From c47db9c9fa26a60a8508731900e76943533408de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 4 Aug 2014 17:35:58 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: If24e248354ae999208643fb8f91b0c0a9e7de233 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-am/strings.xml | 104 +++++++++++++++------------------- res/values-ar/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-bg/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-bn-rBD/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ca/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-cs/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-da/strings.xml | 104 +++++++++++++++------------------- res/values-de/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-el/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-en-rGB/strings.xml | 46 ++++++++------- res/values-en-rIN/strings.xml | 46 ++++++++------- res/values-es-rUS/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-es/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-et-rEE/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-eu-rES/strings.xml | 104 +++++++++++++++------------------- res/values-fa/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-fi/strings.xml | 100 ++++++++++++++------------------ res/values-fr-rCA/strings.xml | 100 ++++++++++++++------------------ res/values-fr/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-gl-rES/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-hi/strings.xml | 102 +++++++++++++++------------------ res/values-hr/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-hu/strings.xml | 104 +++++++++++++++------------------- res/values-hy-rAM/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-in/arrays.xml | 2 +- res/values-in/strings.xml | 102 +++++++++++++++------------------ res/values-is-rIS/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-it/strings.xml | 104 +++++++++++++++------------------- res/values-iw/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ja/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ka-rGE/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-kk-rKZ/strings.xml | 100 ++++++++++++++------------------ res/values-km-rKH/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-kn-rIN/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ko/strings.xml | 104 +++++++++++++++------------------- res/values-ky-rKG/strings.xml | 97 ++++++++++++++----------------- res/values-lo-rLA/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-lt/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-lv/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-mk-rMK/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ml-rIN/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-mn-rMN/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-mr-rIN/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ms-rMY/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-my-rMM/strings.xml | 46 ++++++++------- res/values-nb/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ne-rNP/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-nl/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-pl/strings.xml | 100 ++++++++++++++------------------ res/values-pt-rPT/strings.xml | 100 ++++++++++++++------------------ res/values-pt/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ro/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ru/strings.xml | 100 ++++++++++++++------------------ res/values-si-rLK/strings.xml | 100 +++++++++++++++----------------- res/values-sk/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-sl/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-sr/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-sv/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-sw/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ta-rIN/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-te-rIN/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-th/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-tl/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-tr/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-uk/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-ur-rPK/strings.xml | 102 +++++++++++++++------------------ res/values-uz-rUZ/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-vi/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-zh-rCN/strings.xml | 100 ++++++++++++++------------------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-zh-rTW/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ res/values-zu/strings.xml | 98 ++++++++++++++------------------ 73 files changed, 3078 insertions(+), 3887 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index d6e0c82a174..7a1e5eb8d07 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Toestelinstellings" "Saamgebinde toestel" "Naam" - "Gebruik vir" "Internetverbinding" "Sleutelbord" "Kontakte en oproepgeskiedenis" @@ -520,6 +519,10 @@ "Lêeroordrag" "Invoertoestel" "Internettoegang" + + + + "Deling van internetverbinding" "Boodskaptoegang" "%1$s sal van mediaoudio ontkoppel word." @@ -531,7 +534,8 @@ "Saamgebinde Bluetooth-toestel" "Koppel" "Koppel aan Bluetooth-toestel" - "Profiele" + + "Hernoem" "Laat inkomende lêeroordragte toe" "Gekoppel aan media-oudio" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Verander SMS-program?" "Gebruik %1$s in plaas van %2$s as jou SMS-program?" "Gebruik %s as jou SMS-program?" - - - - - - + "Verander Wi-Fi-assistent?" + "Gebruik %1$s in plaas van %2$s om jou netwerkverbindings te bestuur?" + "Gebruik %s om jou netwerkverbindings te bestuur?" "Onbekende SIM-operateur" "%1$s het geen bekende voorsieningwebwerf nie" "Steek asseblief SIM-kaart in en herbegin" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android-bedryfstelsel" "Mediabediener" "Batteryspaarder" - "Altyd aan" "Skakel outomaties aan" "Nooit" "op %1$d%% battery" - "Om die batteryleeftyd te help verbeter, sal Batteryspaarder jou toestel se werkverrigting verminder.\n\nBatteryspaarder sal gedeaktiveer word wanneer jou toestel ingeprop word." "Proses-statistieke" "Bleeksiel-statistieke vir lopende prosesse" "Berginggebruik" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Deaktiveer" "Toesteladministrateurs" "Geen toesteladministrateurs beskikbaar nie" + + + + + + "Geen beskikbare vertrouensagente nie" "Aktiveer toesteladministrateur?" "Aktiveer" "Toesteladministrateur" "As die administrateur geaktiveer word, sal die program %1$s die volgende bewerkings kan doen:" "Die administrateur is aktief en laat die program %1$s toe om die volgende bewerkings uit te voer:" - - + "Profieleienaar" "Titelloos" "Algemeen" "Kennisgewing-loglêer" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Verwyder rekening?" "Verwydering van hierdie rekening sal ook al sy boodskappe, kontakte en ander data van die tablet uitvee." "Verwydering van hierdie rekening sal ook al sy boodskappe, kontakte en ander data van die foon uitvee." - - + "Hierdie verandering word nie deur jou administrateur toegelaat nie" "Stootpos-intekeninge" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Sellulêre data" "Stel datalimiet" "Datagebruiksiklus" - - - - + "Programgebruik" "Dataswerwing" "Beperk agtergronddata" "Laat agtergronddata toe" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Hierdie kenmerk kan veroorsaak dat \'n program wat afhanklik is van agtergronddata, ophou werk as net sellulêre netwerke beskikbaar is.\n\nJy kan meer geskikte datagebruikkontroles vind in die instellings wat in die program self beskikbaar is." "Dit is net moontlik om agtergronddata te beperk as jy \'n limiet vir sellulêre data gestel het." "Moet die outomatiese sinkronisering van data aangeskakel word?" - - - - + "Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge op die web aanbring, sal outomaties na jou tablet gekopieer word.\n\nSommige rekeninge kan ook outomaties enige veranderings wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so." + "Enige veranderings wat jy aan jou rekeninge aanbring, sal outomaties na jou foon gekopieer word.\n\nSommige rekeninge kan ook outomaties enige veranderings wat jy op die tablet maak, na die web kopieer. \'n Google-rekening werk so." "Moet die outomatiese sinkronisering van data afgeskakel word?" "Dit sal data- en batteryverbruik bespaar, maar jy sal elke rekening self moet sinkroniseer om onlangse inligting in te samel. En jy sal geen kennisgewings ontvang wanneer opdaterings plaasvind nie." "Gebruiksiklus-terugsteldatum" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Jy kan toegang tot programme en inhoud op jou rekening beperk" "Gebruiker" "Beperkte profiel" - - - - - - + "Voeg nuwe gebruiker by?" + "Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie spasie wat hulle kan pasmaak met hul eie programme, muurpapier, en so aan. Gebruikers kan ook hul toestelinstellings, soos Wi‑Fi wat almal raak, aanpas.\n\nWanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir al die ander gebruikers opdateer." + "Wanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir al die ander gebruikers opdateer." "Moet die gebruiker nou opgestel word?" - "Maak seker dat die persoon beskikbaar is om die tablet te vat en hulle area op te stel" + + "Stel profiel nou op?" "Stel nou op" "Nie nou nie" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Net die eienaar van die foon kan gebruikers bestuur." "Beperkte profiele kan nie rekeninge byvoeg nie" "Vee %1$s van hierdie toestel af uit" - - + "Voeg gebruikers by wanneer toestel gesluit is" "Nuwe gebruiker" "Nuwe profiel" "Verwyder jouself?" - - - - + "Verwyder hierdie gebruiker?" + "Verwyder hierdie profiel?" "Jy sal jou ruimte en data op hierdie tablet verloor. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." "Jy sal jou ruimte en data op hierdie foon verloor. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." - - - - + "Alle programme en data sal uitgevee word." + "Alle programme en data sal uitgevee word." "Voeg tans nuwe gebruiker by..." "Vee gebruiker uit" "Vee uit" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Laat gas uitgaan" "Verlaat gassessie?" "Die beëindiging van die gassessie sal plaaslike data verwyder." - - - - + "Laat foonoproepe toe" + "Laat foonoproepe en SMS toe" "Verwyder gebruiker" - - - - - - - - + "Laat foonoproepe toe?" + "Oproepgeskiedenis sal met hierdie gebruiker gedeel word." + "Laat foonoproepe en SMS toe?" + "Oproep- en SMS-geskiedenis sal met hierdie gebruiker gedeel word." "Laat programme en inhoud toe" "Programme met beperkings" "Brei instellings vir program uit" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Aktiveer oproepbestuurder" "Laat hierdie diens toe om te bestuur hoe jou oproepe gemaak word." "Oproepbestuurder" - "Hangouts" + + "Nooduitsendings" "Netwerkoperateurs" "Toegangspuntname" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Voorkeurnetwerktipe" "LTE (aanbeveel)" "Werk-SIM" - - + "Program- en inhoudtoegang" "HERNOEM" "Stel program-beperkings" "Beheer deur %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Enigiemand" "Net kontakte" "Net gesterde kontakte" - "Wekkers en ander persoonlike onthounotas is prioriteitonderbrekings" + + "Sit outomaties aan" "Nooit" "Elke nag" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Af" "Skermvasspeld" "As hierdie instelling aangeskakel is, kan jy die toestel in \'n staat stel wat die huidige skerm in sig hou.\n\nOm \'n skerm vas te speld:\n\n1. Skakel hierdie instelling aan.\n\n2. Maak \'n program oop.\n\n3. Raak die Onlangse programme-knoppie.\n\n4. Raak die speldikoon." + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index aa7d8de4b39..127b6af60c3 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "የመሣሪያ ቅንብሮች" "የተጣመረ መሣሪያ" "ስም" - "ተጠቀም ለ" "የበይንመረብ ግንኙነት" "የቁልፍ ሰሌዳ" "የእውቂያዎች እና የጥሪ ታሪክ" @@ -520,6 +519,10 @@ "ፋይል ማስተላለፍ" "ግቤት መሣሪያ" "የበይነመረብ ድረስ" + + + + "የበይነ መረብ ተያያዥ ማጋሪያ" "የመልዕክት መዳረሻ" "%1$s ከማህድረ መረጃ ድምፅይለያያል።" @@ -531,7 +534,8 @@ "የተገናኘ የብሉቱዝ መሣሪያ" "አያይዝ" "ወደ ብሉቱዝ መሳሪያ አያይዝ" - "መገለጫ" + + "እንደገና ሰይም" "የገቢ ፋይል ሰደዳዎች ፍቀድ" "ወደ ማህደረ መረጃ አውዲዮ ተያይዟል" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "የኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ ይለወጥ?" "ከ%2$s ይልቅ %1$s እንደ እርስዎ ኤስኤምኤስ መተግበሪያ ይጠቀሙበት?" "%sን እንደ እርስዎ ኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ ይጠቀሙበት?" - - - - - - + "የWi‑Fi ረዳት ይቀየር?" + "የአውታረ መረብ ግንኙነቶችዎን ለማቀናበር ከ%2$s ይልቅ %1$sን ይጠቀሙ?" + "የአውታረ መረብ ግንኙነቶችዎን ለማቀናበር %sን ይጠቀሙ?" "ያልታወቀ የሲም አንቀሳቃሽ" "%1$s የሚታወቅ የአቅርቦት ድር ጣቢያ የለውም" "እባክዎ SIM ካርድ ያስገቡና ዳግም ያስጀምሩ" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android ስርዓተ ክወና" "ማህደረ መረጃ አገልጋይ" "የባትሪ ኃይል ቆጣቢ" - "ሁልጊዜ እንደበራ" "በራስ ሰር አብራ" "በፍፁም" "በ %1$d%% የባትሪ ኃይል ላይ" - "የባትሪ በህይወት የመቆየት ጊዜን ለማሻሻል እንዲያግዝ፣ የባትሪ ኃይል ቆጣቢው የመሳሪያዎን የመስራት አቅም ይቀንሰዋል።\n\nየባትሪ ኃይል ቆጣቢው መሳሪያዎ የተሰካ ሲሆን ይሰናከላል።" "የሂደት ስታትስቲክስ" "እያሄዱ ስላሉ ሂደቶች ያሉ ዝርዝር ስታትስቲክስ" "የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም" @@ -1715,9 +1714,9 @@ "የZRam ማገላበጫ" "ነፃ" "ጠቅላላ" - "3 ሰዓታት" - "6 ሰዓታት" - "12 ሰዓታት" + "3 ሰዓቶች" + "6 ሰዓቶች" + "12 ሰዓቶች" "1 ቀን" "ስርዓት አሳይ" "ዩ ኤስ ኤስ ይጠቀሙ" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "አቦዝን" "መሣሪያ አስተዳዳሪዎች" "የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች የሉም" + + + + + + "ምንም የሚገኙ የተአማኒነት ወኪሎች የሉም" "የመሣሪያ አስተዳዳሪ ይግበር?" "አግብር" "የመሳሪያ አስተዳደር" "ይህን አስተዳዳሪ ማንቃት %1$s መተግበሪያን የሚከተሉትን ክንውኖች ለማከናወን ይፈቅድለታል።" "ይህ አስተዳዳሪ ንቁ እና የሚከተሉትን ክንውኖች ለማካሄድ %1$s መተግበሪያን ይፈቅዳል።" - - + "የመገለጫ ባለቤት" "ርዕስ አልባ" "አጠቃላይ" "የማሳወቂያ ምዝግብ ማስታወሻ" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "መለያ አስወግድ?" "ይህን መለያ ማስወገድ ሁሉንም መልዕክቶቹን፣ እውቂያዎቹን፣ እና ከጡባዊው ውስጥ ሌላ ውሂብ ይሰርዛል!" "ይህን መለያ ማስወገድ ሁሉንም መልዕክቶቹን፣ እውቂያዎቹን፣ እና ከስልኩ ውስጥ ያለ ሌላ ውሂብን ይሰርዛል!" - - + "ይህ ለውጥ በአስተዳዳሪዎ አይፈቀድም" "ምዝገባዎችላይ ተጫን" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" "የውሂብ ገደብ ያዘጋጁ" "የውሂብ አጠቃቀም ዑደት" - - - - + "የመተግበሪያ አጠቃቀም" "የእንቅስቃሴ ላይ ውሂብ" "የዳራ ውሂብ ከልክል" "የጀርባ ውሂብ ፍቀድ" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "ይህ ባህሪ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦች ብቻ የሚገኙ ሲሆኑ በጀርባ ውሂብ ላይ የሚወሰን መተግበሪያ ስራውን እንዲያቆም ሊያደርግ ይችላል።\n\nበመተግበሪያው ቅንብሮች ውስጥ በሚገኙ ቅንብሮች ላይ ይበልጥ አግባብ የሆነ የውሂብ አጠቃቀም መቆጣጠሪያዎችን ማግኘት ይችላሉ።" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ወሰን ሲያዘጋጁ ብቻ ነው የጀርባ ውሂብ መገደብ የሚቻለው።" "ውሂብ ራስ-አመሳስል ይብራ?" - - - - + "ድር ላይ በመለያዎችዎ ላይ የሚያደርጓቸው ማንኛቸውም ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ጡባዊዎ ይቀዳሉ።\n\nአንዳንድ መለያዎች እንዲሁም በጡባዊ ላይ የሚያደርጓቸውን ማንኛቸውም ለውጦች ወደ ድሩ ሊቀዱት ይችላሉ። የGoogle መለያ በዚህ መንገድ ነው የሚሰራው።" + "ድር ላይ በመለያዎችዎ ላይ የሚያደርጓቸው ማንኛቸውም ለውጦች በራስ-ሰር ወደ ስልክዎ ይቀዳሉ።\n\nአንዳንድ መለያዎች እንዲሁም በስልክ ላይ የሚያደርጓቸውን ማንኛቸውም ለውጦች ወደ ድሩ ሊቀዱት ይችላሉ። የGoogle መለያ በዚህ መንገድ ነው የሚሰራው።" "ውሂብ ራስ-አመሳስል ይጥፋ?" "ይሄ የውሂብ እና የባትሪ አጠቃቀም ይቆጥባል፣ ግን የቅርብ ጊዜ መረጃ ለመሰብሰብ እያንዳንዱን መለያ እየመረጥክ ማመሳሰል ይኖርብሃል። እናም ዝማኔዎች ሲኖሩ ምንም ማሳወቂያዎች አይደርሱህም።" "የአጠቃቀም ዑደት ቀን ዳግም ያስጀምራል" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "ከመለያዎ ላይ የመተግበሪያዎች መዳረሻን እና ይዘትን መገደብ ይችላሉ" "ተጠቃሚ" "የተገደበ መገለጫ" - - - - - - + "አዲስ ተጠቃሚ ይታከል?" + "ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን በመፍጠር ይህን መሣሪያ ከሌሎች ሰዎች ጋር መጋራት ይችላሉ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በራሱ መተግበሪያዎች፣ የግድግዳ ወረቀት እና በመሳሰሉ ነገሮች ሊያበጀው የሚችል የእራሱ ቦታ አለው። ተጠቃሚዎችም እንዲሁ እንደ Wi‑Fi ያሉ በሁሉም ሰው ላይ ተጽዕኖ ሊኖራቸው የሚችሉ የመሣሪያ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ። \n\nእርስዎ አንድ አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሱ ቦታ ማዘጋጀት አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ሊያዘምን ይችላል።" + "እርስዎ አንድ አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሱ ቦታ ማዘጋጀት አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ሊያዘምን ይችላል።" "ተጠቃሚ አሁን ይዋቀር?" - "ሰውዬው ጡባዊውን ወስዶ ቦታውን እንዲያዋቅር የሚገኝ መሆኑን ያረጋግጡ" + + "መገለጫ አሁን ይዋቀር?" "አሁን ያዋቅሩ" "አሁን አይደለም" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "የስልኩ ባለቤት ብቻ ነው ተጠቃሚዎችን ማስተዳደር የሚችለው።" "የተገደቡ መገለጫዎች መለያዎችን ማከል አይችሉም" "%1$sን ከዚህ መሣሪያ ሰርዝ" - - + "መሣሪያው ሲቆለፍ ተጠቃሚዎችን አክል" "አዲስ ተጠቃሚ" "አዲስ መገለጫ" "እራስዎን ይሰርዙ?" - - - - + "ይሄ ተጠቃሚ ይወገድ?" + "ይህ መገለጫ ይወገድ?" "በዚህ ጡባዊ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" "በዚህ ስልክ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" - - - - + "ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።" + "ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።" "አዲስ ተጠቃሚ በማከል ላይ…" "ተጠቃሚን ሰርዝ" "ሰርዝ" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "እንግዳ ያስወጡ" "ከእንግዳ ክፍለ ጊዜው እየወጡ ነው?" "የእንግዳ ክፍለጊዜውን ማብቃት የአካባቢያዊ ውሂቡን ያስወግዳል።" - - - - + "የስልክ ጥሪዎችን ይፍቀዱ" + "የስልክ ጥሪዎችን እና ኤስኤምኤስ ይፍቀዱ" "ተጠቃሚ አስወግድ" - - - - - - - - + "የስልክ ጥሪዎች ይፈቀዱ?" + "የጥሪ ታሪክ ለዚህ ተጠቃሚ ይጋራል።" + "የስልክ ጥሪዎች እና ኤስኤምኤስ ይፈቀዱ?" + "የጥሪ እና የኤስኤምኤስ ታሪክ ለዚህ ተጠቃሚ ይጋራል።" "መተግበሪያዎችን እና ይዘትን ይፍቀዱ" "ገደቦች ያሏቸው መተግበሪያዎች" "የመተግበሪያዎች ቅንብሮችን ዘርጋ" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "የጥሪ አቀናባሪን ያንቁ" "ይህ አገልግሎት እንዴት ጥሪዎችዎ እንደሚደረጉ እንዲያቀናብር ይፍቀዱለት።" "የጥሪ አቀናባሪ" - "Hangouts" + + "የአስቸኳይ አደጋ ስርጭቶች" "የአውታረ መረብ ትእምርተ ከዋኝ" "የመዳረሻ ነጥብ ስሞች" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት" "LTE (የሚመከር)" "የስራ ሲም" - - + "የመተግበሪያ እና የይዘት መዳረሻ" "ዳግም ሰይም" "የመተግበሪያ ገደቦችን አዘጋጅ" "በ%1$s የሚቆጣጠሩ" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "ማንኛውም ሰው" "እውቅያዎች ብቻ" "ኮከብ የተደረገባቸው እውቅያዎች ብቻ" - "ማንቂያ ደውሎችና ሌሎች የግል አስታዋሾች ቅድሚያ የሚሰጣቸው ማቋረጦች ናቸው" + + "በራስ-ሰር አብራ" "በጭራሽ" "በየምሽቱ" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "ጠፍቷል" "ማያ ገጽ መሰካት" "ይህ ቅንብር ሲበራ መሣሪያው የአሁኑን ማያ ገጽ በእይታ ውስጥ በሚያቆይ መልኩ ሊያደርጉት ይችላሉ።\n\nአንድ ማያ ገጽ ለመሰካት፦\n\n1. ይህን ቅንብር ያብሩት።\n\n2. አንድ መተግበሪያ ይክፈቱ።\n\n3. የቅርብ ጊዜዎቹ አዝራር ይንኩ።\n\n4. የሚስማር አዶውን ይንኩ።" + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 2ece1e1b70d..1f83a42099f 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "إعدادات الجهاز" "الجهاز المقترن" "الاسم" - "استخدام مع" "الاتصال بالإنترنت" "لوحة المفاتيح" "جهات الاتصال وسجل المكالمات" @@ -520,6 +519,10 @@ "نقل الملف" "جهاز الإرسال" "الدخول إلى الإنترنت" + + + + "مشاركة اتصال الإنترنت" "الدخول إلى الرسائل" "سيتم إلغاء توصيل %1$s من صوت الوسائط." @@ -531,7 +534,8 @@ "جهاز بلوتوث المقترن" "اتصال" "اتصال بجهاز البلوتوث" - "ملفات التعريف" + + "إعادة تسمية" "السماح بعمليات نقل الملفات الواردة" "متصل بالإعدادات الصوتية للوسائط" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "‏هل تريد تغيير تطبيق الرسائل القصيرة SMS؟" "‏هل تريد استخدام %1$s بدلاً من %2$s كتطبيق للرسائل القصيرة SMS؟" "‏هل تريد استخدام %s كتطبيق للرسائل القصيرة SMS؟" - - - - - - + "‏هل تريد تغيير تطبيق مساعد Wi‑Fi؟" + "هل تريد استخدام %1$s بدلاً من %2$s لإدارة اتصالات الشبكة لديك؟" + "هل تريد استخدام %s لإدارة اتصالات الشبكة لديك؟" "‏مشغل SIM (مشغل شبكة الجوّال) غير معروف" "‏ليس لدى %1$s موقع ويب معروف لإدارة حسابات" "‏الرجاء إدخال بطاقة SIM وإعادة التشغيل" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "‏نظام التشغيل Android" "خادم الوسائط" "موفِّر طاقة البطارية" - "التشغيل دائمًا" "التشغيل تلقائيًا" "أبدًا" "‏على مستوى %1$d%% من البطارية" - "للمساعدة في إطالة عمر البطارية، فإن وضع توفير الطاقة سيقلل من أداء جهازك.\n\nسيتم تعطيل وضع توفير الطاقة عند توصيل جهازك بالشاحن." "إحصائيات العمليات" "الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية" "استخدام الذاكرة" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "إلغاء التنشيط" "مشرفو الجهاز" "ليس هناك مشرفو أجهزة متاحين" + + + + + + "ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون" "هل تريد تنشيط مشرف الجهاز؟" "تنشيط" "مشرف الجهاز" "سيؤدي تنشيط هذا المشرف إلى السماح للتطبيق %1$s بتنفيذ العمليات التالية:" "هذا المشرف نشط ويسمح للتطبيق %1$s بتنفيذ العمليات التالية:" - - + "مالك الملف الشخصي" "بلا عنوان" "إعدادات عامة" "سجل الإشعارات" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "هل تريد إزالة الحساب؟" "ستؤدي إزالة هذا الحساب إلى حذف جميع ما به من الرسائل وجهات الاتصال والبيانات الأخرى من الجهاز اللوحي." "ستؤدي إزالة هذا الحساب إلى حذف جميع ما به من الرسائل وجهات الاتصال والبيانات الأخرى من الهاتف." - - + "لا يسمح المشرف بإجراء هذا التغيير" "اشتراكات يعرضها الناشر" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "بيانات شبكة الجوّال" "تعيين حد البيانات" "دورة استخدام البيانات" - - - - + "استخدام التطبيق" "تجوال البيانات" "تقييد بيانات الخلفية" "السماح لبيانات الخلفية" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "قد تتسبب هذه الميزة في توقف تطبيق يعتمد على بيانات الخلفية عن العمل عند توفر شبكات الجوّال فقط.\n\nيمكنك العثور على عناصر تحكم أكثر ملاءمة لاستخدام البيانات في الإعدادات المتوفرة داخل التطبيق." "من الممكن تقييد بيانات الخلفية فقط إذا عينت حدًا لبيانات الجوّال." "تشغيل مزامنة البيانات تلقائيًا؟" - - - - + "‏سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى جهازك اللوحي تلقائيًا.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الجهاز اللوحي إلى الويب تلقائيًا. يعمل حساب Google بهذه الطريقة." + "‏سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى هاتفك تلقائيًا.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الهاتف إلى الويب تلقائيًا. يعمل حساب Google بهذه الطريقة." "إيقاف مزامنة البيانات تلقائيًا؟" "سيؤدي هذا إلى الحفاظ على استخدام البيانات والبطارية، ولكنك ستحتاج إلى مزامنة كل حساب يدويًا لجمع المعلومات الحديثة. ولن تتلقى إشعارات عند حدوث التحديثات." "تاريخ إعادة تعيين دورة الاستخدام" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "يمكنك تقييد الدخول إلى التطبيقات والمحتوى من حسابك" "المستخدم" "ملف شخصي محظور" - - - - - - + "هل تريد إضافة مستخدم جديد؟" + "‏يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع الآخرين من خلال إنشاء مستخدمين آخرين. سيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفيته الخاصة وهكذا. كما يمكن للمستخدمين ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والإعدادات التي لها تأثير على جميع المستخدمين.\n\nوعند إضافة مستخدم جديد، فإنه يلزمه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين." + "عند إضافة مستخدم جديد، فإنه يلزمه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين." "هل تريد إعداد المستخدم الآن؟" - "تأكد من أن الشخص متاح لأخذ الجهاز اللوحي وإعداد مساحته." + + "هل ترغب في إعداد ملف شخصي الآن؟" "الإعداد الآن" "ليس الآن" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "يمكن لمالك الهاتف فقط إدارة المستخدمين." "لا يمكن للملفات الشخصية إضافة حسابات" "حذف %1$s من هذا الجهاز" - - + "يمكنك إضافة مستخدمين عندما يكون الجهاز مقفولاً" "مستخدم جديد" "ملف شخصي جديد" "هل تريد حذف نفسك؟" - - - - + "هل تريد إزالة هذا المستخدم؟" + "هل تريد حذف هذا الملف الشخصي؟" "ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الجهاز اللوحي. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." "ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الهاتف. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." - - - - + "سيتم حذف جميع التطبيقات والبيانات." + "سيتم حذف جميع التطبيقات والبيانات." "جارٍ إضافة مستخدم جديد..." "حذف مستخدم" "حذف" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "الخروج من وضع الضيف" "هل تريد الخروج من جلسة الضيف؟" "سيؤدي إنهاء جلسة الضيف إلى إزالة البيانات المحلية." - - - - + "السماح بالمكالمات الهاتفية" + "‏السماح بالمكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة SMS" "إزالة المستخدم" - - - - - - - - + "هل تريد السماح بالمكالمات الهاتفية؟" + "ستتم مشاركة سجل المكالمات مع هذا المستخدم." + "‏هل تريد السماح بالمكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة SMS؟" + "‏ستتم مشاركة سجل المكالمات والرسائل القصيرة SMS مع هذا المستخدم." "السماح بالتطبيقات والمحتوى" "التطبيقات ذات القيود" "توسيع إعدادات التطبيق" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "تمكين مدير المكالمات" "السماح لهذه الخدمة بإدارة كيفية إجراء المكالمات." "مدير المكالمات" - "Hangouts" + + "عمليات البث في حالات الطوارئ" "مشغلو الشبكة" "أسماء نقاط الدخول" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "نوع الشبكة المفضل" "‏LTE (مستحسن)" "‏بطاقة SIM للعمل" - - + "إمكانية الدخول إلى التطبيقات والمحتوى" "إعادة تسمية" "تعيين قيود التطبيق" "يتم التحكم فيه بواسطة %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "أي شخص" "جهات الاتصال فقط" "جهات الاتصال المميزة بنجمة فقط" - "تمثل التنبيهات والتذكيرات الشخصية الأخرى مقاطعات ذات أولوية" + + "تشغيل تلقائي" "مطلقًا" "كل ليلة" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "إيقاف" "تثبيت الشاشة" "عند تشغيل هذا الإعداد، ستتمكن من إدخال جهازك في حالة تظل من خلالها الشاشة الحالية معروضة.\n\nلتثبيت شاشة ما:\n\n1- مكِّن هذا الإعداد.\n\n2- افتح تطبيقًا.\n\n3- المس زر \"العناصر الأخيرة\".\n\n4. المس رمز التثبيت." + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 2818596eb54..4eceba30dec 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Настройки на устройството" "Сдвоено устройство" "Име" - "Използване за" "Връзка с интернет" "Клавиатура" "Контакти и история на обажданията" @@ -520,6 +519,10 @@ "Прехвърляне на файл" "Входно устройство" "Достъп до интернет" + + + + "Споделяне на връзката с интернет" "Достъп до съобщенията" "Връзката между %1$s и мултимедийното аудио ще бъде прекъсната." @@ -531,7 +534,8 @@ "Сдвоено устройство с Bluetooth" "Свързване" "Свързване с Bluetooth устройство" - "Потребителски профили" + + "Преименуване" "Прехвърляне на входящи файлове" "Установена е връзка с медийно аудио" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Да се промени ли приложението за SMS?" "Да се използва ли %1$s вместо %2$s като приложение за SMS?" "Да се използва ли %s като приложение за SMS?" - - - - - - + "Да се промени ли асистентът за Wi‑Fi?" + "Да се използва ли %1$s вместо %2$s за управление на мрежовите ви връзки?" + "Да се използва ли %s за управление на мрежовите ви връзки?" "Неизвестен SIM оператор" "Няма известен администриращ уебсайт за %1$s" "Моля, поставете SIM карта и рестартирайте" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android операционна система" "Медиен сървър" "Режим за запазване на батерията" - "Винаги включено" "Автоматично включване" "Никога" "при %1$d%% батерия" - "С цел удължаване на живота на батерията режимът за запазването й ще намали ефективността на устройството ви.\n\nКогато то е включено в захранването, режимът ще се деактивира." "Статистически данни за процесите" "Подробни статистически данни за изпълняващите се процеси" "Използвана памет" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Деактивиране" "Администратори на устройство" "Няма налични администратори на устройство" + + + + + + "Няма налични trust agents" "Да се активира ли администраторът на устройството?" "Активиране" "Администратор на устройство" "Активирането на този администратор ще разреши на приложението %1$s да изпълнява следните действия:" "Този администратор е активен и разрешава на приложението %1$s да изпълнява следните действия:" - - + "Собственик на потребителския профил" "Без заглавие" "Общи" "Регистрационен файл за известията" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Да се премахне ли профилът?" "Премахването на този профил ще изтрие всички съобщения, контакти и други данни в него от таблета!" "Премахването на този профил ще изтрие всички съобщения, контакти и други данни в него от телефона!" - - + "Тази промяна не е разрешена от администратора ви" "Прокарване на абонаменти" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Мобилни данни" "Задаване на лимит за данните" "Цикъл: Ползване на данни" - - - - + "Пренос от приложенията" "Роуминг на данни" "Огран. на данните на заден план" "Данни на заден план: Разр." @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Когато са налице само клетъчни мрежи, тази функция може да доведе до спиране на работата на приложение, което зависи от данните на заден план.\n\nМожете да намерите по-подходящи контроли за преноса на данни в наличните в приложението настройки." "Ограничаването на данните на заден план е възможно само когато сте задали лимит за мобилните данни." "Да се вкл. ли авт. синхр. на данни?" - - - - + "Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в таблета ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в таблета. Профилът в Google работи по този начин." + "Всички промени, които правите в профилите си в мрежата, ще бъдат копирани автоматично в телефона ви.\n\nНякои профили може също да копират автоматично в мрежата извършените от вас промени в телефона. Профилът в Google работи по този начин." "Да се изкл. ли авт. синхр. на данни?" "Това ще спести използването на данни и батерия, но ще трябва да синхронизирате ръчно всеки профил, за да събирате скорошна информация. Няма да получавате и известия, когато има актуализации." "Дата на възстановяване на цикъла за използване" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Можете да ограничите достъпа до приложенията и съдържанието от профила си" "Потребител" "Ограничен потр. профил" - - - - - - + "Да се добави ли нов потреб.?" + "Можете да споделите това устройство с други хора, като създадете допълнителни потребители. Всеки от тях има свое работно пространство, което може да персонализира със собствени приложения, тапет и др. Потребителите могат също да коригират настройки на устройството, които засягат всички – например Wi‑Fi.\n\nКогато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство.\n\nВсеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители." + "Когато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство.\n\nВсеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители." "Настройване на потребителя?" - "Уверете се, че човекът е налице да вземе таблета и да настрои работното си пространство" + + "Ще настроите ли потребителския профил сега?" "Настройване сега" "Не сега" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Само собственикът на телефона може да управлява потребителите." "В потребителските профили с ограничена функционалност не могат да се добавят профили" "Изтриване на %1$s от у-вото" - - + "Добав. на потр. при закл. у-во" "Нов потребител" "Нов потребителски профил" "Искате ли да се изтриете?" - - - - + "Да се премахне ли потр.?" + "Ще прем. ли потр. профил?" "Ще загубите работното си пространство и данните си на този таблет. Не можете да отмените това действие." "Ще загубите работното си пространство и данните си на този телефон. Не можете да отмените това действие." - - - - + "Всички приложения и данни ще се изтрият." + "Всички приложения и данни ще се изтрият." "Новият потребител се добавя…" "Изтриване на потребителя" "Изтриване" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Изход от сесията като гост" "Да се излезе ли от сесията като гост?" "Прекратяването на сесията като гост ще премахне локалните данни." - - - - + "Разрешаване на телефонните обаждания" + "Разрешаване на телефонните обаждания и SMS" "Премахване на потребителя" - - - - - - - - + "Да се разрешат ли телефонните обаждания?" + "Историята на обажданията ще се сподели с този потребител." + "Да се разрешат ли тел. обаждания и SMS?" + "Историята на обажданията и SMS съобщенията ще се сподели с този потребител." "Разрешаване на приложения и съдържание" "Приложения с ограничения" "Настройки за прилож.: Разгъв." @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Активиране на мениджъра на обажданията" "Разрешаване на тази услуга да управлява как се извършват обажданията ви." "Мениджър на обажданията" - "Hangouts" + + "Спешни излъчвания" "Мрежови оператори" "Имена на точките за достъп" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Предпочитан тип мрежа" "LTE (препоръчително)" "Служебна SIM карта" - - + "Достъп до прилож. и съдържанието" "ПРЕИМЕНУВАНЕ" "Ограничения за приложения: Задаване" "Контролирани от %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Всички" "Само контактите" "Само контактите със звезда" - "Будилниците и другите лични напомняния са приоритетни прекъсвания" + + "Авт. включване" "Никога" "Всяка вечер" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Изключване" "Фиксиране на екрани" "Когато тази настройка е включена, можете да поставите устройството в състояние, при което текущият екран остава видим.\n\nЗа да фиксирате екран:\n\n1. Включете тази настройка.\n\n2. Отворете приложение.\n\n3. Докоснете бутона „Скорошни“.\n\n4. Докоснете иконата за фиксиране." + + diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index dbec69adedb..a4403857266 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "ডিভাইস সেটিংস" "যুক্ত করা ডিভাইস" "নাম" - "এর জন্য ব্যবহার করুন" "ইন্টারনেট সংযোগ" "কীবোর্ড" "পরিচিতিগুলি এবং কলের ইতিহাস" @@ -520,6 +519,10 @@ "ফাইল স্থানান্তর" "ইনপুট ডিভাইস" "ইন্টারনেট অ্যাক্সেস" + + + + "ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করা হচ্ছে" "বার্তা অ্যাক্সেস" "%1$s মিডিয়া অডিও থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।" @@ -531,7 +534,8 @@ "যুক্ত করা Bluetooth ডিভাইস" "সংযুক্ত করুন" "Bluetooth ডিভাইসে সংযোগ করুন" - "প্রোফাইলগুলি" + + "পুনরায় নামকরণ করুন" "ইনকামিং ফাইল স্থানান্তরের অনুমতি দিন" "মিডিয়া অডিওতে সংযুক্ত রয়েছে" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS অ্যাপ্লিকেশান পরিবর্তন করবেন?" "%1$s এর পরিবর্তে %2$s SMS অ্যাপ্লিকেশান হিসেবে ব্যবহার করবেন?" "%s কে আপনার SMS অ্যাপ্লিকেশান হিসেবে ব্যবহার করবেন?" - - - - - - + "Wi‑Fi সহকারী পরিবর্তন করবেন?" + "আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরিচালনা করার জন্য %2$s এর পরিবর্তে %1$s ব্যবহার করবেন?" + "আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ পরিচালনা করার জন্য %s ব্যবহার করবেন?" "SIM এর পরিষেবা প্রদানকারী অজানা" "%1$s এর কোনো জানা প্রভিশনিং ওয়েবসাইট নেই" "দয়া করে SIM কার্ড ঢোকান এবং পুনর্সূচনা করুন" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "মিডিয়াসার্ভার" "ব্যাটারি সেভার" - "সর্বদা চালু" "স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে" "কখনও নয়" "ব্যাটারিতে %1$d%% চার্জ থাকলে" - "ব্যাটারি জীবন উন্নত করার ক্ষেত্রে সাহায্যের জন্য, ব্যাটারি সেভার আপনার ডিভাইসের কর্মক্ষমতা হ্রাস করবে।\n \n আপনার ডিভাইস প্লাগ ইন করা হলে ব্যাটারি সেভার অক্ষম হবে।" "প্রক্রিয়ার পরিসংখ্যান" "চলমান প্রক্রিয়াগুলি গিকি পরিসংখ্যান" "মেমরি ব্যবহৃত" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "নিষ্ক্রিয় করুন" "ডিভাইস প্রশাসক" "কোনো উপলব্ধ ডিভাইস প্রশাসক নেই" + + + + + + "কোনো বিশ্বস্ত এজেন্ট উপলব্ধ নেই" "ডিভাইস প্রশাসক সক্রিয় করবেন?" "সক্রিয় করুন" "ডিভাইস প্রশাসক" "এই প্রশাসককে সক্রিয় করলে তা অ্যাপ্লিকেশান %1$s কে নিম্নলিখিত কার্যকলাপগুলি সঞ্চালনা করতে অনুমতি দেবে:" "এই প্রশাসক সক্রিয় এবং অ্যাপ্লিকেশান %1$sকে নিম্নলিখিত কার্যকলাপগুলি সঞ্চালনা করতে অনুমতি দেয়:" - - + "প্রোফাইলের মালিক" "শিরোনামহীন" "সাধারণ" "বিজ্ঞপ্তির লগ" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "অ্যাকাউন্ট সরাবেন?" "এই অ্যাকাউন্টটি মুছে দিলে এটি ট্যাবলেটটি থেকে সমস্ত বার্তা, পরিচিতি এবং অন্য ডেটা মুছে দেবে!" "এই অ্যাকাউন্টটি মুছে দিলে এটি ফোন থেকে সমস্ত বার্তা, পরিচিতি এবং অন্য ডেটা মুছে দেবে!" - - + "এই পরিবর্তনটি আপনার প্রশাসক দ্বারা অনুমোদিত নয়" "পুশ সদস্যতাগুলি" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "সেলুলার ডেটা" "ডেটা সীমা সেট করুন" "ডেটা ব্যবহারের চক্র" - - - - + "অ্যাপ্লিকেশানের ব্যবহার" "ডেটা রোমিং" "পশ্চাদপট ডেটা সীমাবদ্ধ করুন" "পটভূমি ডেটার অনুমতি দিন" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "সেলুলার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ থাকা অবস্থায় এই বৈশিষ্ট্যটি পটভূমি ডেটার উপর নির্ভরশীল কোনো অ্যাপ্লিকশানের কাজ করা বন্ধ করতে পারে।\n \nআপনি অ্যাপ্লিকেশনের ভেতরে উপলব্ধ সেটিংসে ডেটা ব্যবহার নিয়ন্ত্রণের আরো উপযুক্ত উপায় পেতে পারেন।" "আপনি কোনো সেলুলার ডেটা সীমা সেট করলেই কেবল পটভূমি ডেটা বিধিনিষেধযুক্ত করা সম্ভব।" "স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক ডেটা চালু করবেন?" - - - - + "ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্টে আপনি যে পরিবর্তন করবেন সেটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ট্যাবলেটে অনুলিপি করা হবে।\n\nকোনো কোনো অ্যাকাউন্ট আপনার ট্যাবলেটে করা পরিবর্তনগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ওয়েবে অনুলিপি করতে পারবে। Google অ্যাকাউন্ট এভাবেই কাজ করে।" + "ওয়েবে আপনার অ্যাকাউন্টে আপনি যে পরিবর্তন করবেন সেটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ফোনে অনুলিপি করা হবে।\n\nকোনো কোনো অ্যাকাউন্ট আপনার ফোনে করা পরিবর্তনগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ওয়েবে অনুলিপি করতে পারবে। Google অ্যাকাউন্ট এভাবেই কাজ করে।" "স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক ডেটা বন্ধ করবেন?" "এটি ডেটা এবং ব্যাটারি ব্যবহার সংরক্ষণ করবে, কিন্তু আপনাকে সাম্প্রতিক তথ্য সংগ্রহ করতে ম্যানুয়ালি প্রতিটি অ্যাকাউন্ট সিঙ্ক করতে হবে। আপডেট হলে আপনি তখন বিজ্ঞপ্তি পাবেন না।" "ব্যবহার চক্র পুনরায় সেট করার তারিখ" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রী অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করতে পারেন" "ব্যবহারকারী" "সীমাবদ্ধ প্রোফাইল" - - - - - - + "নতুন ব্যবহারকারী জুড়বেন?" + "আপনি অতিরিক্ত ব্যবহারকারী তৈরি করে অন্যান্য ব্যক্তির সঙ্গে এই ডিভাইস ভাগ করতে পারেন। প্রত্যেক ব্যবহারকারীর নিজস্ব জায়গা থাকে যেগুলি তারা তাদের নিজস্ব অ্যাপ্লিকেশান, ওয়ালপেপার এবং আরো অনেক কিছু দিয়ে কাস্টমাইজ করতে পারেন। এছাড়াও, ব্যবহারকারীরা Wi‑Fi এর মত ডিভাইস সেটিংস সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে পারবেন যা প্রত্যেককে প্রভাবিত করবে।\n\nআপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী জুড়লে তাকে তার জায়গা সেট আপ করে নিতে হবে।\n\nযেকোনো ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ্লিকেশান আপডেট করতে পারবেন।" + "আপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী জুড়লে তাকে তার জায়গা সেট আপ করে নিতে হবে।\n\nযেকোনো ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ্লিকেশান আপডেট করতে পারবেন।" "এখন ব্যবহারকারী সেট আপ করবেন?" - "নিশ্চিত করুন যে লোকেরা ট্যাবলেটটি নেওয়ার জন্য এবং তাদের স্থান সেট আপ করতে উপলব্ধ" + + "এখনই প্রোফাইল সেট আপ করবেন?" "এখনই সেট আপ করুন" "এখনই নয়" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "শুধুমাত্র ফোনের মালিক ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করতে পারেন।" "সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইলগুলি অ্যাকাউন্ট যোগ করতে পারবে না" "এই ডিভাইস থেকে %1$s মুছে ফেলুন" - - + "ডিভাইস লক করা অবস্থায় ব্যবহারকারী জুড়ুন" "নতুন ব্যবহারকারী" "নতুন প্রোফাইল" "নিজেকে মুছবেন?" - - - - + "এই ব্যবহারকারী সরাবেন?" + "এই প্রোফাইলটি সরাবেন?" "আপনি এই ট্যাবলেটে আপনার স্থান ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।" "আপনি এই ফোনে আপনার স্থান ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।" - - - - + "সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" + "সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" "নতুন ব্যবহারকারী যোগ করা হচ্ছে..." "ব্যবহারকারীকে মুছুন" "মুছুন" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "অতিথি মোড ত্যাগ করুন" "অতিথি সেশন ত্যাগ করছেন?" "অতিথি সেশন সমাপ্ত করা হলে স্থানীয় ডেটা মুছে যাবে।" - - - - + "ফোন কলের অনুমতি দিন" + "ফোন কল ও SMS এর অনুমতি দিন" "ব্যবহারকারী সরান" - - - - - - - - + "ফোন কলের অনুমতি দিবেন?" + "কলের ইতিহাস এই ব্যবহারকারীর সাথে ভাগ করা হবে।" + "ফোন কল এবং SMS এর অনুমতি দিবেন?" + "কল ও SMS ইতিহাস এই ব্যবহারকারীর সাথে ভাগ করা হবে।" "অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রীর অনুমতি দিন" "সীমাবদ্ধ সহ অ্যাপ্লিকেশানগুলি" "অ্যাপ্লিকেশানের জন্য সেটিংস প্রসারিত করুন" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "কল ম্যানেজার সক্ষম করুন" "আপনার কল কিভাবে করা হবে তা পরিচালনা করতে এই পরিষেবাকে অনুমতি দিন।" "কল ম্যানেজার" - "Hangouts" + + "জরুরী সম্প্রচার" "নেটওয়ার্ক অপারেটরগুলি" "অ্যাক্সেস পয়েন্টের নামগুলি" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "পছন্দের নেটওয়ার্ক প্রকার" "LTE (প্রস্তাবিত)" "কর্মস্থলের SIM" - - + "অ্যাপ্লিকেশান & সামগ্রী অ্যাক্সেস" "পুনরায় নামকরণ করুন" "অ্যাপ্লিকেশান সীমাবদ্ধগুলি সেট করুন" "%1$s দ্বারা নিয়ন্ত্রিত" @@ -2449,7 +2434,8 @@ "যে কেউ" "শুধুমাত্র পরিচিতিগুলি" "শুধুমাত্র তারকাচিহ্নিত পরিচিতিগুলি" - "অ্যালার্ম এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত অনুস্মারকগুলি অগ্রাধিকার যুক্ত বাধা" + + "স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু" "কখনও নয়" "প্রতিদিন রাতে" @@ -2465,4 +2451,6 @@ "বন্ধ করুন" "স্ক্রীন পিন করা" "যখন সেটিংস চালু থাকে, তখন আপনি ডিভাইসটিকে এমন অবস্থায় রাখতে পারেন যা বর্তমান স্ক্রীনটিকে প্রদর্শনে রাখে।\n\n একটি স্ক্রীন পিন করতে:\n\n১. এই সেটিংটি চালু করুন।\n\n২. একটি অ্যাপ্লিকেশান খুলুন।\n\n৩. যে বোতামটি স্পর্শ সাম্প্রতিক কার্যকলাপ দেখায় সেটিতে স্পর্শ করুন।\n\n৪. পিন আইকনে স্পর্শ করুন।" + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 6fcf01b4dae..5ebcb4dd233 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Configuració del dispositiu" "Dispositiu emparellat" "Nom" - "Utilitza per a" "Connexió a Internet" "Teclat" "Contactes i historial de trucades" @@ -520,6 +519,10 @@ "Transferència del fitxer" "Dispositiu d\'entrada" "Accés a Internet" + + + + "Connexió compartida a Internet" "Accés al missatge" "%1$s es desconnectarà de l\'àudio del mitjà." @@ -531,7 +534,8 @@ "Dispositiu Bluetooth emparellat" "Connecta" "Connecta\'t al dispositiu Bluetooth" - "Perfils" + + "Canvia el nom" "Permet transf. fitxers entrants" "Connectat a l\'àudio del mitjà" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Vols canviar l\'aplicació per a SMS?" "Vols fer servir %1$s en lloc de %2$s com a aplicació per als SMS?" "Vols fer servir %s com a aplicació per als SMS?" - - - - - - + "Vols canviar l\'assistent de Wi‑Fi?" + "Confirmes que vols fer servir %1$s, i no pas %2$s, per gestionar les connexions de la xarxa?" + "Vols fer servir %s per gestionar les connexions de la xarxa?" "Operador de SIM desconegut" "%1$s no té cap lloc web d\'administració conegut" "Insereix la targeta SIM i reinicia" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Servidor multimèdia" "Estalvi de bateria" - "Sempre activat" "Activació automàtica" "Mai" "quan la bateria estigui en un %1$d%%" - "La funció Estalvi de bateria reduirà el rendiment del dispositiu per tal d\'augmentar la durada de la bateria.\n\nAquesta funció es desactivarà quan el dispositiu estigui connectat." "Estadístiques sobre processos" "Estadístiques sobre els processos en execució" "Ús de la memòria" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Desactiva" "Administradors del dispositiu" "No hi ha cap administrador del dispositiu disponible" + + + + + + "No hi ha agents de confiança disponibles." "Activar l\'administrador del dispositiu?" "Activa" "Administrador del dispositiu" "En activar aquest administrador, l\'aplicació %1$s podrà dur a terme les operacions següents:" "Aquest administrador està actiu i permet que l\'aplicació %1$s dugui a terme les operacions següents:" - - + "Propietari del perfil" "Sense títol" "General" "Registre de notificacions" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Vols eliminar un compte?" "Si elimines aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i les altres dades de la tauleta." "Si elimines aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i les altres dades del telèfon." - - + "L\'administrador no permet aquest canvi." "Subscripcions de tramesa automàtica" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Dades mòbils" "Definir un límit de dades" "Cicle d\'ús de dades" - - - - + "Ús de l\'aplicació" "Itinerància de dades" "Restringeix dades en segon pla" "Permet dades en segon pla" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Aquesta funció pot provocar que una aplicació que depengui de les dades en segon pla deixi de funcionar quan hi hagi només xarxes mòbils disponibles.\n\nPots trobar més controls d\'ús de dades adequats a la configuració disponible a l\'aplicació." "Només pots restringir les dades en segon pla si has definit un límit de dades mòbils." "Activar sincronització automàtica?" - - - - + "Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament a la tauleta.\n\nAlguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet a la tauleta." + "Els canvis que facis als comptes des del web es reflectiran automàticament al telèfon.\n\nAlguns comptes, com ara els comptes de Google, també reflectiran al web els canvis que hagis fet al telèfon." "Desactivar sincronització automàtica?" "Es conservaran les dades i l\'ús de bateria, però hauràs de sincronitzar els comptes manualment per recopilar la informació recent. I no rebràs notificacions quan hi hagi actualitzacions." "Data de restabliment del cicle d\'ús" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Pots restringir l\'accés a les aplicacions i al contingut del teu compte." "Usuari" "Perfil restringit" - - - - - - + "Vols afegir un usuari nou?" + "Pots crear usuaris addicionals i compartir aquest dispositiu amb altres persones. Cada usuari té el seu espai i el pot personalitzar amb aplicacions, fons de pantalla i moltes més coses. Els usuaris també poden ajustar la configuració del dispositiu que afecta tothom, com ara la de la xarxa Wi‑Fi.\n\nQuan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar-se l\'espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions de la resta d\'usuaris." + "Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar-se l\'espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions de la resta d\'usuaris." "Vols configurar l\'usuari ara?" - "Comprova que l\'usuari té accés a la tauleta i pot configurar el seu espai." + + "Vols configurar el perfil ara?" "Configura ara" "Ara no" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Només el propietari del telèfon pot gestionar els usuaris." "Els perfils restringits no poden afegir comptes." "Suprimeix %1$s del dispositiu" - - + "Afegeix usuaris amb el dispositiu bloquejat" "Usuari nou" "Perfil nou" "Et vols suprimir a tu mateix?" - - - - + "Vols suprimir l\'usuari?" + "Vols suprimir el perfil?" "Perdràs l\'espai i les dades de la tauleta. No pots desfer aquesta acció." "Perdràs l\'espai i les dades del telèfon. No pots desfer aquesta acció." - - - - + "Se suprimiran totes les dades i totes les aplicacions." + "Se suprimiran totes les dades i totes les aplicacions." "S\'està afegint un usuari nou..." "Suprimeix l\'usuari" "Suprimeix" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Surt del mode de convidat" "Vols sortir de la sessió de convidat?" "Si finalitzes la sessió de convidat, se suprimiran les dades locals." - - - - + "Permetre trucades" + "Permetre trucades i SMS" "Suprimeix l\'usuari" - - - - - - - - + "Vols permetre les trucades?" + "L\'historial de trucades es compartirà amb aquest usuari." + "Vols permetre les trucades i els SMS?" + "L\'historial de trucades i de SMS es compartirà amb aquest usuari." "Permet aplicacions i contingut" "Aplicacions amb restriccions" "Desplega configuració aplicació" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Activació del gestor de trucades" "Permet que aquest servei gestioni com es fan les trucades." "Gestor de trucades" - "Hangouts" + + "Emissions d\'emergència" "Operadors de xarxa" "Noms dels punts d\'accés" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Tipus de xarxa preferit" "LTE (opció recomanada)" "SIM de la feina" - - + "Accés a contingut i a aplicacions" "CANVIA EL NOM" "Defineix les restriccions d\'aplicacions" "Controlades per %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Qualsevol usuari" "Només els contactes" "Només els contactes destacats" - "Les alarmes i altres recordatoris personals són interrupcions prioritàries." + + "Activa automàticam." "Mai" "Cada nit" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Desactivat" "Fixar una pantalla" "Si aquesta opció de configuració està activada, pots fer que el dispositiu fixi la pantalla actual.\n\nPer fixar una pantalla, fes el següent:\n\n1. Activa aquesta opció de configuració.\n\n2. Obre una aplicació.\n\n3. Toca el botó Recents.\n\n4. Toca la icona de fixar." + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1bb70f999c6..dfbbf75837e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Nastavení zařízení" "Spárované zařízení" "Název" - "Použít pro" "Připojení k internetu" "Klávesnice" "Kontakty a historie volání" @@ -520,6 +519,10 @@ "Přenos souborů" "Vstupní zařízení" "Přístup k internetu" + + + + "Sdílení internetového připojení" "Přístup ke zprávám" "Zařízení %1$s bude odpojeno od zvuku médií." @@ -531,7 +534,8 @@ "Spárované zařízení Bluetooth" "Připojit" "Umožňuje připojení zařízení s rozhraním Bluetooth" - "Profily" + + "Přejmenovat" "Povolit přích. přenosy souborů" "Připojeno ke zvukovému médiu" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Chcete změnit aplikaci SMS?" "Chcete pro zprávy SMS používat aplikaci %1$s místo aplikace %2$s?" "Chcete pro zprávy SMS používat aplikaci %s?" - - - - - - + "Změnit asistenta připojení Wi-Fi?" + "Chcete spravovat síťová připojení pomocí aplikace %1$s namísto aplikace %2$s?" + "Chcete spravovat síťová připojení pomocí aplikace %s?" "Operátor SIM karty není znám" "%1$s nemá žádný známý web pro správu účtů." "Vložte SIM kartu a restartujte zařízení." @@ -1688,11 +1689,9 @@ "OS Android" "Mediaserver" "Spořič baterie" - "Vždy zapnuto" "Zapnout automaticky" "Nikdy" "pokud zbývá %1$d%% baterie" - "V režimu Úspora baterie se omezí výkon zařízení, aby se tak prodloužila výdrž baterie.\n\nRežim Úspora baterie se deaktivuje, když bude zařízení zapojeno do zásuvky." "Statistiky procesů" "Podrobné statistiky běžících procesů" "Využití paměti" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Deaktivovat" "Správci zařízení" "Není k dispozici žádný správce zařízení" + + + + + + "Nejsou k dispozici žádní zástupci důvěryhodnosti." "Aktivovat správce zařízení?" "Aktivovat" "Správce zařízení" "Aktivací tohoto správce umožníte aplikaci %1$s provádět následující operace:" "Správce je aktivní a umožňuje aplikaci %1$s provádět následující operace:" - - + "Vlastník profilu" "Bez názvu" "Obecné" "Protokol oznámení" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Chcete odebrat účet?" "Odebráním účtu smažete z tabletu také všechny zprávy, kontakty a další data tohoto účtu." "Odebráním účtu smažete z telefonu také všechny zprávy, kontakty a další data tohoto účtu." - - + "Administrátor tuto změnu zakázal" "Zobrazit odběry" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Mobilní data" "Zadejte limit dat" "Cyklus počítání dat" - - - - + "Využití aplikací" "Datový roaming" "Omezení dat na pozadí" "Povolit data na pozadí" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Pokud budou dostupné pouze mobilní sítě, může tato funkce způsobit, že aplikace, které data na pozadí vyžadují, nebudou fungovat.\n\nVhodnější způsoby řízení využití dat naleznete v nastavení aplikace." "Data na pozadí lze omezit jen v případě, že zadáte limit využití mobilních dat." "Zapnout aut. synchronizaci dat?" - - - - + "Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do tabletu.\n\nNěkteré účty také automaticky zkopírují změny provedené v tabletu na web. Tímto způsobem funguje například účet Google." + "Změny, které v rámci svých účtů provedete na webu, se automaticky zkopírují do telefonu.\n\nNěkteré účty také automaticky zkopírují změny provedené v telefonu na web. Tímto způsobem funguje například účet Google." "Vypnout aut. synchronizaci dat?" "Toto nastavení šetří využití dat a baterii. Nejnovější informace však bude třeba získávat pomocí ruční synchronizace účtu a nebudete také dostávat oznámení o dostupných aktualizacích." "Datum obnovení cyklu sledování přenesených dat" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Můžete omezit přístup k aplikacím a obsahu ze svého účtu" "Uživatel" "Omezený profil" - - - - - - + "Přidat nového uživatele?" + "Vytvořením dalších uživatelů můžete toto zařízení sdílet s jinými lidmi. Každý uživatel má svůj prostor, který může personalizovat, nainstalovat své aplikace, tapetu atd. Uživatelé také mohou upravit nastavení zařízení (např. Wi-Fi), která ovlivní všechny ostatní uživatele.\n\nKdyž přidáte nového uživatele, musí si nastavit vlastní prostor.\n\nJakýkoli uživatel může aktualizovat aplikace všech ostatních uživatelů." + "Když přidáte nového uživatele, musí si nastavit vlastní prostor.\n\nJakýkoli uživatel může aktualizovat aplikace všech ostatních uživatelů." "Nastavit uživatele?" - "Ujistěte se, že je uživatel k dispozici a může si na tabletu nastavit svůj prostor" + + "Nastavit profil?" "Nastavit" "Nyní ne" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Uživatele smí spravovat pouze vlastník telefonu." "Pomocí omezených profilů nelze přidávat účty." "Smazat %1$s ze zařízení" - - + "Přidat uživatele, když je zařízení uzamčeno" "Nový uživatel" "Nový profil" "Chcete smazat sebe?" - - - - + "Odstranit uživatele?" + "Odstranit tento profil?" "Přijdete o místo a data v tomto tabletu. Tuto akci nelze vrátit zpět." "Přijdete o místo a data v tomto telefonu. Tuto akci nelze vrátit zpět." - - - - + "Budou smazány všechny aplikace a data." + "Budou smazány všechny aplikace a data." "Přidávání nového uživatele…" "Smazat uživatele" "Smazat" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Ukončit relaci hosta" "Ukončit relaci hosta?" "Po ukončení relace hosta budou odstraněna místní data." - - - - + "Povolit telefonní hovory" + "Povolit telefonní hovory a SMS" "Odebrat uživatele" - - - - - - - - + "Povolit telefonní hovory?" + "S tímto uživatelem bude sdílena historie hovorů." + "Povolit telefonní hovory a SMS?" + "S tímto uživatelem bude sdílena historie hovorů a SMS." "Povolit aplikace a obsah" "Aplikace s omezením" "Rozbalit nastavení aplikace" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Aktivovat Správce hovorů" "Povolí této službě spravovat způsob uskutečňování hovorů." "Správce hovorů" - "Hangouts" + + "Nouzová vysílání" "Síťoví operátoři" "Názvy přístupových bodů" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Preferovaný typ sítě" "LTE (doporučeno)" "Pracovní SIM karta" - - + "Přístup k aplikacím a obsahu" "PŘEJMENOVAT" "Nastavit omezení aplikací" "Řízeno aplikací %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Kdokoli" "Pouze kontakty" "Pouze kontakty s hvězdičkou" - "Budíky a další osobní připomenutí jsou prioritní vyrušení." + + "Automaticky zapnout" "Nikdy" "Každou noc" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Vypnuto" "Připnutí obrazovky" "Je-li toto nastavení zapnuto, můžete zařízení uvést do stavu, kdy zůstane zobrazena aktuální obrazovka.\n\nPostup připnutí obrazovky:\n\n1. Zapněte příslušné nastavení.\n\n2. Spusťte aplikaci.\n\n3. Klepněte na tlačítko Poslední.\n\n4. Klepněte na ikonu špendlíku." + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 1b41841f589..345069d8152 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -366,7 +366,7 @@ "Tilslut din oplader, og prøv igen." "Ingen pinkode eller adgangskode til skærmlås" "Du skal angive en pinkode eller adgangskode for skærmlås, inden du kan starte krypteringen." - "Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte krypteringen af din enhed." + "Du skal tegne dit mønster til at låse op for at bekræfte krypteringen af din enhed." "Vil du kryptere?" "Denne handling kan ikke fortrydes, og den kan ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen tager mindst en time, og i den tid genstartes tabletten flere gange." "Denne handling kan ikke fortrydes, og den kan ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen tager mindst en time, og i den tid genstartes telefonen flere gange." @@ -493,7 +493,6 @@ "Enhedsindstillinger" "Parret enhed" "Navn" - "Brug til" "Internetforbindelse" "Tastatur" "Kontaktpersoner og opkaldshistorik" @@ -520,6 +519,10 @@ "Filoverførsel" "Inputenhed" "Internetadgang" + + + + "Deling af internetforbindelse" "Adgang til meddelelse" "%1$s afbrydes fra medielyd." @@ -531,7 +534,8 @@ "Parret Bluetooth-enhed" "Forbind" "Opret forbindelse til Bluetooth-enhed" - "Profiler" + + "Omdøb" "Tillad indgående filoverførsler" "Forbundet til medielyd" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Vil du skifte sms-app?" "Vil du bruge %1$s i stedet for %2$s som din standardapp til sms?" "Vil du bruge %s som din sms-app?" - - - - - - + "Vil du skifte Wi-Fi-assistent?" + "Vil du bruge %1$s i stedet for %2$s til at administrere dine netværksforbindelser?" + "Vil du bruge %s til at administrere dine netværksforbindelser?" "SIM fra ukendt mobilselskab" "%1$s har intet kendt website til provisionering" "Indsæt SIM-kort, og genstart" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Medieserver" "Batteribesparelse" - "Altid slået til" "Slå automatisk til" "Aldrig" "batteriet er på %1$d %%" - "For at hjælpe med at forbedre batteriets levetid, reducerer Batteribesparende enhedens ydeevne.\n\nBatteribesparende slukkes, når strømstikket er sat i." "Processtatistikker" "Nørdede statistikker om kørende processer" "hukommelse brugt" @@ -1842,7 +1841,7 @@ "Sikkerhedskopiér appdata, Wi-Fi-adgangskoder og andre indstillinger på Googles servere" "Backupkonto" "Der er ingen konto, der i øjeblikket lagrer sikkerhedskopierede data" - "Medtag appdata" + "Inkluder appdata" "Automatisk gendannelse" "Når du geninstallerer en app, skal du gendanne sikkerhedskopierede indstillinger og data" "Kode til lokal sikkerhedskopi" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Deaktiver" "Enhedsadministratorer" "Ingen tilgængelige enhedsadministratorer" + + + + + + "Der er ingen tilgængelige trust agents" "Aktivér enhedsadministrator?" "Aktivér" "Enhedsadministrator" "Hvis denne administrator aktiveres, får appen %1$s tilladelse til at foretage følgende handlinger:" "Denne administrator er aktiv og tillader, at appen %1$s kan foretage disse handlinger:" - - + "Profilejer" "Ikke-navngivet" "Generelt" "Underretningslogfil" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Vil du fjerne kontoen?" "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra din tablet!" "Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra telefonen!" - - + "Din administrator har ikke givet tilladelse til at foretage denne ændring" "Pushabonnementer" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Mobildata" "Angiv datagrænse" "Cyklus for dataforbrug" - - - - + "Appforbrug" "Dataroaming" "Begræns baggrundsdata" "Tillad baggrundsdata" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Denne funktion kan medføre, at en app, som er afhængig af baggrundsdata, ikke længere virker, hvis der kun er mobilnetværk tilgængelige.\n\nDu kan finde flere relevante kontrolelementer til databrug i de tilgængelige indstillinger i appen." "Begrænsning af baggrundsdata er kun muligt, når du har angivet en grænse for mobildata." "Slå aut. synk. af data til?" - - - - + "Eventuelle ændringer, som du foretager i dine konti på nettet, kopieres automatisk til din tablet.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på din tablet, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." + "Eventuelle ændringer, som du foretager i dine konti på nettet, kopieres automatisk til din telefon.\n\nNogle konti kan også automatisk kopiere de ændringer, du foretager på telefonen, til nettet. En Google-konto fungerer på denne måde." "Slå aut. synk. af data fra?" "Dette vil sænke data- og batteriforbruget, men du skal til gengæld synkronisere hver konto manuelt for at hente de seneste oplysninger, og du vil ikke modtage underretninger, når der kommer nye opdateringer." "Dato for nulstilling af forbrugsperiode" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Du kan begrænse adgangen til apps og indhold fra din konto" "Bruger" "Begrænset profil" - - - - - - + "Vil du tilføje den nye bruger?" + "Du kan dele denne enhed med andre ved at oprette flere brugere. Hver bruger har deres eget område, hvor de kan tilpasse deres egne apps, baggrunde osv. Brugere kan også justere enhedsindstillinger, der påvirker alle, såsom Wi-Fi.\n\nNår du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit område.\n\nEnhver bruger kan opdatere apps for alle andre brugere." + "Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit område.\n\nEnhver bruger kan opdatere apps for alle andre brugere." "Vil du konfigurere brugeren nu?" - "Sørg for, at personen kan tage tabletten og konfigurere sit univers" + + "Vil du oprette en profil nu?" "Konfigurer nu" "Ikke nu" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Kun ejeren af telefonen kan administrere brugere." "Begrænsede profiler kan ikke tilføje konti" "Slet %1$s fra denne enhed" - - + "Tilføj brugere, når enheden er låst" "Ny bruger" "Ny profil" "Vil du slette dig selv?" - - - - + "Vil du fjerne brugeren?" + "Vil du fjerne profilen?" "Du vil miste dit univers og dine data på denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." "Du vil miste dit univers og dine data på denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling." - - - - + "Alle apps og data slettes." + "Alle apps og data slettes." "Tilføjer ny bruger..." "Slet bruger" "Slet" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Afslut gæstesession" "Vil du afslutte gæstesessionen?" "Når gæstesessionen afsluttes, fjernes lokale data." - - - - + "Tillad telefonopkald" + "Tillad telefonopkald og sms" "Fjern bruger" - - - - - - - - + "Vil du tillade telefonopkald?" + "Opkaldshistorikken deles med denne bruger." + "Vil du tillade telefonopkald og sms?" + "Opkalds- og sms-historikken deles med denne bruger." "Tillad apps og indhold" "Applikationer med begrænsninger" "Udvid indstillingerne for applikationen" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Aktivér Opkaldsstyring" "Giv denne tjeneste tilladelse til at styre, hvordan du foretager opkald." "Opkaldsstyring" - "Hangouts" + + "Nødudsendelser" "Netværksudbydere" "Adgangspunkter (APN)" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Foretrukken netværkstype" "LTE (anbefales)" "SIM-kort til arbejde" - - + "Adgang til apps og indhold" "OMDØB" "Angiv begrænsninger for appen" "Kontrolleret af %1$s" @@ -2320,7 +2305,7 @@ "Mobilselskab" "Nummer" "Farve på SIM-kort" - "Vis tal" + "Vis numre" "Vælg SIM-kort" "Orange" "Lilla" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Alle" "Kun kontaktpersoner" "Kun stjernemarkerede kontakter" - "Alarmer og andre personlige påmindelser er prioriterede afbrydelser" + + "Aktivér automatisk" "Aldrig" "Hver nat" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Fra" "Bliv i app" "Når denne indstilling er slået til, kan du aktivere en tilstand på enheden, der fastholder visningen af det aktuelle skærmbillede.\n\nSådan fastgører du et skærmbillede:\n\n1. Slå denne indstilling til.\n\n2. Åbn en app.\n\n3. Tryk på knappen Seneste .\n\n4. Tryk på markørikonet." + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 6fd50acab82..149f3c90831 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -494,7 +494,6 @@ "Geräteeinstellungen" "Pairing-Gerät" "Name" - "Nutzen für" "Internetverbindung" "Tastatur" "Kontakte und Anrufliste" @@ -521,6 +520,10 @@ "Dateiübertragung" "Eingabegerät" "Internetzugriff" + + + + "Freigabe der Internetverbindung" "Nachrichtenzugriff" "%1$s wird vom Medien-Audiosystem getrennt." @@ -532,7 +535,8 @@ "Bluetooth-Gerät mit aktivem Pairing" "Verbinden" "Mit Bluetooth-Gerät verbinden" - "Profile" + + "Umbenennen" "Eingeh. Dateitransfer zulassen" "Verbunden mit Audiosystem von Medien" @@ -1087,12 +1091,9 @@ "SMS-App wechseln?" "%1$s statt %2$s als SMS-App verwenden?" "%s als SMS-App verwenden?" - - - - - - + "WLAN-Assistenten ändern?" + "%1$s statt %2$s zur Verwaltung von Netzwerkverbindungen nutzen?" + "%s zur Verwaltung von Netzwerkverbindungen nutzen?" "Unbekannter SIM-Anbieter" "Keine Bereitstellungs-Website für %1$s bekannt" "Legen Sie die SIM ein und starten das Gerät neu." @@ -1689,13 +1690,11 @@ "Android OS" "Mediaserver" "Energiesparmodus" - "Immer an" "Automatisch aktivieren" "Nie" - "Im Energiesparmodus wird zur Schonung des Akkus die Leistung des Geräts herabgesetzt.