From ce93f9e7368c2b0f62aa3cc7dbb2125a97a0ca3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 22 May 2018 14:13:06 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I06fb64abf52b7fdc00173dbc1ce5cb01cb9fcc61 --- res/values-af/arrays.xml | 6 ++-- res/values-af/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-am/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-ar/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-as/strings.xml | 55 ++++++++++++++-------------- res/values-az/arrays.xml | 6 ++-- res/values-az/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-be/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-bg/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-bn/strings.xml | 57 +++++++++++++++-------------- res/values-bs/arrays.xml | 6 ++-- res/values-bs/strings.xml | 35 +++++++++--------- res/values-ca/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-cs/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-da/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-de/strings.xml | 31 +++++++++++----- res/values-el/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-en-rAU/arrays.xml | 6 ++-- res/values-en-rAU/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-en-rCA/arrays.xml | 6 ++-- res/values-en-rCA/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-en-rGB/arrays.xml | 6 ++-- res/values-en-rGB/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-en-rIN/arrays.xml | 6 ++-- res/values-en-rIN/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-en-rXC/arrays.xml | 6 ++-- res/values-en-rXC/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-es-rUS/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-es/strings.xml | 33 +++++++++++------ res/values-et/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-eu/strings.xml | 53 ++++++++++++++++----------- res/values-fa/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-fi/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-fr-rCA/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-fr/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-gl/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-gu/strings.xml | 60 +++++++++++++++++-------------- res/values-hi/strings.xml | 31 +++++++++++----- res/values-hr/arrays.xml | 6 ++-- res/values-hr/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-hu/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-hy/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-in/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-is/strings.xml | 60 +++++++++++++++++-------------- res/values-it/arrays.xml | 6 ++-- res/values-it/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-iw/strings.xml | 60 +++++++++++++++++-------------- res/values-ja/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-ka/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-kk/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-km/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-kn/strings.xml | 55 ++++++++++++++-------------- res/values-ko/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-ky/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-lo/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-lt/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-lv/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-mk/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-ml/strings.xml | 60 +++++++++++++++++-------------- res/values-mn/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-mr/strings.xml | 62 ++++++++++++++++++-------------- res/values-ms/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-my/arrays.xml | 6 ++-- res/values-my/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-nb/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-ne/strings.xml | 55 ++++++++++++++-------------- res/values-nl/arrays.xml | 6 ++-- res/values-nl/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-or/strings.xml | 55 ++++++++++++++-------------- res/values-pa/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-pl/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-pt-rBR/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 6 ++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 33 ++++++++--------- res/values-pt/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-ro/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-ru/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-si/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-sk/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-sl/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-sq/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-sr/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-sv/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-sw/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-ta/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-te/strings.xml | 60 +++++++++++++++++-------------- res/values-th/strings.xml | 36 ++++++++++++++----- res/values-tl/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-tr/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-uk/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-ur/strings.xml | 55 ++++++++++++++-------------- res/values-uz/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-vi/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-zh-rCN/strings.xml | 34 +++++++++++++----- res/values-zh-rHK/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-zh-rTW/strings.xml | 29 ++++++++++----- res/values-zu/arrays.xml | 6 ++-- res/values-zu/strings.xml | 33 ++++++++--------- 99 files changed, 2106 insertions(+), 1056 deletions(-) diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index 7c4db488124..1b0de018770 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index a8ec8a3d15a..71db7ee2662 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Laat jou tablet toe om met Bluetooth-toestelle in die omtrek te kommunikeer" "Laat jou toestel toe om met Bluetooth-toestelle in die omtrek te kommunikeer" "Laat jou foon toe om met Bluetooth-toestelle in die omtrek te kommunikeer" + "Deaktiveer Bluetooth-A2DP-hardeware-aflaai" + "Herbegin toestel?" + "Jy moet jou toestel herbegin om dié instelling te verander." + "Herbegin" + "Kanselleer" "Beskikbare mediatoestelle" "Beskikbare oproeptoestelle" "Tans gekoppel" @@ -206,14 +211,11 @@ "Die poort wat jy ingevoer het, is nie geldig nie." "Die HTTP-instaanbediener word deur die blaaier gebruik, maar kan nie deur die ander programme gebruik word nie." "PAC-URL: " - - - - + "Aflaaibandwydte (kbps):" + "Oplaaibandwydte (kbps):" "Selligginginligting (opgeskort):" "Buurselinligting (opgeskort):" - - + "Fisieke LTE-kanaalopstelling:" "Herlaaikoers van selinligting:" "Alle selmetingsinligting:" "Intydse inligting oor dataverbinding:" @@ -3092,18 +3094,18 @@ "Laat visuele tekens toe" "Wanneer Moenie Steur Nie aangeskakel is" "Kennisgewings" - "Wys kennisgewings sonder klank" - "Kennisgewings sal gedemp word" + "Geen klank van kennisgewings af nie" + "Jy sal kennisgewings op jou skerm sien" "Wanneer kennisgewings opdaag, sal jou foon nie \'n klank maak of vibreer nie." - "Versteek kennisgewings" - "Jy sal nie nuwe of bestaande kennisgewings sien nie" + "Geen visuele elemente of klank van kennisgewings af nie" + "Jy sal nie kennisgewings sien of hoor nie" "Jou foon sal nie nuwe of bestaande kennisgewings wys nie en sal nie \'n klank maak of vibreer nie. Kennisgewings sal nie verskyn wanneer jy van die bokant van jou skerm af ondertoe swiep nie.\n\nHou in gedagte dat belangrike kennisgewings oor foonaktiwiteit en -status steeds sal verskyn." "Gepasmaak" "Aktiveer gepasmaakte instelling" "Verwyder gepasmaakte instelling" - "Sal verskyn" + "Geen klank van kennisgewings af nie" "Gedeeltelik versteek" - "Versteek" + "Geen visuele elemente of klank van kennisgewings af nie" "Gepasmaakte beperkings" "Wanneer die skerm aan is" "Wanneer die skerm af is" @@ -3164,7 +3166,7 @@ "Boodskappe, onthounotas en geleenthede sal gedemp word wanneer Moenie Steur Nie aan is, met die uitsondering van die items wat jy hierbo toelaat. Jy kan boodskapinstellings verstel om dit vir jou vriende, familielede of ander kontakte moontlik te maak om jou te bereik." "Klaar" "Instellings" - "Geen visuele elemente of klanke van kennisgewings af nie" + "Geen visuele elemente of klank van kennisgewings af nie" "Geen klank van kennisgewings af nie" "Jy sal nie kennisgewings sien of hoor nie. Oproepe vanaf gesterde kontakte en herhaalbellers word toegelaat." "(Huidige instelling)" @@ -3776,8 +3778,7 @@ "Konnektiwiteitmonitor sal loglêers insamel wanneer dit \'n konnektiwiteitprobleem bespeur en \'n aanporkennisgewing na die gebruiker stuur om \'n fout aan te meld" "Laat die toestel herselflaai om konnektiwiteitmonitorverandering toe te pas" "Kameralasersensor" - - + "Logiese kamera as verstek" "Outomatiese stelselopdaterings" "Pas opdaterings toe wanneer toestel herbegin" "Gebruik" @@ -4100,7 +4101,7 @@ "Diensverskaffervoorsiening-inligting" "Trigger-diensverskaffervoorsiening" "Dateer Moenie Steur Nie op" - "Versteek kennisgewings om gefokus te bly" + "Onderbreek kennisgewings om gefokus te bly" "Wat is nuut en opwindend?" "Kry \'n kykie van jou nuwe foon" "Kry \'n kykie van jou nuwe tablet" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 6e5c9d04a78..67818f45d92 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "ከአቅራቢያ ካሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መልዕክት ለመለዋወጥ እንዲችል የእርስዎን ጡባዊ ይፍቀዱለት" "ከአቅራቢያ ካሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መልዕክት ለመለዋወጥ እንዲችል የእርስዎን መሣሪያ ይፍቀዱለት" "ከአቅራቢያ ካሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መልዕክት ለመለዋወጥ እንዲችል የእርስዎን ስልክ ይፍቀዱለት" + "የብሉቱዝ A2DP ሃርድዌር ማራገፍን አሰናክል" + "መሣሪያ ዳግም ይጀምር?" + "ይህን ቅንብር ለመለወጥ የእርስዎን መሣሪያ ዳግም ማስጀመር ያስፈልግዎታል።" + "ዳግም ጀምር" + "ይቅር" "የሚገኙ የማህደረመረጃ መሣሪያዎች" "የሚገኙ የጥሪ መሣሪያዎች" "አሁን ላይ ተገናኝቷል" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "ምስላዊ ምልክቶችን ፍቀድ" "አትረብሽ ሲበራ" "ማሳወቂያዎች" - "ማሳወቂያዎችን በጸጥታ አሳይ" - "ማሳወቂያዎች ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል" + + + + "ማሳወቂያዎች ሲመጡ ስልክዎ ድምጽ አያሰማም ወይም አይነዝርም።" - "ማሳወቂያዎችን ይደብቁ" - "አዲስ ወይም ነባር ማሳወቂያዎችን አይመለከቱም።" + + + + "የእርስዎ ስልክ አዲስ ወይም ነባር ማሳወቂያዎች አያሳይም፣ እና ድምጽ አያሰማም ወይም አይነዝርም። ከማያ ገጽዎ አናት ወደ ታች ሲያንሸራትቱ ማሳወቂያዎች አይታዩም።\n\nለስልክ እንቅስቃሴ ወሳኝ የሆኑ ማሳወቂያዎች እና ሁኔታ አሁንም እንደሚታዩ ልብ ይበሉ።" "ብጁ" "ብጁ ቅንብን አንቃ" "ብጁ ቅንብን አስወግድ" - "ይመጣሉ" + + "በከፊል ተደብቋል" - "የተደበቁ" + + "ብጁ ገደቦች" "ማያ ገጹ ሲበራ" "ማያ ገጹ ሲጠፋ" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "አትረብሽ ሲበራ ከላይ ከሚፈቅዷቸው ንጥሎች በስተቀር መልዕክቶች፣ አስታዋሾች እና ክስተቶች ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ እና ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ የመልዕክት ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።" "ተከናውኗል" "ቅንብሮች" - "ከማሳወቂያዎች ምንም ምስሎች ወይም ድምጾች የሉም" + + "ከማሳወቂያዎች ምንም ድምጽ የለም" "ማሳወቂያዎችን አያዩም ወይም አይሰሙም። ኮከብ ከተደረገባቸው እውቂያዎች የሚመጡ ጥሪዎች እና ድጋሚ ደዋዮች ይፈቀዳሉ።" "(የአሁን ቅንብር)" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "የአገልግሎት አቅራቢ አቅርቦት መረጃ" "የቀስቃሴ አገልግሎት አቅራቢ አቅርቦት" "አትረብሽን አዘምን" - "እንዳተኮሩ ለመቆየት ማሳወቂያዎችን ይደብቁ" + + "ምን አዲስ እና አስደሳች ነገር አለ?" "በአዲሱ ስልክዎ ላይ ጉብኝት ያድርጉ" "በአዲሱ ጡባዊዎ ላይ ጉብኝት ያድርጉ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 29344f160ef..41180596d32 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -177,6 +177,16 @@ "السماح لجهازك اللوحي بالاتصال بأجهزة بلوتوث المجاورة" "السماح لجهازك بالاتصال بأجهزة بلوتوث المجاورة" "السماح لهاتفك بالاتصال بأجهزة بلوتوث المجاورة" + + + + + + + + + + "أجهزة الوسائط المتوفرة" "أجهزة الاتصال المتاحة" "الأجهزة المتصلة حاليًا" @@ -3232,18 +3242,24 @@ "السماح بالإشارات المرئية" "عند تفعيل الإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"" "الإشعارات" - "عرض الإشعارات بدون تنبيه صوتي" - "سيتم تجاهل الإشعارات." + + + + "عند ظهور إشعارات، لن يُصدر هاتفك صوتًا أو يهتزّ." - "إخفاء الإشعارات" - "لن ترى إشعارات جديدة أو حالية." + + + + "لن يعرض هاتفك إشعارات جديدة أو حالية ولن يُصدر صوتًا أو يهتزّ. ولن تظهر الإشعارات عند التمرير بسرعة من أعلى الشاشة.\n\nجدير بالذكر أن الإشعارات المهمّة عن أنشطة الهاتف وحالته ستستمر في الظهور." "الإعدادات المخصّصة" "تفعيل الإعداد المخصّص" "إزالة الإعداد المخصّص" - "إظهار الإشعارات" + + "إخفاء الإشعارات جزئيًا" - "إخفاء الإشعارات" + + "القيود المخصّصة" "عندما تكون الشاشة مُشغَّلة" "عندما تكون الشاشة مطفأة" @@ -3312,7 +3328,8 @@ "عند تفعيل الإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"، سيتم تجاهل الإشعارات عن الرسائل والتذكيرات والأحداث، باستثناء الإشعارات التي تسمح بها أعلاه. يمكنك ضبط إعدادات الرسائل للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك." "تمّ" "الإعدادات" - "بلا عناصر مرئيّة أو أصوات من الإشعارات" + + "بلا صوت من الإشعارات" "لن ترى أو تسمع إشعارات. ويُسمح بالمكالمات من جهات الاتصال المميّزة بنجمة والمتصلين المتكرّرين." "(الإعداد الحالي)" @@ -4376,7 +4393,8 @@ "معلومات توفير خدمة مشغل شبكة الجوال" "بدء توفير خدمة مشغل شبكة الجوال" "تحديث إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"" - "إخفاء الإشعارات للحفاظ على التركيز" + + "ما الميزات الجديدة والمثيرة للاهتمام؟" "الحصول على جولة في هاتفك الجديد" "الحصول على جولة في جهازك اللوحي الجديد" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 8eb4e69ec78..dd05419b0dd 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -172,6 +172,11 @@ "আপোনাৰ টেবলেটটোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "আপোনাৰ ডিভাইচটোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" "আপোনাৰ ফ\'নটোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক" + "ব্লুটুথ A2DP হাৰ্ডৱেৰ অফল\'ড অক্ষম কৰক" + "ডিভাইচটো ৰিষ্টার্ট কৰেনে?" + "আপুনি এই ছেটিঙটো সলনি কৰিবলৈ ডিভাইচটো ৰিষ্টার্ট কৰিব লাগিব।" + "ৰিষ্টাৰ্ট কৰক" + "বাতিল কৰক" "মিডিয়াৰ বাবে উপলব্ধ ডিভাইচবোৰ" "কল কৰিবৰ বাবে উপলব্ধ ডিভাইচবোৰ" "বৰ্তমান সংযোজিত হৈ আছে" @@ -2946,14 +2951,10 @@ "ডেটাৰ ব্যৱহাৰ" "হ\'টস্প\'ট" "সংযোজিত ডিভাইচসমূহ" - - - - - - - - + "ব্লুটুথ, গাড়ী চালনা ম\'ড, NFC" + "ব্লুটুথ, গাড়ী চালনা ম\'ড" + "ব্লুটুথ, NFC" + "ব্লুটুথ" "এপ্ আৰু জাননীসমূহ" "অনুমতি, ডিফ\'ল্ট এপসমূহ" "একাউণ্টসমূহ" @@ -3095,18 +3096,24 @@ "দৃশ্যমান সংকেতৰ অনুমতি দিয়ক" "যেতিয়া অসুবিধা নিদিব ম\'ড অন অৱস্থাত থাকে" "জাননীসমূহ" - "জাননীসমূহ নীৰৱে দেখুৱাওক" - "জাননীসমূহ মিউট কৰা হ\'ব" + + + + "জাননী আহিলে আপোনাৰ ফ\'নে কোনো ধ্বনি বা কম্পন নকৰিব।" - "জাননীসমূহ লুকুৱাওক" - "আপুনি নতুন বা পুৰণি জাননীসমূহ দেখা নাপাব" + + + + "আপোনাৰ ফ’নে নতুন বা পুৰণি জাননীসমূহ নেদেখুৱাব আৰু কোনো ধ্বনি বা কম্পন নকৰিব। আপুনি নিজৰ স্ক্ৰীণৰ ওপৰৰ পৰা তললৈ ছোৱাইপ কৰোঁতে জাননীসমূহ দেখুওৱা নহ’ব।\n\nমনত ৰাখিব যে, তেতিয়াও ফ\'নৰ কাৰ্যকলাপৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় জাননীসমূহ আৰু ইয়াৰ স্থিতি দেখুওৱা হ\'ব।" "নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা ছেটিং" "নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা ছেটিং সক্ষম কৰক" "নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা ছেটিং আঁতৰাওক" - "দেখা দিব" + + "আংশিকভাৱে লুকুওৱা হৈছে" - "লুকুওৱা হৈছে" + + "নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা অৱৰোধসমূহ" "যেতিয়া স্ক্ৰীণখন অন হৈ থাকে" "যেতিয়া স্ক্ৰীণখন অফ হৈ থাকে" @@ -3165,19 +3172,14 @@ "মিউট কৰা হৈছে, কিন্তু %1$s, %2$s আৰু %3$sক অনুমতি দিয়ক" "বাৰ্তা, কাৰ্যক্ৰম আৰু সোঁৱৰণিসমূহ" "অসুবিধা নিদিব ম\'ড অন থকা অৱস্থাত আপুনি ওপৰত অনুমতি দিয়া বস্তুবোৰৰ বাহিৰে বাৰ্তা, সোঁৱৰণী আৰু কাৰ্যক্ৰমবোৰ মিউট কৰা হ\'ব। আপুনি নিজৰ বন্ধু, পৰিয়ালৰ সদস্য় বা অন্য় সম্পৰ্কসমূহক আপোনাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবৰ বাবে অনুমতি দিবলৈ ছেটিংসমূহ মিলাব পাৰে।" - - + "হ’ল" "ছেটিংবোৰ" - - - - - - - - - + + "জাননীৰ কাৰণে কোনো ধ্বনি নাই" + "আপুনি আৰু জাননী নেদেখিব বা জাননীৰ ধ্বনি নুশুনিব। তৰাযুক্ত সম্পৰ্ক আৰু দুনাই কল কৰোঁতাৰ পৰা অহা কলত অনুমতি দিয়া হৈছে।" + "(বৰ্তমানৰ ছেটিং)" + "অসুবিধা নিদিব-ৰ জাননীৰ ছেটিংসমূহ সলনি কৰিব নেকি?" "কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ ধ্বনিসমূহ" "ব্যক্তিগত প্ৰ’ফাইলৰ ধ্বনি ব্যৱহাৰ কৰক" "কৰ্মস্থানৰ আৰু ব্যক্তিগত প্ৰ\'ফাইলৰ ধ্বনি একেই" @@ -4112,7 +4114,8 @@ "বাহকৰ প্ৰ\'ভিজনিং তথ্য" "কেৰিয়াৰ প্ৰভিজনিং সূচনা কৰক" "অসুবিধা নিদিব-ক আপডেট কৰক" - "মনোযোগ বৰ্তাই ৰাখিবলৈ জাননীসমূহ বন্ধ কৰক" + + "নতুন আৰু আকৰ্ষণীয় কি আছে?" "আপোনাৰ নতুন ফ\'নটো চলাই চাওক" "আপোনাৰ নতুন টে\'বলেটটো চলাই চাওক" diff --git a/res/values-az/arrays.xml b/res/values-az/arrays.xml index 426f702f4ab..b5aa5dad16d 100644 --- a/res/values-az/arrays.xml +++ b/res/values-az/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 8b2bbb1a04c..3db542345c1 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Planşetə yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə əlaqə yaratmaq icazəsi verin" "Cihaza yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə əlaqə yaratmaq icazəsi verin" "Telefona yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə əlaqə yaratmaq icazəsi verin" + "Bluetooth A2DP proqram köçürülməsini deaktiv edin" + "Cihaz yenidən başladılsın?" + "Bu ayarı dəyişmək üçün cihazı yenidən başlatmalısınız." + "Yenidən başladın" + "Ləğv edin" "Əlçatan media cihazları" "Əlçatan zəng cihazları" "Ən son qoşulmuş cihazlar" @@ -206,14 +211,11 @@ "Daxil etdiyiniz port etibarlı deyil." "HTTP proksi brauzer tərəfindən istifadə olunur və digər tətbiqlər tərəfindən istifadə edilə bilməz." "PAC URL: " - - - - + "DL Buraxılışı (kbps):" + "UL Buraxılışı (kbps):" "Xananın məkan infosu (tövsiyə olunmur):" "Qonşunun mobil infosu (tövsiyə olunmur):" - - + "LTE Fiziki Kanal Konfiqurasiyası:" "Mobil İnfo Təzələmə Ölçüsü:" "Bütün Mobil Ölçmə İnfosu:" "Data bağlantısı Real Zaman İnfosu:" @@ -3092,18 +3094,18 @@ "Görünən siqnallara icazə verin" "\"Narahat Etməyin\" aktiv olan zaman" "Bildirişlər" - "Bildirişləri səssiz göstərin" - "Bildirişlər susduralacaq" + "Bildirişlər səs çıxarmır" + "Ekranda bildirişləri görəcəksiniz" "Bildirişlər gəldikdə telefon səs çıxarmayacaq və vibrasiya etməyəcək." - "Bildirişləri gizlədin" - "Yeni və ya mövcud bildirişləri görməyəcəksiniz" + "Bildirişlər görünməyəcək və səs çıxartmayacaq" + "Bildirişləri görməyəcəksiniz və ya eşitməyəcəksiniz" "Telefon yeni və ya mövcud bildirişləri göstərməyəcək, eyni zamanda səs çıxarmayacaq və ya vibrasiya etməyəcək. Ekranın yuxarısından sürüşdürdüyünüz zaman bildirişlər görünməyəcək.\n\nYadda saxlayın ki, telefon fəaliyyəti və status üçün mühüm bildirişlər görünəcək." "Fərdi" "Fərdi ayarı aktiv edin" "Fərdi ayarı silin" - "Görünəcək" + "Bildirişlər səs çıxarmır" "Qismən gizlədilib" - "Gizli" + "Bildirişlər görünməyəcək və səs çıxartmayacaq" "Fərdi məhdudiyyətlər" "Ekran yanılı olduqda" "Ekran sönülü olduqda" @@ -3164,7 +3166,7 @@ "\"Narahat Etməyin\" aktiv olduğu zaman yuxarıda seçdiyiniz elementlər istisna olmaqla mesaj, xatırlatma və tədbirlər səssiz ediləcək. Dostlar, ailə və digər kontaktların Sizinlə əlaqə saxlaması üçün ayarları nizamlaya bilərsiniz." "Hazırdır" "Ayarlar" - "Bildirişlərin təsvir və ya səsi yoxdur" + "Bildirişlər görünməyəcək və səs çıxartmayacaq" "Bildirişlər səs çıxarmır" "Bildirişlərə baxa və ya eşidə bilməyəcəksiniz. Ulduzlanmış kontaktlar və təkrarlanan zənglər icazəlidir." "(Cari ayarlar)" @@ -3776,8 +3778,7 @@ "Bağlantı Monitoru bağlantı problemi aşkarladıqda qeydləri əldə edərək istifadəçiyə baq bildirməsi üçün bildiriş göndərəcək" "Bağlantı monitoruna dəyişiklik etmək üçün cihazı yenidən başladın" "Kamera Lazer Sensoru" - - + "Defolt olaraq Məntiqi Kamera" "Avtomatik sistem güncəlləmələri" "Cihaz yenidən başladıqda güncəlləmələri tətbiq edin" "İstifadə" @@ -4100,7 +4101,7 @@ "Operator Təchizat Məlumatı" "Operator Təchizatlanmasını Tətikləyin" "\"Narahat Etməyin\" rejimini yeniləyin" - "Fokuslanmaq üçün bildirişləri gizlədin" + "Foksulanmağa davam etmək üçün bildirişləri dayandırın" "Yeni və maraqlı olan nədir?" "Yeni telefonunuz ilə tanış olun" "Yeni planşetiniz ilə tanış olun" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index cbce9afeb20..4cb335508ea 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -174,6 +174,11 @@ "Omogućite tabletu da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini" "Omogućite uređaju da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini" "Omogućite telefonu da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini" + "Onemogući Bluetooth A2DP hardversko rasterećenje" + "Restartujete uređaj?" + "Restartujte uređaj da biste promenili ovo podešavanje." + "Restartuj" + "Otkaži" "Dostupni medijski uređaji" "Dostupni uređaji za pozivanje" "Trenutno povezani" @@ -3127,18 +3132,24 @@ "Dozvoli vizuelne signale" "Kada je uključen režim Ne uznemiravaj" "Obaveštenja" - "Prikazuj obaveštenja bez zvuka" - "Zvuk obaveštenja će biti isključen" + + + + "Telefon neće emitovati zvuk ni vibrirati kada stignu obaveštenja." - "Sakrij obaveštenja" - "Nećete videti nova ni postojeća obaveštenja" + + + + "Telefon neće prikazivati nova ili postojeća obaveštenja i neće emitovati zvuk ni vibrirati. Obaveštenja se neće prikazivati kada prevučete nadole od vrha ekrana.\n\nImajte u vidu da će se važna obaveštenja o aktivnostima i statusu telefona i dalje prikazivati." "Prilagođeno" "Omogući prilagođeno podešavanje" "Ukloni prilagođeno podešavanje" - "Prikazivaće se" + + "Delimično skriveno" - "Skriveno" + + "Prilagođena ograničenja" "Kada je ekran uključen" "Kada je ekran isključen" @@ -3201,7 +3212,8 @@ "Kada je uključen režim Ne uznemiravaj, zvukovi obaveštenja za poruke, podsetnike i događaje će biti isključeni, osim za stavke koje ste dozvolili iznad. Možete da prilagodite podešavanja da biste dozvolili prijateljima, članovima porodice ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." "Gotovo" "Podešavanja" - "Bez zvučnog signala ili vizuelnog obaveštenja" + + "Bez zvučnog signala za obaveštenja" "Nećete videti niti čuti obaveštenja. Pozivi od kontakata sa zvezdicom i ponovnih pozivalaca su dozvoljeni." "(trenutno podešavanje)" @@ -4169,7 +4181,8 @@ "Informacije o dodeli mobilnog operatera" "Pokretanje dodele mobilnog operatera" "Ažurirajte režim Ne uznemiravaj" - "Sakrij obaveštenja radi bolje koncentracije" + + "Šta je novo i uzbudljivo?" "Upoznajte novi telefon" "Upoznajte novi tablet" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 95e88693587..22ab27027a0 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -175,6 +175,16 @@ "Дазволіць планшэту абменьвацца данымі з іншымі прыладамі праз Bluetooth" "Дазволіць прыладзе абменьвацца данымі з іншымі прыладамі праз Bluetooth" "Дазволіць тэлефону абменьвацца данымі з іншымі прыладамі праз Bluetooth" + + + + + + + + + + "Даступныя медыяпрылады" "Даступныя прылады для выклікаў" "Зараз падключана" @@ -3163,18 +3173,24 @@ "Дазволіць візуальныя сігналы" "Калі ўключаны рэжым \"Не турбаваць\"" "Апавяшчэнні" - "Паказваць апавяшчэнні бязгучна" - "Гук для апавяшчэнняў будзе выключаны" + + + + "Калі будуць прыходзіць апавяшчэнні, тэлефон не будзе званіць ці вібрыраваць." - "Схаваць апавяшчэнні" - "Новыя ці існыя апавяшчэнні будуць схаваны" + + + + "Ваш тэлефон не будзе паказваць новыя ці існыя апавяшчэнні, не будзе званіць ці вібрыраваць. Апавяшчэнні не будуць з\'яўляцца, калі правесці пальцам па экране зверху ўніз.\n\nМайце на ўвазе, што самыя неабходныя апавяшчэнні пра асноўныя дзеянні тэлефона і яго статус не будуць схаваны." "Карыстальніцкія налады" "Уключыць карыстальніцкую наладу" "Выдаліць карыстальніцкую наладу" - "Паказваць" + + "Часткова схаваць" - "Схаваць" + + "Карыстальніцкія абмежаванні" "Калі экран уключаны" "Калі экран выключаны" @@ -3239,7 +3255,8 @@ "Калі ўключаны рэжым \"Не турбаваць\", выключаецца гук для паведамленняў, напамінаў і падзей, акрамя выбраных вамі элементаў вышэй. Вы можаце змяніць налады паведамленняў, каб дазволіць сябрам, членам сям\'і і іншым кантактам звязацца з вамі." "Гатова" "Налады" - "Апавяшчэнні без візуальных элементаў і гуку" + + "Апавяшчэнні без гуку" "Апавяшчэнні не будуць паказвацца ці гучаць. Дазволены выклікі ад пазначаных кантактаў і абанентаў, якія выклікаюць паўторна." "(Бягучая налада)" @@ -4240,7 +4257,8 @@ "Інфармацыя аператара" "Уключыць/выключыць забеспячэнне аператарам" "Абнавіце рэжым \"Не турбаваць\"" - "Схавайце апавяшчэнні, каб яны не адцягвалі ўвагу" + + "Што новага і цікавага?" "Аглядны тур па новаму тэлефону" "Аглядны тур па новаму планшэту" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 4f3d443a915..f21d33924da 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Разрешете на таблета си да се свързва с устройства с Bluetooth в близост" "Разрешете на устройството си да се свързва с устройства с Bluetooth в близост" "Разрешаване на телефона да се свързва с устройства с Bluetooth в близост" + + + + + + + + + + "Налични устройства за мултимедия" "Налични устройства за обаждания" "Понастоящем свързано" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Визуални сигнали: Разрешаване" "Когато режимът „Не безпокойте“ е включен" "Известия" - "Показване на известията без звук" - "Известията ще бъдат спрени" + + + + "При получаване на известия телефонът ви няма да издава звуци, нито ще вибрира." - "Скриване на известията" - "Няма да виждате новите, нито съществуващите известия" + + + + "Телефонът ви няма да показва новите, нито съществуващите известия и няма да издава звуци или да вибрира. Известията няма да се показват, когато прекарате пръст надолу от горната част на екрана.\n\nИмайте предвид, че критичните известия, свързани с активността и състоянието на телефона, пак ще се показват." "Персонализирано" "Активиране на персонализираната настройка" "Премахване на персонализираната настройка" - "Ще се показват" + + "Частично скрити" - "Скрити" + + "Персонализирани ограничения" "Когато екранът е включен" "Когато екранът е изключен" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Когато режимът „Не безпокойте“ е включен, съобщенията, напомнянията и събитията ще бъдат спрени – това не се отнася за елементите, разрешени от вас по-горе. Можете да коригирате настройките за съобщенията, за да разрешите на близки и приятели и други контакти да се свързват с вас." "Готово" "Настройки" - "Без визуално прекъсване или звук от известията" + + "Без звук от известията" "Няма да виждате, нито да чувате известията. Обажданията от контактите със звезда и повторно обаждащите се са разрешени." "(Текуща настройка)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Carrier Provisioning Info" "Задействане на обезпечаването от оператора" "Актуализиране на режима „Не безпокойте“" - "Скрийте известията, за да не ви разсейват" + + "Нови и вълнуващи неща" "Запознайте се с новия си телефон" "Запознайте се с новия си таблет" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index c7777c45b23..13f5e7a9f46 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "আপনার ট্যাবলেটটিকে আশেপাশের ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করার অনুমতি দিন" "আপনার ডিভাইসটিকে আশেপাশের ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করার অনুমতি দিন" "আপনার ফোনটিকে আশেপাশের ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করার অনুমতি দিন" + "ব্লুটুথ A2DP হার্ডওয়্যার অফলোড বন্ধ করুন" + "রিস্টার্ট করবেন?" + "এই সেটিং পরিবর্তন করতে আপনার ডিভাইস রিস্টার্ট করতে হবে" + "রিস্টার্ট" + "বাতিল" "উপলভ্য মিডিয়া ডিভাইস" "কল করার জন্য উপলভ্য ডিভাইস" "এখন কানেক্ট" @@ -2947,14 +2952,10 @@ "ডেটার ব্যবহার" "হটস্পট" "কানেক্ট ডিভাইস" - - - - - - - - + "ব্লুটুথ, ড্রাইভিং মোড, এনএফসি" + "ব্লুটুথ, ড্রাইভিং মোড" + "ব্লুটুথ, এনএফসি" + "ব্লুটুথ" "অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি" "অনুমতিগুলি, ডিফল্ট অ্যাপ্স" "অ্যাকাউন্ট" @@ -3096,18 +3097,24 @@ "ভিজুয়াল সঙ্কেতগুলি চালু করুন" "যখন \'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু থাকবে তখন" "বিজ্ঞপ্তি" - "সাউন্ড ছাড়া বিজ্ঞপ্তি দেখুন" - "বিজ্ঞপ্তি মিউট করা হবে" + + + + "বিজ্ঞপ্তি দেখানো হলে ফোনে সাউন্ড বা ভাইব্রেশন হবে না।" - "বিজ্ঞপ্তি লুকান" - "আপনি নতুন অথবা এখনকার বিজ্ঞপ্তি দেখতে পাবেন না" + + + + "আপনার ফোনে নতুন অথবা এখনকার বিজ্ঞপ্তি দেখানো হবে না এবং কোনও সাউন্ড বা ভাইব্রেশন হবে না। স্ক্রিনের উপর থেকে নিচের দিকে সোয়াইপ করলে বিজ্ঞপ্তি দেখানো হবে না।