標" + "按下 %s 鍵代表點選滑鼠主要按鍵" + "按下 %s 鍵表示按住滑鼠主要按鍵" + "按下 %s 鍵表示放開滑鼠主要按鍵" + "按下 %1$s 鍵可切換捲動模式。這樣一來，按下 %2$s 鍵就會讓檢視畫面向上、向下、向左或向右捲動" + "按下 %s 鍵表示點選滑鼠次要按鍵" "鍵盤快速鍵" "顯示快速鍵清單" "工作資料夾鍵盤和工具" @@ -2587,10 +2579,8 @@ "調整電力使用" "已包含封裝檔案" "應用程式正常執行中" - - - - + "建議更換電池" + "電池容量和充電效能降低，建議更換電池。" "電池電力不足" "開啟省電模式可延長電池續航力" "延長電池續航力" @@ -3431,8 +3421,7 @@ "「平日上午 9 點 - 下午 5 點」" "日曆活動" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{已啟用「{mode_1}」模式}=2{已啟用「{mode_1}」和「{mode_2}」模式}=3{已啟用「{mode_1}」、「{mode_2}」和「{mode_3}」模式}other{已啟用「{mode_1}」、「{mode_2}」和另外 # 個模式}}" - - + "{count,plural, =0{零打擾}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}、{mode_2}}other{{mode_1}、{mode_2}、{mode_3}}}" "開啟" "未設定" "已停用" @@ -5480,6 +5469,8 @@ "聆聽串流" "使用「%1$s」掃描音訊串流 QR code 即可聆聽" "分享期間無法編輯密碼。如要變更密碼，請先關閉音訊分享功能。" + + "QR code 掃描器" "需要協助嗎？" "搜尋設定" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 87f7d71c622..5c72afa3a09 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -2588,10 +2588,8 @@ "Lungisa amandla okusebenza" "Amaphakheji ahlanganisiwe" "Izinhlelo zokusebenza zisebenza ngokujwayelekile" - - - - + "Ukushintshwa kwebhethri kuyanconywa" + "Umthamo webhethri kanye nokusebenza kokushaja kuncishisiwe, futhi ukubuyiselwa kwebhethri kuyanconywa." "Ileveli yebhethri iphansi" "Vula Isilondolozi Sebhethri ukuze unwebe impilo yebhethri" "Thuthukisa impilo yebhethri" @@ -5481,6 +5479,8 @@ "Lalela ukusakaza" "Skena ikhodi ye-QR yokusakaza komsindo ukuze ulalele nge-%1$s" "Ayikwazi ukuhlela iphasiwedi ngenkathi yabelana. Ukuze ushintshe iphasiwedi, qala uvale ukwabelana ngokuqoshiwe." + + "Iskena sekhodi ye-QR" "Udinga usizo?" "Amasethingi Okusesha"