\n\nSobald Ihr Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist, wird der Energiesparmodus deaktiviert." "Prozessstatistiken" "Statistiken zu laufenden Prozessen" "Speichernutzung" @@ -1861,14 +1860,19 @@ "Deaktivieren" "Geräteadministratoren" "Keine Geräteadministratoren verfügbar" + + + + + + "Keine verfügbaren Trust Agents" "Geräteadministrator aktivieren?" "Aktivieren" "Geräteadministrator" "Die Aktivierung dieses Administrators ermöglicht der App \"%1$s\", folgende Vorgänge auszuführen:" "Dieser Administrator ist aktiv und ermöglicht der App %1$s, folgende Vorgänge auszuführen:" - - + "Profilinhaber" "Unbenannt" "Allgemein" "Benachrichtigungsprotokoll" @@ -1941,8 +1945,7 @@ "Konto entfernen?" "Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle zugehörigen Nachrichten, Kontakte und andere Daten vom Tablet gelöscht!" "Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle seine Nachrichten, Kontakte und andere Daten vom Telefon gelöscht!" - - + "Ihr Administrator lässt diese Änderung nicht zu." "Push-Abos" @@ -2025,10 +2028,7 @@ "Mobilfunkdaten" "Datenlimit festlegen" "Datenverbrauchszyklus" - - - - + "App-Nutzung" "Daten-Roaming" "Hintergrunddaten beschränken" "Hintergrunddaten zulassen" @@ -2075,10 +2075,8 @@ "Wenn nur Mobilfunknetze verfügbar sind, kann diese Funktion die ordnungsgemäße Funktion von Apps behindern, die Hintergrunddaten benötigen.\n\nGeeignetere Steuerelemente für die Datennutzung finden Sie in den Einstellungen der jeweiligen App." "Hintergrunddaten können nur beschränkt werden, wenn Sie ein Mobilfunklimit festgelegt haben." "Automatische Synchronisierung aktivieren?" - - - - + "Änderungen, die Sie im Web an Ihrem Konto vornehmen, werden automatisch auf Ihr Tablet kopiert.\n\nBei manchen Konten werden ggf. auch automatisch alle Änderungen, die Sie auf dem Tablet vornehmen, ins Web kopiert. Das ist die übliche Synchronisierungsfunktion eines Google-Kontos." + "Änderungen, die Sie im Web an Ihrem Konto vornehmen, werden automatisch auf Ihr Telefon kopiert.\n\nBei manchen Konten werden ggf. auch automatisch alle Änderungen, die Sie auf dem Telefon vornehmen, ins Web kopiert. Das ist die übliche Synchronisierungsfunktion eines Google-Kontos." "Autom. Synchronisierung deaktivieren?" "So reduzieren Sie den Datenverbrauch und schonen den Akku, müssen jedoch jedes einzelne Konto manuell synchronisieren, um neue Informationen abzurufen. Außerdem erhalten Sie keine Benachrichtigungen, wenn Aktualisierungen erfolgen." "Datum für Zurücksetzung der Nutzungszyklen" @@ -2189,14 +2187,12 @@ "Sie können den Zugriff auf Apps und Inhalte aus Ihrem Konto beschränken." "Nutzer" "Eingeschränkte Profile" - - - - - - + "Neuen Nutzer hinzufügen?" + "Sie können dieses Gerät für andere Nutzer freigeben, indem Sie weitere Nutzer erstellen. Jeder Nutzer erhält einen eigenen Bereich, in dem er Apps, den Hintergrund usw. personalisieren kann. Jeder Nutzer kann zudem Geräteeinstellungen wie WLAN ändern, die sich auf alle Nutzer auswirken.\n\nWenn Sie einen neuen Nutzer hinzufügen, muss dieser seinen Bereich einrichten.\n\nJeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren." + "Wenn Sie einen neuen Nutzer hinzufügen, muss dieser seinen Bereich einrichten.\n\nJeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren." "Nutzer jetzt einrichten?" - "Der Nutzer muss Zugang zu dem Tablet haben und seinen Speicherplatz einrichten." + + "Profil jetzt einrichten?" "Jetzt einrichten" "Nicht jetzt" @@ -2204,21 +2200,16 @@ "Nur der Besitzer des Telefons kann Nutzer verwalten." "In eingeschränkten Profilen können keine Konten hinzugefügt werden." "%1$s vom Gerät löschen" - - + "Nutzer auf Sperrbildschirm hinzufügen" "Neuer Nutzer" "Neues Profil" "Sich selbst löschen?" - - - - + "Diesen Nutzer entfernen?" + "Dieses Profil entfernen?" "Ihr Profil und Ihre Daten werden vom Tablet entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." "Ihr Profil und Ihre Daten werden vom Telefon entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." - - - - + "Sämtliche Apps und Daten werden gelöscht." + "Sämtliche Apps und Daten werden gelöscht." "Neuer Nutzer wird hinzugefügt…" "Nutzer löschen" "Löschen" @@ -2226,19 +2217,13 @@ "Gastmodus beenden" "Gastsitzung beenden?" "Durch das Beenden der Gastsitzung werden lokale Daten entfernt." - - - - + "Telefonanrufe zulassen" + "Telefonanrufe und SMS zulassen" "Nutzer entfernen" - - - - - - - - + "Telefonanrufe zulassen?" + "Die Anrufliste wird für diesen Nutzer freigegeben." + "Telefonanrufe und SMS zulassen?" + "Anrufliste und SMS-Verlauf werden für diesen Nutzer freigegeben." "Apps und Inhalte zulassen" "Apps mit Einschränkungen" "App-Einstellungen erweitern" @@ -2275,7 +2260,8 @@ "Anrufverwaltung aktivieren" "Diesem Dienst die Verwaltung der Anrufabwicklung gestatten" "Anrufverwaltung" - "Hangouts" + + "Notfall-Broadcasts" "Netzbetreiber" "Zugangspunkte (APNs)" @@ -2284,8 +2270,7 @@ "Bevorzugter Netzwerktyp" "LTE (empfohlen)" "SIM-Karte für Arbeit" - - + "Zugriff auf Apps und Inhalte" "Umbenennen" "App-Beschränkungen festlegen" "Von %1$s festgelegt" @@ -2454,7 +2439,8 @@ "Alle" "Nur Kontakte" "Nur markierte Kontakte" - "Alarme und andere persönliche Erinnerungen sind wichtige Unterbrechungen." + + "Autom. aktivieren" "Nie" "Jede Nacht" @@ -2470,4 +2456,6 @@ "Aus" "Bildschirm anheften" "Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie festlegen, dass der aktuelle Bildschirm dauerhaft auf dem Gerät angezeigt wird.\n\nSo heften Sie einen Bildschirm an:\n\n1. Aktivieren Sie diese Einstellung.\n\n2. Öffnen Sie eine App.\n\n3. Tippen Sie auf \"Neueste\".\n\n4. Tippen Sie auf das Stecknadelsymbol." + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 7c6c0d18c71..20d577f7199 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Ρυθμίσεις συσκευής" "Συσκευή σε σύζευξη" "Όνομα" - "Χρήση για" "Σύνδεση στο διαδίκτυο" "Πληκτρολόγιο" "Επαφές και ιστορικό κλήσεων" @@ -520,6 +519,10 @@ "Μεταφορά αρχείου" "Συσκευή εισόδου" "Πρόσβαση στο Διαδίκτυο" + + + + "Κοινή χρήση σύνδεσης στο Διαδίκτυο" "Πρόσβαση στο μήνυμα" "Η συσκευή %1$s θα αποσυνδεθεί από τον ήχο μέσων." @@ -531,7 +534,8 @@ "Συσκευή Bluetooth σε ζεύξη" "Σύνδεση" "Σύνδεση σε συσκευή Bluetooth" - "Προφίλ" + + "Μετονομασία" "Να επιτρέπ. οι μεταφ. αρχείων" "Συνδέθηκε σε ήχο πολυμέσων" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Αλλαγή εφαρμογής SMS;" "Χρήση του %1$s αντί του %2$s ως εφαρμογή SMS;" "Χρήση του %s ως εφαρμογή SMS;" - - - - - - + "Αλλαγή βοηθού Wi-Fi;" + "Χρήση της εφαρμογής %1$s αντί για την εφαρμογή %2$s για τη διαχείριση των συνδέσεων δικτύου σας;" + "Χρήση της εφαρμογής %s για τη διαχείριση των συνδέσεων δικτύου σας;" "Κάρτα SIM άγνωστης εταιρείας κινητής τηλεφωνίας" "%1$s δεν διαθέτει γνωστό ιστότοπο παροχής" "Εισαγάγετε την κάρτα SIM και κάντε επανεκκίνηση" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Λειτουργικό σύστημα Android" "Mediaserver" "Εξοικονόμησης μπαταρίας" - "Πάντα ενεργό" "Αυτόματη ενεργοποίηση" "Ποτέ" "στο %1$d%% της μπαταρίας" - "Για να συμβάλει στη βελτίωση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας, η Εξοικονόμηση μπαταρίας θα μειώσει την απόδοση της συσκευής σας.\n\nΗ Εξοικονόμηση μπαταρίας θα απενεργοποιηθεί όταν η συσκευή σας συνδεθεί για φόρτιση." "Στατιστικά στοιχεία διαδικασίας" "Χρήσιμα στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις εκτελούμενες διαδικασίες" "Χρήση μνήμης" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Απενεργοποίηση" "Διαχειριστές συσκευών" "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι διαχειριστές συσκευών" + + + + + + "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι trust agents" "Ενεργοποίηση διαχειριστή συσκευής;" "Ενεργοποίηση" "Διαχειριστής συσκευής" "Η ενεργοποίηση αυτού του διαχειριστή θα επιτρέψει στην εφαρμογή %1$s να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:" "Αυτός ο διαχειριστής είναι ενεργός και επιτρέπει στην εφαρμογή %1$s να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:" - - + "Κάτοχος προφίλ" "Χωρίς τίτλο" "Γενικές" "Αρχείο καταγραφής ειδοποιήσεων" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Κατάργηση λογαριασμού;" "Η κατάργηση αυτού του λογαριασμού θα έχει σαν αποτέλεσμα τη διαγραφή όλων των μηνυμάτων, των επαφών και άλλων δεδομένων του από το tablet!" "Η κατάργηση αυτού του λογαριασμού θα έχει σαν αποτέλεσμα τη διαγραφή όλων των μηνυμάτων, των επαφών και άλλων δεδομένων του από το τηλέφωνο!" - - + "Αυτή η αλλαγή δεν επιτρέπεται από το διαχειριστή σας" "Προώθηση συνδρομών" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" "Ορισμός ορίου δεδομένων" "Κύκλος δεδομένων χρήσης" - - - - + "Χρήση εφαρμογών" "Περιαγωγή δεδομένων" "Περιορισμός δεδομένων παρασκηνίου" "Επιτρέπονται δεδ. παρασκ." @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Αυτή η λειτουργία μπορεί να κάνει μια εφαρμογή που βασίζεται στα δεδομένα παρασκηνίου να πάψει να λειτουργεί, όταν διατίθενται μόνο δίκτυα κινητής τηλεφωνίας.\n\nΜπορείτε να βρείτε περισσότερα κατάλληλα στοιχεία ελέγχου χρήσης δεδομένων στις ρυθμίσεις που διατίθενται στην εφαρμογή." "Ο περιορισμός των δεδομένων παρασκηνίου είναι εφικτός μόνο όταν έχετε ορίσει κάποιο όριο δεδομένων κινητής τηλεφωνίας." "Ενεργοπ. αυτόμ. συγχρ. δεδομ.;" - - - - + "Τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό θα αντιγραφούν αυτόματα στο tablet σας.\n\nΟρισμένοι λογαριασμοί ενδέχεται επίσης να αντιγράψουν αυτόματα τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στο tablet σας στον ιστό. Ο Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο." + "Τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στους λογαριασμούς σας στον ιστό θα αντιγραφούν αυτόματα στο τηλέφωνό σας.\n\nΟρισμένοι λογαριασμοί ενδέχεται επίσης να αντιγράψουν αυτόματα τυχόν αλλαγές που πραγματοποιείτε στο τηλέφωνό σας στον ιστό. Ο Λογαριασμός Google λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο." "Απενεργ. αυτόμ. συγχρ. δεδομ.;" "Με αυτόν τον τρόπο θα εξοικονομήσετε δεδομένα και χρήση μπαταρίας, αλλά θα πρέπει να συγχρονίσετε κάθε λογαριασμό με μη αυτόματο τρόπο για να συλλέξετε πρόσφατες πληροφορίες. Δεν θα λαμβάνετε ειδοποιήσεις κατά τη διάρκεια των ενημερώσεων." "Ημερομηνία επαναφοράς κύκλου χρήσης" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Μπορείτε να περιορίσετε την πρόσβαση σε εφαρμογές και περιεχόμενο από το λογαριασμό σας" "Χρήστης" "Προφίλ περιορ. πρόσβασης" - - - - - - + "Προσθήκη νέου χρήστη;" + "Μπορείτε να μοιραστείτε αυτήν τη συσκευή με άλλα άτομα, δημιουργώντας επιπλέον χρήστες. Κάθε χρήστης θα έχει το δικό του χώρο, τον οποίο μπορεί να προσαρμόσει με τις δικές του εφαρμογές, ταπετσαρία κ.λπ. Οι χρήστες μπορούν επίσης να προσαρμόσουν ρυθμίσεις της συσκευής, όπως το Wi‑Fi, που επηρεάζουν τους πάντες.\n\nΚατά την προσθήκη ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να ρυθμίσει το χώρο του.\n\nΟποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες." + "Κατά την προσθήκη ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να ρυθμίσει το χώρο του.\n\nΟποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες." "Να γίνει ρύθμιση χρήστη τώρα;" - "Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να ρυθμίσει το χώρο του στο tablet" + + "Να γίνει ρύθμιση προφίλ τώρα;" "Ρύθμιση τώρα" "Όχι τώρα" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Μόνο ο κάτοχος του τηλεφώνου μπορεί να διαχειριστεί χρήστες." "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη λογαριασμών από περιορισμένα προφίλ" "Διαγρ. %1$s από τη συσκ." - - + "Προσ.χρηστών σε κλειδ.συσκευή" "Νέος χρήστης" "Νέο προφίλ" "Διαγραφή του εαυτού σας;" - - - - + "Κατάργηση του χρήστη;" + "Κατάργηση του προφίλ;" "Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." "Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το τηλέφωνο. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." - - - - + "Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα θα διαγραφούν." + "Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα θα διαγραφούν." "Προσθήκη νέου χρήστη…" "Διαγραφή χρήστη" "Διαγραφή" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Έξοδος επισκέπτη" "Έξοδος από την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη;" "Ο τερματισμός της περιόδου σύνδεσης επισκέπτη θα καταργήσει τα τοπικά δεδομένα." - - - - + "Να επιτρέπονται οι τηλεφωνικές κλήσεις" + "Να επιτρέπονται τηλεφωνικές κλήσεις και SMS" "Κατάργηση χρήστη" - - - - - - - - + "Να επιτρέπονται οι τηλεφωνικές κλήσεις;" + "Θα γίνει κοινή χρήση του ιστορικού κλήσεων με αυτόν το χρήστη." + "Να επιτρέπονται τηλεφωνικές κλήσεις και SMS;" + "Θα γίνει κοινή χρήση του ιστορικού κλήσεων και SMS με αυτόν το χρήστη." "Να επιτρέπονται εφαρμογές και περιεχόμενο" "Εφαρμογές με περιορισμούς" "Επέκταση ρυθμίσεων για εφαρμ." @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Ενεργοποίηση Διαχειριστή κλήσεων" "Επιτρέψτε σε αυτήν την υπηρεσία να διαχειριστεί πώς γίνονται οι κλήσεις σας." "Διαχειριστής κλήσεων" - "Hangout" + + "Εκπομπές έκτακτης ανάγκης" "Εταιρείες δικτύου" "Ονόματα σημείων πρόσβασης" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Προτιμώμενος τύπος δικτύου" "LTE (συνιστάται)" "SIM εργασίας" - - + "Πρόσβαση σε εφαρμογές/περιεχόμενο" "ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ" "Ορισμός περιορισμών εφαρμογής" "Ελέγχονται από την εφαρμογή %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Οποιοσδήποτε" "Μόνο επαφές" "Μόνο επαφές με αστέρι" - "Οι ειδοποιήσεις και οι προσωπικές υπενθυμίσεις αποτελούν διακοπές προτεραιότητας" + + "Αυτόματη ενεργοπ." "Ποτέ" "Κάθε βράδυ" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Ανενεργό" "Καρφίτσωμα οθόνης" "Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση, μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια κατάσταση στη συσκευή που διατηρεί την προβολή της τρέχουσας οθόνης.\n\nΓια να καρφιτσώσετε μια οθόνη:\n\n1. Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση.\n\n2. Ανοίξτε μια εφαρμογή.\n\n3. Αγγίξτε το κουμπί \"Πρόσφατα \".\n\n4. Αγγίξτε το εικονίδιο με την καρφίτσα." + + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 30fc0f13631..b997519dea1 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Device settings" "Paired device" "Name" - "Use for" "Internet connection" "Keyboard" "Contacts and call history" @@ -520,6 +519,10 @@ "File transfer" "Input device" "Internet access" + + + + "Internet connection sharing" "Message Access" "%1$s will be disconnected from media audio." @@ -531,7 +534,8 @@ "Paired Bluetooth device" "Connect" "Connect to Bluetooth device" - "Profiles" + + "Rename" "Allow incoming file transfers" "Connected to media audio" @@ -1087,10 +1091,8 @@ "Use %1$s instead of %2$s as your SMS app?" "Use %s as your SMS app?" "Change Wi‑Fi assistant?" - - - - + "Use %1$s instead of %2$s to manage your network connections?" + "Use %s to manage your network connections?" "Unknown SIM operator" "%1$s has no known provisioning website" "Please insert SIM card and restart" @@ -1687,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Media server" "Battery saver" - "Always on" "Turn on automatically" "Never" "at %1$d%% battery" - "To help improve battery life, Battery saver will reduce your device’s performance.\n\nBattery saver will be disabled when your device is plugged in." "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" @@ -1857,6 +1857,12 @@ "Deactivate" "Device administrators" "No available device administrators" + + + + + + "No available trust agents" "Activate device administrator?" "Activate" @@ -2020,7 +2026,6 @@ "Set data limit" "Data usage cycle" "App usage" - "Work profile" "Data roaming" "Restrict background data" "Allow background data" @@ -2067,10 +2072,8 @@ "This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app." "Restricting background data is possible only when you\'ve set a mobile data limit." "Turn auto-sync data on?" - - - - + "Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way." + "Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way." "Turn auto-sync data off?" "This will conserve data and battery usage, but you\'ll need to sync each account manually to collect recent information. And you won\'t receive notifications when updates occur." "Usage cycle reset date" @@ -2182,12 +2185,11 @@ "User" "Restricted profile" "Add new user?" - - - - + "You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with their own apps, wallpaper and so on. Users can also adjust device settings like Wi‑Fi that affect everyone.\n\nWhen you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users." + "When you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users." "Set up user now?" - "Make sure the person is available to take the tablet and set up their space" + + "Set up profile now?" "Set up now" "Not now" @@ -2255,7 +2257,8 @@ "Enable Call Manager" "Allow this service to manage how your calls are made." "Call Manager" - "Hangouts" + + "Emergency broadcasts" "Network operators" "Access point names" @@ -2433,7 +2436,8 @@ "Anyone" "Contacts only" "Starred contacts only" - "Alarms and other personal reminders are priority interruptions" + + "Automatically turn on" "Never" "Every night" @@ -2449,4 +2453,6 @@ "Off" "Screen pinning" "When this setting is turned on, you can put the device in a state that keeps the current screen in view.\n\nTo pin a screen:\n\n1. Turn this setting on.\n\n2. Open an app.\n\n3. Touch the Recents button.\n\n4. Touch the pin icon." + + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 30fc0f13631..b997519dea1 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Device settings" "Paired device" "Name" - "Use for" "Internet connection" "Keyboard" "Contacts and call history" @@ -520,6 +519,10 @@ "File transfer" "Input device" "Internet access" + + + + "Internet connection sharing" "Message Access" "%1$s will be disconnected from media audio." @@ -531,7 +534,8 @@ "Paired Bluetooth device" "Connect" "Connect to Bluetooth device" - "Profiles" + + "Rename" "Allow incoming file transfers" "Connected to media audio" @@ -1087,10 +1091,8 @@ "Use %1$s instead of %2$s as your SMS app?" "Use %s as your SMS app?" "Change Wi‑Fi assistant?" - - - - + "Use %1$s instead of %2$s to manage your network connections?" + "Use %s to manage your network connections?" "Unknown SIM operator" "%1$s has no known provisioning website" "Please insert SIM card and restart" @@ -1687,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Media server" "Battery saver" - "Always on" "Turn on automatically" "Never" "at %1$d%% battery" - "To help improve battery life, Battery saver will reduce your device’s performance.\n\nBattery saver will be disabled when your device is plugged in." "Process Stats" "Geeky stats about running processes" "Memory use" @@ -1857,6 +1857,12 @@ "Deactivate" "Device administrators" "No available device administrators" + + + + + + "No available trust agents" "Activate device administrator?" "Activate" @@ -2020,7 +2026,6 @@ "Set data limit" "Data usage cycle" "App usage" - "Work profile" "Data roaming" "Restrict background data" "Allow background data" @@ -2067,10 +2072,8 @@ "This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app." "Restricting background data is possible only when you\'ve set a mobile data limit." "Turn auto-sync data on?" - - - - + "Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way." + "Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way." "Turn auto-sync data off?" "This will conserve data and battery usage, but you\'ll need to sync each account manually to collect recent information. And you won\'t receive notifications when updates occur." "Usage cycle reset date" @@ -2182,12 +2185,11 @@ "User" "Restricted profile" "Add new user?" - - - - + "You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with their own apps, wallpaper and so on. Users can also adjust device settings like Wi‑Fi that affect everyone.\n\nWhen you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users." + "When you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users." "Set up user now?" - "Make sure the person is available to take the tablet and set up their space" + + "Set up profile now?" "Set up now" "Not now" @@ -2255,7 +2257,8 @@ "Enable Call Manager" "Allow this service to manage how your calls are made." "Call Manager" - "Hangouts" + + "Emergency broadcasts" "Network operators" "Access point names" @@ -2433,7 +2436,8 @@ "Anyone" "Contacts only" "Starred contacts only" - "Alarms and other personal reminders are priority interruptions" + + "Automatically turn on" "Never" "Every night" @@ -2449,4 +2453,6 @@ "Off" "Screen pinning" "When this setting is turned on, you can put the device in a state that keeps the current screen in view.\n\nTo pin a screen:\n\n1. Turn this setting on.\n\n2. Open an app.\n\n3. Touch the Recents button.\n\n4. Touch the pin icon." + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 096aca3254b..d7f755d107d 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Configuración de dispositivos" "Dispositivo sincronizado" "Nombre" - "Utilizar para" "Conexión a Internet" "Teclado" "Contactos e historial de llamadas" @@ -520,6 +519,10 @@ "Transferencia de archivos" "Dispositivo de entrada" "Acceso a Internet" + + + + "Compartir conexión a Internet" "Acceso a mensajes" "%1$s se desconectará del audio multimedia." @@ -531,7 +534,8 @@ "Dispositivo Bluetooth sincronizado" "Conectar" "Conectar al dispositivo Bluetooth" - "Perfiles" + + "Cambiar el nombre" "Permitir transferencias de archivos entrantes" "Conectado al audio multimedia" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "¿Quieres cambiar la aplicación de SMS?" "¿Quieres usar %1$s en lugar de %2$s como la aplicación de SMS?" "¿Quieres usar %s como la aplicación de SMS?" - - - - - - + "¿Cambiar de asistente de Wi-Fi?" + "¿Deseas usar %1$s en lugar de %2$s para administrar tus conexiones de red?" + "¿Deseas usar %s para administrar tus conexiones de red?" "Operador SIM desconocido" "%1$s no tiene ningún sitio de aprovisionamiento." "Inserta la tarjeta SIM y reinicia." @@ -1688,11 +1689,9 @@ "SO Android" "Servidor de medios" "Ahorro de batería" - "Siempre activado" "Activar automáticamente" "Nunca" "cuando la batería esté al %1$d%%" - "Para ayudar a mejorar la duración de la batería, el ahorro de batería reducirá el rendimiento del dispositivo.\n\nEsta función se inhabilitará cuando el dispositivo esté conectado." "Estadísticas de procesos" "Estadísticas para geeks sobre procesos activos" "Uso de memoria" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Desactivar" "Administradores del dispositivo" "No existen administradores de dispositivos disponibles." + + + + + + "No hay agentes de confianza disponibles." "¿Deseas activar el administrador del dispositivo?" "Activar" "Administrador del dispositivo" "Si activas este administrador, la aplicación %1$s podrá realizar las siguientes operaciones:" "Este administrador está activo y permite que la aplicación %1$s realice las siguientes operaciones:" - - + "Perfil del propietario" "Sin título" "General" "Registro de notificaciones" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "¿Deseas eliminar la cuenta?" "Si eliminas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, contactos y otros datos de la tablet." "Si eliminas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del dispositivo." - - + "El administrador no permite este cambio." "Suscripciones de inserción" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Datos móviles" "Establecer límite de datos" "Ciclo de uso de datos" - - - - + "Uso de la aplicación" "Roaming de datos" "Restr. datos 2.° plano" "Permitir datos seg. plano" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Esta función puede provocar que una aplicación que depende de los datos en segundo plano deje de funcionar cuando solo hay redes móviles disponibles.\n\nPuedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en la configuración que incluye la aplicación." "Solo se pueden restringir los datos en segundo plano si estableciste un límite de datos móviles." "¿Activar sinc. automática?" - - - - + "Cualquier cambio que realices en tus cuentas en la Web se copiará automáticamente en la tablet.\n\nAlgunas cuentas también podrían copiar de forma automática en la Web los cambios que realices en la tablet. Una cuenta de Google funciona de esta manera." + "Cualquier cambio que realices en tus cuentas en la Web se copiará automáticamente en el teléfono.\n\nAlgunas cuentas también podrían copiar de forma automática en la Web los cambios que realices en el teléfono. Una cuenta de Google funciona de esta manera." "¿Desactivar sinc. automática?" "Así ahorrarás datos y energía, pero tendrás que sincronizar cada cuenta manualmente para recopilar la información reciente. Por otro lado, no se te notificarán las actualizaciones." "Fecha de restablecimiento del ciclo de uso" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Desde tu cuenta, puedes restringir el acceso a las aplicaciones y al contenido." "Usuario" "Perfil restringido" - - - - - - + "¿Agregar usuario nuevo?" + "Si creas usuarios adicionales, puedes compartir este dispositivo con otras personas. Cada usuario tendrá su propio espacio, que podrá personalizar con sus propias aplicaciones, fondos de pantalla, etc. Los usuarios también pueden cambiar la configuración que afecta a todos, como la conexión Wi-Fi.\n\nCuando agregas un nuevo usuario, la persona debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar aplicaciones para todos los usuarios." + "Cuando agregas un nuevo usuario, esa persona debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar aplicaciones para todos los usuarios." "¿Configurar el usuario ahora?" - "Asegúrate de que la persona esté disponible para aceptar la tablet y configurar su espacio." + + "¿Quieres configurar tu perfil ahora?" "Configurar ahora" "Ahora no" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Solo los propietarios del dispositivo pueden administrar los usuarios." "Los perfiles restringidos no pueden agregar cuentas." "Eliminar %1$s del disp." - - + "Agregar usuarios c/disp. bloq." "Usuario nuevo" "Perfil nuevo" "¿Deseas eliminarte a ti mismo?" - - - - + "¿Eliminar este usuario?" + "¿Eliminar este perfil?" "Perderás tu espacio y tus datos en esta tablet. No puedes deshacer esta acción." "Perderás tu espacio y tus datos en este dispositivo. No puedes deshacer esta acción." - - - - + "Se eliminarán todas las aplicaciones y todos los datos." + "Se eliminarán todas las aplicaciones y todos los datos." "Agregando usuario nuevo..." "Eliminar usuario" "Eliminar" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Salir de modo invitado" "¿Salir de la sesión de invitado?" "Los datos locales se eliminarán cuando finalice la sesión de invitado." - - - - + "Permitir llamadas telefónicas" + "Permitir llamadas telefónicas y SMS" "Eliminar usuario" - - - - - - - - + "¿Permitir llamadas telefónicas?" + "Se compartirá el historial de llamadas con este usuario." + "¿Permitir llamadas telefónicas y SMS?" + "Se compartirá el historial de llamadas y SMS con este usuario." "Permitir aplicaciones y contenido" "Aplicaciones con restricciones" "Expandir config. a aplicación" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Habilitar el Administrador de llamadas" "Permitir que este servicio administre la forma de hacer llamadas" "Administrador de llamadas" - "Hangouts" + + "Transmisiones de emergencia" "Proveedores de red" "Nombres de puntos de acceso" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Tipo de red preferido" "LTE (recomendado)" "SIM de trabajo" - - + "Acceso a aplicaciones y contenido" "CAMBIAR NOMBRE" "Definir restricciones de aplicación" "Controladas por %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Cualquiera" "Solo contactos" "Solo contactos destacados" - "Las alarmas y otros recordatorios personales son interrupciones de prioridad." + + "Activar automáticam." "Nunca" "Todas las noches" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Desactivar" "Fijar pantalla" "Cuando esta configuración está activada, puedes colocar el dispositivo en un estado que mantenga visible la pantalla actual.\n\nPara fijar una pantalla:\n\n1. Activa esta configuración.\n\n2. Abre una aplicación.\n\n3. Presiona el botón Recientes.\n\n4. Presiona el ícono de marcador." + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 117f61f8baf..ba869692fb0 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Ajustes del dispositivo" "Dispositivo vinculado" "Nombre" - "Usar para" "Conexión a Internet" "Teclado" "Contactos e historial de llamadas" @@ -520,6 +519,10 @@ "Transferencia de archivos" "Dispositivo de entrada" "Acceso a Internet" + + + + "Compartir conexión a Internet" "Acceso a mensajes" "%1$s se desconectará del perfil de audio A2DP." @@ -531,7 +534,8 @@ "Dispositivo Bluetooth sincronizado" "Establecer conexión" "Establecer conexión con dispositivo Bluetooth" - "Perfiles" + + "Cambiar nombre" "Permitir transferencias entrantes" "Conectado al audio del medio" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "¿Cambiar aplicación de SMS?" "¿Usar %1$s en lugar de %2$s como aplicación de SMS?" "¿Usar %s como aplicación de SMS?" - - - - - - + "¿Cambiar asistente de Wi‑Fi?" + "¿Quieres usar %1$s en lugar de %2$s para administrar tus conexiones de red?" + "¿Quieres usar %s para administrar tus conexiones de red?" "Operador de SIM desconocido" "%1$s no tiene ningún sitio web de aprovisionamiento" "Inserta la tarjeta SIM y reinicia el dispositivo" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Servidor multimedia" "Ahorro de batería" - "Siempre activado" "Activar automáticamente" "Nunca" "con %1$d%% de batería" - "Para ayudar a mejorar la duración de la batería, la función de ahorro de energía reducirá el rendimiento del dispositivo.\n\nEsta función estará inhabilitada cuando el dispositivo esté enchufado." "Estadísticas de procesos" "Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución" "Uso de memoria" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Desactivar" "Administradores de dispositivos" "No hay ningún administrador de dispositivos disponible." + + + + + + "No hay agentes de confianza disponibles" "¿Activar administrador de dispositivos?" "Activar" "Administrador de dispositivos" "Al activar este administrador, la aplicación %1$s podrá llevar a cabo las siguientes operaciones:" "Este administrador está activo y permite que la aplicación %1$s realice las siguientes operaciones:" - - + "Propietario del perfil" "Sin título" "General" "Registro de notificaciones" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "¿Eliminar cuenta?" "Si eliminas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del tablet." "Si eliminas esta cuenta, se eliminarán todos sus mensajes, contactos y otros datos del teléfono." - - + "El administrador no permite este cambio" "Enviar suscripciones" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Datos móviles" "Establecer límite de datos" "Ciclo de uso" - - - - + "Uso de la aplicación" "Itinerancia de datos" "Restringir conexiones automáticas" "Permitir conexiones autom." @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Esta función puede hacer que una aplicación que depende de las conexiones automáticas deje de funcionar si solo hay redes móviles disponibles.\n\nPuedes encontrar más opciones para controlar el uso de datos en los ajustes disponibles en la aplicación." "Solo puedes restringir las conexiones automáticas si has establecido un límite de datos móviles." "¿Activar sincronización automática?" - - - - + "Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se copiarán automáticamente en el tablet.\n\nEs posible que algunas cuentas copien también en la Web los cambios que hagas en el tablet. Así funcionan las cuentas de Google." + "Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se copiarán automáticamente en el teléfono.\n\nEs posible que algunas cuentas copien también en la Web los cambios que hagas en el teléfono. Así funcionan las cuentas de Google." "¿Desactivar sincronización automática?" "Esto te permitirá ahorrar datos y batería, pero tendrás que sincronizar cada cuenta de forma manual para recopilar información reciente y no recibirás notificaciones cuando se produzcan actualizaciones." "Elige el día en el que empezará cada ciclo" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Desde tu cuenta, puedes restringir el acceso a las aplicaciones y al contenido" "Usuario" "Perfil limitado" - - - - - - + "¿Añadir usuario nuevo?" + "Puedes crear usuarios adicionales para compartir este dispositivo con otros usuarios. Cada usuario tiene su propio espacio y pueden personalizarlo con sus aplicaciones, fondos de pantalla, etc. Los usuarios también pueden modificar opciones de configuración del dispositivo, como la conexión Wi‑Fi, que afectan a todos los usuarios.\n\nAl añadir un usuario nuevo, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios." + "Al añadir un usuario nuevo, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios." "¿Configurar usuario ahora?" - "Comprueba que el usuario tiene acceso al tablet y puede configurar su espacio." + + "¿Quieres configurar un perfil ahora?" "Configurar ahora" "Ahora no" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Solo el propietario del teléfono puede administrar los usuarios." "Los perfiles restringidos no pueden añadir cuentas" "Eliminar a %1$s de este dispositivo" - - + "Añadir usuarios con disp bloq" "Nuevo usuario" "Perfil nuevo" "¿Eliminarte a ti mismo?" - - - - + "¿Eliminar este usuario?" + "¿Eliminar este perfil?" "Perderás tu espacio y tus datos en este tablet. Esta acción no se puede deshacer." "Perderás tu espacio y tus datos en este teléfono. Esta acción no se puede deshacer." - - - - + "Se eliminarán los datos y las aplicaciones." + "Se eliminarán los datos y las aplicaciones." "Añadiendo nuevo usuario…" "Eliminar usuario" "Eliminar" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Salir de modo invitado" "¿Quieres salir de la sesión de invitado?" "Los datos locales se eliminarán cuando finalice la sesión de invitado." - - - - + "Permitir llamadas" + "Permitir llamadas y SMS" "Eliminar usuario" - - - - - - - - + "¿Permitir llamadas?" + "El historial de llamadas se compartirá con este usuario." + "¿Permitir llamadas y SMS?" + "El historial de SMS y de llamadas se compartirán con este usuario." "Permitir aplicaciones y contenido" "Aplicaciones con restricciones" "Ampliar ajustes de aplicación" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Habilitar el administrador de llamadas" "Permite que este servicio administre la forma de hacer llamadas." "Administrador de llamadas" - "Hangouts" + + "Emisiones de emergencia" "Operadores de red" "Nombre de punto de acceso" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Tipo de red preferido" "LTE (recomendado)" "SIM de trabajo" - - + "Acceso a contenido y aplicaciones" "CAMBIAR NOMBRE" "Definir restricciones de aplicación" "Controladas por %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Todo el mundo" "Solo contactos" "Solo contactos destacados" - "Las alarmas y otros recordatorios personales son interrupciones de prioridad" + + "Activar automáticamente" "Nunca" "Todas las noches" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "No" "Activando pantalla" "Si esta opción está activada, puedes hacer que el dispositivo mantenga visible la pantalla actual.\n\nPara activar una pantalla, sigue estos pasos:\n\n1. Activa esta opción.\n\n2. Abre una aplicación.\n\n3. Toca el botón Recientes.\n\n4. Toca el icono de marcador." + + diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 2bedefe2161..b76caaa1f7e 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Seadme seaded" "Seotud seade" "Nimi" - "Kasutus:" "Interneti-ühendus" "Klaviatuur" "Kontaktid ja kõneajalugu" @@ -520,6 +519,10 @@ "Failiedastus" "Sisendseade" "Internetti juurdepääs" + + + + "Interneti-ühenduse jagamine" "Juurdepääs sõnumile" "Seadme %1$s ühendus meediumiheliga katkestatakse." @@ -531,7 +534,8 @@ "Seotud Bluetooth-seade" "Ühenda" "Ühenda Bluetooth-seadmega" - "Profiilid" + + "Nimeta ümber" "Luba sissetul. failiedastused" "Ühendatud meediumiheliga" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Kas muuta SMS-i rakendust?" "Kas kasutada SMS-i rakendusena rakenduse %1$s asemel rakendust %2$s?" "Kas kasutada SMS-i rakendusena rakendust %s?" - - - - - - + "Kas muuta WiFi Assistanti?" + "Kas kasutada võrguühenduste haldamiseks rakenduse %2$s asemel rakendust %1$s?" + "Kas kasutada võrguühenduste haldamiseks rakendust %s?" "Tundmatu SIM-kaardi operaator" "Operaatoril %1$s pole teenusepakkumise veebisaite" "Sisestage SIM-kaart ja taaskäivitage" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Meediumiserver" "Akusäästja" - "Alati sees" "Automaatne sisselülitamine" "Mitte kunagi" "%1$d%% akutoidet" - "Aku tööea parandamiseks vähendab akusäästja teie seadme jõudlust.\n\nKui seade ühendatakse toiteallikaga, keelatakse akusäästja." "Protsessi statistika" "Tehnilised üksikasjad protsesside käitamise kohta" "Mälu kasutamine" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Inaktiveeri" "Seadme ülemad" "Pole ühtegi seadme ülemat" + + + + + + "Saadaval pole ühtegi usaldusväärset agenti" "Aktiveerin seadme ülema?" "Aktiveeri" "Seadme ülem" "Selle administraatori aktiveerimisel lubatakse rakendusel %1$s teha järgmisi toiminguid:" "See administraator on aktiivne ja lubab rakendusel %1$s teha järgmisi toiminguid:" - - + "Profiili omanik" "Pealkirjata" "Üldine" "Märguannete logi" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Kas eemaldada konto?" "Selle konto eemaldamisel kustutatakse kõik seal olevad sõnumid, kontaktid ja muud tahvelarvutis olevad andmed." "Selle konto eemaldamisel kustutatakse kõik seal olevad sõnumid, kontaktid ja muud telefonis olevad andmed." - - + "Administraator ei luba sellist muudatust teha" "Vajutage tellimusi" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Mobiilne andmeside" "Andmemahupiirangu määramine" "Andmete kasutamistsükkel" - - - - + "Rakenduse kasutamine" "Andmesiderändlus" "Piira taustaandmeid" "Taustaandmete lubamine" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Kui saadaval on ainult mobiilsidevõrgud, võib taustaandmeid kasutav rakendus selle funktsiooni tõttu lakata töötamast.\n\nVõite leida sobivamad andmekasutuse juhtimisvõimalused rakenduse seadetest." "Taustandmete piiramine on võimalik vaid juhul, kui olete määranud mobiilse andmeside piirangu." "Kas lülitan andmete automaatse sünkroonimise sisse?" - - - - + "Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie tahvelarvutisse.\n\nMõned kontod võivad ka kõik tahvelarvutis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto toimib sellisel viisil." + "Veebis kontodel tehtud muudatused kopeeritakse automaatselt teie telefoni.\n\nMõned kontod võivad ka kõik telefonis tehtud muudatused automaatselt veebi kopeerida. Google\'i konto toimib sellisel viisil." "Kas lülitan andmete automaatse sünkroonimise välja?" "See säästab andmemahu ja aku kasutust, kuid teil tuleb hiljutise teabe hankimiseks sünkroonida iga konto eraldi ja värskenduste ilmumisel ei kuvata teatist." "Kasutustsükli lähtestuskuupäev" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Oma kontol saate piirata juurdepääsu rakendustele ja sisule" "Kasutaja" "Piiratud profiil" - - - - - - + "Kas lisada uus kasutaja?" + "Võite jagada seadet teiste kasutajatega, luues uusi kasutajaid. Igal kasutajal on oma ruum, mida saab kohandada rakenduste, taustapildi ja muuga. Kasutajad saavad kohandada ka seadme seadeid, näiteks WiFi-valikuid, mis mõjutavad kõiki kasutajaid.\n\nKui lisate uue kasutaja, siis peab ta seadistama oma ruumi.\n\nIga kasutaja saab värskendada rakendusi kõigi kasutajate jaoks." + "Kui lisate uue kasutaja, siis peab ta seadistama oma ruumi.\n\nIga kasutaja saab värskendada rakendusi kõigi kasutajate jaoks." "Kas seadistada nüüd kasutaja?" - "Veenduge, et isik saab tahvelarvutit kasutada ja oma ruumi seadistada" + + "Kas soovite kohe profiili seadistada?" "Seadista nüüd" "Mitte praegu" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Ainult telefoni omanik saab hallata kasutajaid." "Piiratud profiilid ei saa kontosid lisada" "Kustuta seadmest %1$s" - - + "Kasut. lisamine lukus seadmega" "Uus kasutaja" "Uus profiil" "Kas soovite kustutada iseenda?" - - - - + "Kas eemaldada kasutaja?" + "Kas eemaldada profiil?" "Kaotate selles tahvelarvutis olevad ruumi ja andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Kaotate selles telefonis olevad ruumi ja andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." - - - - + "Kõik rakendused ja andmed kustutatakse." + "Kõik rakendused ja andmed kustutatakse." "Uue kasutaja lisamine ..." "Kasutaja kustutamine" "Kustuta" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Välju külastajaseansist" "Kas soovite väljuda külastajaseansist?" "Külastajaseansi lõpetamisel eemaldatakse kohalikud andmed." - - - - + "Telefonikõnede lubamine" + "Telefonikõnede ja SMS-ide lubamine" "Kasutaja eemaldamine" - - - - - - - - + "Kas lubada telefonikõnesid?" + "Selle kasutajaga jagatakse kõneajalugu." + "Kas lubada telefonikõnesid ja SMS-e?" + "Selle kasutajaga jagatakse kõne- ja SMS-ajalugu." "Rakenduste ja sisu lubamine" "Piirangutega rakendused" "Laienda rakenduste seadeid" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Kõnehalduri lubamine" "Lubage sellel teenusel hallata, kuidas kõnesid tehakse." "Kõnehaldur" - "Hangoutsid" + + "Hädaolukorra ülekanded" "Võrguoperaatorid" "Pääsupunktide nimed" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Eelistatud võrgutüüp" "LTE (soovitatav)" "Töökoha SIM-kaart" - - + "Juurdepääs rakendusele ja sisule" "NIMETA ÜMBER" "Rakendusele piirangute määramine" "Juhib: %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Igaüks" "Ainult kontaktid" "Ainult tärniga kontaktid" - "Alarmid ja muud isiklikud meeldetuletused on prioriteetsed katkestused" + + "Autom. sisselülitus" "Mitte kunagi" "Igal õhtul" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Väljas" "Ekraanikuva kinnitamine" "Kui see seade on sisse lülitatud, saate panna seadme olekusse, mis hoiab praeguse ekraanikuva nähtaval.\n\nEkraanikuva kinnitamine.\n\n1. Lülitage seade sisse.\n\n2. Avage rakendus.\n\n3. Puudutage nuppu Hiljutised.\n\n4. Puudutage kinnitamisikooni." + + diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 3010be6e7ee..d6629639dd9 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -376,7 +376,7 @@ "Itxaron tableta enkriptatu arte. Falta den denbora: ^1" "Itxaron telefonoa enkriptatu arte. Falta den denbora: ^1" "Saiatu berriro ^1 segundo barru." - "Abisua: desblokeatzeko beste ^1 saiakera oker egiten badituzu gailuko datu guztiak ezabatuko dira!" + "Abisua: desblokeatzeko beste ^1 saiakera oker egiten badituzu, gailuko datu guztiak ezabatuko dira!" "Idatzi pasahitza" "Ezin izan da enkriptatu" "Enkriptatzea eten da eta ezin da osatu. Ondorioz, ezin izango dituzu tabletako datuak atzitu.\n\nTableta erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri behar dituzu. Datuak berrezarri ondoren tableta konfiguratzen duzunean, Google kontuan gordetako babeskopiaren datuak leheneratu ahal izango dituzu." @@ -493,7 +493,6 @@ "Gailuaren ezarpenak" "Parekatutako gailua" "Izena" - "Erabilera" "Interneteko konexioa" "Teklatua" "Kontaktuak eta deien historia" @@ -520,6 +519,10 @@ "Fitxategi-transferentzia" "Sarrerako gailua" "Interneterako sarbidea" + + + + "Interneteko konexioa partekatzea" "Mezuetarako sarbidea" "%1$s deskonektatuko da euskarriaren audiotik." @@ -531,7 +534,8 @@ "Bikotetutako Bluetooth gailua" "Konektatu" "Konektatu Bluetooth gailura" - "Profilak" + + "Aldatu izena" "Onartu sarrerako fitxategi-transferentziak" "Euskarriaren audiora konektatuta" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS mezuetarako aplikazioa aldatu?" "%1$s aplikazioaren ordez, %2$s aplikazioa erabili SMS mezuetarako?" "Erabili %s SMS mezuetarako aplikazio gisa?" - - - - - - + "Wi-Fi laguntzailea aldatu nahi duzu?" + "Sareko konexioak kudeatzeko %1$s erabili nahi duzu, %2$s erabili beharrean?" + "%s erabili nahi duzu sareko konexioak kudeatzeko?" "SIM operadore ezezaguna" "%1$s operadoreak ez du hornikuntza-webgune ezagunik." "Sartu SIM txartela eta berrabiarazi" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android sistema eragilea" "Multimedia-zerbitzaria" "Bateria aurrezlea" - "Beti aktibatuta" "Aktibatu automatikoki" "Inoiz ez" "Bateriaren %% %1$d geratzen denean" - "Bateria aurrezleak gailuaren funtzionamendua erregulatzen du, energiaren kontsumoa murriztuta bateriak gehiago iraun dezan.\n\nGailua kargagailura konektatzen duzunean Bateria aurrezlea desaktibatu egingo da." "Prozesu-estatistikak" "Exekutatzen ari diren prozesuei buruzko estatistika zehatzak" "Memoriaren erabilera" @@ -1831,7 +1830,7 @@ "Kredentzialen biltegia gaitu da." "Kredentzialen biltegia erabili aurretik, pantaila blokeatzeko PIN kodea edo pasahitza ezarri behar duzu." "Erabilerarako sarbidea" - "Aplikazioek gailuaren erabilera-historia atzi dezakete." + "Gailuaren erabilera-historia atzi dezaketen aplikazioak." "Larrialdi-tonua" "Ezarri larrialdi-deiak egitean izan beharreko portaera." "Babeskopiak eta berrezartzea" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Desaktibatu" "Gailu-administratzaileak" "Ez dago gailu-administratzaile erabilgarririk" + + + + + + "Ez dago agente fidagarririk erabilgarri" "Gailu-administratzailea aktibatu?" "Aktibatu" "Gailu-administratzailea" "Administratzaile hau aktibatzen baduzu, %1$s aplikazioak eragiketa hauek egiteko baimena izango du:" "Administratzailea aktibo dago eta eragiketa hauek egitea baimentzen dio %1$s aplikazioari:" - - + "Jabearen profila" "Izengabea" "Orokorra" "Jakinarazpenen erregistroa" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Kontua kendu?" "Kontua kentzen baduzu, bere mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak tabletatik ezabatuko dira!" "Kontua kentzen baduzu, bere mezu, kontaktu eta bestelako datu guztiak telefonotik ezabatuko dira!" - - + "Zure administratzaileak ez du aldaketa egiteko baimena eman" "Push-harpidetzak" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Datu mugikorrak" "Ezarri datuen muga" "Datu-erabileraren zikloa" - - - - + "Aplikazioen erabilera" "Ibiltaritzako datuak" "Murriztu atzeko planoko datuak" "Onartu atz. planoko datuak" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Ezarpen hau erabiltzen bada, atzeko planoko datuetan oinarritzen diren aplikazioek ez dute funtzionatuko erabilgarri dauden sare bakarrak mugikorrenak direnean.\n\nDatuen erabilera kontrolatzeko aukera egokiagoak aurki ditzakezu aplikazioen ezarpenetan." "Datu mugikorren muga ezarrita baduzu soilik murritz ditzakezu atzeko planoko datuak." "Sink. auto. datuak aktibatu?" - - - - + "Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira tabletan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek tabletan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute." + "Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira telefonoan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek telefonoan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute." "Datuen sink. auto. desaktibatu?" "Datuak eta bateria aurrezten lagunduko dizu, baina kontu bakoitza eskuz sinkronizatu beharko duzu azken informazioa biltzeko. Gainera, ez duzu eguneratzeen jakinarazpenik jasoko." "Erabilera-zikloa berrezartzeko data" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Aplikazioetarako eta edukirako sarbidea murritz dezakezu zure kontutik." "Erabiltzailea" "Profil murriztua" - - - - - - + "Beste erabiltzaile bat gehitu nahi duzu?" + "Gailu hau beste pertsona batzuekin parteka dezakezu, erabiltzaile osagarriak sortuta. Erabiltzaile bakoitzak bere tokia izango du eta, bertan, aplikazioak, horma-papera eta antzekoak pertsonaliza ditzakete. Horrez gain, erabiltzaile guztiei eragin diezaieketen ezarpen batuk ere doi ditzakete, adibidez, Wi-Fi konexioarena.\n\nErabiltzaile bat gehitzen duzunean, erabiltzaile horrek bere eremua konfiguratu beharko du.\n\nEdozein erabiltzailek egunera ditzake beste erabiltzaile guztien aplikazioak." + "Erabiltzaile bat gehitzen duzunean, erabiltzaile horrek bere eremua konfiguratu beharko du.\n\nEdozein erabiltzailek egunera ditzake beste erabiltzaile guztien aplikazioak." "Erabiltzailea konfiguratu?" - "Ziurtatu pertsona tableta hartzeko eta bere eremua konfiguratzeko prest dagoela." + + "Profila konfiguratu?" "Konfiguratu" "Orain ez" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Telefonoaren jabeak baino ezin ditu erabiltzaileak kudeatu." "Profil murriztuek ezin dituzte kontuak gehitu" "Ezabatu %1$s gailutik" - - + "Gehitu jendea p. blokeatutik" "Erabiltzaile berria" "Profil berria" "Zeure burua ezabatu nahi duzu?" - - - - + "Erabiltzaile hau kendu nahi duzu?" + "Profil hau ezabatu nahi duzu?" "Zure eremua eta datuak tabletatik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin." "Zure eremua eta datuak telefonotik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin." - - - - + "Aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira." + "Aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira." "Beste erabiltzaile bat gehitzen…" "Ezabatu erabiltzailea" "Ezabatu" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Irten gonbidatu-saiotik" "Gonbidatu-saiotik irten?" "Gonbidatu-saioa amaitzen baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira." - - - - + "Baimendu telefono-deiak" + "Baimendu telefono-deiak eta SMSak" "Kendu erabiltzailea" - - - - - - - - + "Telefono-deiak baimendu nahi dituzu?" + "Deien historia erabiltzaile honekin partekatuko da." + "Telefono-deiak eta SMSak baimendu nahi dituzu?" + "Deien eta SMSen historia erabiltzaile honekin partekatuko da." "Baimendu aplikazioak eta edukia" "Murrizketak dituzten aplikazioak" "Zabaldu aplikazio-ezarpenak" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Gaitu dei-kudeatzailea" "Baimendu zerbitzu honi deiak egiteko modua kudeatzea." "Dei-kudeatzailea" - "Elkarrizketak" + + "Larrialdietako igorpenak" "Sare-operadoreak" "Sarbide-puntuen izenak" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Sare mota lehenetsia" "LTE (gomendatua)" "Laneko SIM txartela" - - + "Aplikazioetarako eta edukirako sarbidea" "ALDATU IZENA" "Ezarri murrizketak aplikazioei" "%1$s aplikazioak kontrolatua" @@ -2306,7 +2291,7 @@ "SIM txartelak" "SIM txartelak" - "%2$s. SIM txartela: %1$s" + "%2$s - %1$s" "SIM txartelak aldatu dira" "Ukitu jarduerak ezartzeko" "Datu mugikorrak ez daude erabilgarri" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Edonor" "Kontaktuak soilik" "Kontaktu izardunak soilik" - "Alarmak eta bestelako abisu pertsonalak lehentasunezko etenaldiak dira" + + "Aktibatu automatikoki" "Inoiz ez" "Gauero" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Desaktibatuta" "Pantaila ainguratzea" "Ezarpen hau aktibatuta dagoenean, uneko pantaila etengabe erakuts dezan konfigura dezakezu gailua.\n\nPantaila ainguratzeko:\n\n1. Aktibatu ezarpen hau.\n\n2. Ireki aplikazio bat.\n\n3. Ukitu \"Azkenak\" botoia.\n\n4. Ukitu ainguraren ikonoa." + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index f8cb93faef6..11f27a92ccd 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "تنظیمات دستگاه" "دستگاه مرتبط‌شده" "نام" - "استفاده برای" "اتصال به اینترنت" "صفحه‌کلید" "سابقه تماس و مخاطبین" @@ -520,6 +519,10 @@ "انتقال فایل" "دستگاه ورودی" "دسترسی به اینترنت" + + + + "اشتراک‌گذاری اتصال اینترنت" "دسترسی به پیام" "اتصال %1$s از صدای رسانه قطع می‌شود." @@ -531,7 +534,8 @@ "دستگاه بلوتوث مرتبط شده" "اتصال" "اتصال به دستگاه بلوتوث" - "نمایه‌ها" + + "تغییر نام" "اجازه به انتقال فایل ورودی" "به رسانه صوتی متصل شد" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "برنامه پیامک تغییر داده شود؟" "از %1$s به‌جای %2$s به‌عنوان برنامه پیامک‌تان استفاده می‌کنید؟" "از %s به‌جای برنامه پبامک‌تان استفاده می‌کنید؟" - - - - - - + "‏دستیار Wi‑Fi را تغییر می‌دهید؟" + "از %1$s به‌جای %2$s استفاده می‌کنید تا ارتباطات شبکه‌تان را مدیریت کنید؟" + "برای مدیریت ارتباطات شبکه‌تان از %s استفاده می‌کنید؟" "اپراتور سیم‌کارت ناشناخته" "‏%1$s وب‌سایت شناخته‌شده‌ای برای آماده‌سازی ندارد." "لطفاً سیم کارت را وارد کنید و دوباره راه‌اندازی کنید" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "‏سیستم عامل Android" "سرور رسانه" "ذخیره کننده باتری" - "همیشه روشن" "روشن شدن خودکار" "هرگز" "‏در %1$d%% باتری" - "ذخیره کننده باتری برای کمک به بهبود عمر باتری شما، عملکرد دستگاهتان را کاهش می‌دهد.\n\nهنگامی که دستگاه شما به برق وصل است، ذخیره کننده باتری خاموش می‌شود." "آمار فرآیند" "آمار دقیق برای فرآیندهای در حال اجرا" "استفاده از حافظه" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "غیرفعال کردن" "سرپرست های دستگاه" "هیچ سرپرست دستگاهی موجود نیست" + + + + + + "‏trust agents در دسترس نیست" "سرپرست دستگاه فعال شود؟" "فعالسازی" "سرپرست دستگاه" "فعال‌سازی این سرپرست به برنامه %1$s امکان می‌دهد تا عملکردهای زیر را انجام دهد:" "این سرپرست فعال است و به برنامه %1$s اجازه می‌دهد تا عملکردهای زیر را انجام دهد:" - - + "مالک نمایه" "بدون عنوان" "کلی" "گزارش اعلان" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "حساب حذف شود؟" "با حذف این حساب تمام پیام‌ها، مخاطبین و دیگر داده‌هااز رایانهٔ لوحی نیز حذف می‌شوند!" "با حذف این حساب تمام پیام‌ها، مخاطبین و دیگر داده‌ها از گوشی حذف می‌شوند." - - + "این تغییر از طرف سرپرستتان مجاز دانسته نشده است" "اشتراک در پیام‌های سرویس" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "داده‌های شبکه تلفن همراه" "تنظیم محدودیت داده" "چرخهٔ استفاده از داده" - - - - + "میزان مصرف داده این برنامه" "رومینگ داده" "محدود کردن داده‌های پس‌زمینه" "اجازه مصرف داده در پس‌زمینه" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "ممکن است این ویژگی باعث شود زمانی که فقط شبکه‌های تلفن همراه در دسترس هستند، برنامه‌ای که به داده‌های پس‌زمینه وابسته است کار نکند.\n\nمی‌توانید در تنظیمات موجود در برنامه، کنترل‌های مناسب‌تری برای مصرف داده بیابید." "محدود کردن مصرف داده در پس‌زمینه تنها زمانی امکان‌پذیر است که محدودیتی برای داده‌های شبکه تلفن همراه تنظیم کنید." "همگام‌سازی خودکار داده فعال شود؟" - - - - + "‏هر تغییری که در حساب‌هایتان در وب انجام می‌دهید به صورت خودکار در رایانه لوحیتان کپی می‌شود.\n\nبرخی از حساب‌ها هم ممکن است به صورت خودکار هر تغییری را که در رایانه لوحیتان می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار می‌کند." + "‏هر تغییری که در حساب‌هایتان در وب می‌دهید به صورت خودکار در تلفنتان کپی می‌شود.\n\nبرخی از حساب‌ها هم ممکن است به صورت خودکار هر تغییری را که در تلفنتان می‌دهید در وب کپی کنند. حساب Google به این صورت کار می‌کند." "همگام‌سازی خودکار داده غیرفعال شود؟" "این گزینه داده‌ها واستفاده از باتری را محافظت می‌کند، اما برای جمع‌آوری اطلاعات اخیر باید هر حسابی را به صورت دستی همگام‌سازی کنید. و هنگامی که به‌روزرسانی روی می‌دهد اعلان‌ها را دریافت نخواهید کرد." "تاریخ تنظیم مجدد چرخهٔ استفاده" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "می‌توانید از حساب خود دسترسی به برنامه‌ها و محتوا را محدود کنید" "کاربر" "نمایه محدود شده" - - - - - - + "کاربر جدیدی اضافه می‌کنید؟" + "‏با ایجاد کاربران دیگر می‌توانید این دستگاه را با دیگران اشتراک‌گذاری کنید. هر کاربر فضای خاص خودش را دارد که می‌تواند با کاغذدیواری، برنامه‌های خودش و موارد دیگر سفارشی کند. همچنین کاربران می‌توانند تنظیمات دستگاه را انجام دهند مانند تنظیمات Wi-Fi که بر تنظیمات بقیه اثر دارد.\n\nوقتی کاربر جدیدی را اضافه می‌کنید آن شخص باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربری می‌تواند برنامه‌ها را برای همه کاربران دیگر به‌روزرسانی کند." + "وقتی کاربر جدیدی را اضافه می‌کنید باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربری می‌تواند برنامه‌ها را برای همه کاربران دیگر به‌روزرسانی کند." "هم اکنون کاربر تنظیم شود؟" - "اطمینان حاصل کنید که فرد برای گرفتن رایانه لوحی و تنظیم فضای خود، در دسترس است" + + "اکنون نمایه را تنظیم می‌کنید؟" "هم اکنون تنظیم شود" "الآن نه" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "فقط صاحب گوشی می‌تواند کاربران را مدیریت کند." "نمایه‌های محدود نمی‌توانند حسابی را اضافه کنند" "حذف %1$s از این دستگاه" - - + "افزودن کاربران هنگام قفل بودن دستگاه" "کاربر جدید" "نمایه جدید" "حذف خودتان؟" - - - - + "این کاربر حذف شود؟" + "این نمایه حذف شود؟" "داده‌ها و فضای خود را در این رایانه لوحی از دست می‌دهید. شما نمی‌توانید این عملکرد را لغو کنید." "داده‌ها و فضای خود را در این تلفن از دست می‌دهید. شما نمی‌توانید این عملکرد را لغو کنید." - - - - + "همه برنامه‌ها و اطلاعات حذف خواهند شد." + "همه برنامه‌ها و اطلاعات حذف خواهند شد." "درحال اضافه کردن کاربران جدید..." "حذف کاربر" "حذف" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "خروج مهمان" "از جلسه مهمان خارج می‌شوید؟" "پایان دادن به جلسه مهمان، داده‌های محلی را حذف خواهد کرد." - - - - + "مجاز بودن تماس‌های تلفنی" + "مجاز بودن پیامک و تماس‌های تلفنی" "حذف کاربر" - - - - - - - - + "تماس‌های تلفنی مجاز باشند؟" + "سابقه تماس با این کاربر اشتراک‌گذاری می‌شود." + "پیامک و تماس‌های تلفنی مجاز باشند؟" + "سابقه پیامک و تماس با این کاربر اشتراک‌گذاری می‌شود." "اجازه به برنامه‌ها و محتوا" "برنامه‌های دارای محدودیت" "توسعه تنظیمات برای برنامه" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "فعال‌سازی مدیریت تماس" "به این سرویس اجازه دهید تا چگونگی برقراری تماس‌هایتان را مدیریت کند." "مدیریت تماس" - "Hangouts" + + "پخش هشدارهای اضطراری" "اپراتورهای شبکه" "نام نقاط دسترسی" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "نوع شبکه ترجیحی" "‏LTE (توصیه می‌شود)" "سیم‌کارت محل کار" - - + "دسترسی به برنامه و محتوا" "تغییر نام" "تنظیم محدودیت‌های برنامه" "کنترل شده توسط %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "همه" "فقط مخاطبین" "فقط مخاطبین ستاره‌دار" - "هشدارها و سایر یادآوری‌های شخصی قطعی‌های اولویت‌دار هستند" + + "روشن شدن خودکار" "هرگز" "هر شب" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "خاموش" "پین کردن صفحه نمایش" "هنگامی که این تنظیم روشن است، می‌توانید دستگاه را در حالتی قرار دهید که صفحه کنونی را در معرض نمایش قرار می‌دهد.\n\nبرای پین کردن یک صفحه نمایش:\n\n۱. این تنظیم را روشن کنید.\n\n۲. برنامه‌ای را باز کنید.\n\n۳. دکمه «موارد اخیر» را لمس کنید.\n\n۴. نماد پین را لمس کنید." + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 873d4d92ada..f07c1d59f3e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Laiteasetukset" "Laitepari" "Nimi" - "Käyttö:" "Internetyhteys" "Näppäimistö" "Yhteystiedot ja soittohistoria" @@ -520,6 +519,10 @@ "Tiedostonsiirto" "Syöttölaite" "Internetyhteys" + + + + "Internetyhteyden jakaminen" "MAP" "%1$s irrotetaan median äänentoistosta." @@ -531,7 +534,8 @@ "Bluetooth-laitepari" "Yhdistä" "Yhdistä Bluetooth-laitteeseen" - "Profiilit" + + "Nimeä uudelleen" "Salli saapuvat tiedostonsiirrot" "Yhdistetty median ääneen" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Vaihdetaanko tekstiviestisovellus?" "Valitaanko tekstiviestisovellukseksi %1$s sovelluksen %2$s sijaan?" "Käytetäänkö tekstiviestisovellusta %s?" - - - - - - + "Vaihdetaanko Wi‑Fi Assistant?" + "Hallinnoidaanko verkkoyhteyksiä sovelluksella %1$s sovelluksen %2$s sijaan?" + "Hallinnoidaanko verkkoyhteyksiä sovelluksella %s?" "Tuntematon SIM-operaattori" "Ei tunnettua käyttäjien hallintasivustoa: %1$s" "Aseta SIM-kortti ja käynnistä uudelleen" @@ -1702,13 +1703,11 @@ "Android-käyttöjärjestelmä" "Mediapalvelin" "Virransäästö" - "Aina käytössä" "Käynnistä automaattisesti" "Ei koskaan" - "Virransäästötoiminto pidentää akun kestoa vähentämällä laitteen virrankulutusta.\n\nLaitteen kytkeminen virtalähteeseen poistaa virransäästön käytöstä." "Käsittelytiedot" "Käsittelyn tarkat tiedot" "Muistin käyttö" @@ -1874,14 +1873,19 @@ "Poista käytöstä" "Laitteen järjestelmänvalvojat" "Laitteen järjestelmänvalvojia ei saatavilla" + + + + + + "Ei luotettavia tahoja" "Otetaanko laitteen järjestelmänvalvoja käyttöön?" "Ota käyttöön" "Laitteen järjestelmänvalvoja" "Jos tämä järjestelmänvalvoja otetaan käyttöön, sovellus %1$s voi suorittaa seuraavat toiminnot:" "Tämä järjestelmänvalvoja on aktiivinen ja sallii sovelluksen %1$s suorittaa seuraavat toiminnot:" - - + "Profiilin omistaja" "Nimetön" "Yleiset" "Ilmoitusloki" @@ -1954,8 +1958,7 @@ "Poistetaanko tili?" "Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, kontaktit ja muut tiedot tablet-laitteesta." "Poistamalla tämän tilin poistat kaikki sen viestit, kontaktit ja muut tiedot puhelimesta." - - + "Järjestelmänvalvoja ei salli tätä muutosta" "Push-tilaukset" @@ -2038,10 +2041,7 @@ "Mobiilitiedonsiirto" "Aseta tiedonsiirtoraja" "Tiedonsiirtojakso" - - - - + "Sovellusten käyttötiedot" "Verkkoyhteys roaming-tilassa" "Taustatiedonsiirr. rajoittaminen" "Salli taustatiedonsiirto" @@ -2088,10 +2088,8 @@ "Tämä saattaa estää taustatietoja tarvitsevia sovelluksia toimimasta, kun käytettävissä on vain matkapuhelinverkkoja.\n\nKäytä mieluummin sovelluksen omissa asetuksissa olevia tiedonsiirtoasetuksia." "Aseta ensin mobiilitiedonsiirtoraja, niin voit rajoittaa taustalla tapahtuvaa tiedonsiirtoa." "Otetaanko aut. synkr. käyttöön?" - - - - + "Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan tablet-laitteeseesi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida tablet-laitteella tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla." + "Kaikki tileihisi verkossa tekemäsi muutokset kopioidaan puhelimeesi automaattisesti.\n\nJotkut tilit voivat myös automaattisesti kopioida puhelimella tehdyt muutokset verkkoon. Google-tili toimii tällä tavalla." "Poistetaanko automaatt. synkr.?" "Tämä vähentää tiedonsiirtomäärää ja akun käyttöä, mutta jokainen tili tulee synkronoida manuaalisesti, jos haluat niiden tiedot käyttöösi. Et myöskään saa ilmoituksia, jos tietoja päivitetään." "Käyttöjakson nollauspäivä" @@ -2202,14 +2200,12 @@ "Voit rajoittaa tilisi sovelluksien ja sisällön käyttöä" "Käyttäjä" "Rajoitettu profiili" - - - - - - + "Lisätäänkö uusi käyttäjä?" + "Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla lisää käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on oma tilansa, jota he voivat muokata esimerkiksi omilla sovelluksilla ja taustakuvilla. Käyttäjät voivat myös muokata laiteasetuksia, kuten Wi‑Fi-asetuksia, jotka vaikuttavat laitteen kaikkiin käyttäjiin.