\n\nমনে রাখবেন, ফোনের অ্যাক্টিভিটি এবং স্ট্যাটাস সংক্রান্ত জরুরি বিজ্ঞপ্তি দেখানো হবে।" "কাস্টম" "কাস্টম সেটিং চালু করুন" "কাস্টম সেটিং সরান" - "দেখা যাবে" + + "আংশিকভাবে আড়াল করা" - "আড়াল করা" + + "কাস্টম সীমাবদ্ধতা" "যখন স্ক্রিনটি চালু থাকে" "যখন স্ক্রিনটি বন্ধ থাকে" @@ -3166,19 +3173,14 @@ "মিউট করা, কিন্তু %1$s, %2$s এবং %3$s-এর অনুমতি দিন" "মেসেজ, ইভেন্ট ও রিমাইন্ডার" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু থাকলে আপনি উপরে যে আইটেমগুলি ব্যতিক্রম হিসেবে চিহ্নিত করবেন সেগুলি ছাড়া বাকি সমস্ত মেসেজ, রিমাইন্ডার এবং ইভেন্ট মিউট করা হবে। আপনার বন্ধুবান্ধব, পরিবারের সদস্য অথবা অন্য পরিচিতিরা যাতে আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন তার জন্য আপনি মেসেজের সেটিংস অ্যাডজাস্ট করে নিতে পারেন।" - - + "হয়ে গেছে" "সেটিংস" - - - - - - - - - + + "বিজ্ঞপ্তি থেকে কোনও সাউন্ড হবে না" + "আপনি কোনও বিজ্ঞপ্তি দেখতে বা শুনতে পাবেন না। যারা তারা চিহ্নিত পরিচিতি এবং আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করতে পারবেন।" + "(বর্তমান সেটিং)" + "\"বিরক্ত করবেন না\" মোডের বিজ্ঞপ্তির সেটিংস পরিবর্তন করবেন?" "কর্মস্থলের প্রোফাইলের ধ্বনিগুলি" "ব্যক্তিগত প্রোফাইলের ধ্বনিগুলি ব্যবহার করুন" "কাজ এবং ব্যক্তিগত প্রোফাইলের জন্য একই শব্দ" @@ -3361,7 +3363,7 @@ "যে কোনো ব্যক্তির কাছ থেকে" "শুধুমাত্র পরিচিতিদের থেকে" "শুধুমাত্র তারকাচিহ্নিত পরিচিতিদের থেকে" - "যারা চিহ্নিত পরিচিতি এবং আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে" + "যারা তারা চিহ্নিত পরিচিতি এবং আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে" "পরিচিতি এবং আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে" "শুধুমাত্র আগে যারা ফোন করেছেন তারা আবার ফোন করলে" "কোনো কিছুই নয়" @@ -4110,7 +4112,8 @@ "পরিষেবা প্রদানকারীর ব্যবস্থামূলক তথ্য" "ট্রিগার পরিষেবা প্রদানকারীর ব্যবস্থা" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি আপডেট করুন" - "যাতে বিরক্ত হতে না হয় তার জন্য বিজ্ঞপ্তি লুকান" + + "নতুন এবং উত্তেজনাপূর্ণ আর কি আছে?" "আপনার নতুন ফোন চালিয়ে দেখুন" "আপনার নতুন ট্যাবলেট চালিয়ে দেখুন" diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml index 64ee9a11d58..bddf104fe2f 100644 --- a/res/values-bs/arrays.xml +++ b/res/values-bs/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 9cffad2f97b..6fae56bfbee 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -174,6 +174,11 @@ "Omogućite tabletu da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini" "Omogućite uređaju da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini" "Omogućite telefonu da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini" + "Onemogući rasterećenje Bluetootha A2DP" + "Ponovo pokrenuti?" + "Da promijenite ovu postavku, treba ponovo pokrenuti uređaj." + "Pokreni opet" + "Otkaži" "Dostupni mediji" "Dostupni uređaji za pozivanje" "Trenutno povezani" @@ -207,14 +212,11 @@ "Uneseni port nije važeći." "Preglednik koristi HTTP proksi, ali je moguće da ga ne koriste druge aplikacije." "URL za PAC: " - - - - + "DL propusnost (kbps):" + "UL propusnost (kbps):" "Informacije o lokaciji ćelije (zastarjele):" "Informacije o susjednim ćelijama (zastarjela):" - - + "Konfiguracija LTE fizičkog kanala:" "Interval osvježavanja informacija o ćeliji" "Sve informacije o mjerenju ćelije" "Informacije u stvarnom vremenu o vezi za prijenos podataka:" @@ -3127,18 +3129,18 @@ "Dozvolite vizualnu signalizaciju" "Kada je uključen način rada Ne ometaj" "Obavještenja" - "Nečujno prikaži obavještenja" - "Zvuk obavještenja će biti isključen" + "Bez zvuka obavijesti" + "Vidjet ćete obavijesti na zaslonu" "Telefon neće puštati zvuk ili vibrirati kada stignu nova obavještenja." - "Sakrij obavještenja" - "Nećete vidjeti nova ili postojeća obavještenja" + "Bez vizualnih i zvučnih signala obavijesti" + "Obavijesti se neće prikazivati niti davati zvučne signale" "Telefon neće prikazivati nova ili postojeća obavještenja, puštati zvuk ili vibrirati. Obavještenja se neće prikazivati kada prevučete od vrha ekrana prema dolje.\n\nImajte na umu da će se kritična obavještenja o aktivnosti i statusu telefona i dalje pojavljivati." "Prilagođeno" "Omogući prilagođenu postavku" "Ukloni prilagođenu postavku" - "Prikazat će se" + "Bez zvuka obavijesti" "Djelimično skriveno" - "Skriveno" + "Bez vizualnih i zvučnih signala obavijesti" "Prilagođena ograničenja" "Kada je ekran uključen" "Kada je ekran isključen" @@ -3201,9 +3203,9 @@ "Kada je uključen način rada Ne ometaj, zvuk poruka, podsjetnika i događaja će biti isključen, osim za stavke koje omogućite iznad. Postavke poruka možete podesiti tako da omogućite prijateljima, porodici ili drugim kontaktima da vas kontaktiraju." "Gotovo" "Postavke" - "Obavještenja bez vizuelnih elemenata ili zvukova" + "Bez vizualnih i zvučnih signala obavijesti" "Obavještenja bez zvuka" - "Obavještenja nećete vidjeti niti čuti. Dozvoljeni su pozivi od kontakata označenih zvjezdicom i ponovljenih pozivalaca." + "Obavještenja nećete vidjeti ili čuti. Dozvoljeni su pozivi od kontakata označenih zvjezdicom i ponovljenih pozivalaca." "(Trenutna postavka)" "Promijeniti postavke obavještenja načina rada Ne ometaj?" "Zvukovi radnog profila" @@ -3831,8 +3833,7 @@ "Nadzor povezivanja će prikupiti zapisnike kada otkrije problem sa povezivanjem i obavijestiti korisnika da prijavi grešku" "Da primijenite promjenu na nadzoru povezivanja, ponovo pokrenite uređaj" "Laserski senzor kamere" - - + "Logična kamera kao zadano" "Automatsko ažuriranje sistema" "Ažuriraj nakon što se uređaj ponovo pokrene" "Potrošnja" @@ -4169,7 +4170,7 @@ "Operater koji pruža informacije" "Aktiviranje dodjele resursa operatera" "Ažurirajte način rada Ne ometaj" - "Sakrijte obavještenja da ostanete fokusirani" + "Pauzirajte obavijesti da biste ostali usredotočeni" "Šta je novo i uzbudljivo?" "Upoznajte se s novim telefonom" "Upoznajte se s novim tabletom" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 33b2789e0b5..e818d0b64e8 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Permet que la tauleta es comuniqui amb dispositius Bluetooth que estiguin a prop" "Permet que el dispositiu es comuniqui amb dispositius Bluetooth que estiguin a prop" "Permet que el telèfon es comuniqui amb dispositius Bluetooth que estiguin a prop" + "Desactiva baixada de maquinari (BT A2DP)" + "Vols reiniciar-lo?" + "Has de reiniciar el dispositiu per canviar aquesta opció." + "Reinicia" + "Cancel·la" "Dispositius multimèdia disponibles" "Dispositius de trucada disponibles" "Connectats actualment" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Permet senyals visuals" "Quan el mode No molestis estigui activat" "Notificacions" - "Mostra les notificacions de manera silenciosa" - "Les notificacions se silenciaran" + + + + "Quan arribin notificacions, el telèfon no emetrà cap so ni vibrarà." - "Amaga les notificacions" - "No veuràs cap notificació nova ni anterior" + + + + "El telèfon no et mostrarà les notificacions noves o anteriors ni tampoc vibrarà ni emetrà cap so. No veuràs les notificacions quan llisquis cap avall des de la part superior de la pantalla.\n\nTingues en compte que les notificacions importants relacionades amb l\'activitat i l\'estat del telèfon es continuaran mostrant." "Personalitzat" "Activa la configuració personalitzada" "Suprimeix la configuració personalitzada" - "No ocultes" + + "Parcialment ocultes" - "Ocultes" + + "Restriccions personalitzades" "Quan la pantalla estigui activada" "Quan la pantalla estigui desactivada" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "Quan actives el mode No molestis, els missatges, els recordatoris i els esdeveniments se silencien, excepte aquells elements que hagis permès més amunt. Pots ajustar la configuració dels missatges per permetre que amics, familiars i altres contactes puguin contactar amb tu." "Fet" "Configuració" - "Notificacions sense so ni elements visuals" + + "Notificacions sense so" "No veuràs ni sentiràs notificacions. Estan permeses les trucades dels contactes destacats i les trucades repetides." "(configuració actual)" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "Informació de serveis de l\'operador de telefonia mòbil" "Activa els serveis de l\'operador de telefonia mòbil" "Actualitza el mode No molestis" - "Amaga les notificacions per centrar l\'atenció" + + "Quines són les novetats més importants?" "Dona una ullada al teu telèfon nou" "Dona una ullada a la teva tauleta nova" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 4d990f2ce4e..cc7391ccc4f 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -175,6 +175,11 @@ "Povolte tabletu komunikovat se zařízeními Bluetooth v okolí" "Povolte zařízení komunikovat se zařízeními Bluetooth v okolí" "Povolte telefonu komunikovat se zařízeními Bluetooth v okolí" + "Zakázat hardwarové snížení zátěže Bluetooth (A2DP)" + "Restartovat zařízení?" + "Ke změně nastavení je nutné restartovat zařízení." + "Restartovat" + "Zrušit" "Dostupná mediální zařízení" "Dostupná telefonní zařízení" "Momentálně připojeno" @@ -3162,18 +3167,24 @@ "Povolit vizuální signály" "Když je zapnut režim Nerušit" "Oznámení" - "Zobrazovat oznámení tiše" - "Oznámení budou ztlumena" + + + + "Nová oznámení nebudou vydávat zvuk ani vibrovat" - "Skrýt oznámení" - "Nebudou se zobrazovat nová ani stávající oznámení." + + + + "Telefon nebude zobrazovat nová ani stávající oznámení a nebude vydávat zvuky ani vibrovat. Oznámení se nezobrazí, ani když přejedete prstem z horní části obrazovky.\n\nKritická oznámení související s aktivitou a stavem telefonu se však nadále zobrazovat budou." "Vlastní" "Aktivovat vlastní nastavení" "Odstranit vlastní nastavení" - "Zobrazí se" + + "Částečně skryté" - "Skryté" + + "Vlastní omezení" "Když je obrazovka zapnutá" "Když je obrazovka vypnutá" @@ -3238,7 +3249,8 @@ "Když je zapnut režim Nerušit, zprávy, připomenutí a události budou ztlumeny (kromě položek, které povolíte výše). Nastavení zpráv můžete upravit, aby vás mohli kontaktovat kamarádi, členové rodiny nebo jiní vybraní lidé." "Hotovo" "Nastavení" - "Oznámení bez vizuálního a zvukového upozornění" + + "Oznámení bez zvukového upozornění" "Oznámení nebudou vidět ani slyšet. Hovory od kontaktů s hvězdičkou a lidí, co volají opakovaně, jsou povoleny." "(Aktuální nastavení)" @@ -4238,7 +4250,8 @@ "Informace o zprovoznění služby u operátora" "Spustit zprovoznění služby u operátora" "Aktualizujte režim Nerušit" - "Pokud nechcete být rušeni, skryjte oznámení" + + "Co je nové a zajímavé?" "Prohlédněte si svůj nový telefon" "Prohlédněte si svůj nový tablet" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 36829350175..6a8aeb28fc1 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Tillad, at din tablet kommunikerer med Bluetooth-enheder i nærheden" "Tillad, at enheden kommunikerer med Bluetooth-enheder i nærheden" "Tillad, at telefonen kommunikerer med Bluetooth-enheder i nærheden" + "Deaktiver Bluetooth A2DP-hardwareaflastning" + "Genstart enheden?" + "Genstart enheden for at skifte indstilling" + "Genstart" + "Annuller" "Tilgængelige medieenheder" "Tilgængelige opkaldsenheder" "Forbundet lige nu" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Tillad visuelle signaler" "Når Forstyr ikke er aktiveret" "Underretninger" - "Vis underretninger lydløst" - "Lyden slås fra for underretninger" + + + + "Din telefon vil ikke afspille lyd eller vibrere, når du får underretninger." - "Skjul underretninger" - "Du får ikke vist nogen nye eller eksisterende underretninger" + + + + "Din telefon vil ikke vise nye eller eksisterende underretninger på din telefon, og den vil ikke afspille lyd eller vibrere. Der bliver ikke vist underretninger, når du stryger nedad fra toppen af skærmen.\n\nHusk! Der vises stadig kritiske underretninger for telefonaktivitet og -status." "Tilpassede indstillinger" "Aktivér tilpasset indstilling" "Fjern tilpasset indstilling" - "Vises" + + "Delvist skjult" - "Skjult" + + "Tilpassede begrænsninger" "Når skærmen er tændt" "Når skærmen er slukket" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "Når Forstyr ikke er aktiveret, slås lyden fra for beskeder, påmindelser og begivenheder med undtagelse af de elementer, du tillader ovenfor. Du kan ændre beskedindstillingerne, så dine venner, din familie eller andre kontaktpersoner kan få fat i dig." "Udfør" "Indstillinger" - "Ingen lyd eller visuelle signaler fra underretninger" + + "Ingen lyd fra underretninger" "Underretninger kan ikke ses eller høres. Opkald fra stjernemarkerede kontaktpersoner og gentagne opkald er tilladt." "(aktuel indstilling)" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "Oplysninger om mobilselskab" "Aktivér mobilselskab" "Opdater Forstyr ikke" - "Skjul underretninger for at bevare dit fokus" + + "Hvad er nyt og spændende?" "Få en rundvisning på din nye telefon" "Få en rundvisning på din nye tablet" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 8bfb62c462b..62d004840c3 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -172,6 +172,11 @@ "Kommunikation zwischen deinem Tablet und Bluetooth-Geräten in der Nähe zulassen" "Kommunikation zwischen deinem Gerät und Bluetooth-Geräten in der Nähe zulassen" "Kommunikation zwischen deinem Smartphone und Bluetooth-Geräten in der Nähe zulassen" + "Entlastung von Bluetooth A2DP-Hardware deaktivieren" + "Gerät neu starten?" + "Du musst dein Gerät neu starten, um diese Einstellung zu ändern." + "Neu starten" + "Abbrechen" "Verfügbare Mediengeräte" "Verfügbare Anrufgeräte" "Derzeit verbunden" @@ -1097,7 +1102,7 @@ "Nachtlicht" "Beim Nachtlicht wird das Display gelb gefärbt. Dadurch kannst du den Bildschirm bei schwachem Licht leichter lesen und er wirkt beim Einschlafen nicht störend." "Zeitplan" - "Keins" + "Kein Zeitplan" "Zu benutzerdefinierter Zeit aktiv" "Nachts aktiv" "Beginn" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Visuelle Signale zulassen" "Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist" "Benachrichtigungen" - "Benachrichtigungen ohne Ton anzeigen lassen" - "Benachrichtigungen werden stummgeschaltet" + + + + "Wenn auf deinem Smartphone neue Benachrichtigungen eingehen, ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren." - "Benachrichtigungen ausblenden" - "Du siehst keine neuen oder vorhandenen Benachrichtigungen" + + + + "Auf deinem Smartphone werden keine neuen oder vorhandenen Benachrichtigungen angezeigt. Es ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren. Es erscheinen auch keine Benachrichtigungen, wenn du vom oberen Bildschirmrand nach unten wischst.\n\nBenachrichtigungen für grundlegende Smartphone-Aktivitäten und den Smartphone-Status werden weiterhin angezeigt." "Benutzerdefiniert" "Benutzerdefinierte Einstellung aktivieren" "Benutzerdefinierte Einstellung entfernen" - "Werden angezeigt" + + "Teilweise ausgeblendet" - "Ausgeblendet" + + "Benutzerdefinierte Einschränkungen" "Bei aktiviertem Display" "Bei deaktiviertem Display" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden alle Nachrichten, Erinnerungen und Termine stummgeschaltet, die du oben nicht ausdrücklich zulässt. Die Nachrichteneinstellungen lassen sich anpassen, damit dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können." "Fertig" "Einstellungen" - "Keine grafischen Elemente oder Töne bei Benachrichtigungen" + + "Kein Ton bei Benachrichtigungen" "Du siehst oder hörst keine Benachrichtigungen. Anrufe von markierten Kontakten und wiederholten Anrufern sind erlaubt." "(Aktuelle Einstellung)" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "Informationen zur Nutzerverwaltung durch den Anbieter" "Nutzerverwaltung durch den Anbieter auslösen" "\"Bitte nicht stören\" aktualisieren" - "Benachrichtigungen zur besseren Konzentration ausblenden" + + "Was gibt\'s Neues?" "Lass dir zeigen, was dein neues Smartphone alles kann" "Lass dir zeigen, was dein neues Tablet alles kann" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 41d3d1d99a9..58556efc64e 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Θα επιτρέπεται στο tablet σας να επικοινωνεί με συσκευές Bluetooth σε κοντινή απόσταση" "Θα επιτρέπεται στη συσκευή σας να επικοινωνεί με συσκευές Bluetooth σε κοντινή απόσταση" "Θα επιτρέπεται στο τηλέφωνό σας να επικοινωνεί με συσκευές Bluetooth σε κοντινή απόσταση" + "Απεν. μείωσ. φόρτ. εξοπλ. Bluetooth A2DP" + "Επανεκ. συσκευής;" + "Πρέπει να επανεκκινηθεί η συσκευή για να αλλάξει η ρύθμιση." + "Επανεκ." + "Ακύρωση" "Διαθέσιμες συσκευές μέσων" "Διαθέσιμες συσκευές κλήσης" "Συνδεδεμένες αυτήν τη στιγμή" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Να επιτρέπονται οπτικά σήματα" "Όταν είναι ενεργή η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"" "Ειδοποιήσεις" - "Εμφάνιση ειδοποιήσεων χωρίς ήχο" - "Οι ειδοποιήσεις θα τεθούν σε σίγαση" + + + + "Όταν φτάνουν ειδοποιήσεις στο τηλέφωνό σας, θα ειδοποιείστε με κάποιον ήχο ή δόνηση." - "Απόκρυψη ειδοποιήσεων" - "Δεν θα βλέπετε νέες ή υπάρχουσες ειδοποιήσεις" + + + + "Το τηλέφωνό σας δεν θα εμφανίζει νέες ή υπάρχουσες ειδοποιήσεις και δεν θα χρησιμοποιεί ήχους ή δόνηση. Οι ειδοποιήσεις δεν θα εμφανίζονται όταν κάνετε ολίσθηση προς τα κάτω από την κορυφή της οθόνης σας.\n\nΛάβετε υπόψη ότι θα εξακολουθήσουν να εμφανίζονται σημαντικές ειδοποιήσεις για τη δραστηριότητα και την κατάσταση του τηλεφώνου." "Προσαρμοσμένες" "Ενεργοποίηση προσαρμοσμένης ρύθμισης" "Κατάργηση προσαρμοσμένης ρύθμισης" - "Θα εμφανίζεται" + + "Μερικώς κρυφή" - "Κρυφή" + + "Προσαρμοσμένοι περιορισμοί" "Όταν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη" "Όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "Όταν είναι ενεργή η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\", τα μηνύματα, οι υπενθυμίσεις και τα συμβάντα θα τίθενται σε σίγαση, εκτός από τα στοιχεία που επιτρέπετε παραπάνω. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις μηνυμάτων για να επιτρέπετε στους φίλους και την οικογένειά σας ή σε άλλες επαφές να επικοινωνούν μαζί σας." "Τέλος" "Ρυθμίσεις" - "Ειδοποιήσεις χωρίς οπτικά στοιχεία και ήχους" + + "Ειδοποιήσεις χωρίς ήχο" "Δεν θα βλέπετε και δεν θα ακούτε ειδοποιήσεις. Επιτρέπονται οι κλήσεις από επαφές με αστέρι και καλούντες κατ\' επανάληψη." "(Τρέχουσα ρύθμιση)" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "Πληροφορίες παροχής εταιρείας κινητής τηλεφωνίας" "Ενεργοποίηση παροχής εταιρείας κινητής τηλεφωνίας" "Ενημέρωση λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\"" - "Αποκρύψτε τις ειδοποιήσεις για να παραμένετε συγκεντρωμένοι" + + "Τι νέο και συναρπαστικό υπάρχει;" "Περιηγηθείτε στο νέο τηλέφωνό σας" "Περιηγηθείτε στο νέο σας tablet" diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml index 69478cee656..186700cd886 100644 --- a/res/values-en-rAU/arrays.xml +++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index f0c969b8158..9247c7bbdb3 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Allow your tablet to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices" + "Disable Bluetooth A2DP hardware offload" + "Restart Device?" + "You need to restart your device to change this setting." + "Restart" + "Cancel" "Available media devices" "Available call devices" "Currently connected" @@ -206,14 +211,11 @@ "The port that you typed is not valid." "The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps." "PAC URL: " - - - - + "DL Bandwidth (kbps):" + "UL Bandwidth (kbps):" "Mobile location info (deprecated):" "Neighbour mobile info (deprecated):" - - + "LTE Physical Channel Configuration:" "Mobile info refresh rate:" "All mobile measurement info:" "Data connection real-time info:" @@ -3092,18 +3094,18 @@ "Allow visual signals" "When Do Not Disturb is turned on" "Notifications" - "Show notifications silently" - "Notifications will be muted" + "No sound from notifications" + "You will see notifications on your screen" "When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate." - "Hide notifications" - "You won’t see new or existing notifications" + "No visuals or sound from notifications" + "You won’t see or hear notifications" "Your phone won’t show new or existing notifications, and won’t make a sound or vibrate. Notifications won’t appear when you swipe down from the top of your screen.\n\nKeep in mind, critical notifications for phone activity and status will still appear." "Custom" "Enable custom setting" "Remove custom setting" - "Will appear" + "No sound from notifications" "Partially hidden" - "Hidden" + "No visuals or sound from notifications" "Custom restrictions" "When the screen is on" "When the screen is off" @@ -3164,7 +3166,7 @@ "When Do Not Disturb is on, messages, reminders and events will be muted, except for the items that you allow above. You can adjust messages settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." "Finished" "Settings" - "No visuals or sounds from notifications" + "No visuals or sound from notifications" "No sound from notifications" "You won’t see or hear notifications. Calls from starred contacts and repeat callers are allowed." "(Current setting)" @@ -3776,8 +3778,7 @@ "Connectivity Monitor will collect logs when it detects a connectivity problem and prompt notification to user to file a bug" "To apply connectivity monitor change, reboot device" "Camera laser sensor" - - + "Logical Camera As Default" "Automatic system updates" "Apply updates when device restarts" "Usage" @@ -4100,7 +4101,7 @@ "Operator Provisioning Info" "Trigger Operator Provisioning" "Update Do Not Disturb" - "Hide notifications to stay focused" + "Pause notifications to stay focused" "What\'s new and exciting?" "Take a tour of your new phone" "Take a tour of your new tablet" diff --git a/res/values-en-rCA/arrays.xml b/res/values-en-rCA/arrays.xml index 69478cee656..186700cd886 100644 --- a/res/values-en-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-en-rCA/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 6fa1d19b1c5..73caa88df4e 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Allow your tablet to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices" + "Disable Bluetooth A2DP hardware offload" + "Restart Device?" + "You need to restart your device to change this setting." + "Restart" + "Cancel" "Available media devices" "Available call devices" "Currently connected" @@ -206,14 +211,11 @@ "The port that you typed is not valid." "The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps." "PAC URL: " - - - - + "DL Bandwidth (kbps):" + "UL Bandwidth (kbps):" "Mobile location info (deprecated):" "Neighbour mobile info (deprecated):" - - + "LTE Physical Channel Configuration:" "Mobile info refresh rate:" "All mobile measurement info:" "Data connection real-time info:" @@ -3092,18 +3094,18 @@ "Allow visual signals" "When Do Not Disturb is turned on" "Notifications" - "Show notifications silently" - "Notifications will be muted" + "No sound from notifications" + "You will see notifications on your screen" "When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate." - "Hide notifications" - "You won’t see new or existing notifications" + "No visuals or sound from notifications" + "You won’t see or hear notifications" "Your phone won’t show new or existing notifications, and won’t make a sound or vibrate. Notifications won’t appear when you swipe down from the top of your screen.\n\nKeep in mind, critical notifications for phone activity and status will still appear." "Custom" "Enable custom setting" "Remove custom setting" - "Will appear" + "No sound from notifications" "Partially hidden" - "Hidden" + "No visuals or sound from notifications" "Custom restrictions" "When the screen is on" "When the screen is off" @@ -3164,7 +3166,7 @@ "When Do Not Disturb is on, messages, reminders and events will be muted, except for the items that you allow above. You can adjust messages settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." "Finished" "Settings" - "No visuals or sounds from notifications" + "No visuals or sound from notifications" "No sound from notifications" "You won’t see or hear notifications. Calls from starred contacts and repeat callers are allowed." "(Current setting)" @@ -3776,8 +3778,7 @@ "Connectivity Monitor will collect logs when it detects a connectivity problem and prompt notification to user to file a bug" "To apply connectivity monitor change, reboot device" "Camera laser sensor" - - + "Logical Camera As Default" "Automatic system updates" "Apply updates when device restarts" "Usage" @@ -4100,7 +4101,7 @@ "Operator Provisioning Info" "Trigger Operator Provisioning" "Update Do Not Disturb" - "Hide notifications to stay focused" + "Pause notifications to stay focused" "What\'s new and exciting?" "Take a tour of your new phone" "Take a tour of your new tablet" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 69478cee656..186700cd886 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index f0c969b8158..9247c7bbdb3 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Allow your tablet to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices" + "Disable Bluetooth A2DP hardware offload" + "Restart Device?" + "You need to restart your device to change this setting." + "Restart" + "Cancel" "Available media devices" "Available call devices" "Currently connected" @@ -206,14 +211,11 @@ "The port that you typed is not valid." "The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps." "PAC URL: " - - - - + "DL Bandwidth (kbps):" + "UL Bandwidth (kbps):" "Mobile location info (deprecated):" "Neighbour mobile info (deprecated):" - - + "LTE Physical Channel Configuration:" "Mobile info refresh rate:" "All mobile measurement info:" "Data connection real-time info:" @@ -3092,18 +3094,18 @@ "Allow visual signals" "When Do Not Disturb is turned on" "Notifications" - "Show notifications silently" - "Notifications will be muted" + "No sound from notifications" + "You will see notifications on your screen" "When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate." - "Hide notifications" - "You won’t see new or existing notifications" + "No visuals or sound from notifications" + "You won’t see or hear notifications" "Your phone won’t show new or existing notifications, and won’t make a sound or vibrate. Notifications won’t appear when you swipe down from the top of your screen.\n\nKeep in mind, critical notifications for phone activity and status will still appear." "Custom" "Enable custom setting" "Remove custom setting" - "Will appear" + "No sound from notifications" "Partially hidden" - "Hidden" + "No visuals or sound from notifications" "Custom restrictions" "When the screen is on" "When the screen is off" @@ -3164,7 +3166,7 @@ "When Do Not Disturb is on, messages, reminders and events will be muted, except for the items that you allow above. You can adjust messages settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." "Finished" "Settings" - "No visuals or sounds from notifications" + "No visuals or sound from notifications" "No sound from notifications" "You won’t see or hear notifications. Calls from starred contacts and repeat callers are allowed." "(Current setting)" @@ -3776,8 +3778,7 @@ "Connectivity Monitor will collect logs when it detects a connectivity problem and prompt notification to user to file a bug" "To apply connectivity monitor change, reboot device" "Camera laser sensor" - - + "Logical Camera As Default" "Automatic system updates" "Apply updates when device restarts" "Usage" @@ -4100,7 +4101,7 @@ "Operator Provisioning Info" "Trigger Operator Provisioning" "Update Do Not Disturb" - "Hide notifications to stay focused" + "Pause notifications to stay focused" "What\'s new and exciting?" "Take a tour of your new phone" "Take a tour of your new tablet" diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml index 69478cee656..186700cd886 100644 --- a/res/values-en-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index f0c969b8158..9247c7bbdb3 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Allow your tablet to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices" "Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices" + "Disable Bluetooth A2DP hardware offload" + "Restart Device?" + "You need to restart your device to change this setting." + "Restart" + "Cancel" "Available media devices" "Available call devices" "Currently connected" @@ -206,14 +211,11 @@ "The port that you typed is not valid." "The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps." "PAC URL: " - - - - + "DL Bandwidth (kbps):" + "UL Bandwidth (kbps):" "Mobile location info (deprecated):" "Neighbour mobile info (deprecated):" - - + "LTE Physical Channel Configuration:" "Mobile info refresh rate:" "All mobile measurement info:" "Data connection real-time info:" @@ -3092,18 +3094,18 @@ "Allow visual signals" "When Do Not Disturb is turned on" "Notifications" - "Show notifications silently" - "Notifications will be muted" + "No sound from notifications" + "You will see notifications on your screen" "When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate." - "Hide notifications" - "You won’t see new or existing notifications" + "No visuals or sound from notifications" + "You won’t see or hear notifications" "Your phone won’t show new or existing notifications, and won’t make a sound or vibrate. Notifications won’t appear when you swipe down from the top of your screen.