Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iee62711d055736d027bd044022b952d89a8fd50c
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-07-13 22:23:18 -07:00
parent 810a21843e
commit c4aa423de7
164 changed files with 6464 additions and 8937 deletions

View File

@@ -1,20 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="config_backup_settings_intent" msgid="2383280299096508774"></string>
</resources>

View File

@@ -422,8 +422,11 @@
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Zadané heslo je správné, avšak data jsou poškozena.\n\nChcete-li tablet nadále používat, je nutné v něm obnovit tovární nastavení. Až budete tablet po obnově znovu nastavovat, bude možné obnovit veškerá data, která byla zálohována na váš účet Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Zadané heslo je správné, avšak data jsou poškozena.\n\nChcete-li telefon nadále používat, je nutné v něm obnovit tovární nastavení. Až budete telefon po obnově znovu nastavovat, bude možné obnovit veškerá data, která byla zálohována na váš účet Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Přepnout metodu zadávání"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="5022405858647120434">"Zámek obrazovky"</string>
<!-- no translation found for suggested_lock_settings_title (8971630898700461034) -->
<skip />
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Ochraňte své zařízení"</string>
<!-- no translation found for suggested_fingerprint_lock_settings_title (3655973509619012084) -->
<skip />
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Odemykání pomocí otisku prstu"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Zámek obrazovky"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Zvolte pracovní zámek"</string>
@@ -508,53 +511,31 @@
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"Pokud při tomto pokusu zadáte nesprávné heslo pracovního účtu, váš pracovní profil a přidružená data z tohoto zařízení budou odstraněna."</string>
<string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"Příliš mnoho neplatných pokusů. Váš pracovní profil a přidružená data z tohoto zařízení budou odstraněna."</string>
<string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"Zavřít"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Heslo musí mít nejméně %d znaky"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (2691590536362441127) -->
<skip />
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"Kód PIN musí obsahovat nejméně %d znaky"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Pokračovat"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Heslo musí mít méně než <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> znaků."</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN musí mít méně než <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> číslic."</string>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"Kód PIN musí obsahovat pouze číslice 0 až 9."</string>
<!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (4520363269062591833) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_pin_too_long (4010052843684165845) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_pin_contains_non_digits (5537252833154289817) -->
<skip />
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="214840704635573454">"Administrátor zařízení neumožňuje používat nedávno užitý kód PIN."</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Heslo obsahuje neplatný znak."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Heslo musí obsahovat nejméně jedno písmeno."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Heslo musí obsahovat alespoň jednu číslici."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="7226621405629726899">"Heslo musí obsahovat nejméně jeden symbol."</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="5677371623980347934">
<item quantity="few">Heslo musí obsahovat alespoň %d písmena.</item>
<item quantity="many">Heslo musí obsahovat alespoň %d písmena.</item>
<item quantity="other">Heslo musí obsahovat alespoň %d písmen.</item>
<item quantity="one">Heslo musí obsahovat alespoň jedno písmeno.</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="5396846200894553640">
<item quantity="few">Heslo musí obsahovat alespoň %d malá písmena.</item>
<item quantity="many">Heslo musí obsahovat alespoň %d malého písmena.</item>
<item quantity="other">Heslo musí obsahovat alespoň %d malých písmen.</item>
<item quantity="one">Heslo musí obsahovat alespoň jedno malé písmeno.</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="2483949715040341677">
<item quantity="few">Heslo musí obsahovat alespoň %d velká písmena.</item>
<item quantity="many">Heslo musí obsahovat alespoň %d velkého písmena.</item>
<item quantity="other">Heslo musí obsahovat alespoň %d velkých písmen.</item>
<item quantity="one">Heslo musí obsahovat alespoň jedno velké písmeno.</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="9156410893744210033">
<item quantity="few">Heslo musí obsahovat alespoň %d číslice.</item>
<item quantity="many">Heslo musí obsahovat alespoň %d číslice.</item>
<item quantity="other">Heslo musí obsahovat alespoň %d číslic.</item>
<item quantity="one">Heslo musí obsahovat alespoň jednu číslici.</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="5384442837439742233">
<item quantity="few">Heslo musí obsahovat alespoň %d speciální symboly.</item>
<item quantity="many">Heslo musí obsahovat alespoň %d speciálního symbolu.</item>
<item quantity="other">Heslo musí obsahovat alespoň %d speciálních symbolů.</item>
<item quantity="one">Heslo musí obsahovat alespoň jeden speciální symbol.</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="4175064976268466293">
<item quantity="few">Heslo musí obsahovat alespoň %d znaky jiné než písmena.</item>
<item quantity="many">Heslo musí obsahovat alespoň %d znaku jiného než písmeno.</item>
<item quantity="other">Heslo musí obsahovat alespoň %d znaků jiných než písmena.</item>
<item quantity="one">Heslo musí obsahovat alespoň jeden znak jiný než písmeno.</item>
</plurals>
<!-- no translation found for lockpassword_illegal_character (8049611046639943217) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (3036589522150097731) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (5140062925787058765) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (5944350865681510893) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters (3121545900151618401) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase (5415008859853535577) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase (1452012183267855761) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric (5536275490534483515) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols (5132998285340017795) -->
<!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter (2778958281865593579) -->