\n\nKun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille." + "Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille." "Määritetäänkö käyttäjän asetukset nyt?" - "Varmista, että tämä henkilö voi ottaa tablet-laitteen käyttöönsä, ja määritä hänen tilansa asetukset" + + "Määritetäänkö profiilin asetukset nyt?" "Määritä nyt" "Ei nyt" @@ -2217,21 +2213,16 @@ "Vain puhelimen omistaja voi hallita käyttäjiä." "Rajoitetut profiilit eivät voi lisätä tilejä" "Poista %1$s laitteesta" - - + "Lisää käyttäjiä, kun laite luk." "Uusi käyttäjä" "Uusi profiili" "Haluatko poistaa itsesi?" - - - - + "Poistetaanko käyttäjä?" + "Poistetaanko profiili?" "Tilasi ja tietosi poistetaan tästä tablet-laitteesta. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." "Tilasi ja tietosi poistetaan tästä puhelimesta. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." - - - - + "Kaikki sovellukset ja tiedot poistetaan." + "Kaikki sovellukset ja tiedot poistetaan." "Lisätään uutta käyttäjää..." "Poista käyttäjä" "Poista" @@ -2239,19 +2230,13 @@ "Kirjaa vieras ulos" "Lopetetaanko vierasistunto?" "Vierasistunnon lopettaminen poistaa paikalliset tiedot." - - - - + "Salli puhelut" + "Salli puhelut ja tekstiviestit" "Poista käyttäjä" - - - - - - - - + "Sallitaanko puhelut?" + "Soittohistoria jaetaan tämän käyttäjän kanssa." + "Sallitaanko puhelut ja tekstiviestit?" + "Soitto- ja tekstiviestihistoria jaetaan tämän käyttäjän kanssa." "Sovellusten ja sisällön salliminen" "Rajoitetut sovellukset" "Laajenna sovelluksen asetuksia" @@ -2288,7 +2273,8 @@ "Ota Call Manager käyttöön" "Anna palvelun hallinnoida puheluita." "Call Manager" - "Hangoutit" + + "Hätätilalähetykset" "Verkko-operaattorit" "Tukiasemien nimet" @@ -2297,8 +2283,7 @@ "Ensisijainen verkon tyyppi" "LTE (suositus)" "SIM-kortti (työ)" - - + "Sovellusten ja sisällön käyttö" "NIMEÄ UUDELLEEN" "Aseta sovelluksen rajoituksia" "Ohjaaja: %1$s" @@ -2466,8 +2451,9 @@ "Lähettäjä" "Kuka tahansa" "Vain yhteystiedot" - "Vain tähdelliset yhteystiedot" - "Hälytyksen ja muut henkilökohtaiset muistutukset ovat ensisijaisia keskeytyksiä" + "Vain tähdellä merkityt yhteystiedot" + + "Ota autom. käyttöön" "Ei koskaan" "Joka yö" @@ -2483,4 +2469,6 @@ "Ei käytössä" "Näytön kiinnitys" "Kun asetus on käytössä, voit asettaa laitteen tilaan, joka pitää nykyisen näytön näkyvissä.\n\nNäytön kiinnittäminen:\n\n1. Ota asetus käyttöön.\n\n2. Avaa sovellus.\n\n3. Kosketa Viimeaikaiset-painiketta.\n\n4. Kosketa kiinnityskuvaketta." + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 826bdc68bc3..cab7c73c445 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -210,7 +210,7 @@ "Le champ Port doit rester vide si le champ Hôte n\'est pas renseigné." "Le port indiqué n\'est pas valide." "Le serveur mandataire HTTP est utilisé par le navigateur, mais ne peut pas l\'être par les autres applications." - "URL de configuration automatique de mandataire : " + "URL config. auto mand. : " "Emplacement :" "CID voisin :" "Infos sur la cellule :" @@ -493,7 +493,6 @@ "Paramètres de l\'appareil" "Appareil associé" "Nom" - "Utiliser pour" "Connexion Internet" "Clavier" "Contacts et historique des appels" @@ -520,6 +519,10 @@ "Transfert de fichier" "Périphérique d\'entrée" "Accès Internet" + + + + "Partage de connexion Internet" "Accès aux messages" "%1$s sera déconnecté de l\'audio du support." @@ -531,7 +534,8 @@ "Appareil Bluetooth associé" "Connexion" "Connecter à un appareil Bluetooth" - "Profils" + + "Renommer" "Autoriser le transfert de fichiers entrants" "Connecté aux paramètres audio du média" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Modifier l\'application de messagerie texte?" "Utiliser %1$s au lieu de %2$s comme application de messagerie texte?" "Utiliser %s comme application de messagerie texte?" - - - - - - + "Changer d\'assistant Wi‑Fi?" + "Utilisez %1$s au lieu de %2$s pour gérer vos connexions réseau?" + "Utiliser %s pour gérer vos connexions réseau?" "Fournisseur de la carte SIM inconnu" "Aucun site Web de configuration connu pour %1$s" "Insérez la carte SIM, puis redémarrez." @@ -1688,13 +1689,11 @@ "Système d\'exploitation Android" "Serveur multimédia" "Économie d\'énergie" - "Toujours actif" "Activer automatiquement" "Jamais" - "Pour vous aider à prolonger l\'autonomie de votre appareil, la fonction Économie d\'énergie réduit les performances de l\'appareil.\n\nElle se désactive lorsque l\'appareil est branché." "Statistiques des processus" "Statistiques détaillées sur les processus en cours d\'exécution" "Mémoire utilisée" @@ -1860,14 +1859,19 @@ "Désactiver" "Administrateurs de l\'appareil" "Aucun administrateur de périphérique disponible" + + + + + + "Aucun agent de confiance disponible" "Activer l\'administrateur du périphérique?" "Activer" "Administrateur du périphérique" "L\'activation de cet administrateur permettra à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" "Cet administrateur est activé et permet à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" - - + "Profil du propriétaire" "Sans titre" "Général" "Journal des notifications" @@ -1940,8 +1944,7 @@ "Supprimer le compte?" "La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données de la tablette." "La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données du téléphone." - - + "Cette modification n\'est pas autorisée par votre administrateur" "Abonnements Push" @@ -2024,10 +2027,7 @@ "Données cellulaires" "Définir limite consommation de données" "Cycle de consommation" - - - - + "Utilisation de l\'application" "Itinérance des données" "Limiter données en arrière-plan" "Autor. données arrière-plan" @@ -2074,10 +2074,8 @@ "Cette fonctionnalité peut empêcher certaines applications de fonctionner lorsque celles-ci sont dépendantes des données en arrière-plan et que seuls des réseaux cellulaires sont disponibles.\n\nVous trouverez des options plus adaptées en matière de contrôle de la consommation des données dans les paramètres de l\'application." "La restriction des données en arrière-plan n\'est possible que si vous avez défini une limite pour les données cellulaires." "Activer synchro auto données?" - - - - + "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiés sur votre tablette.\n\nCertains comptes peuvent également copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous apportez sur la tablette. Les comptes Google fonctionnent de cette façon." + "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiés sur votre téléphone.\n\nCertains comptes peuvent également copier automatiquement sur le Web toutes les modifications que vous apportez sur le téléphone. Les comptes Google fonctionnent de cette façon." "Désactiver synchro auto données?" "Cela limite la consommation des données et l\'utilisation de la batterie, mais vous devrez synchroniser manuellement chaque compte pour recueillir les informations récentes. Par ailleurs, vous ne recevrez pas de notifications en cas de mise à jour." "Date de réinitialisation du cycle de consommation" @@ -2190,14 +2188,12 @@ "Vous pouvez limiter l\'accès aux applications et au contenu depuis votre compte." "Utilisateur" "Profil limité" - - - - - - + "Ajouter un utilisateur?" + "Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser, entre autres, ses applications et son fond d\'écran. Chacun peut également modifier les paramètres de l\'appareil, comme les réseaux Wi-Fi, qui touchent tous les utilisateurs.\n\nLorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs." + "Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs." "Configurer l\'utilisateur?" - "Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser la tablette et configurer son espace." + + "Configurer le profil maintenant?" "Configurer maintenant" "Pas maintenant" @@ -2205,21 +2201,16 @@ "Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs." "Les profils limités ne peuvent pas ajouter de compte." "Supp. %1$s de l\'appareil" - - + "Aj. utilis. quand appar. verr." "Nouvel utilisateur" "Nouveau profil" "Vous supprimer?" - - - - + "Supprimer cet utilisateur?" + "Supprimer ce profil?" "Votre espace et vos données vont disparaître de cette tablette. Cette action est irréversible." "Votre espace et vos données vont être supprimés de ce téléphone. Cette action est irréversible." - - - - + "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." + "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." "Ajout de l\'utilisateur…" "Supprimer l\'utilisateur" "Supprimer" @@ -2227,19 +2218,13 @@ "Quitter la session d\'invité" "Désirez-vous quitter la session d\'invité?" "Lorsque vous vous mettez fin à la session d\'invité, les données locales seront supprimées." - - - - + "Autoriser les appels téléphoniques" + "Autoriser les appels et les textos" "Supprimer l\'utilisateur" - - - - - - - - + "Autoriser les appels téléphoniques?" + "L\'historique des appels sera partagé avec cet utilisateur." + "Autoriser les appels et les textos?" + "L\'historique des appels et des textos sera partagé avec cet utilisateur." "Autoriser des applications et des contenus" "Applications avec restrictions" "Développer paramètres applis" @@ -2276,7 +2261,8 @@ "Activer le gestionnaire d\'appels" "Autoriser ce service à gérer comment vous faites vos appels." "Gestionnaire d\'appels" - "Hangouts" + + "Diffusions d\'urgence" "Fournisseurs de services cellulaires" "Noms des points d\'accès" @@ -2285,8 +2271,7 @@ "Type de réseau préféré" "LTE (recommandé)" "Carte SIM professionnelle" - - + "Accès aux applications et au contenu" "RENOMMER" "Définir des restrictions d\'applis" "Contrôlées par %1$s" @@ -2455,7 +2440,8 @@ "N\'importe qui" "Contacts seulement" "Contacts favoris seulement" - "Alarmes et autres rappels personnels constituent des interruptions prioritaires." + + "Activation auto" "Jamais" "Tous les soirs" @@ -2471,4 +2457,6 @@ "Désactivé" "Épinglage à l\'écran" "Lorsque ce paramètre est activé, vous pouvez modifier l\'état de l\'appareil afin que l\'écran actuel reste visible.\n\nPour épingler un écran, procédez comme suit :\n\n1. Activez ce paramètre.\n\n2. Ouvrez une application.\n\n3. Touchez le bouton « Récents ».\n\n4. Touchez l\'icône représentant une punaise." + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 6db110113f2..026fd1221df 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Paramètres de l\'appareil" "Appareil associé" "Nom" - "Utiliser pour" "Connexion Internet" "Clavier" "Contacts et historique des appels" @@ -520,6 +519,10 @@ "Transfert de fichier" "Périphérique d\'entrée" "Accès Internet" + + + + "Partage de connexion Internet" "Accès aux messages" "%1$s sera déconnecté de l\'audio du support." @@ -531,7 +534,8 @@ "Appareil Bluetooth associé" "Se connecter" "Connecter à un appareil Bluetooth" - "Profils" + + "Renommer" "Autoriser les fichiers entrants" "Connecté aux paramètres audio du média" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Modifier l\'application SMS ?" "Utiliser %1$s au lieu de %2$s comme application SMS ?" "Utiliser %s comme application SMS ?" - - - - - - + "Changer d\'assistant Wi‑Fi ?" + "Utiliser %1$s au lieu de %2$s pour gérer vos connexions réseau ?" + "Utiliser %s pour gérer vos connexions réseau ?" "Opérateur de carte SIM inconnu" "Aucun site Web de configuration connu pour %1$s" "Insérez la carte SIM, puis redémarrez." @@ -1688,13 +1689,11 @@ "Plate-forme Android" "Serveur multimédia" "Économiseur de batterie" - "Toujours activé" "Activer automatiquement" "Jamais" - "Pour vous aider à prolonger l\'autonomie de la batterie, les performances de l\'appareil sont réduites.\n\nL\'économiseur de batterie est désactivé lorsque l\'appareil est branché." "Statistiques relatives aux processus" "Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution" "Utilisation de la mémoire" @@ -1860,14 +1859,19 @@ "Désactiver" "Administrateurs de l\'appareil" "Aucun administrateur disponible." + + + + + + "Aucun agent de confiance disponible" "Activer l\'administrateur de l\'appareil ?" "Activer" "Administrateur de l\'appareil" "L\'activation de cet administrateur permettra à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" "Cet administrateur est activé et permet à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" - - + "Propriétaire du profil" "Sans nom" "Paramètres généraux" "Journal des notifications" @@ -1940,8 +1944,7 @@ "Supprimer le compte ?" "La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données de la tablette." "La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données du téléphone." - - + "Votre administrateur n\'autorise pas cette modification." "Abonnements Push" @@ -2024,10 +2027,7 @@ "Données mobiles" "Définir une limite relative aux données" "Cycle de consommation" - - - - + "Utilisation de l\'appli" "Autoriser itinérance" "Limiter données arr.-plan" "Autor. données arrière-plan" @@ -2074,10 +2074,8 @@ "Cette fonctionnalité peut empêcher certaines applications de fonctionner lorsque celles-ci sont dépendantes des données en arrière-plan et que seuls des réseaux mobiles sont disponibles.\n\nVous trouverez des options plus adaptées en matière de contrôle de la consommation des données dans les paramètres de l\'application." "La restriction des données en arrière-plan n\'est possible que si vous avez défini une limite pour les données mobiles." "Activer synchro auto données ?" - - - - + "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre tablette.\n\nPour certains comptes, les modifications effectuées sur la tablette peuvent également être copiées automatiquement sur le Web. C\'est le principe d\'un compte Google." + "Toutes les modifications que vous apportez à vos comptes sur le Web sont automatiquement copiées sur votre téléphone.\n\nPour certains comptes, les modifications effectuées sur le téléphone peuvent également être copiées automatiquement sur le Web. C\'est le principe d\'un compte Google." "Désactiver synchro auto données ?" "Cela limite la consommation des données et l\'utilisation de la batterie, mais vous devrez synchroniser manuellement chaque compte pour recueillir les informations récentes. Par ailleurs, vous ne recevrez pas de notifications en cas de mise à jour." "Date de réinitialisation du cycle de consommation" @@ -2190,14 +2188,12 @@ "Vous pouvez limiter l\'accès aux applications et au contenu depuis votre compte." "Utilisateur" "Profil limité" - - - - - - + "Ajouter un utilisateur ?" + "Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser, entre autres, ses applications et son fond d\'écran. Chacun peut également modifier les paramètres de l\'appareil, tels que le Wi-Fi, qui affectent tous les utilisateurs.\n\nLorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs." + "Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs." "Configurer l\'utilisateur ?" - "Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser la tablette et configurer son espace." + + "Configurer le profil maintenant ?" "Configurer maintenant" "Pas maintenant" @@ -2205,21 +2201,16 @@ "Seul le propriétaire du téléphone peut gérer les utilisateurs." "Les profils limités ne peuvent pas ajouter de compte." "Supp. %1$s de l\'appareil" - - + "Ajout. utilis. quand appar. verr." "Nouvel utilisateur" "Nouveau profil" "Vous supprimer ?" - - - - + "Supprimer cet utilisateur ?" + "Supprimer ce profil ?" "Votre espace et vos données vont être supprimés de cette tablette. Cette action est irréversible." "Votre espace et vos données vont être supprimés de ce téléphone. Cette action est irréversible." - - - - + "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." + "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." "Ajout de l\'utilisateur…" "Supprimer l\'utilisateur" "Supprimer" @@ -2227,19 +2218,13 @@ "Quitter le mode Invité" "Quitter la session Invité ?" "Si vous mettez fin à la session Invité, les données locales seront supprimées." - - - - + "Autoriser les appels" + "Autoriser les appels et les SMS" "Supprimer le compte utilisateur" - - - - - - - - + "Autoriser les appels ?" + "L\'historique des appels sera partagé avec cet utilisateur." + "Autoriser les appels et les SMS ?" + "L\'historique des appels et des SMS sera partagé avec cet utilisateur." "Autoriser des applications et des contenus" "Applications avec restrictions" "Développer paramètres applis" @@ -2276,7 +2261,8 @@ "Activer le gestionnaire d\'appels" "Autoriser ce service à gérer comment vous passez vos appels" "Gestionnaire d\'appels" - "Hangouts" + + "Messages d\'urgence" "Opérateurs de réseaux" "Noms des points d\'accès" @@ -2285,8 +2271,7 @@ "Type de réseau préféré" "LTE (recommandé)" "Carte SIM professionnelle" - - + "Accès aux applis et au contenu" "RENOMMER" "Définir des restrictions d\'applis" "Contrôlées par %1$s" @@ -2455,7 +2440,8 @@ "Tout le monde" "Contacts seulement" "Contacts favoris seulement" - "Les alarmes et autres rappels personnels sont des interruptions prioritaires." + + "Activation auto" "Jamais" "Tous les soirs" @@ -2471,4 +2457,6 @@ "Désactivé" "Épinglage à l\'écran" "Lorsque ce paramètre est activé, vous pouvez modifier l\'état de l\'appareil afin que l\'écran actuel reste visible.\n\nPour épingler un écran, procédez comme suit :\n\n1. Activez ce paramètre.\n\n2. Ouvrez une application.\n\n3. Appuyez sur le bouton \"Récents\".\n\n4. Appuyez sur l\'icône représentant une punaise." + + diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 94b63f425e0..367201e6010 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Configuración do dispositivo" "Dispositivo sincronizado" "Nome" - "Usar para" "Conexión a Internet" "Teclado" "Contactos e historial de chamadas" @@ -520,6 +519,10 @@ "Transferencia de ficheiros" "Dispositivo de entrada" "Acceso a Internet" + + + + "Uso compartido da conexión a Internet" "Acceso ás mensaxes" "%1$s desconectarase do audio multimedia." @@ -531,7 +534,8 @@ "Dispositivo Bluetooth sincronizado" "Conectar" "Conecta co dispositivo Bluetooth" - "Perfís" + + "Cambiar o nome" "Permitir transf. entrantes" "Conectado ao audio multimedia" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Cambiar aplicación de SMS?" "Utilizar %1$s en lugar de %2$s como a túa aplicación de SMS?" "Utilizar %s como a túa aplicación de SMS?" - - - - - - + "Queres cambiar o asistente da wifi?" + "Queres utilizar %1$s en lugar de %2$s para xestionar as túas conexións de rede?" + "Queres utilizar %s para xestionar as túas conexións de rede?" "Operador da SIM descoñecido" "%1$s sen sitio web de aprovisionamento coñecido" "Introduce unha tarxeta SIM e reinicia" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "SO Android" "Servidor multimedia" "Aforrador de batería" - "Sempre activado" "Activar automaticamente" "Nunca" "co %1$d%% de batería" - "Para axudar a mellorar a duración da batería, o aforrador de batería reducirá o rendemento do dispositivo.\n\nO aforrador de batería desactivarase cando enchufes o dispositivo." "Estatísticas de procesos" "Estatísticas frikis sobre procesos en execución" "Uso da memoria" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Desactivar" "Administradores de dispositivos" "Non hai administradores de dispositivos dispoñibles" + + + + + + "Non hai ningún axente de confianza dispoñible" "Queres activar o administrador de dispositivos?" "Activar" "Administrador de dispositivos" "A activación deste administrador permitirá á aplicación %1$s levar a cabo as seguintes operacións:" "O administrador está activo e permite á aplicación %1$s levar a cabo as seguintes operacións:" - - + "Propietario do perfil" "Sen título" "Xeral" "Rexistro de notificacións" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Eliminar conta?" "A eliminación desta conta eliminará todas as súas mensaxes, contactos e demais datos do tablet." "A eliminación desta conta eliminará todas as súas mensaxes, contactos e demais datos do teléfono." - - + "O administrador non admite este cambio" "Subscricións push" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Datos móbiles" "Definir límite de datos" "Ciclo de uso de datos" - - - - + "Uso da aplicación" "Itinerancia de datos" "Restrinxir datos 2º plano" "Permitir datos en 2º plano" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Esta función pode provocar que unha aplicación dependa dos datos en segundo plano para deixar de funcionar cando só están dispoñibles as redes móbiles.\n\nPodes encontrar máis controis de uso de datos adecuados na configuración dispoñible na aplicación." "Restrinxir datos en segundo plano só é posible se estableciches un límite de datos móbiles." "Activar auto-sincronización?" - - - - + "Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente no teu tablet.\n\nÉ posible que algunhas contas tamén copien automaticamente na web os cambios que efectúas no tablet. As contas de Google funcionan desta forma." + "Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente no teu teléfono.\n\nÉ posible que algunhas contas tamén copien automaticamente na web os cambios que efectúas no teléfono. As contas de Google funcionan desta forma." "Desactivar auto-sincronización?" "Isto aforrará datos e uso da batería, pero precisas sincronizar cada conta manualmente para recompilar información recente. Non recibirás notificacións cando se efectúen actualizacións." "Data de restablecemento do ciclo de uso" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Podes restrinxir o acceso a aplicacións e contido da túa conta" "Usuario" "Perfil restrinxido" - - - - - - + "Engadir un usuario novo?" + "Podes compartir este dispositivo con outras persoas a través da creación de usuarios adicionais. Cada usuario ten o seu propio espazo que pode personalizar coas súas propias aplicacións, fondos de pantalla, etc. Os usuarios tamén poden definir configuracións do dispositivo, como a wifi, que afectan a todo o mundo.\n\nCando engadas un usuario novo, este deberá configurar o seu espazo.\n\nCalquera usuario pode actualizar as aplicacións para todos os demais usuarios." + "Cando engadas un usuario novo, este deberá configurar o seu espazo.\n\nCalquera usuario pode actualizar as aplicacións para todos os demais usuarios." "Configurar o usuario agora?" - "Asegúrate de que a persoa estea dispoñible para coller o tablet e configurar o seu espazo" + + "Configurar o perfil agora?" "Configurar agora" "Agora non" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Só o propietario do teléfono pode xestionar usuarios." "Os perfís restrinxidos non poden engadir contas" "Eliminar %1$s do dispositivo" - - + "Engadir us. co disp. bloqueado" "Novo usuario" "Novo perfil" "Queres eliminarte a ti mesmo?" - - - - + "Eliminar este usuario?" + "Eliminar este perfil?" "Perderás o teu espazo e datos deste tablet. Non se pode desfacer esta acción." "Perderás o teu espazo e datos deste teléfono. Non se pode desfacer esta acción." - - - - + "Eliminaranse todas as aplicacións e os datos." + "Eliminaranse todas as aplicacións e os datos." "Engadindo novo usuario..." "Eliminar usuario" "Eliminar" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Saír do modo de invitado" "Queres saír da sesión de invitado?" "Se pechas a sesión de invitado, eliminaranse os datos locais." - - - - + "Permitir chamadas telefónicas" + "Permitir chamadas telefónicas e SMS" "Eliminar o usuario" - - - - - - - - + "Queres permitir as chamadas telefónicas?" + "O historial de chamadas compartirase con este usuario." + "Queres permitir chamadas telefónicas e SMS?" + "O historial de chamadas e SMS compartirase con este usuario." "Permitir aplicacións e contido" "Aplicacións con restricións" "Ampliar axustes aplicación" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Activar o xestor de chamadas" "Permitir que este servizo xestione a forma na que se realizan as chamadas." "Xestor de chamadas" - "Hangouts" + + "Emisións de emerxencia" "Operadores de rede" "Nomes do punto de acceso" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Tipo de rede preferido" "LTE (recomendado)" "SIM do traballo" - - + "Acceso a aplicacións e contidos" "CAMBIAR NOME" "Axustar restricións de aplicacións" "Controladas por %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Calquera" "Só contactos" "Só contactos con estrela" - "As alarmas e outros recordatorios persoais son interrupcións prioritarias" + + "Activar automaticam." "Nunca" "Todas as noites" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Desactivado" "Como activar a pantalla" "Ao activar esta configuración, podes poñer o dispositivo nun estado que manteña a pantalla actual á vista.\n\nPara activar unha pantalla:\n\n1. Activa esta configuración.\n\n2. Abre unha aplicación.\n\n3. Toca o botón Recentes.\n\n4. Toca a icona de marcador." + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 27fec7ac49a..e73b0cdf2f7 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "उपकरण सेटिंग" "युग्मित उपकरण" "नाम" - "इसके लिए उपयोग करें" "इंटरनेट कनेक्शन" "कीबोर्ड" "संपर्क और कॉल इतिहास" @@ -520,6 +519,10 @@ "फ़ाइल स्थानांतरण" "इनपुट उपकरण" "इंटरनेट पहुंच" + + + + "इंटरनेट कनेक्शन साझाकरण" "संदेश एक्सेस" "%1$s को मीडिया ऑडियो से डिस्‍कनेक्‍ट कर दिया जाएगा." @@ -531,7 +534,8 @@ "युग्‍मि‍त ब्लूटूथ उपकरण" "जोड़ दें" "ब्लूटूथ उपकरण से कनेक्‍ट करें" - "प्रोफ़ाइल" + + "नाम बदलें" "इनकमिंग फ़ाइल स्‍थानांतरण की अनुमति दें" "मीडिया ऑडियो से कनेक्‍ट किया गया" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS ऐप्लिकेशन बदलें?" "आपके SMS ऐप्स के रूप में %2$s के बजाय %1$s का उपयोग करें?" "आपके SMS ऐप्स के रूप में %s का उपयोग करें?" - - - - - - + "Wi‑Fi सहायक बदलें?" + "आपके नेटवर्क कनेक्शन प्रबंधित करने के लिए %2$s के बजाय %1$s का उपयोग करें?" + "आपके नेटवर्क कनेक्शन प्रबंधित करने के लिए %s का उपयोग करें?" "अज्ञात SIM ऑपरेटर" "%1$s की कोई भी ज्ञात प्रावधान वेबसाइट नहीं है" "कृपया SIM कार्ड डालें और पुन: प्रारंभ करें" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "मीडिया सर्वर" "बैटरी सेवर" - "हमेशा चालू" "अपने आप चालू करें" "कभी नहीं" "%1$d%% बैटरी होने पर" - "बैटरी का जीवनकाल बेहतर बनाने में सहायता के लिए, बैटरी सेवर आपके उपकरण के प्रदर्शन को कम कर देगा.\n\nआपका उपकरण प्लग किए जाने पर बैटरी सेवर अक्षम हो जाएगा." "प्रोसेस के आंकड़े" "चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े" "स्मृति उपयोग" @@ -1761,7 +1760,7 @@ "कॉन्फ़िगर करें" "अन्‍य इंजन चुनें" "यह वाक् संश्लेषण इंजन पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा समेत आपके द्वारा बोले जाने वाले सभी पाठ को एकत्र कर सकता है. यह %s इंजन से आता है. इस वाक् संश्लेषण इंजन के उपयोग को सक्षम करें?" - "पाठ-से-वाक् आउटपुट के लिए इस भाषा को क्रियाशील नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है." + "पाठ-से-बोली आउटपुट के लिए इस भाषा को क्रियाशील नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है." "यह वाक् संश्लेषण का एक उदाहरण है" "डिफ़ॉल्ट भाषा स्थिति" "%1$s पूरी तरह से समर्थित है" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "निष्‍क्रिय करें" "उपकरण व्‍यवस्‍थापक" "कोई भी उपलब्‍ध उपकरण व्‍यवस्‍थापक नहीं है" + + + + + + "कोई ट्रस्ट एजेंट उपलब्ध नहीं" "उपकरण व्‍यवस्‍थापक सक्रिय करें?" "सक्रिय करें" "उपकरण व्‍यवस्‍थापक" "इस व्‍यवस्‍थापक को सक्रिय करने से %1$s ऐप्स निम्न कार्य कर सकेगा:" "यह व्‍यवस्‍थापक सक्रिय है और ऐप्स %1$s को निम्‍न कार्य करने देता है:" - - + "प्रोफ़ाइल स्वामी" "शीर्षक-रहित" "सामान्य" "सूचना लॉग" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "खाता निकालें?" "यह खाता निकालने से, टेबलेट से खाते के सभी संदेश, संपर्क और अन्‍य डेटा हट जाएंगे!" "यह खाता निकालने से, फ़ोन से इसके सभी संदेश, संपर्क और अन्‍य डेटा हट जाएंगे!" - - + "यह बदलाव आपके व्यवस्थापक द्वारा अनुमत नहीं है" "पुश सदस्यता" @@ -2011,7 +2014,7 @@ "उपयोगकर्ता के छोड़ते ही प्रत्‍येक गतिविधि समाप्त करें" "पृष्ठभूमि प्रक्रिया सीमा" "सभी ANR दिखाएं" - "पृष्ठभूमि ऐप्स हेतु ऐप्स प्रतिसाद नहीं दे रहा संवाद दिखाएं" + "पृष्ठभूमि ऐप्स हेतु ऐप्स प्रतिसाद नहीं दे रहा डॉयलॉग दिखाएं" "WebView नेटवर्क उपयोग घटाएं" "Google कंप्रेशन सर्वर के द्वारा WebView कनेक्शन को प्रॉक्सी करके नेटवर्क उपयोग घटाएं (प्रयोगात्मक)" "डेटा उपयोग" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "सेल्युलर डेटा" "डेटा की सीमा सेट करें" "डेटा उपयोग चक्र" - - - - + "ऐप्स का उपयोग" "डेटा रोमिंग" "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें" "पृष्ठ डेटा की अनुमति दें" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "यह सुविधा केवल सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस ऐप्स को कार्य करने से रोक सकती है जो पृष्ठभूमि डेटा पर निर्भर है.\n\nआपको ऐप्स में उपलब्ध सेटिंग में अधिक उपयुक्त डेटा उपयोग नियंत्रण मिल सकते हैं." "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करना केवल तभी संभव है जब आपने सेल्युलर डेटा सीमा सेट की हुई हो." "स्वत: समन्वयन डेटा चालु करें?" - - - - + "आपके द्वारा वेब पर अपने खातों में किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि आपके टेबलेट में अपने आप बन जाएगी.\n\nकुछ खाते आपके द्वारा टेबलेट पर किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि वेब पर भी बना सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है." + "आपके द्वारा वेब पर अपने खातों में किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि आपके फ़ोन में अपने आप बन जाएगी.\n\nकुछ खाते आपके द्वारा फ़ोन पर किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि वेब पर भी बना सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है." "स्वत: समन्वयन डेटा बंद करें?" "यह डेटा और बैटरी उपयोग को संरक्षित करेगा, किन्‍तु हाल की जानकारी एकत्रित करने के लिए आपको प्रत्‍येक खाते का समन्‍वयन मैन्‍युअल रूप से करना होगा. और जब नई जानकारी मिलेगा तो आपको सूचनाएं प्राप्‍त नहीं होगी." "उपयोग चक्र रीसेट दिनांक" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "आप अपने खाते से ऐप्स और सामग्री पर एक्सेस को प्रतिबंधित कर सकते हैं" "उपयोगकर्ता" "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल" - - - - - - + "नया उपयोगकर्ता जोड़ें?" + "आप अतिरिक्त उपयोगकर्ता बनाकर इस उपकरण को अन्य लोगों से साझा कर सकते हैं. प्रत्येक उपयोगकर्ता के पास अपना स्वयं का स्थान होता है, जिसे वह अपने स्वयं के ऐप्स, वॉलपेपर आदि से कस्टमाइज़ कर सकता है. उपयोगकर्ता Wi‑Fi जैसे उपकरण की सेटिंग भी एडजस्ट कर सकते हैं जिनसे हर कोई प्रभावित होता है.\n\nजब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं, तो उस व्यक्ति को अपना स्थान सेट करना होता है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्स अपडेट कर सकता है." + "जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उस व्यक्ति को अपना स्थान सेट करना होता है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्स अपडेट कर सकता है." "उपयोगकर्ता को अभी सेट करें?" - "सुनिश्चित करें कि व्यक्ति टेबलेट लेने और अपना स्थान सेट करने के लिए उपलब्ध है" + + "प्रोफ़ाइल अभी सेट करें?" "अभी सेट करें" "अभी नहीं" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "केवल फ़ोन का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है." "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल खाते नहीं जोड़ सकती हैं" "इस उपकरण से %1$s को हटाएं" - - + "उपकरण लॉक होने पर उपयोगकर्ताओं को जोड़ें" "नया उपयोगकर्ता" "नई प्रोफ़ाइल" "स्वयं को हटाएं?" - - - - + "इस उपयोगकर्ता को निकालें?" + "इस प्रोफ़ाइल को निकालें?" "आप इस टेबलेट पर अपने स्थान और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." "आप इस फ़ोन पर अपने स्थान और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." - - - - + "सभी ऐप्स और डेटा हटा दिए जाएंगे." + "सभी ऐप्स और डेटा हटा दिए जाएंगे." "नया उपयोगकर्ता जोड़ रहा है…" "उपयोगकर्ता हटाएं" "हटाएं" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "अतिथि मोड से बाहर निकलें" "अतिथि सत्र से बाहर निकलना हैं?" "अतिथि सत्र समाप्त करने से स्थानीय डेटा निकल जाएगा." - - - - + "फ़ोन कॉल की अनुमति दें" + "फ़ोन कॉल और SMS की अनुमति दें" "उपयोगकर्ता निकालें" - - - - - - - - + "फ़ोन कॉल की अनुमति दें?" + "कॉल इतिहास इस उपयोगकर्ता के साथ साझा किया जाएगा." + "फ़ोन कॉल और SMS की अनुमति दें?" + "कॉल और SMS इतिहास इस उपयोगकर्ता के साथ साझा किया जाएगा." "ऐप्स और सामग्री की अनुमति दें" "प्रतिबंधों वाले ऐप्स" "ऐप्स सेटिंग विस्तृत करें" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "कॉल प्रबंधक सक्षम करें" "इस सेवा को कॉल करने का आपका तरीका प्रबंधित करने दें." "कॉल प्रबंधक" - "Hangouts" + + "आपातकालीन प्रसारण" "नेटवर्क ऑपरेटर" "एक्सेस पॉइंट नाम" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार" "LTE (अनुशंसित)" "कार्यस्थल SIM" - - + "ऐप्स और सामग्री की एक्सेस" "नाम बदलें" "ऐप्स प्रतिबंधों को सेट करें" "%1$s द्वारा नियंत्रित" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "कोई भी" "केवल संपर्क" "केवल तारांकित संपर्क" - "अलार्म और अन्य व्यक्तिगत अनुस्मारक प्राथमिक अवरोध हैं" + + "स्वचालित रूप से चालू" "कभी नहीं" "हर रात" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "बंद" "स्क्रीन पिन करना" "जब यह सेटिंग चालू होती है, तो आप उपकरण को ऐसी स्थिति में रख सकते हैं जिससे वर्तमान स्क्रीन दिखाई देती रहती है.\n\nस्क्रीन को पिन करने के लिए:\n\n1. इस सेटिंग को चालू करें.\n\n2. कोई ऐप्स खोलें.\n\n3. हाल ही के बटन स्पर्श करें.\n\n4. पिन आइकन स्पर्श करें." + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index d876be32535..049471f5250 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Postavke uređaja" "Upareni uređaj" "Naziv" - "Upotrebljava za" "Internetska veza" "Tipkovnica" "Kontakti i povijest poziva" @@ -520,6 +519,10 @@ "Prijenos datoteke" "Ulazni uređaj" "Pristup internetu" + + + + "Dijeljenje internetske veze" "Pristup porukama" "Uređaj %1$s bit će isključen sa zvuka medija." @@ -531,7 +534,8 @@ "Upareni Bluetooth uređaj" "Poveži" "Povežite se s Bluetooth uređajem" - "Profili" + + "Preimenuj" "Svi dolazni prijenosi datoteka" "Povezano s medijskim zvukom" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Želite li promijeniti aplikaciju za SMS?" "Želite li upotrijebiti aplikaciju %1$s umjesto aplikacije %2$s kao svoju aplikaciju za SMS?" "Želite li upotrijebiti aplikaciju %s kao svoju aplikaciju za SMS?" - - - - - - + "Želite li zamijeniti Wi‑Fi Assistanta?" + "Želite li upotrebljavati aplikaciju %1$s, a ne %2$s, za upravljanje mrežnim vezama?" + "Želite li upotrebljavati aplikaciju %s za upravljanje mrežnim vezama?" "Nepoznati operater SIM kartice" "%1$s nema poznatu web-lokaciju za niz usluga" "Umetnite SIM karticu i pokrenite ponovo" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Medijski poslužitelj" "Štednja baterije" - "Uvijek uključeno" "Uključi automatski" "Nikada" "pri %1$d%% baterije" - "Da bi baterija trajala dulje, Štednja baterije smanjit će intenzitet rada uređaja.\n\nŠtednja baterije onemogućit će se kada je uređaj priključen." "Statistički podaci o procesima" "Detaljni statistički podaci o trenutačnim procesima" "Upotreba memorije" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Deaktiviraj" "Administratori uređaja" "Nema dostupnih administratora računa" + + + + + + "Pouzdani predstavnici nisu dostupni" "Aktivirati administratora uređaja?" "Aktiviraj" "Administrator uređaja" "Aktiviranjem ovog administratora dopustit ćete aplikaciji %1$s da izvede sljedeće postupke:" "Ovaj je administrator aktivan i aplikaciji %1$s dopušta izvođenje sljedećih postupaka:" - - + "Vlasnik profila" "Bez naslova" "Općenito" "Zapisnik obavijesti" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Ukloniti račun?" "Uklanjanjem ovog računa izbrisat će se sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s tabletnog računala!" "Uklanjanjem ovog računa izbrisat će se sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s telefona!" - - + "Vaš administrator ne dopušta tu promjenu" "Pokreni pretplate" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Mobilni podaci" "Postavljanje ograničenja podataka" "Ciklus upotrebe podataka" - - - - + "Upotreba za aplikacije" "Roaming podataka" "Ograničenje pozadinskih podataka" "Dopusti pozadinske podatke" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nU postavkama koje su dostupne u aplikaciji možete naći prikladnije kontrole prijenosa podataka." "Ograničavanje pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje mobilnih podataka." "Uključiti auto. sinkronizaciju?" - - - - + "Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na tablet.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s tableta na web. Google račun funkcionira na taj način." + "Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na telefon.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s telefona na web. Google račun funkcionira na taj način." "Isključiti auto. sinkronizaciju?" "Time će se uštedjeti promet podataka i potrošnja baterije, ali svaki ćete račun morati ručno sinkronizirati kako biste dobili najnovije informacije. Nećete primati obavijesti o ažuriranjima." "Datum poništavanja ciklusa upotrebe" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Možete ograničiti pristup aplikacijama i sadržaju sa svojeg računa" "Korisnik" "Ograničeni profil" - - - - - - + "Dodati novog korisnika?" + "Za dijeljenje ovog uređaja s drugima možete izraditi dodatne korisnike. Svaki korisnik ima vlastiti prostor koji može prilagoditi pomoću vlastitih aplikacija, pozadinske slike i tako dalje. Korisnici mogu prilagoditi i postavke uređaja koje utječu na sve ostale korisnike, na primjer, Wi‑Fi.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti svoj prostor.\n\nBilo koji korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike." + "Kada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti vlastiti prostor.\n\nBilo koji korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike." "Postaviti korisnika sada?" - "Provjerite može li osoba uzeti tabletno računalo i postaviti svoj prostor" + + "Želite li sada postaviti profil?" "Postavi sada" "Ne sad" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Samo vlasnik telefona može upravljati korisnicima." "Ograničeni profili ne mogu dodavati račune" "%1$s: brisanje s uređaja" - - + "Dodaj korisnike na zaključani" "Novi korisnik" "Novi profil" "Izbrisati sebe?" - - - - + "Ukloniti korisnika?" + "Ukloniti profil?" "Izgubit ćete svoj prostor i podatke na ovom tabletnom računalu. Ta se radnja ne može poništiti." "Izgubit ćete svoj prostor i podatke na ovom telefonu. Ta se radnja ne može poništiti." - - - - + "Izbrisat će se sve aplikacije i podaci." + "Izbrisat će se sve aplikacije i podaci." "Dodavanje novog korisnika…" "Izbriši korisnika" "Izbriši" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Izlaz iz gostujuće sesije" "Želite li napustiti gostujuću sesiju?" "Prekidanjem gostujuće sesije uklonit će se lokalni podaci." - - - - + "Dopusti telefonske pozive" + "Dopusti telefonske pozive i SMS" "Ukloni korisnika" - - - - - - - - + "Želite li dopustiti telefonske pozive?" + "Povijest poziva dijelit će se s tim korisnikom." + "Želite li dopustiti telefonske pozive i SMS?" + "Povijest poziva i SMS-ova dijelit će se s tim korisnikom." "Dopuštanje aplikacija i sadržaja" "Aplikacije s ograničenjima" "Proširi postavke za aplikaciju" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Omogući Upravitelj poziva" "Dopusti usluzi upravljanje načinom uspostavljanja poziva." "Upravitelj poziva" - "Hangouts" + + "Hitna emitiranja" "Mrežni operateri" "Pristupne točke" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Željena vrsta mreže" "LTE (preporučeno)" "Radni SIM" - - + "Pristup aplikacijama i sadržaju" "PREIMENOVANJE" "Postavljanje ograničenja aplikacije" "Kontrolira aplikacija %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Svatko" "Samo kontakti" "Samo kontakti sa zvjezdicom" - "Alarmi i ostali osobni podsjetnici predstavljaju prioritetne prekide" + + "Automatski uključi" "Nikada" "Svake noći" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Isključeno" "Prikvačivanje zaslona" "Kada je ta postavka uključena, možete postaviti uređaj tako da prikaz ostane na trenutačnom zaslonu.\n\nDa biste prikvačili zaslon:\n\n1. Uključite tu postavku.\n\n2. Otvorite aplikaciju.\n\n3. Dodirnite gumb Najnoviji.\n\n4. Dodirnite ikonu pribadače." + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a9c96022824..4da3b84108d 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -461,8 +461,8 @@ "Eszközfelügyelet" "Eszköz-rendszergazdák" "Az eszköz rendszergazdáinak megtekintése vagy deaktiválása" - "Trust agent szoftverek" - "Trust agent szoftverek megtekintése vagy deaktiválása" + "Trust agent komponensek" + "Trust agent komponensek megtekintése vagy kikapcsolása" "Bluetooth" "Bluetooth bekapcsolása" "Bluetooth" @@ -493,7 +493,6 @@ "Eszközbeállítások" "Párosított eszköz" "Név" - "Használat módja:" "Internetkapcsolat" "Billentyűzet" "Névjegyek és híváslista" @@ -520,6 +519,10 @@ "Fájlátvitel" "Beviteli eszköz" "Internetelérés" + + + + "Internetkapcsolat megosztása" "Üzenet-hozzáférés" "%1$s leválasztásra kerül a hordozóeszköz hangkimenetéről." @@ -531,7 +534,8 @@ "Párosított Bluetooth-eszköz" "Csatlakozáskor" "Csatlakozás Bluetooth-eszközhöz" - "Profilok" + + "Átnevezés" "Beérkező fájlátvitelek engedélyezése" "Csatlakoztatva az eszköz hangjához" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Módosítja az SMS-alkalmazást?" "A(z) %1$s alkalmazást szeretné használni a(z) %2$s helyett az SMS-ekhez?" "A(z) %s alkalmazást szeretné használni az SMS-ekhez?" - - - - - - + "Wi‑Fi-kezelő módosítása?" + "Szeretné a(z) %1$s alkalmazást használni a(z) %2$s helyett a hálózati kapcsolatok kezelésére?" + "Szeretné a(z) %s alkalmazást használni a hálózati kapcsolatok kezelésére?" "Ismeretlen szolgáltató" "%1$s – nincs ismert hozzáférés-kezelő webhely" "Helyezze be a SIM kártyát és indítsa újra" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Médiaszerver" "Akkumulátorkímélő mód" - "Mindig bekapcsolva" "Automatikus bekapcsolás" "Soha" "%1$d%% akkumulátortöltöttségnél" - "Az Akkumulátorkímélő mód csökkenti az eszköz teljesítményét, hogy növelje az akkumulátor üzemidejét.\n\nAz eszköz töltésekor az Akkumulátorkímélő üzemmód kikapcsol." "Folyamatstatisztikák" "A futó folyamatok statisztikái" "Memóriahasználat" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Deaktiválás" "Eszközkezelők" "Nincs elérhető eszközkezelő" - "Nincs elérhető trust agent szoftver" + + + + + + + "Nincs elérhető trust agent komponens" "Aktiválja az eszközkezelőt?" "Aktiválás" "Eszközkezelő" "A kezelő aktiválásával lehetővé teszi a(z) %1$s alkalmazásnak a következő műveletek végrehajtását:" "Ez a kezelő aktív, és lehetővé teszi a(z) %1$s alkalmazás számára a következő műveletek végrehajtását:" - - + "Profil tulajdonosa" "Névtelen" "Általános" "Értesítési napló" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Fiók eltávolítása?" "A fiók eltávolításával valamennyi üzenetet, névjegyet és egyéb adatot is törli a táblagépről!" "A fiók eltávolításával törli valamennyi üzenetet, névjegyet és egyéb adatot a telefonról!" - - + "Rendszergazdája nem engedélyezi ezt a módosítást" "Feliratkozások továbbítása" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Mobiladat-kapcsolat" "Adatkorlát beállítása" "Adatforgalmi ciklus" - - - - + "Alkalmazáshasználat" "Adatbarangolás" "Háttéradatok korlátozása" "Háttéradatok engedélyezése" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "A funkció miatt elképzelhető, hogy a háttéradatoktól függő alkalmazások nem fognak működni, amikor csak mobilhálózat áll rendelkezésre.\n\nMegfelelőbb adathasználati beállításokat az alkalmazáson belül találhat." "A háttéradatok korlátozása csak akkor lehetséges, ha előbb beállít egy mobiladatkorlátot." "Bekapcsolja a szinkronizálást?" - - - - + "A rendszer azonnal átmásolja táblagépére a fiókot érintő valamennyi módosítást, amelyet az interneten hajt végre.\n\nEgyes fiókok a táblagépen végrehajtott módosításokat is automatikusan átmásolhatják az internetre. Ez a Google-fiókok működésének lényege." + "A rendszer azonnal átmásolja telefonjára a fiókot érintő valamennyi módosítást, amelyet az interneten hajt végre.\n\nEgyes fiókok a telefonon végrehajtott módosításokat is automatikusan átmásolhatják az internetre. Ez a Google-fiókok működésének lényege." "Kikapcsolja a szinkronizálást?" "Ez mérsékelni fogja az adat- és akkumulátorhasználatot, de minden egyes fiókot manuálisan kell majd szinkronizálnia a legfrissebb információk begyűjtéséhez. Továbbá nem fog értesítéseket kapni a frissítésekről." "Használati ciklus visszaállításának ideje" @@ -2188,14 +2186,12 @@ "Korlátozhatja az alkalmazásokhoz és tartalmakhoz való hozzáférést a fiókjából" "Felhasználó" "Korlátozott profil" - - - - - - + "Hozzáad új felhasználót?" + "További felhasználók létrehozásával megoszthatja ezt az eszközt másokkal. Minden felhasználó saját tárterülettel rendelkezik, amelyet személyre szabhat saját alkalmazásaival, háttérképével stb. A felhasználók módosíthatják az eszköz beállításait is, például a Wi‑Fi használatát, amely mindenkit érint.\n\nHa új felhasználót ad hozzá, az illetőnek be kell állítania saját tárterületét.\n\nBármely felhasználó frissítheti az alkalmazásokat valamennyi felhasználó számára." + "Ha új felhasználót ad hozzá, az illetőnek be kell állítania saját tárterületét.\n\nBármely felhasználó frissítheti az alkalmazásokat valamennyi felhasználó számára." "Beállít most egy felhasználót?" - "Győződjön meg arról, hogy a személy hozzá tud férni a táblagéphez, hogy beállíthassa a területét" + + "Létrehoz most egy profilt?" "Beállítás most" "Most nem" @@ -2203,21 +2199,16 @@ "Csak a telefon tulajdonosa kezelheti a felhasználókat." "Korlátozott profilok nem adhatnak hozzá fiókokat" "%1$s törlése" - - + "Új felhasználó zárolt módban" "Új felhasználó" "Új profil" "Törli önmagát?" - - - - + "Törli a felhasználót?" + "Eltávolítja a profilt?" "Az Ön tárhelye és adatai el fognak tűnni a táblagépről. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." "Az Ön tárhelye és adatai el fognak tűnni a telefonról. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." - - - - + "Az összes alkalmazás és adat törlődik." + "Az összes alkalmazás és adat törlődik." "Új felhasználó hozzáadása..." "Felhasználó törlése" "Törlés" @@ -2225,19 +2216,13 @@ "Vendég kiléptetése" "Kilép a vendég-munkafolyamatból?" "A vendég-munkafolyamat befejezésével eltávolítja a helyi adatokat." - - - - + "Telefonhívások engedélyezése" + "Telefonhívások és SMS engedélyezése" "Felhasználó törlése" - - - - - - - - + "Engedélyezi a telefonhívásokat?" + "A rendszer megosztja a híváslistát ezzel a felhasználóval." + "Engedélyezi a telefonhívásokat és SMS-eket?" + "A rendszer megosztja az SMS- és híváslistát ezzel a felhasználóval." "Alkalmazások és tartalmak engedélyezése" "Alkalmazások korlátozásokkal" "Alkalmazásbeállítás megnyitása" @@ -2274,7 +2259,8 @@ "Híváskezelő engedélyezése" "Engedélyezi a szolgáltatás számára a hívások módjának kezelését." "Híváskezelő" - "Hangouts" + + "Sürgősségi adások" "Mobilszolgáltatók" "Hozzáférési pontok nevei" @@ -2283,8 +2269,7 @@ "Preferált hálózattípus" "LTE (javasolt)" "Munkahelyi SIM kártya" - - + "Alkalmazások és tartalmak elérése" "ÁTNEVEZÉS" "Alkalmazáskorlátozások beállítása" "A(z) %1$s irányítja" @@ -2453,7 +2438,8 @@ "Bárki" "Csak ismerősök" "Csak a csillagozott ismerősök" - "A riasztások és egyéb személyes emlékeztetők minden esetben prioritást élveznek" + + "Auto. bekapcsolás" "Soha" "Minden este" @@ -2469,4 +2455,6 @@ "Ki" "Képernyő rögzítése" "Ha ez a beállítás be van kapcsolva, olyan állapotba helyezheti az eszközt, amely fenntartja az aktuális képernyő megjelenítését.\n\nKépernyő rögzítéséhez:\n\n1. Kapcsolja be ezt a beállítást.\n\n2. Nyisson meg egy alkalmazást.\n\n3. Érintse meg a Legutóbbiak gombot.\n\n4. Érintse meg a gombostű ikont." + + diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index a7deb3a4362..b5efca2ac09 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Սարքի կարգավորումները" "Զուգավորված սարք" "Անուն" - "Օգտագործել հետևյալի համար՝" "Ինտերնետ կապ" "Ստեղնաշար" "Կոնտակտներ և զանգերի պատմություն" @@ -520,6 +519,10 @@ "Ֆայլերի փոխանցում" "Ներմուծման սարք" "Ինտերնետի մուտք" + + + + "Ինտերնետ կապի տարածում" "Մուտք հաղորդագրություն" "%1$s-ը կանջատվի մեդիա աուդիոյից:" @@ -531,7 +534,8 @@ "Զուգավորած Bluetooth սարք" "Միանալ" "Միանալ Bluetooth սարքին" - "Պրոֆիլներ" + + "Վերանվանել" "Թույլատրել մուտքային ֆայլերի տեղափոխումը" "Միացված է մեդիա աուդիոյին" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Փոխե՞լ SMS ծրագիրը:" "Որպես SMS ծրագիր` %2$s-ի փոխարեն օգտագործե՞լ %1$s-ը:" "Որպես SMS ծրագիր` օգտագործե՞լ %s-ը:" - - - - - - + "Փոխե՞լ Wi-Fi օգնականին:" + "Օգտագործե՞լ %1$s ծրագիրը %2$s-ի փոխարեն՝ ձեր ցանցային կապերը կառավարելու համար:" + "Օգտագործե՞լ %s ծրագիրը՝ ձեր ցանցային կապերը կառավարելու համար:" "Անհայտ SIM օպերատոր" "%1$s-ը չունի ոչ մի ծանոթ նախակարգման վեբկայք" "Խնդրում ենք տեղադրել SIM քարտ և վերագործարկել" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Մեդիասերվեր" "Մարտկոցի էներգախնայիչ" - "Միշտ միացված է" "Ավտոմատ միանալ" "Երբեք" "մարտկոցի լիցքավորվածությունը՝ %1$d%%" - "Մարտկոցի տնտեսումը կնվազեցնի ձեր սարքի կատարողականը՝ մարտկոցն ավելի երկար օգտագործելու համար:\n\nՄարտկոցի տնտեսումը կանջատվի, հենց սարքը միացնեք հոսանքի աղբյուրին:" "Գործընթացի վիճակագրություն" "Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն" "Օգտագործվող հիշողություն" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Ապաակտիվացնել" "Սարքի վարիչները" "Հասանելի սարքի վարիչներ չկան" + + + + + + "Չկան Trust Agents" "Ակտիվացնե՞լ սարքի ադմինիստրատորին:" "Ակտիվացնել" "Սարքի վարիչ" "Այս ադմինիստրատորին ակտիվացնելը հնարավություն կընձեռի %1$s հավելվածին իրականացնելու հետևյալ գործողությունները`" "Այս վարիչը ակտիվ է և թույլ է տալիս %1$s ծրագրին կատարել հետևյալ գործողությունները`" - - + "Պրոֆիլի սեփականատերը" "Անվերնագիր" "Ընդհանուր" "Ծանուցումների գրանցամատյան" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Հեռացնե՞լ հաշիվը:" "Այս հաշիվը հեռացնելիս գրասալիկից կջնջվեն նաև բոլոր հաղորդագրությունները, կոնտակտները և այլ տվյալները:" "Այս հաշվի հեռացումից հեռախոսից կջնջվեն նաև բոլոր հաղորդագրությունները, կոնտակտները և այլ տվյալները:" - - + "Այս փոփոխությունը չի թույլատրվում ձեր ադմինիստրատորի կողմից" "Ներկայացնել բաժանորդագրությունները" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Բջջային տվյալներ" "Սահմանել տվյալների սահմանաչափը" "Տվյալների օգտագործման աշխատաշրջան" - - - - + "Ծրագրերի օգտագործումը" "Տվյալների ռոումինգ" "Սահմանափակել հետնաշերտային տվյալները" "Թույլ տալ ֆոնային տվյալները" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Այս հատկությունը կարող է պատճառ հանդիսանալ հետնաշերտի տվյալներից կախված ծրագրի աշխատանքի դադարեցմանը, երբ միայն բջջային ցանցեր են հասանելի:\n\nԴուք ծրագրի հասանելի կարգավորումների մեջ կարող եք գտնել ավելի համապատասխան տվյալների օգտագործման կառավարներ:" "Հետնաշերտային տվյալների սահմանափակումը հնարավոր է միայն այն դեպքում, երբ դուք արդեն սահմանել եք բջջային տվյալների սահմանաչափը:" "Միացնե՞լ ինքնահամաժամեցվող տվյալները:" - - - - + "Ոստայնում ձեր հաշվի մեջ կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր գրասալիկում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են գրասալիկով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել ոստայնում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:" + "Ոստայնում ձեր հաշվի մեջ կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր հեռախոսում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են հեռախոսով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել ոստայնում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:" "Անջատե՞լ ինքնահամաժամեցվող տվյալները:" "Սա կպահպանի տվյալներն ու մարտկոցի օգտագործման չափը, բայց դուք պետք է ձեռքով համաժամեցնեք ամեն մի հաշիվ` նախկին տեղեկատվությունը հավաքելու համար: Թարմացումների դեպքում ծանուցումներ չեք ստանալու:" "Տվյալների աշխատաշրջանի ամսաթվի վերասահմանում" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Դուք կարող եք սահմանափակել մուտքի իրավունքը ծրագրեր և ձեր հաշվի բովանդակություն:" "Օգտվող" "Սահմանափակված պրոֆիլ" - - - - - - + "Ավելացնե՞լ նոր օգտվող:" + "Կարող եք սարքը համօգտագործել այլ մարդկանց հետ՝ ստեղծելով լրացուցիչ օգտվողներ: Յուրաքանչյուր օգտվող ունի սեփական տարածք, որտեղ կարող է հարմարեցնել իր ծրագրերը, պաստառները և այլն: Օգտվողները կարող են նաև հարմարեցնել սարքի կարգավորումները, ինչպես օրինակ՝ Wi-Fi-ը, որը կազդի բոլոր օգտվողներին:\n\nԵրբ նոր օգտվող եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր տարածքը:\n\nՑանկացած օգտվող կարող է թարմացնել ծրագրերը՝ մյուս բոլոր օգտվողների համար:" + "Երբ նոր օգտվող եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր տարածքը:\n\nՑանկացած օգտվող կարող է թարմացնել ծրագրերը՝ մյուս բոլոր օգտվողների համար:" "Ստեղծե՞լ օգտվող հիմա:" - "Համոզվեք, որ այս անձը հասանելի է` նրա գրասալիկը վերցնելու և տարածքը կարգավորելու համար" + + "Կարգավորե՞լ պրոֆիլը հիմա:" "Կարգավորել հիմա" "Ոչ հիմա" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Միայն հեռախոսի օգտատերը կարող է կառավարել օգտվողներին:" "Սահմանափակված պրոֆիլները չեն կարող հաշիվներ ավելացնել" "Ջնջել %1$s-ին այս սարքից" - - + "Ավելացնել օգտվողներ՝ արգելափակված վիճակում" "Նոր օգտվող" "Նոր պրոֆիլ" "Ջնջե՞լ ձեզ:" - - - - + "Հեռացնե՞լ այս օգտվողին:" + "Հեռացնե՞լ այս պրոֆիլը:" "Դուք կկորցնեք ձեր գրասալիկի տարածքը և տվյալները: Դուք կարող եք հետարկել այս գործողությունը:" "Դուք կկորցնեք հեռախոսի վրա պահպանվող ձեր տարածքն ու տվյալները: Այս գործընթացն անշրջելի է:" - - - - + "Բոլոր ծրագրերը և տվյալները կջնջվեն:" + "Բոլոր ծրագրերը և տվյալները կջնջվեն:" "Նոր օգտվողի ավելացում…" "Ջնջել օգտվողին" "Ջնջել" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Դուրս գալ հյուրի ռեժիմից" "Դուրս գա՞լ հյուրի ռեժիմից:" "Հյուրի աշխատաշրջանի ավարտը կհեռացնի տեղային տվյալները:" - - - - + "Թույլատրել հեռախոսազանգերը" + "Թույլատրել հեռախոսազանգերը և SMS-ը" "Հեռացնել օգտվողին" - - - - - - - - + "Թույլատրե՞լ հեռախոսազանգերը:" + "Զանգերի պատմությունը կհամօգտագործվի այս օգտվողի հետ:" + "Թույլատրե՞լ հեռախոսազանգերը և SMS-ը:" + "Զանգերի և SMS պատմությունը կհամօգտագործվի այս օգտվողի հետ:" "Թույլատրել ծրագրերը և բովանդակությունը" "Սահմանափակումներով ծրագրեր" "Ընդլայնել ծրագրի կարգավորումները" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Միացնել Զանգերի կառավարիչը" "Թույլ տալ այս ծառայությանը կառավարել ձեր զանգերը:" "Զանգերի կառավարիչ" - "Hangouts" + + "Արտակարգ իրավիճակների ժամանակ հեռարձակում" "Կապի օպերատորներ" "Մատչման կետերի անունները" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Նախընտրելի ցանցի տեսակը" "LTE (խորհուրդ է տրվում)" "Աշխատանքային SIM" - - + "Ծրագրերի և բովանդակության մուտք" "Վերանվանել" "Սահմանել ծրագրային սահմանափակումներ" "Վերահսկվում է %1$s-ի կողմից" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Բոլորը" "Միայն կոնտակտները" "Միայն աստղանշված կոնտակտները" - "Զարթուցիչները և այլ անձնական հիշեցումները կարևոր ընդհատումներ են" + + "Ավտոմատ միացնել" "Երբեք" "Ամեն գիշեր" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Անջատված" "Ամրակցել էկրանը" "Երբ այս կայանքը միացված է, դուք կարող եք սարքի էկրանը պահել տեսադաշտում:\n\nԷկրանն ամրակցելու համար՝\n\n1. Միացրեք այս կայանքը:\n\n2. Բացեք որևէ ծրագիր:\n\n3. Հպեք Վերջինները կոճակին:\n\n4. Հպեք ամրակցման պատկերակին:" + + diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index af8c8b4effe..672a7044d28 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -444,7 +444,7 @@ "Tidak ada" "Logcat" "Systrace (Grafis)" - "Panggil tumpukan di glGetError" + "Telepon tumpukan di glGetError" "Nonaktif" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 291c10f7e04..b41a15d353a 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Setelan perangkat" "Perangkat yang disandingkan" "Nama" - "Gunakan untuk" "Sambungan internet" "Keyboard" "Kontak dan riwayat panggilan" @@ -520,6 +519,10 @@ "Transfer file" "Perangkat masukan" "Akses Internet" + + + + "Berbagi sambungan internet" "Akses Pesan" "%1$s akan dilepas sambungannya dari audio media." @@ -531,7 +534,8 @@ "Perangkat Bluetooth yang disandingkan" "Sambungkan" "Sambungkan ke perangkat Bluetooth" - "Profil" + + "Ganti nama" "Izinkan transfer file masuk" "Tersambung ke media audio" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Ubah aplikasi SMS?" "Gunakan %1$s dan bukan %2$s sebagai aplikasi SMS Anda?" "Gunakan %s sebagai aplikasi SMS Anda?" - - - - - - + "Ubah Wi-Fi Assistant?" + "Gunakan %1$s sebagai ganti %2$s untuk mengelola sambungan jaringan?" + "Gunakan %s untuk mengelola sambungan jaringan?" "Operator SIM tidak dikenal" "%1$s tak punya situs web penyediaan yang dikenal" "Masukkan kartu SIM dan mulai ulang" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "OS Android" "Mediaserver" "Penghemat baterai" - "Selalu aktif" "Aktifkan secara otomatis" "Tidak pernah" "saat baterai %1$d%%" - "Untuk membantu meningkatkan masa pakai baterai, Penghemat baterai akan mengurangi kinerja perangkat Anda.\n\nPenghemat baterai akan dinonaktifkan saat perangkat dihubungkan dengan sumber daya." "Statistik Proses" "Statistik teknis tentang proses yang berjalan" "Penggunaan memori" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Nonaktifkan" "Administrator perangkat" "Administrator perangkat tidak tersedia" + + + + + + "Agen kepercayaan tidak tersedia" "Aktifkan administrator perangkat?" "Aktifkan" "Administrator perangkat" "Mengaktifkan administrator ini akan memungkinkan apl %1$s melakukan operasi berikut:" "Administrator ini aktif dan mengizinkan apl %1$s melakukan operasi berikut:" - - + "Pemilik profil" "Tak Berjudul" "Produk" "Log pemberitahuan" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Hapus akun?" "Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lain akun tersebut dari tablet!" "Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lainnya akun tersebut dari ponsel!" - - + "Perubahan ini tidak diizinkan oleh administrator Anda" "Langganan push" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Data seluler" "Setel batas data" "Daur penggunaan data" - - - - + "Penggunaan aplikasi" "Roaming data" "Batasi data latar belakang" "Izinkan data latar belakang" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Fitur ini dapat menyebabkan aplikasi yang bergantung pada data latar belakang berhenti bekerja ketika hanya tersedia jaringan seluler.\n\nAnda dapat menemukan kontrol penggunaan data yang lebih sesuai dalam setelan yang tersedia dalam aplikasi." "Pembatasan data latar belakang hanya dapat dilakukan apabila Anda telah menyetel batas data seluler." "Aktifkan sinkronisasi data otomatis?" - - - - + "Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke tablet secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin perubahan apa pun yang dilakukan di tablet ke web. Beginilah cara kerja Akun Google." + "Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin perubahan apa pun yang dilakukan di ponsel ke web. Beginilah cara kerja Akun Google." "Nonaktifkan sinkronisasi data otomatis?" "Hal ini akan menghemat penggunaan baterai dan data, tapi Anda perlu menyinkronkan setiap akun secara manual untuk mengumpulkan informasi terkini. Anda juga tidak akan menerima pemberitahuan ketika ada pembaruan." "Tanggal penyetelan ulang daur penggunaan" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Anda dapat membatasi akses ke aplikasi dan konten dari akun Anda" "Pengguna" "Profil dibatasi" - - - - - - + "Tambahkan pengguna baru?" + "Anda dapat membagikan perangkat ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna memiliki ruang sendiri, yang dapat disesuaikan dengan aplikasi, wallpaper milik mereka, dan lain sebagainya. Pengguna juga dapat menyesuaikan setelan perangkat seperti Wi‑Fi yang memengaruhi semua orang.\n\nSaat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut perlu menyiapkan ruang mereka.\n\nPengguna mana pun dapat memperbarui aplikasi untuk semua pengguna lainnya." + "Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut perlu menyiapkan ruang mereka sendiri.\n\nPengguna mana pun dapat memperbarui aplikasi untuk semua pengguna lain." "Siapkan pengguna sekarang?" - "Pastikan orang tersebut tersedia untuk mengambil tablet dan menyiapkan ruangnya" + + "Siapkan profil sekarang?" "Siapkan sekarang" "Tidak sekarang" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Hanya pemilik ponsel yang dapat mengelola pengguna." "Profil yang dibatasi tidak dapat menambahkan akun" "Hapus %1$s di perangkat" - - + "Tambah pengguna saat perangkat terkunci" "Pengguna baru" "Profil baru" "Hapus diri Anda sendiri?" - - - - + "Buang pengguna ini?" + "Buang profil ini?" "Ruang dan data Anda akan hilang dari tablet ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Ruang dan data Anda akan hilang dari ponsel ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." - - - - + "Semua aplikasi dan data akan dihapus." + "Semua aplikasi dan data akan dihapus." "Menambahkan pengguna baru..." "Hapus pengguna" "Hapus" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Keluar dari mode tamu" "Keluar dari sesi tamu?" "Mengakhiri sesi tamu akan membuang data lokal." - - - - + "Izinkan panggilan telepon" + "Izinkan panggilan telepon dan SMS" "Buang pengguna" - - - - - - - - + "Izinkan panggilan telepon?" + "Riwayat panggilan akan dibagikan dengan pengguna ini." + "Izinkan panggilan telepon dan SMS?" + "Riwayat panggilan dan SMS akan dibagikan dengan pengguna ini." "Izinkan aplikasi dan konten" "Aplikasi dengan batasan" "Luaskan setelan untuk aplikasi" @@ -2271,8 +2256,9 @@ "Ulangi" "Aktifkan Pengelola Panggilan" "Memungkinkan layanan ini mengelola cara panggilan Anda dilakukan." - "Pengelola Panggilan" - "Hangouts" + "Pengelola Teleponan" + + "Siaran darurat" "Operator jaringan" "Nama titik akses" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Jenis jaringan yang dipilih" "LTE (disarankan)" "SIM yang Bekerja" - - + "Akses konten & aplikasi" "GANTI NAMA" "Setel batasan aplikasi" "Dikontrol oleh %1$s" @@ -2327,7 +2312,7 @@ "Tidak ada kartu SIM yang dimasukkan" "Status SIM" "Informasi terkait SIM" - "Panggilan balik dari SIM default" + "Teleponan balik dari SIM default" "SIM untuk panggilan keluar" "Setelan panggilan lainnya" "Offload jaringan pilihan" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Semua orang" "Kontak saja" "Kontak berbintang saja" - "Alarm dan pengingat pribadi lainnya adalah interupsi prioritas" + + "Otomatis aktif" "Tidak pernah" "Setiap malam" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Nonaktif" "Penyematan layar" "Saat setelan ini diaktifkan, Anda dapat menempatkan perangkat dalam keadaan yang terus menampilkan layar yang sedang ditayangkan.\n\nUntuk menyematkan layar:\n\n1. Aktifkan setelan ini.\n\n2. Buka aplikasi.\n\n3. Sentuh tombol Terkini.