\n\nKeep in mind, critical notifications for phone activity and status will still appear." "Custom" "Enable custom setting" "Remove custom setting" - "Will appear" + "No sound from notifications" "Partially hidden" - "Hidden" + "No visuals or sound from notifications" "Custom restrictions" "When the screen is on" "When the screen is off" @@ -3164,7 +3166,7 @@ "When Do Not Disturb is on, messages, reminders and events will be muted, except for the items that you allow above. You can adjust messages settings to allow your friends, family or other contacts to reach you." "Finished" "Settings" - "No visuals or sounds from notifications" + "No visuals or sound from notifications" "No sound from notifications" "You won’t see or hear notifications. Calls from starred contacts and repeat callers are allowed." "(Current setting)" @@ -3776,8 +3778,7 @@ "Connectivity Monitor will collect logs when it detects a connectivity problem and prompt notification to user to file a bug" "To apply connectivity monitor change, reboot device" "Camera laser sensor" - - + "Logical Camera As Default" "Automatic system updates" "Apply updates when device restarts" "Usage" @@ -4100,7 +4101,7 @@ "Operator Provisioning Info" "Trigger Operator Provisioning" "Update Do Not Disturb" - "Hide notifications to stay focused" + "Pause notifications to stay focused" "What\'s new and exciting?" "Take a tour of your new phone" "Take a tour of your new tablet" diff --git a/res/values-en-rXC/arrays.xml b/res/values-en-rXC/arrays.xml index b45e632cdda..4fde2077c3e 100644 --- a/res/values-en-rXC/arrays.xml +++ b/res/values-en-rXC/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎4‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎0‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎PEAP‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎TLS‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index ef59c29330f..6be656473be 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -172,6 +172,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Allow your tablet to communicate with nearby Bluetooth devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎Disable Bluetooth A2DP hardware offload‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Restart Device?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎You need to restart your device to change this setting.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎Restart‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Available media devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Available call devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Currently connected‎‏‎‎‏‎" @@ -205,14 +210,11 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎The port you typed isn’t valid.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎PAC URL: ‎‏‎‎‏‎ " - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎DL Bandwidth (kbps):‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎UL Bandwidth (kbps):‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Cell Location Info (deprecated):‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎Neighbor Cell Info (deprecated):‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎LTE Physical Channel Configuration:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎Cell Info Refresh Rate:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎All Cell Measurement Info:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎Data Connection Real-Time Info:‎‏‎‎‏‎" @@ -3091,18 +3093,18 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎Allow visual signals‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎When Do Not Disturb is turned on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Notifications‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎Show notifications silently‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎Notifications will be muted‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎No sound from notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎You will see notifications on your screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Hide notifications‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎You won’t see new or existing notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎No visuals or sound from notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎You won’t see or hear notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎Your phone won’t show new or existing notifications, and won’t make a sound or vibrate. Notifications won’t appear when you swipe down from the top of your screen.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Keep in mind, critical notifications for phone activity and status will still appear.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎Custom‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Enable custom setting‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎Remove custom setting‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎Will appear‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎No sound from notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎Partially hidden‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎Hidden‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎No visuals or sound from notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎Custom restrictions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎When the screen is on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎When the screen is off‎‏‎‎‏‎" @@ -3163,7 +3165,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎When Do Not Disturb is on, messages, reminders, and events will muted, except for the items you allow above. You can adjust messages settings to allow your friends, family, or other contacts to reach you.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎Done‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎Settings‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎No visuals or sounds from notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎No visuals or sound from notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎No sound from notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎You won’t see or hear notifications. Calls from starred contacts and repeat callers are allowed.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎(Current setting)‎‏‎‎‏‎" @@ -3775,8 +3777,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎ConnectivityMonitor will collect logs when it detects a connectivity problem and prompt notification to user to file a bug‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎To apply connectivity monitor change, reboot device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Camera Laser Sensor‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Logical Camera As Default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎Automatic system updates‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Apply updates when device restarts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎Usage‎‏‎‎‏‎" @@ -4099,7 +4100,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Carrier Provisioning Info‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎Trigger Carrier Provisioning‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Update Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎Hide notifications to stay focused‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎Pause notifications to stay focused‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎What\'s new and exciting?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎Take a tour of your new phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Take a tour of your new tablet‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 62c1a7afed0..74ff8c779b5 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Permite que la tablet se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" "Permite que el dispositivo se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" "Permite que el teléfono se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" + "No aligeramiento hardware Bluetooth A2DP" + "¿Reiniciar?" + "Debes reiniciar el dispositivo para cambiar esta opción." + "Reiniciar" + "Cancelar" "Dispositivos de medios disponibles" "Dispositivos de llamada disponibles" "Conectados actualmente" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Permitir señales visuales" "Qué sucede si activas el modo No interrumpir" "Notificaciones" - "Mostrar notificaciones silenciosamente" - "Se silenciarán las notificaciones" + + + + "El teléfono no sonará ni vibrará cuando recibas notificaciones." - "Ocultar notificaciones" - "No verás notificaciones nuevas ni existentes" + + + + "Tu teléfono no mostrará notificaciones nuevas o existentes. Tampoco vibrará ni sonará. Las notificaciones no aparecerán cuando deslices el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.\n\nTen en cuenta que seguirán apareciendo las notificaciones clave de la actividad y el estado del teléfono." "Personalizada" "Habilitar configuración personalizada" "Quitar configuración personalizada" - "Se mostrarán" + + "Parcialmente ocultas" - "Ocultas" + + "Restricciones personalizadas" "Cuando se enciende la pantalla" "Cuando se apaga la pantalla" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "Si activas el modo No interrumpir, se silenciarán los mensajes, recordatorios y eventos, excepto los elementos que habilites arriba. Puedes ajustar la configuración de los mensajes para permitir que tus amigos, tu familia y otros contactos se comuniquen contigo." "Listo" "Configuración" - "Notificaciones sin sonido ni elementos visuales" + + "Notificaciones sin sonido" "No verás ni oirás notificaciones. Sí se permiten las llamadas de contactos destacados y emisores repetidos." "(Configuración actual)" @@ -4098,7 +4110,8 @@ "Información del aprovisionamiento del proveedor" "Activar aprovisionamiento del proveedor" "Actualizar el modo No interrumpir" - "Oculta las notificaciones para concentrarte" + + "¿Cuáles son las novedades y qué es lo más emocionante?" "Descubre tu nuevo teléfono" "Descubre tu nueva tablet" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 047910dfe0a..c915462b6c8 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Permite que tu tablet se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" "Permite que tu dispositivo se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" "Permite que tu teléfono se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos" + "Inhabilitar descarga hardware A2DP BT" + "¿Reiniciar dispos.?" + "Debes reiniciar el dispositivo para cambiar este ajuste." + "Reiniciar" + "Cancelar" "Dispositivos multimedia disponibles" "Dispositivos de llamada disponibles" "Conectados actualmente" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Permitir señales visuales" "Cuando el modo No molestar esté activado" "Notificaciones" - "Mostrar notificaciones en silencio" - "Las notificaciones se silenciarán" + + + + "Cuando recibas notificaciones, tu teléfono no sonará ni vibrará." - "Ocultar notificaciones" - "No verás notificaciones nuevas ni anteriores" + + + + "Tu teléfono no mostrará notificaciones nuevas ni anteriores y no sonará ni vibrará. Las notificaciones no aparecerán cuando deslices el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.\n\nTen en cuenta que se seguirán mostrando las notificaciones importantes sobre el estado y la actividad del teléfono." "Personalizado" "Habilitar configuración personalizada" "Quitar configuración personalizada" - "No ocultas" + + "Parcialmente ocultas" - "Ocultas" + + "Restricciones personalizadas" "Cuando la pantalla esté encendida" "Cuando la pantalla esté apagada" @@ -3164,11 +3175,12 @@ "Cuando el modo No molestar esté activado, los mensajes, recordatorios y eventos se silenciarán, excepto los que permitas más arriba. Ajusta la configuración de los mensajes para que tus amigos, familiares u otros puedan contactarte." "Listo" "Ajustes" - "Notificaciones sin sonido ni elementos visuales" + + "Notificaciones sin sonido" "No verás ni escucharás notificaciones. Las llamadas de contactos destacados y de personas que insisten están permitidas." - "(Ajuste actual)" - "¿Quieres cambiar los ajustes de notificaciones del modo No molestar?" + "(Configuración actual)" + "¿Quieres cambiar los ajustes de las notificaciones del modo No molestar?" "Sonidos del perfil de trabajo" "Utilizar sonidos del perfil personal" "Los sonidos de los perfiles personal y de trabajo son los mismos" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "Información de servicios del operador" "Activar servicios del operador" "Actualizar el modo No molestar" - "Oculta las notificaciones para concentrarte" + + "¿Cuáles son las fascinantes novedades?" "Descubre tu nuevo teléfono" "Descubre tu nuevo tablet" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 22abe5d228d..d5d21d7ea96 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Lubage oma tahvelarvutil lähedalasuvate Bluetoothi seadmetega suhelda" "Lubage oma seadmel lähedalasuvate Bluetoothi seadmetega suhelda" "Lubage telefonil suhelda lähedalasuvate Bluetoothi seadmetega" + "Keela Bluetoothi A2DP riistvara mahalaadimine" + "Kas taaskäivitada seade?" + "Selle seade muutmiseks peate seadme taaskäivitama." + "Taaskäivita" + "Loobu" "Saadaolevad meediaseadmed" "Saadaolevad helistamisseadmed" "Praegu ühendatud" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Luba visuaalsed signaalid" "Kui režiim Mitte segada on sisse lülitatud" "Märguanded" - "Kuva märguanded vaikselt" - "Märguanded vaigistatakse" + + + + "Teie telefon ei helise ega vibreeri märguannete saabumisel." - "Peida märguanded" - "Te ei näe uusi ega olemasolevaid märguandeid" + + + + "Teie telefon ei kuva uusi ega olemasolevaid märguandeid ega helise või vibreeri. Kui pühite ekraanikuva ülaosast alla, siis märguandeid ei kuvata.\n\nPidage meeles, et kriitilised märguanded telefoni tegevuste ja oleku kohta kuvatakse siiski." "Kohandatud" "Kohandatud seade lubamine" "Kohandatud seade eemaldamine" - "Kuvatakse" + + "Osaliselt peidetud" - "Peidetud" + + "Kohandatud piirangud" "Kui ekraan on sees" "Kui ekraan on väljas" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "Kui funktsioon Mitte segada on sisse lülitatud, vaigistatakse sõnumid, meeldetuletused ja sündmused. Teil on võimalik sõnumite seadeid kohandada, et võimaldada sõpradel, pereliikmetel või muudel kontaktidel teiega ühendust võtta." "Valmis" "Seaded" - "Hääletud ja ekraanilt peidetud märguanded" + + "Hääletud märguanded" "Te ei kuule ega näe märguandeid. Tärniga tähistatud kontaktidelt ja korduvatelt helistajatelt pärit kõned on lubatud." "(praegune seade)" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "Operaatori ettevalmistamise teave" "Operaatori ettevalmistamise päästik" "Värskendage režiimi Mitte segada" - "Keskendumiseks peitke märguanded" + + "Mis on uut ja põnevat?" "Tutvuge oma uue telefoniga" "Tutvuge oma uue tahvelarvutiga" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index a00e7017e80..64d83780ee5 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Baimendu tabletari inguruko Bluetooth gailuekin komunikatzea" "Baimendu gailuari inguruko Bluetooth gailuekin komunikatzea" "Baimendu telefonoari inguruko Bluetooth gailuekin komunikatzea" + "Desgaitu Bluetooth A2DP hardwarea deskargatzeko aukera" + "Gailua berrabiarazi?" + "Ezarpen hau aldatzeko, gailua berrabiarazi behar duzu." + "Berrabiarazi" + "Utzi" "Multimedia-gailu erabilgarriak" "Deitzeko balio duten gailu erabilgarriak" "Konektatuta daudenak" @@ -451,7 +456,7 @@ " Desgaituta dago pantailaren blokeoa. Informazio gehiago lortzeko, jarri erakundearen administratzailearekin harremanetan. ""Lortu xehetasun gehiago"\n\n"Hala ere, hatz-marka erabil dezakezu erosketak eta aplikazioetarako sarbidea baimentzeko. ""Lortu informazio gehiago" "Jaso hatza eta ukitu berriro sentsorea" "%d hartz-marka gehi ditzakezu gehienez" - "Iritsi zara onartzen den gehienezko hatz-marka kopurura" + "Iritsi zara onartzen den gehieneko hatz-marka kopurura" "Ezin duzu gehitu beste hatz-markarik" "Hatz-marka digitalak kendu nahi dituzu?" "Kendu \"%1$s\"" @@ -2148,9 +2153,9 @@ "Gailua sarriegi ari da eskatzen kokapena" "%1$d aplikazio ez dira ari behar bezala funtzionatzen" "Aplikazioak ohiko moduan dabiltza" - "Telefonoak ohiko bateria kopurua erabiltzen du atzeko planoan" - "Tabletak ohiko bateria kopurua erabiltzen du atzeko planoan" - "Gailuak ohiko bateria kopurua erabiltzen du atzeko planoan" + "Telefonoak ohiko bateria kantitatea erabiltzen du atzeko planoan" + "Tabletak ohiko bateria kantitatea erabiltzen du atzeko planoan" + "Gailuak ohiko bateria kantitatea erabiltzen du atzeko planoan" "Bateriaren edukiera txikiegia da" "Bateriak ezin du eskaini iraupen onargarria" "Hobetu telefonoaren bateriaren iraupena" @@ -2196,9 +2201,9 @@ "Atzeko planoan exekutatu arren, baliteke aplikazio honek bateria erabiltzea. Horregatik, baliteke espero baino lehenago agortzea." "Kendu" "Utzi" - "Aplikazioak ohiko bateria kopurua erabiltzen ari dira. Aplikazioek bateria gehiegi erabiltzen badute, gauzatu ahal dituzun ekintzak iradokitzen ditu telefonoak.\n\nBateria gutxi baduzu, bateria-aurrezlea aktibatzeko aukera duzu." - "Aplikazioak ohiko bateria kopurua erabiltzen ari dira. Aplikazioek bateria gehiegi erabiltzen badute, gauzatu ahal dituzun ekintzak iradokitzen ditu tabletak.\n\nBateria gutxi baduzu, bateria-aurrezlea aktibatzeko aukera duzu." - "Aplikazioak ohiko bateria kopurua erabiltzen ari dira. Aplikazioek bateria gehiegi erabiltzen badute, gauzatu ahal dituzun ekintzak iradokitzen ditu gailuak.\n\nBateria gutxi baduzu, bateria-aurrezlea aktibatzeko aukera duzu." + "Aplikazioak ohiko bateria kantitatea erabiltzen ari dira. Aplikazioek bateria gehiegi erabiltzen badute, gauzatu ahal dituzun ekintzak iradokitzen ditu telefonoak.\n\nBateria gutxi baduzu, bateria-aurrezlea aktibatzeko aukera duzu." + "Aplikazioak ohiko bateria kantitatea erabiltzen ari dira. Aplikazioek bateria gehiegi erabiltzen badute, gauzatu ahal dituzun ekintzak iradokitzen ditu tabletak.\n\nBateria gutxi baduzu, bateria-aurrezlea aktibatzeko aukera duzu." + "Aplikazioak ohiko bateria kantitatea erabiltzen ari dira. Aplikazioek bateria gehiegi erabiltzen badute, gauzatu ahal dituzun ekintzak iradokitzen ditu gailuak.\n\nBateria gutxi baduzu, bateria-aurrezlea aktibatzeko aukera duzu." "Bateria-kudeatzailea" "Kudeatu aplikazioak automatikoki" "Mugatu gutxi erabiltzen dituzun aplikazioen bateria-erabilera" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Baimendu seinale bisualak" "\"Ez molestatu\" aktibatuta dagoenean" "Jakinarazpenak" - "Erakutsi jakinarazpenak soinurik egin gabe" - "Jakinarazpenen audioa eta dardara desaktibatuko dira" + + + + "Jakinarazpenak iristen direnean, telefonoak ez du egingo soinurik edo dardararik." - "Ezkutatu jakinarazpenak" - "Ez duzu ikusiko lehendik dagoen edo berria den jakinarazpenik" + + + + "Telefonoak ez ditu erakutsiko lehendik dauden edo berriak diren jakinarazpenak, eta ez du egingo soinurik edo dardararik. Ez da jakinarazpenik agertuko hatza goitik behera pasatzen duzunean.\n\nHala ere, telefonoaren jarduerekin eta egoerarekin erlazionatutako funtsezko jakinarazpenak agertuko dira." "Pertsonalizatua" "Gaitu ezarpen pertsonalizatua" "Kendu ezarpen pertsonalizatua" - "Erakutsi" + + "Ezkutatu batzuk" - "Ezkutatu guztiak" + + "Murrizketa pertsonalizatuak" "Pantaila piztuta dagoenean" "Pantaila itzalita dagoenean" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "\"Ez molestatu\" modua aktibatuta dagoenean, mezu, abisu eta gertaeren audioa eta dardara desaktibatuta egongo dira, goian baimendutako elementuetan izan ezik. Ezarpenak alda ditzakezu lagunak, familia edo beste kontaktuak zurekin harremanetan jarri ahal daitezen." "Eginda" "Ezarpenak" - "Ez egin soinurik eta ez erakutsi ezer jakinarazpenak jasotzean" + + "Ez egin soinurik jakinarazpenak jasotzean" "Ez duzu ikusi edo entzungo jakinarazpenik. Kontaktu izardunek eta berriro deitu dutenen deiak onartu egingo dira." "(Uneko ezarpena)" @@ -3532,9 +3544,9 @@ "Beti ari da exekutatzen (%s)" "Noizbehinka exekutatzen da (%s)" "Ez da ia inoiz exekutatzen (%s)" - "Gehienezkoa" + "Gehienekoa" "Batez besteko erabilera" - "Gehienezkoa: %1$s" + "Gehienekoa: %1$s" "Batez besteko erabilera: %1$s" "%1$s / %2$s" "%1$s (%2$d)" @@ -3611,14 +3623,14 @@ "Egin distira pantailaren ertzetan laguntza-aplikazioak pantailako edo pantaila-argazkiko testua erabiltzen duenean" "Laguntza-aplikazioek ikusten ari zaren pantailako informazioaren araberako laguntza eskain diezazukete. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko." "Batez best. memoria-erabilera" - "Gehienezko memoria-erabilera" + "Gehieneko memoria-erabilera" "Memoriaren erabilera" "Aplikazioen erabilera" "Xehetasunak" "Azken hiru orduetan %1$s erabili dira batez beste" "Ez da memoriarik erabili azken hiru orduetan" "Ordenatu batez besteko erabileraren arabera" - "Ordenatu gehienezko erabileraren arabera" + "Ordenatu gehieneko erabileraren arabera" "Errendimendua" "Memoria, guztira" "Batez best. erabilera (%)" @@ -3629,7 +3641,7 @@ Aplikazio batek erabili du memoria (azken %2$sak) "Maiztasuna" - "Gehienezko erabilera" + "Gehieneko erabilera" "Ez da erabili daturik" "%1$s aplikazioari \"Ez molestatu\" egoerarako sarbidea baimendu nahi diozu?" "Aplikazioak \"Ez molestatu\" egoera aktibatu eta desaktibatu ahal izango du, eta horrekin erlazionatutako ezarpenetan aldaketak egin ahal izango ditu." @@ -4100,7 +4112,8 @@ "Operadorearen hornikuntza-informazioa" "Abiarazi operadorearen hornikuntza" "Eguneratu \"Ez molestatu\" modua" - "Ezkutatu jakinarazpenak arreta ez galtzeko" + + "Zer berri dago?" "Eman txango bat telefono berrian barrena" "Eman txango bat tableta berrian barrena" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 4e3684b383d..4846a6014fd 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "به رایانه لوحی‌تان اجازه دهید با دستگاه‌های بلوتوث اطراف مرتبط شود" "به دستگاهتان اجازه دهید با دستگاه‌های بلوتوث اطراف مرتبط شود" "به تلفنتان اجازه دهید با دستگاه‌های بلوتوث اطراف مرتبط شود" + + + + + + + + + + "دستگاه‌های رسانه موجود" "دستگاه‌های برقراری تماس موجود" "درحال‌حاضر متصل" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "مجاز کردن همه سیگنال‌های تصویری" "وقتی «مزاحم نشوید» روشن باشد" "اعلان‌ها" - "نمایش اعلان‌ به‌صورت بی‌صدا" - "اعلان‌ها صامت خواهند شد" + + + + "هنگام دریافت اعلان‌، تلفنتان صدا نمی‌دهد یا نمی‌لرزد." - "پنهان کردن اعلان‌ها" - "اعلان‌های جدید یا موجود را نخواهید دید" + + + + "تلفنتان اعلان‌های جدید یا موجود را نشان نخواهد داد و صدا یا لرزشی ایجاد نخواهد کرد. وقتی صفحه را از بالا به پایین تند می‌کشید، اعلان‌ها نشان داده نخواهند شد.\n\nبه خاطر داشته باشید که اعلان‌های مهم مربوط به فعالیت و وضعیت تلفن همچنان نشان داده می‌شوند." "سفارشی" "فعال کردن تنظیم سفارشی" "حذف تنظیم سفارشی" - "نشان داده خواهد شد" + + "تا‌حدی پنهان" - "پنهان" + + "محدودیت‌های سفارشی" "وقتی صفحه‌نمایش روشن است" "وقتی صفحه‌نمایش خاموش است" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "وقتی «مزاحم نشوید» روشن است، به‌جز مواردی که در بالا مجاز می‌کنید، پیام‌ها، یادآوری‌ها و رویدادها صامت می‌شوند. می‌توانید تنظیمات پیام را به‌گونه‌ای انجام دهید که دوستانتان، خانواده یا سایر مخاطبین بتوانند به شما دسترسی پیدا کنند." "تمام" "تنظیمات" - "بدون تصویر یا صدای اعلان‌ها" + + "بدون صدای اعلان‌ها" "دیگر اعلان‌ها را نخواهید دید یا شنید. تماس‌های مخاطبین ستاره‌دار و تماس‌گیرنده‌های تکراری مجاز هستند." "(تنظیم فعلی)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "اطلاعات ارائه شرکت مخابراتی" "شروع ارائه شرکت مخابراتی" "به‌روزرسانی «مزاحم نشوید»" - "پنهان کردن اعلان‌ها برای متمرکز ماندن" + + "چه مواردی جدید و هیجان‌انگیز هستند؟" "در تلفن جدیدتان گشتی بزنید" "در رایانه لوحی جدیدتان گشتی بزنید" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index bad48f25994..b073bd6f6db 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Anna tabletin viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa" "Anna laitteen viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa" "Anna puhelimen viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa" + + + + + + + + + + "Käytettävissä olevat medialaitteet" "Käytettävissä olevat soittolaitteet" "Yhdistetty tällä hetkellä" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Salli visuaaliset signaalit" "Kun älä häiritse ‑tila on käytössä" "Ilmoitukset" - "Näytä ilmoitukset hiljennettyinä" - "Ilmoitukset mykistetään" + + + + "Puhelin ei anna äänimerkkiä eikä värise ilmoituksen saapuessa." - "Piilota ilmoitukset" - "Uusia tai nykyisiä ilmoituksia ei näytetä" + + + + "Kun älä häiritse ‑tila on käytössä, et näe puhelimen uusia tai nykyisiä ilmoituksia tai saa niistä äänimerkkiä tai värinää. Niitä ei näytetä, kun pyyhkäiset näytön ylälaidasta alaspäin.\n\nTärkeät puhelimen perustoimintojen ja ‑tilan ilmoitukset näytetään silti." "Oma" "Ota oma asetus käyttöön" "Poista oma asetus" - "Näytetään" + + "Osittain piilotettu" - "Piilotettu" + + "Omat rajoitukset" "Kun näyttö on päällä" "Kun näyttö on pois päältä" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Älä häiritse ‑tilassa viestit, muistutukset ja tapahtumat mykistetään yllä määritettyjä poikkeuksia lukuun ottamatta. Voit määrittää viestiasetukset niin, että ystävät, perheenjäsenet tai muut yhteyshenkilöt saavat sinuun yhteyden." "Valmis" "Asetukset" - "Ei ilmoitusgrafiikoita tai ‑ääniä" + + "Ei ilmoitusääniä" "Et näe tai kuule ilmoituksia. Tähdellä merkityiltä yhteyshenkilöiltä ja toistuvilta soittajilta tulevat puhelut sallitaan." "(nykyinen asetus)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Operaattorin hallintatiedot" "Ota operaattorin hallinta käyttöön" "Päivitä Älä häiritse ‑tila" - "Piilota ilmoitukset, jotta voit keskittyä." + + "Uutta" "Tutustu uuteen puhelimeesi" "Tutustu uuteen tablettiisi" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 1ecc649790d..9940390cc5e 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Permettre à votre tablette de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" "Permettre à votre appareil de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" "Permettre à votre téléphone de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" + + + + + + + + + + "Appareils multimédias disponibles" "Appareils d\'appels accessibles" "Actuellement connecté" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Autoriser les signaux visuels" "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé" "Notifications" - "Afficher les notifications en mode silencieux" - "Les notifications seront interrompues" + + + + "Lorsque de nouvelles notifications arrivent, votre téléphone n\'émettra aucun son et ne vibrera pas." - "Masquer les notifications" - "Aucune notification (nouvelle ou existante) n\'est visible" + + + + "Aucune notification (nouvelle ou existante) n\'est visible. Le téléphone n\'émet aucun son et ne vibre pas. Aucune notification ne s\'affiche lorsque vous balayez l\'écran vers le bas.\n\nÀ titre de rappel, les notifications nécessaires pour l\'activité du téléphone et son état s\'afficheront toujours." "Personnalisés" "Activer les paramètres personnalisés" "Supprimer les paramètres personnalisés" - "Afficher" + + "Partiellement masquées" - "Masquées" + + "Restrictions personnalisées" "Lorsque l\'écran est allumé" "Lorsque l\'écran est éteint" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé, le son des messages, des rappels et des événements est coupé, sauf pour les éléments autorisés ci-dessus. Vous pouvez régler les paramètres des messages pour que vos proches ou d\'autres contacts puissent quand même vous joindre." "OK" "Paramètres" - "Aucun élément visuel ni son provenant des notifications" + + "Aucun son des notifications" "Vous ne verrez et n\'entendrez pas de notifications. Les appels des contacts marqués d\'une étoile et les appels répétés sont autorisés." "(Paramètre actuel)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Données d\'approvisionnement du fournisseur de services" "Déclencher l\'approvisionnement du fournisseur de services" "Mettre à jour les paramètres du mode Ne pas déranger" - "Masquer les notifications pour rester concentré" + + "Quelles sont les nouveautés toutes chaudes?" "Découvrez votre nouveau téléphone" "Découvrez votre nouvelle tablette" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index e0c09e36d7d..37c26727f83 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Autoriser la tablette à communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" "Autoriser l\'appareil à communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" "Autoriser le téléphone à communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité" + "Désactiver déchargement Bluetooth A2DP" + "Redémarrer ?" + "Vous devez redémarrer l\'appareil pour modifier ce paramètre." + "Redémarrer" + "Annuler" "Périphériques multimédias disponibles" "Périphériques d\'appel disponibles" "Actuellement connecté" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Autoriser les signaux visuels" "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé" "Notifications" - "Afficher les notifications en mode silencieux" - "Son coupé pour les notifications" + + + + "À la réception de notifications, votre téléphone n\'émet aucun son et ne vibre pas." - "Masquer les notifications" - "Aucune notification (nouvelle ou existante) n\'est visible" + + + + "Aucune notification (nouvelle ou existante) n\'est visible. Le téléphone n\'émet aucun son et ne vibre pas. Aucune notification ne s\'affiche lorsque vous balayez l\'écran vers le bas.