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"Administrátor zařízení neumožňuje použít heslo, které jste použili nedávno."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"Posloupnost rostoucích, klesajících nebo opakovaných číslic je zakázána."</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
@@ -863,7 +844,8 @@
<string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Hlasitost"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Hudební efekty"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Hlasitost vyzvánění"</string>
<!-- no translation found for ring_volume_title (5592466070832128777) -->
<skip />
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrovat v tichém režimu"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Výchozí zvuk oznámení"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Vyzváněcí tón"</string>
@@ -922,38 +904,24 @@
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Nastavení jasu displeje"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Adaptivní jas"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimalizovat úroveň jasu podle okolního světla"</string>
<!-- no translation found for night_display_title (539072363027122793) -->
<!-- no translation found for night_display_title (2626451512200357686) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_text (6855572001545316082) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_title (8046314360381608455) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_never (6723636142053240947) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_custom (6012300346981608242) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_auto_mode_twilight (2123345097508167094) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_start_time_title (8918016772613689584) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_end_time_title (8286061578083519350) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_off (1792750041697946539) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_never (8865054549719499274) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_custom (4962295097132112885) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_off_auto_mode_twilight (5520577516590422267) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_on (1355713529996456744) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_never (44005841579902825) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_custom (4350556852471560173) -->
<skip />
<!-- no translation found for night_display_summary_on_auto_mode_twilight (6122152828111119250) -->
<!-- no translation found for night_display_text (8753843222371219454) -->
<skip />
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"Zapnout automaticky"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"Nikdy"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"Vlastní plán"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="2123345097508167094">"Od soumraku do úsvitu"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Čas zahájení"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Čas ukončení"</string>
<string name="night_display_summary_off" msgid="1792750041697946539">"Vypnuto / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="8865054549719499274">"Nikdy automaticky nezapínat"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="4962295097132112885">"Zapnout automaticky v <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="5520577516590422267">"Zapnout automaticky za soumraku"</string>
<string name="night_display_summary_on" msgid="1355713529996456744">"Zapnuto / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="44005841579902825">"Nikdy automaticky nevypínat"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="4350556852471560173">"Vypnout automaticky v <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="6122152828111119250">"Vypnout automaticky za úsvitu"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Režim spánku"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Vypnutí obrazovky"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Doba nečinnosti: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -974,7 +942,8 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatický jas"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Probudit zvednutím zařízení"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Ambientní displej"</string>
<string name="doze_summary" msgid="7128970177894383698">"Odemknout obrazovku, když zvednete zařízení nebo vám přijde upozornění"</string>
<!-- no translation found for doze_summary (4312399592244939565) -->
<skip />
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Velikost písma"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"Umožňuje zvětšit nebo zmenšit text"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Nastavení zámku SIM karty"</string>
@@ -1344,7 +1313,8 @@
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Přispěvatelé"</string>
<string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Příručka"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"Regulační štítky"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="7089050124905168081">"Bezpečnostní a regulační informace"</string>
<!-- no translation found for safety_and_regulatory_info (5103161279848427185) -->
<skip />
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorská práva"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Smluvní podmínky"</string>
@@ -1416,13 +1386,20 @@
<string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplikace není v telefonu nainstalována."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"Zabezpečení pracovního profilu"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Zámek obrazovky pracovního profilu"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="6888460471428172592">"Použít stejný zámek"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="6173594427521995322">"Chcete změnit zámek obrazovky zařízení, aby se shodoval se zámkem pracovního profilu?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8262182734131824214">"Použít stejný zámek?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="6953193194108608460">"Jako zámek obrazovky zařízení můžete použít také zámek pracovního profilu. V tom případě se na zámek obrazovky zařízení budou vztahovat zásady pracovního zámku."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8903515808297759759">"Zámek pracovního profilu nesplňuje požadavky vaší organizace na zabezpečení.\n\nPro zařízení a pracovní profil nastavte nový zámek obrazovky. Zásady zámku v pracovním profilu budou platit i pro zámek obrazovky zařízení."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="4911420150698686398">"Změnit zámek obrazovky"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="2372867057465188766">"Změnit zámek"</string>