\n\n4. Sentuh ikon sematkan." + + diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 6b0b1312f27..5ac957fc2ad 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Stillingar tækis" "Parað tæki" "Nafn" - "Nota sem" "Internettenging" "Lyklaborð" "Tengiliðir og símtalaferill" @@ -520,6 +519,10 @@ "Skráaflutningur" "Inntakstæki" "Internetaðgangur" + + + + "Deiling nettengingar" "Skilaboðaaðgangur" "%1$s verður aftengt frá hljóði efnisspilunar." @@ -531,7 +534,8 @@ "Parað Bluetooth-tæki" "Tengja" "Tengjast Bluetooth tæki" - "Snið" + + "Endurnefna" "Leyfa móttöku skráa" "Tengt við hljóðspilun efnis" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Skipta um SMS-forrit?" "Nota %1$s í stað %2$s sem SMS-forrit?" "Nota %s sem SMS-forrit?" - - - - - - + "Skipta um Wi-Fi aðstoð?" + "Nota %1$s í stað %2$s til að stjórna nettengingunum þínum?" + "Nota %s til að stjórna nettengingunum þínum?" "Óþekkt símafyrirtæki SIM-korts" "%1$s er ekki með neitt þekkt úthlutunarvefsvæði" "Settu SIM-kortið í og endurræstu" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android stýrikerfið" "Efnisþjónn" "Rafhlöðusparnaður" - "Alltaf kveikt" "Kveikja sjálfkrafa" "Aldrei" "%1$d%% eftir af rafhlöðunni" - "Til að lengja endingartíma rafhlöðunnar minnkar rafhlöðusparnaðareiginleikinn afköst tækisins.\n\nSlökkt er á sparnaðareiginleikanum þegar tækið er sett í samband." "Tölfræði vinnsluferla" "Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli" "Minnisnotkun" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Gera óvirkt" "Stjórnendur tækis" "Engir tiltækir stjórnendur tækis" + + + + + + "Engir tiltækir traustfulltrúar" "Virkja stjórnanda tækis?" "Virkja" "Stjórnandi tækis" "Ef þessi stjórnandi er gerður virkur verður forritinu %1$s leyft að framkvæma eftirfarandi aðgerðir:" "Þessi stjórnandi er virkur og leyfir forritinu %1$s að framkvæma eftirfarandi aðgerðir:" - - + "Eigandi sniðs" "Ónefndur" "Almennt" "Tilkynningaannáll" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Fjarlægja reikninginn?" "Ef þessi reikningur er fjarlægður verður öllum skilaboðum hans, tengiliðum og öðrum gögnum eytt úr spjaldtölvunni!" "Ef þessi reikningur er fjarlægður verður öllum skilaboðum hans, tengiliðum og öðrum gögnum eytt úr símanum!" - - + "Stjórnandinn þinn leyfir ekki þessa breytingu." "Vöktunaráskriftir" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Farsímagögn" "Velja gagnatakmörk" "Tímabil gagnanotkunar" - - - - + "Forritanotkun" "Gagnareiki" "Takmarka bakgrunnsgögn" "Leyfa bakgrunnsgögn" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Þessi eiginleiki getur valdið því að forrit sem reiðir sig á bakgrunnsgögn stöðvast þegar aðeins farsímakerfi eru í boði.\n\nHentugri stýringar fyrir gagnanotkun er að finna í stillingum forritsins." "Aðeins er hægt að takmarka bakgrunnsgögn þegar búið er að velja gagnamörk fyrir farsímakerfi." "Kveikja á sjálfv. samstillingu?" - - - - + "Allar breytingar sem þú gerir á reikningunum þínum á vefnum verða sjálfkrafa afritaðar yfir í spjaldtölvuna.\n\nEinhverjir reikningar kunna einnig að afrita sjálfkrafa allar breytingar sem þú gerir í spjaldtölvunni yfir á vefinn. Google reikningur virkar þannig." + "Allar breytingar sem þú gerir á reikningunum þínum á vefnum verða sjálfkrafa afritaðar yfir í símann.\n\nEinhverjir reikningar kunna einnig að afrita sjálfkrafa allar breytingar sem þú gerir í símanum yfir á vefinn. Google reikningur virkar þannig." "Slökkva á sjálfv samstillingu?" "Þetta dregur úr gagna- og rafhlöðunotkun en þú þarft að samstilla hvern reikning handvirkt til að safna nýjustu upplýsingum. Þú færð ekki heldur tilkynningar þegar uppfærslur fara fram." "Endurstillingardagur tímabils" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Hægt er að takmarka aðgang að forritum og efni á reikningnum þínum" "Notandi" "Takmarkaður prófíll" - - - - - - + "Bæta nýjum notanda við?" + "Þú getur búið til fleiri notendur til að deila þessu tæki með öðrum. Hver notandi hefur sitt eigið svæði sem viðkomandi getur sérsniðið með eigin forritum, veggfóðri o.s.frv. Notendur geta einnig breytt þeim stillingum tækisins sem hafa áhrif á alla notendur, t.d. Wi-Fi.\n\nÞegar þú bætir nýjum notanda við þarf sá notandi að setja upp svæðið sitt.\n\nHvaða notandi sem er getur uppfært forrit fyrir alla aðra notendur." + "Þegar þú bætir nýjum notanda við þarf sá notandi að setja upp svæðið sitt.\n\nHvaða notandi sem er getur uppfært forrit fyrir alla aðra notendur." "Setja notanda upp núna?" - "Gakktu úr skugga um að notandinn geti tekið spjaldtölvuna og sett upp sitt svæði" + + "Setja upp prófíl núna?" "Setja upp núna" "Ekki núna" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Aðeins eigandi símans getur haft umsjón með notendum." "Takmarkaðir prófílar geta ekki bætt reikningum við" "Eyða %1$s úr þessu tæki" - - + "Bæta notendum við þegar tækið er læst" "Nýr notandi" "Nýr prófíll" "Eyða sjálfum/sjálfri þér?" - - - - + "Fjarlægja þennan notanda?" + "Fjarlægja þetta snið?" "Þú munt glata svæðinu þínu og gögnum sem eru í þessari spjaldtölvu. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." "Þú munt glata svæðinu þínu og gögnum sem eru í þessum síma. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." - - - - + "Öllum forritum og gögnum verður eytt." + "Öllum forritum og gögnum verður eytt." "Bæta nýjum notanda við…" "Eyða notanda" "Eyða" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Loka gestastillingu" "Ljúka gestalotu?" "Staðbundin gögn verða fjarlægð þegar gestalotu lýkur." - - - - + "Leyfa símtöl" + "Leyfa símtöl og SMS" "Fjarlægja notanda" - - - - - - - - + "Leyfa símtöl?" + "Símtalaferli verður deilt með þessum notanda." + "Leyfa símtöl og SMS?" + "Símtala- og SMS-ferli verður deilt með þessum notanda." "Leyfa forrit og innihald þeirra" "Forrit með takmörkunum" "Stækka stillingar forrits" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Kveikja á símtalastjórnun" "Leyfa þessari þjónustu að stjórna því hvernig þú hringir símtöl." "Símtalastjórnun" - "Hangouts" + + "Neyðarútsendingar" "Símafyrirtæki" "Heiti aðgangsstaða" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Valin símkerfistegund" "LTE (ráðlagt)" "SIM-kort fyrir vinnu" - - + "Aðgangur að forritum og efni" "ENDURNEFNA" "Stilla takmarkanir forrits" "Stjórnað af %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Allir" "Aðeins tengiliðir" "Aðeins tengiliðir með stjörnu" - "Vekjarar og aðrar persónulegar áminningar eru forgangstruflanir" + + "Kveikja sjálfkrafa" "Aldrei" "Á hverju kvöldi" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Slökkt" "Skjáfesting" "Þegar kveikt er á þessari stillingu geturðu sett tækið í stöðu þar sem núverandi skjár helst sýnilegur.\n\nTil að festa skjá:\n\n1. Kveiktu á þessari stillingu.\n\n2. Opnaðu forrit.\n\n3. Snertu hnappinn fyrir nýlegt.\n\n4. Snertu festingartáknið." + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 78421c998c4..72edd69dfa1 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -461,8 +461,8 @@ "Amministrazione dispositivo" "Amministratori dispositivo" "Visualizza o disattiva amministratori dispositivo" - "Trust agent" - "Visualizza o disattiva trust agent" + "Agenti di attendibilità" + "Visualizza o disattiva agenti di attendibilità" "Bluetooth" "Attiva Bluetooth" "Bluetooth" @@ -493,7 +493,6 @@ "Impostazioni dispositivo" "Dispositivo accoppiato" "Nome" - "Utilizza per" "Connessione Internet" "Tastiera" "Contatti e cronologia chiamate" @@ -520,6 +519,10 @@ "Trasferimento file" "Dispositivo di input" "Accesso Internet" + + + + "Condivisione connessione Internet" "Accesso ai messaggi" "%1$s verrà disconnesso dall\'audio multimediale." @@ -531,7 +534,8 @@ "Dispositivo Bluetooth accoppiato" "Connetti" "Connessione a dispositivo Bluetooth" - "Profili" + + "Rinomina" "Consenti trasfer. file arrivo" "Collegato ad audio media" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Cambiare app per gli SMS?" "Utilizzare %1$s anziché %2$s come app per gli SMS?" "Utilizzare %s come app per gli SMS?" - - - - - - + "Cambiare assistente Wi‑Fi?" + "Utilizzare %1$s invece di %2$s per gestire le connessioni di rete?" + "Utilizzare %s per gestire le connessioni di rete?" "Operatore SIM sconosciuto" "Nessun sito web di provisioning per %1$s" "Inserisci la scheda SIM e riavvia" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Sistema operativo Android" "MediaServer" "Risparmio batteria" - "Sempre attivo" "Attiva automaticamente" "Mai" "con batteria %1$d%%" - "Per aumentare la durata della batteria, Risparmio batteria riduce le prestazioni del tuo dispositivo.\n\nRisparmio batteria si disattiva quando il dispositivo è collegato alla corrente." "Statistiche sui processi" "Statistiche tecniche sui processi in esecuzione" "Memoria usata" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Disattiva" "Amministratori dispositivo" "Nessun amministratore dispositivo disponibile" - "Non sono disponibili trust agent" + + + + + + + "Non sono disponibili agenti di attendibilità" "Attivare amministratore dispositivo?" "Attiva" "Amministratore dispositivo" "L\'attivazione di questo amministratore consentirà all\'applicazione %1$s di eseguire le seguenti operazioni:" "Questo amministratore è attivo e consente all\'applicazione %1$s di eseguire le seguenti operazioni:" - - + "Proprietario del profilo" "Senza titolo" "Generali" "Log Notifiche" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Rimuovere l\'account?" "La rimozione di questo account comporterà l\'eliminazione di tutti i relativi messaggi, contatti e altri dati dal tablet." "La rimozione di questo account comporterà l\'eliminazione di tutti i relativi messaggi, contatti e altri dati dal telefono." - - + "Questa modifica non è consentita dal tuo amministratore" "Sottoscrizioni push" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Rete dati" "Imposta limite dati" "Ciclo utilizzo dati" - - - - + "Utilizzo di app" "Roaming dei dati" "Limita dati in background" "Consenti dati in background" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Questa funzione può causare l\'interruzione del funzionamento di un\'applicazione che dipende dai dati in background quando sono disponibili solo le reti cellulari.\n\nPuoi trovare controlli di utilizzo dei dati più appropriati nelle impostazioni disponibili all\'interno dell\'app." "La limitazione dei dati in background è possibile solo se hai impostato un limite per la rete dati." "Attivare sincr. autom. dati?" - - - - + "Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul tablet.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul tablet. Gli account Google funzionano in questo modo." + "Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul telefono.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul telefono. Gli account Google funzionano in questo modo." "Disattivare sincr. autom. dati?" "In questo modo limiterai l\'utilizzo di dati e della batteria, ma dovrai sincronizzare ciascun account manualmente per raccogliere le informazioni recenti. Inoltre non riceverai notifiche quando si verificano gli aggiornamenti." "Data reimpostazione ciclo utilizzo" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Puoi limitare l\'accesso alle applicazioni e ai contenuti dal tuo account" "Utente" "Profilo con limitazioni" - - - - - - + "Aggiungere un nuovo utente?" + "Puoi condividere questo dispositivo con altri creando utenti aggiuntivi, ciascuno con un proprio spazio personalizzabile con le app, gli sfondi e le altre opzioni che preferisce. Questi utenti possono anche modificare impostazioni (ad es., Wi‑Fi) che influenzano tutti gli altri.\n\nIl nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri." + "Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri." "Configurare l\'utente ora?" - "Assicurati che la persona possa utilizzare il tablet e configurare il suo spazio." + + "Configurare il profilo ora?" "Configura ora" "Non ora" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Solo il proprietario del telefono può gestire gli utenti." "I profili con limitazioni non possono aggiungere account" "Elimina %1$s da dispositivo" - - + "Agg. utenti se disp. bloccato" "Nuovo utente" "Nuovo profilo" "Eliminare te stesso?" - - - - + "Rimuovere questo utente?" + "Rimuovere questo profilo?" "Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul tablet. Non è possibile annullare l\'azione." "Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul telefono. Non è possibile annullare l\'azione." - - - - + "Tutte le app e i dati verranno eliminati." + "Tutte le app e i dati verranno eliminati." "Aggiunta nuovo utente…" "Elimina utente" "Elimina" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Esci dalla modalità ospite" "Uscire dalla sessione Ospite?" "Se chiudi la sessione Ospite verranno rimossi i dati locali." - - - - + "Consenti telefonate" + "Consenti telefonate e SMS" "Rimuovi utente" - - - - - - - - + "Consentire telefonate?" + "La cronologia chiamate verrà condivisa con questo utente." + "Consentire telefonate e SMS?" + "La cronologia chiamate e SMS verrà condivisa con questo utente." "Consenti app e contenuti" "Applicazioni con limitazioni" "Espandi impostazioni per app" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Abilita Gestione chiamate" "Consenti al servizio di gestire come vengono eseguite le chiamate." "Gestione chiamate" - "Hangout" + + "Trasmissioni di emergenza" "Operatori di rete" "Nomi punti di accesso" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Tipo di rete preferito" "LTE (opzione consigliata)" "SIM di lavoro" - - + "Accesso ad app e contenuti" "RINOMINA" "Imposta restrizioni applicazioni" "Controllate da %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Chiunque" "Solo contatti" "Solo contatti Speciali" - "Allarmi e altri promemoria personali sono interruzioni della priorità" + + "Attiva automaticam." "Mai" "Ogni notte" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Non attiva" "Blocco della schermata" "Quando questa impostazione è attiva, puoi impostare lo stato del dispositivo in modo che venga visualizzata la schermata corrente.\n\nPer bloccare una schermata:\n\n1. Attiva questa impostazione.\n\n2. Apri un\'app.\n\n3. Tocca il pulsante Recenti.\n\n4. Tocca l\'icona di blocco." + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 946df75d955..f32081a177e 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "הגדרות המכשיר" "מכשיר מותאם" "שם" - "השתמש עבור" "חיבור אינטרנט" "מקלדת" "אנשי קשר והיסטוריית שיחות" @@ -520,6 +519,10 @@ "העברת קבצים" "מכשיר קלט" "גישה לאינטרנט" + + + + "שיתוף חיבור לאינטרנט" "גישה להודעות" "%1$s ינותק מהאודיו של המדיה." @@ -531,7 +534,8 @@ "‏מכשיר Bluetooth מותאם" "התחברות" "‏התחבר למכשיר Bluetooth" - "פרופילים" + + "שנה שם" "אפשר העברות קבצים נכנסות" "מחובר לאודיו של מדיה" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "‏לשנות את אפליקציית ה-SMS?" "‏האם להשתמש ב-%1$s במקום ב-%2$s כאפליקציית ה-SMS?" "‏האם להשתמש ב-%s כאפליקציית ה-SMS?" - - - - - - + "‏האם לשנות את מסייע ה-Wi‑Fi?" + "האם להשתמש ב-%1$s במקום ב-%2$s כדי לנהל את חיבורי הרשת שלך?" + "האם להשתמש ב-%s כדי לנהל את חיבורי הרשת שלך?" "‏מפעיל SIM לא ידוע" "‏ל-%1$s אין אתר מוכר לניהול תצורה" "‏הכנס כרטיס SIM ואתחל" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Mediaserver" "חיסכון בסוללה" - "פועל תמיד" "הפעל אוטומטית" "אף פעם" "‏כשחיי סוללה בשיעור %1$d%%" - "כדי לעזור בהארכת חיי הסוללה, תכונת \'חיסכון בסוללה\' תצמצם את פעילות המכשיר.\n\nתכונת \'חיסכון בסוללה\' תושבת כשהמכשיר יחובר לחשמל." "סטטיסטיקה של תהליך" "סטטיסטיקה של מומחי מחשבים על התהליכים הפועלים" "זיכרון בשימוש" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "בטל הפעלה" "מנהלי מכשירים" "אין מנהלי מכשירים זמינים" + + + + + + "אין סוכני אמון זמינים" "להפעיל את מנהל המכשיר?" "הפעל" "מנהל מכשיר" "הפעלת מנהל מערכת זה תאפשר לאפליקציה %1$s לבצע את הפעולות הבאות:" "מנהל מערכת זה פעיל ומאפשר לאפליקציה %1$s לבצע את הפעולות הבאות:" - - + "בעל הפרופיל" "ללא כותרת" "כללי" "יומן הודעות" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "להסיר את החשבון?" "הסרת חשבון זה תגרום להסרת כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים מהטאבלט!" "הסרת חשבון זה תגרום למחיקה של כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים של החשבון מהטלפון!" - - + "מנהל המערכת שלך אינו מתיר שינוי זה" "‏מנויי Push" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "נתונים סלולריים" "הגדרה של הגבלת נתונים" "מחזור שימוש בנתונים" - - - - + "שימוש באפליקציות" "נדידת נתונים" "הגבל נתוני רקע" "התר נתונים ברקע" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "תכונה זו עלולה לגרום לאפליקציה התלויה בנתוני רקע להפסיק לפעול כאשר רק רשתות סלולריות זמינות.\n\nניתן למצוא אמצעים מתאימים יותר לבקרת השימוש בנתונים דרך ההגדרות הזמינות באפליקציה." "הגבלה של נתוני רקע אפשרית רק אם הגדרת הגבלה על נתונים סלולריים." "האם להפעיל סנכרון אוטומטי של נתונים?" - - - - + "‏שינויים שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתקו באופן אוטומטי לטאבלט שלך.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה." + "‏כל שינוי שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתק לטלפון שלך באופן אוטומטי.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה." "האם לכבות סנכרון אוטומטי של נתונים?" "פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. לא תקבל התראות כאשר יתרחשו עדכונים." "תאריך איפוס של מחזור שימוש" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "ניתן להגביל את הגישה לאפליקציות ולתוכן מהחשבון שלך" "משתמש" "פרופיל מוגבל" - - - - - - + "האם להוסיף משתמש חדש?" + "‏תוכל לשתף מכשיר זה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש יש שטח משלו, שהוא יכול להתאים אישית בעזרת אפליקציות, טפט ופריטים נוספים משלו. המשתמשים יכולים גם להתאים הגדרות של המכשיר כגון Wi‑Fi, שיכולות להשפיע על כל אחד.\n\nבעת הוספת משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את השטח שלו.\n\nכל משתמש יכול לעדכן אפליקציות עבור כל המשתמשים האחרים." + "בעת הוספת משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את השטח שלו.\n\nכל משתמש יכול לעדכן אפליקציות עבור כל המשתמשים האחרים." "האם להגדיר משתמש עכשיו?" - "ודא שהאדם זמין לקחת את הטאבלט ולהגדיר את השטח שלו" + + "האם להגדיר פרופיל עכשיו?" "הגדר עכשיו" "לא עכשיו" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "רק הבעלים של הטלפון יכול לנהל משתמשים." "פרופילים מוגבלים לא יכולים להוסיף חשבונות" "מחק את %1$s ממכשיר זה" - - + "הוסף משתמשים כאשר המכשיר נעול" "משתמש חדש" "פרופיל חדש" "האם למחוק אותך?" - - - - + "האם להסיר משתמש זה?" + "האם להסיר פרופיל זה?" "תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטאבלט. לא ניתן לבטל פעולה זו." "תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטלפון. לא ניתן לבטל פעולה זו." - - - - + "כל האפליקציות והנתונים יימחקו." + "כל האפליקציות והנתונים יימחקו." "מוסיף משתמשים חדשים…" "מחק משתמש" "מחק" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "צא ממצב אורח" "לצאת מפעילות באתר של אורח?" "סיום הפעילות באתר של האורח יביא להסרת נתונים מקומיים." - - - - + "התר שיחות טלפון" + "‏התר שיחות טלפון ו-SMS" "הסרת משתמש" - - - - - - - - + "האם להתיר שיחות טלפון?" + "היסטוריית השיחות תשותף עם משתמש זה." + "‏האם להתיר שיחות טלפון ו-SMS?" + "‏היסטוריית השיחות וה-SMS תשותף עם משתמש זה." "אפשר אפליקציות ותוכן" "אפליקציות והגבלות" "הרחב את ההגדרות עבור האפליקציה" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "‏הפעל את Call Manager" "אפשר לשירות הזה לנהל את האופן שבו מבוצעות השיחות שלך." "Call Manager" - "Hangouts" + + "שידורי חירום" "ספקי רשתות" "‏שמות של נקודות גישה (APN)" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "סוג רשת מועדף" "‏LTE (מומלץ)" "‏SIM עבודה" - - + "גישה לאפליקציות ולתוכן" "שנה שם" "הגדר הגבלות אפליקציה" "בשליטת %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "כל אחד" "אנשי קשר בלבד" "רק אנשי קשר המסומנים בכוכב" - "התראות ותזכורות אישיות אחרות הן הפרעות בעדיפות גבוהה" + + "הפעל אוטומטית" "אף פעם" "בכל לילה" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "כבוי" "הצמדת מסך" "כשההגדרה הזו פועלת, ניתן להעביר את המכשיר למצב שמשאיר את המסך הנוכחי בתצוגה.\n\nלהצמדת מסך:\n\n1. הפעל את ההגדרה הזו.\n\n2. פתח אפליקציה כלשהי.\n\n3. גע בלחצן \'אחרונות\'.\n\n4. גע בסמל ההצמדה." + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 07025653bd6..2a8a9e93ebe 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -495,7 +495,6 @@ "デバイスの設定" "ペア設定したデバイス" "名前" - "使用目的" "インターネット接続" "キーボード" "連絡先と通話履歴" @@ -522,6 +521,10 @@ "ファイル転送" "入力デバイス" "インターネットアクセス" + + + + "インターネット接続の共有" "メッセージへのアクセス" "%1$sはメディアの音声から切断されます。" @@ -533,7 +536,8 @@ "ペア設定したBluetoothデバイス" "接続" "Bluetoothデバイスに接続" - "プロフィール" + + "名前を変更" "ファイル転送の受信を許可" "メディアの音声に接続" @@ -1088,12 +1092,9 @@ "SMSアプリを変更しますか？" "SMSアプリとして%2$sの代わりに%1$sを使用しますか？" "SMSアプリとして%sを使用しますか？" - - - - - - + "Wi-Fiアシスタントを変更しますか？" + "ネットワーク接続の管理に%2$sではなく%1$sを使用しますか？" + "ネットワーク接続の管理に%sを使用しますか？" "不明なSIM事業者" "%1$sには既知のプロビジョニングウェブサイトがありません" "SIMカードを挿入して再起動してください" @@ -1690,11 +1691,9 @@ "Android OS" "メディアサーバー" "バッテリーセーバー" - "常にON" "自動的にON" "使用しない" "電池残量が%1$d%%" - "バッテリーを長持ちさせるため、バッテリーセーバーは端末のパフォーマンスを制限します。\n\n端末が電源に接続されているときはバッテリーセーバーが無効になります。" "プロセスの統計情報" "プロセスの実行に関する独自の統計情報" "メモリ使用" @@ -1864,14 +1863,19 @@ "無効にする" "デバイス管理者" "有効なデバイス管理者がいません" + + + + + + "使用可能な信頼できるエージェントがありません" "デバイス管理者を有効にしますか？" "有効にする" "デバイス管理者" "この管理者を有効にすると、次の操作をアプリ%1$sに許可することになります:" "この管理者は有効であり、アプリ%1$sに次の操作を許可します:" - - + "プロフィールの所有者" "無題" "全般" "通知ログ" @@ -1944,8 +1948,7 @@ "アカウントを削除しますか？" "このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータもタブレットから削除されます。" "このアカウントを削除すると、メール、連絡先などのすべてのデータも携帯端末から削除されます。" - - + "この変更は管理者によって許可されていません" "プッシュ型登録" @@ -2028,10 +2031,7 @@ "モバイルデータ" "データの上限の設定" "データ使用サイクル" - - - - + "アプリの使用状況" "データローミング" "バックグラウンドデータを制限する" "バックグラウンドデータを許可" @@ -2078,10 +2078,8 @@ "この機能をONにすると、モバイルネットワークしか使用できない場合にバックグラウンドデータに依存するアプリが停止する可能性があります。\n\nデータ使用をより適切に管理できるオプションがアプリの設定画面にないかどうかを確認してください。" "バックグラウンドデータの制限は、モバイルデータの上限を設定した場合にのみ有効となります。" "データ自動同期をONにしますか？" - - - - + "ウェブでアカウントに変更を加えると自動的にタブレットに反映されます。\n\nGoogleアカウントなど、アカウントによっては、タブレットで変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。" + "ウェブでアカウントに変更を加えると自動的に携帯電話に反映されます。\n\nGoogleアカウントなど、アカウントによっては、携帯電話で変更を加えた場合も自動的にウェブに反映されます。" "データ自動同期をOFFにしますか？" "無効にすると、データと電池の使用を節約できますが、最新情報を取得するには手動で各アカウントを同期する必要があります。また、更新があったときに通知されません。" "使用サイクルのリセット日" @@ -2192,14 +2190,12 @@ "あなたのアカウントからアプリやコンテンツへのアクセスを制限できます" "ユーザー" "制限付きプロフィール" - - - - - - + "新しいユーザーを追加しますか？" + "追加ユーザーを作成して、この端末を他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有でき、アプリや壁紙などを使用してカスタマイズできます。Wi-Fiなど、すべてのユーザーに影響する端末設定を変更することもできます。\n\n新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。" + "新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。" "ユーザーを今すぐセットアップ" - "ユーザーがタブレットを使って各自のスペースをセットアップできるよう確認してください" + + "プロフィールを今すぐセットアップしますか？" "今すぐセットアップ" "後で行う" @@ -2207,21 +2203,16 @@ "ユーザーを管理できるのは携帯端末の所有者のみです。" "制限付きプロフィールではアカウントを追加できません" "この端末から%1$sを削除" - - + "端末のロック時にユーザーを追加" "新しいユーザー" "新しいプロフィール" "自分を削除しますか？" - - - - + "ユーザーを削除しますか？" + "プロフィールを削除しますか？" "このタブレットのスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。" "この携帯端末のスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。" - - - - + "すべてのアプリとデータが削除されます。" + "すべてのアプリとデータが削除されます。" "新しいユーザーを追加中…" "ユーザーを削除" "削除" @@ -2229,19 +2220,13 @@ "ゲストセッションを終了" "ゲストセッションを終了しますか？" "ゲストセッションを終了すると、ローカルデータが削除されます。" - - - - + "通話を許可" + "通話とSMSを許可" "ユーザーの削除" - - - - - - - - + "通話を許可しますか？" + "通話履歴がこのユーザーと共有されます。" + "通話とSMSを許可しますか？" + "通話とSMSの履歴がこのユーザーと共有されます。" "アプリとコンテンツの許可" "制限のあるアプリ" "アプリの設定を展開" @@ -2278,7 +2263,8 @@ "通話マネージャを有効にする" "このサービスを使って通話方法を管理することを許可します。" "通話マネージャ" - "ハングアウト" + + "緊急警報" "携帯通信会社" "アクセスポイント名" @@ -2287,8 +2273,7 @@ "優先ネットワークタイプ" "LTE（推奨）" "仕事用SIM" - - + "アプリとコンテンツへのアクセス" "名前を変更" "アプリの制限を設定" "%1$sが制御" @@ -2457,7 +2442,8 @@ "全員" "連絡先のみ" "スター付きの連絡先のみ" - "アラームやその他の個人的な通知が最優先されます" + + "自動的にON" "設定しない" "毎日の夜間" @@ -2473,4 +2459,6 @@ "OFF" "画面を固定中" "この設定をONにすると、端末で現在の画面が常に表示される状態にすることができます。\n\n画面を固定するには:\n\n1. この設定をONにします。\n\n2. アプリを開きます。\n\n3. [最近]ボタンをタップします。\n\n4. 固定アイコンをタップします。" + + diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 632296ae55d..9621b677086 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "მოწყობილობის პარამეტრები" "დაწყვილებული მოწყობილობა" "სახელი" - "გამოყენება:" "ინტერნეტთან კავშირი" "კლავიატურა" "კონტაქტების და ზარების ისტორია" @@ -520,6 +519,10 @@ "ფაილების გადაცემა" "შეყვანის მოწყობილობა" "ინტერნეტზე წვდომა" + + + + "ინტერნეტ კავშირის გაზიარება" "შეტყობინებებზე წვდომა" "%1$s გაითიშება მედია აუდიოსგან." @@ -531,7 +534,8 @@ "დაწყვილებული Bluetooth მოწყობილობა" "დაკავშირება…" "Bluetooth მოწყობილობასთან დაკავშირება" - "პროფილები" + + "გადარქმევა" "ნებართვა შემომავალი ფაილების მიღებაზე" "დაკავშირებულია აუდიო მულტიმედიურ სისტემასთან" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "შეიცვალოს SMS-ის აპი?" "გსურთ, %2$s-ის ნაცვლად გამოიყენოთ %1$s თქვენს SMS აპად?" "გსურთ, გამოიყენოთ %s თქვენს SMS აპად?" - - - - - - + "შეიცვალოს Wi‑Fi ასისტენტი?" + "გსურთ ქსელის სამართავად %2$s-ის ნაცვლად %1$s გამოიყენოთ?" + "გსურთ ქსელის კავშირების სამართავად %s-ის გამოყენება?" "უცნობი SIM-ოპერატორი" "%1$s-ს განთავსების ნაცნობი საიტი არ გააჩნია" "გთხოვთ, ჩადოთ SIM ბარათი და გადატვირთოთ" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "მედია სერვერი" "ბატარეის მზოგი" - "მუდამ ჩართული" "ავტომატურად გამორთვა" "არასოდეს" "%1$d%% ბატარეაზე" - "ბატარეის მოქმედების გასახანგრძლივებლად ბატარეის დამზოგი შეამცირებს თქვენი მოწყობილობის წარმადობას.\n\nბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც მოწყობილობას ელკვებაზე მიაერთებთ." "პროცესის სტატისტიკა" "მიმდინარე პროცესების შემაჯამებელი სტატისტიკა" "გამოყენებული მეხსიერება" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "დეაქტივირება" "მოწყობილობის ადმინისტრატორები" "მოწყობილობის არცერთი ადმინისტრატორი არ არის ხელმისაწვდომი" + + + + + + "სანდო აგენტები ხელმისაწვდომი არ არის" "მოწყობილობის ადმინისტრატორი გააქტიურდეს?" "გააქტიურება" "მოწყობილობის ადმინისტრატორი" "ამ ადმინისტრატორის აქტივირება აპს %1$s საშუალებას მისცემს შეასრულოს შემდეგი ოპერაციები:" "ადმინისტრატორი აქტიურია და %1$s აპლიკაციას შემდეგი ოპერაციების განხორციელების საშუალებას აძლევს:" - - + "პროფილის მფლობელი" "უსათაურო" "ზოგადი" "შეტყობინებების ჟურნალი" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "გსურთ, ანგარიშის წაშლა?" "ამ ანგარიშის წაშლის შედეგად ტაბლეტზე წაიშლება ყველა შეტყობინება, კონტაქტი და სხვა მონაცემები!" "ანგარიშის წაშლა გამოიწვევს მასთან დაკავშირებული შეტყობინებების, კონტაქტებისა და სხვა ინფორმაციის ტელეფონიდან წაშლას!" - - + "ეს ცვლილება თქვენი დომენის ადმინისტრატორის მიერ ნებადართული არ არის." "ოპერატორის შეტყობინებების გამოწერა" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "ფიჭური ინტერნეტი" "მონაცემთა ლიმიტის დაყენება" "მონაცემების გამოყენების ციკლი" - - - - + "აპის გამოყენება" "ინტერნეტ როუმინგი" "უკანა ფონის მონაცემების შეზღუდვა" "ფონის მთელი მონაცემები" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "იმ შემთხვევაში, თუ ხელმისაწვდომი იქნება მხოლოდ ფიჭური ინტერნეტი, ამ პარამეტრმა შეიძლება გამოიწვიოს მონაცემთა ფონურ გადაცემაზე დამოკიდებული აპლიკაციების მუშაობის შეწყვეტა.\n\nმონაცემთა გადაცემის შესაფერისი პარამეტრების პოვნა შესაძლებელია ამ აპლიკაციების პარამეტრებში." "ფონური მონაცემების შეზღუდვა შესაძლებელია მხოლოდ მაშინ, თუ ფიჭური ინტერნეტის ლიმიტს დააყენებთ." "ჩავრთო მონაცემთა ავტომატური სინქრონიზაცია?" - - - - + "ვებზე თქვენს ანგარიშებში განხორციელებული ყველა ცვლილება ავტომატურად დაკოპირდება თქვენს ტაბლეტში.\n\nზოგიერთი ანგარიში ასევე ვებზე ავტომატურად დააკოპირებს თქვენ მიერ ტაბლეტში განხორციელებულ ცვლილებებს. Google-ის ანგარიში ასე ფუნქციონირებს." + "ვებზე თქვენს ანგარიშებში განხორციელებული ყველა ცვლილება ავტომატურად დაკოპირდება თქვენს ტელეფონში.\n\nზოგიერთი ანგარიში ასევე ვებზე ავტომატურად დააკოპირებს თქვენ მიერ ტელეფონში განხორციელებულ ცვლილებებს. Google-ის ანგარიში ასე ფუნქციონირებს." "გამოვრთო მონაცემთა ავტომატური სინქრონიზაცია?" "ეს გამოიწვევს მონაცემებისა და ელემენტის გამოყენების დაზოგვას, მაგრამ თქვენ ბოლო ინფორმაციის შესაგროვებლად, დაგჭირდებათ თითოეულ ანგარიშთან მექანიკურად სინქრონიზაცია. განახლებების შესახებ შეტყობინებებს არ მიიღებთ." "გამოყენების ციკლის აღდგენის თარიღი" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "თქვენი ანგარიშიდან შეგიძლიათ შეზღუდოთ აპებზე და კონტენტზე წვდომა" "მომხმარებელი" "შეზღუდული პროფილი" - - - - - - + "დაემატოს ახალი მომხმარებელი?" + "ეს მოწყობილობა შეგიძლიათ სხვებს გაუზიაროთ, დამატებითი მომხმარებლების შექმნით. ყოველ მომხმარებელს საკუთარი სივრცე ექნება, რომლის მორგებაც საკუთარი აპებით, ფონით და ა.შ. შეეძლებათ. მომხმარებლებს ასევე შეუძლიათ შეცვალოთ ისეთი პარამეტრები, რაც ყველას შეეხება, მაგ. Wi‑Fi.\n\nახალი მომხმარებლის დამატებისას, ამ მომხმარებელს საკუთარი სივრცის შექმნა მოუწევს.\n\nნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია აპები ყველა სხვა მომხმარებლისათვის განაახლოს." + "ახალი მომხმარებლის დამატებისას, ამ მომხმარებელს საკუთარი სივრცის შექმნა მოუწევს.\n\nნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია აპები ყველა სხვა მომხმარებლისათვის განაახლოს." "დავაყენო მომხმარებლის პარამეტრები?" - "დარწმუნდით, რომ მომხმარებელს შეუძლია ტაბლეტთან წვდომა და საკუთარი სივრცის დაყენება" + + "გსურთ დავაყენო პროფილი ახლა?" "დაყენება ახლა" "ახლა არა" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "მომხმარებლების მართვა შეუძლია მხოლოდ ტელეფონის მფლობელს." "შეზღუდული პროფილიდან ანგარიშების დამატება შეუძლებელია" "წაშალე %1$s ამ მოწყობილობიდან" - - + "ჩაკ. მოწყობილობაზე მომხ.დამატ." "ახალი მომხმარებელი" "ახალი პროფილი" "წავშალო თქვენი ანგარიში?" - - - - + "წაიშალოს ეს მომხმარებელი?" + "გსურთ ამ პროფილის წაშლა?" "თქვენ დაკარგავთ სივრცეს და მონაცემებს ამ ტაბლეტზე. ამ მოქმედების დაბრუნება შეუძლებელია." "ამ მომხმარებლის სივრცე და მონაცემები წაიშლება ტელეფონიდან. თქვენ აღარ გექნებათ მოქმედების გაუქმების შესაძლებლობა." - - - - + "ყველა აპი და მონაცემები წაიშლება." + "ყველა აპი და მონაცემები წაიშლება." "ემატება ახალი მომხმარებელი…" "მომხმარებლის წაშლა" "წაშლა" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "სტუმრის გასვლა" "გსურთ სტუმრის სესიიდან გამოსვლა?" "სტუმრის სესიის დასრულებით ლოკალური მონაცემები ამოიშლება." - - - - + "სატელეფონო ზარების დაშვება" + "სატელეფონო ზარების და SMS-ის დაშვება" "მომხმარებლის ამოღება" - - - - - - - - + "გსურთ სატელეფონო ზარების დაშვება?" + "ზარის ისტორია გაზიარდება ამ მომხმარებელთან." + "გსურთ სატელეფონო ზარების და SMS-ის დაშვება?" + "ზარის და SMS ისტორია გაზიარდება ამ მომხმარებელთან." "აპებისა და კონტენტის დაშვება" "აპლიკაციები შეზღუდვებით" "აპლიკაციის პარამეტრების გაფართოება" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "ზარების მენეჯერის ჩართვა" "მიეცეს ნება ამ სერვისს თქვენი ზარების განხორციელების გზის მართვისთვის." "ზარების მენეჯერი" - "Hangouts" + + "გადაუდებელი განცხადებები" "ქსელის ოპერატორები" "წვდომის წერტილის სახელი (APN)" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "ქსელის სასურველი ტიპი" "LTE (რეკომენდებული)" "სამუშაო SIM" - - + "აპებზე & ქონთენთზე წვდომა" "გადარქმევა" "აპის შეზღუდვების დაყენება" "იმართება %1$s-ის მიერ" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "ნებისმიერი" "მხოლოდ კონტაქტები" "მხოლოდ ვარსკვლავ. კონტაქტები" - "მაღვიძარები და სხვა პერსონალური შეხსენებები პრიორიტეტული შეწყვეტაა" + + "ავტომატურად ჩაირთოს" "არასოდეს" "ყოველ ღამით" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "გამორთული" "ეკრანზე ჩამაგრება" "როდესაც ეს პარამეტრი ჩართულია, შეგიძლიათ მოწყობილობა ისეთ მდგომარეობაში მოათავსოთ, რომ მიმდინარე ეკრანი მუდამ პოპულარული იყოს.\n\nსაჩვენებელი ვერსიის ჩასამაგრებლად:\n\n1. ჩართეთ ეს პარამეტრი.\n\n2. გახსენით აპი.\n\n3. შეეხეთ ბოლო მოქმედებების ღილაკს.\n\n4. შეეხეთ ჩამაგრების ხატულას." + + diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index cc464b71517..f79668ee13e 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -210,7 +210,7 @@ "Егер хост жақтауы бос болса, порт жақтауы да бос болуы тиіс." "Сіз терген порт жарамсыз." "HTTP прокси браузер арқылы қолданылады, бірақ басқа қолданбалар оны пайдаланбауы мүмкін." - "PAC (прокси авто конф-сы) URL мек-ы: " + "PAC URL мекенжайы: " "Орны:" "Маңайдағы CID:" "Ұялы ақпарат:" @@ -493,7 +493,6 @@ "Құрылғы параметрлері" "Жұпталған құрылғы" "Аты" - "Келесі үшін пайдалану" "Интернет байланысы" "Пернетақта" "Контактілер және қоңыраулар тарихы" @@ -520,6 +519,10 @@ "Файл жіберу" "Кіріс құрылғысы" "Интернетке қосылу" + + + + "Интернет байланысын ортақ қолдану" "Хабарға кіру" "%1$s медиа аудиосынан ажыратылады." @@ -531,7 +534,8 @@ "Жұпталған Bluetooth құрылғысы" "Жалғау" "Bluetooth құрылғысына жалғау" - "Профайлдар" + + "Атауын өзгерту" "Келген файлдарды жіберуге рұқсат беру" "Медиа аудиосына жалғанған" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS қолданбасы өзгертілсін бе?" "%1$s қолданбасы %2$s орнына SMS қолданбасы ретінде қолданылсын ба?" "%s қолданбасы SMS қолданбасы ретінде қолданылсын ба?" - - - - - - + "Wi‑Fi assistant өзгерту керек пе?" + "Желілік байланыстарды басқару үшін %2$s орнына %1$s қолданбасын пайдалану керек пе?" + "Желілік байланыстарды басқару үшін %s қолданбасын пайдалану керек пе?" "Белгісіз SIM операторы" "%1$s операторының ешқандай танымал жабдықтаушы веб-сайты жоқ" "SIM картасын енгізіп, қайта бастаңыз" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android амалдық жүйесі" "Meдиасервері" "Батарея үнемдегіш" - "Әрқашан қосулы" "Автоматты түрде қосу" "Ешқашан" "%1$d%% батарея зарядында" - "Батареяның жарамды мерзімін жақсартуға көмектесу үшін батарея үнемдегіш құрылғының өнімділігін азайтады.\n\nБатарея үнемдегіш құрылғыңыз розеткаға қосылған болса өшеді." "Үрдіс статистикалары" "Қосылған үрдістерге қатысты гик статистикалары" "Жад қолдану" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Өшіру" "Құрылғы әкімшілері" "Қол жетімді құрылғы әкімшілері жоқ" + + + + + + "Қол жетімді сенімді агенттер жоқ" "Құрылғы әкімшісі іске қосылсын ба?" "Іске қосу" "Құрылғы әкімшісі" "Бұл әкімшіні іске қосу %1$s қолданбасына келесі нәрселерді орындау мүмкіндігін береді:" "Бұл әкімші қосылған және %1$s қолданбасына келесі әрекеттерді орындауға рұқсат береді:" - - + "Профиль иесі" "Атауысыз" "Жалпы" "Хабарландырулар журналы" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Есептік жазба алынсын ба?" "Бұл есептік жазбаны алып тастау нәтижесінде оның хабарлары, контактілері және басқа планшет деректері жойылады!" "Бұл есептік жазбаны алу телефоннан барлық хабарлар, байланыстар және басқа деректерді жояды!" - - + "Бұл өзгертуге әкімші рұқсат етпеген" "Итеру жазылымдары" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Ұялы деректер" "Деректер шегін орнату" "Дерекқор қолдану айналымы" - - - - + "Қолданбаны пайдалану" "Деректер роумингі" "Жалпы мәліметтерді қолдануды шектеу" "Фондық дерек-ге рұқсат ету" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Бұл мүмкіндік тек ұялы желілер қол жетімді кезде фондық деректерге тәуелді қолданбаның жұмыс істеуін тоқтатуына әкелуі мүмкін.\n\nТиістірек деректерді пайдалануды басқару элементтерін қолданба ішінде қол жетімді параметрлерде табуға болады." "Фондық деректерді шектеу тек ұялы деректер шегін орнатқанда мүмкін болады." "Деректерді авто-сихрондау өшірілсін бе?" - - - - + "Cіз интернетте есептік жазбаларыңызға енгізген кез келген өзгертулер планшетіңізге автоматты түрде көшіріледі.\n\nСондай-ақ, кейбір есептік жазбалар сіз планшетте енгізген кез келген өзгертулерді интернетке көшіре алады. Google есептік жазбасы осылай жұмыс істейді." + "Cіз интернетте есептік жазбаларыңызға енгізген кез келген өзгертулер телефоныңызға автоматты түрде көшіріледі.\n\nСондай-ақ, кейбір есептік жазбалар сіз телефонда енгізген кез келген өзгертулерді интернетке көшіре алады. Google есептік жазбасы осылай жұмыс істейді." "Дереқорды авто-синхрондау өшірілсін бе?" "Бұл дерекқор мен батарея қолдануды қорғайды, бірақ соңғы ақпаратты жинау үшін әр есептік жазбаны қолмен синхрондау қажет болады. Және жаңартулар жасалғанда сізге хабар жіберілмейді." "Қолданыс айналымын қайта реттеу күні" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Өз есептік жазбаңыздан қолданбалар мен мазмұнға қол жетімділікті шектеуіңізге болады" "Пайдаланушы" "Шектелген профайл" - - - - - - + "Жаңа пайд-ны қосу керек пе?" + "Қосымша пайдаланушыларды жасау арқылы осы құрылғыны басқа адамдармен бөлісуге болады. Әр пайдаланушыда өз кеңістігі бар. Пайдаланушы оны жеке қолданбалармен, экранның артқы фонымен және т.с.с. теңшей алады. Сондай-ақ, пайдаланушылар барлығына әсер ететін Wi‑Fi сияқты құрылғы параметрлерін реттей алады.\n\nЖаңа пайдаланушыны қосқанда сол адам өз кеңістігін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады." + "Жаңа пайдаланушыны қосқанда сол адам өз кеңістігін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады." "Пайдаланушы қазір тағайындалсын ба?" - "Ол адамның планшетті алу және кеңістігін орнату мүмкіндігі болуын қадағалаңыз." + + "Профайл қазір жасақталсын ба?" "Қазір орнату" "Қазір емес" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Телефон иесі ғана пайдаланушыларды басқара алады." "Шектелген профайлдардың есептік жазба қосу мүмкіндігі жоқ" "%1$s осы құралдан жою" - - + "Құр. бекітулі кезде пайд. қосу" "Жаңа пайдаланушы" "Жаңа профайл" "Өзіңізді жоясыз ба?" - - - - + "Осы пайд. жою керек пе?" + "Осы профил. жою керек пе?" "Сіз бұл планшеттегі кеңістігіңіз бен дерекқорыңызды жоғалтасыз. Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды." "Сіз бұл телефондағы кеңістігіңіз мен дерекқорыңызды жоғалтасыз. Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды." - - - - + "Барлық қолданбалар және деректер жойылады." + "Барлық қолданбалар және деректер жойылады." "Жаңа пайдаланушы қосылуда…" "Пайдаланушыны жою" "Жою" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Қонақтан шығу" "Қонақ сеансынан шығып жатырсыз ба?" "Қонақ сеансын аяқтау жергілікті деректерді жояды." - - - - + "Телефон қоңырауларына рұқсат ету" + "Телеф. қоң-на және SMS хабарларына рұқсат ету" "Пайдаланушыны жою" - - - - - - - - + "Телефон қоңырауларына рұқ. ету керек пе?" + "Қоңыраулар тарихы осы пайдаланушымен бөлісіледі." + "Телефон қоң-на және SMS рұқсат ету керек пе?" + "Қоңыраулар және SMS тарихы осы пайдаланушымен бөлісіледі." "Қолданбалар мен мазмұнға рұқсат беру" "Шектеулері бар қолданбалар" "Қолданба параметрлерін кеңейту" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Қоңыраулар реттегішін қосу" "Осы қызметке қоңырауларды шалу әдісін басқаруға рұқсат ету." "Қоңыраулар реттегіші" - "Hangouts" + + "Жедел таратылымдар" "Желі операторлары" "Кіру нүктесі атаулары" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Таңдаулы желі түрі" "LTE (ұсынылған)" "Жұмыс SIM картасы" - - + "Қолданбаға және мазмұнға қатынасу" "АТАУЫН ӨЗГЕРТУ" "Қолданба шектеулерін орнату" "%1$s басқарады" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Кез келген адам" "Тек контактілер" "Тек жұлдызшалы контактілер" - "Дабылдар және басқа жеке еске салғыштар — басым үзулер" + + "Автоматты түрде қосу" "Ешқашан" "Түн сайын" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Өшірулі" "Экранды бекіту" "Бұл параметр қосулы болса, құрылғыны ағымдағы экранды көріністе сақтайтын күйге қоюға болады.\n\nЭкранды бекіту үшін:\n\n1. Осы параметрді қосыңыз.\n\n2. Қолданбаны ашыңыз.\n\n3. «Жақындағылар» түймесін түртіңіз.\n\n4. Бекіту белгішесін түртіңіз." + + diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 3f784a16ec4..f6b10fa7207 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "ការ​កំណត់​ឧបករណ៍" "ឧបករណ៍​បាន​ផ្គូផ្គង" "ឈ្មោះ" - "ប្រើ​សម្រាប់" "ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត" "ក្ដារចុច" "ទំនាក់ទំនង និង​ប្រវត្តិ​​ហៅ" @@ -520,6 +519,10 @@ "ផ្ទេរ​ឯកសារ" "ឧបករណ៍​បញ្ចូល" "ចូល​អ៊ីនធឺណិត" + + + + "ចែករំលែក​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត" "​​ចូល​ដំណើរការ​សារ" "%1$s នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់​ពី​សំឡេង​មេឌៀ។" @@ -531,7 +534,8 @@ "ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​បា​ន​ផ្គូផ្គង" "តភ្ជាប់" "តភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស" - "ប្រវត្តិរូប" + + "ប្ដូរ​ឈ្មោះ" "អនុញ្ញាត​ការ​ផ្ទេរ​ឯកសារ​ចូល" "បា​ន​ភ្ជាប់​ទៅ​អូឌីយ៉ូ​មេឌៀ" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "ប្ដូរ​កម្មវិធី​សារ SMS?" "ប្រើ %1$s ជំនួស​ឲ្យ %2$s ជា​កម្មវិធី​សារ SMS របស់​អ្នក?" "ប្រើ %s ជា​កម្មវិធី​សារ SMS របស់​អ្នក?" - - - - - - + "ប្ដូរ​ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ?" + "ប្រើ %1$s ជំនួស​ឲ្យ %2$s ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការ​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក?" + "ប្រើ %s ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការ​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក?" "មិន​ស្គាល់​ប្រតិបត្តិ​ករ​ស៊ីមកាត" "%1$s គ្មាន​តំបន់​បណ្ដាញ​ដែល​ផ្ដល់​បាន​​ស្គាល់" "សូម​បញ្ចូល​ស៊ីមកាត និង​ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ" @@ -1696,11 +1697,9 @@ "ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android" "Mediaserver" "កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម" - "បើក​ជា​និច្ច" "បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "កុំ" "​ពេល​ថ្ម %1$d%%" - "ដើម្បី​ជួយ​បង្កើន​អាយុកាល​ថ្ម កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​នឹង​កាត់បន្ថយ​ការ​អនុវត្ត​​នៃ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។\n\nកម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​នឹង​បិទ​នៅ​ពេល​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ដោត​បញ្ចូល​ថ្ម។" "ស្ថិតិ​​ដំណើរការ" "ស្ថិតិ Geeky អំពី​ដំណើរការ" "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ" @@ -1866,14 +1865,19 @@ "ធ្វើ​ឲ្យ​អសកម្ម" "អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" "គ្មាន​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" + + + + + + "មិន​មាន​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុក​ចិត្ត" "ធ្វើ​ឲ្យ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍សកម្ម?" "ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម" "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" "ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​នេះ​សកម្ម​នឹង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី %1$s អនុវត្ត​ប្រតិបត្តិការ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖" "អ្នក​គ្រប់គ្រង​នេះ​សកម្ម និង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី %1$s អនុវត្ត​ប្រតិបត្តិការ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖" - - + "ម្ចាស់​ប្រវត្តិរូប" "គ្មាន​ចំណង​ជើង" "ទូទៅ" "កំណត់​ហេតុ​ជូន​ដំណឹង" @@ -1946,8 +1950,7 @@ "លុប​គណនី?" "លុប​គណនី​នេះ នឹង​លុប​សារ,​ ទំនាក់ទំនង និង​ទិន្នន័យ​ផ្សេងៗ​ទៀត​ទាំងអស់​ពី​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក!" "ការ​លុប​គណនី​នេះ​នឹង​លុប​សារ, ទំនាក់ទំនង និង​ទិន្នន័យ​ផ្សេងៗ​របស់​វា​ទាំងអស់​ពី​ទូរស័ព្ទ!" - - + "ការ​ប្ដូរ​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក​ទេ" "ការ​ជាវ​ជា​ក្រុម" @@ -2030,10 +2033,7 @@ "ទិន្នន័យ​ចល័ត" "កំណត់​ដែន​ទិន្នន័យ" "ខួប​​ប្រើ​ទិន្នន័យ" - - - - + "ការ​ប្រើ​កម្មវិធី" "ការ​រ៉ូមីង​ទិន្នន័យ" "ដាក់កម្រិត​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" "អនុញ្ញាតទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយ" @@ -2080,10 +2080,8 @@ "លក្ខណៈ​ពិសេស​នេះ​អាច​បង្ក​ឲ្យ​​កម្មវិធី​​ផ្អែក​លើ​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​​ក្នុង​ការ​​​បញ្ឈប់​ដំណើរការ នៅ​ពេល​​តែ​​បណ្ដាញ​ចល័ត​​អាច​ប្រើ​បាន​។ \n \n អ្នក​​​អាច​ស្វែងរក​ការ​ពិនិត្យមើល​ការ​ប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ​ត្រឹមត្រូវ​ជា​ច្រើន​​នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​នេះ​។" "ការ​ដាក់​កម្រិត​​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​គឺ​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​បាន​កំណត់​ដែន​ទិន្នន័យ​​ចល័ត​ប៉ុណ្ណោះ​។" "បើក​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ទិន្នន័យ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ?" - - - - + "ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ណា​មួយ​​ដែល​អ្នក​ធ្វើ​ចំពោះ​គណនី​របស់​អ្នក​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ចម្លង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​​របស់​អ្នក។​\n\nគណនី​មួយ​ចំនួន​ក៏​អាច​ចម្លង​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ផង​ដែរ ពេល​អ្នក​ធ្វើ​លើ​​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ទៅ​បណ្ដាញ។ គណនី Google ធ្វើការ​តាម​វិធី​នេះ។" + "ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ធ្វើ​ចំពោះ​គណនី​របស់​អ្នក​នៅ​លើ​បណ្ដាញ នឹង​ត្រូវ​បាន​ចម្លង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។​\n\nគណនី​មួយ​ចំនួន​ក៏​អាច​ចម្លង​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ផង​ដែរ ពេល​អ្នក​ធ្វើ​លើ​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​បណ្ដាញ។ គណនី Google ធ្វើការ​តាម​វិធី​នេះ។" "បិទ​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ទិន្នន័យ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ?" "វា​នឹង​សន្សំ​ការ​ប្រើ​ទិន្នន័យ និង​ថ្ម ប៉ុន្តែ​អ្នក​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​គណនី​នីមួយៗ​ដោយ​ខ្លួនឯង ដើម្បី​ប្រមូល​​ព័ត៌មាន​ថ្មីៗ។ អ្នក​នឹង​មិន​ទទួល​ការ​ជូន​ដំណឹង​ពេល​មាន​បច្ចុប្បន្នភាព​​ទេ។" "កាលបរិច្ឆេទ​កំណត់​ខួប​​ប្រើ​ឡើង​វិញ" @@ -2194,14 +2192,12 @@ "អ្នក​អាច​ដាក់កម្រិត​ចូល​ដំណើរការ​កម្មវិធី និង​មាតិកា​ពី​គណនី​របស់​អ្នក" "អ្នក​ប្រើ" "ប្រវត្តិ​បាន​ដាក់កម្រិត" - - - - - - + "បន្ថែម​អ្នកប្រើ​ថ្មី?" + "អ្នក​អាច​ចែករំលែក​ឧបករណ៍​​ជា​មួយ​មនុស្ស​ផ្សេង​ដោយ​បង្កើត​អ្នកប្រើ​បន្ថែម។ អ្នកប្រើ​ម្នាក់ៗ​មាន​ទំហំ​ផ្ទាល់​របស់​ពួកគេ​ ដែល​ពួកគេ​អាច​ប្ដូរ​តាម​តម្រូវ​ការ​ជាមួយ​កម្មវិធី, ផ្ទាំង​រូបភាព និង​ផ្សេងៗ​ទៀត​ផ្ទាល់​របស់​ពួកគេ។ អ្នកប្រើ​ក៏​អាច​កែ​ការ​កំណត់​ឧបករណ៍​ដូច​ជា វ៉ាយហ្វាយ​ដែល​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​គ្រប់គ្នា។\n\nពេល​អ្នក​បន្ថែម​អ្នកប្រើ​ថ្មី អ្នកប្រើ​នោះ​ត្រូវ​កំណត់​ទំហំ​ផ្ទាល់​របស់​គេ។\n\nអ្នកប្រើ​​​ណា​ម្នាក់​អាច​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​​​សម្រាប់​អ្នកប្រើ​ផ្សេង​ទាំងអស់។" + "ពេល​អ្នក​បន្ថែម​អ្នកប្រើ​ថ្មី អ្នកប្រើ​នោះ​ត្រូវ​កំណត់​ទំហំ​ផ្ទាល់​របស់​គេ។\n\nអ្នកប្រើ​ណា​ម្នាក់​អាច​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​សម្រាប់​អ្នកប្រើ​ផ្សេង​ទាំងអស់។" "រៀបចំ​អ្នក​ប្រើ​ឥឡូវ?" - "ប្រាកដ​ថា មាន​មនុស្ស​​យក​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ និង​រៀបចំ​ទំហំ​របស់​ពួក​គេ" + + "រៀបចំ​ប្រវត្តិរូប​ឥឡូវ?" "រៀបចំ​ឥឡូវ" "មិនមែន​ឥឡូវ" @@ -2209,21 +2205,16 @@ "មាន​តែ​ម្ចាស់​ទូរស័ព្ទ​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​គ្រប់គ្រង​អ្នកប្រើ។" "ប្រវត្តិរូប​បាន​ដាក់កម្រិត​មិន​អាច​បន្ថែម​គណនី" "លុប %1$s ពី​ឧបករណ៍​នេះ" - - + "បន្ថែមអ្នកប្រើពេលឧបករណ៍ជាប់សោ" "អ្នក​ប្រើថ្មី" "ប្រវត្តិរូប​ថ្មី" "លុប​ខ្លួន​ឯង​ផ្ទាល់?" - - - - + "លុប​អ្នកប្រើ​នេះ?" + "លុប​ប្រវត្តិ​រូប​នេះ?" "អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទំហំ​ ព្រម​ទាំង​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​លើ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នេះ​។ អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​សកម្មភាព​នេះ​វិញ​បាន​ទេ។" "អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទំហំ និង​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​លើ​ទូរស័ព្ទ​នេះ។ អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​សកម្មភាព​នេះ​វិញ​បាន​ទេ។" - - - - + "កម្មវិធី និង​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប។" + "កម្មវិធី និង​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប។" "កំពុង​បន្ថែម​អ្នក​ប្រើ​ថ្មី..." "លុប​អ្នក​ប្រើ" "លុប" @@ -2231,19 +2222,13 @@ "ចេញ​ពី​សម័យ​ភ្ញៀវ" "ចេញ​ពី​សម័យ​ភ្ញៀវ?" "ការ​បញ្ចប់​សម័យ​ភ្ញៀវ​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​មូលដ្ឋាន​ចេញ។" - - - - + "អនុញ្ញាត​ការ​ហៅ​តាម​ទូរស័ព្ទ" + "អនុញ្ញាត​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ និង​សារ SMS" "លុប​អ្នកប្រើ" - - - - - - - - + "អនុញ្ញាត​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ?" + "ប្រវត្តិ​ហៅ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ចែករំលែក​ជា​មួយ​អ្នក​ប្រើ​នេះ។" + "អនុញ្ញាត​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ និង​សារ SMS?" + "ប្រវត្តិ​ហៅ និង​សារ SMS នឹង​ត្រូវ​បាន​ចែករំលែក​ជា​មួយ​អ្នកប្រើ​នេះ។" "អនុញ្ញាត​កម្មវិធី និង​មាតិកា" "កម្មវិធី​មាន​ការ​ដាក់កម្រិត" "ពង្រីក​ការ​កំណត់​សម្រាប់​កម្មវិធី" @@ -2280,7 +2265,8 @@ "បើក​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ" "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​សេវា​នេះ​ដើម្បី​​គ្រប់គ្រង​របៀប​ការ​ហៅ​របស់​អ្នក។" "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ" - "Hangouts" + + "ការ​ផ្សាយ​ពេល​មាន​អាសន្ន" "ប្រតិបត្តិ​ករ​​​បណ្ដាញ" "ឈ្មោះ​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ" @@ -2289,8 +2275,7 @@ "ប្រភេទ​បណ្ដាញ​​ដែល​​ពេញចិត្ត" "LTE (បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍)" "ស៊ីម​ការងារ" - - + "កម្មវិធី & កា​រ​ចូល​ប្រើ​មាតិកា" "ប្ដូរ​ឈ្មោះ" "កំណត់​ការ​ដាក់កម្រិត​កម្មវិធី" "គ្រប់គ្រង​ដោយ %1$s" @@ -2459,7 +2444,8 @@ "អ្នក​ណា​ម្នាក់" "តែ​ទំនាក់ទំនង​​ប៉ុណ្ណោះ" "តែទំនាក់ទំនងមានផ្កាយប៉ុណ្ណោះ" - "ជូនដំណឹង និង​កម្មវិធី​រំលឹក​ផ្ទាល់ខ្លួន​ផ្សេងទៀត​គឺជា​ការ​ផ្អាក​មាន​​អាទិភាព" + + "បើកដោយស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "កុំ" "រាល់​យប់" @@ -2475,4 +2461,6 @@ "បិទ" "ភ្ជាប់​អេក្រង់" "ពេល​ការ​កំណត់​នេះ​ត្រូវ​បាន​បើក អ្នក​អាច​ដាក់​ឧបករណ៍​ក្នុង​សភាព​ដែល​រក្សា​ទិដ្ឋភាព​អេក្រង់​បច្ចុប្បន្ន។\n\nដើម្បី​ភ្ជាប់​អេក្រង់៖\n\n១. បើក​ការ​កំណត់​នេះ។\n\n២. បើក​កម្មវិធី។\n\n៣. ប៉ះ​ប៊ូតុង​ថ្មីៗ។\n\n៤. ប៉ះ​រូបតំណាង​ភ្ជាប់។" + + diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 2565cb11c46..a4105a6ae31 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಜೋಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಸಾಧನ" "ಹೆಸರು" - "ಇದಕ್ಕೆ ಬಳಸಿ" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ" "ಕೀಬೋರ್ಡ್" "ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ" @@ -520,6 +519,10 @@ "ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ" "ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಸಾಧನ" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ" + + + + "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ" "ಸಂದೇಶ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ" "ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋದಿಂದ %1$s ರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು." @@ -531,7 +534,8 @@ "ಜೋಡಣೆಯಾಗಿರುವ Bluetooth ಸಾಧನ" "ಸಂಪರ್ಕಿಸು" "Bluetooth ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ" - "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು" + + "ಮರುಹೆಸರಿಸು" "ಒಳಬರುವ ಫೈಲ್‌ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು" "ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?" "%2$s ಬದಲಾಗಿ %1$s ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?" "%s ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ SMS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಆಗಿ ಬಳಸುವುದೇ?" - - - - - - + "Wi‑Fi ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು %2$s ಬದಲಿಗೆ %1$s ಬಳಸುವುದೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು %s ಬಳಸುವುದೇ?" "ಅಪರಿಚಿತ SIM ಆಪರೇಟರ್‌" "%1$s ಯಾವುದೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಪೂರೈಕೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" "ದಯವಿಟ್ಟು SIM ಕಾರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "ಮಾಧ್ಯಮಸರ್ವರ್" "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ" - "ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" "%1$d%% ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು ಇಲ್ಲ" + + + + + + "ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸು" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ" "ಈ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು %1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:" "ಈ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು %1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:" - - + "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಲೀಕರು" "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ" "ಸಾಮಾನ್ಯ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಲಾಗ್" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!" "ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರಿಂದ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!" - - + "ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾ" "ಡೇಟಾ ಮಿತಿ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಆವರ್ತನೆ" - - - - + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆ" "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನುಅನುಮತಿಸಿ" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.\n\nಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." "ನೀವು ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರವೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆನ್‌‌ ಮಾಡುವುದೇ?" - - - - + "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ." + "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೆಬ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸುತ್ತದೆ. Google ಖಾತೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ." "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?" "ಇದು ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ಬಳಕೆಯ ಆವರ್ತನೆ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಡೇಟಾ" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು" "ಬಳಕೆದಾರ" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" - - - - - - + "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?" + "ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ Wi-Fi ರೀತಿಯ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು." + "ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು." "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" - "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" + + "ಇದೀಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" "ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಈಗಲೇ ಬೇಡ" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "ಕೇವಲ ಫೋನ್‌ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಈ ಸಾಧನದಿಂದ %1$s ಅಳಿಸಿ" - - + "ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು" "ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" - - - - + "ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" + "ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - - - - + "ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." + "ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಅಳಿಸು" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "ಅತಿಥಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ" "ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆ?" "ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು." - - - - + "ಪೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು SMS ಅನುಮತಿಸಿ" "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - - - - - - - - + "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" + "ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ." + "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು SMS ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" + "ಕರೆ ಮತ್ತು SMS ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "ಕರೆ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಸೇವೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ." "ಕರೆ ನಿರ್ವಾಹಕ" - "Hangouts" + + "ತುರ್ತು ಪ್ರಸಾರಗಳು" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಆಪರೇಟರ್‌ಗಳು" "ಪ್ರವೇಶ ಕೇಂದ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪ್ರಕಾರ" "LTE (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)" "ಕೆಲಸದ SIM" - - + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ & ವಿಷಯ ಪ್ರವೇಶ" "ಮರುಹೆಸರಿಸು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "%1$s ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "ಯಾರಾದರೂ" "ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ" "ನಕ್ಷತ್ರ ಹಾಕಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ" - "ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು ಆದ್ಯತೆಯ ಅಡಚಣೆಗಳಾಗಿವೆ" + + "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" "ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "ಆಫ್" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್" "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರದೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದು.\n\nಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು:\n\n1. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.\n\n2. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ.\n\n3. ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳ ಬಟನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.\n\n4. ಪಿನ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 3b956ff65bb..37c8041f7a1 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "기기 설정" "페어링된 기기" "이름" - "용도" "인터넷 연결" "키보드" "주소록과 통화 기록" @@ -520,6 +519,10 @@ "파일 전송" "입력 장치" "인터넷 액세스" + + + + "인터넷 연결 공유" "메시지 액세스" "%1$s와(과) 미디어 오디오의 연결이 끊어집니다." @@ -531,7 +534,8 @@ "페어링된 블루투스 기기" "연결" "블루투스 장치에 연결" - "프로필" + + "이름 바꾸기" "파일 수신 허용" "미디어 오디오에 연결됨" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS 앱을 변경하시겠습니까?" "SMS 앱으로 %2$s 대신 %1$s을(를) 사용하시겠습니까?" "SMS 앱으로 %s을(를) 사용하시겠습니까?" - - - - - - + "Wi‑Fi 도우미를 변경하시겠습니까?" + "%2$s 대신 %1$s을(를) 사용하여 네트워크 연결을 관리하시겠습니까?" + "%s을(를) 사용하여 네트워크 연결을 관리하시겠습니까?" "알 수 없는 SIM 연산자입니다." "%1$s에 알려진 프로비저닝 웹사이트가 없습니다." "SIM 카드를 삽입하고 다시 시작하세요." @@ -1324,7 +1325,7 @@ "프로세스 %1$d개 및 서비스 %2$d개" "프로세스 %1$d개 및 서비스 %2$d개" "기기 메모리" - "앱의 RAM 사용" + "앱의 RAM 사용량" "시스템" "앱" "사용 가능" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "미디어 서버" "배터리 세이버" - "항상 사용" "자동으로 사용 설정" "사용 안함" "배터리가 %1$d%%일 때" - "배터리 세이버는 기기의 성능을 저하시켜 배터리 수명을 늘립니다.\n\n기기에 전원이 연결되면 배터리 세이버는 사용 중지됩니다." "프로세스 통계" "프로세스 실행에 관한 통계" "메모리 사용량" @@ -1733,7 +1732,7 @@ "음성 입력 설정" "음성 입력" "음성 입력 서비스" - "완벽한 음성 상호작용" + "전체 음성 상호작용" "단순 음성 인식" "이 음성 입력 서비스는 사용자를 대신하여 모든 음성 지원 애플리케이션을 제어할 수 있습니다. 이 서비스는 %s 애플리케이션의 기능입니다. 서비스를 사용하시겠습니까?" "TTS 설정" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "비활성화" "기기 관리자" "사용할 수 있는 기기 관리자가 없습니다." + + + + + + "사용 가능한 Trust Agent 없음" "기기 관리자를 활성화하시겠습니까?" "활성화" "기기 관리자" "관리자를 활성화하면 %1$s 앱에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다." "관리자가 활성 상태이며 %1$s 앱에서 다음 작업을 수행할 수 있도록 허용합니다:" - - + "프로필 소유자" "제목 없음" "일반" "알림 로그" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "계정을 삭제하시겠습니까?" "계정을 삭제하면 태블릿의 메시지, 연락처 및 다른 데이터가 모두 지워집니다." "계정을 삭제하면 휴대전화의 메시지, 연락처 및 다른 데이터가 모두 지워집니다." - - + "관리자가 이 변경을 허용하지 않습니다." "구독정보 푸시" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "셀룰러 데이터" "데이터 한도 설정" "데이터 사용 주기" - - - - + "앱 사용" "데이터 로밍" "백그라운드 데이터 제한" "백그라운드 데이터 허용" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "이동통신망만 사용할 수 있는 경우 이 기능으로 인해 백그라운드 데이터에 의존하는 앱의 작동이 중단될 수 있습니다.\n\n앱 설정에서 데이터 사용을 더 적절하게 관리할 수 있는 컨트롤을 찾아볼 수 있습니다." "백그라운드 데이터는 셀룰러 데이터 한도를 설정한 경우에만 제한할 수 있습니다." "데이터 자동 동기화를 사용하시겠습니까?" - - - - + "웹에서 변경한 계정 정보는 모두 태블릿에 자동으로 복사됩니다.\n\n또한 일부 계정은 태블릿의 변경사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다." + "웹에서 변경한 계정 정보는 모두 휴대전화에 자동으로 복사됩니다.\n\n또한 일부 계정은 휴대전화의 변경사항을 웹에 자동으로 복사할 수 있습니다. Google 계정은 이러한 자동 동기화를 지원합니다." "데이터 자동 동기화를 사용 중지하시겠습니까?" "이 경우 데이터와 배터리 사용량이 절약되지만, 최근 정보를 수집하려면 각 계정을 직접 동기화해야 합니다. 또한 업데이트가 발생해도 알림을 받지 못합니다." "사용 주기 재설정" @@ -2102,7 +2100,7 @@ "백그라운드 데이터가 제한되는 경우, 종량제 네트워크가 이동통신 네트워크처럼 취급됩니다. 앱에서 대용량 다운로드 시 이러한 네트워크 사용에 대해 경고할 수 있습니다." "이동통신망" "종량제 Wi‑Fi 네트워크" - "종량제 네트워크를 선택하려면 Wi-Fi를 사용하도록 설정합니다." + "종량제 네트워크를 선택하려면 Wi-Fi를 사용 설정합니다." "이동통신사 데이터 사용량 계산은 기기와 다를 수 있습니다." "긴급 전화" "통화로 돌아가기" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "내 계정의 앱 및 콘텐츠에 대한 액세스를 제한할 수 있습니다." "사용자" "제한된 프로필" - - - - - - + "새 사용자를 추가할까요?" + "사용자를 추가하여 이 기기를 다른 사람들과 공유할 수 있습니다. 각 사용자는 앱, 배경화면 등으로 꾸밀 수 있는 자신만의 공간을 갖습니다. 또한 사용자는 모든 사람에게 적용되는 Wi-Fi와 같은 기기 설정도 조정할 수 있습니다. \n\n추가된 새로운 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다.\n\n모든 사용자는 다른 사용자들을 위하여 앱을 업데이트할 수 있습니다." + "추가된 새로운 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다.\n\n모든 사용자는 다른 사용자들을 위하여 앱을 업데이트할 수 있습니다." "지금 사용자를 설정하시겠습니까?" - "추가되는 사용자가 직접 태블릿에 자신의 공간을 설정도록 하세요." + + "지금 프로필을 설정하시겠습니까?" "지금 설정" "나중에" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "휴대전화의 소유자만 사용자를 관리할 수 있습니다." "제한된 프로필은 계정을 추가할 수 없습니다." "이 기기에서 %1$s님 삭제" - - + "기기가 잠긴 경우 사용자 추가" "새 사용자" "새 프로필" "본인을 삭제하시겠습니까?" - - - - + "사용자를 삭제할까요?" + "프로필을 삭제할까요?" "이 태블릿에 있는 내 저장 공간 및 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." "이 휴대전화에 있는 내 저장 공간 및 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." - - - - + "모든 앱과 데이터가 삭제됩니다." + "모든 앱과 데이터가 삭제됩니다." "새 사용자 추가 중..." "사용자 삭제" "삭제" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "손님 모드 종료" "손님 세션을 종료하시겠습니까?" "손님 세션을 종료하면 로컬 데이터가 삭제됩니다." - - - - + "전화 통화 허용" + "전화 통화 및 SMS 허용" "사용자 삭제" - - - - - - - - + "전화 통화를 허용하시겠습니까?" + "통화 기록이 이 사용자와 공유됩니다." + "전화 통화 및 SMS를 허용하시겠습니까?" + "통화 및 SMS 기록이 이 사용자와 공유됩니다." "앱 및 콘텐츠 허용" "애플리케이션 제한" "애플리케이션을 위한 설정 확장" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "통화 관리자 사용" "이 서비스에서 통화 방식을 관리하도록 허용합니다." "통화 관리자" - "행아웃" + + "긴급 방송" "네트워크 이동통신사" "액세스포인트 네임(APN)" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "기본 네트워크 유형" "LTE(권장)" "작업 SIM" - - + "앱 및 콘텐츠 액세스" "이름 바꾸기" "앱 제한 설정" "%1$s에서 관리" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "누구나" "주소록에 있는 사용자만" "별표 표시한 주소록에 있는 사용자만" - "알람과 기타 개인 알림은 최우선 알림입니다." + + "자동 사용 설정" "사용 안함" "매일 밤" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "사용 안함" "화면 고정" "이 설정을 사용하면 기기에서 현재 화면을 유지할 수 있습니다.\n\n화면을 고정하려면 다음 단계를 따르세요.\n\n1. 이 설정을 사용하도록 선택합니다.\n\n2. 앱을 엽니다.\n\n3. 최근 버튼을 터치합니다.\n\n4. 핀 아이콘을 터치합니다." + + diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 1e120384384..6de069bb836 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -730,7 +730,6 @@ "Жупташкан түзмөк" "Аталышы" - "Төмөнкү үчүн колдонуу" "Интернет туташуусу" "Баскычтоп" "Байланыштар жана чалуу таржымалы" @@ -769,6 +768,10 @@ "Киргизүү түзмөгү" + + + + "Интернет байланышын бөлүшүү" "Билдирүү алмашуу" @@ -788,7 +791,7 @@ - + "Атын өзгөртүү" @@ -1591,12 +1594,9 @@ "SMS колдонмо алмашсынбы?" "Сиздин %2$s SMS колдонмоңуз ордуна %1$s колдонулсунбу?" "%s SMS колдонмосу болсунбу?" - - - - - - + "Wi‑Fi жардамчысы өзгөрүлсүнбү?" + "Тармактык туташууларыңызды башкаруу үчүн, %2$s ордуна %1$s колдоносузбу?" + "Тармактык туташууларыңызды башкаруу үчүн %s колдоносузбу?" "Белгисиз SIM оператору" "%1$s операторунда белгилүү камсыздоочу вебсайт жок" "SIM-картаны салып, кайра иштетиңиз" @@ -2426,11 +2426,9 @@ "Батареяны үнөмдөгүч" - "Ар дайым күйгүзүлгөн" "Автоматтык түрдө күйгүзүү" "Эч качан" "батарея %1$d%% болгондо" - "Батареяны үнөмдөгүч түзмөгүңүздүн иштешин солгундатып, батареянын кубатын узартат.\n\nТүзмөктү кубаттагычка сайганда, батареяны үнөмдөгүч өчүп калат." "Процесстин статистикасы" "Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы" "Эс тутумдун пайдаланылышы" @@ -2661,6 +2659,12 @@ + + + + + + "Учурда ишеним агенттери жок" @@ -2670,8 +2674,7 @@ "Бул администраторду жандыруу %1$s колдонмосуна кийинки амалдарды аткарууга уруксат берет:" "Бул администратор иштеп турат жана %1$s колдонмосуна кийинки амалдарды аткарууга уруксат берет:" - - + "Профиль ээси" @@ -2781,8 +2784,7 @@ "Эсеп жок кылынсынбы?" "Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин планшеттен өчүрүлүшүнө алып келет!" "Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин телефондон өчүрүлүшүнө алып келет!" - - + "Мындай өзгөртүүгө администраторуңуз тарабынан тыюу салынган." @@ -2885,10 +2887,7 @@ "Дайындарга чек коюу" - - - - + "Колдонмонун пайдаланылышы" @@ -2945,10 +2944,8 @@ "Ушул мүмкүнчүлүктөн улам, фондук дайындарга көз каранды болгон колдонмо уюктук тармактар жеткиликтүү болгон учурда иштебей калышы мүмкүн.