\n\nLes notifications nécessaires pour l\'activité du téléphone et son état sont toujours affichées." "Personnalisés" "Activer le paramètre personnalisé" "Supprimer le paramètre personnalisé" - "Affichées" + + "Partiellement masquées" - "Masquées" + + "Restrictions personnalisées" "Lorsque l\'écran est allumé" "Lorsque l\'écran est éteint" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé, le son des messages, des rappels et des événements est coupé, sauf pour les éléments autorisés ci-dessus. Vous pouvez ajuster les paramètres des messages pour que vos proches ou d\'autres contacts puissent quand même vous joindre." "OK" "Paramètres" - "Aucune notification visuelle ni sonore" + + "Aucune notification sonore" "Vous ne recevrez aucune notification visuelle ni sonore. Les appels de vos contacts favoris et des appelants fréquents seront autorisés." "(Paramètre actuel)" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "Informations de gestion des comptes opérateur" "Déclencher la gestion des comptes opérateur" "Mettre à jour le mode Ne pas déranger" - "Masquer les notifications pour rester concentré" + + "Nouveautés à découvrir" "Découvrez votre nouveau téléphone" "Découvrez votre nouvelle tablette" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 56bee0f71a6..37b036e41ff 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Permite que a tableta se comunique cos dispositivos Bluetooth próximos" "Permite que o dispositivo se comunique cos dispositivos Bluetooth próximos" "Permite que o teléfono se comunique cos dispositivos Bluetooth próximos" + + + + + + + + + + "Dispositivos multimedia dispoñibles" "Dispositivos de chamada dispoñibles" "Conectado actualmente" @@ -3093,18 +3103,24 @@ "Permitir sinais visuais" "Cando estea activado o modo Non molestar" "Notificacións" - "Mostrar notificacións de forma silenciosa" - "Silenciaranse as notificacións" + + + + "O teléfono non vibrará nin emitirá sons cando cheguen notificacións." - "Ocultar notificacións" - "Non verás notificacións novas ou existentes" + + + + "O teléfono non mostrará notificacións novas ou existentes e non vibrará nin emitirá sons. As notificacións non aparecerán cando pases o dedo cara abaixo desde a parte superior da pantalla.\n\nTen e conta que seguirán aparecendo notificacións esenciais para a actividade e o estado do teléfono." "Configuración personalizada" "Activar configuración personalizada" "Quitar configuración personalizada" - "Visibles" + + "Parcialmente ocultas" - "Ocultas" + + "Restricións personalizadas" "Cando a pantalla está acendida" "Cando a pantalla está apagada" @@ -3165,7 +3181,8 @@ "Cando estea activado o modo Non molestar, silenciaranse as mensaxes, os recordatorios e os eventos, agás nos casos autorizados anteriormente. Podes axustar a configuración para permitir que os amigos, os familiares ou outros contactos se comuniquen contigo." "Feito" "Configuración" - "Notificacións sen son nin elementos visuais" + + "Notificacións sen son" "Non verás nin escoitarás notificacións. Permítense chamadas de contactos marcados con estrela e persoas que xa te chamaron." "(Configuración actual)" @@ -4101,7 +4118,8 @@ "Información de aprovisionamento do operador" "Aprovisionamento do operador do activador" "Actualizar a modo Non molestar" - "Oculta as notificacións para concentrarte" + + "Cales son as novidades fascinantes?" "Realiza unha visita guiada polo teu novo teléfono" "Realiza unha visita guiada pola túa nova tableta" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index fe2d553ee91..c69bc6224cc 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "તમારા ટૅબ્લેટને નજીકના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો" "તમારા ઉપકરણને નજીકના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો" "તમારા ફોનને નજીકના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો" + + + + + + + + + + "ઉપલબ્ધ મીડિયા ઉપકરણો" "ઉપલબ્ધ કૉલ ઉપકરણો" "હાલમાં કનેક્ટ કરેલ છે" @@ -2947,14 +2957,10 @@ "ડેટા વપરાશ" "હૉટસ્પૉટ" "કનેક્ટ થયેલ ઉપકરણો" - - - - - - - - + "બ્લૂટૂથ, ડ્રાઇવિંગ મોડ, NFC" + "બ્લૂટૂથ, ડ્રાઇવિંગ મોડ" + "બ્લૂટૂથ, NFC" + "બ્લૂટૂથ" "ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓ" "પરવાનગીઓ, ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો" "એકાઉન્ટ" @@ -3096,18 +3102,24 @@ "વિઝ્યુઅલ સંકેતોને મંજૂરી આપો" "ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરેલ હોય ત્યારે" "નોટિફિકેશન" - "નોટિફિકેશનો ચુપચાપ બતાવો" - "નોટિફિકેશનોને મ્યૂટ કરવામાં આવશે" + + + + "નોટિફિકેશનો આવશે, ત્યારે તમારો ફોન વાઇબ્રેટ કે અવાજ નહીં કરે." - "નોટિફિકેશનો છુપાવો" - "તમને નવું અથવા હાલનું કોઈપણ નોટિફિકેશન દેખાશે નહીં" + + + + "તમારો ફોન નવું અથવા હાલનું કોઈપણ નોટિફિકેશન બતાવશે નહીં અને તે કોઈ અવાજ નહીં કરે કે વાઇબ્રેટ નહીં થાય. તમે તમારા મોબાઇલની ટોચ પરથી નીચેની તરફ સ્વાઇપ કરશો, ત્યારે નોટિફિકેશનો દેખાશે નહીં.\n\nયાદ રાખો કે, ફોન પ્રવૃત્તિ અને સ્ટેટસ માટેના મહત્ત્વપૂર્ણ નોટિફિકેશનો હજુ પણ દેખાશે." "કસ્ટમ" "કસ્ટમ સેટિંગ ચાલુ કરો" "કસ્ટમ સેટિંગ કાઢી નાખો" - "દેખાશે" + + "આંશિક રૂપે છુપાવેલ" - "છુપાવેલ" + + "કસ્ટમ પ્રતિબંધો" "જ્યારે સ્ક્રીન ચાલુ હોઈ ત્યારે" "જ્યારે સ્ક્રીન બંધ હોઈ ત્યારે" @@ -3166,19 +3178,14 @@ "મ્યૂટ કરેલ છે, પરંતુ %1$s, %2$s અને %3$sને મંજૂરી આપો" "સંદેશા, ઇવેન્ટ અને રિમાઇન્ડર" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ ચાલુ હોય, ત્યારે સંદેશા, રિમાઇન્ડર અને ઇવેન્ટ મ્યૂટ કરવામાં આવશે, જેમાં તમે ઉપરની જે આઇટમોને મંજૂરી આપો તે અપવાદ છે. તમારા મિત્રો, પરિવારજનો અથવા અન્ય સંપર્કો તમારો સંપર્ક કરી શકે તે માટે તમે સંદેશાની સેટિંગ અનુકૂળ કરી શકો છો." - - + "થઈ ગયું" "સેટિંગ" - - - - - - - - - + + "નોટિફિકેશનમાં કોઈ સાઉન્ડ નથી" + "તમે કોઈ નોટિફિકેશન જોઈ અથવા સાંભળી શકશો નહીં. સ્ટાર આપેલા સંપર્કો અને રિપીટ કૉલરના કૉલને પરવાનગી આપવામાં આવે છે." + "(વર્તમાન સેટિંગ)" + "ખલેલ પાડશો નહીં નોટિફિકેશનની સેટિંગમાં ફેરફાર કરીએ?" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલની ધ્વનિઓ" "વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ ધ્વનિઓ વાપરો" "કાર્ય અને વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલો માટે ધ્વનિ સમાન રહે છે" @@ -4110,7 +4117,8 @@ "કૅરિઅર જોગવાઈ માહિતી" "કૅરિઅર જોગવાઈ ટ્રિગર કરો" "ખલેલ પાડશો નહીંને અપડેટ કરો" - "ફોકસમાં રહેવા માટે નોટિફિકેશન છુપાવો" + + "નવું અને રોમાંચક શું છે?" "તમારા નવા ફોનની ઓળખ મેળવો" "તમારા નવા ટેબ્લેટની ઓળખ મેળવો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index ea5317e79b0..15798645154 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "अपने टैबलेट को आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क करने की मंज़ूरी दें" "अपने डिवाइस को आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क करने की मंज़ूरी दें" "अपने फ़ोन को आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क करने की मंज़ूरी दें" + "ब्लूटूथ ए2डीपी हार्डवेयर ऑफ़लोड बंद करें" + "डिवाइस रीस्टार्ट करें?" + "यह सेटिंग बदलने के लिए डिवाइस रीस्टार्ट करना ज़रूरी है." + "रीस्टार्ट करें" + "अभी नहीं" "मौजूद मीडिया डिवाइस" "कॉल की सुविधा वाले उपलब्ध डिवाइस" "इंटरनेट से जुड़े हुए डिवाइस" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "संकेत दिखाए जाने की अनुमति दें" "परेशान न करें सुविधा चालू होने पर" "सूचनाएं" - "बिना आवाज़ के सूचनाएं दिखाएं" - "सूचनाएं म्यूट कर दी जाएंगी" + + + + "सूचनाएं मिलने पर आपका फ़ोन आवाज़ या वाइब्रेट नहीं करेगा." - "सूचनाएं छिपाएं" - "आप नई और पहले से मौजूद सूचनाएं नहीं देख पाएंगे" + + + + "आपका फ़ोन नई या पहले से मौजूद कोई सूचना नहीं दिखाएगा और न ही आवाज़ या वाइब्रेट करेगा. अपने डिवाइस की स्क्रीन पर ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करने पर भी आपको सूचनाएं नहीं दिखाई देंगी. \n\nध्यान रहे कि फ़ोन की गतिविधि और स्थिति से जुड़ी ज़रूरी सूचनाएं आपको फिर भी दिखती रहेंगी." "पसंद के मुताबिक बनाएं" "पसंद के मुताबिक बनाई गई सेटिंग चालू करें" "पसंद के मुताबिक बनाई गई सेटिंग हटाएं" - "सूचनाएं दिखाई देंगी" + + "कुछ सूचनाएं दिखाई नहीं देंगी" - "सूचनाएं दिखाई नहीं देंगी" + + "अपनी पसंद के मुताबिक रोक लगाएं" "स्क्रीन चालू होने पर" "स्क्रीन बंद होने पर" @@ -3164,9 +3175,10 @@ "\'परेशान न करें\' सुविधा चालू होने पर मैसेज, रिमाइंडर और इवेंट की सूचनाएं म्यूट कर दी जाएंगी. आपको सिर्फ़ उन ही सूचनाओं की आवाज़ सुनाई देगी या वाइब्रेशन महसूस होगा जिनके लिए आप मंज़ूरी देंगे. आप मैसेज सेटिंग में बदलाव कर अपने दोस्तों, परिवार के लोगों और अन्य संपर्कों के मैसेज की सूचना मिलने की मंज़ूरी दे सकते हैं." "हो गया" "सेटिंग" - "सूचनाएं आने पर न तो स्क्रीन पर कुछ दिखाई देगा और न ही आवाज़ आएगी" + + "सूचना आने पर कोई आवाज़ न हो" - "अगर आप यह सेटिंग चुनते हैं तो, सूचना आने पर न तो स्क्रीन पर कुछ दिखाया जाएगा और न ही कोई आवाज़ आएगी. तारे के निशान वाले संपर्कों और दोबारा कॉल करने वालों के कॉल (ऐसे कॉल करने वाले जो पहली बार कॉल रिसीव न किए जाने पर 15 मिनट के अंदर ही दोबारा कॉल करते हैं) आने दिए जाएंगे." + "अगर आप यह सेटिंग चुनते हैं तो, सूचना आने पर न तो स्क्रीन पर कुछ दिखाया जाएगा और न ही कोई आवाज़ आएगी. पसंदीदा संपर्कों और दोबारा (पहली बार कॉल रिसीव न करने के 15 मिनट के अंदर ही दोबारा) कॉल करने वालों के कॉल आने दिए जाएंगे." "(मौजूदा सेटिंग)" "क्या आप \'परेशान न करें\' की सूचना सेटिंग में बदलाव करना चाहते हैं?" "कार्य प्रोफ़ाइल की ध्वनियां" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की नेटवर्क से जुड़ी जानकारी" "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का नेटवर्क ट्रिगर करें" "\'परेशान न करें सुविधा\' अपडेट करें" - "ध्यान भटकने से रोकने के लिए डिवाइस की सूचनाएं छिपाएं" + + "नया और रोमांचक क्या है?" "अपने नए फ़ोन के बारे में अच्छी तरह जानें" "अपने नए टैबलेट के बारे में अच्छी तरह जानें" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index f62e5db4147..5b1f753f4bc 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 6611cefaf3f..4e129e187d6 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -174,6 +174,11 @@ "Dopustite tabletu da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini" "Dopustite uređaju da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini" "Dopustite telefonu da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini" + "Onemogući Bluetooth A2DP hardversko rasterećenje" + "Ponovo pokrenuti?" + "Ponovo pokrenite uređaj da biste promijenili tu postavku." + "Pokreni" + "Odustani" "Dostupni medijski uređaji" "Dostupni uređaji za pozive" "Trenutačno povezano" @@ -207,14 +212,11 @@ "Upisani priključak nije valjan." "Preglednik upotrebljava HTTP proxy poslužitelj, ali druge aplikacije ne mogu ga upotrebljavati." "URL za PAC: " - - - - + "DL propusnost (kbps):" + "UL propusnost (kbps):" "Informacije o lokaciji ćelije (obustavljeno):" "Informacije o susjednoj ćeliji (obustavljeno):" - - + "Konfiguracija LTE fizičkog kanala:" "Stopa osvježavanja informacija u ćeliji:" "Sve informacije ćelija o mjerenju:" "Informacije o podatkovnom povezivanju u stvarnom vremenu:" @@ -3127,18 +3129,18 @@ "Dopusti vizualne signale" "Kada je uključen način Ne uznemiravaj" "Obavijesti" - "Prikaži obavijesti tiho" - "Obavijesti će se zanemariti" + "Bez zvuka obavijesti" + "Vidjet ćete obavijesti na zaslonu" "Kada obavijesti stignu, telefon neće davati zvučne signale niti vibrirati." - "Sakrij obavijesti" - "Nećete vidjeti nove ni postojeće obavijesti" + "Bez vizualnih i zvučnih signala obavijesti" + "Obavijesti se neće prikazivati niti davati zvučne signale" "Na telefonu se neće prikazivati nove ni postojeće obavijesti i neće biti zvučnih signala ni vibriranja. Obavijesti se neće prikazivati kada prijeđete prstom prema dolje od vrha zaslona.\n\nNapominjemo da će se obavijesti kritične za aktivnost i status telefona i dalje prikazivati." "Prilagođeno" "Omogući prilagođenu postavku" "Ukloni prilagođenu postavku" - "Pojavit će se" + "Bez zvuka obavijesti" "Djelomično skriveno" - "Skriveno" + "Bez vizualnih i zvučnih signala obavijesti" "Prilagođena ograničenja" "Kad je zaslon uključen" "Kad je zaslon isključen" @@ -3201,7 +3203,7 @@ "Kada je način Ne uznemiravaj uključen, zanemarit će se poruke, podsjetnici i događaji, osim prethodno navedenih stavki koje dopustite. Možete prilagoditi postavke poruka da bi vaša obitelj, prijatelji ili drugi kontakti mogli stupiti u kontakt s vama." "Gotovo" "Postavke" - "Bez vizualnih i zvučnih signala obavijesti" + "Bez vizualnih i zvučnih signala obavijesti" "Bez zvuka obavijesti" "Obavijesti se neće prikazivati niti davati zvučne signale. Dopušteni su pozivi kontakata označenih zvjezdicom i ponovnih pozivatelja." "(Trenutačna postavka)" @@ -3831,8 +3833,7 @@ "Monitor povezivanja prikupljat će zapisnike kada otkrije problem s povezivanjem i obavijestiti korisnika da prijavi programsku pogrešku" "Da biste primijenili promjenu koju je izvršio monitor povezivanja, ponovo pokrenite uređaj." "Laserski senzor fotoaparata" - - + "Logična kamera kao zadano" "Automatska ažuriranja sustava" "Primijeni ažuriranja pri ponovnom pokretanju uređaja" "Potrošnja" @@ -4169,7 +4170,7 @@ "Informacije o uslugama mobilnog operatera" "Pokretanje usluga mobilnog operatera" "Ažuriranje načina Ne uznemiravaj" - "Skrivanje obavijesti da biste ostali usredotočeni" + "Pauzirajte obavijesti da biste ostali usredotočeni" "Što je novo i uzbudljivo?" "Upoznajte svoj novi telefon" "Upoznajte svoj novi tablet" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index b270170f6b2..6289ec1c384 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Táblagépe kommunikálhat a közeli Bluetooth-eszközökkel" "Eszköze kommunikálhat a közeli Bluetooth-eszközökkel" "Telefonja kommunikálhat a közeli Bluetooth-eszközökkel" + + + + + + + + + + "Rendelkezésre álló médiaeszközök" "Rendelkezésre álló hívóeszközök" "Csatlakoztatva" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Vizuális jelek engedélyezése" "Ha a „Ne zavarjanak” mód aktív" "Értesítések" - "Értesítések hangtalan megjelenítése" - "Az értesítések némítva lesznek" + + + + "Amikor értesítés érkezik, a telefon nem ad ki hangot, és nem rezeg." - "Értesítések elrejtése" - "Nem jelennek meg az új és a már meglévő értesítések" + + + + "A telefonja nem jelenít meg új vagy meglévő értesítéseket, és nem csörög vagy rezeg. Az értesítések nem jelennek meg, amikor lecsúsztatja ujját a képernyő tetejétől.\n\nA telefon funkcióival és állapotával kapcsolatos fontos értesítések azonban így is megjelennek." "Egyéni" "Egyéni beállítás engedélyezése" "Egyéni beállítás törlése" - "Megjelenítve" + + "Részben elrejtve" - "Elrejtve" + + "Egyéni korlátozások" "Ha a képernyő be van kapcsolva" "Ha a képernyő ki van kapcsolva" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Ha a „Ne zavarjanak” mód aktív, akkor az SMS-ek, emlékeztetők és események némítva lesznek, kivéve a fent engedélyezett elemeket. Az üzenetek beállításainak megadásával lehetővé teheti, hogy ismerősei, családtagjai vagy más névjegyei elérhessék Önt." "Kész" "Beállítások" - "Nincs hang vagy vizuális jelzés az értesítéseknél" + + "Nincs hang az értesítéseknél" "Nem fog értesítéseket látni vagy hallani. A csillaggal megjelölt névjegyektől és az ismétlődő hívóktól érkező hívások engedélyezettek." "(Jelenlegi beállítás)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Információ a szolgáltatói hozzáférésről" "Szolgáltatói ellátás aktiválása" "A Ne zavarjanak mód frissítése" - "Értesítések elrejtése, hogy ne zavarják a koncentrálásban" + + "Mi új és említésre méltó?" "Az új telefon bemutatójának megtekintése" "Az új táblagép bemutatójának megtekintése" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index c41bd54d4a6..361767d52a4 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Թույլատրել պլանշետին միանալ մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերին" "Թույլատրել սարքին միանալ մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերին" "Թույլատրել հեռախոսին միանալ մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերին" + + + + + + + + + + "Հասանելի մեդիա սարքեր" "Հասանելի սարքեր զանգելու համար" "Ընթացիկ միացումներ" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Թույլատրել տեսողական ազդանշանները" "Երբ «Չանհանգստացնել» ռեժիմը միացված է" "Ծանուցումներ" - "Ցույց տալ ծանուցումներն առանց ձայնային ազդանշանի" - "Ծանուցումների ձայնը կանջատվի" + + + + "Երբ դուք ծանուցումներ ստանաք, հեռախոսում չի միանա ձայնային ազդանշան կամ թրթռոց:" - "Թաքցնել ծանուցումները" - "Դուք չեք տեսնի նոր և առկա ծանուցումները" + + + + "Ձեր հեռախոսում չեն ցուցադրվի նոր ու առկա ծանուցումները, և չի միանա ձայնային ազդանշան կամ թրթռոց: Ծանուցումները չեն հայտնվի, երբ դուք էկրանի վերևից մատը սահեցնեք ներքև:\n\nՆկատի առեք, որ հեռախոսի աշխատանքի ու կարգավիճակի մասին կարևոր ծանուցումները նախկինի պես կցուցադրվեն:" "Հատուկ" "Միացնել հատուկ կարգավորումները" "Անջատել հատուկ կարգավորումները" - "Ցուցադրել" + + "Մասամբ թաքցնել" - "Թաքցնել" + + "Հատուկ սահմանափակումներ" "Երբ էկրանը միացված է" "Երբ էկրանն անջատված է" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "«Չանհանգստացնել» ռեժիմում հաղորդագրությունների, հիշեցումների և իրադարձությունների համար ձայնն անջատվում է: Բացառություն են կազմում վերևում ձեր թույլատրած կետերը: Դուք կարող եք փոփոխել հաղորդագրությունների կարգավորումները, որպեսզի ձեր ընկերները, ընտանիքի անդամները և այլ կոնտակտներ կարողանան կապվել ձեզ հետ:" "Պատրաստ է" "Կարգավորումներ" - "Ծանուցումներն ամբողջությամբ անջատել" + + "Անջատել ծանուցումների ձայնը" "Ծանուցումներն ամբողջությամբ կանջատվեն։ Դուք զանգեր կստանաք միայն աստղանշված կոնտակտներից և մշտական զանգողներից։" "(ընթացիկ կարգավորումը)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Օպերատորի նախապատրաստման տվյալներ" "Գործարկել օպերատորի նախապատրաստումը" "Թարմացնե՞լ «Չանհանգստացնել» ռեժիմը" - "Թաքցրեք շեղող ծանուցումները" + + "Ի՞նչ նորույթներ կան:" "Ծանոթացեք ձեր նոր հեռախոսին" "Ծանոթացեք ձեր նոր պլանշետին" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index a3a043b0000..c224a59d363 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Memungkinkan tablet Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar" "Memungkinkan perangkat Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar" "Memungkinkan ponsel Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar" + + + + + + + + + + "Perangkat media yang tersedia" "Perangkat panggilan yang tersedia" "Terhubung saat ini" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Izinkan sinyal visual" "Saat mode Jangan Ganggu diaktifkan" "Notifikasi" - "Tampilkan notifikasi tanpa suara" - "Notifikasi akan dimatikan suaranya" + + + + "Jika ada notifikasi, ponsel tidak akan mengeluarkan suara atau bergetar." - "Sembunyikan notifikasi" - "Anda tidak akan melihat notifikasi baru atau yang sudah ada" + + + + "Ponsel tidak akan menampilkan notifikasi baru atau yang sudah ada, dan tidak akan mengeluarkan suara atau bergetar. Notifikasi tidak akan muncul jika Anda menggeser layar dari atas ke bawah.\n\nPerlu diingat, notifikasi penting untuk aktivitas dan status ponsel tetap akan muncul." "Kustom" "Aktifkan setelan kustom" "Hapus setelan kustom" - "Akan muncul" + + "Sebagian tersembunyi" - "Tersembunyi" + + "Pembatasan kustom" "Saat layar aktif" "Saat layar nonaktif" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Jika mode Jangan Ganggu diaktifkan, pesan, pengingat, dan acara akan dimatikan suara dan getarannya, kecuali item yang Anda izinkan di atas. Anda dapat menyesuaikan setelan pesan untuk mengizinkan teman, keluarga, atau kontak lain menghubungi Anda." "Selesai" "Setelan" - "Tidak ada visual atau suara dari notifikasi" + + "Tidak ada suara dari notifikasi" "Anda tidak akan melihat atau mendengar notifikasi. Panggilan dari kontak berbintang dan penelepon berulang diizinkan." "(Setelan saat ini)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Info Provisioning Operator" "Memicu Provisioning Operator" "Perbarui mode Jangan Ganggu" - "Sembunyikan notifikasi agar terus fokus" + + "Apa yang baru dan menarik?" "Ikuti tur tentang ponsel baru Anda" "Ikuti tur tentang tablet baru Anda" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 9c0d255631a..d9e0771129c 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Leyfa spjaldtölvunni þinni að eiga í samskiptum við nálæg Bluetooth-tæki" "Leyfa tækinu þínu að eiga í samskiptum við nálæg Bluetooth-tæki" "Leyfa símanum þínum að eiga í samskiptum við nálæg Bluetooth-tæki" + + + + + + + + + + "Tiltækir geymslumiðlar" "Tiltæk símtæki" "Tengt" @@ -2947,14 +2957,10 @@ "gagnanotkun" "heitur reitur" "Tengd tæki" - - - - - - - - + "Bluetooth, akstursstilling, NFC" + "Bluetooth, akstursstilling" + "Bluetooth, NFC" + "Bluetooth" "Forrit og tilkynningar" "Heimildir, sjálfgefin forrit" "Reikningar" @@ -3096,18 +3102,24 @@ "Leyfa sjónræn merki" "Þegar kveikt er á „Ónáðið ekki“" "Tilkynningar" - "Sýna tilkynningar án hljóðs" - "Ekkert mun heyrast þegar tilkynningar berast" + + + + "Þegar tilkynningar berast mun síminn hvorki gefa frá sér hljóð né titra." - "Fela tilkynningar" - "Þú munt ekki sjá nýjar eða fyrirliggjandi tilkynningar" + + + + "Síminn mun ekki birta nýjar eða fyrirliggjandi tilkynningar og mun hvorki hringja né titra. Tilkynningar munu ekki birtast þegar strokið er niður frá toppi skjásins .\n\nHafðu í huga að mikilvægar tilkynningar um virkni og stöðu símans munu áfram birtast." "Sérsniðið" "Kveikja á sérstillingu" "Fjarlægja sérstillingu" - "Mun birtast" + + "Falið að hluta" - "Falið" + + "Sérsniðnar takmarkanir" "Þegar kveikt er á skjánum" "Þegar slökkt er á skjánum" @@ -3166,19 +3178,14 @@ "Þaggað, en leyfa %1$s, %2$s og %3$s" "Skilaboð, viðburðir og áminningar" "Þegar kveikt er á „Ónáðið ekki“ munu engin hljóð heyrast vegna skilaboða, áminninga eða viðburða, nema fyrir þá sem þú heimilar að ofan. Hægt er að breyta stillingum til leyfa símtöl frá vinum, fjölskyldumeðlimum eða öðrum tengiliðum." - - + "Lokið" "Stillingar" - - - - - - - - - + + "Ekkert hljóð frá tilkynningum" + "Þú hvorki sérð né heyrir tilkynningar. Símtöl frá stjörnumerktum tengiliðum og þeim sem hringja endurtekið eru leyfð." + "(Núverandi stilling)" + "Viltu breyta stillingum tilkynninga fyrir „Ónáðið ekki“?" "Hljóð vinnuprófils" "Nota hljóð úr persónulegum prófíl" "Hljóð vinnuprófíls eru þau sömu og í persónulegum prófíl" @@ -4110,7 +4117,8 @@ "Úthlutunarupplýsingar símafyrirtækis" "Kveikja á úthlutun símafyrirtækis" "Uppfæra „Ónáðið ekki“" - "Fela tilkynningar svo þær trufli ekki" + + "Hvað er nýtt og spennandi?" "Skoðaðu kynningu á nýja símanum þínum" "Skoðaðu kynningu á nýju spjaldtölvunni þinni" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index b1ae0ddd401..059812dc186 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 157e7f03efc..e9e01233643 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Consenti la comunicazione del tablet con dispositivi Bluetooth nelle vicinanze" "Consenti la comunicazione del dispositivo con dispositivi Bluetooth nelle vicinanze" "Consenti la comunicazione del telefono con dispositivi Bluetooth nelle vicinanze" + "Disatt. offload hardware Bluetooth A2DP" + "Riavv. dispositivo?" + "Riavvia il dispositivo per modificare questa impostazione." + "Riavvia" + "Annulla" "Dispositivi multimediali disponibili" "Dispositivi di chiamata disponibili" "Attualmente collegati" @@ -206,14 +211,11 @@ "La porta specificata non è valida." "Il proxy HTTP viene utilizzato dal browser ma potrebbe non essere utilizzato da altre applicazioni." "URL PAC: " - - - - + "Larghezza di banda DL (kbps):" + "Larghezza di banda UL (kbps):" "Informazioni sulla posizione delle celle (obsoleto):" "Informazioni sulle celle vicine (obsoleto):" - - + "Configurazione canale fisico LTE:" "Frequenza di aggiornamento delle informazioni sulle celle:" "Informazioni sulla misurazione di tutte le celle:" "Informazioni in tempo reale sulla connessione dati:" @@ -3092,18 +3094,18 @@ "Consenti segnali visivi" "Quando è attiva la modalità Non disturbare" "Notifiche" - "Mostra notifiche in modalità silenziosa" - "L\'audio delle notifiche verrà disattivato" + "Notifiche senza audio" + "Vedrai le notifiche sullo schermo" "All\'arrivo delle notifiche, il telefono non emetterà suoni o vibrazioni." - "Nascondi notifiche" - "Non vedrai le notifiche nuove o esistenti" + "Nessuna immagine o nessun suono delle notifiche" + "Non vedrai notifiche e non sentirai suoni" "Il tuo telefono non mostrerà notifiche nuove o esistenti e non emetterà suoni o vibrazioni. Le notifiche non verranno visualizzate quando scorri verso il basso sullo schermo.\n\nRicorda che le notifiche fondamentali per lo stato e le attività del telefono continueranno a essere visualizzate." "Personalizzata" "Attiva modalità personalizzata" "Rimuovi impostazione personalizzata" - "Visibili" + "Notifiche senza audio" "Parzialmente nascoste" - "Nascoste" + "Nessuna immagine o nessun suono delle notifiche" "Limitazioni personalizzate" "Quando lo schermo è acceso" "Quando lo schermo è spento" @@ -3164,7 +3166,7 @@ "Quando la modalità Non disturbare è attiva, l\'audio di messaggi, promemoria ed eventi verrà disattivato, ad eccezione degli elementi da te sopra consentiti. Puoi regolare le impostazioni dei messaggi affinché amici, familiari o altri contatti possano raggiungerti." "Fine" "Impostazioni" - "Nessuna immagine o suoneria delle notifiche" + "Nessuna immagine o nessun suono delle notifiche" "Notifiche senza audio" "Non vedrai notifiche e non sentirai suonerie. Sono consentite le chiamate ripetute e dei contatti speciali." "(Impostazione corrente)" @@ -3776,8 +3778,7 @@ "ConnectivityMonitor raccoglierà log quando rileverà un problema di connettività e invierà una notifica all\'utente per segnalare il bug" "Riavvia il dispositivo per applicare la modifica a ConnectivityMonitor" "Sensore laser della fotocamera" - - + "Logical Camera come predefinita" "Aggiornamenti di sistema automatici" "Applica gli aggiornamenti al riavvio del dispositivo" "Utilizzo" @@ -4100,7 +4101,7 @@ "Informazioni sul provisioning operatore" "Attiva provisioning operatore" "Aggiorna modalità Non disturbare" - "Nascondi le notifiche per mantenere la concentrazione" + "Metti in pausa le notifiche per mantenere la concentrazione" "Quali entusiasmanti novità ti attendono?" "Scopri il tuo nuovo telefono" "Scopri il tuo nuovo tablet" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index e473d3a9026..03d083d349e 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -175,6 +175,16 @@ "‏הטאבלט שלך יוכל לתקשר עם מכשירי Bluetooth שנמצאים בקרבת מקום" "‏המכשיר שלך יוכל לתקשר עם מכשירי Bluetooth שנמצאים בקרבת מקום" "‏הטלפון שלך יוכל לתקשר עם מכשירי Bluetooth שנמצאים בקרבת מקום" + + + + + + + + + + "מכשירי מדיה זמינים" "מכשירי התקשרות זמינים" "מחובר כעת" @@ -3017,14 +3027,10 @@ "שימוש בנתונים" "נקודה לשיתוף אינטרנט" "מכשירים מחוברים" - - - - - - - - + "‏Bluetooth, מצב נהיגה, NFC" + "‏Bluetooth, מצב נהיגה" + "‏Bluetooth,‏ NFC" + "Bluetooth" "אפליקציות והודעות" "הרשאות ואפליקציות המוגדרות כברירת מחדל" "חשבונות" @@ -3168,18 +3174,24 @@ "הפעלת אותות חזותיים" "כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל" "הודעות" - "הצגת הודעות בלי להשמיע צליל" - "ההודעות יושתקו" + + + + "כשיגיעו הודעות, הטלפון לא ישמיע צליל ולא יפעיל רטט." - "הסתרת הודעות" - "לא יוצגו הודעות חדשות או הודעות קיימות" + + + + "הטלפון שלך לא יציג הודעות חדשות או קיימות, ולא ישמיע צליל או רטט. הודעות לא יופיעו בעת החלקה כלפי מטה מהחלק העליון של המסך.\n\nחשוב לזכור, הודעות החיוניות לפעולת הטלפון ולסטטוס עדיין יופיעו." "התאמה אישית" "הפעלת הגדרה מותאמת אישית" "הסרת הגדרה מותאמת אישית" - "יופיעו" + + "מוסתרות חלקית" - "מוסתרות" + + "הגבלות מותאמות אישית" "כאשר המסך פועל" "כאשר המסך כבוי" @@ -3242,19 +3254,14 @@ "מושתקים, אבל אני רוצה לאפשר %1$s, %2$s וכן %3$s" "הודעות, אירועים ותזכורות" "כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל, הודעות, תזכורות ואירועים מושתקים, חוץ מהפריטים שאפשרת למעלה. ניתן לשנות את הגדרות ההודעות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר." - - + "סיום" "הגדרות" - - - - - - - - - + + "ללא צליל מהודעות" + "הודעות לא יוצגו ולא יושמעו. מותרות שיחות מאנשי קשר שמסומנים בכוכב וממתקשרים חוזרים." + "(ההגדרה הנוכחית)" + "האם לשנות את ההגדרות של ההודעות במצב \'נא לא להפריע\'?" "צלילי פרופיל עבודה" "השתמש בצלילי הפרופיל האישי" "הצלילים זהים עבור הפרופיל האישי ופרופיל העבודה" @@ -4250,7 +4257,8 @@ "פרטי ניהול תצורה של ספק סלולרי" "הפעל ניהול תצורה של ספק סלולרי" "עדכון המצב \'נא לא להפריע\'" - "אפשר להסתיר את ההודעות כדי לשמור על ריכוז" + + "מה חדש ומעניין?" "סיור היכרות עם הטלפון החדש" "סיור היכרות עם הטאבלט החדש" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 3b542a2f19f..9f1e8f7f211 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "タブレットが付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する" "端末が付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する" "スマートフォンが付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する" + + + + + + + + + + "利用可能なメディア デバイス" "利用可能な通話デバイス" "現在接続されている端末" @@ -3096,18 +3106,24 @@ "視覚的な割り込みを許可" "マナーモードが ON のとき" "通知" - "通知をマナーモードで表示する" - "通知はミュートされます" + + + + "スマートフォンに通知が届いても、通知音やバイブレーションは作動しません。" - "通知を非表示" - "新しい通知や既存の通知は表示されません" + + + + "スマートフォンに新しい通知や既存の通知は表示されず、通知音やバイブレーションも作動しません。