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_title (4973102698492659123) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_summary (7178299172998641303) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_title (4824620230229285301) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_body (1787427605545808829) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body (3221303098797469900) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_confirm (8249970828159656518) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm (5943758576756482777) -->
<skip />
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"Stejný jako zámek obrazovky zařízení"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Spravovat aplikace"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Umožňuje spravovat a odebírat instalované aplikace"</string>
@@ -2551,8 +2528,7 @@
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"displej, dotyková obrazovka"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"ztlumení obrazovky, dotyková obrazovka, baterie"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"ztlumení obrazovky, dotyková obrazovka, baterie"</string>
<!-- no translation found for keywords_display_night_display (7630169927425425754) -->
<skip />
<string name="keywords_display_night_display" msgid="7630169927425425754">"ztlumení obrazovky, noc, tónování"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"pozadí, personalizace, přizpůsobení displeje"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"velikost textu"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"promítání, vysílání"</string>
@@ -2594,8 +2570,10 @@
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Zápis dat na štítek NFC se nezdařil. Pokud problém přetrvává, zkuste jiný štítek."</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Na štítek NFC nelze zapisovat. Zkuste jiný štítek."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Výchozí zvuk"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="3651751880569558828">"Hlasitost vyzvánění: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="6810096712869633479">"Hlasitost vyzvánění: 80 %"</string>
<!-- no translation found for sound_settings_summary (4100853606668287965) -->
<skip />
<!-- no translation found for sound_settings_example_summary (2404914514266523165) -->
<skip />
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Hlasitost médií"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Hlasitost budíku"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Hlasitost vyzvánění"</string>
@@ -3141,7 +3119,8 @@
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"Při spuštění zařízení požadovat PIN. Vypnuté zařízení nemůže přijímat hovory, zprávy, oznámení ani budíky."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Při spuštění zařízení požadovat heslo. Vypnuté zařízení nemůže přijímat hovory, zprávy, oznámení ani budíky."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Přidejte další otisk"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2298186278816316599">"Budete moci odemykat pomocí různých otisků"</string>
<!-- no translation found for suggestion_additional_fingerprints_summary (5471253233176471245) -->
<skip />
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Zapnuto / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Vypnuto / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Nikdy automaticky nezapínat"</string>
@@ -3182,9 +3161,10 @@
<string name="special_access" msgid="8275242424094109976">"Speciální přístup"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Opravdu chcete vymazat údaje o uživateli a aktivovat šifrování souboru?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Vymazat a aktivovat"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="4021064939697753381">"Resetovat počitadla limitů četnosti služby ShortcutManager"</string>
<string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_title" msgid="6504835349094036279">"Resetovat limity četnosti služby ShortcutManager?"</string>
<string name="confirm_reset_shortcut_manager_throttling_message" msgid="3812874125513775052">"Resetovat počítadla limitů četnosti služby ShortcutManager?"</string>
<!-- no translation found for reset_shortcut_manager_throttling (6495066467198668994) -->
<skip />
<!-- no translation found for reset_shortcut_manager_throttling_complete (1826770872063707900) -->
<skip />
<string name="notification_suggestion_title" msgid="4506524937307816475">"Správa oznámení na obrazovce uzamčení"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Zobrazit nebo skrýt obsah oznámení"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Vše"</string>
@@ -3198,6 +3178,8 @@
<string name="demo_mode" msgid="2655748420527206870">"Ukázkový režim"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Rádi vám pomůžeme"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Jsme tu pro vás non-stop"</string>
<!-- no translation found for support_escalation_24_7_content_description (3772776213036994533) -->
<skip />
<string name="support_escalation_summary" msgid="4481910353815635960">"Náš tým podpory vám pomůže vyřešit všechny problémy"</string>
<string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"Náš tým podpory je vám neustále k dispozici"</string>
<string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"Prostudujte si nápovědu nebo se sem vraťte v pracovní době (v místním čase):&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
@@ -3255,19 +3237,16 @@
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Ruční"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Uvolnit místo"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Gesta"</string>
<!-- no translation found for gesture_preference_summary (8627850388011956901) -->
<skip />
<string name="gesture_preference_summary" msgid="8627850388011956901">"Rychlá gesta k ovládání telefonu"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"Spuštění fotoaparátu"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_summary (6988157149749655988) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6988157149749655988">"Chcete-li rychle spustit fotoaparát, stačí dvakrát stisknout vypínač. Funguje to na všech obrazovkách."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Přepnutí fotoaparátu"</string>
<!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_summary (6650416925533241708) -->
<skip />
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"Rychlá kontrola obrazovky"</string>
<!-- no translation found for ambient_display_summary (6951996186492905459) -->
<!-- no translation found for ambient_display_summary (3606386731704368561) -->
<skip />
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"Zobrazení oznámení přejetím prstem"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_summary (3852781898776332580) -->
<!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_summary (5274050434459511239) -->
<skip />
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Zapnuto"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Vypnuto"</string>