\n\nКолдонмонун ичиндеги жөндөөлөрдөн дайындардын колдонулушун башкарган тийиштүү каражаттарды таба аласыз." "Фондук дайындарды уюктук дайындарга чек коюлгандан кийин гана чектөөгө болот." "Авто-синхрондоо жандырылсынбы?" - - - - + "Желеден каттоо эсептериңизге кандайдыр бир өзгөртүүлөр киргизилгенде, алардын баары планшетиңизге автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nАйрым каттоо эсептеринин планшетиңиздеги өзгөртүүлөрү автоматтык түрдө желеге көчүрүлөт. Кыскасы, Google Каттоо эсеби ушундай жол менен иштейт." + "Желеден каттоо эсептериңизге кандайдыр бир өзгөртүүлөр киргизилгенде, алардын баары телефонуңузга автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nАйрым каттоо эсептеринин телефонуңуздагы өзгөртүүлөрү автоматтык түрдө желеге көчүрүлөт. Кыскасы, Google Каттоо эсеби ушундай жол менен иштейт." "Авто-синхрондоо токтосунбу?" "Бул трафикти жана батарей колдонууну сактайт, бирок сиз акыркы жаңылыктарды алыш үчүн ар бир эсепти кол менен синхрондоп чыгышыңыз керек болот. Жана дагы, жаңыртуулар чыкканда эскертүү албайсыз." @@ -3094,14 +3091,12 @@ "Сиз эсебиңизден колдонмолорго жана мазмундарга жетүүнү чектеп койсоңуз болот" "Колдонуучу" "Чектелген профайл" - - - - - - + "Жаңы колдонуучу кошосузбу?" + "Кошумча колдонуучуларды түзүү менен, бул түзмөктү башкалар менен бөлүшө аласыз. Ар бир колдонуучунун өзүнүн мейкиндиги болуп, аны алар өз колдонмолору, тушкагазы ж.б.у.с. нерселер менен өзгөчөлөштүрүп алышат. Мындан тышкары, колдонуучулардын Wi‑Fi сыяктуу жалпы түзмөк жөндөөлөрүн да конфигурациялоо мүмкүнчүлүгү бар.\n\nЖаңы колдонуучу кошулганда, ал өз мейкиндигин түзүп алышы керек.\n\nКолдонмолорду бир колдонуучу жаңыртканда, ал калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырат." + "Жаңы колдонуучу кошулганда, ал өз мейкиндигин түзүп алышы керек.\n\nКолдонмолорду бир колдонуучу жаңыртканда, ал калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырат." "Колдонуучуну азыр түзөлүбү?" - "Планшетти алып, өзүнүн мейкиндигин тууралоочу киши бар экени анык болсун" + + "Профайл азыр түзүлсүнбү?" "Азыр түзүү" "Азыр эмес" @@ -3109,21 +3104,16 @@ "Телефондун ээси гана колдонуучуларды башкара алат." "Чектелген профайлдар эсеп жарата алышпайт" "%1$s бул түзмөктөн жок кылуу" - - + "Кулпудагы түзмөккө колд. кош" "Жаңы колдонуучу" "Жаңы профайл" "Өзүңүздү жок кылалыбы?" - - - - + "Бул колд-ну жок кылалыбы?" + "Профилди алып салалыбы?" "Сиз бул планшеттеги мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз." "Сиз бул телефондогу мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз." - - - - + "Бардык колдонмолор жана дайындар жоголот." + "Бардык колдонмолор жана дайындар жоголот." "Жаңы колдонуучу кошулууда…" "Колдонуучуну жок кылуу" "Жок кылуу" @@ -3131,19 +3121,13 @@ "Конок режиминен чыгуу" "Конок сеансынан чыгасызбы?" "Конок сеансын бүтүрсөңүз, жергиликтүү дайындар жоголуп кетет." - - - - + "Телефон чалууларга уруксат берүү" + "Телефон чалууга жана SMS\'терге уруксат берүү" "Колдонуучуну алып салуу" - - - - - - - - + "Телефон чалууларга уруксат берилсинби?" + "Чалуу таржымалы бул колдонуучу менен бөлүшүлөт." + "Телефн чалуулрг жана SMS\'трге урукс берлснби?" + "Чалуу жана SMS таржымалы бул колдонуучу менен бөлүшүлөт." "Колдонмолорго жана мазмунга уруксат" "Чектелген колдонмолор" "Колдонмонун тууралоолорун ачуу" @@ -3180,7 +3164,8 @@ "Чалууларды башкаргычты иштетүү" "Бул кызматка чалууларды аткарууну башкаруу мүмкүнчүлүгүн берүү." "Чалууларды башкаргыч" - "Hangouts" + + "Шашылыш таркатмалар" "Тармактык операторлор" "Жетки түйүнүнүн аталыштары" @@ -3189,8 +3174,7 @@ "Артыкчылыктуу тармактын түрү" "LTE (сунушталат)" "Жумуш SIM" - - + "Колдон жана мазмунду пайдал мүмкүнч" "АТ АЛМАШТЫРУУ" "Колдономонун чектөөлөрүн орнотуу" "%1$s тарабынан башкарылат" @@ -3361,7 +3345,8 @@ "Баары" "Байланыштар гана" "Жылдызчаланган байланштр гана" - "Ойготкучтар жана башка жеке эстеткичтер артыкчылыктуу үзгүлтүккө учураткычтар." + + "Автоматтык түрдө күйүү" "Эч качан" "Түн сайын" @@ -3377,4 +3362,6 @@ "Өчүк" "Экранды кадап коюу" "Бул жөндөө күйгүзүлгөндө, түзмөк учурдагы экранды көрсөтүп турган абалга коюлат.\n\nЭкранды кадап коюу үчүн:\n\n1. Бул жөндөөнү күйгүзүңүз.\n\n2. Колдонмону ачыңыз.\n\n3. Акыркылар баскычына тийип коюңуз.\n\n4. Кадагыч сүрөтчөсүнө тийиңиз." + + diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index a5c1394c647..95227fb153b 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ" "​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ຈັບ​ຄູ່​ແລ້ວ" "ຊື່" - "​ໃຊ້​ສຳ​ລັບ" "​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ" "​ແປ້ນ​ພິມ" "ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ" @@ -520,6 +519,10 @@ "ການໂອນຍ້າຍໄຟລ໌" "ອຸປະກອນປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ" + + + + "ການແບ່ງປັນການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ" "ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ຂໍ້​ຄວາມ" "%1$s ຈະຖືກຖອດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກສື່ດ້ານສຽງ." @@ -531,7 +534,8 @@ "ອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຈັບຄູ່ແລ້ວ" "ເຊື່ອມຕໍ່" "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Bluetooth" - "ໂປຣໄຟລ໌" + + "ປ່ຽນຊື່" "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການສົ່ງໄຟລ໌ເຂົ້າມາໄດ້" "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບສື່ດ້ານສຽງແລ້ວ" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "ປ່ຽນແອັບຯສົ່ງ SMS?" "ໃຊ້ %1$s ແທນ %2$s ໃຫ້ເປັນແອັບຯ SMS ຂອງທ່ານ?" "ໃຊ້ %s ເປັນແອັບຯ SMS ຂອງທ່ານ?" - - - - - - + "ປ່ຽນ​ Wi‑Fi Assistant ບໍ່?" + "ໃຊ້ %1$s ແທນ %2$s ເພື່ອ​ຈັດ​ການ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ?" + "ໃຊ້ %s ເພື່ອ​ຈັດ​ການ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ?" "​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ SIM ທີ່ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ" "%1$s ບໍ່ມີເວັບໄຊການຈັດສັນ ທີ່ລະບົບຮູ້ຈັກ" "ກະ​ລຸ​ນາ​ໃສ່​ຊິມກາດ ​ແລະເປີດເຄື່ອງຄືນໃໝ່" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Mediaserver" "ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ" - "ເປີດຕະຫຼອດ" "ເປີດ​ໃຊ້​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "ບໍ່​ມີ​ປິດ" "ທີ່ແບັດເຕີຣີ %1$d%%" - "ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ຢືດ​ອາຍຸ​ແບັດເຕີຣີ, ໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ຈະ​ຫຼຸດ​ປະສິດທິພາບ​ຂອງ​ອຸປະກອນ​ທ່ານ​ລົງ.\n\nໂຕ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ການນຳໃຊ້​ໂດຍ​ອັດຕະໂນມັດ​ເມື່ອ​ທ່ານ​ສຽບ​ສາຍ​ສາກ​ອຸປະກອນ​ຂອງ​ທ່ານ." "ສະຖິຕິໂປຣເຊສ" "ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່" "ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "ປິດການນຳໃຊ້" "ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" "ບໍ່ມີຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" + + + + + + "ບໍ່​ມີ​ຕົວ​ແທນ​ການ​ເຊື່ອ​ຖື​ທີ່​ໃຊ​້​ໄດ້" "ເປີດນຳໃຊ້ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງອຸປະກອນ?" "ເປິດນຳໃຊ້" "ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" "ການເປີດນຳໃຊ້ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບນີ້ ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ສາມາດດຳເນີນການຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້:" "ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບນີ້ຍັງເຮັດວຽກຢູ່ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ %1$s ເຮັດສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້:" - - + "ເຈົ້າ​ຂອງ​ໂປຣ​ໄຟລ໌" "ບໍ່ມີຊື່" "ທົ່ວໄປ" "​ບັນ​ທຶກ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "ລຶບບັນຊີອອກ?" "ການລຶບບັນຊີນີ້ຈະລຶບທຸກຂໍ້ຄວາມ, ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆຂອງມັນຈາກແທັບເລັດ!" "ການລຶບບັນຊີນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ຄວາມ, ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ແລະຂໍ້ມູນໂທລະສັບອື່ນໆທັງໝົດອອກ!" - - + "​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ກາ​ນ​ປ່ຽນ​ແປງ​ນີ້" "ການຮັບຂໍ້ມູນແບບ Push" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "​ຂໍ້​ມູນ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ມື​ຖື" "​ຈຳ​ກັດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ​້​ມູນ" "ຮອບການໃຊ້ຂໍ້ມູນ" - - - - + "​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ແອັບຯ" "ການໂຣມມິງຂໍ້ມູນ" "ຈຳກັດການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ນີ້​ອາດ​​ເຮັດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ທີ່​ເພິ່ງ​ພາ​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ​ຢຸດ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີທີ່​ມີ​ສະ​ເພາະ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖື​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ໄດ້.\n\n​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເບິ່ງ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມຫຼາຍກວ່າ​ໄດ້​ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ແອັບຯ." "​ການ​ຈຳ​ກັດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ກໍ​ຕໍ່​ເມື່ອ​ທ່ານ​ຈຳ​ກັດ​ປະ​ລິ​ມານ​ຂໍ້​ມູນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖືກ່ອນ." "ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ?" - - - - + "ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃດໆ​ທີ່​ທ່ານ​ສ້າງ​ໃຫ້​ກັບ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ຈະ​ຖືກ​ສຳ​ເນົາ​ໄປ​ທີ່​ແທັບ​ເລັດ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ.\n\nບາງ​ບັນ​ຊີ​ອາດ​ສຳ​ເນົາ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ທ່ານ​ສ້າງ​ໃນ​ແທັບ​ເລັດ​ໄປ​ໃສ່​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ໃຫ້​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ. ນີ້​ເປັນ​ວິ​ທີ​ທີ່​ບັນ​ຊີ Google ເຮັດ​ວຽກ." + "ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃດໆ​ທີ່​ທ່ານ​ສ້າງ​ໃຫ້​ກັບ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ຈະ​ຖືກ​ສຳ​ເນົາ​ໄປ​ທີ່​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ.\n\nບາງ​ບັນ​ຊີ​ອາດ​ສຳ​ເນົາ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ທ່ານ​ສ້າງ​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ໄປ​ໃສ່​ໃນ​ເວັບ​ໄຊ​ໃຫ້​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ. ນີ້​ເປັນ​ວິ​ທີ​ທີ່​ບັນ​ຊີ Google ເຮັດ​ວຽກ." "ປິດການຊິ້ງຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດ?" "ນີ້ຈະເປັນການຖະໜອມການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ ແລະແບັດເຕີຣີ ແຕ່ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ຊິ້ງຂໍ້ມູນແຕ່ລະບັນຊີດ້ວຍຕົນເອງ ເພື່ອໃຫ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດ. ແລະທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ ເມື່ອມີການອັບເດດເກີດຂຶ້ນ." "ວັນທີຕັ້ງຄ່າຮອບການໃຊ້ຄືນໃໝ່" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຈໍາ​ກັດ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງແອັບຯ ​ແລະ​ເນື້ອຫາ​ຈາກ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້" "ຜູ່ໃຊ້" "ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດ" - - - - - - + "ເພີ່ມ​ຜູ່​ໃຊ້​ໃໝ່​ບໍ?" + "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ແບ່ງ​ປັນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ໃຫ້​ຄົນ​ອື່ນ​ໃຊ້​ໄດ້​ໂດຍ​ການ​ສ້າງ​ຜູ່​ໃຊ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ. ແຕ່​ລະ​ຜູ່​ໃຊ້​ຈະ​ມີ​ພື້ນ​ທີ່​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເອງ​ເຊິ່ງ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ຈັດ​ລະ​ບຽບ​ແອັບຯ, ຮູບ​ພາບ​ພື້ນຫຼັງ ແລະ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້. ຜູ່​ໃຊ້​ຕ່າງໆ​ຍັງ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ປັບ​ແຕ່ງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໄດ້​ ເຊັ່ນ: Wi‑Fi ເຊິ່ງ​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ກັບ​ຜູ່​ໃຊ້​ທຸກ​ຄົນ.\n\nເມື່ອ​ທ່ານ​ເພີ່ມ​ຜູ່​ໃຊ້​ໃໝ່, ຜູ່​ໃຊ້​ນັ້ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ພື້ນ​ທີ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ລາວ.\n\nຜູ່​ໃຊ້​ທຸກ​ຄົນ​ສາ​ມາດ​ອັບ​ເດດ​ແອັບຯ​ສຳ​ລັບ​ຜູ່​ໃຊ້​ຄົນ​ອື່ນ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້." + "ເມື່ອ​ທ່ານ​ເພີ່ມ​ຜູ່​ໃຊ້​ໃໝ່, ຜູ່​ໃຊ້​ນັ້ນ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ພື້ນ​ທີ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ລາວ.\n\nຜູ່​ໃຊ້​ທຸກ​ຄົນ​ສາ​ມາດ​ອັບ​ເດດ​ແອັບຯ​ສຳ​ລັບ​ຜູ່​ໃຊ້​ຄົນ​ອື່ນ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້." "ຕັ້ງຄ່າຜູ່ໃຊ້ດຽວນີ້?" - "ກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ບຸກຄົນດັ່ງກ່າວຈະສາມາດນຳແທັບເລັດໄປ ແລະຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ຂອງລາວໄດ້" + + "ຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ດຽວນີ້?" "ຕັ້ງຄ່າດຽວນີ້" "ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "ສະເພາະເຈົ້າຂອງໂທລະສັບທີ່ສາມາດຈັດການຜູ່ໃຊ້ໄດ້." "ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດຈະບໍ່ສາມາດເພີ່ມບັນຊີໄດ້" "ລຶບ %1$s ອອກຈາກອຸປະກອນນີ້" - - + "​ເພີ່ມ​ຜູ່​ໃຊ້​ເມື່ອ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຖືກ​ລັອກ" "ຜູ່ໃຊ້ໃໝ່" "ໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່" "ລຶບໂຕທ່ານເອງ?" - - - - + "ລຶບ​ຜູ່​ໃຊ້​ນີ້ບໍ່?" + "ລຶບ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ນີ້​ບໍ?" "ທ່ານຈະເສຍພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນແທັບເລັດນີ້. ການກະທຳນີ້ຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້." "ທ່ານຈະເສຍພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນໂທລະສັບນີ້. ການກະທຳນີ້ຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້." - - - - + "ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ." + "​ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ.." "ກຳລັງເພີ່ມຜູ່ໃຊ້ໃໝ່..." "ລຶບຜູ່ໃຊ້" "ລຶບ" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "​ອອກ​ຈາກ​ຜູ່​ມາ​ຢາມ" "ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມບໍ່?" "​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມຈະ​ເປັນ​ການ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ເຄື່ອງ​ອອກ." - - - - + "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ​ລະ​ສັບ" + "ອະ​ນ​ຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ​ລະ​ສັບ​ແລະ​ສົ່ງ SMS" "​ລຶບ​ຜູ່​ໃຊ້" - - - - - - - - + "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ​ລະ​ສັບ​ບໍ່?" + "ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​ຈະ​ຖືກ​ແບ່ງ​ປັນ​ໃຫ້​ກັບ​ຜູ່​ໃຊ້​ນີ້." + "ອະ​ນ​ຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ​ລະ​ສັບ​ແລະ​ສົ່ງ SMS ບໍ່?" + "ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​ ແລະ​ການ​ສົ່ງ SMS ຈະ​ຖືກ​ແບ່ງ​ປັນ​ໃຫ້​ກັບ​ຜູ່​ໃຊ້​ນີ້." "ອະນຸຍາດແອັບຯ ແລະເນື້ອຫາ" "ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີຂໍ້ຈຳກັດ" "ຂະຫຍາຍການຕັ້ງຄ່າສຳລັບແອັບພລິເຄຊັນ" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ໂຕ​ຈັດ​ການ​ການ​ໂທ" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ນີ້​ຈັດ​ການ​ວິ​ທີ​​ການ​ໂທ​ອອກ​ຂອງ​ທ່ານ." "​ໂຕ​ຈັດ​ການ​ການ​ໂທ" - "Hangouts" + + "​ການ​ສົ່ງ​ສັນ​ຍານ​ສຸກ​ເສີນ" "ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍ" "ຊື່ຂອງຈຸດການເຂົ້າເຖິງ (APN)" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "ປະ​ເພດ​ເຄືອ​ຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ" "LTE (ແນະ​ນໍາ​)" "SIM ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" - - + "ແອັບຯ & ການ​ເຈ​ຂ" "ປ່ຽນຊື່" "ກໍາ​ນົດ​ຂໍ້​ຈໍາ​ກັດແອັບຯ" "​ຄວບ​ຄຸມ​ໂດຍ %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "ທຸກຄົນ" "ສະ​ເພາະ​ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່" "ສະເພາະ​ລາຍຊື່​ຜູ່ຕິດຕໍ່​ຕິດດາວ" - "​ໂມງ​ປຸກ​ແລະ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ສ່ວນ​ໂຕ​ອື່ນໆ​ແມ່ນ​ການ​ລົບ​ກວນ​​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສຳ​ຄັນ" + + "ເປີດ​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ" "ບໍ່ໃຊ້" "ທຸກ​ທ່ຽງ​ຄືນ" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "ປິດ" "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ" "ເມື່ອ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້​ຖືກ​ເປີດ​ໃຊ້​ແລ້ວ, ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ກຳ​ນົດ​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​​ສະ​ແດງ​ໜ້າ​ຈໍ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ໄດ້.\n\nເພື່ອ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ:\n\n1. ເປີດ​ໃຊ້​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້.\n\n2. ເປີດ​ແອັບຯ​ໃດ​ນຶ່ງ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ.\n\n3. ແຕະ​ທີ່​ປຸ່ມ​ \"ເມື່ອ​ໄວໆ​ນີ້\".\n\n4. ແຕະ​ທີ່​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ປັກ​ໝຸດ." + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index de6c9f7b463..5591dd4ae3c 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Įrenginių nustatymai" "Susietas įrenginys" "Pavadinimas" - "Naudoti" "Interneto ryšys" "Klaviatūra" "Kontaktai ir skambučių istorija" @@ -520,6 +519,10 @@ "Failo perkėlimas" "Įvesties įrenginys" "Prieiga prie interneto" + + + + "Interneto ryšio bendrinimas" "Prieiga prie pranešimų" "„%1$s“ bus atjungtas nuo medijos garso." @@ -531,7 +534,8 @@ "Susietas „Bluetooth“ įrenginys" "Prijungti" "Prijungti prie „Bluetooth“ įrenginio" - "Profiliai" + + "Pervadinti" "Leisti gaunamų failų perdavimą" "Prijungta prie medijos garso įrašo" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Pakeisti SMS programą?" "Naudoti „%1$s“ kaip SMS programą vietoj „%2$s“?" "Naudoti „%s“ kaip SMS programą?" - - - - - - + "Pakeisti „Wi-Fi“ pagelbiklį?" + "Naudoti %1$s vietoje %2$s tinklo ryšiams tvarkyti?" + "Naudoti %s tinklo ryšiams tvarkyti?" "Nežinomas SIM operatorius" "„%1$s“ neturi aprūpinimo svetainės" "Įdėkite SIM kortelę ir paleiskite iš naujo" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "„Android“ OS" "Medijos serveris" "Akumuliatoriaus tausojimo priemonė" - "Visada įjungta" "Įjungti automatiškai" "Niekada" "kai akumuliatorius įkrautas %1$d %%" - "Kad padėtų pailginti akumuliatoriaus naudojimo trukmę, akumuliatoriaus tausojimo priemonė sumažins įrenginio našumą.\n\nAkumuliatoriaus tausojimo priemonė bus išjungta, kai įrenginys bus prijungtas prie maitinimo šaltinio." "Procesų statistika" "Entuziastų pateikta statistika apie vykstančius procesus" "Naudojama atmintis" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Išaktyvinti" "Įrenginio administratoriai" "Nėra galimų įrenginio administratorių" + + + + + + "Nėra jokių galimų „trust agents“" "Suaktyvinti įrenginio administratorių?" "Aktyvinti" "Įrenginio administratorius" "Suaktyvinus šį administratorių „%1$s“ programai bus leidžiama atlikti nurodytas operacijas:" "Administratorius aktyvus ir leidžia programai „%1$s“ atlikti šias operacijas:" - - + "Profilio savininkas" "Be pavadinimo" "Bendras" "Pranešimų žurnalas" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Pašalinti paskyrą?" "Pašalinus šią paskyrą iš planšetinio kompiuterio bus ištrinti visi pranešimai, kontaktai ir kiti duomenys!" "Pašalinus šią paskyrą iš telefono bus ištrinti visi jos pranešimai, kontaktai ir kiti duomenys!" - - + "Administratorius neleidžia atlikti šio pakeitimo" "Paspauskite „Prenumeratos“" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Korinio ryšio duomenys" "Nustatyti duomenų apribojimą" "Duomenų naudojimo ciklas" - - - - + "Programos naudojimas" "Tarptinklinis duomenų ryšys" "Fono duomenų ribojimas" "Leisti foninius duomenis" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Dėl šios funkcijos, kai pasiekiami tik koriniai tinklai, gali neveikti programos, kurių veikimas priklauso nuo foninių duomenų.\n\nProgramos nustatymuose galite rasti tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių." "Apriboti foninius duomenis galima tik nustačius korinio ryšio duomenų apribojimą." "Įjungti autom. sinchronizavimą?" - - - - + "Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į planšetinį kompiuterį.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi planšetiniame kompiuteryje atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje." + "Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į telefoną.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi telefone atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje." "Išjungti autom. sinchronizavimą?" "Tai atlikus bus saikingai naudojami duomenys ir akumuliatoriaus energija, tačiau, jei norėsite surinkti naujausią informaciją, turėsite sinchronizuoti kiekvieną paskyrą rankiniu būdu. Be to, negausite pranešimų, kai atsiras naujinių." "Naudojimo ciklo nustatymo iš naujo data" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Galite apriboti prieigą prie paskyros programų ir turinio" "Naudotojas" "Ribotas profilis" - - - - - - + "Pridėti naują naudotoją?" + "Galite bendrinti šį įrenginį su kitais žmonėmis sukūrę papildomų naudotojų. Kiekvienam naudotojui suteikiama atskira erdvė, kurią jie gali tinkinti naudodami savo programas, ekrano foną ir kt. Be to, naudotojai gali koreguoti įrenginio nustatymus, pvz., „Wi‑Fi“, kurie taikomi visiems.\n\nKai pridedate naują naudotoją, šis asmuo turi nustatyti savo erdvę.\n\nBet kuris naudotojas gali atnaujinti visų kitų naudotojų programas." + "Kai pridedate naują naudotoją, šis asmuo turi nustatyti savo erdvę.\n\nBet kuris naudotojas gali atnaujinti visų kitų naudotojų programas." "Nustatyti naudotoją dabar?" - "Įsitikinkite, kad asmuo gali naudoti planšetinį kompiuterį ir nustatyti savo vietą" + + "Nustatyti profilį dabar?" "Nustatyti dabar" "Ne dabar" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Tik telefono savininkas gali tvarkyti naudotojus." "Apribotuose profiliuose negalima pridėti paskyrų" "Ištrinti %1$s iš šio įr." - - + "Prid. naud., kai įr. užrakint." "Naujas naudotojas" "Naujas profilis" "Ištrinti save?" - - - - + "Pašalinti šį naudotoją?" + "Pašalinti šį profilį?" "Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima." "Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima." - - - - + "Visos programos ir duomenys bus ištrinti." + "Visos programos ir duomenys bus ištrinti." "Pridedamas naujas naudotojas…" "Ištrinti naudotoją" "Ištrinti" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Išeiti iš svečio sesijos" "Išeinate iš svečio sesijos?" "Užbaigus svečio sesiją bus pašalinti vietiniai duomenys." - - - - + "Leisti telefonų skambučius" + "Leisti telefonų skambučius ir SMS" "Pašalinti naudotoją" - - - - - - - - + "Leisti telefonų skambučius?" + "Skambučių istorija bus bendrinama su šiuo naudotoju." + "Leisti telefonų skambučius ir SMS?" + "Skambučių ir SMS istorija bus bendrinama su šiuo naudotoju." "Leisti programas ir turinį" "Programos su apribojimais" "Išplėsti programos nustatymus" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Įgalinti skambučių tvarkyklę" "Leisti šiai paslaugai tvarkyti skambučių atlikimą." "Skambučių tvarkyklė" - "Hangout" + + "Avarinės transliacijos" "Tinklo operatoriai" "Prieigos taškų pavadinimai" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Pageidaujamas tinklo tipas" "LTE (rekomenduojama)" "Darbo SIM" - - + "Prieiga prie programų ir turinio" "PERVARDYTI" "Nustatykite programos apribojimus" "Kontroliuoja „%1$s“" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Bet ko" "Tik kontaktų" "Tik žvaigžd. pažymėtų kontaktų" - "Įspėjimai ir kiti asmeniniai priminimai pateikiami pirmiausia." + + "Automatiškai įjungti" "Niekada" "Kiekvieną naktį" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Išjungti" "Ekrano prisegimas" "Kai šis nustatymas įjungtas, galite nustatyti būseną, kad būtų rodomas dabartinis ekranas.\n\nJei norite prisegti ekraną:\n\n1. Įjunkite šį nustatymą.\n\n2. Atidarykite programą.\n\n3. Palieskite mygtuką „Naujausi“.\n\n4. Palieskite smeigtuko piktogramą." + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index e73c5ae9d29..bedbc6a2dd4 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Ierīces iestatījumi" "Pārī savienota ierīce" "Nosaukums" - "Izmantot:" "Interneta savienojums" "Tastatūra" "Kontaktpersonas un zvanu vēsture" @@ -520,6 +519,10 @@ "Failu pārsūtīšana" "Ievades ierīce" "Interneta piekļuve" + + + + "Interneta savienojuma koplietošana" "Piekļuve ziņojumam" "Ierīce %1$s tiks atvienota no datu nesēja audio." @@ -531,7 +534,8 @@ "Pārī savienota Bluetooth ierīce" "Izveidot savienojumu" "Izveidot savienojumu ar Bluetooth ierīci" - "Profili" + + "Pārdēvēt" "Atļaut ien. failu pārsūtīšanu" "Savienots ar multivides audio" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Vai mainīt īsziņu lietotni?" "Vai īsziņām izmantot lietotni %1$s, nevis %2$s?" "Vai izmantot lietotni %s kā īsziņu lietotni?" - - - - - - + "Vai mainīt Wi-Fi palīgu?" + "Vai tīkla savienojumu pārvaldībai izmantot lietotni %1$s, nevis %2$s?" + "Vai tīkla savienojumu pārvaldībai izmantot lietotni %s?" "Nezināms SIM operators" "Operatora %1$s nodrošināšanas vietne nav zināma." "Lūdzu, ievietojiet SIM karti un restartējiet." @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Mediaserver" "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms" - "Vienmēr ieslēgts" "Ieslēgt automātiski" "Nekad" "ar akumulatora enerģijas līmeni %1$d%%" - "Lai paildzinātu akumulatora darbības laiku, akumulatora enerģijas taupīšanas režīmā tiks pazemināta ierīces veiktspēja.\n\nAkumulatora enerģijas taupīšanas režīms tiks atspējots, kad ierīce tiks pievienota uzlādes avotam." "Procesu statistika" "Statistika par darbības procesiem" "Atmiņas lietojums" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Dezaktivēt" "Ierīces administratori" "Nav pieejamu ierīces administratoru" + + + + + + "Nav pieejama neviena uzticamības pārbaudes programma" "Vai aktivizēt ierīces administratoru?" "Aktivizēt" "Ierīces administrators" "Aktivizējot šo administratoru, lietotnei %1$s tiks sniegta atļauja veikt šādas darbības:" "Šis administrators ir aktivizēts un sniedz lietotnei %1$s atļauju veikt šādas darbības:" - - + "Profila īpašnieks" "Bez nosaukuma" "Vispārīgi" "Paziņojumu žurnāls" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Vai noņemt kontu?" "Noņemot šo kontu, no planšetdatora tiks dzēsti arī visi šajā kontā esošie ziņojumi, kontaktpersonas un citi dati!" "Noņemot šo kontu, no tālruņa tiks dzēsti arī visi šajā kontā esošie ziņojumi, kontaktpersonas un citi dati!" - - + "Jūsu administrators neļauj veikt šīs izmaiņas." "Pārcelt abonementus" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Mobilie dati" "Datu ierobežojuma iestatīšana" "Datu izmantošanas cikls" - - - - + "Lietotņu izmantošana" "Datu viesabonēšana" "Ierobežot fona datus" "Atļaut fona datus" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Ja būs pieejami tikai mobilie tīkli, šī funkcija var pārtraukt tādas lietotnes darbību, kura izmanto fona datus.\n\nLietotnes iestatījumos var atrast piemērotākas datu lietojuma vadīklas." "Fona datu ierobežošana ir iespējama tikai tad, ja ir iestatīts mobilo datu ierobežojums." "Vai ieslēgt datu automātisko sinhronizāciju?" - - - - + "Visas izmaiņas, ko veiksiet kontos tīmeklī, tiks automātiski pārkopētas planšetdatorā.\n\nDažos kontos planšetdatorā veiktās izmaiņas var automātiski pārkopēt tīmeklī. Šādi darbojas Google konts." + "Visas izmaiņas, ko veiksiet kontos tīmeklī, tiks automātiski pārkopētas tālrunī.\n\nDažos kontos tālrunī veiktās izmaiņas var automātiski pārkopēt tīmeklī. Šādi darbojas Google konts." "Vai izslēgt datu automātisko sinhronizāciju?" "Tiks saglabāti dati un akumulatora lietojums, bet jums vajadzēs manuāli sinhronizēt katru kontu, lai apkopotu jaunāko informāciju. Un jūs nesaņemsiet paziņojumus par atjauninājumiem." "Izmantošanas cikla atiestatīšanas datums" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Varat ierobežot piekļuvi lietotnēm un saturam no sava konta." "Lietotājs" "Ierobežots profils" - - - - - - + "Vai pievienot jaunu lietotāju?" + "Varat koplietot šo ierīci ar citām personām, izveidojot papildu lietotājus. Katram lietotājam ir sava vide, kas ir pielāgojama, izmantojot lietotnes, fona tapetes u.c. Lietotāji var pielāgot ierīces iestatījumus, kas attiecas uz visiem lietotājiem, piemēram, Wi‑Fi.\n\nKad pievienosiet jaunu lietotāju, viņam būs jāizveido sava vide.\n\nIkviens lietotājs var atjaunināt lietotnes citu lietotāju vietā." + "Kad pievienosiet jaunu lietotāju, viņam būs jāizveido sava vide.\n\nIkviens lietotājs var atjaunināt lietotnes citu lietotāju vietā." "Iestatīt kontu tūlīt?" - "Lietotājam ir jābūt iespējai iestatīt savu telpu, izmantojot planšetdatoru" + + "Vai iestatīt profilu tūlīt?" "Iestatīt tūlīt" "Vēlāk" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Lietotājus var pārvaldīt tikai tālruņa īpašnieks." "Ierobežoti profili nevar pievienot kontus." "Dzēst šajā ierīcē: %1$s" - - + "Pievienot lietot., ja bloķēts" "Jauns lietotājs" "Jauns profils" "Vai dzēst jūsu kontu?" - - - - + "Vai noņemt šo lietotāju?" + "Vai noņemt šo profilu?" "Jūs zaudēsiet savu vidi un datus šajā planšetdatorā. Šo darbību nevar atsaukt." "Jūs zaudēsiet savu vidi un datus šajā tālrunī. Šo darbību nevar atsaukt." - - - - + "Visas lietotnes un dati tiks dzēsti." + "Visas lietotnes un dati tiks dzēsti." "Jauna lietotāja pievienošana…" "Dzēst lietotāju" "Dzēst" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Iziet no viesa sesijas" "Vai iziet no viesa sesijas?" "Beidzot darbu viesa sesijā, tiks noņemti lokālie dati." - - - - + "Atļaut tālruņa zvanus" + "Atļaut tālruņa zvanus un īsziņas" "Noņemt lietotāju" - - - - - - - - + "Vai atļaut tālruņa zvanus?" + "Ar šo lietotāju tiks kopīgota zvanu vēsture." + "Vai atļaut tālruņa zvanus un īsziņas?" + "Ar šo lietotāju tiks kopīgota zvanu un īsziņu vēsture." "Lietotņu un satura atļaušana" "Lietojumprogrammas ar ierobežojumiem" "Izvērst lietojumprogr. iestat." @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Zvanu pārvaldnieka iespējošana" "Atļaut šim pakalpojumam pārvaldīt, kā tiek veikti zvani." "Zvanu pārvaldnieks" - "Hangouts" + + "Ārkārtas paziņojumi" "Tīkla operatori" "Piekļuves punktu nosaukumi" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Ieteicamais tīkla veids" "LTE (ieteicams)" "Darba SIM karte" - - + "Piekļuve lietotnēm un saturam" "PĀRDĒVĒT" "Iestatīt lietotnes ierobežojumus" "Pārvalda lietotne %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Ikviens" "Tikai kontaktpersonas" "Atzīmētās kontaktpersonas" - "Brīdinājumi un citi personiskie atgādinājumi ir prioritāri pārtraukumi." + + "Automātiski ieslēgt" "Nekad" "Katru nakti" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Izslēgt" "Ekrāna piespraušana" "Ieslēdzot šo iestatījumu, varat ierīcē aktivizēt režīmu, kurā tiek fiksēts pašlaik skatītais ekrāns.\n\nLai piespraustu ekrānu, veiciet tālāk norādītās darbības.\n\n1. Ieslēdziet šo iestatījumu.\n\n2. Atveriet lietotni.\n\n3. Pieskarieties pogai Pēdējās.\n\n4. Pieskarieties piespraušanas ikonai." + + diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index f41f00e64e7..78edc441cab 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Подесувања на уред" "Спарен уред" "Име" - "Користи за" "Поврзување на интернет" "Тастатура" "Контакти и историја на повици" @@ -520,6 +519,10 @@ "Пренос на датотека" "Влезен уред" "Пристап на интернет" + + + + "Споделување конекција на интернет" "Порака за пристап" "%1$s ќе се исклучи од аудио на медиум." @@ -531,7 +534,8 @@ "Спарен уред со Bluetooth" "Поврзи се" "Поврзи се со уред со Bluetooth" - "Профили" + + "Преименувај" "Овозм. пренос на дојд. датот." "Поврзан со аудио на медиуми" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Измени СМС апликација?" "Користи %1$s наместо %2$s како на СМС апликација?" "Користи %s како СМС апликација?" - - - - - - + "Да се промени помошникот за Wi‑Fi?" + "Да се користи %1$s наместо %2$s за управување со мрежните врски?" + "Да се користи %s за управување на вашите мрежни врски?" "Непознат СИМ-оператор" "%1$s нема познато одредување на веб-сајт" "Вметнете СИМ картичката и рестартирајте" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Оперативен систем Android" "Mediaserver" "Штедач на батерија" - "Секогаш вклучено" "Вклучи автоматски" "Никогаш" "на %1$d%% батерија" - "За да се подобри животот на батеријата, Штедачот на батерија ќе ја намали изведбата на вашиот уред.\n\nТој ќе се оневозможи кога уредот ќе се приклучи на полнење." "Статистика на процес" "Паметна статистика за процеси кои се извршуваат" "Употреба на меморија" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Деактивирај" "Администратори на уред" "Не се достапни администратори на уред" + + + + + + "Нема достапни агенти од доверба" "Активирај администратор на уред?" "Активирај" "Администратор на уред" "Со активирање на овој администратор ќе се овозможи апликацијата %1$s да ги врши следниве дејства:" "Овој администратор е активен и дозволува апликацијата %1$s да ги врши следниве дејства:" - - + "Сопственик на профилот" "Без наслов" "Општо" "Дневник за известувања" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Отстрани сметка?" "Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од таблетот!" "Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од телефонот!" - - + "Администраторот не ја дозволува промената" "Рекламни претплати" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Мобилни податоци" "Постави ограничување на податоци" "Циклус на користење податоци" - - - - + "Користење апликација" "Роаминг на податоци" "Ограничи податоци во задн." "Овозм. податоци од заднина" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Оваа карактеристика може да предизвика прекин на извршување на апликацијата што зависи од податоци во заднина, кога се достапни само мобилни мрежи.\n\nМоже да најдете посоодветни контроли за користење на податоците во поставките кои се достапни во рамките на апликацијата." "Ограничување на податоци во заднина е можно само откога ќе поставите ограничување за мобилни податоци." "Вклучи авто синхрон. на подат.?" - - - - + "Сите промени што ги правите на вашите сметки на интернет автоматски ќе се копираат на вашиот таблет.\n\nНекои сметки може и автоматски да ги копираат сите промени направени на телефонот на интернет. Сметката на Google го прави тоа." + "Сите промени што ќе ги направите на вашите сметки на интернет автоматски ќе се ископираат на телефонот.\n\nНекои сметки можеби автоматски ќе ги ископираат и промените што ги правите на телефонот на веб. Сметката на Google го прави тоа." "Исклучи авто синхрон. на подат.?" "Ова ќе ги зачува податоците и употребата на батеријата, но треба секоја сметка да се синхронизира рачно за да се соберат најнови информации. Освен тоа, нема да добивате известувања за ажурирања." "Датум на ресетирање циклус на употреба" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Може да го ограничите пристапот кон апликациите и содржината од вашата сметка" "Корисник" "Ограничен профил" - - - - - - + "Да се додаде нов корисник?" + "Со создавање дополнителни корисници може да го споделите уредот со други. Секој корисник ќе си има сопствен простор кој може да го прилагодува со сопствени апликации, тапети и така натаму. Корисниците може и да прилагодуваат поставки на уредот што се однесуваат на сите, како Wi‑Fi.\n\nКога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници." + "Кога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници." "Подеси корисник сега?" - "Проверете дали лицето е достапно да го земе таблетот и да го подеси својот простор" + + "Подеси профил сега?" "Подеси сега" "Не сега" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Само сопственикот на телефонот може да управува со корисниците." "Ограничените профили не можат да додаваат сметки" "Избриши го контактот %1$s од овој уред" - - + "Нов корисник од заклучен уред" "Нов корисник" "Нов профил" "Избриши се себеси?" - - - - + "Да се отстрани корисникот?" + "Да се отстрани профилот?" "Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот таблет. Ова дејство не може да се врати." "Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот телефон. Ова дејство не може да се врати." - - - - + "Ќе се избришат сите апликации и податоци." + "Ќе се избришат сите апликации и податоци." "Додавање нов корисник..." "Избриши корисник" "Избриши" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Излези како гостин" "Да излеземе од гостинската сесија?" "Завршувањето на гостинската сесија ќе ги отстрани локалните податоци." - - - - + "Дозволи телефонски повици" + "Дозволи телефонски повици и СМС" "Отстрани корисник" - - - - - - - - + "Да се дозволат телефонски повици?" + "Со овој корисник ќе се сподели историјата на повици." + "Да се дозволат телефонски повици и СМС?" + "Со овој корисник ќе се сподели историјата на повици и СМС." "Дозволи апликации и содржина" "Апликации со ограничувања" "Прошири подесувања за апликација" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Овозможи Управник со повици" "Дозволете услугата да управува како вршите повикувања." "Управник со повици" - "Hangouts" + + "Итни емитувања" "Оператори на мрежа" "Имиња на пристапни точки" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Претпочитан тип мрежа" "LTE (препорачано)" "Службена СИМ-картичка" - - + "Пристап до апликации и содржини" "ПРЕИМЕНУВАЈ" "Подеси ограничувања на апликација" "Контролирани од %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Кој било" "Само контакти" "Само означени контакти" - "Алармите и други лични потсетници се приоритетни прекини" + + "Вклучи автоматски" "Никогаш" "Секоја ноќ" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Исклучи" "Прикачување екран" "Кога е вклучена поставката, може уредот да го ставите во состојба во која се прикажува моменталниот екран.\n\nЗа да закачите екран:\n\n1. Вклучете ја поставката.\n\n2. Отворете апликација.\n\n3. Допрете го копчето „Скорешни“.\n\n4. Допрете ја иконата игла." + + diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 4f64af77446..70263fb5585 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ" "ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണം" "പേര്" - "ഇതിന് ഉപയോഗിക്കുന്നു" "ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ" "കീബോർഡ്" "കോൺടാക്റ്റുകളും കോൾ ചരിത്രവും" @@ -520,6 +519,10 @@ "ഫയൽ കൈമാറൽ" "ഇൻപുട്ട് ഉപകരണം" "ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ്സ്" + + + + "ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടൽ" "ആക്‌സസ്സ് നിയന്ത്രിക്കുക" "മീഡിയ ഓഡിയോയിൽ നിന്ന് %1$s വിച്‌ഛേദിക്കപ്പെടും." @@ -531,7 +534,8 @@ "ജോടിയാക്കിയ Bluetooth ഉപകരണം" "കണക്റ്റുചെയ്യുക" "Bluetooth ഉപകരണത്തിൽ കണ‌ക്‌റ്റുചെയ്യുക" - "പ്രൊഫൈലുകള്‍‌" + + "പേര് മാറ്റുക" "ഇൻകമിംഗ് ഫയൽ കൈമാറ്റങ്ങൾ അനുവദിക്കുക" "മീഡിയ ഓഡിയോയിലേക്ക് കണ‌ക്റ്റുചെയ്‌തു" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS അപ്ലിക്കേഷൻ മാറ്റണോ?" "നിങ്ങളുടെ SMS അപ്ലിക്കേഷനായി %2$s എന്നതിനുപകരം %1$s ഉപയോഗിക്കണോ?" "നിങ്ങളുടെ SMS അപ്ലിക്കേഷനായി %s ഉപയോഗിക്കണോ?" - - - - - - + "Wi‑Fi അസിസ്‌റ്റന്റ് മാറ്റണോ?" + "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ %2$s എന്നതിന് പകരം %1$s എന്നതാണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?" + "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ %s ആണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?" "അജ്ഞാത SIM ഓപ്പറേറ്റർ" "%1$s-ന് അറിയപ്പെടുന്ന പ്രൊവിഷനിംഗ് വെബ്‌സൈറ്റ് ഒന്നുമില്ല" "SIM കാർഡ് ചേർത്തതിനുശേഷം പുനരാരംഭിക്കുക" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "മീഡിയ സെർവർ" "ബാറ്ററി സേവർ" - "എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണാണ്" "യാന്ത്രികമായി ഓണാക്കുക" "ഒരിക്കലുമില്ല" "%1$d%% ബാറ്ററി" - "ബാറ്ററി ആയുസ്സ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ ബാറ്ററി സേവർ കുറയ്‌ക്കും.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി സേവർ അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും." "പ്രോസസ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" "പ്രവർത്തന പ്രോസസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള Geeky സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" "മെമ്മറി ഉപയോഗം" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "നിർജീവമാക്കുക" "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർ" "ലഭ്യമായ ഉപകരണ അഡ്മി‌നിസ്‌ട്രേറ്ററുകൾ ഒന്നുമില്ല" + + + + + + "ലഭ്യമായ പരിചിത ഏജന്റുകളൊന്നുമില്ല" "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ സജീവമാക്കണോ?" "സജീവമാക്കുക" "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ" "ഈ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ സജീവമാക്കുന്നത്, ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ %1$s എന്ന അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു:" "ഈ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സജീവമായതിനാൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ %1$s എന്ന അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു:" - - + "പ്രൊഫൈൽ ഉടമ" "പേരില്ലാത്തത്" "പൊതുവായ കാര്യങ്ങൾ" "അറിയിപ്പ് ലോഗ്" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യണോ?" "ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നത്, അതിന്റെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ടാബ്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനിടയാക്കും!" "ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അതിലെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ഫോണിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും!" - - + "ഈ മാറ്റം നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ അനുവദിച്ചതല്ല" "പുഷ് സബ്സ്ക്രിപ്‌ഷനുകൾ" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ" "ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക" "ഡാറ്റ ഉപയോഗ സൈക്കിൾ" - - - - + "അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗം" "ഡാറ്റ റോമിംഗ്" "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ നിയന്ത്രിക്കുക" "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ അനുവദിക്കുക" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ലഭ്യമാകുമ്പോൾ മാത്രം പാശ്ചാത്തല ഡാറ്റയെ ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനം നിർത്തുന്നതിന് ഈ സവിശേഷത ഇടയാക്കാം.\n\nഅപ്ലിക്കേഷനിൽ ലഭ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉചിതമായ ഡാറ്റാ ഉപയോഗ നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും." "ഒരു സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ പരിധി സജ്ജീകരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പരിമിതപ്പെടുത്താനാകൂ." "ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഓണാക്കണോ?" - - - - + "വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പകർത്തും.\n\nടാബ്‌ലെറ്റിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ യാന്ത്രികമായി വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു." + "വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പകർത്തും.\n\nഫോണിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ യാന്ത്രികമായി വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു." "ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഓഫാക്കണോ?" "ഇത് ഡാറ്റയും ബാറ്ററി ഉപയോഗവും സംരക്ഷിക്കുമെങ്കിലും ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഓരോ അക്കൗണ്ടും സ്വമേധയാ സമന്വയിപ്പിക്കേണ്ടതായി വരും. അപ്‌ഡേറ്റുകൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുകയുമില്ല." "ഉപയോഗ സൈക്കിൾ പുനഃസജ്ജീകരണ തീയതി" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്കും ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കുമുള്ള ആക്‌സസ്സ് നിയന്ത്രിക്കാനാകും" "ഉപയോക്താവ്" "നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ" - - - - - - + "പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കണോ?" + "കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്‌ടിച്ചുകൊണ്ട് ഈ ഉപകരണം മറ്റ് ആളുകളുമായി നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാനാവും. സ്വന്തം അപ്ലിക്കേഷനുകളും വാൾപേപ്പറും അതിൽ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുന്നതിന് ഓരോ ഉപയോക്താക്കൾക്കും അവരുടേതായ ഒരു ഇടം ലഭിക്കുന്നു. Wi‑Fi പോലെ എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്ന ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങളും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ക്രമീകരിക്കാനാവും.\n\nനിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിയ്‌ക്ക് അവരുടെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nമറ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനാവും." + "നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിയ്‌ക്ക് അവരുടെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nമറ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനാവും." "ഉപയോക്താവിനെ ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കണോ?" - "ടാബ്‌ലെറ്റ് എടുത്ത് ഉപയോക്താവിന്റെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കാൻ അവർ ലഭ്യമാണെന്ന കാര്യം ഉറപ്പുവരുത്തുക" + + "ഇപ്പോൾ പ്രൊഫൈൽ സജ്ജീകരിക്കണോ?" "ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കുക" "ഇപ്പോൾ വേണ്ട" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "ഫോൺ ഉടമയ്‌ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ." "നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈലുകൾക്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാനാകില്ല" "ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും %1$s എന്നയാളെ ഇല്ലാതാക്കുക" - - + "ഉപകരണം ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കുക" "പുതിയ ഉപയോക്താവ്" "പുതിയ പ്രൊഫൈൽ" "നിങ്ങളെ സ്വയം ഇല്ലാതാക്കണോ?" - - - - + "ഈ ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യണോ?" + "ഈ പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യണോ?" "ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ നിങ്ങളുടെ ഇടവും ഡാറ്റയും നഷ്‌ടമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല." "ഈ ഫോണിലെ നിങ്ങളുടെ ഇടവും ഡാറ്റയും നഷ്‌ടമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല." - - - - + "എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും." + "എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും." "പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുന്നു…" "ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കുക" "ഇല്ലാതാക്കുക" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "അതിഥി മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക" "അതിഥി സെഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?" "അതിഥി സെഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് പ്രാദേശിക ഡാറ്റയെ ഇല്ലാതാക്കും." - - - - + "ഫോൺ കോളുകൾ അനുവദിക്കുക" + "ഫോൺ കോളുകൾ, SMS എന്നിവ അനുവദിക്കുക" "ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യുക" - - - - - - - - + "ഫോൺ കോളുകൾ അനുവദിക്കണോ?" + "ഈ ഉപയോക്താവുമായി കോൾ ചരിത്രം പങ്കിടും." + "ഫോൺ കോളുകൾ, SMS എന്നിവ അനുവദിക്കണോ?" + "ഈ ഉപയോക്താവുമായി കോൾ, SMS എന്നിവയുടെ ചരിത്രം പങ്കിടും." "അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉള്ളടക്കവും അനുവദിക്കുക" "നിയന്ത്രണങ്ങളുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുക" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "കോൾ മാനേജർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "നിങ്ങളുടെ കോളുകൾ നടത്തുന്നതെങ്ങനെ എന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ ഈ സേവനത്തെ അനുവദിക്കുക." "കോൾ മാനേജർ" - "Hangouts" + + "അടിയന്തര പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ" "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഓപ്പറേറ്റർമാർ" "ആക്‌സസ്സ് പോയിന്റ് പേരുകൾ" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം" "LTE (ശുപാർശചെയ്‌തത്)" "ഔദ്യോഗിക SIM" - - + "അപ്ലിക്കേഷൻ & ഉള്ളടക്ക ആക്‌സസ്സ്" "പേരുമാറ്റുക" "അപ്ലിക്കേഷൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക" "%1$s നിയന്ത്രിക്കുന്നത്" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "ആര്‍ക്കും" "കോൺടാക്‌റ്റുകൾ മാത്രം" "നക്ഷത്രമിട്ട കോൺടാക്‌റ്റുകൾ മാത്രം" - "അലാറങ്ങളും മറ്റ് സ്വകാര്യ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകളുമാണ് മുൻഗണന തടസ്സങ്ങൾ" + + "യാന്ത്രികമായി ഓണാക്കുക" "ഒരിക്കലുമില്ല" "എല്ലാ രാത്രിയും" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "ഓഫാക്കുക" "സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ" "ഈ ക്രമീകരണം ഓണാക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണത്തെ നിലവിലെ സ്ക്രീനിനെ ദൃശ്യമാക്കി നിലനിർത്തുന്ന നിലയിലാക്കാനാകും.\n\nഒരു സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യുന്നതിന്:\n\n1. ഈ ക്രമീകരണം ഓണാക്കുക.\n\n2. ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കുക.\n\n3. \'അടുത്തിടെയുള്ളവ\' ബട്ടൺ സ്‌പർശിക്കുക.\n\n4. പിൻ ഐക്കൺ സ്‌പർശിക്കുക." + + diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index de0ec593b6f..7a72b756be3 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Төхөөрөмжийн тохиргоо" "Хослуулсан төхөөрөмж" "Нэр" - "Ашиглах" "Интернэт холболт" "Гар" "Харилцагчид болон дуудлагын түүх" @@ -520,6 +519,10 @@ "Файл дамжуулалт" "Оруулах төхөөрөмж" "Интернэт хандалт" + + + + "Интернэт холболтыг хуваалцах" "Зурвас хандалт" "%1$s медиа аудиогоос салгагдах болно." @@ -531,7 +534,8 @@ "Хослуулсан блютүүт төхөөрөмж" "Холбох" "Блютүүт төхөөрөмжид холбогдох" - "Профайлууд" + + "Нэр солих" "Ирж буй файл дамжуулалтыг зөвшөөрөх" "Медиа аудиод холбогдсон" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS апп-г өөрчлөх үү?" "Таны үндсэн SMS аппликешнээр %2$s-н оронд %1$s-г ашиглах уу?" "%s-г таны SMS апп-р ашиглах уу?" - - - - - - + "Wi-Fi туслагчийг өөрчлөх үү?" + "Өөрийн сүлжээнии холболтуудыг удирдахад %1$s-г %2$s-н оронд ашиглах уу?" + "Сүлжээний холболтуудыг удирдахад %s-г ашиглах уу?" "Тодорхойгүй SIM оператор" "%1$s-д мэдэгдэж байгаа эрх зохицуулах вебсайт байхгүй байна" "SIM карт оруулаад дахин эхлүүлнэ үү" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Андройд OS" "Медиасервер" "Батарей хэмнэгч" - "Байнга асаалттай" "Автоматаар асаах" "Хэзээ ч үгүй" "%1$d%% батарей" - "Батарейны ашиглалтыг уртасгахын тулд Батарей хэмнэгч нь таны төхөөрөмжийн ажиллагааг бууруулах болно.\n\nБатарей хэмнэгч нь та төхөөрөмжөө цэнэглэх үед унтарна." "Процессын статус" "Ажиллаж байгаа процессуудын талаарх статус" "Санах ойн ашиглалт" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Идэвхгүйжүүлэх" "Төхөөрөмжийн администратор" "Төхөөрөмжийн боломжит администратор байхгүй" + + + + + + "Ашиглах боломжтой итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч байхгүй байна" "Төхөөрөмжийн администраторыг идэвхжүүлэх үү?" "Идэвхжүүлэх" "Төхөөрөмжийн администратор" "Энэ администраторыг идэвхжүүлэх нь %1$s апп-д дараах үйлдлүүдийг хийхийг зөвшөөрөх болно:" "Энэ администратор идэвхтэй байгаа бөгөөд %1$s апп-д дараах үйлдлүүдийг хийхийг зөвшөөрсөн:" - - + "Профайлын эзэн" "Гарчиггүй" "Ерөнхий" "Мэдэгдлийн лог" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Акаунтыг арилгах уу?" "Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх зурвас, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!" "Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх зурвас, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг утаснаас устгах болно!" - - + "Энэ өөрчлөлтийг таны админ зөвшөөрөөгүй байна" "Пүш бүртгэл" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Үүрэн дата" "Дата хязгаар тогтоох" "Дата ашиглалтын цикль" - - - - + "Апп-н ашиглалт" "Дата роуминг" "Далд датаг хязгаарлах" "Далд датаг зөвшөөрөх" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Энэ функц нь зөвхөн үүрэн сүлжээтэй үед далд датанд суурилсан апп-г зогсоход хүргэж болно. \n\nТа апп доторх тохиргооноос дата ашиглалтын хяналтын илүү тохиромжтой тохируулгыг ашиглаж болно." "Далд датаг хязгаарлах нь зөвхөн үүрэн датаны хязгаарыг тохируулсны дараа боломжтой болно." "Өгөгдлийг автоматаар синк хийхийг асаах уу?" - - - - + "Таны веб дээр өөрийн акаунтад оруулсан бүх өөрчлөлт таны таблет руу автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим акаунт нь таны таблет дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар веб рүү хуулж болно. Google акаунт ийм маягаар ажилладаг." + "Таны веб дээрээс акаунтдаа оруулсан бүх өөрчлөлт автоматаар таны утсанд хуулагдах болно.\n\nЗарим акаунт нь таны утсан дээрээс оруулсан өөрчлөлтийг веб рүү автоматаар хуулж болно. Google акаунт ингэж ажилладаг." "Автоматаар синк хийх өгөгдлийг унтраах уу?" "Энэ нь дата болон зайны цэнэг ашиглалтыг хэмнэх боловч та сүүлийн үеийн мэдээллийг цуглуулахын тулд акаунт бүрийг гарааг синк хийх шаардлагатай болно. Мөн шинэчлэлт хийгдсэн үед танд мэдэгдэл ирэхгүй." "Ашиглалтын циклийг шинэчлэх огноо" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Та өөрийн акаунтын апп-ууд болон контентэд хандалт хийхийг хязгаарлаж болно" "Хэрэглэгч" "Хязгаарлагдсан профайл" - - - - - - + "Шинэ хэрэглэгч нэмэх үү?" + "Та хэрэглэгч нэмэх замаар энэ төхөөрөмжийг бусадтай хуваалцаж болно. Хэрэглэгч бүрт өөрийн апп, дэвсгэр зураг гэх мэтийг тохируулж болох хувийн профайлтай байна. Хэрэглэгчид нь бусдад бүгдэд нь нөлөөлөх Wi‑Fi мэтийн тохиргоог өөрчлөх эрхтэй.\n\nТа шинэ хэрэглэгч нэмбэл, тухайн хүн өөрийн профайлыг тохируулах шаардлагатай.\n\nАль ч хэрэглэгч бүх хэрэглэгчийн апп-уудыг шинэчлэх боломжтой." + "Та шинэ хэрэглэгч нэмбэл, тухайн хүн өөрийн профайлыг тохируулах шаардлагатай.\n\nАль ч хэрэглэгч бүх хэрэглэгчийн апп-уудыг шинэчлэх боломжтой." "Хэрэглэгчийг одоо тохируулах уу?" - "Таблетыг авч өөрийн зайг тохируулах хүнийг бэлэн байлгахад анхаарна уу" + + "Профайлыг одоо тохируулах уу?" "Одоо тохируулах" "Одоо биш" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Зөвхөн утасны эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно." "Хязгаарлагдсан профайлууд акаунт нэмэх боломжгүй" "%1$s-г энэ төхөөрөмжөөс устгах" - - + "Төхөөрөмж түгжээтэй үед хэрэглэгч нэмэх" "Шинэ хэрэглэгч" "Шинэ профайл" "Өөрийгөө устгах уу?" - - - - + "Энэ хэрэглэгчийг устгах уу?" + "Энэ профайлыг устгах уу?" "Та энэ таблет дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй." "Та энэ утсан дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй." - - - - + "Бүх апп болон дата устах болно." + "Бүх апп болон дата устах болно." "Шинэ хэрэглэгч нэмж байна…" "Хэрэглэгчийг устгах" "Устгах" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Зочноос гарах" "Зочны нэвтрэлтээс гарч байна уу?" "Зочны нэвтрэлтийг дуусгаснаар локал датаг арилгах болно." - - - - + "Утасны дуудлагыг зөвшөөрөх" + "Утасны дуудлага болон SMS зөвшөөрөх" "Хэрэглэгчийг хасах" - - - - - - - - + "Утасны дуудлагыг зөвшөөрөх үү?" + "Дуудлагын түүх бусад хэрэглэгчидтэй хуваалцагдах болно." + "Утасны дуудлага болон SMS зөвшөөрөх үү?" + "Дуудлага болон SMS түүх бусад хэрэглэгчидтэй хуваалцагдах болно." "Апп болон контентыг зөвшөөрөх" "Хязгаарлалттай аппликешнүүд" "Аппликешний тохиргоог дэлгэх" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Дуудлагын менежерийг идэвхжүүлэх" "Энэ үйлчилгээнд таны дуудлага хийхийг удирдахыг зөвшөөрөх." "Дуудлагын менежер" - "Hangouts" + + "Онцгой байдлын нэвтрүүлэг" "Сүлжээний операторууд" "Хандалтын цэгийн нэрс" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Сүлжээний үндсэн төрөл" "LTE (зөвлөмж болгосон)" "Ажлын SIM" - - + "Апп & контентэд хандах" "НЭР ӨӨРЧЛӨХ" "Апп хязгаарлалт тохируулах" "Контрол хийгч %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Дурын хүн" "Зөвхөн харилцагчдаас" "Зөвхөн одтой харилцагчдаас" - "Сэрүүлэг болон бусад хувийн сануулагчид нь чухал тасалдал болно" + + "Автоматаар асаах" "Хэзээ ч үгүй" "Шөнө бүр" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Идэвхгүй" "Дэлгэц хадгалах" "Энэ тохиргоог идэвхжүүлсэн үед та одоогийн дэлгэцийн харагдацыг хадгалахаар төхөөрөмжийн төлвийг тохируулж болно.\n\nДэлгэцийг хадгалахын тулд:\n\n1. Энэ тохиргоог асаана.\n\n2. Апп-г нээнэ.\n\n3. Саяхны товчинд хүрнэ.\n\n4. Хатгуурын дүрсэнд хүрнэ." + + diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 4c9ee596297..f046db32f37 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "डिव्हाइस सेटिंग्ज" "जोडलेले डिव्हाइस" "नाव" - "यासाठी वापरा" "इंटरनेट कनेक्शन" "कीबोर्ड" "संपर्क आणि कॉल इतिहास" @@ -520,6 +519,10 @@ "फाइल स्थानांतरण" "इनपुट डिव्हाइस" "इंटरनेट प्रवेश" + + + + "इंटरनेट कनेक्शन सामायिकरण" "संदेशात प्रवेश" "%1$s मीडिया ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल." @@ -531,7 +534,8 @@ "जोडलेले Bluetooth डिव्हाइस" "कनेक्ट करा" "Bluetooth डिव्हाइसवर कनेक्ट करा" - "प्रोफाईल्स" + + "पुनर्नामित करा" "येणार्‍या फाईल स्थानांतरणांना अनुमती द्या" "मीडिया ऑडिओवर कनेक्ट केले" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS अॅप बदलायचा?" "%2$s च्याऐवजी %1$s ला आपला SMS अॅप म्हणून वापरायचा?" "आपला SMS अॅप म्हणून %s वापरायचा?" - - - - - - + "Wi-Fi सहाय्यक बदलायचे?" + "आपली नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापित करण्यासाठी %2$s ऐवजी %1$s वापरायचा?" + "आपली नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापित करण्यासाठी %s वापरायचा?" "अज्ञात सिम ऑपरेटर" "%1$s कडे कोणतीही ज्ञात तरतूद वेबसाइट नाही" "कृपया सिम कार्ड घाला आणि रीस्टार्ट करा" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "मीडियासर्व्हर" "बॅटरी बचतकर्ता" - "नेहमी चालू" "स्वयंचलितपणे चालू करा" "कधीही नाही" "%1$d%% बॅटरीवर" - "बॅटरी आयुष्य सुधारण्यात मदत करण्यासाठी, बॅटरी बचतकर्ता आपल्या डिव्हाइसचे कार्यप्रदर्शन कमी करेल. \n \n आपले डिव्हाइस प्लग इन केलेले असते तेव्हा बॅटरी बचतकर्ता अक्षम केला जाईल." "प्रक्रिया आकडेवारी" "चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी" "मेमरी वापर" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "निष्क्रिय करा" "डिव्हाइस प्रशासक" "कोणतेही उपलब्ध डिव्हाइस प्रशासक नाहीत" + + + + + + "कोणतेही विश्वासू एजंट उपलब्ध नाहीत" "डिव्हाइस प्रशासक सक्रिय करायचे?" "सक्रिय करा" "डिव्हाइस प्रशासक" "हे सक्रिय केल्याने प्रशासक %1$s अॅप ला खालील कार्ये करण्याची अनुमती देईल:" "हा प्रशासक सक्रिय आहे आणि %1$s अॅप ला खालील कार्ये करण्याची अनुमती देतो:" - - + "प्रोफाईल मालक" "अशीर्षकांकित" "सामान्य" "सूचना लॉग" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "खाते काढायचे?" "हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि टॅब्लेटवरील अन्य डेटा हटतील!" "हे खाते काढल्याने त्याचे सर्व संदेश, संपर्क आणि फोनवरील अन्य डेटा हटवला जाईल!" - - + "या बदलास आपल्या प्रशासकाकडून अनुमती नाही" "पुश सदस्यता" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "सेल्युलर डेटा" "डेटा सीमा सेट करा" "डेटा वापर चक्र" - - - - + "अॅप वापर" "डेटा रोमिंग" "पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करा" "पार्श्वभूमी डेटास अनुमती द्या" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "है वैशिष्‍ट्य या अ‍ॅप साठी कारणीभूत असते जो केवळ सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध असताना कार्य करणे थांबविण्यासाठी पार्श्वभूमी डेटावर अवलंबून असतो.\n\nआपण अॅप मध्ये उपलब्ध असलेल्या सेटिंग्जमध्ये अधिक योग्य डेटा वापर नियंत्रणे शोधू शकता." "जेव्हा आपण सेल्युलर डेटा सीमा सेट करता तेव्हाच फक्त पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करणे शक्य आहे." "डेटाचे स्वयं-संकालन चालू करायचे?" - - - - + "आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण वेबवरील टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल देखील स्वयंचलितपणे कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते." + "आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या फोनवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण वेबवरील फोनवर करता ते कोणतेही बदल देखील स्वयंचलितपणे कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते." "डेटाचे स्वयं-संकालन बंद करायचे?" "हे डेटा आणि बॅटरी वापर वाचवेल, परंतु आपल्याला अलीकडील माहिती संकलित करण्यासाठी प्रत्येक खाते व्यक्तिचलितपणे संकालित करण्याची आवश्यकता असेल. आणि अद्यतने आल्यावर आपल्याला सूचना प्राप्त होणार नाही." "वापर चक्र रीसेट तारीख" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "आपण आपल्या खात्यावरुन अॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता" "वापरकर्ता" "प्रतिबंधित प्रोफाईल" - - - - - - + "नवीन वापरकर्ता जोडायचा?" + "आपण अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून इतर लोकांबरोबर हे डिव्हाइस सामायिक करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांचे स्वतःचे स्थान असते, जे ते त्यांच्या स्वतःच्या अॅप्ससह, वॉलपेपरसह आणि याप्रकारे सानुकूल करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकावर प्रभाव करणार्‍या Wi‑Fi सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज देखील समायोजित करू शकतात.\n\nआपण एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता सर्व इतर वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अद्यतनित करू शकतो." + "आपण एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता सर्व इतर वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अद्यतनित करू शकतो." "आता वापरकर्ता सेट करायचा?" - "टॅब्लेट घेण्यासाठी आणि त्याचे स्थान सेट करण्यासाठी व्यक्ती उपलब्ध असल्याचे सुनिश्चित करा" + + "आता प्रोफाईल सेट करायचा?" "आता सेट करा" "आत्ता नाही" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "केवळ फोनचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो." "प्रतिबंधित प्रोफाईल्स खाती जोडू शकत नाहीत" "या डिव्हाइसवरुन %1$s हटवा" - - + "डिव्हाइस लॉक केलेले असताना वापरकर्ते जोडा" "नवीन वापरकर्ता" "नवीन प्रोफाईल" "आपल्या स्वत:ला हटवायचे?" - - - - + "हा वापरकर्ता काढायचा?" + "हे प्रोफाईल काढायचे?" "आपण या टॅब्लेटवरील आपले स्थान आणि डेटा गमवाल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही." "आपण या फोनवरील आपले स्थान आणि डेटा गमवाल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही." - - - - + "सर्व अॅप्स आणि डेटा हटविला जाईल." + "सर्व अॅप्स आणि डेटा हटविला जाईल." "नवीन वापरकर्त्यास जोडत आहे…" "वापरकर्ता हटवा" "हटवा" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "निर्गमन करणारे अतिथी" "अतिथी सत्रातून निर्गमन करायचे?" "अतिथी सत्र समाप्त केल्‍याने स्‍थानिक डेटा काढला जाईल." - - - - + "फोन कॉल ला अनुमती द्या" + "फोन कॉल आणि SMS ला अनुमती द्या" "वापरकर्ता काढा" - - - - - - - - + "फोन कॉल ला अनुमती द्यायची?" + "या वापरकर्त्याशी कॉल इतिहास सामायिक केला जाईल." + "फोन कॉ़ल आणि SMS ला अनुमती द्यायची?" + "या वापरकर्त्याशी कॉल आणि SMS इतिहास सामायिक केला जाईल." "अॅप्स आणि सामग्रीला अनुमती द्या" "प्रतिबंध असलेले अनुप्रयोग" "अनुप्रयोगासाठी सेटिंग्ज विस्तृत करा" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "कॉल व्यवस्थापक सक्षम करा" "आपले कॉल कसे केले जातात हे व्यवस्थापित करण्यासाठी या सेवेस अनुमती द्या." "कॉल व्यवस्थापक" - "Hangouts" + + "आणीबाणी प्रसारणे" "नेटवर्क ऑपरेटर" "प्रवेश बिंदू नावे" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार" "LTE (शिफारस केलेले)" "कार्यस्थान सिम" - - + "अॅप आणि सामग्री प्रवेश" "पुनर्नामित करा" "अॅप प्रतिबंध सेट करा" "%1$s द्वारे नियंत्रित" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "कोणीही" "केवळ संपर्क" "केवळ तारांकित संपर्क" - "अलार्म आणि इतर वैयक्तिक स्मरणपत्रे ही प्राधान्य व्‍यत्यय असतात" + + "स्वयंचलितपणे चालू करा" "कधीही नाही" "प्रत्येक रात्री" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "बंद" "स्‍क्रीन पिन करणे" "हे सेटिंग्‍ज चालू असताना, आपण डिव्‍हाइस अशा स्‍थितीमध्‍ये ठेवू शकता जी वर्तमान स्‍क्रीन दृश्‍यामध्‍ये ठेवते.\n\nस्‍क्रीन पिन करण्‍यासाठी:\n\n1. हे सेटिंग चालू करा.\n\n2. अ‍ॅप उघडा.\n\n3. अलीकडील बटण स्‍पर्श करा.\n\n4. पिन चिन्‍हास स्‍पर्श करा." + + diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 68667540057..4420faf4ab3 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Tetapan peranti" "Peranti berpasangan" "Nama" - "Gunakan untuk" "Sambungan Internet" "Papan kekunci" "Kenalan dan sejarah panggilan" @@ -520,6 +519,10 @@ "Pemindahan fail" "Peranti input" "Akses Internet" + + + + "Perkongsian sambungan Internet" "Akses Mesej" "%1$s akan diputuskan dari media audio." @@ -531,7 +534,8 @@ "Peranti Bluetooth dipasangkan" "Sambung" "Sambung ke peranti Bluetooth" - "Profil" + + "Namakan semula" "Benarkan pindahan fail masuk" "Disambungkan ke audio media" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Tukar apl SMS?" "Gunakan %1$s bukannya %2$s sebagai apl SMS anda?" "Gunakan %s sebagai apl SMS anda?" - - - - - - + "Tukar pembantu Wi-Fi?" + "Gunakan %1$s bukannya %2$s untuk mengurus sambungan rangkaian anda?" + "Gunakan %s untuk mengurus sambungan rangkaian anda?" "Pengendali SIM yang tidak diketahui" "%1$s tdk mempunyai tapak web peruntukan dikenali" "Sila masukkan kad SIM dan mulakan semula" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "OS Android" "Pelayan media" "Penjimat bateri" - "Sentiasa hidup" "Hidupkan secara automatik" "Tidak sekali-kali" "pada %1$d%% bateri" - "Untuk membantu meningkatkan hayat bateri, penjimat Bateri akan mengurangkan prestasi peranti anda.