また、画面の上から下にスワイプしても通知は表示されません。\n\nスマートフォンの操作やステータスに必要な通知は引き続き表示されます。" "カスタム" "カスタム設定の有効化" "カスタム設定の削除" - "表示" + + "一部非表示" - "非表示" + + "カスタムの制限" "画面が ON のとき" "画面が OFF のとき" @@ -3168,7 +3184,8 @@ "マナーモードが ON の場合、上記の許可した項目を除き、メッセージ、リマインダー、予定はミュートされます。メッセージの設定を調整することで、友だち、家族などの連絡先からの着信のブロックを解除できます。" "完了" "設定" - "通知の非表示、通知音なし" + + "通知音なし" "通知は表示されず、通知音も鳴りません。スター付きの連絡先からの発信や同一発信者による再発信は許可されます。" "（現在の設定）" @@ -4104,7 +4121,8 @@ "携帯通信会社のプロビジョニング情報" "携帯通信会社のプロビジョニングをトリガー" "マナーモードの更新" - "集中するために通知を非表示にする" + + "注目の新機能" "新しいスマートフォンの使い方をご紹介します" "新しいタブレットの使い方をご紹介します" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 6dad67bef7d..042bdaa7d4c 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "თქვენი ტაბლეტის მიერ ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაციის დაშვება" "თქვენი მოწყობილობის მიერ ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაციის დაშვება" "თქვენი ტელეფონის მიერ ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაციის დაშვება" + + + + + + + + + + "ხელმისაწვდომი მედია-მოწყობილობები" "ხელმისაწვდომი დასარეკი მოწყობილობები" "ამჟამად დაკავშირებულია" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "ვიზუალური სიგნალების დაშვება" "როცა ჩართულია „არ შემაწუხოთ“" "შეტყობინებები" - "შეტყობინებების უხმოდ ჩვენება" - "შეტყობინებები დადუმდება" + + + + "შეტყობინებების მიღებისას თქვენს ტელეფონზე არ ამოქმედდება ხმოვანი ან ვიბროსიგნალი." - "შეტყობინებების დამალვა" - "თქვენ არ დაინახავთ ახალ ან არსებულ შეტყობინებებს" + + + + "თქვენს ტელეფონზე არ გამოჩნდება ახალი ან არსებული შეტყობინებები და არც ხმოვანი თუ ვიბროსიგნალი ამოქმედდება. შეტყობინებები არ გამოჩნდება ეკრანზე ქვემოდან ზემოთ გადაფურცვლისას.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ ტელეფონის აქტივობასთან და სტატუსთან დაკავშირებული კრიტიკულად მნიშვნელოვანი შეტყობინებები მაინც გამოჩნდება." "მორგებული" "მორგებული პარამეტრის ჩართვა" "მორგებული პარამეტრის გაუქმება" - "გამოჩენა" + + "ნაწილობრივ დამალული" - "დამალული" + + "მორგებული შეზღუდვები" "როცა ეკრანი ჩართულია" "როცა ეკრანი გამორთულია" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "როცა ჩართულია რეჟიმი „არ შემაწუხოთ“, დადუმდება ყველა შეტყობინება, შეხსენება და მოვლენა იმ ერთეულების გარდა, რომლებსაც ზემოთ დაუშვებთ. სურვილისამებრ, შეგიძლიათ შეცვალოთ პარამეტრები და მისცეთ თქვენთან დაკავშირების საშუალება მეგობრებს, ოჯახის წევრებს და სხვა კონტაქტებს." "მზადაა" "პარამეტრები" - "უხილავი და უხმო შეტყობინებები" + + "შეტყობინებები ხმის გარეშე" "შეტყობინებები იქნება უხილავი და უხმო. ვარსკვლავით მონიშნული კონტაქტები და აბონენტებისგან განმეორებითი ზარები დაშვებულია." "(მიმდინარე პარამეტრი)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "ოპერატორის უზრუნველყოფის ინფორმაცია" "ოპერატორის უზრუნველყოფის გაშვება" "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის განახლება" - "კონცენტრირების შესანარჩუნებლად შეტყობინებების დამალვა" + + "რა არის ახალი და გამორჩეული?" "ისარგებლეთ თქვენი ახალი ტელეფონის გაცნობითი ტურით" "ისარგებლეთ თქვენი ახალი ტაბლეტის გაცნობითი ტურით" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 9b11ba015fd..20a11ab2e31 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Планшетіңізге маңайдағы Bluetooth құрылғыларымен байланыс орнатуға рұқсат етіңіз" "Құрылғыңызға маңайдағы Bluetooth құрылғыларымен байланыс орнатуға рұқсат етіңіз" "Телефоныңызға маңайдағы Bluetooth құрылғыларымен байланыс орнатуға рұқсат етіңіз" + + + + + + + + + + "Қолжетімді медиа құрылғылары" "Қолжетімді қоңырау шалу құрылғылары" "Қазір байланыста тұрғандар" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Визуалды сигналдарды қосу" "\"Мазаламау\" режимі қосулы кезде" "Хабарландырулар" - "Хабарландыруларды үнсіз көрсету" - "Хабарландырулардың дыбысы өшеді" + + + + "Хабарландырулар келіп түскенде, телефон дыбыс шығармайды не дірілдемейді." - "Хабарландыруларды жасыру" - "Жаңа не бұрыннан бар хабарландырулар көрсетілмейді" + + + + "Телефоныңыз жаңа не бұрыннан бар хабарландыруларды көрсетпейді, сондай-ақ дыбыс шығармайды не дірілдемейді. Экранның жоғары жағынан төмен қарай саусақпен сырғытқанда, хабарландырулар шықпайды.\n\nТелефон әрекеттері мен оның күйі туралы маңызды хабарландырулар өшірілмейтінін ұмытпаңыз." "Арнаулы" "Арнаулы параметрді қосу" "Арнаулы параметрді өшіру" - "Шығады" + + "Бір бөлігі жасырулы" - "Жасырын" + + "Арнаулы шектеулер" "Экран қосулы кезде" "Экран өшірулі кезде" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "\"Мазаламау\" режимі қосулы кезде, хабарлардың, еске салғыштардың және іс-шаралардың дыбысы өшіріледі (жоғарыда рұқсат берілгендерді қоспағанда). Достарыңыз, отбасы мүшелері не басқа контактілер сізге хабарласа алуы үшін, хабарлардың параметрлерін реттей аласыз." "Дайын" "Параметрлер" - "Хабарландыру визуалды не дыбыстық сигналсыз беріледі" + + "Хабарландырулар дыбыссыз беріледі" "Хабарландырулар көрсетілмейді не естілмейді. Жұлдызшалы және тұрақты контактілерден келетін қоңырауларға рұқсат етілген." "(ағымдағы параметр)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Операторды инициализациялау туралы ақпарат" "Операторды инциализациялауды іске қосу" "\"Мазаламау\" режимін жаңарту" - "Алаңдататын хабарландыруларды жасыру" + + "Қандай қызық жаңа мүмкіндік бар?" "Жаңа телефонның ішін аралаңыз" "Жаңа планшеттің ішін аралаңыз" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 4f1f165f363..da544427909 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ថេប្លេត​របស់អ្នក​ភ្ជាប់​​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែល​នៅ​ជិត" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែល​នៅ​ជិត" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ភ្ជាប់​​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ដែល​នៅ​ជិត" + + + + + + + + + + "ឧបករណ៍​មេឌៀ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន" "ឧបករណ៍​ហៅ​ទូរសព្ទ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន" "បាន​ភ្ជាប់​បច្ចុប្បន្ននេះ" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "អនុញ្ញាត​សញ្ញា​ដែលមើល​ឃើញ" "នៅ​ពេល​មុខងារ​កុំ​រំខាន​បើក" "ការ​ជូនដំណឹង" - "បង្ហាញការជូនដំណឹងស្ងាត់ៗ" - "ការជូន​ដំណឹង​នឹង​ត្រូវ​បានបិទ​សំឡេង" + + + + "នៅ​ពេល​មាន​ការ​ជូនដំណឹង ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹង​មិន​បន្លឺ​សំឡេង ឬ​ញ័រ​ទេ។" - "លាក់​ការជូន​ដំណឹង" - "អ្នក​នឹង​មិន​ឃើញ​ការ​ជូនដំណឹង​ថ្មីៗ ឬ​ដែល​មាន​ស្រាប់​ទេ" + + + + "ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងមិន​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង​ថ្មីៗ ឬ​ដែលមាន​ស្រាប់​ ហើយ​នឹងមិន​បន្លឺសំឡេង ឬញ័រ​ទេ។ ការជូនដំណឹង​នឹងមិន​បង្ហាញទេ នៅពេលអ្នកអូស​អេក្រង់​របស់អ្នក​ពី​លើ​ចុះ​ក្រោម។\n\nសូមចាំថា ការជូនដំណឹង​សំខាន់ៗ​សម្រាប់​ស្ថានភាព និង​សកម្មភាព​ទូរសព្ទនឹង​នៅតែ​បង្ហាញ។" "តាម​បំណង" "បើក​ការ​កំណត់​តាមបំណង" "លុប​ការ​កំណត់​តាម​បំណង" - "នឹង​បង្ហាញ" + + "លាក់​មួយ​ផ្នែក" - "លាក់" + + "ការ​ដាក់​កំហិត​តាម​បំណង" "នៅ​ពេល​អេកេ្រង់​បើក" "នៅពេល​អេក្រង់​បិទ" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "នៅ​ពេល​មុខងារ​កុំរំខាន​បើក សារ ការរំលឹក និង​ព្រឹត្តិការណ៍​នឹង​​ត្រូវបានបិទ​សំឡេង លើក​លែង​តែធាតុ​ដែល​អ្នកអនុញ្ញាត​ខាង​លើតែប៉ុណ្ណោះ។ អ្នក​អាច​កែតម្រូវ​ការកំណត់​សារ ដើម្បី​អនុញ្ញាត​​ឱ្យ​មិត្តភ័ក្តិ ក្រុមគ្រួសារ ឬ​ទំនាក់ទំនង​ផ្សេង​ទៀត​របស់អ្នកអាច​ទាក់ទង​អ្នកបាន។" "រួចរាល់" "ការកំណត់" - "មើលមិនឃើញ ឬគ្មាន​សំឡេង​ពីការជូន​ដំណឹងទេ" + + "គ្មានសំឡេង​ពីការជូន​ដំណឹងទេ" "អ្នកនឹង​មិនឃើញ ឬមិន​​ឮការជូន​ដំណឹងទេ។ ការហៅ​ទូរសព្ទ​ពីទំនាក់​ទំនងមានផ្កាយ និង​អ្នកហៅ​ទូរសព្ទ​ដដែលៗ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត។" "(ការកំណត់​បច្ចុប្បន្ន)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​ផ្តល់​ទិន្នន័យ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​បម្រើ​សេវា​ទូរសព្ទ" "ជំរុញ​ការ​ផ្តល់​ទិន្នន័យ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​បម្រើ​សេវា​ទូរសព្ទ" "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​មុខងារ​កុំរំខាន" - "លាក់​ការជូនដំណឹង​ដើម្បីផ្តោត​អារម្មណ៍" + + "តើមានអ្វីដែលថ្មី និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ដែរទេ?" "មើលការណែនាំ​ទូរសព្ទថ្មី​របស់អ្នក" "មើលការណែនាំ​ថេប្លេតថ្មីរបស់អ្នក" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 7e8c4c35f4a..1c00a03fe54 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + "Bluetooth A2DP ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌ ಅಪ್‌ಲೋಡ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?" + "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." + "ಮರುಪ್ರಾರಂಭ" + "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನಗಳು" "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕರೆ ಸಾಧನಗಳು" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -2947,14 +2952,10 @@ "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ" "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳು" - - - - - - - - + "ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮೋಡ್, NFC" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮೋಡ್" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್, NFC" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್" "ಆ್ಯಪ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆ" "ಅನುಮತಿಗಳು, ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಖಾತೆಗಳು" @@ -3096,18 +3097,24 @@ "ದೃಶ್ಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಇದ್ದಾಗ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" + + + + "ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಧ್ವನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" - "ನೀವು ಹೊಸ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ" + + + + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹೊಸ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‍ನ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ, ಫೋನ್ ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಯ ಗಂಭೀರ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ." "ಕಸ್ಟಮ್" "ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ" + + "ಭಾಗಶಃ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಮರೆಮಾಡಿರುವುದು" + + "ಕಸ್ಟಮ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು" "ಪರದೆಯು ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ" "ಪರದೆಯು ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ" @@ -3166,19 +3173,14 @@ "ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ %1$s, %2$s, ಮತ್ತು %3$s ರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸಂದೇಶಗಳು, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು & ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಇದ್ದಾಗ, ನೀವು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಂದೇಶಗಳು, ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಮ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ, ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿಸಲು ಸಂದೇಶಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು." - - + "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - - - - - - - - - + + "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ" + "ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಕ್ಷತ್ರ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕರೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ." + "(ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್)" + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಳು" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ" @@ -4110,7 +4112,8 @@ "ವಾಹಕ ಪೂರೈಕೆಯ ಮಾಹಿತಿ" "ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ವಾಹಕ ಪೂರೈಕೆ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ" - "ಫೋಕಸ್‌ ಆಗಿ ಇರಲು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" + + "ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಏನಿದೆ?" "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಫೋನ್‌ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಬಳಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 0f19054895d..32dae3d34ef 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "태블릿이 주변 블루투스 기기와 통신하도록 허용" "기기가 주변 블루투스 기기와 통신하도록 허용" "휴대전화가 주변 블루투스 기기와 통신하도록 허용" + + + + + + + + + + "사용할 수 있는 미디어 기기" "사용할 수 있는 통화 기기" "현재 연결된 기기" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "시각적 신호 허용" "알림 일시중지 사용 시" "알림" - "무음으로 알림 표시" - "알림이 음소거됨" + + + + "알림이 도착해도 휴대전화에서 소리가 나거나 진동이 울리지 않습니다." - "알림 숨기기" - "새로운 알림이나 기존 알림이 표시되지 않음" + + + + "휴대전화에 새로운 알림이나 기존 알림이 표시되지 않으며, 소리나 진동이 울리지 않습니다. 또한 화면 상단에서 아래로 스와이프해도 알림이 표시되지 않습니다.\n\n하지만 휴대전화 활동 및 상태에 관한 중요한 알림은 계속해서 표시됩니다." "맞춤" "맞춤 설정 사용" "맞춤 설정 삭제" - "표시함" + + "부분적으로 숨김" - "숨김" + + "맞춤 제한" "화면이 켜져 있을 때" "화면이 꺼져 있을 때" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "알림 일시중지가 사용 설정되어 있으면 위에서 허용한 항목을 제외한 메시지, 알림, 일정이 음소거됩니다. 메시지 설정을 조정하여 친구, 가족 또는 연락처에 등록된 다른 사용자가 나에게 연락하도록 허용할 수 있습니다." "완료" "설정" - "알림 표시 및 소리 차단" + + "알림 소리 차단" "알림을 보거나 들을 수 없게 됩니다. 별표표시된 연락처 및 반복 발신자의 전화는 허용됩니다." "(현재 설정)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Carrier Provisioning Info" "Trigger Carrier Provisioning" "알림 일시중지 업데이트" - "방해받지 않도록 알림 숨기기" + + "흥미로운 새 기능 살펴보기" "새 휴대전화 둘러보기" "새 태블릿 둘러보기" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 0e37871b7b4..542cc1ddf28 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -172,6 +172,11 @@ "Планшетиңизге жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрү менен байланышууга уруксат бериңиз" "Түзмөгүңүзгө жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрү менен байланышууга уруксат бериңиз" "Телефонуңузду жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүнө байланыштырат." + "Bluetooth A2DP программасын кайра баштоону өчүрүү" + "Түзмөк өчүп күйсүнбү?" + "Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз." + "Кайра баштоо" + "Жок" "Жеткиликтүү медиа түзмөктөрү" "Жеткиликтүү чалуу түзмөктөрү" "Учурда туташып турган түзмөктөр" @@ -3091,18 +3096,24 @@ "Визуалдык сигнал иштетилсин" "\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда" "Билдирмелер" - "Үнсүз көрүнөт" - "Билдирмелердин үнү басылат" + + + + "Билдирмелер келгенде телефонуңуздун үнү чыкпайт же дирилдебейт." - "Эскертмелерди жашыруу" - "Жаңы же учурдагы билдирмелерди көрбөйсүз" + + + + "Телефонуңуз жаңы же учурдагы билдирмелерди көрсөтпөйт жана үн чыгарып же дирилдебейт. Экранды ылдый сүрсөңүз, билдирмелер көрсөтүлбөйт.\n\nБирок телефондун негизги аракеттери жана абалы үчүн зарыл болгон маанилүү билдирмелер көрсөтүлө берээрин эске алыңыз." "Ыңгайлаштырылган" "Ыңгайлаштырылган жөндөөнү иштетүү" "Ыңгайлаштырылган жөндөөнү алып салуу" - "Көрүнөт" + + "Жарым-жартылай жашырылган" - "Жашырылды" + + "Ыңгайлаштырылган чектөөлөр" "Экран күйүп турганда" "Экран өчүп турганда" @@ -3163,7 +3174,8 @@ "\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда, жогоруда сиз уруксат берген нерселерден тышкары билдирүүлөр, эстеткичтер жана иш-чаралардын үнү басылат. Достор, үй-бүлө же башка тааныштарыңызга сиз менен байланышууга уруксат берүү үчүн жөндөөлөрдү тууралап алсаңыз болот." "Бүттү" "Жөндөөлөр" - "Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз" + + "Билдирмелердин добушу чыкпайт" "Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз. Белгиленген байланыштардан келген жана кайталанма чалууларга уруксат берилди." "(Учурдагы жөндөө)" @@ -4099,7 +4111,8 @@ "Байланыш оператору жөнүндө маалымат" "Байланыш операторун өзгөртүү" "\"Тынчымды алба\" режимин жаңыртуу" - "Алагды кылбоо үчүн билдирмелерди жашыруу" + + "Эмне жаңылык бар?" "Жаңы телефонуңузду карап чыгыңыз" "Жаңы планшетиңизди карап чыгыңыз" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 7a9d2abebb6..c1616bb5356 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "ເຮັດໃຫ້ແທັບເລັດຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້" "ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້" "ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້" + + + + + + + + + + "ອຸປະກອນມີເດຍທີ່ໃຊ້ໄດ້" "ອຸປະກອນໂທທີ່ໃຊ້ໄດ້" "ຕອນນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "ອະນຸຍາດສັນຍານພາບ" "ເມື່ອເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນ" "ການແຈ້ງເຕືອນ" - "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນແບບບໍ່ມີສຽງ" - "ການແຈ້ງເຕືອນຈະຖືກປິດສຽງໄວ້" + + + + "ເມື່ອມີການແຈ້ງເຕືອນຂຶ້ນມາ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະບໍ່ສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນ" - "ເຊື່ອງການແຈ້ງເຕືອນ" - "ທ່ານຈະບໍ່ເຫັນການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່ ຫຼື ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວ" + + + + "ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະບໍ່ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່ ຫຼື ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວ ແລະ ຈະບໍ່ສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນ. ການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານຈະບໍ່ປາກົດເມື່ອທ່ານປັດນິ້ວຈາກເທິງສຸດຂອງຈໍລົງມາ.\n\nກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການແຈ້ງເຕືອນວິກິດສຳລັບການເຮັດວຽກ ແລະ ສະຖານະຂອງໂທລະສັບຈະຍັງຄົງປາກົດຢູ່." "ກຳນົດເອງ" "ເປີດການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ" "ລຶບການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງອອກ" - "ຈະປາກົດ" + + "ເຊື່ອງໄວ້ບາງສ່ວນ" - "ເຊື່ອງໄວ້" + + "ການຈຳກັດແບບກຳນົດເອງ" "ເມື່ອເປີດໜ້າຈໍ" "ເມື່ອໜ້າຈໍປິດ" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "ເມື່ອເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນແລ້ວ, ຂໍ້ຄວາມ, ການເຕືອນ ແລະ ນັດໝາຍຕ່າງໆຈະຖືກປິດສຽງໄວ້, ຍົກເວັ້ນລາຍການທີ່ທ່ານອະນຸຍາດຂ້າງເທິງ. ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມເພື່ອໃຫ້ໝູ່, ຄອບຄົວ ແລະ ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຄົນອື່ນໆຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໄດ້." "ແລ້ວໆ" "ການຕັ້ງຄ່າ" - "ບໍ່ມີພາບ ຫຼື ສຽງຈາກການແຈ້ງເຕືອນ" + + "ບໍ່ມີສຽງຈາກການແຈ້ງເຕືອນ" "ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຍິນສຽງການແຈ້ງເຕືອນ. ແຕ່ອະນຸຍາດການໂທຈາກລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ທີ່ຕິດດາວ ແລະ ຜູ້ທີ່ໂທຊ້ຳໆ." "(ການຕັ້ງຄ່າປັດຈຸບັນ)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "ຂໍ້ມູນການເປີດນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ" "Trigger Carrier Provisioning" "ອັບເດດໂໝດຫ້າມລົບກວນ" - "ເຊື່ອງການແຈ້ງເຕືອນເພື່ອເພີ່ມສະມາທິ" + + "ມີຫຍັງໃໝ່ ແລະ ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນ?" "ລອງເບິ່ງໂທລະສັບໃໝ່ຂອງທ່ານ" "ລອງເບິ່ງແທັບເລັດໃໝ່ຂອງທ່ານ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 0431ee6fe97..10bb2c53e57 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -175,6 +175,16 @@ "Leiskite planšetiniam kompiuteriui užmegzti ryšį su netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais" "Leiskite įrenginiui užmegzti ryšį su netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais" "Leiskite telefonui užmegzti ryšį su netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais" + + + + + + + + + + "Pasiekiamos laikmenos" "Pasiekiami skambinimo įrenginiai" "Šiuo metu prisijungta" @@ -3162,18 +3172,24 @@ "Leisti vaizdinius signalus" "Kai įjungtas netrukdymo režimas" "Pranešimai" - "Tyliai rodyti pranešimus" - "Pranešimai bus nutildyti" + + + + "Gavus pranešimą telefonas neskleis garso ir nevibruos." - "Slėpti pranešimus" - "Nematysite naujų ir esamų pranešimų" + + + + "Jūsų telefonas nerodys naujų ir esamų pranešimų, neskleis garso ir nevibruos. Pranešimai nebus rodomi perbraukus nuo ekrano viršaus.\n\nAtminkite, kad svarbūs pranešimai apie telefono veiklą ir būseną vis tiek bus rodomi." "Tinkinti" "Įgalinti tinkintą nustatymą" "Pašalinti tinkintą nustatymą" - "Bus rodoma" + + "Iš dalies paslėpta" - "Paslėpta" + + "Tinkinti apribojimai" "Kai ekranas įjungtas" "Kai ekranas išjungtas" @@ -3238,7 +3254,8 @@ "Įjungus netrukdymo režimą pranešimai, priminimai ir įvykiai bus nutildomi, išskyrus anksčiau nurodytus elementus, kuriuos leidžiate. Galite koreguoti nustatymus, kad jūsų šeimos nariai, draugai arba kiti kontaktai galėtų su jumis susisiekti." "Atlikta" "Nustatymai" - "Nieko nerodyti arba neskambėti gavus pranešimų" + + "Neskambėti gavus pranešimų" "Nematysite arba negirdėsite pranešimų. Skambučiai nuo žvaigždute pažymėtų kontaktų ir pakartotinai skambinančiųjų leidžiami." "(Dabartinis nustatymas)" @@ -4238,7 +4255,8 @@ "Operatoriaus aprūpinimo informacija" "Aktyviklio operatoriaus aprūpinimas" "Atnaujinti netrukdymo režimą" - "Slėpti pranešimus, kad neblaškytų dėmesio" + + "Kas nauja ir verta dėmesio?" "Peržiūrėkite naujo telefono apžvalgą" "Peržiūrėkite naujo planšetinio kompiuterio apžvalgą" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index cfda7f09cbd..acf86ead8f8 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -174,6 +174,16 @@ "Ļaujiet planšetdatoram izveidot savienojumu ar tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm." "Ļaujiet ierīcei izveidot savienojumu ar tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm." "Ļaujiet tālrunim izveidot savienojumu ar tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm." + + + + + + + + + + "Pieejamās multivides ierīces" "Pieejamās zvanīšanas ierīces" "Pašlaik pievienotās" @@ -3127,18 +3137,24 @@ "Vizuālu signālu atļaušana" "Kad aktivizēts režīms Netraucēt" "Paziņojumi" - "Rādīt paziņojumus bez skaņas signāla" - "Paziņojumi būs bez skaņas" + + + + "Saņemot paziņojumus, nebūs tālruņa skaņas signāla vai vibrācijas." - "Slēpt paziņojumus" - "Netiks rādīti jauni vai esoši paziņojumi" + + + + "Tālrunī netiks rādīti jauni vai esoši paziņojumi un nebūs skaņas signāla vai vibrācijas. Paziņojumi netiks rādīti, kad vilksiet lejup no tālruņa augšdaļas.\n\nŅemiet vērā, ka joprojām tiks rādīti kritiski paziņojumi par tālruņa darbību un statusu." "Pielāgoti" "Iespējot pielāgoto iestatījumu" "Noņemt pielāgoto iestatījumu" - "Tiks rādīti" + + "Daļēji paslēpti" - "Paslēpti" + + "Pielāgoti ierobežojumi" "Kad ekrāns ir ieslēgts" "Kad ekrāns ir izslēgts" @@ -3201,7 +3217,8 @@ "Esot ieslēgtam režīmam Netraucēt, netiks rādīti ziņojumi, atgādinājumi un paziņojumi, izņemot vienumus, ko atļāvāt. Varat pielāgot ziņojumu iestatījumus, lai draugi, ģimene vai citas kontaktpersonas varētu ar jums sazināties." "Gatavs" "Iestatījumi" - "Nav vizuālo vai skaņas signālu no paziņojumiem" + + "Nav skaņas signālu no paziņojumiem" "Jūs neredzēsiet vai nedzirdēsiet paziņojumus. Ir atļauti zvani no kontaktpersonām, kas atzīmētas ar zvaigznīti, un no atkārtotiem zvanītājiem." "(pašreizējais iestatījums)" @@ -4169,7 +4186,8 @@ "Informācija par operatora nodrošināšanu" "Aktivizēt operatora nodrošināšanu" "Atjaunināt iestatījumu “Netraucēt”" - "Paslēpt paziņojumus, lai ilglaicīgi koncentrētos" + + "Kādi ir jaunumi?" "Apskatiet savu jauno tālruni" "Apskatiet savu jauno planšetdatoru" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 0decbf82184..7dccefb769f 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Дозволете таблетот да комуницира со уредите со Bluetooth во близина" "Дозволете уредот да комуницира со уредите со Bluetooth во близина" "Дозволете телефонот да комуницира со уредите со Bluetooth во близина" + "Оневоз. хард. ослоб. за Bluetooth A2DP" + "Да се рестартира?" + "Треба да го рестартирате уредот за да ја смените поставкава." + "Да" + "Откажи" "Достапни уреди за аудиовизуелни содржини" "Достапни уреди за повикување" "Моментално поврзани" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Дозволи визуелни сигнали" "Кога е вклучен режимот „Не вознемирувај“" "Известувања" - "Тивко прикажувај ги известувањата" - "Ќе се исклучи звукот на известувањата" + + + + "Кога ќе пристигнат известувања, телефонот нема да испушта звук или да вибрира." - "Сокриј ги известувањата" - "Нема да гледате нови ниту постојни известувања" + + + + "Телефонот нема да прикажува нови ниту постојни известувања и нема да испушта звук или да вибрира. Известувањата нема да се појавуваат кога повлекувате надолу од врвот на екранот.\n\nИмајте предвид дека критичните известувања за активноста и статусот на телефонот сѐ уште ќе се појавуваат." "Приспособени" "Овозможи ја приспособената поставка" "Отстрани ја приспособената поставка" - "Ќе се појавуваат" + + "Делумно сокриени" - "Сокриени" + + "Приспособени ограничувања" "Кога екранот е вклучен" "Кога екранот е исклучен" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "Кога е вклучен режимот „Не вознемирувај“, ќе се исклучи звукот на пораките, потсетниците и настаните, освен за ставките што ќе ги дозволите погоре. Може да ги приспособите поставките за да им дозволите на пријателите, семејството или другите контакти да ве добијат." "Готово" "Поставки" - "Без визуелни вознемирувања или звуци од известувањата" + + "Без звук од известувањата" "Нема да гледате ниту да слушате известувања. Повиците од контактите означени со ѕвезда и повторните повикувачи се дозволени." "(Тековна поставка)" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "Информации за обезбедување оператор" "Активирајте обезбедување оператор" "Ажурирање на режимот „Не вознемирувај“" - "Сокријте ги известувањата за да останете фокусирани" + + "Што има ново и интересно?" "Запознајте се со новиот телефон" "Запознајте се со новиот таблет" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index e0f10804799..81aeb88f2cb 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "അടുത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിനെ അനുവദിക്കുക" "അടുത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കുക" "അടുത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനെ അനുവദിക്കുക" + + + + + + + + + + "ലഭ്യമായ മീഡിയ ഉപകരണങ്ങൾ" "ലഭ്യമായ കോൾ ഉപകരണങ്ങൾ" "നിലവിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്തു" @@ -2947,14 +2957,10 @@ "ഡാറ്റ ഉപയോഗം" "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്" "കണക്‌റ്റ് ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങൾ" - - - - - - - - + "Bluetooth, ഡ്രൈവിംഗ് മോഡ്, NFC" + "Bluetooth, ഡ്രൈവിംഗ് മോഡ്" + "Bluetooth, NFC" + "Bluetooth" "ആപ്‌സും അറിയിപ്പുകളും" "അനുമതികൾ, ‌ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ" "അക്കൗണ്ടുകൾ" @@ -3096,18 +3102,24 @@ "ദൃശ്യ സിഗ്നലുകൾ അനുവദിക്കുക" "ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത് എന്നത് ഓണാക്കുമ്പോൾ" "അറിയിപ്പുകൾ" - "അറിയിപ്പുകൾ നിശ്ശബ്ദമായി കാണിക്കുക" - "അറിയിപ്പുകൾ മ്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടും" + + + + "അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയോ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുകയോ ഇല്ല." - "അറിയിപ്പുകൾ മറയ്ക്കുക" - "നിങ്ങൾ പുതിയതോ നിലവിലുള്ളതോ ആയ അറിയിപ്പുകൾ കാണില്ല" + + + + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പുതിയതോ നിലവിലുള്ളതോ ആയ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കില്ല, ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയോ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുകയോ ഇല്ല. സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ, അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകില്ല.\n\nഫോൺ ആക്‌റ്റിവിറ്റിയും സ്റ്റാറ്റസും ആയി ബന്ധപ്പെട്ട സുപ്രധാന അറിയിപ്പുകൾ അപ്പോഴും ദൃശ്യമാകും എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക." "ഇഷ്‌ടം" "ഇഷ്‌ടാനുസൃത ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "ഇഷ്‌ടാനുസൃത ക്രമീകരണം നീക്കം ചെയ്യുക" - "ദൃശ്യമാവും" + + "ഭാഗികമായി അദൃശ്യമാക്കി" - "അദൃശ്യമാക്കി" + + "ഇഷ്‌ടാനുസൃത നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "സ്‌ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ" "സ്‌ക്രീൻ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ" @@ -3166,19 +3178,14 @@ "മ്യൂട്ട് ചെയ്തു, എന്നാൽ %1$s, %2$s, %3$s എന്നിവ അനുവദിക്കുന്നു" "സന്ദേശങ്ങളും റിമൈൻഡറുകളും ഇവന്റുകളും" "ശല്യപ്പെടുത്തരുത് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ മുകളിൽ അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള ഇനങ്ങൾ ഒഴികെയുള്ള, സന്ദേശങ്ങളും റിമൈൻഡറുകളും ഇവന്റുകളും മ്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടും. നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നതിന് സുഹൃത്തുക്കളെയോ കുടുംബാംഗങ്ങളെയോ മറ്റ് കോൺടാക്‌റ്റുകളെയോ അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരണം ക്രമപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്." - - + "പൂർത്തിയാക്കി" "ക്രമീകരണം" - - - - - - - - - + + "അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്ന് ശബ്‌ദമില്ല" + "നിങ്ങൾ അറിയിപ്പുകൾ കാണുകയോ കേൾക്കുകയോ ഇല്ല. നക്ഷത്രമിട്ടിട്ടുള്ള കോൺടാക്‌റ്റുകളിൽ നിന്നും ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നവരിൽ നിന്നുമുള്ള കോളുകൾ അനുവദനീയം." + "(നിലവിലെ ക്രമീകരണം)" + "ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത് അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം മാറ്റണോ?" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ" "സ്വകാര്യ പ്രൊഫൈൽ ശബ്ദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുകൾക്കും വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈലുകൾക്കുമുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെ ആയിരിക്കും" @@ -4110,7 +4117,8 @@ "കാരിയര്‍ പ്രൊവിഷനിംഗ് വിവരം" "കാരിയർ പ്രൊവിഷനിംഗ് തുടങ്ങുക" "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" - "ഫോക്കസ് ചെയ്‌ത നിലയിൽ തുടരാൻ, അറിയിപ്പുകൾ അദൃശ്യമാക്കുക" + + "പുതിയതും ആവേശമുണർത്തുന്നതുമായ കാര്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?" "നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഫോണിനെ അറിയുക‌" "നിങ്ങളുടെ ‌പുതിയ ‌ടാബ്‌ലെറ്റിനെ അറിയുക‌" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 95fe789ec4d..b31d5cead32 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Таблетдаа ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг зөвшөөрөх" "Төхөөрөмждөө ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг зөвшөөрөх" "Утсандаа ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг зөвшөөрөх" + + + + + + + + + + "Боломжтой медиа төхөөрөмж" "Боломжтой дуудлагын төхөөрөмж" "Одоогоор холбогдсон" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Харагдаж буй дохиог зөвшөөрөх" "Бүү саад бол горим асаалттай үед" "Мэдэгдэл" - "Мэдэгдлийг чимээгүй харуулах" - "Мэдэгдлийг хаах болно" + + + + "Мэдэгдэл ирэх үед таны утас ямар нэгэн дуу гаргахгүй буюу эсвэл чичрэхгүй." - "Мэдэгдлийг нуух" - "Та шинэ эсвэл байгаа мэдэгдлийг харахгүй" + + + + "Таны утас шинэ эсвэл байгаа мэдэгдлийг харуулахгүй бөгөөд дуу гаргахгүй буюу эсвэл чичрэхгүй. Мэдэгдэл таныг дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс доош шудрахад харагдахгүй.\n\nУтасны үйл ажиллагаа болон төлөвийн талаар чухал мэдэгдлүүд харагдсан хэвээр байна гэдгийг санана уу." "Захиалгат" "Захиалгат тохиргоог идэвхжүүлэх" "Захиалгат тохиргоог устгах" - "Харагдах болно" + + "Хэсэгчлэн нуусан" - "Нуусан" + + "Захиалгат хязгаарлалт" "Дэлгэц асаалттай үед" "Дэлгэц унтраалттай үед" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Бүү саад бол горим асаалттай үед зурвас, сануулагч, үйл ажиллагааны дууг таны зөвшөөрснөөс бусад зүйлд хаах болно. Та найз нөхөд, гэр бүлийнхэн эсвэл бусад харилцагчдаа тантай холбоо барихыг зөвшөөрөхийн тулд зурвасын тохиргоог өөрчлөх боломжтой." "Дууссан" "Тохиргоо" - "Мэдэгдлийн харагдах байдал эсвэл дуу алга" + + "Мэдэгдлийн дуу алга" "Та мэдэгдэл харахгүй эсвэл сонгохгүй. Одоор тэмдэглэсэн харилцагч болон дахин дуудлага хийгчийн дуудлагыг зөвшөөрдөг." "(Одоогийн тохиргоо)" @@ -4098,7 +4115,8 @@ "Оператор компанийн хангалтын мэдээлэл" "Оператор компанийн хангалтыг асаах" "Бүү саад бол горимыг шинэчлэх" - "Төвлөрсөн хэвээр байхын тулд мэдэгдлийг нуух" + + "Шинэ соргог зүйл юу байна?" "Шинэ утастай танилцах" "Шинэ таблеттай танилцах" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index a759d72f029..d97c906eb98 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "तुमच्या टॅबलेटला जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधण्याची अनुमती द्या" "तुमच्या डिव्हाइसला जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइससह संवाद साधण्याची अनुमती द्या" "तुमच्या फोनला जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधण्याची अनुमती द्या" + + + + + + + + + + "उपलब्ध मीडिया डिव्हाइस" "उपलब्ध कॉल डिव्हाइस" "सध्या कनेक्ट केले आहे" @@ -2113,7 +2123,7 @@ "बॅकग्राउंड वापर मर्यादित केला जाऊ शकत नाही" "बॅकग्राउंड अॅक्टिव्हिटी मर्यादित ठेवायची?" "तुम्‍ही एखाद्या अॅपसाठी बॅकग्राउंड अॅक्टिव्हिटी मर्यादित ठेवल्‍यास, ते व्‍यवस्थित न चालण्‍याची शक्‍यता आहे" - "हा अ‍ॅप बॅटरी ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी सेट केलेला नसल्याने, तुम्ही तो प्रतिबंधित करू शकत नाही.\n\nअॅप प्रतिबंधित करण्यासाठी, प्रथम बॅटरी ऑप्टिमायझेशन सुरू करा" + "हे अ‍ॅप बॅटरी ऑप्टिमाइझ करण्यासाठी सेट केलेले नसल्याने, तुम्ही ते प्रतिबंधित करू शकत नाही.\n\nअॅप प्रतिबंधित करण्यासाठी, प्रथम बॅटरी ऑप्टिमायझेशन सुरू करा" "पूर्ण चार्ज झाल्यानंतर स्क्रीन वापर" "स्क्रीन उपयोग" "मोबाइल नेटवर्क स्कॅनिंग" @@ -2948,14 +2958,10 @@ "डेटा वापर" "हॉटस्पॉट" "कनेक्‍ट केलेले डिव्‍हाइसेस" - - - - - - - - + "ब्लूटूथ, ड्रायव्हिंग मोड, NFC" + "ब्लूटूथ, ड्रायव्हिंग मोड" + "ब्लूटूथ, NFC" + "ब्लूटूथ" "अॅप्स आणि सूचना" "परवानग्या, डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" "खाती" @@ -3097,18 +3103,24 @@ "व्हिज्युअल सिग्नलना अनुमती द्या" "जेव्हा व्यत्यय आणू नका सुरू असते" "सूचना" - "सूचना शांतपणे दाखवा" - "सूचना म्यूट होतील" + + + + "जेव्हा सूचना येतात, तुमचा फोन आवाज करणार नाही किंवा व्हायब्रेट होणार नाही" - "सूचना लपवा" - "तुम्हाला नवीन किंवा अस्तित्वात असलेल्या सूचना दिसणार नाहीत" + + + + "तुमचा फोन कोणत्याही नवीन किंवा अस्तित्वात असलेल्या सूचना दाखवणार नाही आणि फोनचा कोणताही आवाज किंवा कंपन होणार नाही. तुमच्या स्क्रीनच्या सर्वात वरून तुम्ही खाली स्वाइप केल्यास सूचना दिसणार नाहीत .\n\nलक्षात ठेवा, फोन अॅक्टिव्हिटी आणि स्थितीसाठी महत्त्वाच्या सूचना तरीही दिसतील." "कस्टम" "कस्टम सेटिंग सुरू करा" "कस्टम सेटिंग काढून टाका" - "दिसेल" + + "अंशतः लपवलेले" - "लपवलेले" + + "कस्टम प्रतिबंध" "स्क्रीन चालू असताना" "स्क्रीन बंद असताना" @@ -3167,19 +3179,14 @@ "म्यूट केले आहे पण %1$s, %2$s आणि %3$s ला अनुमती द्या" "मेसेज, इव्हेंट आणि रिमाइंडर" "जेव्हा व्यत्यय आणू नका सुरू असते तेव्हा मेसेज, रिमाइंडर आणि इव्हेंट म्यूट असतील, तुम्ही वरती अनुमती दिलेल्या आयटम व्यतिरिक्त. तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये बदल करून तुमच्या मित्रमैत्रिणींना, कुटुंबियांना आणि इतर संपर्कांना तुमच्यापर्यंत पोहोचण्याची अनुमती देऊ शकता." - - + "झाले" "सेटिंग्ज" - - - - - - - - - + + "सूचना आल्यावर आवाज नाही" + "तुम्हाला सूचना दिसणार नाहीत किंवा ऐकू येणार नाहीत. तारांकित संपर्कांकडून आलेले कॉल आणि नियमित कॉलरना अनुमती आहे." + "(वर्तमान सेटिंग)" + "व्यत्यय आणू नका सूचना सेटिंग्ज बदलायच्या?" "कार्य प्रोफाइल ध्वनी" "वैयक्तिक प्रोफाइल ध्वनी वापरा" "कार्य आणि वैयक्तिक प्रोफाइलसाठी ध्वनी सारखे आहेत" @@ -4111,7 +4118,8 @@ "वाहक तरतूद माहिती" "वाहक तरतूद ट्रिगर करा" "व्यत्यय आणू नका अपडेट करा" - "लक्ष केंद्रित केलेले राहण्यासाठी सूचना लपवा" + + "नवीन आणि रोमांचक असे काय आहे?" "तुमच्या नवीन फोनबद्दल माहिती देणार्‍या सफरीवर चला" "तुमच्या नवीन टॅबलेटबद्दल माहिती देणार्‍या सफरीवर चला" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index fa0a0189d83..fe9498c4c3d 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Benarkan tablet anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan" "Benarkan peranti anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan" "Benarkan telefon anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan" + + + + + + + + + + "Peranti media yang tersedia" "Peranti panggilan yang tersedia" "Tersambung pada masa ini" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Benarkan isyarat visual" "Apabila Jangan Ganggu dihidupkan" "Pemberitahuan" - "Tunjukkan pemberitahuan secara senyap" - "Pemberitahuan akan diredamkan" + + + + "Apabila pemberitahuan diterima, telefon anda tidak akan berbunyi atau bergetar." - "Sembunyikan pemberitahuan" - "Anda tidak akan melihat pemberitahuan baharu atau sedia ada" + + + + "Telefon anda tidak akan menunjukkan pemberitahuan baharu atau sedia ada dan tidak akan berbunyi atau bergetar. Pemberitahuan tidak akan muncul apabila anda meleret ke bawah dari bahagian atas skrin anda.\n\nJangan lupa, pemberitahuan kritikal untuk aktiviti dan status telefon masih dipaparkan." "Tersuai" "Dayakan tetapan tersuai" "Alih keluar tetapan tersuai" - "Akan dipaparkan" + + "Disembunyikan sebahagiannya" - "Disembunyikan" + + "Sekatan tersuai" "Apabila skrin dihidupkan" "Apabila skrin dimatikan" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Apabila Jangan Ganggu Dihidupkan, mesej, peringatan dan acara akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas. Anda boleh melaraskan tetapan mesej untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda." "Selesai" "Tetapan" - "Tiada visual atau bunyi daripada pemberitahuan" + + "Tiada bunyi daripada pemberitahuan" "Anda tidak akan melihat atau mendengar pemberitahuan. Panggilan daripada kenalan yang dibintangi dan pemanggil berulang dibenarkan." "(Tetapan semasa)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Maklumat Peruntukan Pembawa" "Cetus Peruntukan Pembawa" "Kemas Kini Jangan Ganggu" - "Sembunyikan pemberitahuan untuk mengekalkan tumpuan" + + "Apakah yang baharu dan menarik?" "Teroka telefon baharu anda" "Teroka tablet baharu anda" diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml index c4c4e60f83b..c1dc3ada04b 100644 --- a/res/values-my/arrays.xml +++ b/res/values-my/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 557116f1b00..856f21b6c95 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "သင့်တက်ဘလက်အား အနီးအနားရှိ \'ဘလူးတုသ်\' စက်ပစ္စည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပေးသည်" "သင့်စက်ပစ္စည်းအား အနီးအနားရှိ \'ဘလူးတုသ်\' စက်ပစ္စည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပေးသည်" "သင့်ဖုန်းအား အနီးအနားရှိ \'ဘလူးတုသ်\' စက်ပစ္စည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပေးသည်" + "ဘလူးတုသ် A2DP ဟာ့ဒ်ဝဲဖြုတ်ခြင်း ပိတ်ရန်" + "စက်ပြန်စတင်မလား။" + "ဤဆက်တင်ကိုပြောင်းရန် သင့်စက်ကို ပြန်စတင်ရပါမည်။" + "ပြန်စရန်" + "မလုပ်တော့" "ရနိုင်သည့် မီဒီယာစက်များ" "ရနိုင်သည့် ခေါ်ဆိုရန်စက်များ" "လောလောဆယ် ချိတ်ဆက်ထားခြင်း" @@ -206,14 +211,11 @@ "သင်ရိုက်ထည့်သော ပို့ နံပါတ် မှာ မဆီလျော်ပါ" "HTTP ပရောက်စီကို ဘရောင်ဇာက အသုံးပြုသော်လည်း တခြားအက်ပ်များက အသုံးပြု၍မရနိုင်ပါ။" "PAC URL: " - - - - + "DL မြန်နှုန်း (kbps)−" + "UL မြန်နှုန်း (kbps)−" "ဆဲလ်လူလာတည်နေရာ အချက်အလက် (ကန့်ကွက်ထားသည်) −" "အနီးတဝိုက်ရှိ ဆဲလ်လူလာအချက်အလက် (ကန့်ကွက်ထားသည်) −" - - + "LTE ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ချန်နယ်စီစဉ်သတ်မှတ်မှု−" "ဆဲလ်လူလာ အချက်အလက် ရယူမှုနှုန်း −" "ဆဲလ်လူလာတိုင်းတာမှု အချက်အလက် အားလုံး −" "ဒေတာချိတ်ဆက်မှု အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ အချက်အလက် −" @@ -3092,18 +3094,18 @@ "ပြသမှုများကို ခွင့်ပြုရန်" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ" "အကြောင်းကြားချက်များ" - "အကြောင်းကြားချက်များကို တိတ်ဆိတ်စွာပြပါ" - "အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်ထားပါမည်" + "အကြောင်းကြားချက်များအတွက် အသံ မဖွင့်ရန်" + "အကြောင်းကြားချက်များကို သင်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မြင်ရပါမည်" "အကြောင်းကြားချက်များ လာသည့်အခါ သင့်ဖုန်း အသံထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် တုန်ခါခြင်း လုပ်မည်မဟုတ်ပါ" - "အကြောင်းကြားများကို ဖျောက်ထားရန်" - "အသစ် သို့မဟုတ် ရှိနှင့်ပြီး အကြောင်းကြားချက်များကို မြင်ရမည်မဟုတ်ပါ" + "အကြောင်းကြားချက်များအတွက် ရုပ်ပုံ သို့မဟုတ် အသံ မဖွင့်ရန်" + "အကြောင်းကြားချက်များကို မြင်ရ သို့မဟုတ် ကြားရမည် မဟုတ်ပါ" "သင့်ဖုန်းသည် အသစ် သို့မဟုတ် ရှိနှင့်ပြီး အကြောင်းကြားချက်များကို ပြသမည်မဟုတ်ပါ။ ထို့ပြင် အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုလည်း ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ မျက်နှာပြင်၏ ထိပ်မှ ပွတ်ဆွဲချသည့်အခါ အကြောင်းကြားချက်များ ပေါ်လာမည်မဟုတ်ပါ။\n\nဖုန်းလုပ်ဆောင်ချက်နှင့် အခြေအနေအတွက် အရေးကြီး အကြောင်းကြားချက်များ ဆက်လက်၍ပေါ်နေမည်ကို သတိပြုပါ။" "စိတ်ကြိုက်" "စိတ်ကြိုက် ဆက်တင်ကို ဖွင့်ရန်" "စိတ်ကြိုက်ဆက်တင်ကို ဖယ်ရှားရန်" - "ပေါ်လာမည်" + "အကြောင်းကြားချက်များအတွက် အသံ မဖွင့်ရန်" "တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖျောက်ထားသည်" - "ဖျောက်ထားသည်" + "အကြောင်းကြားချက်များအတွက် ရုပ်ပုံ သို့မဟုတ် အသံ မဖွင့်ရန်" "စိတ်ကြိုက် ကန့်သတ်ချက်များ" "မျက်နှာပြင် ဖွင့်ထားချိန်" "မျက်နှာပြင် ပိတ်ထားချိန်" @@ -3164,7 +3166,7 @@ "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ထားသည့်အခါ မက်ဆေ့ဂျ်၊ သတိပေးချက်နှင့် အစီအစဉ်များကို ပိတ်ထားပါမည်။ သင့်မိတ်ဆွေများ၊ မိသားစု သို့မဟုတ် အခြားအဆက်အသွယ်များက သင့်ကိုဆက်သွယ်နိုင်စေရန် မက်ဆေ့ဂျ်ဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" "ပြီးပါပြီ" "ဆက်တင်များ" - "အကြောင်းကြားချက်များကို မြင်ရ သို့မဟုတ် ကြားရမည် မဟုတ်ပါ" + "အကြောင်းကြားချက်များအတွက် ရုပ်ပုံ သို့မဟုတ် အသံ မဖွင့်ရန်" "အကြောင်းကြားချက်များမှ အသံ ကြားရမည် မဟုတ်ပါ" "အကြောင်းကြားချက်များကို မြင်ရ သို့မဟုတ် ကြားရမည် မဟုတ်ပါ။ ကြယ်ပွင့်ပြထားသော အဆက်အသွယ်များနှင့် အကြိမ်ကြိမ် ခေါ်ဆိုသူများ၏ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကိုသာ ခွင့်ပြုပါမည်။" "(လက်ရှိ ဆက်တင်)" @@ -3776,8 +3778,7 @@ "ချိတ်ဆက်မှုတွင် ပြဿနာရှိနေလျှင် ချိတ်ဆက်မှုကို စောင့်ကြည့်ခြင်းစနစ်က မှတ်တမ်းကို စုဆောင်းပြီး ချွတ်ယွင်းချက်ကို အကြောင်းကြားရန် အသုံးပြုသူအား အသိပေးပါမည်။" "ချိတ်ဆက်မှုအခြေအနေကို စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုခြင်းစနစ်အား အပြောင်းအလဲ ပြုလုပ်ရန် စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပါ" "Camera လေဆာ အာရုံခံကိရိယာ" - - + "သဘာဝကျသော ကင်မရာကို မူရင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်း" "အလိုအလျောက် စနစ်အပ်ဒိတ်များ" "စက်ပစ္စည်းပြန်လည်စတင်သည့်အခါ အပ်ဒိတ်များကို ထည့်သွင်းပါ" "အသုံးပြုမှု" @@ -4100,7 +4101,7 @@ "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ပေးထားသည့် အချက်အလက်များ" "Trigger Carrier Provisioning" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း" - "အာရုံစူးစိုက်နိုင်စေရန် အကြောင်းကြားချက်များ ဖျောက်ထားသည်" + "အာရုံစူးစိုက်နိုင်ရန် အကြောင်းကြားချက်များကို ခေတ္တရပ်ထားပါ" "စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ အသစ်အဆန်း ရှိပါသလား။" "သင်၏ဖုန်းအသစ်ကို လေ့လာကြည့်ရှုပါ" "သင်၏တက်ဘလက်အသစ်ကို လေ့လာကြည့်ရှုပါ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 57a113f904a..a549b9335de 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Tillat at nettbrettet ditt kommuniserer med Bluetooth-enheter i nærheten" "Tillat at enheten din kommuniserer med Bluetooth-enheter i nærheten" "Tillat at telefonen din kommuniserer med Bluetooth-enheter i nærheten" + + + + + + + + + + "Tilgjengelige medieenheter" "Tilgjengelige ringeenheter" "Tilkoblet nå" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Tillat visuelle signaler" "Når «Ikke forstyrr» er på" "Varsler" - "Vis varsler uten lyd" - "Varsler blir ignorert" + + + + "Når du mottar varsler, kommer ikke telefonen til å lage lyd eller vibrere." - "Skjul varsler" - "Du ser ikke nye eller eksisterende varsler" + + + + "Telefonen din viser ikke nye eller eksisterende varsler og kommer ikke til å lage lyd eller vibrere. Varsler vises ikke når du sveiper nedover fra toppen av skjermen.\n\nHusk at kritiske varsler for telefonaktivitet og -status fremdeles vises." "Tilpasset" "Slå på tilpasset innstilling" "Fjern tilpasset innstilling" - "Vises" + + "Delvis skjult" - "Skjult" + + "Tilpassede begrensninger" "Når skjermen er på" "Når skjermen er av" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Når «Ikke forstyrr» er på, ignoreres meldinger, påminnelser og aktiviteter, med unntak av elementene du tillater ovenfor. Du kan justere meldingsinnstillinger for å la venner, familie eller andre kontakter nå deg." "Ferdig" "Innstillinger" - "Ingen lyder eller visuelle elementer fra varsler" + + "Ingen lyd fra varsler" "Du kommer ikke til å se eller høre varsler. Anrop fra stjernemerkede kontakter og gjentatte oppringere tillates." "(Gjeldende innstilling)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Informasjon om operatørhåndtering" "Utløs operatørhåndtering" "Oppdater «Ikke forstyrr»" - "Skjul varsler for å holde deg fokusert" + + "Hva er nytt og spennende?" "Få en innføring i den nye telefonen din" "Få en innføring i det nye nettbrettet ditt" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index d8367e1ca03..d22a2945ed6 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "आफ्नो ट्याब्लेटलाई वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न दिनुहोस्" "आफ्नो यन्त्रलाई वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न दिनुहोस्" "आफ्नो फोनलाई वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न दिनुहोस्" + "ब्लुटुथ A2DP हार्डवेयरको अफलोड असक्षम पार्नुहोस्" + "यन्त्र पुनः सुरु गर्ने हो?" + "यो सेटिङ परिवर्तन गर्न तपाईंले आफ्नो यन्त्र पुनः सुरु गर्नु पर्छ।" + "पुन: सुरु गर्नु…" + "रद्द गर्नु…" "मिडियासम्बन्धी सुविधा भएका उपलब्ध यन्त्रहरू" "कल गर्ने सुविधा भएका उपलब्ध यन्त्रहरू" "हाल जडान अवस्थामा छ" @@ -2947,14 +2952,10 @@ "डेटाको प्रयोग" "हटस्पट" "जडान गरिएका यन्त्रहरू" - - - - - - - - + "ब्लुटुथ, ड्राइभिङ मोड, NFC" + "ब्लुटुथ, ड्राइभिङ मोड" + "ब्लुटुथ, NFC" + "ब्लुटुथ" "अनुप्रयोग तथा सूचनाहरू" "अनुमतिहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू" "खाताहरू" @@ -3096,18 +3097,24 @@ "सङ्केतहरूलाई देखिन दिनुहोस्" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् मोड सक्रिय भएका बेला" "सूचनाहरू" - "सूचनाहरूलाई मौन रूपमा देखाउनुहोस्" - "सूचनाहरू म्युट गरिने छन्" + + + + "सूचनाहरू आउँदा तपाईंको फोनले आवाज निकाल्ने वा कम्पन गर्ने छैन।" - "सूचनाहरू लुकाउनुहोस्" - "तपाईं नयाँ वा विद्यमान सूचनाहरू देख्नु हुने छैन" + + + + "तपाईंको फोनले नयाँ वा विद्यमान सूचनाहरू देखाउने, आवाज निकाल्ने वा कम्पन गर्ने छैन। तपाईंले आफ्नो स्क्रिनको माथिल्लो भागबाट तल स्वाइप गर्दा सूचनाहरू देखिने छैनन्।\n\nयाद राख्नुहोस्, फोनको गतिविधि तथा स्थितिसम्बन्धी महत्त्वपूर्ण सूचनाहरू अझै पनि देखिने छन्।" "आफू अनुकूल" "आफू अनुकूल सेटिङ सक्षम पार्नुहोस्‌" "आफू अनुकूल सेटिङ हटाउनुहोस्‌" - "देखा पर्ने छ" + + "आंशिक रूपमा लुकेको" - "लुकेको" + + "आफू अनुकूल बन्देजहरू" "स्क्रिन सक्रिय रहेको अवस्थामा" "स्क्रिन निष्क्रिय रहेको अवस्थामा" @@ -3166,19 +3173,14 @@ "म्युट गरिएको छ, तर %1$s, %2$s र %3$s लाई अनुमति दिनुहोस्" "सन्देश, कार्यक्रम तथा रिमाइन्डरहरू" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् मोड सक्रिय भएका बेला तपाईंले माथि अनुमति दिनुभएका वस्तुहरूबाहेक सन्देश, रिमाइन्डर तथा कार्यक्रमहरूलाई म्युट गरिने छ। तपाईं आफ्ना साथीभाइ, परिवारजन वा अन्य सम्पर्कहरूलाई आफूसँग सम्पर्क राख्न दिने गरी सन्देशसम्बन्धी सेटिङहरू समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।" - - + "सम्पन्न भयो" "सेटिङहरू" - - - - - - - - - + + "सूचनाहरूको कुनै पनि ध्वनि छैन" + "तपाईं सूचनाहरू देख्न वा सुन्न सक्नु हुने छैन। ताराङ्कित सम्पर्क ठेगाना तथा बारम्बार कल गर्ने व्यक्तिका कलहरू।" + "(हालको सेटिङ)" + "बाधा नपुर्याउनुहोस् नामक मोडका सूचनासम्बन्धी सेटिङहरू बदल्ने हो?" "कार्य प्रोफाइलका ध्वनिहरू" "व्यक्तिगत प्रोफाइलका ध्वनिहरूको प्रयोग गर्नुहोस्" "कार्य र व्यक्तिगत दुवै प्रोफाइलका लागि आवाज उही नै हो" @@ -4110,7 +4112,8 @@ "सेवा प्रदायकको प्रावधान सम्बन्धी जानकारी" "सेवा प्रदायकको प्रावधानलाई ट्रिगर गर्नुहोस्" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस्‌ नामक सेवालाई अद्यावधिक गर्नुहोस्‌" - "केन्द्रित रहन सूचनाहरू लुकाउनुहोस्" + + "सेटिङहरूको गृहपृष्ठमा नयाँ र रोमाञ्चक के छ?" "आफ्नो नयाँ फोनको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्‌" "आफ्नो नयाँ ट्याब्लेटको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्‌" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index d2de87a68e5..17190e5ec84 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index f5982d815fa..50d3ec78354 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Je tablet toestaan om te communiceren met Bluetooth-apparaten in de nabije omgeving" "Je apparaat toestaan om te communiceren met Bluetooth-apparaten in de nabije omgeving" "Je telefoon toestaan om te communiceren met Bluetooth-apparaten in de nabije omgeving" + "Bluetooth A2DP-hardware-offload uitschakelen" + "Apparaat herstarten?" + "Start het apparaat opnieuw op om de instelling te wijzigen." + "Herstarten" + "Annuleren" "Beschikbare media-apparaten" "Beschikbare apparaten voor oproepen" "Momenteel verbonden" @@ -206,14 +211,11 @@ "De poort die je hebt ingevoerd, is ongeldig." "De HTTP-proxy wordt gebruikt door de browser, maar mogelijk niet door de andere apps." "PAC URL: " - - - - + "DL-bandbreedte (kbps):" + "UL-bandbreedte (kbps):" "Mobiele locatiegegevens (beëindigd):" "Mobiele data voor locatie in de buurt (beëindigd):" - - + "Fysieke LTE-kanaalconfiguratie:" "Vernieuwingsfrequentie van mobiele data:" "Alle mobiele meetgegevens:" "Realtime informatie over gegevensverbinding:" @@ -3092,18 +3094,18 @@ "Visuele signalen toestaan" "Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld" "Meldingen" - "Meldingen zonder geluid weergeven" - "Meldingen worden gedempt" + "Geen geluid van meldingen" + "Je ziet meldingen op je scherm" "Wanneer er meldingen binnenkomen, laat je telefoon geen geluid horen en trilt deze niet" - "Meldingen verbergen" - "Je ziet geen nieuwe of bestaande meldingen" + "Geen zichtbare of hoorbare meldingen" + "Je ziet of hoort geen meldingen" "Je telefoon geeft geen nieuwe of bestaande meldingen weer, laat geen geluid horen en trilt niet. Er worden geen meldingen weergegeven wanneer je vanaf de bovenkant van het scherm omlaag veegt.\n\nHoud er rekening mee dat belangrijke meldingen voor telefoonactiviteit en -status nog wel steeds worden weergegeven." "Aangepast" "Aangepaste instelling inschakelen" "Aangepaste instelling verwijderen" - "Worden weergegeven" + "Geen geluid van meldingen" "Gedeeltelijk verborgen" - "Verborgen" + "Geen zichtbare of hoorbare meldingen" "Aangepaste beperkingen" "Wanneer het scherm is ingeschakeld" "Wanneer het scherm is uitgeschakeld" @@ -3164,7 +3166,7 @@ "Wanneer \'Niet storen\' is ingeschakeld, worden berichten, herinneringen en gebeurtenissen gedempt, met uitzondering van de items die je hierboven toestaat. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken." "Klaar" "Instellingen" - "Geen zichtbare of hoorbare meldingen" + "Geen zichtbare of hoorbare meldingen" "Geen geluid van meldingen" "Je ziet of hoort geen meldingen. Oproepen van contacten met ster en terugkerende bellers zijn toegestaan." "(Huidige instelling)" @@ -3776,8 +3778,7 @@ "ConnectivityMonitor verzamelt logboeken wanneer een connectiviteitsprobleem wordt gedetecteerd. De gebruiker krijgt een melding te zien waarin wordt gevraagd of hij een bug wil indienen." "Start het apparaat opnieuw op om de wijziging in ConnectivityMonitor toe te passen" "Cameralasersensor" - - + "Logische camera als standaard" "Automatische systeemupdates" "Updates toepassen wanneer apparaat opnieuw wordt opgestart" "Gebruik" @@ -4100,7 +4101,7 @@ "Gegevens voor providerregistratie" "Providerregistratie activeren" "\'Niet storen\' updaten" - "Meldingen verbergen om gefocust te blijven" + "Meldingen onderbreken om gefocust te blijven" "Wat is er nieuw en interessant?" "Een rondleiding volgen voor je nieuwe telefoon" "Een rondleiding volgen voor je nieuwe tablet" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index f2d73e0a493..542c8917706 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -172,6 +172,11 @@ "ଆପଣଙ୍କର ଟାବଲେଟ୍‌କୁ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ" + "Bluetooth A2DP ହାର୍ଡୱେର୍‍ ଅଫ୍‍ଲୋଡ୍‍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଭାଇସ୍‍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବେ କି?" + "ଏହି ସେଟିଂ ବଦଳାଇବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ।" + "ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" + "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‍" "ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ମେଡିଆ ଡିଭାଇସ୍" "କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ସୁବିଧା ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍" "ବର୍ତ୍ତମାନ କନେକ୍ଟ ଅଛି" @@ -2947,14 +2952,10 @@ "ଡାଟା ଉପଯୋଗ" "ହଟସ୍ପଟ୍‌" "କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌" - - - - - - - - + "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌, ଡ୍ରାଇଭିଙ୍ଗ ମୋଡ୍, NFC" + "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌, ଡ୍ରାଇଭିଙ୍ଗ ମୋଡ୍" + "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌, NFC" + "ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍‌" "ଆପ୍‌ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ଅନୁମତି, ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍‌" "ଆକାଉଣ୍ଟ" @@ -3096,18 +3097,24 @@ "ଭିଜୁଆଲ୍‌ ସଙ୍କେତ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଯେତେବେଳେ ’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଚାଲୁ ଥିବ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରାଯିବ" + + + + "ଯେତେବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଦେବ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍ରେ ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବନାହିଁ।" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଲୁଚାନ୍ତୁ" - "ଆପଣ ନୂଆ କିମ୍ବା ବିଦ୍ୟମାନ ଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦେଖିପାରିବେ ନାହିଁ" + + + + "ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ନୂଆ କିମ୍ବା ବିଦ୍ୟମାନ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ ନାହିଁ ତଥା ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବନାହିଁ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ର ଉପରୁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରିବେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ। \n\nମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ, ଫୋନ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଷ୍ଟାଟସ୍ ପାଇଁ ଜଟିଳ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତଥାପି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଥିବ।" "କଷ୍ଟମ" "କଷ୍ଟମ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "କଷ୍ଟମ ସେଟିଙ୍ଗକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" - "ଦେଖାଦେବ" + + "ଆଶିଂକ ଭାବେ ଲୁଚିଯାଇଛି" - "ଲୁଚିଯାଇଛି" + + "କଷ୍ଟମ୍ ସୀମାବଦ୍ଧତା" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଅନ୍ ଥିବାବେଳେ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଅଫ୍ ଥିବାବେଳେ" @@ -3166,20 +3173,15 @@ "ମ୍ୟୁଟ୍ ହୋ‍ଇଛି, କିନ୍ତୁ %1$s, %2$s ଓ %3$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ମେସେଜ୍, ଇଭେଣ୍ଟ ଓ ରିମାଇଣ୍ଡର୍" "ଯେତେବେଳେ ’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଅନ୍ ଥିବ, ସେତେବେଳେ ଉପରେ ଆପଣ ଅନୁମତି ଦେଇଥିବା ଆଇଟମ୍ ବ୍ୟତୀତ ମେସେଜ୍, ରିମାଇଣ୍ଡର୍ ଓ ଇଭେଣ୍ଟ ମ୍ୟୁଟ୍ ହୋ‍ଇଯିବ। ସାଙ୍ଗ, ପରିବାର ଲୋକେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।" - - + "ହୋ‍ଇଗଲା" - - - - - - - - - + + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିଲେ କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ ନହେଉ" + "ଆପଣ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦେଖି କିମ୍ବା ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ। ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗରୁ ଆସିଥିବା କଲ୍ ଏବଂ ପୁଣି କଲ୍ କରୁଥିବା କଲର୍‍ଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।" + "(ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସେଟିଙ୍ଗ)" + "’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାଇବେ?" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଶବ୍ଦ" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଧ୍ୱନୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "କାର୍ଯ୍ୟ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ପାଇଁ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ସମାନ ଅଟେ" @@ -4116,7 +4118,8 @@ "ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବାହକ ପ୍ରାବଧାନ ସୂଚନା" "କେରିଅର୍‌ ପ୍ରୋଭିଜନିଙ୍ଗ ଟ୍ରିଗର୍‌ କରନ୍ତୁ" "’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଫୋକସ୍ ରହିବା ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" + + "କଣ ନୂତନ ତଥା ମଜାଦାର ଅଛି?" "ଆପଣଙ୍କ ନୂଆ ଫୋନ୍‌କୁ ଚଲାଇ ଦେଖନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ନୂଆ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ଚଲାଇ ଦେଖନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 85b91d7a1ee..c1a72079bf3 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੇੱਟ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ" + "ਬਲੂਟੁੱਥ A2DP ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਆਫ਼ਲੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੀਏ?" + "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" + "ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਉਪਲਬਧ ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸ" "ਉਪਲਬਧ ਕਾਲ ਡੀਵਾਈਸ" "ਇਸ ਵੇਲੇ ਕਨੈਕਟ ਹੈ" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਸਿਗਨਲ ਦਿਖਣ ਦਿਓ" "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" - "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਚੁੱਪ-ਚਪੀਤੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਿਖਾਓ" - "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ" + + + + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਆਉਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ ਵਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।" - "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲੁਕਾਓ" - "ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੀਆਂ" + + + + "ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨਵੀਆਂ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਵਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੀਆਂ।\n\nਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਕਿ, ਫ਼ੋਨ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਦੀਆਂ ਗੰਭੀਰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।" "ਵਿਉਂਤਿਆ" "ਵਿਉਂਤੀ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਵਿਉਂਤੀ ਸੈਟਿੰਗ ਹਟਾਓ" - "ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ" + + "ਅਧੂਰੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਲੁਕਾਓ" - "ਲੁਕਾਇਆ ਹੋਇਆ" + + "ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਪਾਬੰਦੀਆਂ" "ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ" "ਜਦੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਵੇ" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸੁਨੇਹੇ, ਯਾਦ-ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਵੈਂਟ ਮਿਊਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਸੁਨੇਹੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਹੋ ਗਿਆ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਕੋਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਸੰਕੇਤ ਜਾਂ ਧੁਨੀਆਂ ਨਹੀਂ" + + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾ ਹੀ ਦਿਸਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸੁਣਨਗੀਆਂ। ਤਾਰਾਬੱਧ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਮਿਲਣਗੀਆਂ।" "(ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਟਿੰਗ)" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਵਸਥਾਕਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਵਸਥਾਕਰਨ ਨੂੰ ਤੂਲ ਦਿਓ" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" - "ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲੁਕਾਓ" + + "ਕੀ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ?" "Take a tour of your new phone" "ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 96cd9e59939..65faf5ad2f0 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -175,6 +175,11 @@ "Zezwól tabletowi na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu" "Zezwól urządzeniu na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu" "Zezwól telefonowi na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu" + "Wyłącz odciążanie sprzętu Bluetooth A2DP" + "Uruchomić ponownie?" + "Musisz ponownie uruchomić urządzenie, by to zmienić." + "Zrestartuj" + "Anuluj" "Dostępne urządzenia multimedialne" "Dostępne urządzenia telefoniczne" "Obecnie połączone" @@ -3162,18 +3167,24 @@ "Zezwól na sygnały wizualne" "Po włączeniu trybu Nie przeszkadzać" "Powiadomienia" - "Pokazuj powiadomienia bez dźwięku" - "Powiadomienia będą wyciszone" + + + + "Telefon nie będzie sygnalizował powiadomień dźwiękiem ani wibracjami." - "Ukryj powiadomienia" - "Nowe i dotychczasowe powiadomienia nie będą wyświetlane" + + + + "Telefon nie będzie wyświetlać ani sygnalizować dźwiękiem oraz wibracjami nowych i dotychczasowych powiadomień. Powiadomienia nie pojawią się, gdy przesuniesz palcami w dół ekranu.