\n\nPenjimat bateri akan dilumpuhkan apabila peranti anda disambungkan kepada sumber kuasa." "Statistik Proses" "Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan" "Penggunaan memori" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Nyahaktifkan" "Pentadbir peranti" "Tiada pentadbir peranti tersedia" + + + + + + "Tiada ejen amanah tersedia" "Aktifkan pentadbir peranti?" "Aktifkan" "Pentadbir peranti" "Mengaktifkan pentadbir ini akan membenarkan aplikasi %1$s melaksanakan pengendalian berikut:" "Pentadbir ini aktif dan membenarkan aplikasi %1$s melaksanakan pengendalian berikut:" - - + "Pemilik profil" "Tidak bertajuk" "Umum" "Log pemberitahuan" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Alih keluar akaun?" "Mengalih keluar akaun ini akan memadamkan semua mesej, kenalan dan data lain daripada tablet!" "Mengalih keluar akaun ini akan memadamkan semua mesej, kenalan dan data lainnya daripada telefon!" - - + "Perubahan ini tidak dibenarkan oleh pentadbir anda" "Langganan penolakan" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Data selular" "Tetapkan had data" "Kitaran penggunaan data" - - - - + "Penggunaan apl" "Perayauan data" "Hadkan data latar belakang" "Benarkan data latar blkg" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Ciri ini boleh menyebabkan apl yang bergantung pada data latar belakang berhenti berfungsi apabila hanya rangkaian selular yang tersedia.\n\nAnda boleh menemui lebih banyak kawalan penggunaan data dalam tetapan yang tersedia dalam apl." "Mengehadkan data latar belakang hanya boleh dilakukan apabila anda telah menetapkan had data selular." "Hidupkan auto-segerak data?" - - - - + "Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke tablet anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di tablet ke web. Akaun Google juga berfungsi begini." + "Sebarang perubahan yang anda buat kepada akaun anda di web akan disalin secara automatik ke telefon anda.\n\nSesetengah akaun juga boleh secara automatik menyalin sebarang perubahan yang anda buat di telefon ke web. Akaun Google juga berfungsi begini." "Matikan auto-segerak data?" "Ini akan memelihara data dan penggunaan bateri, tetapi anda perlu menyegerakkan setiap akaun secara manual untuk mengumpul maklumat terkini. Dan anda takkan menerima pemberitahuan apabila kemas kini berlaku." "Tarikh tetapan semula kitaran penggunaan" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Anda boleh menyekat akses kepada apl dan kandungan dari akaun anda" "Pengguna" "Profil terhad" - - - - - - + "Tambah pengguna baharu?" + "Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri, yang boleh diperibadikan dengan kertas dinding mereka sendiri dan sebagainya Pengguna juga boleh melaraskan tetapan peranti seperti Wi-Fi yang akan memberi kesan kepada semua orang.\n\nApabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemas kini apl untuk semua pengguna lain." + "Apabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemas kini apl untuk semua pengguna lain." "Sediakan pengguna sekarang?" - "Pastikan orang itu tersedia untuk mengambil tablet dan menyediakan ruangnya" + + "Sediakan profil sekarang?" "Sediakan sekarang" "Bukan sekarang" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Hanya pemilik telefon boleh menguruskan pengguna." "Profil yang disekat tidak boleh menambah akaun" "Padam %1$s dari peranti" - - + "Tmbh pguna apbl peranti dkunci" "Pengguna baharu" "Profil baharu" "Padam diri anda sendiri?" - - - - + "Alih keluar pengguna ini?" + "Alih keluar profil ini?" "Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." "Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." - - - - + "Semua apl dan data akan dipadam." + "Semua apl dan data akan dipadam." "Menambah pengguna baharu..." "Padam pengguna" "Padam" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Keluar mod tetamu" "Keluar dari sesi tetamu?" "Menamatkan sesi tetamu akan mengalih keluar data tempatan." - - - - + "Benarkan panggilan telefon" + "Benarkan panggilan telefon dan SMS" "Alih keluar pengguna" - - - - - - - - + "Benarkan panggilan telefon?" + "Sejarah panggilan akan dikongsi dengan pengguna ini." + "Benarkan panggilan telefon dan SMS?" + "Sejarah panggilan dan SMS akan dikongsi dengan pengguna ini." "Benarkan apl dan kandungan" "Aplikasi dengan sekatan" "Kembangkn tetapan utk aplikasi" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Dayakan Pengurus Panggilan" "Benarkan perkhidmatan ini mengurus cara panggilan anda dibuat." "Panggil Pengurus" - "Hangouts" + + "Siaran kecemasan" "Pengendali rangkaian" "Nama titik capaian" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Jenis rangkaian pilihan" "LTE (disyorkan)" "SIM kerja" - - + "Akses apl & kandungan" "NAMAKAN SEMULA" "Tetapkan sekatan apl" "Dikawal oleh %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Sesiapa sahaja" "Kenalan sahaja" "Kenalan dibintangkan sahaja" - "Penggera dan peringatan peribadi yang lain adalah gangguan keutamaan" + + "Hidupkan secara automatik" "Jangan sekali-kali" "Setiap malam" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Dimatikan" "Penyematan skrin" "Apabila tetapan ini dihidupkan, anda boleh meletakkan peranti dalam keadaan yang memastikan skrin semasa sentiasa kelihatan.\n\nUntuk menyemat skrin:\n\n1. Hidupkan tetapan ini.\n\n2. Buka apl.\n\n3. Sentuh butang Terkini.\n\n4. Sentuh ikon pin." + + diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 124d916f932..85ba4b6c8f9 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "စက်ပစ္စည်း အပြင်အဆင်များ" "ချိတ်တွဲထားသည့် ကိရိယာ" "အမည်" - "အတွက် သုံးရန်" "အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု" "ကီးဘုတ်" "အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း" @@ -520,6 +519,10 @@ "ဖိုင်လွဲပြောင်းခြင်း" "ထည့်သွင်းသော စက်" "အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + + + + "အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှု မျှဝေခြင်း" "သတင်းရယူမှု" "မီဒီယာအသံမှ %1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" @@ -531,7 +534,8 @@ "ဘလူးတုသ်စက်ကို တွဲချိတ်ရန်" "ချိတ်ဆက်ရန်" "ဘလူးတုသ်စက်ကို ချိတ်ဆက်ပါ" - "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" + + "အမည်ပြောင်းရန်" "အဝင်ဖိုင်လွှဲခြင်းခွင့်ပြုသည်" "မီဒီယာအသံအား ချိတ်ဆက်ရန်" @@ -1088,10 +1092,8 @@ "သင့်စာတိုပို့ရန် အပလီကေးရှင်းအတွက် %1$s ကို %2$s အစား သုံးမည်လား?" "%s ကို သင်၏စာတိုပို့ရန် အပလီကေးရှင်းအဖြစ် သုံးမည်လား ?" "ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူကို ပြောင်းမလား?" - - - - + "သင်၏ ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုများကို စီမံကွပ်ကဲရန် %1$sကို %2$s၏အစား သုံးရမလား?" + "သင်၏ ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုများကို စီမံကွပ်ကဲရန် %sကို သုံးရမလား?{" "မသိရ ဆင်းမ် အော်ပရေတာ" "%1$s တွင် သိပြီးသား သတ်မှတ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မရှိပါ။" "ကျေးဇူးပြု၍ ဆင်းမ်ကဒ်ထည့်၍ အစမှ ပြန်စပါ။" @@ -1688,11 +1690,9 @@ "Android စနစ်" "မီဒီယာဆာဗာ" "ဘက်ထရီ ချွေတာသူ" - "အမြဲတမ်း ဖွင့်ထားရန်" "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "မည်သည့်အခါမှ" "ဘက်ထရီ %1$d%% မှာ" - "ဘက်ထရီ သက်တမ်း မြှင့်တင်ရန်၊ ဘက်ထရီ ချွေတာသူက သင့် ကိရိယာ၏ လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချမည်။ \n\n ကိရိယာကို ပလပ် ထိုးလိုက်လျှင် ဘက်ထရီ ချွေတာသူမှာ ပိတ်သွားမည်။" "လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ" "အလုပ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း ပညာရှင်အဆင့်စာရင်း" "မှတ်ဉာဏ်သုံးခြင်း" @@ -1858,6 +1858,12 @@ "အလုပ်မလုပ်ရန် ရပ်ဆိုင်းခြင်း" "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ" "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ မည်သူမှမရှိပါ" + + + + + + "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ မရှိ" "စက်၏ ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူအဖြစ် စတင်သုံးစွဲမည်လား?" "စတင်အသုံးပြုနိုင်စေရန် ပြုလုပ်မည်" @@ -2021,7 +2027,6 @@ "ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်ရန်" "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှု" "App သုံးစွဲမှု" - "အလုပ် ပရိုဖိုင်" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း" "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်ထားသည်" "နောက်ခံ ဒေတာကို ခွင့်ပြုရန်" @@ -2068,10 +2073,8 @@ "ဒီအင်္ဂါရပ်ကြောင့် နောက်ခံ ဒေတာကို အားကိုးရသည့် app တစ်ခု၏ အလုပ်မှာ ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များသာ ရရှိချိန်မှာ ရပ်တန့်သွားနိုင်သည်။ \n\n app ထဲတွင် တွေ့ရှိနိုင်သည့် ဆက်တင်များ ထဲမှာ သင်သည် ဒေတာ သုံးစွဲမှု အတွက် ပိုပြီး ဆီလျော်သည့် ထိန်းချုပ်မှုများကို ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။" "သင်က ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ထားမှသာ နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်၍ ရနိုင်ပါသည်။" "ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်မည်လား?" - - - - + "သင်က ဝက်ဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်တက်ဘလက်ထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က သင့်တက်ဘလက်သို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝက်ဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" + "သင်က ဝက်ဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်ဖုန်းထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က ဖုန်းသို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝက်ဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" "ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်မည်လား?" "၎င်းသည် အချက်အလက်နှင့် ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ပေးလိမ့်မည်၊ သို့သော် လတ်တလောသတင်းအချက်အလက်များကို စုဆောင်းရန် သင်ကိုယ်တိုင် အကောင့်တခုခြင်းကို ထပ်တူညီအောင်လုပ်ရန် လိုအပ်လိမ့်မည်။ အဆင့်မြှင့်မှုများ ထွက်ပေါ်ပါက အကြောင်းကြားချက်များ သင်လက်ခံနိင်မည်မဟုတ်ပါ။" "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှုအား အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်" @@ -2183,12 +2186,11 @@ "သုံးစွဲသူ" "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" "အသုံးပြုသူ အသစ်ကို ထည့်ရမလား?" - - - - + "သင်သည် ဒီကိရိယာကို ဖြည့်စွက် အသုံးပြုသူများကို ဖန်တီးပေးလျက် မျှဝေပေးနိုင်သည်။ အသုံးပြုသူတိုင်းဆီမှာ ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် နေရာ ရှိမည် ဖြစ်ရာ သူတို့သည် ကိုယ်ပိုင် appများ၊ နောက်ခံပုံ၊ စသဖြင့် မိမိစိတ်ကြိုက် ပြုလုပ်နိုင်ကြမည်။ ထို့အပြင် အသုံးပြုသူတို့သည် လူတိုင်း အပေါ် အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည့် ကြိုးမဲ့လို ကိရိယာ ဆက်တင်များကိုပါ ညှိနှိုင်းနိုင်ကြသည်။\n\nသင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" + "သင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" "သုံးစွဲသူကို ယခုသတ်မှတ်မည်လား?" - "ထိုသူသည် တက်ဘလက်ကို ယူ၍ သူတို့၏ နေရာများကို စီမံရန် သေချာပါစေ။" + + "ယခု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အစီအမံလုပ်မည်လား?" "အခုပင် အစီအမံလုပ်လိုက်ပါ" "ယခုမဟုတ်" @@ -2256,7 +2258,8 @@ "ခေါ်ဆိုမှု မန်နေဂျာကို ဖွင့်ပေးရန်" "ဒီကိရိယာအား သင်က ခေါ်ဆိုမှုများ လုပ်ကိုင်ပုံကို စီမံကွပ်ကဲခွင့် ပြုပါ။" "ခေါ်ဆိုမှု မန်နေဂျာ" - "ဟန်းအောက်" + + "အရေး ထုတ်လွှင့်မှုများ" "ကွန်ယက် အော်ပရေတာများ" "ချိတ်ဆက် နေရာ အမည်များ" @@ -2434,7 +2437,8 @@ "မည်သူမဆို" "အဆက်အသွယ်များ သာလျှင်" "ကြယ်တပ် အဆက်အသွယ်များ သာလျှင်" - "နှိုးစက်များ နှင့် အခြား ကိုယ်ရေး သတိပေးချက်များမှာ ဦးစားပေး ကြားဖတ်ဝင်မှုများ ဖြစ်ကြ" + + "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "မည်သည့်အခါမှ" "ညတိုင်း" @@ -2450,4 +2454,6 @@ "ပိတ်ရန်" "မျက်နှာပြင်ကို ပင်ထိုးပေးခြင်း" "ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်ပေးထားလျှင်၊ သင်သည် လက်ရှိ မျက်နှာပြင်ကို မြင်စေမည့် အခြေအနေ မျိုးမှာ ကိရိယာကို ထားပေးနိုင်သည်။ \n\nမျက်နှာပြင် တစ်ခုကို ပင်ထိုးပေးရန်:\n\n၁။ ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။\n\n၂။ appကို ဖွင့်လိုက်ပါ။\n\n၃။ မကြာမီ ခလုတ်ကို ထိပါ။\n\n၄။ ပင် အိုင်ကွန်ကို ထိပါ။" + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 572f9e25409..a5deb8c1ca8 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Enhetsinnstillinger" "Sammenkoblet enhet" "Navn" - "Bruk til" "Nettilkobling" "Tastatur" "Kontakter og anropslogg" @@ -520,6 +519,10 @@ "Filoverføring" "Inndataenhet" "Internett-tilgang" + + + + "Deling av Internett-tilkobling" "Meldingstilgang" "%1$s kobles fra medielyd." @@ -531,7 +534,8 @@ "Tilkoblet Bluetooth-enhet" "Koble til" "Koble til Bluetooth-enhet" - "Profiler" + + "Gi nytt navn" "Tillat innkommende filoverføringer" "Koblet til medielyd" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Vil du bytte SMS-app?" "Vil du bruke %1$s i stedet for %2$s for SMS?" "Vil du bruke %s som SMS-app?" - - - - - - + "Vil du endre Wi-Fi-assistent?" + "Vil du bruke %1$s i stedet for %2$s til å administrere nettverkstilkoblingene?" + "Vil du bruke %s til å administrere nettverkstilkoblingene?" "Ukjent SIM-operatør" "%1$s har ikke noe kjent nettsted for identitetshåndtering" "Sett inn SIM-kortet og start enheten på nytt" @@ -1688,13 +1689,11 @@ "Android-operativsystem" "Medietjener" "Batterisparing" - "Alltid på" "Slå på automatisk" "Aldri" - "For å spare batteritid reduserer Batterisparing enhetens ytelse.\n\nBatterisparing deaktiveres når enheten er koblet til en lader." "Prosess-statistikk" "Nerdete statistikk om prosesser som er i gang" "Minnebruk" @@ -1860,14 +1859,19 @@ "Deaktiver" "Enhetsadministratorer" "Ingen tilgjengelige enhetsadministratorer" + + + + + + "Ingen tilgjengelige tillitsagenter" "Aktiver enhetsadministrator?" "Aktiver" "Enhetsadministrator" "Aktivering av denne administratoren tillater appen %1$s å utføre følgende handlinger:" "Administratoren er aktiv og tillater at appen %1$s utfører følgende handlinger:" - - + "Profileier" "Uten tittel" "Generelt" "Varsellogg" @@ -1940,8 +1944,7 @@ "Vil du fjerne kontoen?" "Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende meldinger, kontakter og andre data fra nettbrettet!" "Hvis du fjerner denne kontoen, slettes alle tilhørende meldinger, kontakter og andre data fra telefonen!" - - + "Denne endringen er ikke tillatt av administratoren" "Push-abonnementer" @@ -2024,10 +2027,7 @@ "Mobildata" "Angi datagrense" "Databruksyklus" - - - - + "Appbruk" "Roaming" "Begrens bakgrunnsdata" "Tillat bakgrunnsdata" @@ -2074,10 +2074,8 @@ "Denne funksjonen kan føre til at apper som er avhengig av bakgrunnsdata, slutter å fungere når bare mobilnett er tilgjengelig. \n\nDu kan finne flere relevante kontroller for databruk i innstillingene som er tilgjengelige i appen." "Begrensning av bakgrunnsdata er bare mulig etter du har angitt en grense for mobildata." "Vil du slå på auto-synkronisering?" - - - - + "Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres automatisk til nettbrettet ditt.\n\nNoen kontoer kan også automatisk kopiere endringer du gjør på nettbrettet til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten." + "Alle endringene du gjør i kontoene dine på nettet, kopieres automatisk til telefonen din.\n\nNoen kontoer kan også automatisk kopiere endringer du gjør på telefonen til nettet. Google-kontoer fungerer på denne måten." "Vil du slå av auto-synkronisering?" "Dette bevarer data- og batteribruk, men du må synkronisere hver konto manuelt for å samle ny informasjon. Du kommer ikke til å motta varsler når det gjøres oppdateringer." "Tilbakestillingsdato for brukssyklus" @@ -2188,14 +2186,12 @@ "Du kan begrense tilgangen til apper og innhold fra kontoen din" "Bruker" "Begrenset profil" - - - - - - + "Vil du legge til en ny bruker?" + "Du kan dele denne enheten med andre personer ved å opprette flere brukere. Hver bruker har sitt eget område, som de kan tilpasse med egne apper, bakgrunnsbilder og så videre. Brukere kan også justere enhetsinnstillinger, som Wi-Fi, som påvirker alle.\n\nNår du legger til en ny bruker, må den personen konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere." + "Når du legger til en ny bruker, må den personen konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere." "Konfigurere brukeren nå?" - "Sørg for at personen er tilgjengelig for å bruke nettbrettet og konfigurere området sitt" + + "Vil du konfigurere profilen nå?" "Konfigurer nå" "Ikke nå" @@ -2203,21 +2199,16 @@ "Bare eieren av telefonen kan administrere brukere." "Begrensede profiler kan ikke legge til kontoer" "Slett %1$s fra denne enheten" - - + "Legg til brukere når enheten er låst" "Ny bruker" "Ny profil" "Vil du slette deg selv?" - - - - + "Fjerne denne brukeren?" + "Fjerne denne profilen?" "Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra dette nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres." "Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra telefonen. Denne handlingen kan ikke angres." - - - - + "Alle apper og data slettes." + "Alle apper og data slettes." "Legger til ny bruker …" "Slett bruker" "Slett" @@ -2225,19 +2216,13 @@ "Avslutt gjesteøkten" "Vil du avslutte gjesteøkten?" "Hvis du avslutter gjesteøkten, fjernes lokale data." - - - - + "Tillat telefonanrop" + "Tillat anrop og tekstmeldinger" "Slett brukeren" - - - - - - - - + "Vil du tillate anrop?" + "Anropsloggen deles med denne brukeren." + "Vil du tillate anrop og tekstmeldinger?" + "Anrops- og tekstmeldingsloggen deles med denne brukeren." "Tillat apper og innhold" "Apper med begrensninger" "Utvidelsesinnstillinger for appen" @@ -2274,7 +2259,8 @@ "Aktiver anropsbehandling" "Tillat denne tjenesten å styre hvilken anropsmåte som brukes." "Anropsbehandling" - "Hangouts" + + "Nødvarsler" "Nettverksoperatører" "Navn på tilgangspunkt" @@ -2283,8 +2269,7 @@ "Foretrukket nettverkstype" "LTE (anbefales)" "Jobb-SIM-kort" - - + "App- og innholdstilgang" "GI NYTT NAVN" "Angi appbegrensninger" "Kontrollert av %1$s" @@ -2453,7 +2438,8 @@ "Alle" "Bare kontakter" "Bare stjernemerkede kontakter" - "Alarmer og andre personlige påminnelser er prioriterte forstyrrelser" + + "Slå på automatisk" "Aldri" "Hver kveld" @@ -2469,4 +2455,6 @@ "Av" "Skjermfesting" "Når denne innstillingen er slått på, kan du angi at enheten skal vise den gjeldende skjermen hele tiden.\n\nSlik fester du skjermen:\n\n1. Slå på denne innstillingen.\n\n2. Åpne en app.\n\n3. Trykk på Nylige-knappen.\n\n4. Trykk på festeikonet." + + diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index e4377b0f5b3..033438a4dac 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "उपकरण सेटिङहरू" "जोडी उपकरण" "नाम" - "को लागि प्रयोग गर्नुहोस्" "इन्टरनेट जडान" "किबोर्ड" "सम्पर्कहरू र कल इतिहास" @@ -520,6 +519,10 @@ "फाइल स्थानान्तरण" "इनपुट उपकरण" "इन्टरनेट पहुँच" + + + + "इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै" "सन्देश पहुँच" "%1$s मिडिया अडियोबाट जडान हटाइने छ।" @@ -531,7 +534,8 @@ "जोडा ब्लुटुथ उपकरण" "जडान गर्नुहोस्" "ब्लुटुथ उपकरणसँग जडान गर्नुहोस्" - "प्रोफाइलहरू" + + "पुनःनामाकरण गर्नुहोस्" "आगमन फाइल स्थानान्तरणहरूलाई अनुमति दिनुहोस्।" "मिडिया अडियोसँग जडित" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS अनुप्रयोग परिवर्तन गर्ने हो?" "तपाईँको %2$s SMS अनुप्रयोगको सट्टामा %1$s प्रयोग गर्नुहुन्छ?" "%sलाई SMS अनुप्रयोगको रूपमा प्रयोग गर्नुहुन्छ?" - - - - - - + "वाइफाइ सहायक परिवर्तन गर्नुहुन्छ?" + "तपाईँको सञ्जाल जडानहरू व्यवस्थापन गर्न %2$s सट्टामा %1$s प्रयोग गर्ने?" + "तपाईँको सञ्जाल जडानहरू व्यवस्थापन गर्न %s प्रयोग गर्ने?" "अज्ञात SIM सञ्चालक" "%1$s को कुनै ज्ञात प्रावधानीकरण वेबसाइट छैन" "कृपया SIM कार्ड भित्र राखेर पुनः स्टार्ट गर्नुहोस्" @@ -1688,13 +1689,11 @@ "एन्ड्रोइड OS" "मिडिया सर्भर" "ब्याट्री सेभर" - "सधै खुल्ला" "स्वतः खोल्नुहोस्" "कहिले पनि होइन" - "ब्याट्रि जीवन सुधार गर्न, ब्याट्री रक्षकले आफ्नो उपकरणको कार्य क्षमता कम गर्नेछ।\n\nआफ्नो उपकरण जोडिएको समयमा ब्याट्रि सेभर असक्षम गरिनेछ।" "प्रक्रिया तथ्याङ्क" "चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क" "मेमोरी प्रयोग" @@ -1860,14 +1859,19 @@ "निष्क्रिय गर्नुहोस्" "उपकरण प्रशासकहरू" "कुनै उपकरण व्यवस्थापकहरू उपलब्ध छैनन्" + + + + + + "विश्वस्त प्रतिनिधि उपलब्ध छैन" "उपकरण प्रशासक सक्रिय पार्ने हो?" "सक्रिय गर्नुहोस्" "उपकरण व्यवस्थापक" "यस व्यवस्थापकलाई सक्रिय गर्नको लागि अनुप्रयोग %1$s ले निम्नलिखित कारवाहीहरू गर्नको लागि अनुमति दिने छ:" "यो प्रशासक सक्रिय छ र निम्नलिखित कारवाही गर्नका लागि %1$s अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ:" - - + "प्रोफाइल मालिक" "शीर्षकविहिन" "सामान्य" "अधिसूचना लग" @@ -1940,8 +1944,7 @@ "खाता हटाउने हो?" "यो खाता मेटाउँदा ट्याब्लेटबाट यसका सबै सन्देशहरू, सम्पर्कहरू र अन्य डेटा मेटाउँदछ!" "यस खातालाई हटाउँदा सम्पूर्ण सन्देश, सम्पर्क र फोनबाट अन्य डेटा हट्छ!" - - + "यो परिवर्तनलाई तपाईँको प्रशासक द्वारा अनुमति छैन" "सदस्यता ठेल्नुहोस्" @@ -2024,10 +2027,7 @@ "सेलुलर डेटा" "डेटा सीमा सेट गर्नुहोस्" "डेटा प्रयोग चक्र" - - - - + "अनुप्रयोग उपयोग" "डेटा रोमिङ" "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्धि गर्नुहोस्" "पृष्ठभूमि डेटालाई अनुमति" @@ -2074,10 +2074,8 @@ "यस फिचरले पृष्ठभूमि डेटामा निर्भर अनुप्रयोगलाई सेलुलर सञ्जाल उपलब्ध हुने समयमा मात्र काम नगर्ने बनाउन सक्छ।\n\nयस अनुप्रयोग भित्रको सेटिङमा तपाईँले थप उपयुक्त डेटा प्रयोग नियन्त्रणहरू भेट्टाउन सक्नुहुन्छ।" "तपाईँले सेलुलर डेटा सीमा निर्धारण गर्नुहुन्छ भने मात्र पृष्ठभूमि डेटा निषेध गर्न सम्भव हुन्छ।" "डेटा स्वचालित सिङ्क खोल्ने हो?" - - - - + "तपाईंले वेबमा आफ्नो खातामा गर्न हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको ट्याब्लेटमा प्रतिलिपि गरिने छ।\n\nकेही खाता पनि स्वचालित वेब ट्याब्लेटमा तपाईंले बनाउने कुनै पनि परिवर्तनहरू प्रतिलिपि हुनसक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।" + "तपाईंले वेबमा आफ्नो खातामा गर्न हुने कुनै पनि परिवर्तनहरू स्वचालित रूपमा तपाईँको फोनमा प्रतिलिपि गरिने छ।\n\nकेही खाता पनि स्वचालित वेब फोनमा तपाईंले बनाउने कुनै पनि परिवर्तनहरू प्रतिलिपि हुनसक्छ। Google खाताले यसरी कार्य गर्दछ।" "डेटा स्वचालित सिङ्क बन्द गर्ने हो?" "यस कार्यले डेटा र ब्याट्रि प्रयोगको बचत गर्दछ, तर तपाईँले प्रत्येक खाता म्यानुएल तरिकाले हालसालको जानकारी भेला पार्न पर्ने हुन्छ। र तपाईँले अद्यावधिक हुने बेलामा तपाईँले सूचना प्राप्त गर्नु हुन्न।" "प्रयोग चक्र पुनःसेट मिति" @@ -2188,14 +2186,12 @@ "तपाईँ आफ्नो खाताबाट अनुप्रयोगहरू र सामग्रीहरूको पहुँचलाई प्रतिबन्ध गर्न सक्नुहुन्छ" "प्रयोगकर्ता" "प्रतिबन्धित प्रोफाइल" - - - - - - + "नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ?" + "तपाईं थप प्रयोगकर्ताहरू सिर्जना गरेर अन्य व्यक्तिसँग यो उपकरण साझेदारी गर्न सक्नुहुन्छ। प्रत्येक प्रयोगकर्ताको आफ्नै ठाउँ हुन्छ, जुन उनीहरूको आफ्नै अनुप्रयोगहरू, वालपेपर, र यस्तै सँग अनुकूलित गर्न सक्छन्। प्रयोगकर्ताले पनि सबैलाई असर हुने वाइफाइ जस्तै उपकरण सेटिङ समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n जब तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ, त्यो व्यक्तिले आफ्नो ठाउँ सेट गर्न आवश्यक छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूका लागि अनुप्रयोगहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।" + "जब तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ, त्यो व्यक्तिले आफ्नो ठाउँ सेट गर्न आवश्यक छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूका लागि अनुप्रयोगहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।" "अहिले प्रयोगकर्ता सेटअप गर्ने हो?" - "ट्याब्लेट लिई आफ्नो ठाउँ बनाउन व्यक्ति उपलब्ध छ भन्ने कुराको निश्चित गर्नुहोस्" + + "अहिले प्रोफाइल सेटअप गर्ने हो?" "अब सेटअप गर्नुहोस्" "अहिले होइन" @@ -2203,21 +2199,16 @@ "केवल फोनको धनीले मात्र प्रयोगकर्ता व्यवस्थापन गर्न सक्छ" "निषेध लगाइएको प्रोफाइलले खाताहरू थप गर्न सक्दैन" "यस उपकरणबाट %1$s हटाउनुहोस्" - - + "जब उपकरण बन्द हुन्छ प्रयोगकर्ताहरू थप्नुहोस्" "नयाँ प्रयोगकर्ता" "नयाँ प्रोफाइल" "आफैंलाई हटाउने हो?" - - - - + "यो प्रयोगकर्ता हटाउने?" + "यो प्रोफाइल हटाउने?" "तपाईं यस ट्याब्लेटमा आफ्नो ठाउँ र डेटा हराउनु हुने छ। तपाईं यो कार्यलाई अन्डु गर्न सक्नुहुन्न।" "तपाईँ यस फोनमा तपाईँको ठाउँ र डेटा गुमाउनु हुने छ। तपाईँ यो कार्य पूर्ववत बनाउन सक्नु हुन्न।" - - - - + "सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइनेछन्।" + "सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइने छन्।" "नयाँ प्रयोगकर्ता थप गरिँदै..." "प्रयोगकर्ता मेटाउनुहोस्" "मेट्नुहोस्" @@ -2225,19 +2216,13 @@ "अतिथि निकास" "अतिथि सत्र बाहिरिंदै छ?" "अतिथि सत्र अन्त्यले स्थानीय डेटा हटाउने छ।" - - - - + "फोन कल अनुमति दिनुहोस्" + "फोन कल र SMS अनुमति दिनुहोस्" "प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्" - - - - - - - - + "फोन कल अनुमति दिने हो?" + "कल इतिहासमा यो प्रयोगकर्ता सँग साझेदारी गरिने छ।" + "फोन र SMS अनुमति दिने हो?" + "कल र SMS इतिहास यो प्रयोगकर्ता सँग साझेदारी गरिने छ।" "अनुप्रयोगहरू र सामग्री अनुमति दिनुहोस्" "प्रतिबन्धको साथ अनुप्रयोगहरू" "अनुप्रयोगको लागि सेटिङहरू विस्तार गर्नुहोस्" @@ -2274,7 +2259,8 @@ "कल प्रबन्धक सक्षम गर्नुहोस्" "तपाईँका कलहरू कसरी गरिन्छ व्यवस्थित गर्न यो सेवालाई अनुमति दिनुहोस्।" "प्रबन्धक कल" - "Hangouts" + + "आकस्मिक प्रसारणहरू" "सञ्जाल संचालकहरू" "बिन्दु नामहरूमा पहुँच" @@ -2283,8 +2269,7 @@ "सञ्जाल प्रकार रुचाइएको" "LTE (सिफारिस गरिएको)" "कार्य SIM" - - + "अनुप्रयोग र सामग्री पहुँच" "पुनःनामाकरण गर्नुहोस्" "अनुप्रयोग प्रतिबन्धहरू सेट गर्नुहोस्" "%1$sद्वारा नियन्त्रित" @@ -2453,7 +2438,8 @@ "कोही पनि" "सम्पर्कहरू मात्र" "ताराङ्कित सम्पर्कहरू मात्र" - "सचेतक र अन्य व्यक्तिगत अनुस्मारकहरू प्राथमिकता रुकावटहरू हुन्" + + "स्वचालित रूपमा चालू" "कहिले पनि होइन" "हरेक रात" @@ -2469,4 +2455,6 @@ "बन्द गर्नुहोस्" "पर्दा पिन गर्दै" "जब यो सेटिङ् चालू हुन्छ, तपाईंले हालको पर्दामा हेर्ने स्थितिमा राख्ने उपकरण राख्न सक्छौं।\n\n पर्दाको पिन गर्नुहोस:\n\n१। यो सेटिङ् खोल्नुहोस्।\n\n२। अनुप्रयोग खोल्नुहोस्।\n\n३। हालैका बटनहरू छुनुहोस्।\n\n४। पिन प्रतिमा छुनुहोस्।" + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index a319c181cf8..19978d94432 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Apparaatinstellingen" "Gekoppeld apparaat" "Naam" - "Gebruiken voor" "Internetverbinding" "Toetsenbord" "Contacten en oproepgeschiedenis" @@ -520,6 +519,10 @@ "Bestandsoverdracht" "Invoerapparaat" "Internettoegang" + + + + "Internetverbinding delen" "Toegang tot berichten" "%1$s wordt ontkoppeld van audio van medium." @@ -531,7 +534,8 @@ "Gekoppeld Bluetooth-apparaat" "Verbinden" "Verbinden met Bluetooth-apparaat" - "Profielen" + + "Naam wijzigen" "Ink. bestandsoverdr. toestaan" "Verbonden met audio van medium" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Sms-app wijzigen?" "Wilt u %1$s als uw sms-app gebruiken in plaats van %2$s?" "Wilt u %s gebruiken als uw sms-app?" - - - - - - + "Wifi-assistent wijzigen?" + "%1$s gebruiken in plaats van %2$s om uw netwerkverbindingen te beheren?" + "%s gebruiken om uw netwerkverbindingen te beheren?" "Onbekende simkaartprovider" "%1$s heeft geen bekende website voor provisioning" "Plaats een simkaart en start het apparaat opnieuw" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android-besturingssysteem" "Mediaserver" "Accubesparing" - "Altijd aan" "Automatisch uitschakelen" "Nooit" "bij %1$d%% accu" - "Om de gebruiksduur van de accu te verbeteren, beperkt Accubesparing de prestaties van uw apparaat.\n\nAccubesparing wordt uitgeschakeld wanneer uw apparaat wordt aangesloten op een stopcontact." "Processtatistieken" "Statistieken voor nerds over actieve processen" "Geheugengebruik" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Deactiveren" "Apparaatbeheerders" "Geen apparaatbeheerders beschikbaar" + + + + + + "Geen beschikbare trust-agents" "Apparaatbeheerder activeren?" "Activeren" "Apparaatbeheerder" "Als u deze beheerder activeert, staat u de app %1$s toe de volgende bewerkingen uit te voeren:" "Deze beheerder is actief en staat de app %1$s toe de volgende bewerkingen uit te voeren:" - - + "Profieleigenaar" "Naamloos" "Algemeen" "Meldingenlogboek" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Account verwijderen?" "Als u dit account verwijdert, worden ook alle accountberichten, contacten en andere gegevens van de tablet verwijderd." "Als u dit account verwijdert, worden ook alle accountberichten, contacten en andere gegevens van de telefoon verwijderd." - - + "Deze wijziging is niet toegestaan door uw beheerder" "Abonnementen doorvoeren" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Mobiele gegevens" "Gegevenslimiet instellen" "Gegevensgebruikcyclus" - - - - + "Appgebruik" "Gegevensroaming" "Achtergrondgegevens beperken" "Achtergrondgegev. toestaan" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Deze functie kan zorgen dat een app die afhankelijk is van achtergrondgegevens, niet meer werkt als er alleen mobiele netwerken beschikbaar zijn.\n\nIn de instellingen van de app kunt u relevantere opties voor gegevensbeheer vinden." "U moet een mobiele gegevenslimiet instellen om achtergrondgegevens te kunnen beperken." "Auto-sync gegevens inschakelen?" - - - - + "Wijzigingen die u op internet aanbrengt in uw accounts, worden automatisch naar uw tablet gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden mogelijk ook de wijzigingen die u op de tablet aanbrengt, naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts." + "Wijzigingen die u op internet aanbrengt in uw accounts, worden automatisch naar uw telefoon gekopieerd.\n\nBij sommige accounts worden mogelijk ook de wijzigingen die u op de telefoon aanbrengt, naar internet gekopieerd. Dit geldt bijvoorbeeld voor Google-accounts." "Auto-sync gegevens uitschakelen?" "Hiermee beperkt u gegevens- en accugebruik. U moet elk account echter handmatig synchroniseren om recente informatie te verzamelen. U ontvangt geen meldingen wanneer er updates zijn." "Herzieningsdatum voor gebruikscyclus" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "U kunt toegang tot apps en inhoud vanuit uw account beperken" "Gebruiker" "Beperkt profiel" - - - - - - + "Nieuwe gebruiker toevoegen?" + "U kunt dit apparaat met andere mensen delen door extra gebruikers te maken. Elke gebruiker heeft zijn eigen profiel dat ze onder andere kunnen aanpassen met hun eigen apps en achtergrond. Gebruikers kunnen ook apparaatinstellingen (zoals wifi) aanpassen, die invloed hebben op alle gebruikers.\n\nWanneer u een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon zijn eigen profiel instellen.\n\nElke gebruiker kan apps bijwerken voor alle andere gebruikers." + "Wanneer u een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon zijn eigen profiel instellen.\n\nElke gebruiker kan apps bijwerken voor alle andere gebruikers." "Gebruiker nu instellen?" - "Zorg ervoor dat de persoon de tablet kan overnemen om zijn of haar eigen gedeelte te configureren" + + "Profiel nu instellen?" "Nu instellen" "Niet nu" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Alleen de eigenaar van de telefoon kan gebruikers beheren." "Beperkte profielen kunnen geen accounts toevoegen" "%1$s verwijderen van dit apparaat" - - + "Gebruikers toevoegen als apparaat is vergrendeld" "Nieuwe gebruiker" "Nieuw profiel" "Wilt u uzelf verwijderen?" - - - - + "Deze gebr. verwijderen?" + "Dit profiel verwijderen?" "U raakt uw opslagruimte en gegevens op deze tablet kwijt. U kunt deze actie niet ongedaan maken." "U raakt uw opslagruimte en gegevens op deze telefoon kwijt. U kunt deze actie niet ongedaan maken." - - - - + "Alle apps en gegevens worden verwijderd." + "Alle apps en gegevens worden verwijderd." "Nieuwe gebruiker toevoegen…" "Gebruiker verwijderen" "Verwijderen" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Gastmodus verlaten" "Gastsessie sluiten?" "Als u de gastsessie beëindigt, worden lokale gegevens verwijderd." - - - - + "Telefoontjes toestaan" + "Telefoontjes en sms toestaan" "Gebruiker verwijderen" - - - - - - - - + "Telefoontjes toestaan?" + "De oproepgeschiedenis wordt met deze gebruiker gedeeld." + "Telefoontjes en sms toestaan?" + "De oproep- en sms-geschiedenis worden met deze gebruiker gedeeld." "Apps en inhoud toestaan" "Apps met beperkingen" "Inst. uitbreiden voor app" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Oproepbeheer inschakelen" "Deze service toestaan te beheren hoe uw oproepen worden uitgevoerd." "Oproepbeheer" - "Hangouts" + + "Nooduitzendingen" "Netwerkproviders" "Namen van toegangspunten" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Voorkeursnetwerktype" "LTE (aanbevolen)" "Simkaart voor werk" - - + "Toegang tot apps en inhoud" "NAAM WIJZIGEN" "App-beperkingen instellen" "Beheerd door %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Iedereen" "Alleen contacten" "Alleen contacten met ster" - "Alarmen en andere persoonlijke herinneringen zijn prioriteitsonderbrekingen" + + "Automatisch aan" "Nooit" "Elke avond" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Uit" "Een scherm vastzetten" "Wanneer deze instelling wordt ingeschakeld, kunt u het apparaat in een status plaatsen waarbij de weergave van het huidige scherm wordt vastgezet.\n\nU kunt als volgt een scherm vastzetten:\n\n1. Schakel deze instelling in.\n\n2. Open een app.\n\n3. Tik op de knop \'Recent\'.\n\n4. Tik op het pictogram \'Vastzetten\'." + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index f53a46130a3..484f0ca291e 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Ustawienia urządzenia" "Sparowane urządzenie" "Nazwa" - "Używaj do" "Połączenie internetowe" "Klawiatura" "Historia kontaktów i połączeń" @@ -520,6 +519,10 @@ "Przesyłanie pliku" "Urządzenie wejściowe" "Dostęp do internetu" + + + + "Udostępnianie połączenia internetowego" "Dostęp do wiadomości" "Urządzenie %1$s zostanie odłączone od funkcji audio multimediów." @@ -531,7 +534,8 @@ "Sparowane urządzenie Bluetooth" "Połącz" "Połącz z urządzeniem Bluetooth" - "Profile" + + "Zmień nazwę" "Zezwalaj na odbieranie plików" "Połączono z funkcją audio multimediów" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Zmienić aplikację do SMS-ów?" "Używać %1$s zamiast %2$s jako aplikacji do SMS-ów?" "Użyć %s jako aplikacji do SMS-ów?" - - - - - - + "Zmienić asystenta Wi‑Fi?" + "Używać %1$s zamiast %2$s do zarządzania połączeniami sieciowymi?" + "Używać %s do zarządzania połączeniami sieciowymi?" "Nieznany operator karty SIM" "%1$s nie ma znanej witryny obsługi" "Włóż kartę SIM i zrestartuj urządzenie" @@ -1235,7 +1236,7 @@ "Zresetować opcje aplikacji?" "Zresetuje to wszystkie ustawienia:\n\n "
  • "wyłączonych aplikacji,"
    • \n" "
  • "powiadomień wyłączonych aplikacji,"
    • \n" "
  • "domyślnych aplikacji dla wybranych czynności,"
    • \n" "
  • "ograniczeń danych w tle dla aplikacji,"
    • \n" "
  • "wszystkich ograniczeń uprawnień."
    • \n\n" Nie utracisz żadnych danych aplikacji."     "Resetuj aplikacje" - "Zarządzaj rozmiarem" + "Zarządzaj miejscem" "Filtr" "Wybierz opcje filtru" "Wszystkie" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "System Android" "Serwer mediów" "Oszczędzanie baterii" - "Zawsze włączone" "Włącz automatycznie" "Nigdy" "przy %1$d%% baterii" - "Funkcja oszczędzania baterii zmniejszy szybkość działania urządzenia, by ograniczyć wykorzystanie energii.\n\nOszczędzanie baterii wyłączy się, kiedy urządzenie będzie podłączone do źródła zasilania." "Statystyki procesów" "Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów" "Użycie pamięci" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Dezaktywuj" "Administratorzy urządzenia" "Brak dostępnych administratorów urządzenia" + + + + + + "Brak agentów zaufania" "Aktywować administratora urządzenia?" "Aktywuj" "Administrator urządzenia" "Aktywowanie tego administratora zezwoli aplikacji %1$s na wykonywanie następujących operacji:" "Administrator jest aktywny i zezwala aplikacji %1$s na wykonywanie następujących operacji:" - - + "Właściciel profilu" "Bez nazwy" "Ogólne" "Dziennik powiadomień" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Usunąć konto?" "Usunięcie tego konta spowoduje usunięcie z tabletu wszystkich powiązanych z nim wiadomości, kontaktów i innych danych." "Usunięcie tego konta spowoduje usunięcie z telefonu wszystkich powiązanych z nim wiadomości, kontaktów i innych danych." - - + "Ta zmiana nie jest dozwolona przez administratora" "Subskrypcje w trybie push" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Komórkowa transmisja danych" "Ustaw limit transmisji danych" "Cykl transmisji danych" - - - - + "Transmisja danych w aplikacjach" "Roaming danych" "Ogranicz dane w tle" "Zezwalaj na dane w tle" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Gdy będą dostępne tylko sieci komórkowe, ta funkcja może zakłócić działanie aplikacji, które korzystają z przesyłu danych w tle.\n\nSzczegółowe ustawienia transmisji danych są zwykle dostępne bezpośrednio w poszczególnych aplikacjach." "Przesył danych w tle możesz ograniczyć tylko po ustawieniu limitu komórkowej transmisji danych." "Włączyć autosynchronizację?" - - - - + "Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w sieci, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też kopiować do sieci wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa konto Google." + "Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w sieci, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też kopiować do sieci wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa konto Google." "Wyłączyć autosynchronizację?" "Powoduje przesyłanie mniejszej ilości danych oraz zmniejsza użycie baterii, ale pobranie najnowszych informacji będzie wymagało ręcznej synchronizacji każdego konta. Poza tym nie będziesz otrzymywać powiadomień o aktualizacjach." "Data resetowania cyklu transmisji danych" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Możesz ograniczyć dostęp do aplikacji i zawartości z poziomu swojego konta" "Użytkownik" "Profil ograniczony" - - - - - - + "Dodać nowego użytkownika?" + "Możesz udostępnić to urządzenie innym, tworząc dodatkowych użytkowników. Każdy użytkownik ma własną przestrzeń, którą może dostosować przy użyciu własnych aplikacji, tapet itd. Może również zmieniać ustawienia urządzenia wpływające na wszystkich użytkowników, takie jak Wi‑Fi.\n\nGdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swoją przestrzeń.\n\nKażdy użytkownik może aktualizować aplikacje wszystkich innych użytkowników." + "Gdy dodasz nowego użytkownika, musi on skonfigurować swoją przestrzeń.\n\nKażdy użytkownik może aktualizować aplikacje wszystkich innych użytkowników." "Skonfigurować ustawienia dla użytkownika?" - "Upewnij się, że ta osoba jest w pobliżu i może skonfigurować swój profil na tablecie" + + "Skonfigurować teraz profil?" "Skonfiguruj teraz" "Nie teraz" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Użytkownikami może zarządzać tylko właściciel telefonu." "Profile z ograniczeniami nie mogą dodawać kont" "Usuń użytkownika %1$s z tego urządzenia" - - + "Dodawaj użytkowników, gdy urządzenie jest zablokowane" "Nowy użytkownik" "Nowy profil" "Chcesz usunąć siebie?" - - - - + "Usunąć tego użytkownika?" + "Usunąć ten profil?" "Utracisz swój obszar i dane na tym tablecie. Tej czynności nie można cofnąć." "Utracisz swój obszar i dane na tym telefonie. Tej czynności nie można cofnąć." - - - - + "Wszystkie aplikacje i dane zostaną usunięte." + "Wszystkie aplikacje i dane zostaną usunięte." "Dodaję nowego użytkownika…" "Usuń użytkownika" "Usuń" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Zakończ tryb gościa" "Czy chcesz zakończyć sesję gościa?" "Zakończenie sesji gościa spowoduje usunięcie danych lokalnych." - - - - + "Zezwalaj na połączenia telefoniczne" + "Zezwalaj na połączenia telefoniczne i SMS-y" "Usuń użytkownika" - - - - - - - - + "Zezwolić na połączenia telefoniczne?" + "Historia połączeń będzie dostępna dla tego użytkownika." + "Zezwolić na połączenia telefoniczne i SMS-y?" + "Historia połączeń i SMS-ów będzie dostępna dla tego użytkownika." "Zezwól na aplikacje i zawartość" "Aplikacje z ograniczeniami" "Rozwiń ustawienia aplikacji" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Włącz menedżera połączeń" "Zezwalaj tej usłudze na zarządzanie sposobem wykonywania połączeń." "Menedżer połączeń" - "Hangouts" + + "Komunikaty alarmowe" "Operatorzy sieci" "Nazwy punktów dostępu" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Preferowany typ sieci" "LTE (zalecana)" "Karta SIM (praca)" - - + "Dostęp do aplikacji i treści" "ZMIEŃ NAZWĘ" "Ustaw ograniczenia aplikacji" "Kontrolowane przez %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Każdy" "Tylko kontakty" "Tylko kontakty z gwiazdką" - "Alarmy i inne przypomnienia osobiste mają priorytet" + + "Włącz automatycznie" "Nigdy" "Każdej nocy" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Wył." "Przypinanie ekranu" "Gdy to ustawienie jest włączone, możesz sprawić, że bieżący ekran będzie zawsze widoczny.\n\nAby przypiąć ekran:\n\n1. Włącz to ustawienie.\n\n2. Otwórz aplikację.\n\n3. Kliknij przycisk Ostatnie.\n\n4. Kliknij ikonę pinezki." + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4822597197b..3bd03dc7b6f 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Definições do dispositivo" "Dispositivo sincronizado" "Nome" - "Utilizar para" "Ligação à Internet" "Teclado" "Contactos e histórico de chamadas" @@ -520,6 +519,10 @@ "Transferência do ficheiro" "Dispositivo de entrada" "Acesso à internet" + + + + "Partilha da ligação à internet" "Acesso a mensagens" "%1$s será desligado do áudio multimédia." @@ -531,7 +534,8 @@ "Aparelho Bluetooth sincronizado" "Ligar" "Ligar a dispositivo Bluetooth" - "Perfis" + + "Mudar o nome" "Permitir ent. transf. de fich." "Ligado ao áudio de multimédia" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Alterar aplicação de SMS?" "Utilizar %1$s em vez de %2$s como a aplicação de SMS predefinida?" "Utilizar %s como a aplicação de SMS predefinida?" - - - - - - + "Alterar assistente Wi-Fi?" + "Utilizar %1$s em vez de %2$s para gerir as ligações de rede?" + "Utilizar %s para gerir as ligações de rede?" "Operador SIM desconhecido" "A %1$s não possui um Website de gestão conhecido" "Insira o cartão SIM e reinicie" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "SO Android" "Mediaserver" "Poupança de bateria" - "Sempre ligada" "Ligar automaticamente" "Nunca" "com %1$d%% de bateria" - "Para ajudar a aumentar a duração da bateria, a Poupança de bateria reduzirá o desempenho do seu dispositivo.\n\nA Poupança de bateria será desativada assim que o dispositivo for ligado à corrente elétrica." "Estatísticas do Processo" "Estatísticas de peritos acerca dos processos em execução" "Utilização da memória" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Desativar" "Administradores do dispositivo" "Não existem administradores do dispositivo disponíveis" - "Nenhum trust agent disponível" + + + + + + + "Nenhum agente fidedigno disponível" "Ativar administrador do dispositivo?" "Ativar" "Administrador do dispositivo" "A ativação deste administrador permitirá à aplicação %1$s efetuar as seguintes operações:" "Este administrador está ativo e permite que a aplicação %1$s efetue as seguintes operações:" - - + "Proprietário do perfil" "Sem título" "Geral" "Registo de notificações" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Remover conta?" "A remoção desta conta eliminará todas as mensagens, contactos e outros dados do tablet!" "A remoção desta conta eliminará todas as mensagens, contactos e outros dados do telemóvel!" - - + "O administrador não permite esta alteração" "Subscrições de emissão" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Dados de rede móvel" "Definir limite de dados" "Ciclo de utiliz. de dados" - - - - + "Utilização da aplicação" "Roaming de dados" "Restringir dados 2º plano" "Perm. dados de seg. plano" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Esta funcionalidade pode fazer com que uma aplicação que depende de dados de segundo plano deixe de funcionar quando apenas estiverem disponíveis redes móveis.\n\nPode encontrar controlos de utilização de dados mais adequados nas definições disponíveis na aplicação." "A restrição de dados de segundo plano só é possível se tiver definido um limite de dados móveis." "Ativar sinc. auto. de dados?" - - - - + "Qualquer alteração que efetue nas contas a partir da Web será copiada automaticamente para o tablet.\n\nAlgumas contas também podem copiar automaticamente para a Web qualquer alteração que efetue no tablet. É assim que funciona uma Conta Google." + "Qualquer alteração que efetue nas contas a partir da Web será copiada automaticamente para o telemóvel.\n\nAlgumas contas também podem copiar automaticamente para a Web qualquer alteração que efetue no telemóvel. É assim que funciona uma Conta Google." "Desativar sinc. auto. de dados?" "Esta ação irá conservar a utilização de dados e bateria, mas é necessário sincronizar manualmente cada conta para recolher informações recentes. Não irá receber notificações quando ocorrerem atualizações." "Data de reposição de ciclo de utilização" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Pode restringir o acesso às aplicações e conteúdos da sua conta" "Utilizador" "Perfil restrito" - - - - - - + "Adicionar novo utilizador?" + "Pode partilhar este dispositivo com outras pessoas ao criar utilizadores adicionais. Cada utilizador possui o seu próprio espaço, que pode ser personalizado com as suas próprias aplicações, imagem de fundo, etc. Os utilizadores também podem ajustar as definições do dispositivo, como o Wi‑Fi, que afetam os restantes utilizadores.\n\nAo adicionar um novo utilizador, essa pessoa tem de configurar o respetivo espaço.\n\nQualquer utilizador pode atualizar aplicações para todos os outros utilizadores." + "Ao adicionar um novo utilizador, essa pessoa tem de configurar o respetivo espaço.\n\nQualquer utilizador pode atualizar aplicações para todos os outros utilizadores." "Configurar o utilizador agora?" - "Certifique-se de que a pessoa está disponível para pegar no tablet e configurar o respetivo espaço" + + "Configurar perfil agora?" "Configurar agora" "Agora não" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "A gestão dos utilizadores só pode ser feita pelo proprietário do telemóvel." "Os perfis restritos não podem adicionar contas" "Eliminar %1$s deste dispositivo" - - + "Ad. util. quando dispos. bloq." "Novo utilizador" "Novo perfil" "Eliminar-se a si próprio?" - - - - + "Remover este utilizador?" + "Remover este perfil?" "Perderá os dados e espaço neste tablet. Não é possível anular esta ação." "Perderá os dados e espaço neste telemóvel. Não é possível anular esta ação." - - - - + "Todas as aplicações e os dados serão eliminados." + "Todas as aplicações e os dados serão eliminados." "A adicionar novo utilizador..." "Eliminar utilizador" "Eliminar" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Sair do modo de convidado" "Sair da sessão de convidado?" "Ao terminar a sessão de convidado, os dados locais serão removidos." - - - - + "Permitir chamadas telefónicas" + "Permitir chamadas telefónicas e SMS" "Remover utilizador" - - - - - - - - + "Permitir chamadas telefónicas?" + "O histórico de chamadas será partilhado com este utilizador." + "Permitir chamadas telefónicas e SMS?" + "O histórico de chamadas e SMS será partilhado com este utilizador." "Permitir aplicações e conteúdo" "Aplicações com restrições" "Expandir defin. da aplicação" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Ativar gestor de chamadas" "Permitir que este serviço gira a forma como as suas chamadas são efetuadas." "Gestor de chamadas" - "Hangouts" + + "Transmissões de emergência" "Operadores de rede" "Nomes dos pontos de acesso" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Tipo de rede preferido" "LTE (recomendado)" "SIM de trabalho" - - + "Acesso às aplicações e ao conteúdo" "MUDAR NOME" "Definir restrições da aplicação" "Controlado por %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Qualquer pessoa" "Apenas contactos" "Apenas contactos com estrela" - "Os alarmes e outros lembretes pessoais são interrupções prioritárias" + + "Ligar autom." "Nunca" "Todas as noites" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Desativado" "Fixação do ecrã" "Com esta definição ativada, pode colocar o dispositivo num estado que mantém o ecrã atual visível.\n\nPara fixar um ecrã:\n\n1. Ative esta definição.\n\n2. Abra uma aplicação.\n\n3. Toque no botão Recentes.\n\n4. Toque no ícone de fixar." + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 004466cd079..4cd404697b0 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Configurações do aparelho" "Dispositivo pareado" "Nome" - "Usar para" "Conexão à Internet" "Teclado" "Contatos e histórico de chamadas" @@ -520,6 +519,10 @@ "Transferência de arquivo" "Dispositivo de entrada" "Acesso à Internet" + + + + "Compartilhamento de conexão à Internet" "Acesso a mensagens" "%1$s será desconectado do áudio da mídia." @@ -531,7 +534,8 @@ "Dispositivo Bluetooth pareado" "Conectar" "Conecta ao dispositivo Bluetooth" - "Perfis" + + "Renomear" "Permitir transfer. de arquivo" "Conectado ao áudio da mídia" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Alterar aplicativo de SMS?" "Usar o %1$s em vez do %2$s como app de SMS?" "Usar o %s como app de SMS?" - - - - - - + "Alterar o Assistente de Wi-Fi?" + "Usar %1$s em vez de %2$s para gerenciar suas conexões de rede?" + "Usar %s para gerenciar suas conexões de rede?" "Operadora do SIM desconhecida" "%1$s sem website de aprovisionamento conhecido" "Insira o cartão SIM e reinicie" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Sistema operacional do Android" "Servidor de mídia" "Economia de bateria" - "Sempre ativada" "Ativar automaticamente" "Nunca" "com %1$d%% de bateria" - "Para ajudar a melhorar a vida útil da bateria, a Economia de bateria reduzirá o desempenho do dispositivo.\n\nA Economia de bateria será desativada quando o dispositivo estiver carregando." "Estatísticas de processo" "Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução" "Uso da memória" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Desativar" "Administradores do dispositivo" "Não há administradores de dispositivo disponíveis" + + + + + + "Nenhum agente de confiança disponível" "Ativar o administrador do dispositivo?" "Ativar" "Administrador do dispositivo" "A ativação deste administrador permitirá ao aplicativo %1$s:" "Este administrador está ativo e permite que o aplicativo %1$s execute as seguintes operações:" - - + "Perfil de proprietário" "Sem título" "Geral" "Registro de notificação" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Remover conta?" "A remoção desta conta excluirá todas as suas mensagens, contatos e outros dados do tablet." "A remoção desta conta excluirá todas as suas mensagens, contatos e outros dados do telefone!" - - + "Esta alteração não é permitida pelo administrador" "Enviar inscrições" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Dados da rede celular" "Definir limite de dados" "Ciclo do uso de dados" - - - - + "Uso de apps" "Roaming de dados" "Restringir dados de 2º plano" "Permitir dados em seg. pl." @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Esse recurso pode fazer com que um aplicativo que dependa de dados de segundo plano pare de funcionar quando somente redes de acesso limitado estiverem disponíveis.\n\nVocê pode encontrar controles de uso de dados mais apropriados nas configurações disponíveis no aplicativo." "Restringir dados de segundo plano só é possível quando você define um limite de dados de rede celular." "Ativar sincronização automática?" - - - - + "As alterações feitas em suas contas na Web serão automaticamente copiadas para o tablet.\n\nAlgumas contas também poderão copiar automaticamente as alterações feitas no tablet para a Web. É assim que funciona uma Conta do Google." + "As alterações feitas em suas contas na Web serão automaticamente copiadas para o smartphone.\n\nAlgumas contas também poderão copiar automaticamente as alterações feitas no smartphone para a Web. É assim que funciona uma Conta do Google." "Desativar sincroniz. automática?" "Isto preservará o uso de dados e da bateria, mas será necessário sincronizar manualmente cada conta para obter as informações mais recentes, e você não será informado de novas atualizações." "Data de redefinição do ciclo de uso" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "É possível restringir o acesso a aplicativos e conteúdo a partir de sua conta" "Usuário" "Perfil restrito" - - - - - - + "Adicionar novo usuário?" + "Você pode compartilhar este dispositivo com outras pessoas por meio da criação de usuários adicionais. Cada usuário tem seu próprio espaço, o qual pode ser personalizado com os próprios apps, plano de fundo, etc. Os usuários também podem ajustar as configurações do dispositivo, como Wi-Fi, que afetam a todos.\n\nQuando você adiciona um novo usuário, essa pessoa precisa configurar o próprio espaço.\n\nQualquer usuário pode atualizar apps para os demais usuários." + "Quando você adiciona um novo usuário, essa pessoa precisa configurar o próprio espaço.\n\nQualquer usuário pode atualizar apps para os demais usuários." "Configurar o usuário agora?" - "Certifique-se de que a pessoa está disponível para assumir o tablet e configurar seu espaço" + + "Configurar perfil agora?" "Configurar agora" "Agora não" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Somente o proprietário do telefone pode gerenciar os usuários." "Perfis restritos não podem adicionar contas" "Excluir %1$s do dispositivo" - - + "Adic. usuários na tela de bloq." "Novo usuário" "Novo perfil" "Excluir a si mesmo?" - - - - + "Remover este usuário?" + "Remover este perfil?" "Você perderá seu espaço e seus dados no tablet. Não é possível desfazer esta ação." "Você perderá seu espaço e seus dados no telefone. Não é possível desfazer esta ação." - - - - + "Todos os apps e dados serão excluídos." + "Todos os apps e dados serão excluídos." "Adicionando novo usuário..." "Excluir usuário" "Excluir" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Sair do modo de convidado" "Sair da sessão de convidado?" "Encerrar a sessão de convidado removerá os dados locais." - - - - + "Permitir chamadas telefônicas" + "Permitir chamadas telefônicas e SMS" "Remover usuário" - - - - - - - - + "Permitir chamadas telefônicas?" + "O histórico de chamadas será compartilhado com este usuário." + "Permitir chamadas telefônicas e SMS?" + "O histórico de chamadas e SMS será compartilhado com este usuário." "Permitir aplicativos e conteúdo" "Aplicativos com restrições" "Expandir configuração para app" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Ativar Gerenciador de chamadas" "Permitir que este serviço gerencie como as chamadas são feitas." "Gerenciador de chamadas" - "Hangouts" + + "Transmissões de emergência" "Operadores de rede" "Nomes dos pontos de acesso" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Tipo de rede preferencial" "LTE (recomendado)" "SIM de trabalho" - - + "Acesso a apps e conteúdo" "RENOMEAR" "Definir restrições do aplicativo" "Controlado por %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Qualquer pessoa" "Somente contatos" "Somente contatos com estrela" - "Alarmes e outros lembretes pessoais são interrupções prioritárias" + + "Ativação automática" "Nunca" "Todas as noites" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Desativado" "Fixar tela" "Quando a configuração está ativa, você pode colocar o dispositivo em um estado que mantenha a tela atual em visualização.\n\nPara fixar uma tela:\n\n1. Ative esta configuração.\n\n2. Abra um app.\n\n3. Toque no botão \"Recentes\".\n\n4. Toque no ícone de alfinete." + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 3e7b7416732..e87ac662597 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Setările dispozitivului" "Dispozitiv conectat" "Nume" - "Utilizați pentru" "Conexiune la internet" "Tastatură" "Agendă și jurnal de apeluri" @@ -520,6 +519,10 @@ "Transfer de fişiere" "Dispozitiv de intrare" "Acces internet" + + + + "Distribuirea conexiunii la internet" "Acces la mesaje" "%1$s va fi deconectat de la media audio." @@ -531,7 +534,8 @@ "Dispozitiv Bluetooth asociat" "Conectaţi-vă" "Conectaţi-vă la dispozitivul Bluetooth" - "Profiluri" + + "Redenumiţi" "Permiteţi transfer fişiere" "Conectat la profilul pentru conţinut media audio" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Schimbați aplicația SMS?" "Utilizați %1$s în loc de %2$s ca aplicație SMS?" "Utilizați %s ca aplicație SMS?" - - - - - - + "Schimbați asistentul Wi-Fi?" + "Utilizați %1$s în loc de %2$s pentru a gestiona conexiunile la rețea?" + "Utilizați %s pentru a gestiona conexiunile la rețea?" "Operator SIM necunoscut" "Niciun site de provizionare cunoscut pentru %1$s" "Introduceți cartela SIM și reporniți" @@ -1689,11 +1690,9 @@ "Sistem de operare Android" "Server media" "Economisirea bateriei" - "Activată permanent" "Activați automat" "Niciodată" "când bateria ajunge la %1$d%%" - "Pentru a mări autonomia bateriei, funcția Economisirea bateriei reduce performanța dispozitivului.\n\nEconomisirea bateriei se dezactivează când dispozitivul este conectat la priză." "Statistici de proces" "Statistici inteligente despre procesele care rulează" "Utilizarea memoriei" @@ -1865,14 +1864,19 @@ "Dezactivaţi" "Administratori de dispozitive" "Nu există niciun administrator de dispozitive disponibil" + + + + + + "Nu există agenți de încredere disponibili" "Activaţi administratorul de dispozitive?" "Activaţi" "Administrator de dispozitive" "Activarea acestui administrator va permite aplicaţiei %1$s să efectueze următoarele operaţiuni:" "Acest administrator este activ şi permite aplicaţiei %1$s să efectueze următoarele operaţii:" - - + "Proprietarul profilului" "Fără titlu" "General" "Jurnal de notificări" @@ -1945,8 +1949,7 @@ "Eliminaţi contul?" "Eliminarea acestui cont va şterge toate mesajele şi persoanele din agendă pe care le cuprinde, precum şi alte date de pe tabletă!" "Eliminarea acestui cont va şterge toate mesajele şi persoanele din agendă pe care le cuprinde, precum şi alte date de pe telefon!" - - + "Această modificare nu este permisă de administratorul dvs." "Abonamente de tip push" @@ -2029,10 +2032,7 @@ "Date mobile" "Setați limita de date" "Ciclul de util. a datelor" - - - - + "Utilizarea aplicațiilor" "Roaming de date" "Restricţionaţi datele de fundal" @@ -2089,10 +2089,8 @@ "Această funcție poate face ca o aplicație care depinde de datele de fundal să nu mai funcționeze când sunt disponibile numai rețele mobile.\n\nPuteți găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în aplicație." "Restricționarea datelor de fundal este posibilă numai dacă ați setat o limită de date mobile." "Activaţi sinc. autom. a datelor?" - - - - + "Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate automat pe tabletă.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le efectuați pe tabletă. Așa funcționează un Cont Google." + "Modificările conturilor pe care le efectuați pe web vor fi copiate automat pe telefon.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le efectuați pe telefon. Așa funcționează un Cont Google." "Dezact. sinc. autom. a datelor?" "Această acţiune va economisi date şi durata bateriei, dar va trebui să sincronizaţi fiecare cont manual pentru a culege informaţiile recente. În plus, nu veţi primi notificări atunci când apar actualizări." "Data de resetare a ciclului de utilizare" @@ -2208,14 +2206,12 @@ "Puteți restricționa accesul la aplicații și la conținut din contul dvs." "Utilizator" "Profil limitat" - - - - - - + "Adăugați utilizator nou?" + "Puteți să permiteți accesul la acest dispozitiv altor persoane creând utilizatori suplimentari. Fiecare utilizator are propriul spațiu, pe care îl poate personaliza cu propriile aplicații, imagini de fundal etc. De asemenea, utilizatorii pot ajusta setările tabletei, cum ar fi setările pentru Wi-Fi, care afectează pe toți ceilalți utilizatori.\n\nDupă ce creați un utilizator nou, acesta trebuie să-și configureze spațiul.\n\nOrice utilizator poate actualiza aplicațiile pentru toți ceilalți utilizatori." + "Când adăugați un utilizator nou, acesta trebuie să-și configureze spațiul.\n\nOrice utilizator poate actualiza aplicațiile pentru toți ceilalți utilizatori." "Configuraţi utilizatorul acum?" - "Asiguraţi-vă că respectiva persoană poate să preia tableta şi să îşi configureze propriul spaţiu" + + "Configurați profilul acum?" "Configuraţi acum" "Nu acum" @@ -2223,21 +2219,16 @@ "Numai proprietarul telefonului poate gestiona utilizatorii." "Profilurile cu permisiuni limitate nu pot adăuga conturi" "Ștergeţi %1$s de pe gadget" - - + "Adăug. utiliz. pe disp. blocat" "Utilizator nou" "Profil nou" "Vă eliminaţi ca utilizator?" - - - - + "Eliminați utilizatorul?" + "Eliminați acest profil?" "Veţi pierde spaţiul şi datele de pe această tabletă. Nu puteţi anula această acţiune." "Veţi pierde spaţiul şi datele de pe acest telefon. Nu puteţi anula această acţiune." - - - - + "Toate aplicațiile și datele vor fi șterse." + "Toate aplicațiile și datele vor fi șterse." "Se adaugă un utilizator nou…" "Ștergeţi utilizatorul" "Ștergeţi" @@ -2245,19 +2236,13 @@ "Închideți sesiunea pentru invitați" "Închideți sesiunea pentru invitați?" "Dacă încheiați sesiunea pentru invitați, se vor șterge datele locale." - - - - + "Permiteți apeluri telefonice" + "Permiteți apeluri telefonice și SMS-uri" "Eliminați utilizatorul" - - - - - - - - + "Permiteți apeluri telefonice?" + "Acest utilizator va avea acces la istoricul apelurilor." + "Permiteți apeluri telefonice și SMS-uri?" + "Acest utilizator va avea acces la istoricul apelurilor și al SMS-urilor." "Permiteți aplicații și conținut" "Aplicații cu restricții" "Extindeți setările aplicației" @@ -2294,7 +2279,8 @@ "Activați Managerul de apeluri" "Permiteți acestui serviciu să gestioneze modul de efectuare a apelurilor." "Manager de apeluri" - "Hangouts" + + "Transmisiuni de urgență" "Operatori de rețea" "Numele punctelor de acces" @@ -2303,8 +2289,7 @@ "Tipul de rețea preferat" "LTE (recomandat)" "Card SIM pentru serviciu" - - + "Acces la aplicație și la conținut" "REDENUMIȚI" "Setați restricțiile aplicației" "Controlate de %1$s" @@ -2476,7 +2461,8 @@ "Oricine" "Numai persoane de contact" "Numai pers. de contact cu stea" - "Alarmele și alte mementouri personale sunt întreruperi cu prioritate" + + "Activați automat" "Niciodată" "În fiecare seară" @@ -2494,4 +2480,6 @@ + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 5e071f4eaab..18e957b4c3e 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -376,7 +376,7 @@ "Шифрование завершится через ^1." "Шифрование завершится через ^1." "Повторите попытку через ^1 с." - "Внимание! Осталось попыток: ^1. Если вам не удастся выполнить авторизацию, с устройства будут удалены все данные." + "Внимание! Осталось попыток: ^1. Если вам не удастся выполнить авторизацию, память устройства будет очищена." "Введите пароль" "Сбой шифрования" "Данные на вашем планшетном ПК больше недоступны из-за того, что шифрование было прервано. \n\nЧтобы дальше использовать устройство, нужно сбросить настройки. После этого вы сможете восстановить все данные, для которых в аккаунте Google были созданы резервные копии." @@ -493,7 +493,6 @@ "Настройки устройства" "Подключенное устройство" "Название" - "Использовать для" "Подключение к Интернету" "Клавиатура" "Контакты и журнал звонков" @@ -520,6 +519,10 @@ "Профиль OPP" "Профиль HID" "Интернет-доступ" + + + + "Профиль PAN" "Доступ к сообщениям" "Устройство %1$s будет отключено от источника звука." @@ -531,7 +534,8 @@ "Тип подключения" "Подключить" "Подключиться к устройству Bluetooth" - "Профили" + + "Переименовать" "Разрешить получение файлов" "Подключено к мультимедийному аудиоустройству" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Смена приложения для обмена SMS" "Использовать приложение \"%1$s\" вместо \"%2$s\" для обмена SMS-сообщениями?" "Использовать приложение \"%s\" для обмена SMS-сообщениями?" - - - - - - + "Сменить ассистента Wi‑Fi?" + "Использовать приложение \"%1$s\" вместо приложения \"%2$s\" для управления сетевыми подключениями?" + "Использовать приложение \"%s\" для управления сетевыми подключениями?" "Неизвестный оператор связи" "У оператора \"%1$s\" нет веб-сайта для синхронизации" "Вставьте SIM-карту и перезагрузите устройство" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "ОС Android" "Сервер медиа" "Режим энергосбережения" - "Всегда включен" "Включать автоматически" "Никогда" "При уровне заряда %1$d%%" - "Для экономии заряда батареи производительность устройства будет снижена.