\n\nPamiętaj, że powiadomienia o znaczeniu krytycznym dotyczące aktywności i stanu telefonu będą się pojawiały." "Niestandardowe" "Włącz ustawienia niestandardowe" "Usuń ustawienia niestandardowe" - "Będą się pojawiać" + + "Częściowo ukryte" - "Ukryte" + + "Niestandardowe ograniczenia" "Gdy ekran jest włączony" "Gdy ekran jest wyłączony" @@ -3238,7 +3249,8 @@ "Gdy włączysz tryb Nie przeszkadzać, wiadomości, przypomnienia i wydarzenia będą wyciszone. Wyciszenie nie będzie dotyczyło elementów, na które zezwolisz powyżej. Możesz dostosować ustawienia wiadomości, by znajomi, rodzina i inne osoby mogli do Ciebie zadzwonić." "Gotowe" "Ustawienia" - "Brak wizualnego i dźwiękowego sygnalizowania powiadomień" + + "Brak dźwięku powiadomień" "Powiadomienia nie będą wyświetlane ani sygnalizowane dźwiękiem. Dozwolone są połączenia od kontaktów oznaczonych gwiazdką i dzwoniących powtórnie." "(Aktualne ustawienie)" @@ -4238,7 +4250,8 @@ "Informacje o obsłudze administracyjnej operatora" "Uruchom obsługę administracyjną operatora" "Zmień ustawienia trybu Nie przeszkadzać" - "Ukryj powiadomienia, by Cię nie rozpraszały" + + "Co nowego i fajnego?" "Poznaj swój nowy telefon" "Poznaj swój nowy tablet" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 2bad696832a..6a3f00949e1 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Permita que seu tablet se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades" "Permita que seu dispositivo se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades" "Permite que seu smartphone se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades" + + + + + + + + + + "Dispositivos de mídia disponíveis" "Dispositivos de chamada disponíveis" "Conectados no momento" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Permitir sinais visuais" "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado" "Notificações" - "Mostrar notificações de forma silenciosa" - "As notificações serão silenciadas" + + + + "Quando houver notificações, o smartphone não emitirá nenhum som ou vibração." - "Ocultar notificações" - "Não serão exibidas notificações novas ou existentes" + + + + "Não serão exibidas notificações novas ou existentes no seu smartphone, e ele não emitirá nenhum som ou vibração. As notificações não serão exibidas quando você deslizar a tela de cima para baixo.\n\nObservações importantes: as notificações críticas para atividades e status do smartphone ainda serão exibidas." "Personalizado" "Ativar configuração personalizada" "Remover configuração personalizada" - "Exibidas" + + "Parcialmente ocultas" - "Ocultas" + + "Restrições personalizadas" "Quando a tela estiver ligada" "Quado a tela estiver desligada" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado, mensagens, lembretes e eventos serão silenciados, com exceção dos itens permitidos por você acima. É possível ajustar as configurações de mensagens para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." "Concluído" "Configurações" - "Sem aviso visual ou sonoro de notificações" + + "Sem som para notificações" "Você não verá nem ouvirá notificações. As chamadas de contatos marcados com estrela e de autores de chamadas repetidas serão permitidas." "(Configuração atual)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Informações de aprovisionamento da operadora" "Acionar aprovisionamento da operadora" "Atualizar o modo Não perturbe" - "Ocultar notificações para manter o foco" + + "O que há de novo e empolgante?" "Faça um tour pelo seu novo smartphone" "Faça um tour pelo seu novo tablet" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 2167cb79b55..78ba8a17702 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "PEAP" "TLS" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 944ed83fc90..78dccbbde9d 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Autorize o tablet a comunicar com dispositivos Bluetooth próximos." "Autorize o dispositivo a comunicar com dispositivos Bluetooth próximos." "Autorize o telemóvel a comunicar com dispositivos Bluetooth próximos." + "Desat. descarga hardware Bluetooth A2DP" + "Reiniciar disposit.?" + "Tem de reiniciar o dispositivo para alterar esta definição." + "Reiniciar" + "Cancelar" "Dispositivos multimédia disponíveis" "Dispositivos de chamada disponíveis" "Ligado atualmente" @@ -206,14 +211,11 @@ "A porta introduzida não é válida." "O proxy HTTP é utilizado pelo navegador, mas não pode ser utilizado por outras aplicações." "URL do PAC: " - - - - + "Largura de banda de transferência (kbps):" + "Largura de banda de carregamento (kbps):" "Informações da localização da célula (descontinuadas):" "Informações de célula próxima (descontinuadas):" - - + "Configuração do canal físico LTE:" "Taxa de atualização das informações da célula:" "Todas as informações de medição de células:" "Informações em tempo real da ligação de dados:" @@ -3092,18 +3094,18 @@ "Permitir sinais visuais" "Quando o modo Não incomodar está ativado" "Notificações" - "Mostrar notificações sem som" - "O som das notificações é desativado." + "Sem som de notificações" + "Vê as notificações no ecrã." "O telemóvel não emite sons nem vibra quando recebe notificações." - "Ocultar notificações" - "Não verá notificações novas ou existentes." + "Sem imagens ou som de notificações" + "Não vê nem ouve notificações." "O telemóvel não apresenta notificações novas ou existentes e não emite sons nem vibra. As notificações não são apresentadas quando deslizar rapidamente a partir da parte superior do ecrã.\n\nTenha em atenção que as notificações críticas relativas à atividade e ao estado do telemóvel continuam a ser apresentadas." "Personalizadas" "Ativar definição personalizada" "Remover definição personalizada" - "Serão apresentadas" + "Sem som de notificações" "Parcialmente ocultas" - "Ocultas" + "Sem imagens ou som de notificações" "Restrições personalizadas" "Quando o ecrã estiver ligado" "Quando o ecrã estiver desligado" @@ -3164,7 +3166,7 @@ "Quando o modo Não incomodar está ativo, o som de mensagens, lembretes e eventos é desativado, exceto para os itens que permitir acima. Pode ajustar as definições para permitir que os seus amigos, a sua família ou outras pessoas o contactem." "Concluído" "Definições" - "Sem imagens ou sons de notificações" + "Sem imagens ou som de notificações" "Sem som de notificações" "Não vê nem ouve notificações. São permitidas chamadas de contactos marcados com uma estrela ou de autores de chamadas repetentes." "(Definição atual)" @@ -3776,8 +3778,7 @@ "O Monitor de conetividade recolhe registos quando deteta um problema de conetividade e apresenta uma notificação ao utilizador para comunicar um erro." "Para aplicar a alteração do monitor de conetividade, reinicie o dispositivo." "Sensor de laser da câmara" - - + "Câmara lógica por predefinição" "Atualizações do sistema automáticas" "Aplique as atualizações quando o dispositivo for reiniciado." "Utilização" @@ -4100,7 +4101,7 @@ "Informações de fornecimento do operador" "Acionar fornecimento do operador" "Atualizar o modo Não incomodar" - "Ocultar notificações para se manter concentrado" + "Coloque as notificações em pausa para se manter concentrado." "Quais são as grandes novidades?" "Faça uma visita guiada ao seu novo telemóvel" "Faça uma visita guiada ao seu novo tablet" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 2bad696832a..6a3f00949e1 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Permita que seu tablet se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades" "Permita que seu dispositivo se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades" "Permite que seu smartphone se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades" + + + + + + + + + + "Dispositivos de mídia disponíveis" "Dispositivos de chamada disponíveis" "Conectados no momento" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Permitir sinais visuais" "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado" "Notificações" - "Mostrar notificações de forma silenciosa" - "As notificações serão silenciadas" + + + + "Quando houver notificações, o smartphone não emitirá nenhum som ou vibração." - "Ocultar notificações" - "Não serão exibidas notificações novas ou existentes" + + + + "Não serão exibidas notificações novas ou existentes no seu smartphone, e ele não emitirá nenhum som ou vibração. As notificações não serão exibidas quando você deslizar a tela de cima para baixo.\n\nObservações importantes: as notificações críticas para atividades e status do smartphone ainda serão exibidas." "Personalizado" "Ativar configuração personalizada" "Remover configuração personalizada" - "Exibidas" + + "Parcialmente ocultas" - "Ocultas" + + "Restrições personalizadas" "Quando a tela estiver ligada" "Quado a tela estiver desligada" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Quando o \"Não perturbe\" estiver ativado, mensagens, lembretes e eventos serão silenciados, com exceção dos itens permitidos por você acima. É possível ajustar as configurações de mensagens para permitir que seus amigos, familiares ou outros contatos falem com você." "Concluído" "Configurações" - "Sem aviso visual ou sonoro de notificações" + + "Sem som para notificações" "Você não verá nem ouvirá notificações. As chamadas de contatos marcados com estrela e de autores de chamadas repetidas serão permitidas." "(Configuração atual)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Informações de aprovisionamento da operadora" "Acionar aprovisionamento da operadora" "Atualizar o modo Não perturbe" - "Ocultar notificações para manter o foco" + + "O que há de novo e empolgante?" "Faça um tour pelo seu novo smartphone" "Faça um tour pelo seu novo tablet" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index dacad64977e..b8cba867e19 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -174,6 +174,11 @@ "Permiteți tabletei să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere" "Permiteți dispozitivului să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere" "Permiteți telefonului să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere" + "Dezactivați descărcarea prin hardware cu Bluetooth A2DP" + "Reporniți dispoz.?" + "Trebuie să reporniți dispozitivul pentru a modifica setarea." + "Reporniți" + "Anulați" "Dispozitive media disponibile" "Dispozitive de apel disponibile" "Conectat în prezent" @@ -3127,18 +3132,24 @@ "Permiteți semnale vizuale" "Când este activată setarea „Nu deranja”" "Notificări" - "Afișați notificările cu sunet dezactivat" - "Sunetul pentru notificări va fi dezactivat" + + + + "Când sosesc notificările, telefonul nu va scoate niciun sunet și nu va vibra." - "Ascundeți notificările" - "Nu veți vedea notificări noi sau existente" + + + + "Telefonul nu va afișa notificări noi sau existente, nu va emite niciun sunet și nu va vibra. Nu se vor afișa notificările când glisați în jos din partea de sus a ecranului.\n\nRețineți: se vor afișa totuși notificările foarte importante pentru activitatea și starea telefonului." "Personalizat" "Activați setarea personalizată" "Eliminați setarea personalizată" - "Se afișează" + + "Parțial ascunse" - "Ascunse" + + "Restricții personalizate" "Când ecranul este activat" "Când ecranul este dezactivat" @@ -3201,7 +3212,8 @@ "Când este activată funcția Nu deranja, sunetele pentru mesaje, mementouri și evenimente vor fi dezactivate, cu excepția elementelor pe care le permiteți mai sus. Puteți să modificați setările pentru mesaje ca să le permiteți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să vă contacteze." "Gata" "Setări" - "Fără imagini sau sunete provenite de la notificări" + + "Fără sunet de la notificări" "Nu veți vedea și nu veți auzi notificări. Sunt permise apelurile de la persoanele de contact marcate cu stea și de la apelanții care revin." "(Setarea curentă)" @@ -4169,7 +4181,8 @@ "Informații despre provizionarea operatorului" "Declanșați provizionarea operatorului" "Actualizați funcția Nu deranja" - "Ascundeți notificările pentru a vă păstra concentrarea" + + "Ce este nou și interesant?" "Faceți un tur al noului dvs. telefon" "Faceți un tur al noii dvs. tablete" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index e8fc57ed420..f3920f56322 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -175,6 +175,16 @@ "Разрешить планшету обмениваться данными с другими устройствами Bluetooth." "Разрешить устройству обмениваться данными с другими устройствами Bluetooth." "Разрешить телефону обмениваться данными с другими устройствами Bluetooth." + + + + + + + + + + "Доступные медиаустройства" "Доступные устройства для совершения звонков" "Текущие подключения" @@ -3162,18 +3172,24 @@ "Включить визуальное оповещение" "Режим \"Не беспокоить\"" "Уведомления" - "Показывать без звука" - "Уведомления будут приходить без звука." + + + + "Уведомления будут приходить без звука и вибрации." - "Скрывать уведомления" - "Существующие и новые уведомления показываться не будут." + + + + "Существующие и новые уведомления показываться не будут. Звук и вибрация будут отключены. Также уведомления не будут появляться, если вы проводите пальцем по экрану сверху вниз.\n\nОбратите внимание, что вы будете получать важные уведомления, которые необходимы для работы основных функций телефона." "Специальные настройки" "Включить специальные настройки" "Отключить специальные настройки" - "Показывать" + + "Скрывать частично" - "Скрывать" + + "Пользовательские ограничения" "При включенном экране" "При отключенном экране" @@ -3238,7 +3254,8 @@ "В режиме \"Не беспокоить\" сообщения, напоминания и уведомления о мероприятиях будут приходить без звука, за исключением тех, для которых вы задали разрешения выше. Вы можете изменить настройки, чтобы сообщения от друзей, членов семьи и других контактов приходили со звуком." "ОК" "Настройки" - "Полностью отключить уведомления" + + "Отключить звук уведомлений" "Уведомления будут полностью отключены. Вы сможете получать звонки только от помеченных контактов и от людей, звонящих повторно." "(выбрано)" @@ -4238,7 +4255,8 @@ "Сведения об операторе" "Запустить синхронизацию оператора" "Включите режим \"Не беспокоить\"" - "Скройте отвлекающие уведомления" + + "Что нового?" "Познакомьтесь со своим новым телефоном" "Познакомьтесь со своим новым планшетом" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index ca6d09f01e1..2995721bc20 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "ඔබගේ ටැබ්ලට් උපාංගයට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනයට ඉඩ දෙන්න" "ඔබගේ උපාංගයට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනයට ඉඩ දෙන්න" "ඔබගේ දුරකථනයට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනයට ඉඩ දෙන්න" + + + + + + + + + + "තිබෙන මාධ්‍ය උපාංග" "තිබෙන ඇමතුම් උපාංග" "දැනට සම්බන්ධ වී ඇත" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "දෘශ්‍ය සංඥාවලට ඉඩ දෙන්න" "බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මක විට" "දැනුම්දීම්" - "නිශ්ශබ්දව දැනුම්දීම් පෙන්වන්න" - "දැනුම්දීම් නිහඬ කරනු ලැබේ" + + + + "දැනුම්දීම් පැමිණි විට ඔබගේ දුරකථනය ශබ්දයක් හෝ කම්පනයක් ඇති නොකරනු ඇත." - "දැනුම්දීම් සඟවන්න" - "නව හෝ පවත්නා දැනුම් දීම් ඔබ නොදකිනු ඇත" + + + + "ඔබගේ දුරකථනය නව හෝ පවතින දැනුම්දීම් නොපෙන්වන අතර, ශබ්ද නැගීම හෝ කම්පනය නොවනු ඇත. ඔබගේ තිරයේ ඉහළ සිට පහළට ස්වයිප් කරන විට දැනුම් දීම් දිස් නොවනු ඇත.\n\n මතක තබා ගන්න, දුරකථන ක්‍රියාකාරකම් සහ තත්ත්වය සඳහා වැදගත් දැනුම්දීම් තවමත් දිස්වනු ඇත." "අභිරුචි" "අභිරුචි සැකසීම සබල කරන්න" "අභිරුචි සැකසීම ඉවත් කරන්න" - "දිස් වනු ඇත" + + "අර්ධ වශයෙන් සඟවා ඇත" - "සඟවා ඇත" + + "අභිමත සීමා කිරීම්" "තිරය ක්‍රියාත්මක විට" "තිරය ක්‍රියාවිරහිත විට" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්ම විට, ඔබ ඉහත අවසර දෙනු ලබන අයිතම හැරුණු විට, පණිවිඩ, සිහි කැඳවීම් සහ සිදුවීම් අවහිර කරනු ඇත. ඔබගේ මිතුරන්, පවුලේ අය හෝ වෙනත් සම්බන්ධතාවලට ඔබ සමග සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දීමට පණිවිඩ සැකසීම් සකස් කිරීමට ඔබට හැකිය." "නිමයි" "සැකසීම්" - "දැනුම්දීම් වෙතින් හඬ හෝ දෘශ්‍ය නැත" + + "දැනුම්දීම් වෙතින් හඬ නැත" "ඔබට දැනුම්දීම් දැකීමට හෝ ඇසීමට නොලැබෙනු ඇත. තරු ලකුණු යෙදූ සම්බන්ධතා සහ පුනරාවර්තන ඇමතුම්කරුවන් වෙතින් වන ඇමතුම්වලට ඉඩ දෙනු ලැබේ." "(වත්මන් සැකසීම)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "වාහක ප්‍රතිපාදන තතු" "උත්ප්‍රේරක වාහක ප්‍රතිපාදන" "බාධා නොකරන්න යාවත්කාලීන කරන්න" - "අවධානය යොමු කිරීම සඳහා දැනුම්දීම් සඟවන්න" + + "අලුත් සහ උද්යෝගිමත් දේවල් මොනවාද?" "ඔබගේ නව දුරකථනය ගැන දැන ගන්න" "ඔබගේ නව ටැබ්ලට් පරිගණකය ගැන දැන ගන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 6dbd25663cf..67603e632bf 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -175,6 +175,16 @@ "Povoľte tabletu komunikovať so zariadeniami Bluetooth nablízku" "Povoľte zariadeniu komunikovať so zariadeniami Bluetooth nablízku" "Povoľte telefónu komunikovať so zariadeniami Bluetooth nablízku" + + + + + + + + + + "Dostupné mediálne zariadenia" "Dostupné telefonické zariadenia" "Aktuálne pripojené" @@ -3162,18 +3172,24 @@ "Povoliť vizuálne signály" "Keď je zapnutý režim Nerušiť" "Upozornenia" - "Zobrazovať upozornenia bez zvuku" - "Upozornenia nebudú vydávať zvuk" + + + + "Keď dostanete nové upozornenia, telefón nevydá zvuk ani nebude vibrovať." - "Skryť upozornenia" - "Nebudú sa zobrazovať nové ani existujúce upozornenia" + + + + "Váš telefón nebude zobrazovať nové ani existujúce upozornenia, vydávať zvuky ani vibrovať. Keď potiahnete prstom z hornej časti obrazovky smerom nadol, upozornenia sa nezobrazia.\n\nNezabudnite, že závažné upozornenia týkajúce sa aktivity a stavu telefónu sa budú zobrazovať." "Vlastné" "Povoliť vlastné nastavenie" "Odstrániť vlastné nastavenie" - "Budú sa zobrazovať" + + "Čiastočne skryté" - "Skryté" + + "Vlastné obmedzenia" "Keď je obrazovka zapnutá" "Keď je obrazovka vypnutá" @@ -3238,7 +3254,8 @@ "Keď je zapnutý režim Nerušiť, zvuky správ, pripomenutí a udalostí budú vypnuté. Výnimku predstavujú položky, ktoré povolíte vyššie. Môžete upraviť nastavenia správ a povoliť priateľom, rodine alebo ďalším kontaktom spojiť sa s vami." "Hotovo" "Nastavenia" - "Upozornenia sa nebudú zobrazovať ani vydávať zvuky" + + "Upozornenia bez zvuku" "Upozornenia sa nebudú zobrazovať ani vydávať zvuky. Povolené sú kontakty označené hviezdičkou aj opakujúci sa volajúci." "(Aktuálne nastavenie)" @@ -4238,7 +4255,8 @@ "Informácie o poskytovaní služieb operátorom" "Spustiť poskytovanie služieb operátorom" "Aktualizovať režim Nerušiť" - "Skrývajte upozornenia, aby ste sa mohli sústrediť" + + "Aké sú najaktuálnejšie novinky?" "Pozrite si prehliadku nového telefónu" "Pozrite si prehliadku nového tabletu" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 95336d32e76..15e2647137d 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -175,6 +175,16 @@ "Omogočite tabličnemu računalniku, da komunicira z napravami Bluetooth v bližini" "Omogočite napravi, da komunicira z napravami Bluetooth v bližini" "Omogočite telefonu, da komunicira z napravami Bluetooth v bližini" + + + + + + + + + + "Razpoložljive naprave za predvajanje predstavnosti" "Razpoložljive naprave za klice" "Trenutno povezano" @@ -3162,18 +3172,24 @@ "Dovoli vizualne znake" "Ko je vklopljen način »ne moti«" "Obvestila" - "Prikaži obvestila brez zvoka" - "Obvestila bodo prezrta" + + + + "Telefon ob prejemu obvestil ne bo predvajal zvoka ali vibriral." - "Skrij obvestila" - "Nova ali obstoječa obvestila ne bodo prikazana" + + + + "Telefon ne bo prikazoval novih ali obstoječih obvestil in ne bo predvajal zvoka ali vibriral. Če s prstom povlečete navzdol z vrha zaslona, obvestila ne bodo prikazana.\n\nUpoštevajte, da se bodo nujna obvestila o delovanju in stanju telefona še vedno prikazovala." "Po meri" "Omogoči nastavitev po meri" "Odstrani nastavitev po meri" - "Prikazano" + + "Delno skrito" - "Skrito" + + "Omejitve po meri" "Pri vklopljenem zaslonu" "Pri izklopljenem zaslonu" @@ -3238,7 +3254,8 @@ "Pri vklopljenem načinu »ne moti« bodo prezrta vsa sporočila, opomniki in dogodki razen za zgoraj omogočene elemente. Nastavitve sporočil lahko prilagodite tako, da boste dosegljivi za prijatelje, družinske člane ali druge stike." "Končano" "Nastavitve" - "Brez vidnega in zvočnega opozarjanja na obvestila" + + "Brez zvočnega opozarjanja na obvestila" "Obvestila ne bodo prikazana in ne bodo pospremljena z zvokom. Klici od stikov z zvezdico in večkratnih klicateljev so dovoljeni." "(trenutna nastavitev)" @@ -4238,7 +4255,8 @@ "Podatki o omogočanju uporabe operaterja" "Sproži omogočanje uporabe operaterja" "Posodobitev načina »ne moti«" - "Skrijte obvestila, da ostanete osredotočeni" + + "Odkrijte zanimive novosti" "Oglejte si predstavitev novega telefona" "Oglejte si predstavitev novega tabličnega računalnika" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 3dda358d2bd..352ef1f4f76 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Lejo që tableti yt të komunikojë me pajisjet me Bluetooth në afërsi" "Lejo që pajisja jote të komunikojë me pajisjet me Bluetooth në afërsi" "Lejo që telefoni yt të komunikojë me pajisjet me Bluetooth në afërsi" + + + + + + + + + + "Pajisjet e ofruara për median" "Pajisjet e ofruara për telefonata" "Të lidhur aktualisht" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Lejo sinjalet vizuale" "Kur modaliteti \"Mos shqetëso\" është i aktivizuar" "Njoftimet" - "Shfaqi njoftimet në heshtje" - "Njoftimet do të jenë në heshtje" + + + + "Kur mbërrijnë njoftime, telefoni nuk do të lëshojë tinguj apo dridhje." - "Fshih njoftimet" - "Nuk do të shikosh njoftime të reja ose ekzistuese" + + + + "Telefoni yt nuk do të shfaqë njoftime të reja ose ekzistuese dhe nuk do të lëshojë tinguj ose dridhje. Njoftimet nuk do të shfaqen kur rrëshqet shpejt poshtë nga kreu i ekranit.\n\nKi parasysh se njoftimet e rëndësishme për statusin dhe aktivitetin e telefonit do të shfaqen përsëri." "Personalizo" "Aktivizo cilësimin e personalizuar" "Hiq cilësimin e personalizuar" - "Do të shfaqet" + + "Pjesërisht i fshehur" - "I fshehur" + + "Personalizo kufizimet" "Kur ekrani është aktiv" "Kur ekrani është joaktiv" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Kur modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv, mesazhet, alarmet rikujtuese dhe ngjarjet do të jenë në heshtje, përveçse për artikujt që lejon më sipër. Mund t\'i përshtatësh cilësimet e mesazheve për të lejuar shokët, familjen ose kontakte të tjera që të lidhen me ty." "U krye" "Cilësimet" - "Asnjë pamje apo tinguj nga njoftimet" + + "Asnjë tingull nga njoftimet" "Nuk do të shohësh apo dëgjosh njoftime. Lejohen telefonatat nga kontaktet me yll dhe telefonuesit e përsëritur." "(Cilësimet aktuale)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Informacionet e përgatitjes së operatorit celular" "Aktivizo përgatitjen e operatorit celular" "Përditëso modalitetin \"Mos shqetëso\"" - "Fshih njoftimet për të qëndruar i fokusuar" + + "Çfarë ka të reja dhe emocionuese?" "Zhvillo një turne të telefonit tënd të ri" "Zhvillo një turne të tabletit tënd të ri" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index bb565bd6922..558fce34b41 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -174,6 +174,11 @@ "Омогућите таблету да комуницира са Bluetooth уређајима у близини" "Омогућите уређају да комуницира са Bluetooth уређајима у близини" "Омогућите телефону да комуницира са Bluetooth уређајима у близини" + "Онемогући Bluetooth A2DP хардверско растерећење" + "Рестартујете уређај?" + "Рестартујте уређај да бисте променили ово подешавање." + "Рестартуј" + "Откажи" "Доступни медијски уређаји" "Доступни уређаји за позивање" "Тренутно повезани" @@ -3127,18 +3132,24 @@ "Дозволи визуелне сигнале" "Када је укључен режим Не узнемиравај" "Обавештења" - "Приказуј обавештења без звука" - "Звук обавештења ће бити искључен" + + + + "Телефон неће емитовати звук ни вибрирати када стигну обавештења." - "Сакриј обавештења" - "Нећете видети нова ни постојећа обавештења" + + + + "Телефон неће приказивати нова или постојећа обавештења и неће емитовати звук ни вибрирати. Обавештења се неће приказивати када превучете надоле од врха екрана.\n\nИмајте у виду да ће се важна обавештења о активностима и статусу телефона и даље приказивати." "Прилагођено" "Омогући прилагођено подешавање" "Уклони прилагођено подешавање" - "Приказиваће се" + + "Делимично скривено" - "Скривено" + + "Прилагођена ограничења" "Када је екран укључен" "Када је екран искључен" @@ -3201,7 +3212,8 @@ "Када је укључен режим Не узнемиравај, звукови обавештења за поруке, подсетнике и догађаје ће бити искључени, осим за ставке које сте дозволили изнад. Можете да прилагодите подешавања да бисте дозволили пријатељима, члановима породице или другим контактима да вас контактирају." "Готово" "Подешавања" - "Без звучног сигнала или визуелног обавештења" + + "Без звучног сигнала за обавештења" "Нећете видети нити чути обавештења. Позиви од контаката са звездицом и поновних позивалаца су дозвољени." "(тренутно подешавање)" @@ -4169,7 +4181,8 @@ "Информације о додели мобилног оператера" "Покретање доделе мобилног оператера" "Ажурирајте режим Не узнемиравај" - "Сакриј обавештења ради боље концентрације" + + "Шта је ново и узбудљиво?" "Упознајте нови телефон" "Упознајте нови таблет" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index ab66d2d1a7a..fe1a2f48fb2 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Tillåt att surfplattan kommunicerar med Bluetooth-enheter i närheten" "Tillåt att enheten kommunicerar med Bluetooth-enheter i närheten" "Tillåt att mobilen kommunicerar med Bluetooth-enheter i närheten" + "Inaktivera maskinvaruavlastning för Bluetooth (A2DP)" + "Vill du starta om enheten?" + "Du måste starta om enheten för att ändra den här inställningen." + "Starta om" + "Avbryt" "Tillgängliga mediaenheter" "Tillgängliga telefonenheter" "Anslutna just nu" @@ -3092,18 +3097,24 @@ "Tillåt synliga signaler" "När Stör ej har aktiverats" "Aviseringar" - "Visa aviseringar utan ljud" - "Aviseringar döljs" + + + + "Inga ljud eller vibrationer används när du tar emot aviseringar på mobilen." - "Dölj aviseringar" - "Nya eller befintliga aviseringar visas inte" + + + + "Nya eller befintliga aviseringar visas inte på mobilen, och inga ljud eller vibrationer används. När du sveper nedåt från skärmens överkant visas inga aviseringar.\n\nDäremot visas viktiga aviseringar för mobilens aktivitet och status." "Anpassa" "Aktivera anpassad inställning" "Ta bort anpassad inställning" - "Visas" + + "Delvis dold" - "Dold" + + "Anpassade begränsningar" "När skärmen är på" "När skärmen är av" @@ -3164,7 +3175,8 @@ "Meddelanden, påminnelser och händelser döljs när Stör ej har aktiverats, utom objekten du har tillåtit ovan. Du kan anpassa inställningarna så att dina vänner, familj eller andra kontakter ändå kan nå dig." "Klar" "Inställningar" - "Inga synliga eller hörbara aviseringar" + + "Aviseringar hörs inte" "Aviseringar varken syns eller hörs. Samtal från stjärnmärkta kontakter och personer som ringer upp flera gånger släpps fram." "(Aktuell inställning)" @@ -4100,7 +4112,8 @@ "Information om operatörsadministration" "Aktivera operatörsadministration" "Uppdatera Stör ej" - "Dölj aviseringar för färre störningsmoment" + + "Vad är nytt?" "Ta en rundtur på din nya mobil" "Ta en rundtur på din nya surfplatta" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index abbf55382a9..bf1a4be7fd9 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Ruhusu kompyuta yako kibao itumie vifaa vya karibu vya Bluetooth" "Ruhusu kifaa chako kiwasiliane na vifaa vya karibu vya Bluetooth" "Ruhusu simu yako iwasiliane na vifaa vilivyo karibu vyenye Bluetooth" + + + + + + + + + + "Vifaa vya maudhui vinavyopatikana" "Vifaa vya simu vinavyopatikana" "Ambavyo vimeunganishwa kwa sasa" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Ruhusu ishara zinazoonekena" "Wakati umewasha mipangilio ya Usinisumbue" "Arifa" - "Onyesha arifa bila sauti" - "Arifa zitakomeshwa" + + + + "Unapopokea arifa mpya, simu yako haitatoa mlio wala mtetemo." - "Ficha arifa" - "Hutaona arifa mpya au zilizopo" + + + + "Simu yako haitaonyesha arifa zilizopo au mpya na haitatoa mlio wala mtetemo. Arifa hazitaonekana utakapotelezesha kidole chini kuanzia sehemu ya juu ya skrini.\n\nKumbuka kuwa arifa muhimu zaidi za hali na shughuli za simu zitaonekana." "Maalum" "Washa mipangilio maalum" "Ondoa mipangilio maalum" - "Zitaonekana" + + "Imefichwa kiasi" - "Imefichwa" + + "Vikwazo maalum" "Wakati skrini imewashwa" "Wakati skrini imezimwa" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Wakati umewasha mipangilio ya Usinisumbue, ujumbe, vikumbusho na matukio yatakomeshwa, isipokuwa yanayotoka kwenye vipengee unavyoruhusu hapo juu. Unaweza kubadilisha mipangilio ya ujumbe ili uwaruhusu marafiki, familia na watu wengine wawasiliane nawe." "Nimemaliza" "Mipangilio" - "Arifa zisionekane wala zisitoe sauti" + + "Arifa zisitoe sauti" "Hutaona wala kusikia arifa. Simu kutoka anwani zenye nyota na wanaorudia kupiga simu zinaruhusiwa." "(Mipangilio ya sasa)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Maelezo ya Utaratibu wa Mtoa Huduma" "Anzisha Utaratibu wa Mtoa Huduma" "Sasisha kipengele cha Usinisumbue" - "Ficha arifa ili uendelee kuangazia" + + "Nini kipya na cha kusisimua?" "Kagua simu yako mpya" "Kagua kompyuta yako kibao mpya" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 143031f0b86..4ff823ea53d 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்ள, உங்கள் டேப்லெட்டை அனுமதிக்கவும்" "அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்ள, உங்கள் சாதனத்தை அனுமதிக்கவும்" "அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்ள, உங்கள் மொபைலை அனுமதிக்கவும்" + + + + + + + + + + "மீடியா வசதியைக் கொண்ட சாதனங்கள்" "அழைப்பு வசதியைக் கொண்ட சாதனங்கள்" "தற்போது இணைக்கப்பட்டுள்ளது" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "விஷுவல் சிக்னல்களை அனுமதி" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது" "அறிவிப்புகள்" - "ஒலியின்றி அறிவிப்புகளைக் காட்டு" - "அறிவிப்புகள் ஒலியடக்கப்படும்" + + + + "அறிவிப்புகள் வரும்போது, உங்கள் மொபைல் ஒலியையும் எழுப்பாது, அதிர்வுறவும் செய்யாது." - "அறிவிப்புகளை மறை" - "புதிய அறிவிப்புகளோ ஏற்கனவே உள்ள அறிவிப்புகளோ காட்டப்படாது" + + + + "புதிய அல்லது ஏற்கனவே இருக்கும் அறிவிப்புகளை உங்கள் மொபைல் காட்டாது. அத்துடன் அறிவிப்புகளுக்கு, ஒலியையோ அதிர்வையோ எழுப்பாது. உங்கள் திரையில் மேலிருந்து கீழே ஸ்வைப் செய்தால், அறிவிப்புகள் தெரியாது.\n\nகவனத்திற்கு: மொபைல் செயல்பாடு மற்றும் அதன் நிலை குறித்த முக்கிய அறிவிப்புகள் எப்போதும்போல் காட்டப்படும்." "தனிப்பயன்" "தனிப்பயன் அமைப்பை இயக்கு" "தனிப்பயன் அமைப்பை அகற்று" - "தோன்றுபவை" + + "பகுதியளவு மறைக்கப்பட்டவை" - "மறைக்கப்பட்டவை" + + "தனிப்பயன் கட்டுப்பாடுகள்" "திரை ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது" "திரை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும் போது நீங்கள் அனுமதித்தவை தவிர்த்து, மெசேஜஸ், நினைவூட்டல்கள், நிகழ்வுகள் ஆகியவை ஒலியடக்கப்படும். நண்பர்கள், குடும்பத்தினர் அல்லது வேறு தொடர்புகள் உங்களைத் தொடர்புகொள்வதை அனுமதிக்க, நீங்கள் மெசேஜஸ் அமைப்புகளை மாற்றிக்கொள்ளலாம்." "முடிந்தது" "அமைப்புகள்" - "அறிவிப்புகள் வரும்போது அவற்றைக் காட்ட வேண்டாம் அல்லது ஒலியெழுப்ப வேண்டாம்" + + "அறிவிப்புகள் வரும்போது ஒலியெழுப்ப வேண்டாம்" "அறிவிப்புகளைப் பார்க்கவோ கேட்கவோ மாட்டீர்கள். நட்சத்திரமிட்ட தொடர்புகள் மற்றும் மீண்டும் அழைப்பவர்களிடமிருந்து வரும் அழைப்புகள் அனுமதிக்கப்படும்." "(தற்போதைய அமைப்பு)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Carrier Provisioning Info" "Trigger Carrier Provisioning" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் அமைப்பைப் புதுப்பிக்கவும்" - "கவனம் தவறாமல் இருக்க, அறிவிப்புகளை மறைக்கவும்" + + "புதியதாகவும் உற்சாகமூட்டும் விதமாகவும் என்ன உள்ளது?" "உங்கள் புதிய மொபைலைப் பற்றி அறிக" "உங்கள் புதிய டேப்லெட்டைப் பற்றி அறிக" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 33f9434f949..67cd3285068 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ టాబ్లెట్‌ని అనుమతించండి" "సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ పరికరాన్ని అనుమతించండి" "సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ ఫోన్‌ని అనుమతించండి" + + + + + + + + + + "అందుబాటులో ఉన్న మీడియా పరికరాలు" "అందుబాటులో ఉన్న కాల్ పరికరాలు" "ప్రస్తుతం కనెక్ట్ చేయబడింది" @@ -2947,14 +2957,10 @@ "డేటా వినియోగం" "హాట్‌స్పాట్" "కనెక్ట్ చేసిన పరికరాలు" - - - - - - - - + "బ్లూటూత్, డ్రైవింగ్ మోడ్, NFC" + "బ్లూటూత్, డ్రైవింగ్ మోడ్" + "బ్లూటూత్, NFC" + "బ్లూటూత్" "యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లు" "అనుమతులు, డిఫాల్ట్ యాప్‌లు" "ఖాతాలు" @@ -3096,18 +3102,24 @@ "దృశ్యమానత సంకేతాలను అనుమతించండి" "అంతరాయం కలిగించవద్దు అనే ఎంపిక ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు" "నోటిఫికేషన్‌లు" - "నోటిఫికేషన్‌లను శబ్దం లేకుండా చూపు" - "నోటిఫికేషన్‌లు మ్యూట్ చేయబడతాయి" + + + + "నోటిఫికేషన్‌లు వచ్చినప్పుడు మీ ఫోన్ శబ్దం చేయదు లేదా వైబ్రేషన్ అవదు" - "నోటిఫికేషన్‌లను దాచు" - "మీరు కొత్త లేదా ఇప్పటికే ఉన్న నోటిఫికేషన్‌లను చూడలేరు" + + + + "మీ ఫోన్, కొత్త లేదా ఇప్పటికే ఉన్న నోటిఫికేషన్‌లను చూపదు మరియు శబ్దం చేయదు లేదా వైబ్రేట్ అవదు. మీ స్క్రీన్ ఎగువ నుండి మీరు దిగువకు స్వైప్ చేసినప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లు కనిపించవు. \n\nఫోన్ కార్యకలాపం మరియు స్థితికి సంబంధించిన క్లిష్టమైన నోటిఫికేషన్‌లు ఇప్పటికీ కనిపిస్తాయి అని గుర్తుంచుకోండి." "అనుకూలం" "అనుకూల సెట్టింగ్‌ని ప్రారంభించండి" "అనుకూల సెట్టింగ్‌ని తీసివేయండి" - "కనిపిస్తుంది" + + "పాక్షికంగా దాచబడింది" - "దాచబడింది" + + "అనుకూల పరిమితులు" "స్క్రీన్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు" "స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు" @@ -3166,19 +3178,14 @@ "మ్యూట్ చేయబడింది, కాని %1$s, %2$s మరియు %3$sను అనుమతించు" "సందేశాలు, ఈవెంట్‌లు & రిమైండర్‌లు" "అంఅంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, మీరు పైన అనుమతించే అంశాలు మినహా, సందేశాలు, రిమైండర్‌లు మరియు ఈవెంట్‌లు మ్యూట్ చేయబడతాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబం లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని చేరుకోవడానికి అనుమతించడానికి సందేశాలు అమర్పులను మీరు సర్దుబాటు చేయవచ్చు." - - + "పూర్తయింది" "సెట్టింగ్‌లు" - - - - - - - - - + + "నోటిఫికేషన్‌ల నుండి శబ్దం లేదు" + "మీరు నోటిఫికేషన్‌లను చూడలేరు లేదా వినలేరు. నక్షత్రం గుర్తు ఉన్న పరిచయాల మరియు రిపీట్ కాలర్‌‌ల నుండి కాల్‌లు అనుమతించబడతాయి." + "(ప్రస్తుత సెట్టింగ్)" + "అంతరాయం కలిగించవద్దు నోటిఫికేషన్‌ సెట్టింగ్‌లను మార్చాలా?" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ శబ్దాలు" "వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ శబ్దాలు ఉంచు" "కార్యాలయ మరియు వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లకు ఒకే ధ్వనులు ఉపయోగించబడతాయి" @@ -4111,7 +4118,8 @@ "క్యారియర్ కేటాయింపు సమాచారం" "క్యారియర్ కేటాయింపు సక్రియం చేయండి" "అంతరాయం కలిగించవద్దును అప్‌డేట్ చేయి" - "ఇతర వ్యాపకాలపై దృష్టి మరలకుండా ఉండడానికి నోటిఫికేషన్‌లను దాచు" + + "కొత్తవి మరియు అద్భుతమైనవి ఏమిటి?" "మీ కొత్త ఫోన్ గురించి తెలుసుకోండి" "మీ కొత్త టాబ్లెట్ గురించి తెలుసుకోండి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index a6f3eddab82..f6ab0666e77 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "อนุญาตให้แท็บเล็ตสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง" "อนุญาตให้อุปกรณ์สื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง" "อนุญาตให้โทรศัพท์สื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง" + + + + + + + + + + "อุปกรณ์สื่อที่ใช้ได้" "อุปกรณ์สำหรับโทรที่ใช้ได้" "เชื่อมต่ออยู่" @@ -1436,7 +1446,7 @@ "ลบ APN" "APN ใหม่" "บันทึก" - "ยกเลิก" + "ทิ้ง" "ต้องใส่ข้อมูลในช่องชื่อ" "ต้องใส่ข้อมูล APN" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "อนุญาตสัญญาณที่มองเห็น" "เมื่อเปิด \"ห้ามรบกวน\"" "การแจ้งเตือน" - "แสดงการแจ้งเตือนโดยไม่ส่งเสียง" - "การแจ้งเตือนจะถูกปิดเสียง" + + + + "เมื่อมีการแจ้งเตือนเข้ามา โทรศัพท์จะไม่ส่งเสียงหรือสั่น" - "ซ่อนการแจ้งเตือน" - "คุณจะไม่เห็นการแจ้งเตือนใหม่หรือการแจ้งเตือนที่มีอยู่" + + + + "โทรศัพท์จะไม่แสดงการแจ้งเตือนใหม่หรือการแจ้งเตือนที่มีอยู่รวมถึงไม่ส่งเสียงหรือสั่น การแจ้งเตือนจะไม่ปรากฏขึ้นเมื่อคุณเลื่อนลงจากด้านบนของหน้าจอ\n\nแต่การแจ้งเตือนที่สำคัญสำหรับกิจกรรมและสถานะของโทรศัพท์จะยังคงแสดงขึ้น" "กำหนดเอง" "เปิดใช้การตั้งค่าที่กำหนดเอง" "นำการตั้งค่าที่กำหนดเองออก" - "จะปรากฏขึ้นมา" + + "ซ่อนบางส่วน" - "ซ่อน" + + "การจำกัดที่กำหนดเอง" "เมื่อหน้าจอเปิดอยู่" "เมื่อหน้าจอปิดอยู่" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "เมื่อเปิด \"ห้ามรบกวน\" ข้อความ การช่วยเตือน และเหตุการณ์ต่างๆ จะถูกปิดเสียงยกเว้นรายการที่คุณอนุญาตข้างต้น คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้" "เสร็จ" "การตั้งค่า" - "ไม่มีภาพหรือเสียงจากการแจ้งเตือน" + + "ไม่มีเสียงจากการแจ้งเตือน" "คุณจะไม่เห็นหรือยินเสียงการแจ้งเตือน อนุญาตการโทรจากรายชื่อติดต่อที่ติดดาวและผู้โทรซ้ำ" "(การตั้งค่าปัจจุบัน)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "ข้อมูลการจัดสรรผู้ให้บริการ" "ทริกเกอร์การจัดสรรผู้ให้บริการ" "อัปเดตโหมดห้ามรบกวน" - "ซ่อนการแจ้งเตือนเพื่อไม่ให้มีสิ่งรบกวน" + + "มีอะไรใหม่และน่าสนใจบ้าง" "ทัวร์ชมโทรศัพท์เครื่องใหม่" "ทัวร์ชมแท็บเล็ตเครื่องใหม่" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index fc1b78540bc..07617296a45 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Pinapayagan ang iyong tablet na makipag-ugnayan sa mga kalapit na Bluetooth device" "Pinapayagan ang iyong device na makipag-ugnayan sa mga kalapit na Bluetooth device" "Pinapayagan ang iyong teleponong makipag-ugnayan sa mga kalapit na Bluetooth device" + + + + + + + + + + "Mga available na media device" "Mga available na call device" "Kasalukuyang nakakonekta" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Payagan ang visual na signal" "Kapag naka-on ang Huwag Istorbohin" "Mga Notification" - "Tahimik na ipakita ang mga notification" - "Imu-mute ang mga notification" + + + + "Kapag may dumating na mga notification, hindi tutunog o magva-vibrate ang iyong telepono." - "Itago ang mga notification" - "Hindi mo makikita ang mga bago o dati nang notification" + + + + "Hindi magpapakita ng mga bago o dati nang notification ang iyong telepono, at hindi tutunog o magva-vibrate. Hindi lalabas ang mga notification kapag nag-swipe ka pababa mula sa itaas ng iyong screen.\n\nTandaan, lalabas pa rin ang mahahalagang notification para sa aktibidad at status ng telepono." "Custom" "I-enable ang custom na setting" "Alisin ang custom na setting" - "Lalabas" + + "Bahagyang nakatago" - "Nakatago" + + "Mga custom na paghihigpit" "Kapag naka-on ang screen" "Kapag naka-off ang screen" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Kapag naka-on ang Huwag Istorbohin, mamu-mute ang mga mensahe, paalala, at event, maliban sa mga item na pinapayagan mo sa itaas. Maaari mong isaayos ang mga setting ng mensahe para payagan ang iyong mga kaibigan, pamilya, o iba pang contact na makipag-ugnayan sa iyo." "Tapos na" "Mga Setting" - "Walang visual o tunog mula sa mga notification" + + "Walang tunog mula sa mga notification" "Wala kang makikita o maririnig na mga notification. Pinapayagan ang mga tawag mula sa mga naka-star na contact at umuulit na tumatawag." "(Kasalukuyang setting)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Impormasyon sa Provisioning ng Carrier" "I-trigger ang Provisioning ng Carrier" "I-update ang Huwag Istorbohin" - "Itago ang mga notification para manatiling nakatuon ang pansin" + + "Ano ang bago at kapana-panabik?" "Maglibot sa iyong bagong telepono" "Maglibot sa iyong bagong tablet" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 44f801926ac..00b5522a8a7 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Tabletinizin yakındaki Bluetooth cihazlarıyla iletişim kurmasına izin verin" "Cihazınızın yakındaki Bluetooth cihazlarıyla iletişim kurmasına izin verin" "Telefonunuzun yakındaki Bluetooth cihazlarıyla iletişim kurmasına izin verin" + + + + + + + + + + "Kullanılabilir medya cihazları" "Kullanılabilir çağrı cihazları" "Şu anda bağlı" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Görsel sinyallere izin ver" "Rahatsız etmeyin ayarı açık olduğunda" "Bildirimler" - "Bildirimleri sessizce göster" - "Bildirimlerin sesi kapatılır" + + + + "Bildirim geldiğinde telefonunuz ses çıkartmaz veya titreşmez." - "Bildirimleri gizle" - "Yeni veya mevcut bildirimleri görmezsiniz" + + + + "Telefonunuz yeni veya mevcut bildirimleri göstermez, ses çıkartmaz ve titreşmez. Parmağınızı ekranınızın üst kısmından aşağı doğru kaydırdığınızda bildirimler görünmez.\n\nTelefon işlemleri ve durumu ile ilgili önemli bildirimlerin gösterilmeye devam edeceğini unutmayın." "Özel" "Özel ayarı etkinleştir" "Özel ayarı kaldır" - "Görünür" + + "Kısmen gizli" - "Gizli" + + "Özel kısıtlamalar" "Ekran açıkken" "Ekran kapalıyken" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Rahatsız Etmeyin ayarı açık olduğunda mesajların, hatırlatıcıların ve etkinliklerin sesi kapatılır (yukarıda izin verdiğiniz öğeler hariç). Mesaj ayarlarını arkadaşlarınızın, ailenizin veya diğer kişilerin size ulaşmasına izin verecek şekilde düzenleyebilirsiniz." "Bitti" "Ayarlar" - "Bildirimlerden görsel veya sesli uyarı yok" + + "Bildirimlerden sesli uyarı yok" "Bildirimleri görmeyecek veya duymayacaksınız. Yıldız işaretli kişilerden ve tekrar arayanlardan gelen aramalara izin verilir." "(Geçerli ayar)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Operatör Temel Hazırlık Bilgileri" "Tetikleyici Operatör Temel Hazırlığı" "Rahatsız Etmeyin özelliğini güncelleyin" - "Konsantrasyonu korumak için bildirimleri gizle" + + "Yeni ve heyecan verici neler var?" "Yeni telefonunuzu tanıyın" "Yeni tabletinizi tanıyın" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index c2246f50ae4..a369978b7fb 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -175,6 +175,11 @@ "Дозвольте планшету обмінюватися даними з пристроями Bluetooth поруч" "Дозвольте пристрою обмінюватися даними з пристроями Bluetooth поруч" "Дозвольте телефону обмінюватися даними з пристроями Bluetooth поруч" + "Вимкнути розвантаження Bluetooth A2DP" + "Перезапустити?" + "Щоб змінити це налаштування, перезапустіть пристрій." + "Перезапустити" + "Скасувати" "Доступні носії" "Доступні пристрої для дзвінків" "Під’єднані пристрої" @@ -3162,18 +3167,24 @@ "Дозволити візуальні сигнали" "Коли ввімкнено режим \"Не турбувати\"" "Сповіщення" - "Показувати сповіщення без звуку" - "Звук для сповіщень буде вимкнено" + + + + "Коли надходитимуть сповіщення, телефон не подаватиме сигнал і не вібруватиме." - "Сховати сповіщення" - "Нові чи наявні сповіщення не з’являтимуться" + + + + "Телефон не показуватиме нові чи наявні сповіщення, не подаватиме сигнал і не вібруватиме. Сповіщення не з’являтимуться, коли ви проводитимете пальцем від верху екрана.\n\nПам’ятайте: ви бачитимете важливі сповіщення про активність і статус телефона." "Власні налаштування" "Увімкнути власне налаштування" "Видалити власне налаштування" - "З’являються" + + "Частково ховаються" - "Ховаються" + + "Власні обмеження" "Коли екран увімкнено" "Коли екран вимкнено" @@ -3238,7 +3249,8 @@ "У режимі \"Не турбувати\" звук для повідомлень, нагадувань і подій вимикатиметься (окрім дозволених елементів вище). Можна змінити налаштування повідомлень, щоб ваші друзі, члени сім’ї та інші контакти могли зв’язатися з вами." "Готово" "Налаштування" - "Вимкнути зображення та звуки сповіщень" + + "Вимкнути звук сповіщень" "Ви не зможете бачити або чути сповіщення. Дозволено виклики від контактів із зірочкою та постійних абонентів." "(Поточне налаштування)" @@ -4238,7 +4250,8 @@ "Інформація про ініціалізацію оператора" "Активатор ініціалізації оператора" "Оновити режим \"Не турбувати\"" - "Сховати сповіщення, щоб не відволікатися" + + "Що нового та цікавого?" "Ознайомтеся зі своїм новим телефоном" "Ознайомтеся зі своїм новим планшетом" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index da71cecd37f..0e1ed86dd33 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "اپنے ٹیبلیٹ کو قریبی بلوٹوتھ آلات سے مواصلت کرنے کی اجازت دیں" "اپنے آلہ کو قریبی بلوٹوتھ آلات سے مواصلت کرنے کی اجازت دیں" "اپنے فون کو قریبی بلوٹوتھ آلات سے مواصلت کرنے کی اجازت دیں" + "‏Bluetooth A2DP ہارڈ ویئر آف لوڈ بند کریں" + "آلہ ریسٹارٹ کریں؟" + "یہ ترتیب تبدیل کرنے کیلئے آپ کو اپنا آلہ ریسٹارٹ کرنا ہوگا۔" + "ریسٹارٹ کریں" + "منسوخ کریں" "دستیاب میڈیا آلات" "دستیاب کال آلات" "فی الحال منسلک ہے" @@ -2945,14 +2950,10 @@ "ڈیٹا کا استعمال" "ہاٹ اسپاٹ" "منسلک آلات" - - - - - - - - + "‏بلوٹوتھ، ڈرائیونگ موڈ، NFC" + "بلوٹوتھ، ڈرائیونگ موڈ" + "‏بلوٹوتھ، NFC" + "بلوٹوتھ" "ایپس اور اطلاعات" "اجازتیں، ڈیفالٹ ایپس" "اکاؤنٹس" @@ -3094,18 +3095,24 @@ "بصری سگنلز کی اجازت دیں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہونے پر" "اطلاعات" - "اطلاعات خاموشی سے دکھائیں" - "اطلاعات خاموش کر دی جائیں گی" + + + + "جب اطلاعات آپ تک پہنچیں گی، تو آپ کا فون آواز یا وائبریٹ نہیں کرے گا۔" - "اطلاعات چھپائیں" - "آپ کو نئی یا موجودہ اطلاعات دکھائی نہیں دیں گی" + + + + "آپ کے فون پر نئی یا موجودہ اطلاعات دکھائی نہیں دیں گی اور یہ آواز یا وائبریٹ نہیں کرے گا۔ جب آپ اپنی اسکرین کے اوپری حصے سے نیچے کی طرف سوائپ کریں گے تو اطلاعات دکھائی نہیں دیں گی۔\n\nذہن نشین کر لیں کہ فون کی سرگرمی اور اسٹیٹس کی اہم اطلاعات اب بھی دکھائی دیں گی۔" "حسب ضرورت" "حسب ضرورت ترتیب فعال کریں" "حسب ضرورت ترتیب ہٹائیں" - "نظر آئیں گی" + + "جزوی طور پر پوشیدہ" - "پوشیدہ" + + "حسب ضرورت پابندیاں" "اسکرین کے آن ہونے پر" "اسکرین کے آف ہونے پر" @@ -3164,19 +3171,14 @@ "خاموش کردہ، لیکن %1$s، %2$s اور %3$s کو اجازت دیں" "پیغامات، ایونٹس اور یاد دہانیاں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہونے پر، پیغامات، یاد دہانیاں اور ایونٹس خاموش کر دئے جائیں گے، ماسوا ان آئٹمز کے جن کی آپ نے اوپر اجازت دی ہے۔ اپنے دوستوں، اہل خانہ اور دیگر رابطوں کو آپ تک پہنچنے کی اجازت دینے کیلئے، آپ پیغامات کی ترتیبات ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔" - - + "ہو گیا" "ترتیبات" - - - - - - - - - + + "اطلاعات کی کوئی آواز نہیں" + "آپ کو ستارے کے نشان والے رابطوں اور بار بار کال کرنے والے مجاز لوگوں کی طرف سے اطلاعات، کالز نظر نہیں آئیں گی یا سنائی نہيں دیں گی۔" + "(موجودہ ترتیب)" + "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کی اطلاع کی ترتیبات کو تبدیل کریں؟" "دفتری پروفائل کی آوازیں" "ذاتی پروفائل کی آوازیں استعمال کریں" "دفتری اور ذاتی پروفائلز کی آوازیں ایک ہی جیسی ہیں" @@ -4108,7 +4110,8 @@ "کیرئیر فراہمی معلومات" "ٹرگر کیرئیر فراہمی" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کو اپ ڈیٹ کریں" - "متوجہ رہنے کے لیے اطلاعات چھپائیں" + + "نیا اور دلچسپ کیا ہے؟" "اپنے نئے فون کا ایک ٹؤر لیں" "اپنے نئے ٹیبلیٹ کا ایک ٹؤر لیں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index c2d09de5c01..c4e514b013a 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Planshetga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalar bilan ma’lumotlarni almashishi uchun ruxsat berish" "Qurilmaga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalar bilan ma’lumotlarni almashishi uchun ruxsat berish" "Telefonga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalar bilan ma’lumotlarni almashishi uchun ruxsat berish" + "Bluetooth A2DP apparat yukini kamaytirish funksiyasini faolsizlantirish" + "Qurilma qayta ishga tushirilsinmi?" + "O‘zgartirish uchun qurilmangizni qayta ishga tushiring." + "Qaytadan" + "Bekor" "Mavjud media qurilmalar" "Mavjud chaqiruv qurilmalari" "Hozirda ulangan" @@ -3108,18 +3113,24 @@ "Vizual signallarga ruxsat" "Bezovta qilinmasin rejimi yoniqligida" "Bildirishnomalar" - "Bildirishnomalar ovozsiz chiqsin" - "Bildirishnomalar ovozsiz keladi" + + + + "Yangi bildirishnomalar tovushsiz va tebranishsiz keladi." - "Bildirishnomalar berkitilsin" - "Barcha bildirishnomalar berkitiladi" + + + + "Telefoningizda barcha bildirishnomalar berkitiladi, ovozi chiqmaydi va tebranmaydi. Ekranni pastdan tepaga surganingizda bildirishnomalar chiqmaydi.\n\nYodda tuting, telefoningiz harakati va holatiga oid eng muhim bildirishnomalar ko‘rsatiladi." "Maxsus" "Maxsus sozlamalarni yoqish" "Maxsus sozlamalarni olib tashlash" - "Chiqarish" + + "Qisman berkitish" - "Berkitish" + + "Maxsus cheklovlar" "Ekran yoniqligida" "Ekran yoniq emasligida" @@ -3180,7 +3191,8 @@ "Bezovta qilinmasin rejimi yoniqligida yuqorida ruxsat berilganlardan tashqari xabarlar, eslatmalar va tadbirlar ovozsiz qilinadi. Sizga bog‘lana olishlari uchun muayyan tanishlar, oila a’zolari yoki boshqa kontaktlarga sozlamalarni o‘zgartirish orqali ruxsat berishingiz mumkin." "Tayyor" "Sozlamalar" - "Bildirishnomalar chiqarilmaydi yoki ovozsiz keladi" + + "Bildirishnomalar ovozsiz" "Bildirishnomalar chiqmaydi yoki eshittirilmaydi. Yulduzchali kontaktlardan chaqiruvlar va qayta chaqiruvlarga ruxsat berilgan." "(Joriy parametr)" @@ -4116,7 +4128,8 @@ "Operator haqida" "Operator ta’minotini yoqish/o‘chirish" "Bezovta qilinmasin rejimini yoqing" - "Chalg‘ituvchi bildirishnomalarni berkiting" + + "Nima yangi va qiziqarli narsalar bor?" "Yangi telefoningiz bilan tanishib chiqing" "Yangi planshetingiz bilan tanishib chiqing" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 1e0f3b5b5eb..f56bbeba936 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "Cho phép máy tính bảng kết nối với các thiết bị Bluetooth ở gần" "Cho phép thiết bị kết nối với các thiết bị Bluetooth ở gần" "Cho phép điện thoại kết nối với các thiết bị Bluetooth ở gần" + + + + + + + + + + "Các thiết bị phương tiện có sẵn" "Các thiết bị thực hiện cuộc gọi có sẵn" "Hiện đã kết nối" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "Cho phép tín hiệu hình ảnh" "Khi chế độ Không làm phiền đang bật" "Thông báo" - "Hiển thị im lặng các thông báo" - "Thông báo sẽ bị ẩn" + + + + "Khi có thông báo, điện thoại của bạn sẽ không phát ra âm thanh hoặc rung." - "Ẩn thông báo" - "Bạn sẽ không thấy thông báo mới hoặc hiện có" + + + + "Điện thoại của bạn sẽ không hiển thị thông báo mới hoặc hiện có, cũng như không phát ra âm thanh hoặc rung. Thông báo sẽ không xuất hiện khi bạn vuốt xuống từ đầu màn hình.\n\nXin lưu ý các thông báo quan trọng về trạng thái và hoạt động của điện thoại sẽ vẫn xuất hiện." "Tùy chỉnh" "Bật cài đặt tùy chỉnh" "Xóa cài đặt tùy chỉnh" - "Sẽ hiển thị" + + "Ẩn một phần" - "Ẩn" + + "Giới hạn tùy chỉnh" "Khi màn hình đang bật" "Khi màn hình đang tắt" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "Khi chế độ Không làm phiền đang bật, tin nhắn, lời nhắc và sự kiện sẽ bị ẩn trừ các mục mà bạn cho phép ở trên. Bạn có thể điều chỉnh mục cài đặt tin nhắn để cho phép bạn bè, gia đình hoặc những người khác liên hệ với bạn." "Xong" "Cài đặt" - "Không có hình ảnh hoặc âm thanh từ thông báo" + + "Không có âm thanh từ thông báo" "Bạn sẽ không nhìn thấy hoặc nghe thấy thông báo. Các cuộc gọi từ các liên hệ được gắn dấu sao và người gọi lặp lại đều được phép." "(Mục cài đặt hiện tại)" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "Thông tin cấp phép của nhà cung cấp dịch vụ" "Kích hoạt cấp phép của nhà cung cấp dịch vụ" "Cập nhật chế độ Không làm phiền" - "Ẩn thông báo để luôn tập trung" + + "Thông tin mới và thú vị?" "Tham quan điện thoại mới của bạn" "Tham quan máy tính bảng mới của bạn" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0ad48873211..f422194a714 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -173,6 +173,16 @@ "允许您的平板电脑与附近的蓝牙设备进行通信" "允许您的设备与附近的蓝牙设备进行通信" "允许您的手机与附近的蓝牙设备进行通信" + + + + + + + + + + "可用的媒体设备" "可用的通话设备" "当前已连接" @@ -3092,18 +3102,24 @@ "允许视觉信号" "开启勿扰模式时" "通知" - "显示通知但不发出提示音" - "有通知时会静音" + + + + "手机在收到通知时既不会发出提示音也不会振动。" - "隐藏通知" - "您将不会看到任何新通知和现有通知" + + + + "您的手机不会显示任何新通知和现有通知，并且既不会发出提示音也不会振动。当您从屏幕顶部向下滑动时，系统不会显示通知。\n\n请注意，系统仍会显示手机活动和状态的重要通知。" "自定义" "启用自定义设置" "移除自定义设置" - "显示" + + "隐藏部分通知" - "隐藏" + + "自定义限制" "屏幕开启时" "屏幕关闭时" @@ -3164,7 +3180,8 @@ "开启勿扰模式后，系统会忽略信息、提醒和活动。您可以调整相应信息设置（您在上访允许的项目除外），以便允许您的好友、家人或其他联系人与您联系。" "完成" "设置" - "不显示通知，也不发出通知提示音" + + "不发出通知提示音" "您将不会看到通知或听到通知提示音。允许已加星标的联系人和重复来电者的来电。" "（当前设置）" @@ -4100,7 +4117,8 @@ "运营商配置信息" "触发运营商配置" "更新勿扰模式" - "隐藏通知即可保持专注" + + "新增了哪些精彩功能？" "新手机功能导览" "新平板电脑功能导览" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 274821762d8..0e258b18b1c 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "允許您的平板電腦與附近的藍牙裝置通訊" "允許您的裝置與附近的藍牙裝置通訊" "允許您的手機與附近的藍牙裝置通訊" + "停用藍牙 A2DP 硬件卸載功能" + "要重新啟動裝置嗎？" + "您需要重新啟動裝置，才可變更此設定。" + "重新啟動" + "取消" "可用的媒體裝置" "可用的通話裝置" "目前已連接的裝置" @@ -3095,18 +3100,24 @@ "允許視覺訊號" "開啟「請勿騷擾」模式時" "通知" - "顯示通知，但不發出任何音效" - "有通知時會靜音" + + + + "手機收到通知時不會發出音效或震動。" - "隱藏通知" - "您將不會看到新通知或現有通知" + + + + "手機將不會顯示新通知或現有通知，且不會發出音效和震動。當您從螢幕頂部向下滑動時，系統不會顯示通知。\n\n不過，手機活動和狀態的重要通知仍會繼續顯示。" "自訂" "啟用自訂設定" "移除自訂設定" - "顯示" + + "隱藏部分通知" - "隱藏" + + "自訂限制" "螢幕開啟時" "螢幕關閉時" @@ -3167,7 +3178,8 @@ "開啟「請勿騷擾」模式時，除了您在上方允許的項目外，所有訊息、提醒和活動會設為靜音。您可以調整訊息設定，讓好友、家人或其他聯絡人可以聯絡您。" "完成" "設定" - "無顯示或音效通知" + + "無音效通知" "您不會看到或聽到通知，但允許顯示已加星號的聯絡人和重複來電者的來電。" "(目前設定)" @@ -4103,7 +4115,8 @@ "流動網絡供應商佈建資料" "觸發流動網絡供應商佈建程序" "更新請勿騷擾模式" - "隱藏通知，助您保持專注" + + "新增了哪些精彩功能？" "探索您的新手機" "探索您的新平板電腦" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 715413675f2..1f5e52b0971 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "允許你的平板電腦與附近的藍牙裝置進行通訊" "允許你的裝置與附近的藍牙裝置進行通訊" "允許你的手機與附近的藍牙裝置進行通訊" + "停用藍牙 A2DP 硬體卸載" + "要重新啟動裝置嗎？" + "你必須重新啟動裝置才能變更這項設定。" + "重新啟動" + "取消" "可用的媒體裝置" "可用的通話裝置" "目前已連線的裝置" @@ -3096,18 +3101,24 @@ "允許視覺信號" "開啟「零打擾」模式時" "通知" - "顯示通知，但不發出任何音效" - "有通知時會靜音" + + + + "手機收到通知時不會發出音效或震動。" - "隱藏通知" - "你不會看到新通知或現有通知" + + + + "你的手機不會顯示新通知或現有通知，且不會發出音效或震動。當你從螢幕頂端向下滑動時，系統不會顯示通知。\n\n請注意，系統仍會顯示手機活動和狀態的重要通知。" "自訂" "啟用自訂設定" "移除自訂設定" - "顯示" + + "隱藏部分通知" - "隱藏" + + "自訂限制" "螢幕開啟時" "螢幕關閉時" @@ -3168,7 +3179,8 @@ "開啟「零打擾」模式時，系統會將訊息、提醒和活動設為靜音 (你在上方允許的項目除外)。你可以調整訊息設定，讓好友、家人或其他聯絡人可以聯絡你。" "完成" "設定" - "不顯示通知或不發出通知音效" + + "不發出通知音效" "你將不會看到或聽到通知。允許已加星號的聯絡人和重複來電者的來電。" "(目前設定)" @@ -4104,7 +4116,8 @@ "電信業者佈建資訊" "觸發電信業者佈建程序" "更新「零打擾」模式" - "隱藏通知以便集中注意力" + + "有什麼新奇功能？" "認識你的新手機" "認識你的新平板電腦" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index 0c39e3836f8..1e991de3fac 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -102,8 +102,10 @@ - - + + "4" + "0" + "I-PEAP" "i-TLS" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 2b8dd9c1565..81cba9899fa 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -173,6 +173,11 @@ "Vumela ithebhulethi yakho ukuxhumana namadivayisi e-Bluetooth aseduze" "Vumela idivayisi yakho ukuxhumana namadivayisi aseduze e-Bluetooth" "Vumela ifoni yakho ukuxhumana namadivayisi aseduze e-Bluetooth" + "Khubaza i-Bluetooth A2DP hardware offload" + "Qalisa kabusha idivayisi?" + "Udinga ukuqalisa kabusha idivayisi yakho ukushintsha lesi silungiselelo." + "Qala kabusha" + "Khansela" "Amadivayisi atholakalayo emidiya" "Amadivayisi atholakalayo ekholi" "Kuxhunyiwe manje" @@ -206,14 +211,11 @@ "Imbobo oyithayiphile ayilungile." "Iphrokzi ye-HTTP isetshenziswa isiphequluli kodwa kungenzeka ingasetshenziswa ezinye izinhlelo zokusebenza" "I-PAC URL: " - - - - + "Umkhawulokudonsa we-DL (kbps):" + "Umkhawulokudonsa we-UL (kbps):" "Ulwazi lwendawo lweseli (kwehlisiwe):" "Ulwazi lweseli yomakhelwane (kwehlisiwe):" - - + "Ukulungiselelwa okuphathekayo kwesiteshi se-LTE:" "Isilinganiso sokuqalisa kabusha solwazi lweseli:" "Ulwazi lwesilinganiso seseli:" "Ulwazi lwesikhathi samanje soxhumo lwedatha:" @@ -3093,18 +3095,18 @@ "Vumela amasignali okubuka" "Uma kuvulwe okuthi Ungaphazamisi" "Izaziso" - "Bonisa izaziso ngokuthulile" - "Izaziso zizothuliswa" + "Awukho umsindo kusukela kuzaziso" + "Uzobona izaziso kusikrini sakho" "Uma kufika izaziso, ifoni yakho ngeke yenze umsindo noma idlidlize." - "Fihla izaziso" - "Ngeke ubone izaziso ezintsha noma ezikhona" + "Akukho okubonakalayo noma umsindo kusukela kuzaziso" + "Ngeke ubone noma uzwe izaziso" "Ifoni yakho ngeke ibonise izaziso ezilandelayo noma ezikhona, futhi ngeke yenze umsindo noma idlidlizele. Izaziso ngeke zivele uma uswayiphela phansi kusukela phezulu kwesikrini sakho.\n\nKhumbula, izaziso ezibalulekile zomsebenzi wefoni nesimo zisazovela." "Ngokwezifiso" "Nika amandla isilungiselelo sangokwezifiso" "Susa isilungiselelo sangokwezifiso" - "Zizovela" + "Awukho umsindo kusukela kuzaziso" "Kufihlwe kancane" - "Afihliwe" + "Akukho okubonakalayo noma umsindo kusukela kuzaziso" "Ukukhawulelwa kwangokwezifiso" "Uma isikrini sivulekile" "Uma isikrini sivalekile" @@ -3165,7 +3167,7 @@ "Uma kuvulwe ukungaphazamisi, imilayezo, izikhumbuzi, nemicimbi izothuliswa ngaphandle kwezinto ozivumela ngaphezulu. Ungalungisa izilungiselelo zemilayezo ukuze uvumele abangani bakho, umndeni, noma abanye oxhumana nabo bafinyelele kuwe." "Kwenziwe" "Izilungiselelo" - "Akukho ukubonakala noma imisindo kusukela kuzaziso" + "Akukho okubonakalayo noma umsindo kusukela kuzaziso" "Awukho umsindo kusukela kuzaziso" "Ngeke ubone noma uzwe izaziso. Amakholi kusukela koxhumana nabo abafakwe inkanyezi nabafonayo abaphindiwe avunyelwe." "(Isilungiselelo samanje)" @@ -3777,8 +3779,7 @@ "I-ConnectivityMonitor izoqoqa amalogo uma ithola inkinga yokuxhuma nesaziso somyalo kumsebenzisi ukufayela sesiphazamisi" "Ukuze usebenzise ushintsho lokuqapha ifoni, qalisa kabusha idivayisi" "Inzwa ye-Laser yekhamera" - - + "Ikhamera eqondile njengokuzenzakalelayo" "Izibuyekezo zesistimu ezenzakalelayo" "Faka izibuyekezo uma idivayisi iqalisa kabusha" "Ukusetshenziswa" @@ -4101,7 +4102,7 @@ "Ulwazi lokuhlinzeka lenkampani yenethiwekhi" "Cupha ukunikezwa kwenkampani yenethiwekhi" "Buyekeza okuthi ungaphazamisi" - "Fihla izaziso ukuze uhlale ugxilile" + "Misa isikhashana izikhangiso ukuze uhlale ugxilile" "Yini okusha nokujabulisayo?" "Thatha uhambo lwefoni yakho entsha" "Thatha uhambo kuthebulethi yakho entsha"