\n\nКогда устройство заряжается, режим энергосбережения отключен." "Статистика процессов" "Статистика запущенных процессов" "Использование памяти" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Отключить" "Администраторы устройства" "Нет доступных администраторов устройства" + + + + + + "Ничего не найдено." "Удаленное управление Android" "Активировать" "Администратор устройства" "Приложение \"%1$s\" сможет выполнять следующие операции:" "Администратор активирован и разрешает приложению %1$s выполнять следующие операции:" - - + "Владелец профиля" "Без названия" "Общие" "Журнал уведомлений" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Удалить аккаунт?" "Удаление этого аккаунта приведет к потере всех связанных с ним сообщений, контактов и других данных, имеющихся на планшетном ПК." "Удаление этого аккаунта приведет к потере всех связанных с ним сообщений, контактов и других данных, имеющихся в телефоне." - - + "Это действие запрещено администратором" "Подписки на рассылки оператора" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Мобильные данные" "Установить лимит использования трафика" "Период статистики" - - - - + "Приложения" "Интернет-роуминг" "Ограничить фон. режим" "Включить фоновый режим" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Если приложению постоянно требуется передавать данные в фоновом режиме, оно может перестать работать при отсутствии подключения к сети Wi-Fi.\n\nРасширенные возможности управления данными доступны в настройках самого приложения." "Чтобы ограничить передачу данных в фоновом режиме, сначала установите лимит мобильного трафика." "Включить автосинхронизацию?" - - - - + "Все изменения, внесенные в аккаунты на компьютере, будут автоматически скопированы на устройство.\n\nВ некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация (например, для аккаунта Google)." + "Все изменения, внесенные в аккаунты на компьютере, будут автоматически скопированы на устройство.\n\nВ некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация (например, для аккаунта Google)." "Отключить автосинхронизацию?" "Это сократит трафик и расход энергии. Однако чтобы получать новые данные, необходимо будет синхронизировать каждый аккаунт вручную. При этом уведомления об обновлениях отображаться не будут." "Удаление статистики" @@ -2188,14 +2186,12 @@ "Вы можете ограничить доступ к приложениям и контенту из вашего аккаунта" "Добавить пользователя" "Профиль с огр. доступом" - - - - - - + "Добавить пользователя?" + "Если вашим устройством пользуется кто-то ещё, создайте на нем дополнительные профили. Владелец профиля может настроить его по своему вкусу, в том числе выбрать обои и установить нужные приложения. Кроме того, пользователи могут изменять общие для всех параметры устройства, например включать или отключать Wi‑Fi.\n\nПосле создания профиля его необходимо настроить.\n\nОбновлять приложения для всех аккаунтов может любой пользователь устройства." + "После создания профиля его необходимо настроить.\n\nОбновлять приложения для всех аккаунтов может любой пользователь устройства." "Настроить аккаунт?" - "Если у пользователя нет возможности настроить аккаунт прямо сейчас, он сможет сделать это позже." + + "Настроить профиль?" "Настроить сейчас" "Не сейчас" @@ -2203,21 +2199,16 @@ "Только владелец может настроить устройство для других пользователей." "Пользователи с ограниченным доступом не могут добавлять аккаунты" "Удалить пользователя %1$s" - - + "Добавлять пользователей с заблокированного экрана" "Новый пользователь" "Новый профиль" "Удалить ваш аккаунт?" - - - - + "Удалить пользователя?" + "Удалить профиль?" "Ваши данные, сохраненные на этом устройстве, будут удалены без возможности восстановления." "Ваши данные, сохраненные на этом устройстве, будут удалены без возможности восстановления." - - - - + "Все приложения и данные будут удалены." + "Все приложения и данные будут удалены." "Добавление…" "Удалить пользователя" "Удалить" @@ -2225,19 +2216,13 @@ "Выйти из гостевого режима" "Выйти из гостевого режима?" "Данные, сохраненные на устройстве в гостевом режиме, будут удалены." - - - - + "Разрешить телефонные звонки" + "Разрешить телефонные звонки и SMS" "Удалить пользователя" - - - - - - - - + "Разрешить телефонные звонки?" + "Этот пользователь получит доступ к журналу звонков." + "Разрешить телефонные звонки и SMS?" + "Этот пользователь получит доступ к журналу звонков и SMS." "Разрешить приложения и контент" "Приложения с ограничениями" "Развернуть настр. приложений" @@ -2274,7 +2259,8 @@ "Включить менеджер звонков" "Управление звонками." "Менеджер звонков" - "Hangouts" + + "Уведомления о чрезвычайных ситуациях" "Операторы связи" "Названия точек доступа" @@ -2283,8 +2269,7 @@ "Тип сети" "LTE (рекомендуется)" "Рабочая SIM-карта" - - + "Доступ к контенту и приложениям" "ПЕРЕИМЕНОВАТЬ" "Настроить ограничения" "Под управлением приложения \"%1$s\"" @@ -2453,7 +2438,8 @@ "Все" "Только контакты" "Только помеченные контакты" - "Будильник и персональные напоминания имеют высший приоритет." + + "Включать автоматически" "Никогда" "Каждый вечер" @@ -2469,4 +2455,6 @@ "ВЫКЛ" "Закрепить экран" "С помощью этой функции можно закрепить нужный экран, чтобы он постоянно отображался на устройстве.\n\nВот как это сделать:\n\n1. Включите эту функцию.\n\n2. Откройте приложение.\n\n3. Нажмите кнопку \"Недавние\".\n\n4. Нажмите на значок булавки." + + diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 8d03008b003..c3a5226b488 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "උපාංග සැකසුම්" "යුගල කර ඇති උපාංගය" "නම‍" - "භාවිතා කරන්න" "අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව" "යතුරුපුවරුව" "සම්බන්ධතා සහ ඇමතුම් ඉතිහාසය" @@ -520,6 +519,10 @@ "ගොනු හුවමාරුව" "ආදාන උපාංගය" "අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය" + + + + "අන්තර්ජාල සම්බන්ධතා බෙදාගැනීම" "පණිවිඩ ප්‍රවේශය" "%1$s මාධ්‍ය ශ්‍රව්‍ය වෙතින් විසන්ධි වනු ඇත." @@ -531,7 +534,8 @@ "යුගල කර ඇති බ්ලූටූත් උපාංගය" "සම්බන්ධ කරන්න" "බ්ලූටූත් උපාංගයට සම්බන්ධ වන්න" - "පැතිකඩවල්" + + "නැවත නම් කරන්න" "එන ගොනු හුවමාරු වෙත ඉඩ දෙන්න" "මාධ්‍ය ශ්‍රව්‍යට සම්බන්ධ විය" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS යෙදුම වෙනස් කරන්නද?" "ඔබගේ SMS යෙදුම ලෙස %2$s වෙනුවට %1$s භාවිතා කරන්නද?" "ඔබගේ SMS යෙදුම ලෙස %s භාවිතා කරන්නද?" - - - - - - + "Wi‑Fi සහායක වෙනස් කරන්නද?" + "ඔබගේ ජාල සම්බන්ධතා කළමනාකරණය කිරීමට %2$s වෙනුවට %1$s භාවිතා කරන්නද?" + "ඔබගේ ජාල සම්බන්ධතා කළමනාකරණය කිරීමට %s භාවිතා කරන්නද?" "නොදන්නා SIM වාහකයෙක්" @@ -1690,11 +1691,9 @@ "Android OS" "මාධ්‍යසේවාදායකය" "බැටරි ඉතිරි කරන්නා" - "සැමවිට සක්‍රිය" "ස්වයන්ක්‍රියව සක්‍රිය කරන්න" "කවදාවත් නෑ" "හි %1$d%% බැටරිය" - "බැටරියේ ජීව දියුණු කිරීමට, බැටරි ඉතිරි කරන්නා ඔබගේ උපාංගයේ ක්‍රියාකාරිත්වය අඩු කරයි.\n\nඔබගේ උපාංගය පේනුගත කර ඇති විට බැටරි ඉතිරි කරන්නා අබල වේ." "ක්‍රියාවලි සංඛ්‍යා ලේඛන" "ධාවන ක්‍රියාවලි පිළිබඳ ගීක සංඛ්‍යා ලේඛන" "මතක භාවිතය" @@ -1860,14 +1859,19 @@ "අක්‍රිය කරන්න" "උපාංග පරිපාලකයින්" "උපාංග පාලකයන් නොමැත" + + + + + + "විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන් නැත" "උපාංග පරිපාලක ක්‍රියාත්මක කරන්නද?" "සක්‍රිය කරන්න" "උපාංග පාලක" "මෙම පරිපාලකයා සක්‍රිය කිරීමෙන් %1$s යෙදුමට පහත ක්‍රියාවන් සිදුකිරීමට අවස්තාව ලබාදේ:" "මෙම පරිපාලකය ක්‍රියාකාරී වන අතර %1$s යෙදුම වෙත පහත මෙහෙයුම් කිරීමට අවසර ලබා දෙයි:" - - + "පැතිකඩ හිමිකරු" "නම් යොදා නැත" "සාමාන්‍ය" "දැනුම්දීමේ ලොගය" @@ -1940,8 +1944,7 @@ "ගිණුම ඉවත් කරන්නද?" "මෙම ගිණුම මැකීමෙන් ටැබ්ලටයෙන් එහි සියලු පණිවිඩ, සම්බන්ධතා, සහ වෙනත් දත්ත මැකී යයි!" "මෙම ගිණුම මැකීමෙන් දුරකථනයෙන් එහි සියලු පණිවිඩ, සම්බන්ධතා, සහ වෙනත් දත්ත මකා දමනු ඇත!" - - + "ඔබගේ පරිපාලක විසින් මෙම වෙනස් කිරීමට ඉඩ නොදේ" "එබුම් දායකත්ව" @@ -2024,10 +2027,7 @@ "සෙලියුලර් දත්ත" "දත්ත සීමාව සකසන්න" "දත්ත භාවිතා චක්‍රය" - - - - + "යෙදුම් භාවිතය" "දත්ත රෝමින්" "පසුබිම් දත්ත සීමා කරන්න" "පසුබිම් දත්ත වලට ඉඩ දෙන්න" @@ -2074,10 +2074,10 @@ "මෙම අංගය මඟින් පසුබිම් දත්ත මත යැපෙන යෙදුමක් සෙලියුලර් ජාල තිබෙන විට පමණක් ක්‍රියා නොකිරීමට හේතු විය හැක.\n\nයෙදුම තුළ ඇති සැකසීම් වලින් ඔබට වඩාත් සුදුසු දත්ත භාවිතා පාලන සොයාගත හැක." "ඔබ සෙලියුලර් දත්ත සීමාවක් සකසා ඇත්නම් පමණක් පසුබිම් දත්ත සීමා කළ හැකි වේ." "දත්ත ස්වයංක්‍රිය-සමමුහුර්ත වීම සක්‍රිය කරන්නද?" - - - - + + "ඔබගේ ගිණුමට ඔබ වෙබයෙන් සිදුකරන ඕනෑම වෙනස් කිරීමක් ස්වයංක්‍රීයව ඔබගේ ටැබ්ලටයට පිටපත් වනු ඇත.\n\nසමහර ගිණුම් ස්වයංක්‍රීයව ටැබ්ලටයේ වෙබයට පිටපත් වනු ඇත. Google ගිණුමක් මේ ආකාරයට ක්‍රියා කරනු ඇත.එක් එක් ගිණුම් සමඟ සමමුහුර්ත කළ යුත්තේ කුමන තොරතුරු දැයි තේරීමට, සැකසුම් > ගිණුම් වෙත යන්න." + + "වෙබයෙහි ඔබගේ ගිණුම් වලට ඔබ කරන ඕනෑම වෙනස්කමක් ස්වයංක්‍රියව දුරකතනයට පිටපත් වේ.\n\nසමහර ගිණුම් මඟින් ඔබ දුරකතනයේ සිදු කරන ඕනෑම වෙනස්කමක් ස්වයංක්‍රියව වෙබයට පිටපත් කිරීමද කර හැක. Google ගිණුමක් මෙවැනි ආකාරයකට ක්‍රියා කරයි.සෑම ගිණුමක් තුළම කුමන වර්ගයේ තොරතුරු සමමුහුර්ත කර යුතුද යන්න තෝරාගැනීමට, සැකසීම් > ගිණුම් වෙත යන්න." "දත්ත ස්වයංක්‍රිය-සමමුහුර්ත වීම අක්‍රිය කරන්නද?" "මෙමඟින් දත්ත සහ බැටරි භාවිතය ඉතිරි කරන අතර, නමුත් මෑත තොරතුරු එකතු කිරීමට සෑම ගිණුමක්ම ඔබ අයාන්ත්‍රිකව සමමුහුර්ත කළ යුතු වේ. තවද යාවත්කාලීන සිදුවන විට ඔබට දැනුම්දීම් නොලැබෙනු ඇත." "චක්‍ර භාවිතා නැවත සැකසීම් දවස" @@ -2188,14 +2188,12 @@ "ඔබගේ ගිණුමෙන් යෙදුම් සහ අන්තර්ගත වෙත පිවිසීම ඔබට සීමා කළ හැක" "පරිශීලක" "සීමිත පැතිකඩ" - - - - - - + "අලුත් පරිශීලකයෙක් එකතු කරන්නද?" + "You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customize with their own apps, wallpaper, and so on. Users can also adjust device settings like Wi‑Fi that affect everyone.\n\nWhen you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users." + "ඔබ අලුත් පරිශීලකයෙක් එකතු කරන විට, එම පුද්ගලයා ඔහුගේ වැඩ කරන කොටස සකසා ගත යුතුය.\n\nසියළුම අනෙක් පරිශීලකයින් සඳහා ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට යාවත්කාලීන කළ හැක." "දැන් පරිශීලකයා සකසන්නද?" - "ටැබ්ලටය ලබාගෙන ඉඩ සකසා ගැනීමට පුද්ගලයා ඇති බව තහවුරු කරගන්න" + + "දැන් පැතිකඩ සකසන්නද?" "දැන් සකසන්න" "දැන් නොවේ" @@ -2203,21 +2201,16 @@ "දුරකථනයේ හිමිකරුට පමණක් පරිශීලකයින් කළමනාකරණය කළ හැක." "සීමිත පැතිකඩ වලට ගිණුම් එක් කළ නොහැක" "මෙම උපාංගයෙන් %1$s මකන්න" - - + "උපාංගය අගුළු දමා ඇති විට පරිශීලකයින් එකතු කරන්න" "නව පරිශීලකයා" "නව පැතිකඩ" "ඔබව මකන්නද?" - - - - + "මෙම පරිශීලකයා ඉවත් කරන්නද?" + "මෙම පැතිකඩ ඉවත් කරන්නද?" "මෙම ටැබ්ලටයේ ඔබගේ ඉඩ සහ දත්ත ඔබට නැති වී යයි. ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කර ගත නොහැක." "මෙම දුරකථනයේ ඔබගේ ඉඩ සහ දත්ත ඔබට නැති වනු ඇත. ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කළ නොහැක." - - - - + "සියළුම යෙදුම් සහ දත්ත මකාවී." + "සියළුම යෙදුම් සහ දත්ත මකාවී." "නව පරිශීලකයෙකු එකතු කරමින්…" "පරිශීලකයා මකන්න" "මකන්න" @@ -2225,19 +2218,13 @@ "අමුත්තා පිටකරන්න" "අමුත්තාගේ සැසියෙන් පිටවෙයිද?" "අමුත්තාගේ සැසිය අවසන් කිරීමෙන් පෙදෙසි දත්ත සියල්ලම ඉවත් කරයි." - - - - + "දුරකථන ඇමතුම් වලට ඉඩදෙන්න" + "දුරකථන ඇමතුම් සහ SMS වලට ඉඩ දෙන්න" "පරිශීලකයා ඉවත් කරන්න" - - - - - - - - + "දුරකථන ඇමතුම් වලට ඉඩ දෙන්නද?" + "මෙම පරිශීලකයා සමඟ ඇමතුම් ඉතිහාසය බෙදාගන්නා ලදි." + "දුරකථන ඇමතුම් සහ SMS වලට ඉඩ දෙන්නද?" + "මෙම පරිශීලකයා සමඟ ඇමතුම් සහ SMS ඉතිහාසය බෙදාගන්නා ලදි." "යෙදුම්වලට හා අන්තර්ගතයන්ට ඉඩ දෙන්න" "සීමා කිරීම් සහිත යෙදුම්" "යෙදුම සඳහා සැකසීම් දිගහරින්න" @@ -2274,7 +2261,8 @@ "ඇමතුම් කළමනාකරු සබල කරන්න" "ඔබගේ ඇමතුම් සිදුකරන්නේ කෙසේදැයි කියා කළමනාකරණය කිරීමට මෙම සේවාවට ඉඩ දෙන්න." "ඇමතුම් කළමනාකරු" - "Hangouts" + + "හදිසි විකාශන" "ජාල ක්‍රියාකරුවන්" "ප්‍රවේශ ලක්ෂ්‍ය නම්" @@ -2283,8 +2271,7 @@ "ප්‍රියකරන ජාල වර්ගය" "LTE (නිර්දෙශිත)" "වැඩ කරන SIM" - - + "යෙදුම සහ අන්තර්ගත ප්‍රවේශය" "නැවත නම් කරන්න" "යෙදුම් සීමා සකසන්න" "%1$s මඟින් පාලනය කරන ලදී" @@ -2453,7 +2440,8 @@ "ඕනෑම කෙනෙක්" "සම්බන්ධතා පමණයි" "තරු ලකුණු කළ සම්බන්ධතා පමණයි" - "සීනුව සහ වෙනත් පුද්ගලික මතක් කිරීම් ප්‍රමුඛ අතුරු බිඳීම් වේ" + + "ස්වයන්ක්‍රියව සක්‍රිය කරන්න" "කවදාවත් නෑ" "සෑම රාත්‍රියකම" @@ -2469,4 +2457,6 @@ "අක්‍රිය කරන්න" "තිරය ඇමිණීම" "මෙම සැකසීම් සක්‍රිය විට, දැන් තිබෙන තීරය දර්ශනක් තුළ තිබෙන ලෙස තත්ත්වයක ඔබට උපාංගය තිබිය හැක.\n\nතිරයට ඇමිණිමට:\n\n1. මෙම සැකසීම් සක්‍රිය කරන්න.\n\n2. යෙදුම විවෘත කරන්න.\n\n3. මෑත බොත්තම ස්පර්ශ කරන්න.\n\n4. ඇමුණුම් නිරූපකය ස්පර්ශ කරන්න." + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 81c63119385..392b54680bd 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Nastavenie zariadenia" "Spárované zariadenie" "Meno" - "Použiť pre" "Internetové pripojenie" "Klávesnica" "Kontakty a história hovorov" @@ -520,6 +519,10 @@ "Prenos súborov" "Vstupné zariadenie" "Prístup na Internet" + + + + "Zdieľanie pripojenia na Internet" "Prístup ku správam" "Zariadenie %1$s bude odpojené od zvukovej jednotky média." @@ -531,7 +534,8 @@ "Spárované zariadenia Bluetooth" "Pripojiť" "Umožňuje pripojenie zariadenia s rozhraním Bluetooth" - "Profily" + + "Premenovať" "Povoliť prichádzajúce prenosy súborov" "Pripojené ku zvukovému médiu" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Zmeniť aplikáciu SMS?" "Použiť aplikáciu %1$s namiesto %2$s ako aplikáciu pre SMS?" "Použiť aplikáciu %s ako aplikáciu pre SMS?" - - - - - - + "Zmeniť asistenta pripojenia Wi-Fi?" + "Chcete spravovať sieťové pripojenia pomocou aplikácie %1$s namiesto aplikácie %2$s?" + "Chcete spravovať sieťové pripojenia pomocou aplikácie %s?" "Neznámy operátor SIM karty" "%1$s nemá žiadne provízne webové stránky" "Vložte kartu SIM a reštartujte" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "OS Android" "Mediaserver" "Šetrič batérie" - "Vždy zapnutý" "Zapnúť automaticky" "Nikdy" "pri %1$d%% batérie" - "Šetrič batérie zníži výkonnosť vášho zariadenia, aby tak predĺžil výdrž batérie.\n\nPo pripojení zariadenia do zásuvky sa šetrič batérie deaktivuje." "Štatistiky procesov" "Podrobné štatistiky spustených procesov" "Využitie pamäte" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Deaktivovať" "Správcovia zariadenia" "Nie je k dispozícii žiadny správca nastavení" + + + + + + "Nie sú k dispozícii žiadni zástupcovia dôveryhodnosti" "Aktivovať správcu zariadenia?" "Aktivovať" "Správca zariadení" "Aktiváciou tohto správcu umožníte aplikácii %1$s vykonávať nasledujúce operácie:" "Správca je aktívny a umožňuje aplikácii %1$s vykonávať nasledujúce operácie:" - - + "Vlastník profilu" "Bez názvu" "Všeobecné" "Denník upozornení" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Odstrániť účet?" "Odstránením tohto účtu budú z tabletu odstránené aj všetky správy, kontakty a ďalšie údaje!" "Odstránením tohto účtu budú z telefónu odstránené aj všetky správy, kontakty a ďalšie údaje." - - + "Správca túto zmenu zakázal" "Zobraziť odbery" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Mobilné dáta" "Nastavenie dátového limitu" "Cyklus počítania dát" - - - - + "Využitie aplikácií" "Dátový roaming" "Obmedzenie dátových prenosov na pozadí" "Povoliť údaje na pozadí" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Ak budú dostupné iba mobilné siete, môže táto funkcia spôsobiť, že aplikácie, ktoré vyžadujú dáta na pozadí, nebudú fungovať.\n\nVhodnejšie spôsoby ovládania využitia dát nájdete v nastaveniach aplikácie." "Dáta na pozadí je možné obmedziť iba v prípade, že zadáte limit využitia mobilných dát." "Zapnúť automat. synchr. údajov?" - - - - + "Zmeny, ktoré v rámci svojich účtov vykonáte na webe, sa automaticky skopírujú do tabletu.\n\nNiektoré účty tiež automaticky skopírujú na web akékoľvek zmeny vykonané v tablete. Týmto spôsobom funguje napríklad účet Google." + "Zmeny, ktoré v rámci svojich účtov vykonáte na webe, sa automaticky skopírujú do telefónu.\n\nNiektoré účty tiež automaticky skopírujú na web akékoľvek zmeny vykonané v telefóne. Týmto spôsobom funguje napríklad účet Google." "Vypnúť automat. synchr. údajov?" "Toto nastavenie šetrí spotrebu dát a batérie. Na získanie najnovších informácií však budete musieť každý účet synchronizovať ručne. Nebudete tiež dostávať upozornenia na dostupné aktualizácie." "Dátum obnovenia cyklu sledovania prenesených dát" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Môžete obmedziť prístup k aplikáciám a obsahu z vášho účtu" "Používateľ" "Obmedzený profil" - - - - - - + "Pridať nového používateľa?" + "Vytvorením ďalších používateľov môžete toto zariadenie zdieľať s inými ľuďmi. Každý používateľ má svoje prostredie, ktoré si môže prispôsobiť vlastnými aplikáciami, tapetou atď. Používatelia tiež môžu upraviť nastavenia zariadenia (napr. Wi-Fi), ktorá ovplyvnia všetkých ostatných používateľov.\n\nKeď pridáte nového používateľa, musí si nastaviť vlastný priestor.\n\nAkýkoľvek používateľ môže aktualizovať aplikácie všetkých ostatných používateľov." + "Keď pridáte nového používateľa, musí si nastaviť vlastný priestor.\n\nAkýkoľvek používateľ môže aktualizovať aplikácie všetkých ostatných používateľov." "Chcete teraz nastaviť používateľa?" - "Uistite sa, že je príslušná osoba k dispozícii, aby mohla na tablete nastaviť svoj priestor" + + "Nastaviť profil?" "Nastaviť teraz" "Teraz nie" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Používateľov môže spravovať iba vlastník telefónu." "Profily s obmedzeniami nemôžu pridávať účty" "Odstrániť %1$s zo zariadenia" - - + "Pridať používateľov, keď je zariadenie uzamknuté" "Nový používateľ" "Nový profil" "Chcete odstrániť svoj profil?" - - - - + "Odstrániť používateľa?" + "Odstrániť tento profil?" "Prídete o miesto v pamäti a údaje v tomto tablete. Táto akcia sa nedá vrátiť späť." "Prídete o miesto v pamäti a údaje v tomto telefóne. Táto akcia sa nedá vrátiť späť." - - - - + "Odstránia sa všetky aplikácie a údaje." + "Odstránia sa všetky aplikácie a údaje." "Pridáv. nového používateľa..." "Odstrániť používateľa" "Odstrániť" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Ukončiť režim hosťa" "Chcete ukončiť reláciu hosťa?" "Ukončením relácie hosťa odstránite miestne údaje." - - - - + "Povoliť telefonické hovory" + "Povoliť telefonické hovory a správy SMS" "Odstránenie používateľa" - - - - - - - - + "Povoliť telefonické hovory?" + "S týmto používateľom sa bude zdieľať história hovorov." + "Povoliť telefonické hovory a správy SMS?" + "S týmto používateľom sa bude zdieľať história hovorov a správ SMS." "Povoliť aplikácie a obsah" "Aplikácie s obmedzením" "Rozbaliť nastavenia aplikácie" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Povoliť nástroj Správca hovorov" "Povoliť tejto službe spravovať spôsob uskutočňovania hovorov." "Správca hovorov" - "Hangouts" + + "Núdzové vysielania" "Sieťoví operátori" "Názvy prístupových bodov" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Preferovaný typ siete" "LTE (odporúčané)" "Pracovná SIM karta" - - + "Prístup k aplikáciám a obsahu" "PREMENOVAŤ" "Nastaviť obmedzenia aplikácií" "Riadi: %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Ktokoľvek" "Iba kontakty" "Iba kontakty označené hviezd." - "Budíky a ďalšie osobné pripomienky sú prioritné prerušenia" + + "Automaticky zapnúť" "Nikdy" "Každú noc" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Vypnuté" "Pripnutie obrazovky" "Po zapnutí tohto nastavenia môžete zariadenie prepnúť do stavu, v ktorom sa bude zobrazovať iba aktuálna obrazovka.\n\nPostup pripnutia obrazovky:\n\n1. Zapnite toto nastavenie.\n\n2. Otvorte požadovanú aplikáciu.\n\n3. Dotknite sa tlačidla Nedávne.\n\n4. Dotknite sa ikony špendlíka." + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 508c11d83e7..95faff753b4 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Nastavitve naprave" "Seznanjena naprava" "Ime" - "Uporabi za" "Internetna povezava" "Tipkovnica" "Stiki in zgodovina klicev" @@ -520,6 +519,10 @@ "Prenos datoteke" "Vnosna naprava" "Internetni dostop" + + + + "Skupna raba internetne povezave" "Dostop do sporočil" "Povezava med napravo %1$s in zvokom nosilca podatkov bo prekinjena." @@ -531,7 +534,8 @@ "Seznanjena naprava Bluetooth" "Vzpostavi povezavo" "Vzpostavi povezavo z napravo Bluetooth" - "Profili" + + "Preimenuj" "Dovoli dohodne prenose datotek" "Povezan s profilom za predstavnostni zvok" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Ali želite zamenjati aplikacijo za SMS-e?" "Ali želite za SMS-e namesto aplikacije %2$s uporabljati aplikacijo %1$s?" "Ali želite za SMS-e uporabljati aplikacijo %s?" - - - - - - + "Želite zamenjati Pomočnika za Wi‑Fi?" + "Želite za upravljanje omrežnih povezav namesto aplikacije %2$s uporabljati aplikacijo %1$s?" + "Želite za upravljanje omrežnih povezav uporabljati aplikacijo %s?" "Neznan ponudnik kartice SIM" "%1$s nima znanega spletnega mesta za omogočanje uporabe" "Vstavite SIM in znova zaženite" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "OS Android" "Predstavnostni strežnik" "Varčevanje z energijo akumulatorja" - "Vedno vklopljeno" "Samodejni vklop" "Nikoli" "pri %1$d%% napolnjenosti akumulatorja" - "Zaradi podaljšanja delovanja akumulatorja funkcija Varčevanje z energijo akumulatorja zmanjša zmogljivost delovanja naprave.\n\nVarčevanje z energijo akumulatorja se onemogoči, ko je naprava priklopljena na zunanje napajanje." "Statistični podatki o procesih" "Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo" "Poraba pomnilnika" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Izklopi" "Skrbniki naprave" "Na voljo ni nobenega skrbnika naprave" + + + + + + "Na voljo ni nobenega posrednika zaupanja" "Ali želite omogočiti skrbnika naprave?" "Vklopi" "Skrbnik naprave" "Če omogočite tega skrbnika, bo program %1$s lahko izvedel te operacije:" "Ta skrbnik je aktiven in dovoli programu %1$s, da izvaja naslednje operacije:" - - + "Lastnik profila" "Brez naslova" "Splošno" "Dnevnik obvestil" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Želite odstraniti račun?" "Z odstranitvijo računa boste iz tabličnega računalnika izbrisali vsa sporočila, stike in druge podatke v računu." "Z odstranitvijo računa boste iz telefona izbrisali vsa sporočila, stike in druge podatke v računu." - - + "Skrbnik domene ne dovoli te spremembe" "Potisne naročnine" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Prenos podatkov v mobilnih omrežjih" "Nastavitev omejitve prenosa podatkov" "Cikel porabe podatkov" - - - - + "Uporaba aplikacije" "Podatkovno gostovanje" "Omejitev podatkov v ozadju" "Dovoli podatke v ozadju" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Ta funkcija lahko povzroči, da aplikacija, ki je odvisna od prenosa podatkov v ozadju, preneha delovati, če so na voljo samo mobilna omrežja.\n\nUstreznejše možnosti nadzora porabe podatkov lahko najdete v nastavitvah v aplikaciji." "Prenos podatkov v ozadju lahko omejite samo, če nastavite omejitev prenosa podatkov v mobilnih omrežjih." "Želite vklopiti samodejno sinhroniziranje podatkov?" - - - - + "Morebitne spremembe v računih, ki jih naredite v spletu, bodo samodejno kopirane v tablični računalnik.\n\nNekateri računi morda tudi samodejno kopirajo morebitne spremembe, ki jih naredite v tabličnem računalniku, v splet. Tako deluje Google Račun." + "Morebitne spremembe v računih, ki jih naredite v spletu, bodo samodejno kopirane v telefon.\n\nNekateri računi morda tudi samodejno kopirajo morebitne spremembe, ki jih naredite v telefonu, v splet. Tako deluje Google Račun." "Želite izklopiti samodejno sinhroniziranje podatkov?" "S tem zmanjšate količino prenesenih podatkov in porabo akumulatorja, vendar boste morali vsak posamezen račun sinhronizirati ročno, da dobite najnovejše podatke. Prav tako ne boste dobili obvestil o posodobitvah." "Datum ponastavitve cikla porabe" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Dostop do aplikacij in vsebine iz vašega računa lahko omejite" "Uporabnik" "Omejen profil" - - - - - - + "Dodajanje novega uporabnika?" + "To napravo lahko daste v skupno rabo z drugimi, tako da ustvarite dodatne uporabnike. Vsak ima svoj prostor, ki ga lahko prilagodi z aplikacijami, ozadji in drugim. Uporabniki lahko tudi prilagodijo nastavitve naprave, ki vplivajo na vse, na primer nastavitve omrežja Wi-Fi.\n\nKo dodate novega uporabnika, mora ta nastaviti svoj prostor.\n\nVsak uporabnik lahko posodobi aplikacije za vse druge uporabnike." + "Ko dodate novega uporabnika, mora ta nastaviti svoj prostor.\n\nVsak uporabnik lahko posodobi aplikacije za vse druge uporabnike." "Želite uporabnika nastaviti zdaj?" - "Prepričajte se, da ima oseba čas za nastavitev svojega prostora v tabličnem računalniku" + + "Želite zdaj nastaviti profil?" "Želim nastaviti zdaj" "Ne zdaj" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Uporabnike lahko upravlja samo lastnik telefona." "Profili z omejitvami ne morejo dodajati računov" "Izbris up. %1$s iz napr." - - + "Dodajanje uporabnikov, ko je naprava zaklenjena" "Nov uporabnik" "Nov profil" "Želite izbrisati sebe?" - - - - + "Odstranitev uporabnika?" + "Odstranitev profila?" "V tem tabličnem računalniku boste izgubili prostor in podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." "V tem telefonu boste izgubili prostor in podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." - - - - + "Vse aplikacije in vsi podatki bodo izbrisani." + "Vse aplikacije in vsi podatki bodo izbrisani." "Dodajanje novega uporabnika ..." "Izbriši uporabnika" "Izbriši" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Izhod iz seje gosta" "Želite končati sejo gosta?" "Če končate sejo gosta, bodo lokalni podatki izbrisani." - - - - + "Omogočanje telefonskih klicev" + "Omogočanje telefonskih klicev in SMS-jev" "Odstranjevanje uporabnika" - - - - - - - - + "Omogočanje telefonskih klicev?" + "Zgodovina klicev bo v skupni rabi s tem uporabnikom." + "Omogočanje telefonskih klicev in SMS-jev?" + "Zgodovina klicev in SMS-jev bo v skupni rabi s tem uporabnikom." "Omogočanje aplikacij in vsebine" "Aplikacije z omejitvami" "Dodatne nastavitve za aplikacijo" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Omogočanje Upravitelja klicev" "Omogoči tej storitvi upravljanje načina izvajanja klicev." "Upravitelj klicev" - "Pogovori Hangouts" + + "Oddaje v sili" "Omrežni operaterji" "Imena dostopnih točk (APN)" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Prednostna vrsta omrežja" "LTE (priporočeno)" "Delovna kartica SIM" - - + "Dostop do aplikacij in vsebine" "PREIMENOVANJE" "Nastavitev omejitev za aplikacijo" "Nadzira aplikacija %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Vsi" "Samo stiki" "Stiki, označeni z zvezdico" - "Alarmi in drugi osebni opomniki so prednostne prekinitve" + + "Samodejni vklop" "Nikoli" "Vsako noč" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Izklopljeno" "Pripenjanje zaslona" "Ko je ta nastavitev vklopljena, lahko omogočite, da je trenutni zaslon v napravi vedno viden.\n\nPripenjanje zaslona:\n\n1. Vklopite to nastavitev.\n\n2. Odprite aplikacijo.\n\n3. Dotaknite se gumba »Nedavni«.\n\n4. Dotaknite se ikone žebljička." + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index ee3bb3463b4..1ec950cf6ca 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Подешавања уређаја" "Упарени уређај" "Назив" - "Користи за" "Интернет веза" "Тастатура" "Контакти и историја позива" @@ -520,6 +519,10 @@ "Пренос датотеке" "Улазни уређај" "Приступ Интернету" + + + + "Дељење интернет везе" "Приступ порукама" "Уређај %1$sнеће бити повезан на звука медија." @@ -531,7 +534,8 @@ "Упарени Bluetooth уређај" "Повежи" "Повезивање са Bluetooth уређајем" - "Профили" + + "Преименовање" "Дозв. све долаз. преносе дат." "Повезано са звуком медија" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Желите ли да промените апликацију за SMS?" "Желите ли да користите %1$s уместо %2$s као апликацију за SMS?" "Желите ли да користите %s као апликацију за SMS?" - - - - - - + "Желите да промените Wi‑Fi assistant-а?" + "Желите ли да користите апликацију %1$s уместо апликације %2$s за управљање мрежним везама?" + "Желите ли да користите апликацију %s за управљање мрежним везама?" "Непознати SIM оператер" "%1$s нема познатих веб-сајтова за доделу" "Убаците SIM картицу и рестартујте" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android ОС" "Медија сервер" "Штедња батерије" - "Увек укључено" "Аутоматски укључи" "Никада" "на %1$d%% батерије" - "Да би продужила век трајања батерије, Штедња батерије умањује перформансе уређаја.\n\nШтедња батерије ће се искључити када прикључите уређај на напајање." "Статистика процеса" "Штреберска статистика о активним процесима" "Искоришћеност меморије" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Деактивирај" "Администратори уређаја" "Нема доступних администратора уређаја" + + + + + + "Trust agents - Недоступно" "Желите ли да активирате администратор уређаја?" "Активирај" "Администратор уређаја" "Активирањем овог администратора омогућићете апликацији %1$s да обави следеће операције:" "Овај администратор је активан и омогућава да апликација %1$s обави следеће операције:" - - + "Власник профила" "Без наслова" "Опште" "Евиденција обавештења" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Желите ли да уклоните налог?" "Уклањањем овог налога избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са таблета!" "Уклањањем овог налога избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са телефона!" - - + "Администратор не дозвољава ову промену" "Пријаве за Push" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Подаци за мобилне уређаје" "Подешавање ограничења за податке" "Циклус потрошње података" - - - - + "Коришћење апликације" "Пренос података у ромингу" "Ограничи позадинске податаке" "Дозволи позадинске податке" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Ова функција може да заустави апликацију која зависи од позадинских података када су доступне само мобилне мреже.\n\nАдекватније контроле за потрошњу података можете да нађете у подешавањима доступним у оквиру апликације." "Ограничавање позадинских података је могуће само када будете подесили ограничење за мобилне податке." "Укључити аутом. синх. података?" - - - - + "Све промене које унесете у налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на таблет.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на таблету. Тако функционише Google налог." + "Све промене које унесете у налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на телефон.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на телефону. Тако функционише Google налог." "Искључити аутом. синх. података?" "На овај начин ће се смањити потрошња података и батерије, али биће потребно да ручно синхронизујете сваки налог да бисте прикупили недавне информације. Нећете примати ни обавештења када дође до ажурирања." "Датум враћања циклуса потрошње на почетне вредности" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Можете да ограничите приступ на апликације и садржај са налога" "Корисник" "Ограничени профил" - - - - - - + "Додајете новог корисника?" + "Можете да делите овај уређај са другим људима ако направите још корисника. Сваки корисник има сопствени простор, који може да прилагођава помоћу сопствених апликација, позадине и тако даље. Корисници могу да прилагођавају и подешавања уређаја која утичу на свакога, попут Wi‑Fi-ја.\n\nКада додате новог корисника, та особа треба да подеси сопствени простор.\n\nСваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике." + "Када додате новог корисника, та особа треба да подеси сопствени простор.\n\nСваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике." "Подешавате корисника одмах?" - "Уверите се да особа може да узме таблет и подеси свој простор" + + "Желите ли да одмах подесите профил?" "Подеси одмах" "Не сада" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Само власник телефона може да управља корисницима." "Ограничени профили не могу да додају налоге" "Избриши %1$s са уређаја" - - + "Додав. корис. на закључ. уређ." "Нови корисник" "Нови профил" "Желите ли да избришете себе?" - - - - + "Уклањате овог корисника?" + "Уклањате овај профил?" "Изгубићете простор и податке на овом таблету. Не можете да опозовете ову радњу." "Изгубићете простор и податке на овом телефону. Не можете да опозовете ову радњу." - - - - + "Све апликације и подаци ће бити избрисани." + "Све апликације и подаци ће бити избрисани." "Додавање новог корисника..." "Брисање корисника" "Избриши" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Изађи из режима госта" "Желите ли да изађете из сесије за госта?" "Окончањем сесије за госта уклонићете локалне податке." - - - - + "Омогући телефонске позиве" + "Омогући телефонске позиве и SMS" "Уклони корисника" - - - - - - - - + "Желите да омогућите телефонске позиве?" + "Историја позива ће бити дељена са овим корисником." + "Желите да омогућите телефонске позиве и SMS?" + "Историја позива и SMS-ова ће бити дељена са овим корисником." "Дозволе за апликације и садржај" "Апликације са ограничењима" "Прошири подешавања апликације" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Омогући Менаџер позива" "Омогућите овој услузи да управља начином на који се упућују позиви." "Менаџер позива" - "Hangouts" + + "Хитни преноси" "Мрежни оператери" "Називи приступних тачака" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Жељени тип мреже" "LTE (препоручено)" "SIM картица за посао" - - + "Приступ апликацијама и садржају" "ПРЕИМЕНУЈ" "Подеси ограничења за апликацију" "Контролише %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Свако" "Само контакти" "Само контакти са звездицом" - "Аларми и други лични подсетници су приоритетни прекиди" + + "Аутоматски укључи" "Никад" "Сваке вечери" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Искључи" "Качење екрана" "Када је ово подешавање укључено, можете да пребаците уређај у стање у ком ће актуелни екран увек бити видљив.\n\nДа бисте закачили екран:\n\n1. Укључите ово подешавање.\n\n2. Отворите ову апликацију.\n\n3. Додирните дугме Недавно.\n\n4. Додирните икону чиоде." + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 65ea8f262f6..fe5a9ca100f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Enhetsinställningar" "Kopplad enhet" "Namn" - "Använd för" "Internetanslutning" "Tangentbord" "Kontakter och samtalshistorik" @@ -520,6 +519,10 @@ "Filöverföring" "Indataenhet" "Internetåtkomst" + + + + "Delning av Internetanslutning" "Meddelandeåtkomst" "%1$s kopplas ifrån medialjud." @@ -531,7 +534,8 @@ "Kopplad Bluetooth-enhet" "Anslut" "Anslut till Bluetooth-enhet" - "Profiler" + + "Byt namn" "Tillåt inkommande överföringar" "Ansluten till medialjud" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Vill du byta sms-app?" "Vill du använda %1$s som sms-app i stället för %2$s?" "Vill du använda %s som sms-app?" - - - - - - + "Vill du byta Wi-Fi-assistentapp?" + "Vill du hantera nätverksanslutningarna med %1$s i stället för med %2$s?" + "Vill du hantera nätverksanslutningarna med %s?" "Okänd SIM-operatör" "%1$s har ingen känd administrationswebbplats" "För in SIM-kortet och starta om" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Operativsystemet Android" "Mediaserver" "Batterisparläge" - "Alltid på" "Aktivera automatiskt" "Aldrig" "vid batteri på %1$d%%" - "Med batterisparläget minskas enhetens prestanda i syfte att förlänga batteritiden.\n\nBatterisparläget inaktiveras när enheten ansluts till ett uttag." "Processtatistik" "Nördig statistik om processer som körs" "Minnesanvändning" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Inaktivera" "Enhetsadministratörer" "Det finns inga tillgängliga enhetsadministratörer" + + + + + + "Det finns inga tillgängliga betrodda agenter" "Vill du aktivera enhetsadministratör?" "Aktivera" "Enhetsadministratör" "Om du aktiverar den här administratören kan appen %1$s utföra följande åtgärder:" "Den här administratören är aktiv och tillåter att appen %1$s utför följande åtgärder:" - - + "Profilens ägare" "Namnlös" "Allmänt" "Aviseringslogg" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Vill du ta bort kontot?" "Om du tar bort kontot tar du också bort alla meddelanden, kontakter och andra data från surfplattan!" "Om du tar bort kontot tar du också bort alla meddelanden, kontakter och andra data från mobilen!" - - + "Administratören tillåter inte den här ändringen" "Push-prenumerationer" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Mobildata" "Ange datagräns" "Dataanvändningscykel" - - - - + "Appanvändning" "Dataroaming" "Begränsa bakgrundsdata" "Tillåt bakgrundsdata" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Denna funktion kan leda till att appar som är beroende av bakgrundsdata slutar att fungera när endast mobilnät är tillgängliga.\n\nDu hittar lämpligare kontroller för dataanvändning i appens inställningar." "Du kan endast begränsa bakgrundsdata om du har ställt in en mobildatagräns." "Aktivera automatisk datasynk.?" - - - - + "Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till surfplattan.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på surfplattan automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet." + "Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till mobilen.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på mobilen automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet." "Inaktivera automatisk datasynk.?" "Detta minskar dataanvändningen och sparar batteri, men varje konto måste synkroniseras manuellt varje gång du vill samla in aktuell information. Du får inte heller några meddelanden om uppdateringar." "Återställningsdag för användningscykel" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Du kan begränsa åtkomsten till appar och innehåll i ditt konto" "Användare" "Begränsad profil" - - - - - - + "Lägga till ny användare?" + "Du kan dela enheten med andra om du skapar flera användare. Varje användare får sitt eget utrymme som de kan anpassa som de vill med appar, bakgrund och så vidare. Användarna kan även ändra enhetsinställningar som påverkar alla, t.ex. Wi‑Fi.\n\nNär du lägger till en ny användare måste den personen konfigurera sitt utrymme.\n\nAlla användare kan uppdatera appar för samtliga användares räkning." + "När du lägger till en ny användare måste den personen konfigurera sitt utrymme.\n\nAlla användare kan uppdatera appar för samtliga användares räkning." "Konfigurera användare nu?" - "Se till att personen har möjlighet att använda surfplattan och konfigurera sitt utrymme" + + "Vill du konfigurera en profil nu?" "Konfigurera nu" "Inte nu" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Det är bara mobilens ägare som kan hantera användare." "Begränsade profiler kan inte lägga till konton" "Ta bort %1$s" - - + "Lägg till anv. på låsskärmen" "Ny användare" "Ny profil" "Vill du ta bort dig själv?" - - - - + "Ta bort användaren?" + "Vill du ta bort profilen?" "Ditt utrymme och dina data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden." "Ditt utrymme och dina data tas bort från mobilen. Det går inte att ångra den här åtgärden." - - - - + "Alla appar och all data raderas." + "Alla appar och all data raderas." "En ny användare läggs till …" "Ta bort användare" "Ta bort" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Avsluta gästsessionen" "Vill du avsluta gästsessionen?" "Lokal data tas bort när gästsessionen avslutas." - - - - + "Tillåt samtal" + "Tillåt samtal och sms" "Ta bort användare" - - - - - - - - + "Vill du tillåta telefonsamtal?" + "Samtalshistoriken delas med den här användaren." + "Vill du tillåta samtal och sms?" + "Samtals- och sms-historiken delas med den här användaren." "Tillåt appar och innehåll" "Appar med begränsningar" "Utöka appens inställningar" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Aktivera samtalshanterare" "Tillåt att tjänsten hanterar hur du ringer samtal." "Samtalshanterare" - "Hangouts" + + "Nödsändningar" "Nätverksoperatörer" "Åtkomstpunktsnamn" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Önskad nätverkstyp" "LTE (rekommenderas)" "Jobb-SIM" - - + "Åtkomst till appar och innehåll" "BYT NAMN" "Konfigurera appbegränsningar" "Styrs av %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Vem som helst" "Endast kontakter" "Endast stjärnmärkta kontakter" - "Alarm och andra egna påminnelser är prioriterade avbrott" + + "Aktivera automatiskt" "Aldrig" "Varje kväll" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Av" "Fästa skärmen" "När den här inställningen är aktiverad kan du ställa in enheten i ett läge som behåller den aktuella skärmen i vyn.\n\nSå här fäster du skärmen:\n\n1. Aktivera den här inställningen.\n\n2.Öppna en app.\n\n3. Tryck på knappen Senaste.\n\n4. Tryck på nålikonen." + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 185e93da046..38ef88cac7e 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -485,7 +485,6 @@ "Mipangilio ya kifaa" "Kifaa kilichooanishwa" "Jina" - "Tumia kwa" "Muunganisho wa Intaneti" "Kibodi" "Anwani na rekodi ya simu zilizopigwa" @@ -512,6 +511,10 @@ "Uhamishaji wa faili" "Kifaa cha kuingiza" "Ufikivu wa mtandao" + + + + "Kushiriki muunganisho wa tovuti" "Ufikiaji wa Ujumbe" "%1$s itatenganishwa kutoka kwa sauti ya media." @@ -523,7 +526,8 @@ "Kifaa cha Bluetooth kilicholinganishwa" "Unganisha" "Unganisha kwa kifaa cha Bluetooth" - "Wasifu" + + "Ipe jina jipya" "Ruhusu mahamisho ya faili inayoingia" "Imeunganishwa kwenye sikika ya njia ya mawasiliano" @@ -1078,12 +1082,9 @@ "Ungependa kubadilisha programu ya SMS?" "Ungependa kutumia %1$s badala ya %2$s kama programu yako ya SMS?" "Ungependa kutumia %s kama programu yako ya SMS?" - - - - - - + "Ungependa kubadili kisaidizi cha Wi-Fi?" + "Ungependa kutumia %1$s badala ya %2$s kusimamia miunganisho yako ya mtandao?" + "Ungependa kutumia %s kusimamia miunganisho yako ya mtandao?" "Mtoa huduma wa SIM asiyejulikana" @@ -1682,11 +1683,9 @@ "OS ya Android" "Seva ya media" "Kiokoa betri" - "Imewashwa kila wakati" "Washa kiotomatiki" "Isiwahi kamwe" "betri imefika %1$d%%" - "Ili kusaidia kuboresha muda wa matumizi ya betri, Kiokoa betri kitapunguza utendaji wa kifaa chako.\n\nKiokoa betri kitazimwa kifaa chako kitakapochomekwa kwenye nishati ya umeme." "Takwimu za Mchakato" "Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa" "Kumbukumbu iliyotumika" @@ -1852,14 +1851,19 @@ "Zima" "Visimamizi vya kifaa" "Hakuna wasimamizi kifaa wanaopatikana" + + + + + + "Hakuna madalali wa kuaminiwa wanaopatikana" "Kidhibiti cha kifaa kiwashwe?" "Washa" "Kidhibiti cha kifaa" "Kuwasha kisimamizi hiki kutaruhusu programu ya %1$s kufanya mambo yafuatayo:" "Kidhibiti hiki kinatumika na kinaruhusu programu ya %1$s kufanya yafuatayo:" - - + "Wasifu wa mmiliki" "Haina Kichwa" "Kawaida" "Kumbukumbu ya arifa" @@ -1932,8 +1936,7 @@ "Ondoa akaunti?" "Kuondoa hii akaunti kutafuta mazungumzo yako yote, anwani, na data zingine kutoka kwa kompyuta kibao!" "Kuondoa hii akaunti hii kutafuta mazungumzo yako yote, anwani, na data zingine kutoka kwa simu!" - - + "Mabadiliko haya hayaruhusiwi na msimamizi wako" "Usajili wa Push" @@ -2016,10 +2019,7 @@ "Data ya simu za mkononi" "Weka kikomo cha data" "Kipindi cha kutumia data" - - - - + "Matumizi ya programu" "Data nje ya mtandao wa kawaida" "Zuia data ya mandhari nyuma" "Ruhusu data ya chini chini" @@ -2066,10 +2066,8 @@ "Kipengele hiki kinaweza kusababisha programu ambayo inategemea data ya chini chini kuacha kufanya kazi wakati mitandao ya simu za mkononi pekee ndiyo inayopatikana.\n\nUnaweza kupata vidhibiti vinavyofaa zaidi vya matumizi ya data katika mipangilio inayopatikana ndani ya programu." "Kuzuia data ya chini chini kunawezekana tu wakati umeweka kikomo cha data ya mitandao ya simu." "Je, usawazishaji data kiotomatiki uwashwe?" - - - - + "Mabadiliko yote unayoyafanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki katika simu yako. \n\nBaadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki mabadiliko yoyote unayoyafanya kwenye simu hadi katika wavuti. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii." + "Mabadiliko yote unayoyafanya katika akaunti zako kwenye wavuti yatanakiliwa kiotomatiki katika simu yako. \n\nBaadhi ya akaunti pia zinaweza kunakili kiotomatiki mabadiliko yoyote unayoyafanya kwenye simu hadi katika wavuti. Akaunti ya Google hufanyakazi kwa namna hii." "Je, usawazishaji data kiotomatiki uzimwe?" "Hii itahifadhi data na matumizi ya betri, lakini utahitajika kusawazisha kila akaunti wewe mwenyewe ili kukusanya taarifa ya hivi karibuni. Na hutapokea arifa wakati sasisho zinapotokea." "Tarehe iliyowekwa upya ya msururu wa matumizi" @@ -2180,14 +2178,12 @@ "Unaweza kudhibiti ufikiaji kwa programu na maudhui kutoka kwenye akaunti yako" "Mtumiaji" "Wasifu uliozuiwa" - - - - - - + "Ungependa kuongeza mtumiaji mpya?" + "Unaweza kushiriki kifaa hiki na watu wengine kwa kuunda watumiaji wa zaida. Kila mtumiaji ana nafasi yake mwenyewe, ambayo anaweza kuweka mapendeleo ya programu zao, mandhari, na kadhalika. Watumiaji wanaweza pia kurekebisha mipangilio ya kifaa kama Wi-Fi inayoathiri kila mtu. \n\n Unapomwongeza mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kusanidi nafasi yake. \n\n Mtumiaji yeyote anaweza kusasisha programu kwa watumiaji wengine wote." + "Unapomwongeza mtumiaji mpya, mtu huyo anahitaji kusanidi nafasi yake.\n\nMtumiaji yoyote anaweza kusasisha programu kwa ajili ya watumiaji wengine wote." "Sandi mtumiaji sasa?" - "Hakikisha kuwa mtu wa kuchukua kompyuta ndogo na kusanidi nafasi yake yupo" + + "Ungependa kuweka wasifu sasa?" "Sanidi sasa" "Siyo sasa" @@ -2195,21 +2191,16 @@ "Mmiliki wa simu pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji." "Wasifu zilizodhibitiwa haziwezi kuongeza akaunti" "Futa %1$s kutoka kwenye kifaa hiki" - - + "Ongeza watumiaji kifaa kikiwa kimefungwa" "Mtumiaji mpya" "Wasifu mpya" "Futa mwenyewe?" - - - - + "Ungependa kuondoa mtumiaji huyu?" + "Ungependa kuondoa wasifu huu?" "Utapoteza nafasi na data yako kwenye kompyuta hii ndogo. Huwezi kutendua kitendo hiki." "Utapoteza nafasi na data yako kwenye simu hii. Huwezi kutendua kitendo hiki." - - - - + "Programu zote na data zitafutwa." + "Programu zote na data zitafutwa." "Inaongeza mtumiaji mpya..." "Futa mtumiaji" "Futa" @@ -2217,19 +2208,13 @@ "Ondoka kwenye aliyealikwa" "Ungependa kuondoka kwenye kipindi cha aliyealikwa?" "Kusitisha kipindi cha aliyealikwa kutaondoa data yako." - - - - + "Ruhusu kupiga simu" + "Ruhusu simu na SMS" "Ondoa mtumiaji" - - - - - - - - + "Ungependa kuruhusu kupiga simu?" + "Rekodi ya simu zilizopigwa itashirikiwa na mtumiaji huyu." + "Unependa kuruhusu simu na SMS?" + "Rekodi ya simu zilizopigwa na SMS zilizopokelewa itashirikiwa na mtumiaji huyu." "Ruhusu programu na maudhui" "Programu zilizo na vizuizi" "Panua mipangilio ya programu" @@ -2266,7 +2251,8 @@ "Washa Kidhibiti cha Simu" "Ruhusu huduma hii isimamie jinsi simu zako zinavyopigwa." "Kidhibiti cha Simu" - "Hangout" + + "Matangazo ya dharura" "Kampuni zinazotoa huduma za mitandao" "Majina ya Lango la Mtandao" @@ -2275,8 +2261,7 @@ "Aina ya mtandao unaopendelewa" "LTE (inapendekezwa)" "SIM ya Kazi" - - + "Ufikiaji wa programu na maudhui" "BADILISHA JINA" "Weka vizuizi vya programu" "Inadhibitiwa na %1$s" @@ -2445,7 +2430,8 @@ "Mtu yeyote" "Ninaowasiliana nao pekee" "Waliowekewa nyota pekee kati ya ninaowasiliana nao" - "Kengele na vikumbusho vingine binafsi ni katizo zenye kipaumbele" + + "Washa kiotomatiki" "Katu" "Kila usiku" @@ -2461,4 +2447,6 @@ "Imezimwa" "Ubandikaji wa skrini" "Mipangilio hii itakapowashwa, unaweza kuweka kifaa katika hali itakayoendelea kuonyesha skrini ya sasa.\n\nIli ubandike skrini:\n\n1. Washa mipangilio hii.\n\n2. Fungua programu.\n\n3. Gusa kitufe cha Hivi Majuzi.\n\n4. Gusa aikoni ya kubandika." + + diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 9d94223b674..20fa6f64c77 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "சாதன அமைப்புகள்" "இணைந்த சாதனம்" "பெயர்" - "இதற்குப் பயன்படுத்து" "இணைய இணைப்பு" "விசைப்பலகை" "தொடர்புகளும் அழைப்பு வரலாறும்" @@ -520,6 +519,10 @@ "கோப்பு இடமாற்றம்" "உள்ளீட்டுச் சாதனம்" "இணைய அணுகல்" + + + + "இணைய இணைப்பு பகிர்தல்" "செய்திக்கான அணுகல்" "மீடியா ஆடியோவிலிருந்து %1$s துண்டிக்கப்படும்." @@ -531,7 +534,8 @@ "இணைந்த புளூடூத் சாதனம்" "இணை" "புளூடூத் சாதனத்துடன் இணை" - "சுயவிவரங்கள்" + + "மறுபெயரிடு" "உள்வரும் கோப்பு இடமாற்றங்களை அனுமதி" "மீடியா ஆடியோவுடன் இணைக்கப்பட்டது" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS பயன்பாட்டை மாற்றவா?" "%2$s க்குப் பதிலாக %1$s ஐ உங்கள் SMS பயன்பாடாகப் பயன்படுத்தவா?" "%s ஐ உங்கள் SMS பயன்பாடாகப் பயன்படுத்தவா?" - - - - - - + "வைஃபை அசிஸ்டண்டை மாற்றவா?" + "நெட்வொர்க் இணைப்புகளை நிர்வகிக்க, %2$sக்குப் பதிலாக %1$sஐப் பயன்படுத்தவா?" + "நெட்வொர்க் இணைப்புகளை நிர்வகிக்க %sஐப் பயன்படுத்தவா?" "அறியப்படாத SIM மொபைல் நிறுவனம்" "%1$s இடம் அறிந்த வழங்குதல் இணையதளம் இல்லை" "SIM கார்டைச் செருகி மீண்டும் தொடங்கவும்" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "மீடியாசர்வர்" "பேட்டரி சேமிப்பான்" - "எப்போதும் இயக்கத்தில் வை" "தானாகவே இயக்கு" "எப்போதும் வேண்டாம்" "%1$d%% பேட்டரியில்" - "பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை அதிகரிக்க, பேட்டரி சேமிப்பான் சாதனத்தின் செயல்திறனைக் குறைக்கும்.\n\nசாதனம் சார்ஜ் ஆகும் போது, பேட்டரி சேமிப்பான் முடக்கப்படும்." "செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்" "இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்" "நினைவகப் பயன்பாடு" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "செயலற்றதாக்கு" "சாதனத்தின் நிர்வாகிகள்" "சாதன நிர்வாகிகள் இல்லை" + + + + + + "நம்பகமான ஏஜென்ட்கள் இல்லை" "சாதன நிர்வாகியைச் செயல்படுத்தவா?" "செயல்படுத்து" "சாதன நிர்வாகி" "இந்த நிர்வாகியை இயக்குவது, பின்வரும் செயல்பாடுகளைச் செயல்படுத்த %1$s ஐ அனுமதிக்கும்:" "நிர்வாகி செயலில் உள்ளார், மேலும் பின்வரும் செயல்பாடுகளை மேற்கொள்ள %1$s பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறார்:" - - + "சுயவிவர உரிமையாளர்" "பெயரிடப்படாதது" "பொதுவானவை" "அறிவிப்பு பதிவு" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "கணக்கை அகற்றவா?" "கணக்கை அகற்றுவது அதன் செய்திகள், தொடர்புகள் மற்றும் டேப்லெட்டில் உள்ள பிற தரவு ஆகிய அனைத்தையும் நீக்கிவிடும்!" "இந்தக் கணக்கை அகற்றுவது அதன் செய்திகள், தொடர்புகள் மற்றும் மொபைலில் உள்ள பிற தரவு ஆகியவற்றை நீக்கும்!" - - + "உங்கள் நிர்வாகி இந்த மாற்றத்தை அனுமதிக்கவில்லை" "சந்தாக்களை உறுதிப்படுத்து" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "செல்லுலார் தரவு" "தரவு வரம்பை அமை" "தரவு பயன்பாட்டு சுழற்சி" - - - - + "பயன்பாட்டின் பயன்பாடு" "தரவு ரோமிங்" "பின்புலத் தரவை வரம்பிடு" "பின்புலத் தரவை அனுமதி" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "செல்லுலார் நெட்வொர்க்குகள் மட்டும் கிடைக்கும்போது பின்புலத் தரவைச் சார்ந்திருக்கும் பயன்பாட்டின் செயல்பாட்டை இந்த அம்சம் பாதிக்கலாம்.\n\nபயன்பாட்டின் அமைப்புகளில் மிகவும் பொருத்தமான தரவுப் பயன்பாட்டின் கட்டுப்பாடுகளைக் காணலாம்." "செல்லுலார் தரவு வரம்பை அமைக்கும் போது மட்டுமே பின்புலத் தரவைக் கட்டுப்படுத்துவது சாத்தியமாகும்." "தரவைத் தானாக ஒத்திசைப்பதை இயக்கவா?" - - - - + "இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே டேப்லெட்டில் நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், டேப்லெட்டில் செய்யும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் செயல்படுகிறது." + "இணையத்தில் உங்கள் கணக்குகளில் நீங்கள் செய்யும் எந்த மாற்றங்களும் தானாகவே மொபைலில் நகலெடுக்கப்படும்.\n\nசில கணக்குகள், மொபைலில் செய்யும் எந்த மாற்றங்களையும் தானாகவே இணையத்தில் நகலெடுக்கலாம். Google கணக்கு இப்படிதான் செயல்படுகிறது." "தரவைத் தானாக ஒத்திசைப்பதை முடக்கவா?" "இது தரவு மற்றும் பேட்டரியின் பயன்பாட்டைச் சேமிக்கும், ஆனால் சமீபத்திய தகவலைச் சேகரிக்க ஒவ்வொரு கணக்கையும் கைமுறையாக நீங்கள் ஒத்திசைக்க வேண்டும். புதுப்பிக்கப்படும்போது அறிவிப்புகளைப் பெற மாட்டீர்கள்." "பயன்பாட்டு சுழற்சியை மீட்டமைப்பதற்கான தேதி" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "உங்கள் கணக்கிலிருந்து பயன்பாடுகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகலை நீங்கள் வரையறுக்கலாம்" "பயனர்" "வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரம்" - - - - - - + "புதியவரைச் சேர்க்கவா?" + "கூடுதல் பயனர்களை உருவாக்கி, சாதனத்தைப் பிறருடன் பகிரலாம். ஒவ்வொரு பயனருக்கும், அவர்களுக்குச் சொந்தமான பயன்பாடுகள், வால்பேப்பர், மேலும் பலவற்றைத் தனிப்பயனாக்கத் தனி இடம் இருக்கும். ஒவ்வொருவருக்கும் பயன்படக்கூடிய வைஃபை போன்ற சாதன அமைப்புகளையும் அவர்கள் சரிசெய்யலாம்.\n\nபுதியவரைச் சேர்க்கும் போது, அவர் தனக்கான இடத்தை அமைக்க வேண்டும்.\n\nஇருக்கும் பயன்பாடுகளை எவரும் புதுப்பிக்கலாம்." + "புதியவரைச் சேர்க்கும் போது, அவர் தனக்கான இடத்தை அமைக்க வேண்டும்.\n\nஇருக்கும் பயன்பாடுகளை எவரும் புதுப்பிக்கலாம்." "இப்போது பயனரை அமைக்கவா?" - "இவர் டேப்லெட்டில் இருப்பதை உறுதிசெய்து, அவருக்குச் சேமிப்பிடத்தை அமைக்கவும்" + + "இப்போது சுயவிவரத்தை அமைக்கவா?" "இப்போது அமை" "இப்பொழுது இல்லை" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "தொலைபேசியின் உரிமையாளர் மட்டுமே பயனர்களை நிர்வகிக்க முடியும்." "வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரங்களால் கணக்குகளைச் சேர்க்க முடியாது" "இந்தச் சாதனத்திலிருந்து %1$s ஐ நீக்கு" - - + "பூட்டிய நிலையில் பயனரைச் சேர்" "புதியவர்" "புதிய சுயவிவரம்" "உங்களை நீக்கவா?" - - - - + "இவரை அகற்றவா?" + "இதை அகற்றவா?" "இந்த டேப்லெட்டில் உங்களுக்கான சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவை நீங்கள் இழக்க நேரிடும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது." "இந்தத் தொலைபேசியில் உங்களுக்கான சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவை நீங்கள் இழக்க நேரிடும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது." - - - - + "எல்லா பயன்பாடுகளும் தரவும் நீக்கப்படும்." + "எல்லா பயன்பாடுகளும் தரவும் நீக்கப்படும்." "புதிய பயனரைச் சேர்க்கிறது…" "பயனரை நீக்கு" "நீக்கு" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "விருந்தினரிலிருந்து வெளியேறு" "விருந்தினர் அமர்விலிருந்து வெளியேறவா?" "விருந்தினர் அமர்வை முடிப்பது அகத் தரவை அகற்றும்." - - - - + "ஃபோன் அழைப்புகளை அனுமதி" + "ஃபோன் அழைப்புகளையும், SMSஐயும் அனுமதி" "பயனரை அகற்று" - - - - - - - - + "ஃபோன் அழைப்புகளை அனுமதிக்கவா?" + "அழைப்பு வரலாறு இவருடன் பகிரப்படும்." + "ஃபோன் அழைப்புகளையும், SMSஐயும் அனுமதிக்கவா?" + "அழைப்பும் SMS வரலாறும் இவருடன் பகிரப்படும்." "பயன்பாடுகளையும் உள்ளடக்கத்தையும் அனுமதி" "வரையறைகளுடனான பயன்பாடுகள்" "பயன்பாட்டிற்கான அமைப்புகளை விரிவுபடுத்து" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "அழைப்பு நிர்வாகியை இயக்கு" "அழைப்புகளின் தன்மையை நிர்வகிக்க இந்தச் சேவையை அனுமதிக்கவும்." "அழைப்பு நிர்வாகி" - "Hangouts" + + "அவசரகால அலைபரப்புகள்" "நெட்வொர்க் ஆபரேட்டர்கள்" "ஆக்சஸ் பாயிண்ட் நேம்கள்" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் வகை" "LTE (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)" "பணியிட SIM" - - + "பயன்பாடு & உள்ளடக்க அணுகல்" "மறுபெயரிடுக" "பயன்பாட்டின் வரையறைகளை அமை" "%1$s ஆல் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "எவரும்" "தொடர்புகள் மட்டும்" "நட்சத்திரமிட்ட தொடர்புகள் மட்டும்" - "அலாரத்தையும், பிற தனிப்பட்ட நினைவூட்டலையும் குறுக்கீடுகளில் முதன்மையாக்கு" + + "தானாகவே இயக்கு" "எப்போதும் வேண்டாம்" "ஒவ்வொரு இரவும்" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "முடக்கு" "திரையைப் பொருத்துதல்" "இந்த அமைப்பு இயக்கப்படும்போது, நடப்பு திரை தோன்றும் நிலையிலேயே சாதனத்தை வைக்கலாம்.\n\nதிரையைப் பொருத்த:\n\n1. இந்த அமைப்பை இயக்கவும்.\n\n2. ஒரு பயன்பாட்டைத் திறக்கவும்.\n\n3. சமீபத்தியவை பொத்தானைத் தொடவும்.\n\n4. பொருத்து ஐகானைத் தொடவும்." + + diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 85d60b8ee4f..9f2e3e3e890 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "పరికర సెట్టింగ్‌లు" "జత చేసిన పరికరం" "పేరు" - "దీని కోసం ఉపయోగించు" "ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్" "కీబోర్డ్" "పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్ర" @@ -520,6 +519,10 @@ "ఫైల్ బదిలీ" "ఇన్‌పుట్ పరికరం" "ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత" + + + + "ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం" "సందేశ ప్రాప్యత" "%1$s మీడియా ఆడియో నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడుతుంది." @@ -531,7 +534,8 @@ "జత చేయబడిన బ్లూటూత్ పరికరం" "కనెక్ట్ చేయి" "బ్లూటూత్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయి" - "ప్రొఫైల్‌లు" + + "పేరు మార్చు" "ఇన్‌కమింగ్ ఫైల్ బదిలీలను అనుమతించు" "మీడియా ఆడియోకు కనెక్ట్ చేయబడింది" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS అనువర్తనాన్ని మార్చాలా?" "మీ SMS అనువర్తనంగా %2$sకి బదులుగా %1$sని ఉపయోగించాలా?" "మీ SMS అనువర్తనంగా %sని ఉపయోగించాలా?" - - - - - - + "Wi‑Fi సహాయకాన్ని మార్చాలా?" + "మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను నిర్వహించడానికి %2$sకి బదులుగా %1$sని ఉపయోగించాలా?" + "మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను నిర్వహించడానికి %sని ఉపయోగించాలా?" "SIM ఆపరేటర్ తెలియదు" "%1$s తెలిసిన కేటాయింపు వెబ్‌సైట్‌ను కలిగి లేదు" "దయచేసి SIM కార్డును చొప్పించి, పునఃప్రారంభించండి" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "మీడియా సర్వర్" "బ్యాటరీ సేవర్" - "ఎల్లప్పుడు ఆన్‌లో ఉంచు" "స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి" "ఎప్పటికీ వద్దు" "బ్యాటరీ %1$d%% ఉన్నప్పుడు" - "బ్యాటరీ జీవిత కాలం పెంచడంలో సహాయపడటానికి, బ్యాటరీ సేవర్ మీ పరికరం పనితీరును తగ్గిస్తుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని ప్లగిన్ చేసినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ నిలిపివేయబడుతుంది." "ప్రాసెస్ గణాంకాలు" "అమలవుతున్న ప్రాసెస్‌ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు" "మెమరీ వినియోగం" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "నిష్క్రియం చేయి" "పరికర నిర్వాహకులు" "అందుబాటులో ఉన్న పరికర నిర్వాహకులు లేరు" + + + + + + "విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు అందుబాటులో లేరు" "పరికర నిర్వాహకుని సక్రియం చేయాలా?" "సక్రియం చేయి" "పరికర నిర్వాహకులు" "ఈ నిర్వాహకుని సక్రియం చేయడం వలన క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి %1$s అనువర్తనం అనుమతించబడుతుంది:" "ఈ నిర్వాహకులు సక్రియంగా ఉన్నారు మరియు క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి %1$s అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తున్నారు:" - - + "ప్రొఫైల్ యజమాని" "శీర్షికలేనిది" "సాధారణం" "నోటిఫికేషన్ లాగ్" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "ఖాతాను తీసివేయాలా?" "ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన టాబ్లెట్ నుండి దీనికి చెందిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!" "ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన ఫోన్ నుండి దానికి సంబంధించిన మొత్తం సందేశాలు, పరిచయాలు మరియు ఇతర డేటా తొలగించబడతాయి!" - - + "ఈ మార్పును మీ నిర్వాహకుడు అనుమతించలేదు" "పుష్ చందాలు" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "సెల్యులార్ డేటా" "డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి" "డేటా వినియోగ సైకిల్" - - - - + "అనువర్తన వినియోగం" "డేటా రోమింగ్" "నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయి" "నేపథ్య డేటాను అనుమతించు" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "ఈ లక్షణం సెల్యులార్ నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే నేపథ్య డేటాపై ఆధారపడే అనువర్తనాన్ని పని చేయనీయకుండా ఆపివేయవచ్చు.\n\nమీరు అనువర్తనంలో అందుబాటులో ఉన్న సెట్టింగ్‌ల్లో మరిన్ని సముచితమైన డేటా వినియోగ నియంత్రణలను కనుగొనవచ్చు." "మీరు సెల్యులార్ డేటా పరిమితిని సెట్ చేసినప్పుడు మాత్రమే నేపథ్య డేటాను నియంత్రించగలరు." "స్వీయ-సమకాలీకరణ డేటాను ప్రారంభించాలా?" - - - - + "వెబ్‌లో మీ ఖాతాలకు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి స్వయంచాలకంగా మీ టాబ్లెట్‌కి కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు టాబ్లెట్‌లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా వాటిని స్వయంచాలకంగా వెబ్‌కి కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పనిచేస్తుంది." + "వెబ్‌లో మీ ఖాతాలకు మీరు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి స్వయంచాలకంగా మీ ఫోన్‌కి కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు ఫోన్‌లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా స్వయంచాలకంగా వాటిని వెబ్‌కి కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పనిచేస్తుంది." "స్వీయ-సమకాలీకరణ డేటాను ఆపివేయాలా?" "ఇది డేటా మరియు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని ఆదా చేస్తుంది, కానీ మీరు ఇటీవలి సమాచారాన్ని సేకరించడానికి మాన్యువల్‌గా ప్రతి ఖాతాను సమకాలీకరించాల్సి ఉంటుంది. అలాగే మీరు నవీకరణలు జరిగినప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించరు." "వినియోగ సైకిల్ రీసెట్ తేదీ" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "మీరు మీ ఖాతా నుండి అనువర్తనాలకు మరియు కంటెంట్‌కు ప్రాప్యతను పరిమితం చేయవచ్చు" "వినియోగదారు" "పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్" - - - - - - + "కొత్త వినియోగదారుని జోడించాలా?" + "మీరు అదనపు వినియోగదారులను సృష్టించడం ద్వారా ఈ పరికరాన్ని ఇతర వ్యక్తులతో భాగస్వామ్యం చేయగలరు. ప్రతి వినియోగదారుకు వారికంటూ స్వంత స్థలం ఉంటుంది, కనుక వారు వారి స్వంత అనువర్తనాలు, వాల్‌పేపర్ మొదలైనవాటిని అనుకూలీకరించగలరు. వినియోగదారులు ప్రతి ఒక్కరినీ ప్రభావితం చేసే Wi‑Fi వంటి పరికర సెట్టింగ్‌లను కూడా సర్దుబాటు చేయగలరు.\n\nమీరు కొత్త వినియోగదారుని జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి తన స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగతా అందరు వినియోగదారుల కోసం అనువర్తనాలను నవీకరించగలరు." + "మీరు కొత్త వినియోగదారుని జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి తన స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగతా అందరు వినియోగదారుల కోసం అనువర్తనాలను నవీకరించగలరు." "ఇప్పుడు వినియోగదారుని సెటప్ చేయాలా?" - "టాబ్లెట్ తీసుకుని, వారి స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకోండి" + + "ఇప్పుడు ప్రొఫైల్‌ను సెటప్ చేయాలా?" "ఇప్పుడు సెటప్ చేయి" "ఇప్పుడు కాదు" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "ఫోన్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు." "పరిమిత ప్రొఫైల్‌లు ఖాతాలను జోడించడం సాధ్యపడదు" "ఈ పరికరం నుండి %1$sని తొలగించు" - - + "పరికరం లాక్ చేయబడినప్పుడు వినియోగదారులను జోడించు" "కొత్త వినియోగదారు" "కొత్త ప్రొఫైల్" "మిమ్మల్ని తొలగించాలా?" - - - - + "ఈ వినియోగదారుని తీసివేయాలా?" + "ఈ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయాలా?" "మీరు ఈ టాబ్లెట్‌లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు." "మీరు ఈ ఫోన్‌లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు." - - - - + "అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." + "అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." "కొత్త వినియోగదారుని జోడిస్తోంది…" "వినియోగదారుని తొలగించండి" "తొలగించు" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "అతిథి మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి" "అతిథి సెషన్ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నారా?" "అతిథి సెషన్‌ను ముగించడం వలన స్థానిక డేటా తీసివేయబడుతుంది." - - - - + "ఫోన్ కాల్‌లను అనుమతించండి" + "ఫోన్ కాల్‌లను మరియు SMSను అనుమతించండి" "వినియోగదారును తీసివేయండి" - - - - - - - - + "ఫోన్ కాల్‌లను అనుమతించాలా?" + "కాల్ చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది." + "ఫోన్ కాల్‌లను మరియు SMSను అనుమతించాలా?" + "కాల్ మరియు SMS చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది." "అనువర్తనాలు మరియు కంటెంట్‌ను అనుమతించండి" "పరిమితులు గల అనువర్తనాలు" "అనువర్తన సెట్టిం. విస్తరింపజేయి" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "కాల్ నిర్వాహికిని ప్రారంభించు" "మీరు కాల్‌లను ఎలా చేయాలో నిర్వహించడానికి ఈ సేవను అనుమతించండి." "కాల్ నిర్వాహికి" - "Hangouts" + + "అత్యవసర ప్రసారాలు" "నెట్‌వర్క్ ఆపరేటర్‌లు" "ప్రాప్యత స్థానం పేర్లు" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్ రకం" "LTE (సిఫార్సు చేయబడింది)" "కార్యాలయ SIM" - - + "అనువర్తనం & కంటెంట్ ప్రాప్యత" "పేరు మార్చండి" "అనువర్తన పరిమితులను సెట్ చేయండి" "%1$s ద్వారా నియంత్రించబడింది" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "ఎవరైనా" "పరిచయాలు మాత్రమే" "నక్షత్రం ఉన్న పరిచయాలు మాత్రమే" - "అలారాలు మరియు ఇతర వ్యక్తిగత రిమైండర్‌లు ప్రాధాన్య అంతరాయాలుగా పరిగణించబడతాయి" + + "స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి" "ఎప్పటికీ వద్దు" "ప్రతి రాత్రి" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "ఆఫ్‌‌లో ఉంది" "స్క్రీన్‌ను పిన్ చేయడం" "ఈ సెట్టింగ్‌ని ఆన్ చేసినప్పుడు, మీరు పరికరాన్ని ప్రస్తుత స్క్రీన్ వీక్షణలో ఉండే స్థితిలో ఉంచవచ్చు.\n\nస్క్రీన్‌ను పిన్ చేయడానికి ఇలా చేయండి:\n\n1. ఈ సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేయండి.\n\n2. అనువర్తనాన్ని తెరవండి.\n\n3. ఇటీవలివి బటన్‌ను తాకండి.\n\n4. పిన్ చిహ్నాన్ని తాకండి." + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 7b6bdcc88f3..54fb1cbd90d 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "การตั้งค่าอุปกรณ์" "อุปกรณ์ที่จับคู่แล้ว" "ชื่อ" - "ใช้สำหรับ" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "แป้นพิมพ์" "ที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทร" @@ -520,6 +519,10 @@ "การถ่ายโอนไฟล์" "อุปกรณ์อินพุต" "การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต" + + + + "การแชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "การเข้าถึงข้อความ" "%1$s จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากเสียงของสื่อ" @@ -531,7 +534,8 @@ "อุปกรณ์บลูทูธที่จับคู่" "เชื่อมต่อ" "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธ" - "การตั้งค่า" + + "เปลี่ยนชื่อ" "อนุญาตการโอนไฟล์ขาเข้า" "เชื่อมต่อกับระบบเสียงของสื่อแล้ว" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "เปลี่ยนแอป SMS ไหม" "ใช้ %1$s เป็นแอป SMS ของคุณแทน %2$s ไหม" "ใช้ %s เป็นแอป SMS ของคุณไหม" - - - - - - + "เปลี่ยน Wi‑Fi Assistant ใช่ไหม" + "ต้องการใช้ %1$s แทน %2$s ในการจัดการการเชื่อมต่อเครือข่ายใช่ไหม" + "ใช้ %s ในการจัดการการเชื่อมต่อเครือข่ายใช่ไหม" "ไม่รู้จักผู้ให้บริการซิม" "%1$s ไม่มีเว็บไซต์การจัดสรรที่รู้จัก" "โปรดใส่ซิมการ์ดและรีสตาร์ท" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "ระบบปฏิบัติการของ Android" "Mediaserver" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่" - "เปิดใช้เสมอ" "เปิดอัตโนมัติ" "ไม่ใช้เลย" "เมื่อแบตเตอรี่เหลือ %1$d%%" - "เพื่อช่วยให้ใช้งานแบตเตอรี่ได้ยาวนานขึ้น โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะลดประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์ลง\n\nโหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อคุณเสียบปลั๊กไฟกับอุปกรณ์" "สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน" "สถิติเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนงานที่ทำงานอยู่" "การใช้หน่วยความจำ" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "ปิดการใช้งาน" "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "ไม่มีโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" + + + + + + "ไม่มีตัวแทนที่เชื่อถือได้" "เปิดการใช้งานโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "เปิดการใช้งาน" "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "การเปิดใช้งานโปรแกรมควบคุมนี้จะทำให้แอปพลิเคชัน %1$s ทำงานต่อไปนี้ได้:" "โปรแกรมควบคุมนี้ทำงานอยู่และอนุญาตให้แอปพลิเคชัน %1$s ทำงานดังต่อไปนี้:" - - + "เจ้าของโปรไฟล์" "ไม่มีชื่อ" "ผลิตภัณฑ์" "บันทึกการแจ้งเตือน" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "นำบัญชีออกหรือไม่" "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ ที่อยู่ติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต!" "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ ที่อยู่ติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดจากโทรศัพท์!" - - + "ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ทำการเปลี่ยนแปลงนี้" "การสมัครรับข้อมูลแบบ Push" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "ข้อมูลมือถือ" "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูล" "รอบการใช้ข้อมูล" - - - - + "การใช้งานแอป" "การโรมมิ่งข้อมูล" "จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์" "อนุญาตข้อมูลแบ็กกราวด์" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "คุณลักษณะนี้อาจทำให้แอปที่พึ่งข้อมูลแบ็กกราวด์หยุดการทำงานเมื่อมีเพียงเครือข่ายมือถือที่สามารถใช้ได้\n\nคุณสามารถดูการควบคุมการใช้ข้อมูลที่เหมาะสมเพิ่มเติมในการตั้งค่าที่มีอยู่ในแอป" "การจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ทำได้เมื่อคุณได้ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลมือถือไว้เท่านั้น" "เปิดซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่" - - - - + "การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะมีการคัดลอกไปยังแท็บเล็ตโดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำบนแท็บเล็ตไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือการทำงานของบัญชี Google" + "การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะมีการคัดลอกไปยังโทรศัพท์โดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำบนโทรศัพท์ไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือการทำงานของบัญชี Google" "ปิดซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่" "การกระทำดังกล่าวจะเป็นการประหยัดการใช้ข้อมูลและแบตเตอรี่ แต่คุณจะต้องซิงค์แต่ละบัญชีด้วยตนเองเพื่อรวบรวมข้อมูลล่าสุด และคุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการอัปเดต" "วันที่รีเซ็ตรอบการใช้" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "คุณสามารถจำกัดการเข้าถึงแอปและเนื้อหาจากบัญชีของคุณได้" "ผู้ใช้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" - - - - - - + "ต้องการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ใช่ไหม" + "คุณสามารถแชร์อุปกรณ์นี้กับผู้อื่นได้โดยการสร้างผู้ใช้เพิ่มเติม ผู้ใช้แต่ละคนจะมีพื้นที่ของตนเองซึ่งสามารถปรับใช้กับแอป วอลล์เปเปอร์ และอื่นๆ ของตนเอง ผู้ใช้สามารถปรับการตั้งค่าของอุปกรณ์ เช่น Wi‑Fi ที่มีผลกับทุกคน\n\nเมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตน\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นได้" + "เมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตนเอง\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นได้" "ตั้งค่าผู้ใช้ในขณะนี้หรือไม่" - "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุคคลดังกล่าวจะสามารถนำแท็บเล็ตไปและตั้งค่าพื้นที่ของตน" + + "หากต้องการตั้งค่าโปรไฟล์ทันที" "ตั้งค่าทันที" "ข้ามไปก่อน" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "เฉพาะเจ้าของโทรศัพท์เท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัดไม่สามารถเพิ่มบัญชีได้" "ลบ %1$s จากอุปกรณ์นี้" - - + "เพิ่มผู้ใช้เมื่อล็อกอุปกรณ์" "ผู้ใช้ใหม่" "โปรไฟล์ใหม่" "ลบตัวคุณเองหรือไม่" - - - - + "นำผู้ใช้รายนี้ออกใช่ไหม" + "นำโปรไฟล์นี้ออกใช่ไหม" "พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในแท็บเล็ตเครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" "พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในโทรศัพท์เครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" - - - - + "แอปและข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบ" + "แอปและข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบ" "กำลังเพิ่มผู้ใช้ใหม่…" "ลบผู้ใช้" "ลบ" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "ออกจากโหมดผู้เยี่ยมชม" "ต้องการออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชมไหม" "การจบเซสชันผู้เยี่ยมชมจะเป็นการนำข้อมูลในเครื่องออก" - - - - + "อนุญาตการโทร" + "อนุญาตการโทรและ SMS" "นำผู้ใช้ออก" - - - - - - - - + "ต้องการอนุญาตการโทรใช่ไหม" + "ระบบจะแชร์ประวัติการโทรกับผู้ใช้รายนี้" + "ต้องการอนุญาตการโทรและ SMS ใช่ไหม" + "ระบบจะแชร์ประวัติการโทรและ SMS กับผู้ใช้รายนี้" "อนุญาตแอปและเนื้อหา" "แอปพลิเคชันที่มีข้อจำกัด" "ขยายการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "เปิดใช้ Call Manager" "อนุญาตให้บริการนี้จัดการวิธีการโทรของคุณ" "Call Manager" - "แฮงเอาท์" + + "การเผยแพร่ข้อมูลฉุกเฉิน" "ผู้ให้บริการเครือข่าย" "ชื่อจุดเข้าใช้งาน" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ" "LTE (แนะนำ)" "ซิมที่ทำงาน" - - + "การเข้าถึงแอปและเนื้อหา" "เปลี่ยนชื่อ" "ตั้งข้อจำกัดแอป" "ควบคุมโดย %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "ใครก็ได้" "เฉพาะรายชื่อติดต่อ" "เฉพาะรายชื่อติดต่อที่ติดดาว" - "เสียงปลุกและการแจ้งเตือนส่วนตัวอื่นๆ สามารถดังแทรกขึ้นมาได้" + + "เปิดโดยอัตโนมัติ" "ไม่ใช้" "ทุกคืน" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "ปิด" "การตรึงหน้าจอ" "เมื่อเปิดการตั้งค่านี้ คุณสามารถตั้งค่าอุปกรณ์เป็นสถานะที่เปิดหน้าจอปัจจุบันค้างไว้\n\nวิธีตรึงหน้าจอ:\n\n1. เปิดการตั้งค่านี้\n\n2. เปิดแอป\n\n3. แตะปุ่ม \"ล่าสุด\"\n\n4. แตะไอคอนรูปหมุด" + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index c32de3604b2..2e8826b5a44 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Mga setting ng device" "Nakapares na device" "Pangalan" - "Gamitin para sa" "Koneksyon sa internet" "Keyboard" "Mga contact at history ng tawag" @@ -520,6 +519,10 @@ "Paglilipat ng file" "Device sa pag-input" "Access sa internet" + + + + "Pagbabahagi ng koneksyon sa internet" "Access sa Mensahe" "Maaalis sa pagkakakonekta ang %1$s mula sa audio ng media." @@ -531,7 +534,8 @@ "Nakapares na Bluetooth na device" "Kumonekta" "Kumonekta sa device ng bluetooth" - "Mga Profile" + + "Palitan ng pangalan" "Payagan dumarating lipat file" "Konektado sa media audio" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Palitan ang SMS app?" "Gamitin ang %1$s sa halip na ang %2$s bilang iyong SMS app?" "Gamitin ang %s bilang iyong SMS app?" - - - - - - + "Baguhin ang Wi‑Fi assistant?" + "Gamitin ang %1$s sa halip na ang %2$s upang pamahalaan ang iyong mga koneksyon sa network?" + "Gamitin ang %s upang pamahalaan ang iyong mga koneksyon sa network?" "Hindi kilalang SIM operator" "Walang kilalang nagpoprobisyong website ang %1$s" "Mangyaring magpasok ng SIM card at mag-restart" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Mediaserver" "Battery saver" - "Palaging naka-on" "Awtomatikong i-on" "Hindi Kailanman" "sa %1$d%% na baterya" - "Upang makatulong na patagalin ang baterya, babawasan ng Tagatipid ng baterya ang pagganap ng iyong device.\n\nIdi-disable ang tagatipid ng baterya kapag naka-plug in ang iyong device." "Mga Istatistika ng Proseso" "Mahahalagang istatistika tungkol sa mga tumatakbong proseso" "Memory na ginamit" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "I-deactivate" "Mga administrator ng device" "Walang mga available na administrator ng device" + + + + + + "Walang available na mga trust agent" "I-activate ang administrator ng device?" "I-activate" "Administrator ng device" "Bibigyang-daan ng pag-activate sa administrator na ito ang app na %1$s upang isagawa ang sumusunod na mga pagpapatakbo:" "Aktibo ang administrator na ito at pinapayagan ang app na %1$s upang isagawa ang sumusunod na mga pagpapatakbo:" - - + "May-ari ng profile" "Walang pamagat" "Pangkalahatan" "Log ng notification" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Alisin ang account?" "Ang pag-aalis ng account na ito ay magtatanggal sa lahat ng mensahe, contact, at iba pang data nito mula sa tablet!" "Ang pag-aalis ng account na ito ay magtatanggal sa lahat ng mensahe, contact, at iba pang data nito mula sa telepono!" - - + "Ang pagbabagong ito ay hindi pinapahintulutan ng iyong administrator" "I-push ang mga subscription" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Cellular data" "Itakda ang limitasyon ng data" "Cycle sa paggamit ng data" - - - - + "Paggamit ng app" "Roaming ng data" "Paghigpitan ang data ng background" "Payagan data ng background" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Maaaring magsanhi ang feature na ito sa pagtigil sa paggana ng app na nakadepende sa background na data kapag tanging mga cellular network lang ang available.\n\nMakakahanap ka ng higit pang mga naaangkop na kontrol sa paggamit ng data sa mga setting na available sa loob ng app." "Posible lang ang paghihigpit sa data ng background kapag nagtakda ka ng isang limitasyon sa cellular data." "I-on ang pag-auto-sync ng data?" - - - - + "Ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa iyong tablet.\n\nMaaari ding awtomatikong kopyahin ng ilang account sa web ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa tablet. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account." + "Ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa iyong telepono.\n\nMaaari ding awtomatikong kopyahin ng ilang account sa web ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa telepono. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account." "I-off ang pag-auto-sync ng data?" "Mababawasan nito ang paggamit ng data at baterya, ngunit kakailanganin mong manu-manong i-sync ang bawat account upang kumolekta ng kamakailang impormasyon. At hindi ka makakatanggap ng mga notification kapag naganap ang mga pag-update." "Petsa ng pag-reset ng cycle sa paggamit" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Maaari mong paghipitan ang access sa apps at nilalaman mula sa iyong account" "User" "Pinaghihigpitang profile" - - - - - - + "Magdagdag ng bagong user?" + "Maaari mong ibahagi ang device na ito sa iba pang mga tao sa pamamagitan ng paggawa ng mga karagdagang user. Ang bawat user ay may sariling espasyo, na mako-customize niya gamit ang sarili niyang mga app, wallpaper at iba pa. Maaari ding isaayos ng mga user ang mga setting ng device gaya ng Wi‑Fi na makakaapekto sa lahat.\n\nKapag nagdagdag ka ng bagong user, kailangang i-set up ng taong iyon ang kanyang espasyo.\n\nAng sinumang user ay maaaring mag-update ng mga app para sa lahat ng iba pang user." + "Kapag nagdagdag ka ng bagong user, kailangang i-set up ng taong iyon ang kanyang espasyo.\n\nAng sinumang user ay maaaring mag-update ng mga app para sa lahat ng iba pang user." "I-set up ang user ngayon?" - "Tiyaking available ang tao na kunin ang tablet at i-set up ang kanyang espasyo" + + "Mag-set up ng profile ngayon?" "I-set up ngayon" "Huwag ngayon" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Ang may-ari lang ng telepono ang maaaring mamahala ng mga user." "Hindi makakapagdagdag ng mga account sa mga pinaghihigpitang profile" "Tanggal %1$s dito device" - - + "Add user pag locked ang device" "Bagong user" "Bagong profile" "Tanggalin ang iyong sarili?" - - - - + "Alisin ang user na ito?" + "Alisin ang profile?" "Mawawala mo ang iyong espasyo at data sa tablet na ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." "Mawawala mo ang iyong espasyo at data sa teleponong ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." - - - - + "Made-delete ang lahat ng app at data." + "Made-delete ang lahat ng app at data." "Nagdaragdag ng bagong user…" "Tanggalin ang user" "Tanggalin" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Lumabas bilang bisita" "Lalabas sa session ng bisita?" "Maaalis ng pagtatapos sa session ng bisita ang lokal na data." - - - - + "Payagan ang mga tawag sa telepono" + "Payagan ang mga tawag sa telepono at SMS" "Alisin ang user" - - - - - - - - + "Payagan ang mga tawag sa telepono?" + "Ibabahagi ang history ng pagtawag sa user na ito." + "Payagan ang mga tawag sa telepono at SMS?" + "Ibabahagi sa user na ito ang history ng pagtawag at SMS." "Payagan ang apps at nilalaman" "Mga application na may mga paghihigpit" "Palawakin ang mga setting para sa application" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "I-enable ang Call Manager" "Payagan ang serbisyong ito na pamahalaan kung paano ka tumatawag." "Call Manager" - "Hangouts" + + "Mga pang-emergency na broadcast" "Mga network operator" "Mga access point name" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Gustong uri ng network" "LTE (inirerekomenda)" "SIM sa Trabaho" - - + "Access sa app at content" "I-RENAME" "Magtakda ng mga paghihigpit sa app" "Kinokontrol ng %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Sinuman" "Mga contact lang" "Mga naka-star na contact lang" - "Mga priyoridad na paggambala ang mga alarma at iba pang personal na paalala" + + "Awtomatikong i-on" "Hindi Kailanman" "Bawat gabi" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Naka-off" "Pagpi-pin ng screen" "Kapag naka-on ang setting na ito, mailalagay mo ang device sa isang estado kung saan palaging naka-on ang kasalukuyang screen na tinitingnan.\n\nUpang mag-pin ng screen:\n\n1. I-on ang setting na ito.\n\n2. Magbukas ng isang app.\n\n3. Pindutin ang button na Mga Kamakailang Ginamit.\n\n4. Pindutin ang icon na pin." + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 71ad8ca7ef9..d08b2acc09b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Cihaz ayarları" "Eşlenen cihaz" "Ad" - "Şunun için kullan:" "İnternet bağlantısı" "Klavye" "Kişiler ve çağrı geçmişi" @@ -520,6 +519,10 @@ "Dosya aktarımı" "Giriş cihazı" "İnternet erişimi" + + + + "İnternet bağlantısı paylaşımı" "Mesaj Erişimi" "%1$s medya ses profilinden ayrılacak." @@ -531,7 +534,8 @@ "Eşleşen Bluetooth cihazı" "Bağlan" "Bluetooth cihazına bağlan" - "Profiller" + + "Yeniden adlandır" "Gelen dosya aktarmlrn izin ver" "Medya sesine bağlanıldı" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS uygulaması değiştirilsin mi?" "%1$s, SMS uygulamanız olarak %2$s yerine kullanılsın mı?" "SMS uygulamanız olarak %s kullanılsın mı?" - - - - - - + "Wi-Fi Assistant değiştirilsin mi?" + "Ağ bağlantılarınızı yönetmek için %2$s yerine %1$s uygulaması kullanılsın mı?" + "Ağ bağlantılarınızı yönetmek için %s kullanılsın mı?" "Bilinmeyen SIM operatörü" "%1$s için bilinen bir provizyon web sitesi yok" "Lütfen SIM kartı takın ve yeniden başlatın" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android İS" "Medya sunucusu" "Pil tasarrufu" - "Her zaman açık" "Otomatik olarak aç" "Hiçbir zaman" "%1$d%% pil gücü" - "Pil tasarrufu, pil ömrünü iyileştirmeye yardımcı olmak için cihazınızın performansını düşürür.\n\nCihazınız fişe takıldığında Pil tasarrufu devre dışı bırakılır." "İşlem İstatistikleri" "Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler" "Bellek kullanımı" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Etkinliğini Kaldır" "Cihaz yöneticileri" "Uygun cihaz yöneticisi yok" + + + + + + "Kullanılabilir güven aracısı yok" "Cihaz yöneticisi etkinleştirilsin mi?" "Etkinleştir" "Cihaz yöneticisi" "Bu yöneticinin etkinleştirilmesi, %1$s uygulamasının şu işlemleri gerçekleştirilmesine izin verir:" "Bu yönetici etkin ve %1$s uygulamasının şu işlemleri gerçekleştirmesine izin veriyor:" - - + "Profil sahibi" "Başlıksız" "Genel" "Bildirim günlüğü" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Hesap kaldırılsın mı?" "Bu hesabı kaldırmak, bu hesaba ait tüm mesajları, kişileri ve tabletteki diğer verileri de silecektir!" "Bu hesabı kaldırmak, bu hesaba ait tüm mesajları, kişileri ve telefondaki diğer verileri de silecektir!" - - + "Yöneticiniz bu değişikliğe izin vermiyor" "Push abonelikleri" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Hücresel veri" "Veri sınırı ayarla" "Veri kullanım dönemi" - - - - + "Uygulama kullanımı" "Veri dolaşımında" "Arka pl veri sınırla" "Arka plan verilerine izin ver" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Bu özellik, yalnızca hücresel ağların mevcut olması durumunda, arka plan verilerine dayanan bir uygulamanın çalışmayı durdurmasına neden olabilir.\n\nDaha uygun veri kullanım denetimlerini, uygulamanın içindeki ayarlarda bulabilirsiniz." "Arka plan verilerini sınırlama özelliği, yalnızca hücresel ağ veri sınırı ayarladığınızda kullanılabilir." "Otomatik veri senk. açılsın mı?" - - - - + "Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler tabletinize otomatik olarak kopyalanır.\n\nBazı hesaplar telefonda yaptığınız değişiklikleri otomatik olarak web\'e de kopyalayabilir. Google Hesabı bu şekilde çalışır." + "Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler telefonunuza otomatik olarak kopyalanır.\n\nBazı hesaplar telefonda yaptığınız değişiklikleri otomatik olarak web\'e de kopyalayabilir. Google Hesabı bu şekilde çalışır." "Otomatik veri senk. kapatılsın mı?" "Bu işlem veri ve pil kullanımını azaltır, ancak son bilgileri almak için her hesabı manuel olarak senkronize etmeniz gerekecektir. Ayrıca, güncelleme olduğunda da bildirim alamayacaksınız." "Kullanım dönemi sıfırlama tarihi" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Hesabınızdaki uygulamalara ve içeriğe erişimi kısıtlayabilirsiniz" "Kullanıcı" "Kısıtlı profil" - - - - - - + "Yeni kullanıcı eklensin mi?" + "Bu cihazı, ek kullanıcılar oluşturarak başka kişilerle paylaşabilirsiniz. Her bir kullanıcının kendi uygulamaları, duvar kağıtları ve diğer öğeleriyle özelleştirebileceği kendi alanı olur. Kullanıcılar, Kablosuz bağlantı gibi herkesi etkileyen cihaz ayarlarını da yapabilirler.\n\nYeni bir kullanıcı eklediğinizde, bu kişinin kendi alanını ayarlaması gerekir.\n\nHerhangi bir kullanıcı, diğer tüm kullanıcılar için uygulamaları güncelleyebilir." + "Yeni bir kullanıcı eklediğinizde, bu kişinin kendi alanını ayarlaması gerekir.\n\nHerhangi bir kullanıcı, diğer tüm kullanıcılar için uygulamaları güncelleyebilir." "Kullanıcı şimdi yapılandırılsın mı?" - "İlgili kişinin tableti almak ve kendi alanının kurulumunu yapmak için müsait olduğundan emin olun" + + "Profil şimdi yapılandırılsın mı?" "Şimdi ayarla" "Şimdi değil" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Yalnızca telefonun sahibi kullanıcıları yönetebilir." "Kısıtlanmış profiller hesap ekleyemez" "Bu cihazdan sil: %1$s" - - + "Cihaz kilitliyken kullanıcı ekle" "Yeni kullanıcı" "Yeni profil" "Kendinizi silmek istiyor musunuz?" - - - - + "Bu kullanıcı kaldırılsın mı?" + "Bu profil kaldırılsın mı?" "Bu tabletteki alanınızı ve verilerinizi kaybedeceksiniz. Bu işlemi geri alamazsınız." "Bu telefondaki alanınızı ve verilerinizi kaybedeceksiniz. Bu işlemi geri alamazsınız." - - - - + "Tüm uygulamalar ve veriler silinecek." + "Tüm uygulamalar ve veriler silinecek." "Yeni kullanıcı ekleniyor..." "Kullanıcıyı sil" "Sil" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Misafir oturumundan çık" "Misafir oturumundan çıkılsın mı?" "Misafir oturumu sonlandırıldığında yerel veriler kaldırılır." - - - - + "Telefon çağrılarına izin ver" + "Telefon çağrılarına ve SMS\'lere izin ver" "Kullanıcıyı kaldır" - - - - - - - - + "Telefon çağrılarına izin verilsin mi?" + "Çağrı geçmişi bu kullanıcıyla paylaşılacak." + "Telefon çağrılarına ve SMS\'lere izin verilsin mi?" + "Çağrı ve SMS geçmişi bu kullanıcıyla paylaşılacak." "Uygulamalara ve içeriğe izin ver" "Kısıtlamalı uygulamalar" "Uygulama ayarlarını genişlet" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Çağrı Yöneticisini Etkinleştir" "Bu hizmetin, çağrılarınızın yapılış şeklini yönetmesine izin verin." "Çağrı Yöneticisi" - "Hangouts" + + "Acil durum yayınları" "Ağ operatörleri" "Erişim noktası adları" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Tercih edilen ağ türü" "LTE (önerilir)" "İş SIM\'i" - - + "Uygulama ve içerik erişimi" "ADI DEĞİŞTİR" "Uygulama kısıtlamalarını ayarla" "%1$s tarafından kontrol ediliyor" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Herkes" "Yalnızca kişiler" "Yalnızca yıldızlı kişiler" - "Alarmlar ve diğer kişisel hatırlatıcılar öncelikli kesmelerdir" + + "Otomatik olarak aç" "Hiçbir zaman" "Her gece" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Kapalı" "Ekran sabitleme" "Bu ayar açık olduğunda cihazı, mevcut ekranın görünür olarak kaldığı bir duruma geçirebilirsiniz.\n\nEkranı sabitlemek için:\n\n1. Bu ayarı açın.\n\n2. Uygulamayı açın.\n\n3. Son Kullanılanlar düğmesine dokunun.\n\n4. Raptiye simgesine dokunun." + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 36bae35b21a..30969bf60d9 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Налаштування пристрою" "Підключений пристрій" "Назва" - "Використовувати для" "З’єднання з Інтернетом" "Клавіатура" "Контакти й історія дзвінків" @@ -520,6 +519,10 @@ "Передавання файлів" "Пристрій введення" "Доступ до Інтернету" + + + + "Надання доступу до Інтернету" "Доступ до повідомлень" "%1$s буде відключено від аудіоджерела." @@ -531,7 +534,8 @@ "Спарений пристрій Bluetooth" "Підключ." "Підключ. до пристрою Bluetooth" - "Профілі" + + "Перейменувати" "Дозвол. передав. вхідн. файлів" "Підключено до аудіоджерела" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Змінити програму для SMS?" "Використовувати для SMS програму %1$s замість %2$s?" "Використовувати для SMS програму %s?" - - - - - - + "Змінити Wi‑Fi Assistant?" + "Використовувати %1$s замість додатка %2$s для керування з’єднаннями?" + "Використовувати %s для керування з’єднаннями?" "Невідомий оператор SIM-карти" "%1$s не має веб-сайту для мобільних" "Вставте SIM-карту та перезапустіть" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "ОС Android" "Медіа-сервер" "Заощадження заряду акумулятора" - "Завжди ввімкнено" "Вмикати автоматично" "Ніколи" "якщо заряд акумулятора %1$d%%" - "Щоб подовжити роботу акумулятора, буде знижено продуктивність пристрою.\n\nРежим заощадження заряду акумулятора вимкнеться, коли пристрій буде підключено до мережі живлення." "Статистика про процеси" "Статистика про запущені процеси" "Використання пам’яті" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Деактивувати" "Адміністратори пристрою" "Немає доступн. адміністраторів мережі" + + + + + + "Немає довірчих агентів" "Віддалене керування пристроєм" "Активувати" "Адміністратор пристрою" "Активація цього адміністратора дозволить програмі %1$s виконувати такі операції:" "Цей адміністратор активний і дозволяє програмі %1$s виконувати такі операції:" - - + "Власник профілю" "Без назви" "Загальні" "Журнал сповіщень" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Видалити обліковий запис?" "Видалення цього облікового запису призведе до видалення всіх його повідомлень, контактів та інших даних із планшетного ПК." "Видалення цього облікового запису призведе до видалення всіх його повідомлень, контактів та інших даних із телефону." - - + "Ця дія заборонена адміністратором" "Надіслати підписки" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Мобільні дані" "Установити ліміт даних" "Цикл використання даних" - - - - + "Використання додатка" "Роумінг даних" "Обмежити фонові дані" "Дозволити фонові дані" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Якщо доступні лише мобільні мережі, додатки, що використовують фонові дані, можуть не працювати.\n\nВідповідніші елементи керування використанням даних можна знайти в налаштуваннях цього додатка." "Обмеження фонових даних можливе, лише якщо встановлено ліміт мобільних даних." "Увімк. автосинхронізацію даних?" - - - - + "Усі зміни до облікових записів, внесені в Інтернеті, автоматично копіюватимуться на ваш планшет.\n\nДеякі облікові записи також можуть автоматично копіювати в Інтернет зміни, внесені на планшеті. Так працює обліковий запис Google." + "Усі зміни до облікових записів, внесені в Інтернеті, автоматично копіюватимуться на ваш телефон.\n\nДеякі облікові записи також можуть автоматично копіювати в Інтернет зміни, внесені на телефоні. Так працює обліковий запис Google." "Вимк. автосинхронізацію даних?" "Це заощаджуватиме використання даних і заряду акумулятора. Проте вам доведеться вручну синхронізувати кожен обліковий запис, щоб зібрати останні відомості. Ви також не отримуватимете сповіщення про оновлення." "Дата скидання циклу використання даних" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Ви можете обмежити доступ до програм і вмісту з вашого облікового запису" "Користувач" "Профіль з обмеженням" - - - - - - + "Додати нового користувача?" + "Щоб користуватися цим пристроєм спільно, потрібно створити додаткових користувачів. Кожен користувач має власний профіль, який він може використовувати для зберігання додатків, фонових малюнків тощо. Користувачі також можуть налаштовувати певні параметри пристрою, як-от Wi-Fi, які застосовуватимуться до решти користувачів.\n\nОсоба, для якої ви створили нового користувача, має налаштувати власний профіль.\n\nБудь-який користувач може оновлювати додатки для решти користувачів." + "Особа, для якої ви створили нового користувача, має налаштувати власний профіль.\n\nБудь-який користувач може оновлювати додатки для решти користувачів." "Створити користувача зараз?" - "Новий користувач має взяти планшетний ПК та налаштувати свій простір" + + "Налаштувати профіль зараз?" "Створити зараз" "Не зараз" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Лише власник телефону може керувати користувачами." "Обмежені профілі не можуть додавати облікові записи" "%1$s – видалити з пристрою" - - + "Додав.корис., коли прист.заблок." "Новий користувач" "Новий профіль" "Видалити себе?" - - - - + "Видалити користувача?" + "Видалити цей профіль?" "Вашу пам’ять і дані буде видалено з цього планшетного ПК. Цю дію не можна відмінити." "Вашу пам’ять і дані буде видалено з цього телефону. Цю дію не можна відмінити." - - - - + "Усі додатки й дані буде видалено." + "Усі додатки й дані буде видалено." "Додавання нового користувача…" "Видалити користувача" "Видалити" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Вийти з режиму \"Гість\"" "Закінчити сеанс у режимі \"Гість\"?" "Якщо закінчити сеанс у режимі \"Гість\", усі локальні дані буде видалено." - - - - + "Дозволити телефонні дзвінки" + "Дозволити телефонні дзвінки та SMS" "Видалити користувача" - - - - - - - - + "Дозволити телефонні дзвінки?" + "Цей користувач матиме доступ до історії викликів." + "Дозволити телефонні дзвінки та SMS?" + "Цей користувач матиме доступ до історії викликів і SMS" "Дозволи для програм і вмісту" "Програми з обмеженнями" "Розгорнути налаштув. програм" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Увімкнути Менеджер викликів" "Дозволити цій службі керувати здійсненням викликів." "Менеджер викликів" - "Hangouts" + + "Повідомлення екстрених служб" "Оператори мережі" "Назви точок доступу" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Тип мережі" "LTE (рекомендовано)" "Робоча SIM-карта" - - + "Доступ до додатків і вмісту" "ПЕРЕЙМЕНУВАТИ" "Установити обмеження для програм" "Керується програмою %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Усі" "Лише контакти" "Лише позначені контакти" - "Будильники й інші особисті нагадування є пріоритетними сповіщеннями" + + "Вмикати автоматично" "ніколи" "щовечора" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Вимкнено" "Закріплення екрана" "Якщо це налаштування ввімкнено, на пристрої можна закріпити поточний екран.\n\nДля цього виконайте вказані нижче дії.\n\n1. Увімкніть це налаштування.\n\n2. Відкрийте додаток.\n\n3. Торкніться кнопки \"Останні\".\n\n4. Торкніться значка шпильки." + + diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 29767e7af5c..ed9fdcffdfa 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -376,7 +376,7 @@ "اپنے ٹیبلیٹ کی مرموز کاری کے وقت انتظار کریں۔ باقی وقت: ^1" "اپنے فون کی مرموز کاری کے وقت انتظار کریں۔ باقی وقت: ^1" "^1 سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔" - "انتباہ: غیر مقفل کیے جانے کی ^1 مزید ناکام کوششوں کے بعد آپ کا آلہ صاف کر دیا جائے گا!" + "وارننگ: غیر مقفل کیے جانے کی ^1 مزید ناکام کوششوں کے بعد آپ کا آلہ صاف کر دیا جائے گا!" "اپنا پاس ورڈ ٹائپ کریں" "مرموز کاری ناکام ہوگئی" "‏مرموز کاری میں خلل پیدا ہوگیا تھا اور یہ مکمل نہیں ہوسکتی ہے۔ نتیجے کے طور پر، آپ کے ٹیبلٹ پر موجود ڈیٹا مزید قابل رسائی نہیں ہے۔\n \n اپنے ٹیبلٹ کا استعمال دوبارہ شروع کرنے کیلئے، آپ کو ایک فیکٹری ری سیٹ انجام دینے کی ضرورت ہے۔ ری سیٹ کے بعد اپنا ٹیبلٹ سیٹ اپ کرنے پر، آپ کو کوئی بھی ایسا ڈیٹا بحال کرنے کا ایک موقع ملے گا جس کا بیک اپ آپ کے Google اکاؤنٹ میں لیا گیا تھا۔" @@ -493,7 +493,6 @@ "آلہ کی ترتیبات" "جوڑا بنایا ہوا آلہ" "نام" - "استعمال کریں برائے" "انٹرنیٹ کنکشن" "کی بورڈ" "رابطے اور کال کی سرگزشت" @@ -520,6 +519,10 @@ "فائل کی منتقلی" "ان پٹ آلہ" "انٹرنیٹ تک رسائی" + + + + "انٹرنیٹ کنکشن کا اشتراک کرنا" "پیغام تک رسائی" "%1$s میڈیا آڈیو سے منقطع ہو جائے گا۔" @@ -531,7 +534,8 @@ "جوڑا بنایا ہوا بلوٹوتھ آلہ" "مربوط کریں" "بلوٹوتھ آلہ سے مربوط ہوں" - "پروفائلز" + + "نام بدلیں" "آنے والی فائل کی منتقلیوں کی اجازت دیں" "میڈیا آڈیو سے مربوط" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "‏SMS ایپ تبدیل کریں؟" "‏اپنے SMS ایپ بطور %2$s کے بجائے %1$s کو استعمال کریں؟" "‏%s کو اپنے SMS ایپ کے بطور استعمال کریں؟" - - - - - - + "‏Wi‑Fi اسسٹنٹ تبدیل کریں؟" + "اپنے نیٹ ورک کنکشنز کا نظم کرنے کیلئے %2$s کے بجائے %1$s کا استعمال کریں؟" + "اپنے نیٹ ورک کنکشنز کا نظم کرنے کیلئے %s کا استعمال کریں؟" "‏نامعلوم SIM آپریٹر" "‏%1$s کے پاس کوئی معروف التزامی ویب سائٹ نہیں ہے" "‏براہ کرم SIM کارڈ داخل کرکے دوبارہ شروع کریں" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OS" "Mediaserver" "بیٹری سیور" - "ہمیشہ آن" "خود کار طور پر آن کریں" "کبھی نہیں" "‏%1$d%% بیٹری پر" - "بیٹری کی میعاد کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کیلئے، بیٹری سیور آپ کے آلے کی کارکردگی میں تخفیف کر دے گی۔\n\n آپ کا آلہ پلگ ان ہونے پر بیٹری سیور غیر فعال ہو جائے گی۔" "پروسیس کے اعداد و شمار" "جاری پروسیسز کے بارے میں بے ڈھب اعداد و شمار" "میموری کا استعمال" @@ -1831,7 +1830,7 @@ "اسناد کا اسٹوریج فعال ہے۔" "‏اس سے پہلے کہ آپ اسنادات اسٹوریج کا استعمال کر سکیں آپ کو اسکرین مقفل کرنے کا ایک PIN یا پاس ورڈ سیٹ کرنا ہوگا۔" "استعمال تک رسائی" - "آپ کے آلہ کے استعمال کی سرگزشت تک رسائی حاصل کرنے والی ایپس۔" + "ایپس جن کو آپ کے آلہ کی استعمال کی سرگزشت تک رسائی حاصل ہے۔" "ہنگامی ٹون" "ہنگامی کال کرتے وقت برتاؤ سیٹ کریں" "بیک اپ لیں اور دوبارہ ترتیب دیں" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "غیر فعال کریں" "آلہ کے منتظمین" "آلہ کا کوئی منتظم دستیاب نہيں ہے" + + + + + + "ٹرسٹ کے کوئی ایجنٹس دستیاب نہیں ہیں" "آلہ کا منتظم فعال کریں؟" "فعال کریں" "آلہ کا منتظم" "اس منتظم کو فعال کرنے سے %1$s ایپ کو مندرجہ ذيل اعمال انجام دینے کی اجازت مل جائے گی:" "یہ منتظم فعال ہے اور %1$s ایپ کو مندرجہ ذیل اعمال انجام دینے کی اجازت دیتا ہے:" - - + "پروفائل کا مالک" "بلا عنوان" "عمومی" "اطلاعاتی لاگ" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "اکاؤنٹ ہٹائیں؟" "اس اکاؤنٹ کو ہٹانے سے اس کے سبھی پیغامات، رابطے اور ٹیبلٹ سے دیگر ڈیٹا حذف ہو جائیں گے!" "اس اکاؤنٹ کو ہٹانے سے اس کے سبھی پیغامات، رابطے اور فون سے دیگر ڈیٹا حذف ہو جائیں گے!" - - + "آپ کے منتظم کے ذریعے اس تبدیلی کی اجازت نہیں ہے" "پُش سبسکرپشنز" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "سیلولر ڈیٹا" "ڈیٹا کی حد سیٹ کریں" "ڈیٹا کے استعمال کا سائیکل" - - - - + "ایپ کا استعمال" "ڈیٹا رومنگ" "پس منظر ڈیٹا محدود کریں" "پس منظر ڈیٹا کی اجازت دیں" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "اس خصوصیت کی وجہ سے پس منظر کے ڈیٹا پر انحصار کرنے والی کوئی ایپ صرف سیلولر نیٹ ورکس دستیاب ہونے پر کام کرنا بند کرسکتی ہے۔\n\nآپ ایپ میں ہی دستیاب ترتیبات میں مزید مناسب ڈیٹا استعمال کے کنٹرولز تلاش کرسکتے ہیں۔" "پس منظر کے ڈیٹا کی تحدید صرف اس وقت ممکن ہے جب آپ نے سیلولر ڈیٹا کی حد مقرر کی ہو۔" "خودکار مطابقت پذیری ڈیٹا آن کریں؟" - - - - + "‏آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے ٹیبلٹ میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس بھی خود بخود کچھ ایسی تبدیلیاں کاپی کر سکتے ہیں جو آپ ٹیبلٹ پر ویب میں کرتے ہیں۔ Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔" + "‏آپ ویب پر اپنے اکاؤنٹس میں جو بھی تبدیلیاں کرتے ہیں وہ آپ کے فون میں خود بخود کاپی ہو جائیں گی۔\n\nکچھ اکاؤنٹس بھی خود بخود کچھ ایسی تبدیلیاں کاپی کر سکتے ہیں جو آپ فون پر ویب میں کرتے ہیں۔ Google اکاؤنٹ اس طریقے سے کام کرتا ہے۔" "خودکار مطابقت پذیری ڈیٹا آف کریں؟" "یہ ڈیٹا اور بیٹری کے استعمال کی بچت کرے گا، لیکن آپ کو حالیہ معلومات اکٹھا کرنے کیلئے ہر اکاؤنٹ کو دستی طور پر مطابقت پذیر بنانا ہوگا۔ اور اپ ڈیٹس ہونے کے وقت آپ کو اطلاعات موصول نہیں ہوں گی۔" "استعمال کے سائیکل کو دوبارہ ترتیب دینے کی تاریخ" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "آپ اپنے اکاؤنٹ سے ایپس اور مواد تک رسائی کو محدود کر سکتے ہیں" "صارف" "محدود پروفائل" - - - - - - + "نیا صارف شامل کریں؟" + "‏آپ اضافی صارفین بنا کر دوسرے لوگوں کے ساتھ اس آلہ کا اشتراک کر سکتے ہیں۔ ہر صارف کے پاس اپنی جگہ ہوتی ہے، جسے وہ خود اپنی ایپس، وال پیپر وغیرہ کے ساتھ حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔ صارفین Wi‑Fi جیسی آلہ کی ترتیبات کو ایڈجسٹ بھی کر سکتے ہیں جس کا اثر ہر کسی پر پڑتا ہے۔\n\nجب آپ ایک نیا صارف شامل کرتے ہیں تو اس شخص کو اپنی جگہ کو ترتیب دینا ہوتا ہے۔\n\nکوئی بھی صارف دیگر سبھی صارفین کیلئے ایپس کو اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔" + "جب آپ ایک نیا صارف شامل کرتے ہیں تو اس شخص کو اپنی جگہ کو ترتیب دینے کی ضرورت ہوتی ہے\n\nکوئی بھی صارف دیگر سبھی صارفین کیلئے ایپس کو اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔" "صارف کو ابھی ترتیب دیں؟" - "یقینی بنائیں کہ وہ شخص ٹیبلٹ لینے اور اپنی جگہ سیٹ اپ کرنے کیلئے دستیاب ہے" + + "پروفائل کو ابھی ترتیب دیں؟" "ابھی ترتیب دیں" "ابھی نہیں" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "صرف فون کا مالک صارفین کا نظم کر سکتا ہے۔" "محدود پروفائلز اکاؤنٹس شامل نہیں کر سکتے ہیں" "اس آلہ سے %1$s حذف کریں" - - + "آلہ مقفل ہونے پر صارفین کو شامل کریں" "نیا صارف" "نیا پروفائل" "اپنے آپ کو حذف کریں؟" - - - - + "اس صارف کو ہٹا دیں؟" + "یہ پروفائل ہٹا دیں؟" "آپ اس ٹیبلٹ پر موجود اپنی جگہ اور ڈیٹا کھو دیں گے۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔" "آپ اس فون پر موجود اپنی جگہ اور ڈیٹا کھو دیں گے۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔" - - - - + "سبھی ایپس اور ڈیٹا حذف ہو جائیں گے۔" + "سبھی ایپس اور ڈیٹا حذف ہو جائیں گے۔" "نیا صارف شامل ہو رہا ہے…" "صارف کو حذف کریں" "حذف کریں" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "مہمان سے باہر نکلیں" "مہمان سیشن سے باہر نکل رہے ہیں؟" "مہمان سیشن کو ختم کرنے سے مقامی ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔" - - - - + "فون کالز کی اجازت دیں" + "‏فون کالز اور SMS کی اجازت دیں" "صارف کو ہٹائیں" - - - - - - - - + "فون کالز کی اجازت دیں؟" + "کال کی سرگزشت کا اس صارف کے ساتھ اشتراک کیا جائے گا۔" + "‏فون کالز اور SMS کی اجازت دیں؟" + "‏کال اور SMS کی سرگزشت کا اس صارف کے ساتھ اشتراک کیا جائے گا۔" "ایپس اور مواد کی اجازت دیں" "پابندیوں والی ایپلیکیشنز" "ایپ کیلئے ترتیبات پھیلائیں" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "کال مینیجر فعال کریں" "اس سروس کو اپنی کالز کیے جانے کے طریقے کا نظم کرنے کی اجازت دیں۔" "کال مینیجر" - "Hangouts" + + "ہنگامی براڈکاسٹس" "نیٹ ورک آپریٹرز" "رسائی کی جگہ کا نام" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "ترجیحی نیٹ ورک کی قسم" "‏LTE (تجویز کردہ)" "‏دفتر کا SIM" - - + "ایپ اور مواد تک رسائی" "نام تبدیل کریں" "ایپ کی پابندیاں متعین کریں" "کنٹرول کردہ بذریعہ %1$s" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "کوئی بھی" "صرف رابطے" "صرف ستارہ کے نشان والے رابطے" - "الارمز اور دیگر ذاتی یاد دہانیاں ترجیحی مداخلتیں ہیں" + + "خود کار طور پر آن کریں" "کبھی نہیں" "ہر رات" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "آف" "اسکرین کو پن کرنا" "یہ ترتیب آن ہونے پر، آپ آلہ کو ایسی حالت میں رکھ سکتے ہیں جو حالیہ اسکرین کو منظر میں رکھتی ہے\n\nکسی اسکرین کو پن کرنے کیلئے:\n\n1۔ اس ترتیب کو آن کریں۔\n\n2۔ ایک ایپ کھولیں۔\n\n3۔ حالیہ بٹن کو ٹچ کریں۔\n\n4۔ پن کے آئیکن کو ٹچ کریں۔" + + diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 3a63b8f030f..59ef035f5a2 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Qurilma sozlamalari" "Ulangan qurilma" "Nomi" - "Quyidagilar uchun foydalanilsin:" "Internetga ulanish" "Klaviatura" "Kontaktlar va qo‘ng‘iroqlar tarixi" @@ -520,6 +519,10 @@ "Fayl uzatish" "Kiritish qurilmasi" "Internetga kirish" + + + + "Internet aloqasi ulashmasi" "Xabarga kirish" "%1$s media audio’dan uziladi." @@ -531,7 +534,8 @@ "Biriktirilgan Bluetooth qurilma" "Ulanish" "Bluetooth qurilmaga ulanish" - "Profillar" + + "Nomini o‘zgartirish" "Kiruvchi fayl uzatish so‘roviga ruxsat berish" "Audio qurilmasiga ulangan" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "SMS ilovasi o‘zgartirilsinmi?" "SMS ilovasi sifatida %1$sdan %2$s o‘rniga foydalanilsinmi?" "%sdan SMS ilovasi sifatida foydalanilsinmi?" - - - - - - + "Wi‑Fi yordamchisi o‘zgartirilsinmi?" + "Tarmoq ulanishlarini boshqarish uchun “%2$s” o‘rniga “%1$s” ilovasidan foydalanilsinmi?" + "Tarmoq ulanishlarini boshqarish uchun “%s” ilovasidan foydalanilsinmi?" "Noma’lum uyali aloqa operatori" "%1$s hech qanday ma‘lum veb-saytga ega emas" "Iltimos, SIM kartani joylashtirib, qurilmani ochirib-yoqing" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android OT" "Mediaserver" "Quvvat tejash" - "Har doim yoniq tursin" "Avtomatik ravishda yoqish" "Hech qachon" "batareya quvvati %1$d%% qolganda" - "Batareya quvvatini ko‘proq vaqtga yetkazish uchun Quvvat tejash funksiyasi qurilmangizning unumdorligini kamaytiradi.\n\nQurilmangiz quvvat olish uchun elektr ta’minotiga ulanganda Quvvat tejash funksiyasi o‘chiriladi." "Jarayon statistikalari" "Ish jarayonlari haqidagi g‘alati statistikalar" "Band xotira" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Faolsizlashtirish" "Qurilma administratorlari" "Qurilma administratorlari mavjud emas" + + + + + + "Ishonchli agentlar mavjud emas" "Qurilma administratori faollashtirilsinmi?" "Faollashtirish" "Qurilma administratori" "Ushbu administratorni faollashtirish %1$s ilovasiga quyidagi operatsiyalarni bajarishga ruxsat beradi:" "Ushbu administrator faol va %1$s ilovasiga quyidagi ruxsatlarni bermoqda:" - - + "Profil egasi" "Sarlavhasiz" "Umumiy" "Bildirishnomalar jurnali" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Hisob o‘chirilsinmi?" "Ushbu hisobni o‘chirilsa, planshetdagi uning barcha xabarlari, kontaktlar, va boshqa ma‘lumotlar o‘chib ketadi!" "Ushbu hisob o‘chirilsa, undagi barcha xabarlar, kontaktlar va boshqa ma\'lumotlar telefondan o‘chib ketadi!" - - + "Ushbu o‘zgarishni amalga oshirish uchun administrator ruxsat bermagan" "Bosma obunalar" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Mobil internet" "Internet uchun cheklov o‘rnatish" "Trafik sarfi davri" - - - - + "Ilovalar" "ma‘lumotlar roumingi" "Trafikni fonda yuklashni taqiqlash" "Orqa fonda int-dan foyd-ga ruxsat" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Ushbu funksiya faqat mobil tarmoqlar mavjud bo‘lganida orqa fonda internetdan foydalanishga bog‘liq ilovaning ishlashini to‘xtatib qo‘yishi mumkin.\n\nIlovadagi mavjud sozlamalar yordamida internetdan foydalanishni o‘zingizga mos tarzda nazorat qilishingiz mumkin." "Orqa fonda internetdan foydalanishni cheklashdan oldin mobil internet uchun cheklovni o‘rnatish lozim." "Ma‘lumotni avto-sinxronlash xususiyati yoqilsinmi?" - - - - + "Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda planshetingizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar planshet orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi." + "Internet orqali hisoblaringizda qilingan har qanday o‘zgarish avtomatik tarzda telefoningizda ham aks etadi.\n\nBa’zi hisoblar telefon orqali qilingan o‘zgarishlarni internetga nusxalash imkoniyati ham mavjud. Google hisobi xuddi shunday ishlaydi." "Ma‘lumotlarni avto-sinxronlash xususiyati o‘chirilsinmi?" "Bu trafik va batareyani tejaydi. Biroq, yaqindagi ma‘lumotlarni to‘plash uchun har bir hisobni qo‘lda sinxronlash lozim. Bundan tashqari, yangilanishlar amalga oshganda, xabarnomalar kelmaydi." "Trafik sarfini yangilash sanasi" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Hisobingizdan ilovalar va kontentlarga kirishga cheklov o‘rnatishingiz mumkin" "Foydalanuvchi" "Cheklangan profil" - - - - - - + "Yangi foyd-chi qo‘shilsinmi?" + "Siz qo‘shimcha foydalanuvchilarni yaratish orqali ushbu qurilmadan boshqa odamlar bilan o‘rtada foydalanishingiz mumkin. Bunda, har bir foydalanuvchi o‘z hududiga ega bo‘lib, uni o‘z ilovalari, orqa fon rasmi va boshqalar bilan o‘ziga moslashtirib olishi mumkin. Bundan tashqari, foydalanuvchilar Wi-Fi kabi barchaga ta’sir qiluvchi qurilma sozlamalarini ham o‘zgartirishi mumkin.\n\nYangi foydalanuvchi qo‘shilgach, o‘sha shaxs o‘z hududini sozlashi lozim bo‘ladi.\n\nHar qanday foydalanuvchi ilovalarni barcha foydalanuvchilar uchun yangilashi mumkin." + "Yangi foydalanuvchi qo‘shilgach, o‘sha shaxs o‘z hududini sozlashi lozim bo‘ladi.\n\nHar qanday foydalanuvchi ilovalarni barcha foydalanuvchilar uchun yangilashi mumkin." "Foydalanuvchi hozir yaratilsinmi?" - "Planshetni olib o‘zining burchagini yaratish uchun foydalanuvchi hozir bo‘lib turishini esda tuting." + + "Profil hozir sozlansinmi?" "Hozir sozlash" "Hozir emas" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Faqat telefonning egasi foydalanuvchilarni boshqara oladi." "Cheklangan profillar hisoblar qo‘sha olmaydilar" "%1$sni ushbu qurilmadan o‘chirib tashlash" - - + "Qulf. holatda foyd-chi qo‘shish" "Yangi foydalanuvchi" "Yangi profil" "O‘zingizni o‘chirib tashlaysizmi?" - - - - + "Foyd-chi o‘chirilsinmi?" + "Profil o‘chirilsinmi?" "Sizning burchagingiz va undagi ma‘lumotlaringiz bu planshetdan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi." "Sizning burchagingiz va undagi ma‘lumotlaringiz bu telefondan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi." - - - - + "Barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." + "Barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." "Yangi foydalanuvchini qo‘shmoqda…" "Foydalanuvchini o‘chirib tashlash" "O‘chirib tashlash" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Mehmon rejimidan chiqish" "Mehmon rejimidan chiqilsinmi?" "Qurilmadagi mehmon rejimida saqlangan ma’lumotlar o‘chib ketadi." - - - - + "Telefon qo‘ng‘iroqlari uchun ruxsat" + "Telefon qo‘ng‘iroqlari va SMS uchun ruxsat" "Foydalanuvchini o‘chirish" - - - - - - - - + "Tel. qo‘ng‘iroqlariga ruxsat berilsinmi?" + "Qo‘ng‘iroqlar tarixi ushbu foydalanuvchiga ham ko‘rinadi." + "Tel. qo‘ng‘. va SMS’ga ruxsat berilsinmi?" + "Qo‘ng‘iroqlar va SMS xabarlar tarixi ushbu foydalanuvchiga ham ko‘rinadi." "Ilovalar va kontentga ruxsat berish" "Cheklovlar o‘rnatilgan ilovalar" "Ilovalar uchun sozlamalarni kengaytirish" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Qo‘ng‘iroqlar boshqaruvchisini yoqish" "Ushbu xizmatga qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishni boshqarish u-n ruxsat bering." "Qo‘ng‘iroqlar boshqaruvchisi" - "Hangouts" + + "Favqulodda tarqatma xabarlar" "Tarmoq operatorlari" "Ulanish nuqtasi nomlari" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Afzal ko‘rilgan tarmoq turi" "LTE (tavsiya etiladi)" "Ishchi SIM karta" - - + "Ilovalar va kontentga kirish" "QAYTA NOMLASH" "Ilova cheklovlarini o‘rnatish" "%1$s bilan boshqariladi" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Barcha" "Faqat kontaktlar" "Faqat yulduzchali kontaktlar" - "Uyg‘otkich va boshqa shaxsiy eslatmalar birinchi darajali bildirishnoma hisob-di" + + "Avtomatik yoqish" "Hech qachon" "Har kuni kechasi" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "O‘chirilgan" "Ekranni qadab qo‘yish" "Agar ushbu sozlama yoqilsa, qurilmani joriy ekran ko‘rinib turadigan qilib sozlashingiz mumkin bo‘ladi.\n\nEkranni qadab qo‘yish uchun:\n\n1. Ushbu sozlamani yoqing.\n\n2. Ilovani oching.\n\n3. “So‘nggi ishlatilganlar” tugmasini bosing.\n\n4. Qadab qo‘yish belgisini bosing." + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 20f63c4e758..b7a744116c2 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Cài đặt thiết bị" "Thiết bị được ghép nối" "Tên" - "Sử dụng cho" "Kết nối Internet" "Bàn phím" "Danh bạ và nhật ký cuộc gọi" @@ -520,6 +519,10 @@ "Chuyển tệp" "Thiết bị đầu vào" "Truy cập Internet" + + + + "Chia sẻ kết nối internet" "Truy cập tin nhắn" "%1$s sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh phương tiện." @@ -531,7 +534,8 @@ "Thiết bị Bluetooth được ghép nối" "Kết nối" "Kết nối với thiết bị Bluetooth" - "Tiểu sử" + + "Đổi tên" "Cho phép truyền tệp đến" "Đã kết nối với âm thanh phương tiện" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "Thay đổi ứng dụng SMS?" "Sử dụng %1$s thay vì %2$s làm ứng dụng SMS của bạn?" "Sử dụng %s làm ứng dụng SMS của bạn?" - - - - - - + "Thay đổi trình hỗ trợ Wi‑Fi?" + "Sử dụng %1$s thay cho %2$s để quản lý các kết nối mạng của bạn?" + "Sử dụng %s để quản lý các kết nối mạng của bạn?" "Nhà cung cấp dịch vụ SIM không xác định" "%1$s không có trang web cấp phép xác định" "Vui lòng lắp thẻ SIM và khởi động lại" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Hệ điều hành Android" "Máy chủ phương tiện" "Trình tiết kiệm pin" - "Luôn bật" "Tự động bật" "Không bao giờ" "ở %1$d%% pin" - "Để giúp tăng tuổi thọ pin, trình tiết kiệm pin sẽ giảm hiệu suất của thiết bị.\n\nTrình tiết kiệm pin sẽ tắt khi thiết bị của bạn được cắm vào nguồn." "Số liệu thống kê về quy trình" "Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy" "Mức sử dụng bộ nhớ" @@ -1858,14 +1857,19 @@ "Hủy kích hoạt" "Quản trị viên thiết bị" "Không có quản trị viên thiết bị" + + + + + + "Không có đại lý đáng tin cậy nào" "Kích hoạt quản trị viên thiết bị?" "Kích hoạt" "Quản trị viên thiết bị" "Việc kích hoạt quản trị viên này sẽ cho phép ứng dụng %1$s thực hiện các thao tác dưới đây:" "Quản trị viên này hoạt động và cho phép ứng dụng %1$s thực hiện các tác vụ sau:" - - + "Chủ sở hữu hồ sơ" "Không có tiêu đề" "Chung" "Nhật ký thông báo" @@ -1938,8 +1942,7 @@ "Xóa tài khoản?" "Việc xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thư, địa chỉ liên hệ và dữ liệu khác khỏi máy tính bảng!" "Việc xóa tài khoản này sẽ xóa tất cả thư, địa chỉ liên hệ và dữ liệu khác khỏi điện thoại!" - - + "Quản trị viên của bạn không cho phép thực hiện thay đổi này" "Đăng ký dịch vụ Push" @@ -2022,10 +2025,7 @@ "Dữ liệu di động" "Đặt giới hạn dữ liệu" "Chu kỳ sử dụng dữ liệu" - - - - + "Sử dụng ứng dụng" "Chuyển vùng dữ liệu" "Hạn chế dữ liệu nền" "Cho phép dữ liệu nền" @@ -2072,10 +2072,8 @@ "Tính năng này có thể khiến ứng dụng phụ thuộc vào dữ liệu nền ngừng hoạt động khi chỉ có mạng di động.\n\nBạn có thể tìm thêm biện pháp kiểm soát mức sử dụng dữ liệu thích hợp trong các cài đặt có sẵn trong ứng dụng." "Chỉ có thể hạn chế dữ liệu nền khi bạn đặt giới hạn dữ liệu di động." "Bật tính năng tự động đồng bộ hóa dữ liệu?" - - - - + "Mọi thay đổi bạn thực hiện cho các tài khoản trên web sẽ được tự động sao chép sang máy tính bảng của bạn.\n\nMột số tài khoản cũng có thể tự động đồng bộ hóa lên web mọi thay đổi bạn thực hiện trên máy tính bảng. Tài khoản Google hoạt động theo cách này." + "Mọi thay đổi bạn thực hiện cho các tài khoản trên web sẽ được tự động sao chép sang điện thoại của bạn.\n\nMột số tài khoản cũng có thể tự động đồng bộ hóa lên web mọi thay đổi bạn thực hiện trên điện thoại. Tài khoản Google hoạt động theo cách này." "Tắt tính năng tự động đồng bộ hóa dữ liệu?" "Việc này sẽ bảo toàn mức sử dụng dữ liệu và pin, tuy nhiên bạn sẽ cần phải đồng bộ hóa từng tài khoản theo cách thủ công để thu thập thông tin gần đây. Và bạn sẽ không nhận được thông báo khi có cập nhật." "Ngày đặt lại chu kỳ sử dụng" @@ -2186,14 +2184,12 @@ "Bạn có thể hạn chế quyền truy cập vào ứng dụng và nội dung từ tài khoản của bạn" "Người dùng" "Tiểu sử bị hạn chế" - - - - - - + "Thêm người dùng mới?" + "Bạn có thể chia sẻ thiết bị này với người khác bằng cách tạo thêm người dùng. Mỗi người dùng có không gian riêng của mình. Họ có thể tùy chỉnh không gian đó với ứng dụng, hình nền riêng của mình, v.v.. Người dùng cũng có thể điều chỉnh các cài đặt thiết bị có ảnh hưởng đến tất cả mọi người, chẳng hạn như Wi‑Fi.\n\nKhi bạn thêm người dùng mới, người dùng đó cần thiết lập không gian của mình.\n\nMọi người dùng đều có thể cập nhật ứng dụng cho tất cả người dùng khác." + "Khi bạn thêm người dùng mới, người dùng đó cần thiết lập không gian của mình.\n\nMọi người dùng đều có thể cập nhật ứng dụng cho tất cả người dùng khác." "Thiết lập người dùng ngay bây giờ?" - "Đảm bảo có người để nhận máy tính bảng và thiết lập bộ nhớ của họ" + + "Thiết lập tiểu sử ngay bây giờ?" "Thiết lập ngay bây giờ" "Không phải bây giờ" @@ -2201,21 +2197,16 @@ "Chỉ chủ sở hữu điện thoại mới có thể quản lý người dùng." "Các tiểu sử bị hạn chế không thể thêm tài khoản" "Xóa %1$s khỏi thiết bị" - - + "Thêm người dùng khi thiết bị khóa" "Người dùng mới" "Tiểu sử mới" "Xóa chính bạn?" - - - - + "Xóa người dùng này?" + "Xóa hồ sơ này?" "Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên máy tính bảng này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." "Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên điện thoại này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." - - - - + "Mọi ứng dụng và dữ liệu sẽ bị xóa." + "Mọi ứng dụng và dữ liệu sẽ bị xóa." "Đang thêm người dùng mới..." "Xóa người dùng" "Xóa" @@ -2223,19 +2214,13 @@ "Thoát chế độ khách" "Bạn có muốn thoát khỏi phiên khách?" "Kết thúc phiên khách sẽ xóa dữ liệu cục bộ." - - - - + "Cho phép gọi điện thoại" + "Cho phép gọi điện thoại và nhắn tin SMS" "Xóa người dùng" - - - - - - - - + "Cho phép gọi điện thoại?" + "Nhật ký cuộc gọi sẽ được chia sẻ với người dùng này." + "Cho phép gọi điện thoại và nhắn tin SMS?" + "Nhật ký cuộc gọi và tin nhắn SMS sẽ được chia sẻ với người dùng này." "Cho phép ứng dụng và nội dung" "Ứng dụng có hạn chế" "Mở rộng cài đặt cho ứng dụng" @@ -2272,7 +2257,8 @@ "Bật Trình quản lý cuộc gọi" "Cho phép dịch vụ này quản lý cách thực hiện cuộc gọi của bạn." "Trình quản lý cuộc gọi" - "Hangouts" + + "Phát sóng trong tình huống khẩn cấp" "Nhà cung cấp dịch vụ mạng" "Tên điểm truy cập" @@ -2281,8 +2267,7 @@ "Loại mạng ưa thích" "LTE (được đề xuất)" "SIM công việc" - - + "Quyền truy cập nội dung và ứng dụng" "ĐỔI TÊN" "Đặt hạn chế ứng dụng" "Do %1$s kiểm soát" @@ -2451,7 +2436,8 @@ "Bất kỳ ai" "Chỉ các liên hệ" "Chỉ các liên hệ có gắn dấu sao" - "Báo thức và lời nhắc cá nhân khác là các gián đoạn được ưu tiên" + + "Tự động bật" "Không bao giờ" "Hàng đêm" @@ -2467,4 +2453,6 @@ "Tắt" "Ghim màn hình" "Khi cài đặt này được bật, bạn có thể đưa thiết bị vào trạng thái duy trì hiển thị màn hình hiện tại.\n\nĐể ghim màn hình:\n\n1. Bật cài đặt này.\n\n2. Mở ứng dụng.\n\n3. Chạm vào nút Gần đây.\n\n4. Chạm vào biểu tượng ghim." + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index dbe3bcdf71f..195d20f9d47 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -368,7 +368,7 @@ "插上充电器，然后重试。" "没有锁屏PIN码或密码" "您需要先设置锁屏PIN码或密码才能开始加密。" - "您需要绘制解锁图案来确认对您的设备进行加密。" + "您需要绘制解锁图案，以确认对您的设备进行加密。" "要加密吗？" "加密操作无法撤消，如果您中断该过程，则会丢失数据。加密过程需要 1 小时或更长时间，在此期间，平板电脑会重新启动数次。" "加密操作无法撤消，如果您中断该过程，则会丢失数据。加密过程需要 1 小时或更长时间，在此期间，手机会重新启动数次。" @@ -495,7 +495,6 @@ "设备设置" "已配对的设备" "名称" - "用于" "互联网连接" "键盘" "通讯录和通话记录" @@ -522,6 +521,10 @@ "文件传输" "输入设备" "互联网访问" + + + + "互联网连接共享" "消息权限" "%1$s将与媒体音频断开连接。" @@ -533,7 +536,8 @@ "已配对的蓝牙设备" "连接" "连接到蓝牙设备" - "配置文件" + + "重命名" "允许传输传入的文件" "已连接到媒体音频" @@ -1097,12 +1101,9 @@ "要更改短信应用吗？" "要使用“%1$s”（取代“%2$s”）作为您的短信应用吗？" "要使用“%s”作为您的短信应用吗？" - - - - - - + "要更改WLAN助手吗？" + "不再使用%2$s，而改用%1$s来管理您的网络连接吗？" + "要使用%s管理您的网络连接吗？" "未知的SIM卡运营商" "%1$s没有已知的配置网站" "请插入SIM卡，然后重新启动" @@ -1699,11 +1700,9 @@ "Android操作系统" "媒体服务器" "节电助手" - "始终开启" "自动开启" "一律不" "剩余%1$d%%电量时" - "为了延长电池的续航时间，节电助手会减降设备的性能。\n\n设备接通电源后，节电助手会自动关闭。" "进程统计信息" "运行中进程的相关技术统计信息" "内存用量" @@ -1869,14 +1868,19 @@ "取消激活" "设备管理器" "没有可供显示的设备管理器" + + + + + + "没有信任的代理" "要激活设备管理器吗？" "激活" "设备管理器" "激活此管理器可允许应用“%1$s”执行以下操作：" "此管理器已激活，允许应用“%1$s”执行以下操作：" - - + "个人资料所有者" "未命名" "常规" "通知日志" @@ -1949,8 +1953,7 @@ "要移除帐户吗？" "移除该帐户会从平板电脑中删除所有相关的邮件、联系人以及其他数据。" "移除该帐户会从手机中删除所有相关的邮件、联系人以及其它数据。" - - + "您的管理员不允许进行此更改。" "推送订阅" @@ -2033,10 +2036,7 @@ "移动数据流量" "设置流量上限" "流量周期" - - - - + "应用数据流量" "移动数据网络漫游" "限制后台流量" "允许使用后台流量" @@ -2083,10 +2083,8 @@ "只能连接到移动网络时，此功能可能会导致需要使用后台流量的应用无法正常运行。\n\n您可以在相关应用的设置中为其设定更合适的数据流量控制选项。" "您需要先设置移动数据流量上限，然后才能限制后台流量。" "要打开自动同步数据功能吗？" - - - - + "您在网络上对自己的帐户进行的所有更改都会自动同步到您的平板电脑。\n\n有些帐户还可以将您在平板电脑上进行的所有更改自动同步到网络上。Google帐户就支持此类双向同步。" + "您在网络上对自己的帐户进行的所有更改都会自动同步到您的手机。\n\n有些帐户还可以将您在手机上进行的所有更改自动同步到网络上。Google帐户就支持此类双向同步。" "要关闭自动同步数据功能吗？" "这样可以节省数据流量和电池电量，但您需要手动同步每个帐户才能获得最新信息，并且在有更新时不会收到通知。" "流量重置日期" @@ -2197,14 +2195,12 @@ "您可以限制其他人使用来自您的帐户的应用和内容" "用户" "受限个人资料" - - - - - - + "要添加新用户吗？" + "您可以通过创建新用户来与其他人共享此设备。每个用户都会有自己的空间，其中可用来存储用户自己的应用、壁纸等内容。用户还可以调整WLAN等会影响到所有用户的设备设置。\n\n您添加新用户后，该用户必须设置自己的空间。\n\n任何用户均可为其他所有用户更新应用。" + "您添加新用户后，该用户必须设置自己的空间。\n\n任何用户均可为其他所有用户更新应用。" "是否立即设置用户？" - "请让这个人拿过平板电脑，让其设置自己的空间。" + + "要立即设置个人资料吗？" "立即设置" "以后再说" @@ -2212,21 +2208,16 @@ "只有手机的机主可以管理用户。" "受限个人资料无法添加帐户" "将%1$s从此设备中删除" - - + "在设备锁定时添加用户" "新用户" "新的个人资料" "是否删除自己？" - - - - + "要移除此用户吗？" + "要移除此个人资料吗？" "您将丢失自己在这台平板电脑上的空间和数据，此操作无法撤消。" "您将丢失自己在这部手机上的空间和数据，此操作无法撤消。" - - - - + "系统将会删除所有应用和数据。" + "系统将会删除所有应用和数据。" "正在添加新用户…" "删除用户" "删除" @@ -2234,19 +2225,13 @@ "退出访客模式" "要退出访客模式吗？" "结束访客模式将移除本地数据。" - - - - + "允许接打电话" + "允许接打电话和收发短信" "移除用户" - - - - - - - - + "要允许接打电话吗？" + "将与此用户共享通话记录。" + "要允许接打电话和收发短信吗？" + "将与此用户共享通话记录和短信记录。" "允许应用和内容" "受限应用" "展开应用设置" @@ -2283,7 +2268,8 @@ "启用通话管理器" "允许此服务管理您的通话。" "通话管理器" - "环聊" + + "紧急广播" "网络运营商" "接入点名称(APN)" @@ -2292,8 +2278,7 @@ "首选网络类型" "LTE（推荐）" "工作用SIM卡" - - + "应用和内容使用权" "重命名" "设置应用限制" "受“%1$s”控制" @@ -2462,7 +2447,8 @@ "任何人" "仅限联系人" "仅限已加星标的联系人" - "闹钟和其他个人提醒均属于优先打扰内容" + + "自动开启" "永不" "每晚" @@ -2478,4 +2464,6 @@ "关闭" "单应用模式" "开启此设置后，您可以使设备一直显示某个屏幕。\n\n要使用单应用模式，请执行以下操作：\n\n1. 开启此设置。\n\n2. 打开某个应用。\n\n3. 触摸“最近用过的应用”按钮。\n\n4. 触摸图钉图标。" + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 52c5d310de6..867f3aafbcb 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "裝置設定" "已配對的裝置" "名稱" - "用於" "互聯網連線" "鍵盤" "通訊錄和通話記錄" @@ -520,6 +519,10 @@ "檔案傳輸" "輸入裝置" "互聯網連線" + + + + "互聯網連線分享" "訊息存取權" "即將中斷「%1$s」與媒體音頻的連線。" @@ -531,7 +534,8 @@ "已配對的藍牙裝置" "連線" "連線至藍牙裝置" - "個人資料" + + "重新命名" "允許接收外來檔案" "已連接媒體音頻裝置" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "變更短訊應用程式？" "改用「%1$s」為您的短訊應用程式，以取代「%2$s」？" "使用「%s」為您的短訊應用程式？" - - - - - - + "變更 Wi‑Fi Assistant？" + "使用「%1$s」(取代「%2$s」) 管理您的網絡連線？" + "使用「%s」管理您的網絡連線？" "未知的 SIM 流動網絡供應商" "%1$s 沒有提供任何已知的網站" "請插入 SIM 卡，並重新啟動裝置" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android 作業系統" "媒體伺服器" "省電模式" - "永遠開啟" "自動開啟" "永不" "電量剩 %1$d%% 時" - "省電模式可延長電池使用時間，但會降低裝置的效能。\n\n裝置充電時，省電模式會自動停用。" "程序統計資料" "執行中程序的技術統計資料" "記憶體用量" @@ -1862,14 +1861,19 @@ "撤銷" "裝置管理員" "沒有可用的裝置管理員" + + + + + + "沒有信任的代理程式可供使用" "啟動裝置管理員？" "啟用" "裝置管理員" "啟用此管理員將允許 %1$s 應用程式執行以下操作：" "這個管理員正在作業中，且允許 %1$s 應用程式執行以下操作：" - - + "設定檔擁有者" "未命名" "一般" "通知記錄" @@ -1942,8 +1946,7 @@ "您要移除帳戶嗎？" "移除帳戶後，平板電腦上的訊息、通訊錄和其他資料將被一併刪除！" "移除帳戶後，手機上的訊息、通訊錄和其他資料將被一併刪除！" - - + "您的管理員不允許這項變更" "發送訂閱" @@ -2026,10 +2029,7 @@ "流動數據" "設定數據上限" "資料用量週期" - - - - + "應用程式數據用量" "數據漫遊服務" "限制背景資料" "允許背景數據" @@ -2076,10 +2076,8 @@ "如果選用這項功能，當只有流動網絡可供使用時，需要使用背景數據的應用程式可能會停止運作。\n\n您可以在應用程式的設定中，找出更多適當的數據用量選項。" "您必須設定流動數據上限，才能限制背景數據。" "開啟資料自動同步功能？" - - - - + "您在網絡上對帳戶作出的任何變更都會自動複製到您的平板電腦。\n\n部分帳戶也可能自動將您在平板電腦上作出的所有變更複製到網絡上。Google 帳戶會按照這種方式運作。" + "您在網絡上對帳戶作出的任何變更都會自動複製到您的手機。\n\n部分帳戶也可能自動將您在手機上作出的所有變更複製到網絡上。Google 帳戶會按照這種方式運作。" "關閉資料自動同步功能？" "這樣可以節省數據用量和電池用量，但您必須手動保持每個帳戶同步，才能收集最新資訊，而且不會在系統更新時收到通知。" "用量週期重設日期" @@ -2190,14 +2188,12 @@ "您可以限制透過您的帳戶存取應用程式和內容" "用戶" "限制存取的個人檔案" - - - - - - + "新增使用者？" + "您可以建立其他使用者，藉此與他人共用這個裝置。每位使用者都有各自的空間，可自行使用應用程式、桌布等項目設定。此外，使用者也可以調整會影響所有人的裝置設定，例如 Wi‑Fi 設定。\n\n新增的使用者需要自行設定個人空間。\n\n任何使用者皆可為其他所有使用者更新應用程式。" + "新增的使用者需要自行設定個人空間。\n\n任何使用者均可為其他所有使用者更新應用程式。" "立即設定用戶？" - "請確保對方可以使用平板電腦並設定自己的空間" + + "立即設定個人檔案？" "立即設定" "暫時不要" @@ -2205,21 +2201,16 @@ "只有手機的擁有者可以管理用戶。" "限制存取的個人檔案無法新增帳戶" "將 %1$s 從這部裝置中刪除" - - + "在裝置鎖定時新增使用者" "新用戶" "新個人檔案" "您要刪除自己嗎？" - - - - + "移除這位使用者？" + "移除這個設定檔？" "您將會失去在這部平板電腦上的空間和資料，您無法復原這項操作。" "您將會失去在這部手機上的空間和資料，您無法復原這項操作。" - - - - + "所有應用程式和資料都會被刪除。" + "所有應用程式和資料都會被刪除。" "正在新增用戶…" "刪除用戶" "刪除" @@ -2227,19 +2218,13 @@ "結束訪客模式" "要結束訪客工作階段嗎？" "結束訪客工作階段後，本機資料將被移除。" - - - - + "啟用通話功能" + "啟用通話和短訊功能" "移除使用者" - - - - - - - - + "啟用通話功能？" + "將與這位使用者共用通話記錄。" + "啟用通話和短訊功能？" + "將與這位使用者共用通話和短訊記錄。" "允許應用程式和內容" "受到限制的應用程式" "展開應用程式設定" @@ -2276,7 +2261,8 @@ "啟用通話管理員" "允許此服務管理您的通話方式。" "通話管理員" - "Hangouts" + + "緊急廣播" "網絡供應商" "接入點名稱" @@ -2285,8 +2271,7 @@ "偏好的網絡類型" "LTE (建議)" "啟用 SIM 卡" - - + "應用程式和內容存取權" "重新命名" "設定應用程式限制" "受到「%1$s」控制" @@ -2455,7 +2440,8 @@ "所有人" "只限聯絡人" "只限已加星號的聯絡人" - "鬧鐘和其他個人提醒屬於優先干擾" + + "自動開啟" "永不" "每天晚上" @@ -2471,4 +2457,6 @@ "關閉" "螢幕固定" "開啟這項設定時，可讓裝置鎖定在目前的螢幕。\n\n如何固定螢幕：\n\n1. 開啟這項設定。\n\n2. 開啟應用程式。\n\n3. 輕觸 [最近使用的應用程式] 按鈕。\n\n4. 輕觸圖釘圖示。" + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index e38c120f1ab..f39a82daf0b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "裝置設定" "配對裝置" "名稱" - "用於" "網際網路連線" "鍵盤" "通訊錄和通話紀錄" @@ -520,6 +519,10 @@ "檔案傳輸" "輸入裝置" "網際網路連線" + + + + "網際網路連線分享" "訊息存取權" "即將中斷 %1$s 與媒體音訊的連線。" @@ -531,7 +534,8 @@ "已配對的藍牙裝置" "連線" "連接至藍牙裝置" - "設定檔" + + "重新命名" "允許接收外來檔案" "連接至媒體音訊" @@ -1086,12 +1090,9 @@ "變更簡訊應用程式？" "您要改用 %1$s 而不再使用 %2$s 做為簡訊應用程式嗎？" "使用 %s 做為簡訊應用程式嗎？" - - - - - - + "變更 Wi‑Fi Assistant？" + "使用「%1$s」(取代「%2$s」) 管理您的網路連線？" + "使用「%s」管理您的網路連線？" "未知的 SIM 卡行動通訊業者" "%1$s 沒有任何已知的佈建網站" "請插入 SIM 卡，並重新啟動裝置" @@ -1688,11 +1689,9 @@ "Android 作業系統" "媒體伺服器" "節約耗電量" - "一律開啟" "自動開啟" "永遠不要" "電量剩 %1$d%% 時" - "節約耗電量模式有助於延長電池續航力，但會讓裝置的效能降低。\n\n裝置接上電源時，節約耗電量模式會自動停用。" "處理程序統計資料" "執行中處理程序的相關完善統計資料" "記憶體用量" @@ -1862,14 +1861,19 @@ "撤銷" "裝置管理員" "沒有可用的裝置管理員" + + + + + + "沒有信任的代理程式可供使用" "啟動裝置管理員？" "啟用" "裝置管理員" "啟用這個管理員將允許「%1$s」應用程式執行以下作業：" "這個管理員正在作業中，且允許 %1$s 應用程式執行以下作業：" - - + "設定檔擁有者" "未命名" "一般" "通知紀錄" @@ -1942,8 +1946,7 @@ "您要移除帳戶嗎？" "移除帳戶後，平板電腦上所有的訊息、聯絡人和其他資料將全部遭到刪除！" "移除帳戶後，手機上所有的郵件、聯絡人和其他資料將全部遭到刪除！" - - + "您的管理員不允許這項變更" "發送訂閱" @@ -2026,10 +2029,7 @@ "行動數據" "設定數據上限" "資料用量週期" - - - - + "應用程式數據用量" "漫遊服務" "限制背景資料" "允許背景資料" @@ -2076,10 +2076,8 @@ "在只有行動網路可供使用的情況下，啟用這項功能可能會導致一些必須在背景傳輸數據的應用程式停止運作。\n\n您可以前往應用程式的設定，搜尋更多適當的數據用量選項。" "您必須先設定行動數據上限，才能禁止背景資料傳輸。" "開啟資料自動同步功能？" - - - - + "您在網路上對帳戶進行的任何變更都會自動複製到您的平板電腦。\n\n部分帳戶也可能自動將您在平板電腦上進行的所有變更複製到網路上。Google 帳戶會按照這種方式運作。" + "您在網路上對帳戶進行的任何變更都會自動複製到您的手機。\n\n部分帳戶也可能自動將您在手機上進行的所有變更複製到網路上。Google 帳戶會按照這種方式運作。" "關閉資料自動同步功能？" "這樣可以節省資料用量和電池用量，但您必須手動同步處理每個帳戶才能收集最新資訊。此外，系統進行更新時不會通知您。" "用量週期重設日期" @@ -2190,14 +2188,12 @@ "您可以限制他人透過您的帳戶存取應用程式和內容" "使用者" "設有限制的個人資料" - - - - - - + "新增使用者？" + "您可以建立其他使用者，藉此與他人共用這個裝置。每位使用者都有各自的空間，可自行使用應用程式、桌布等項目進行自訂。此外，使用者也可以調整會影響所有人的裝置設定，例如 Wi‑Fi 設定。\n\n新增的使用者需要自行設定個人空間。\n\n任何使用者皆可為其他所有使用者更新應用程式。" + "新增的使用者需要自行設定個人空間。\n\n任何使用者皆可為其他所有使用者更新應用程式。" "立即設定使用者？" - "請確保對方可以使用平板電腦並設定自己的空間" + + "立即建立個人資料？" "立即設定" "暫時不要" @@ -2205,21 +2201,16 @@ "只有手機的擁有者可以管理使用者。" "設有限制的個人資料無法新增帳戶" "將 %1$s 從這個裝置中刪除" - - + "在裝置鎖定時新增使用者" "新使用者" "新的個人資料" "您要刪除自己嗎？" - - - - + "移除這位使用者？" + "移除這個設定檔？" "您在這台平板電腦上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" "您在這支手機上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" - - - - + "所有應用程式和資料都會遭到刪除。" + "所有應用程式和資料都會遭到刪除。" "正在新增使用者…" "刪除使用者" "刪除" @@ -2227,19 +2218,13 @@ "結束訪客模式" "結束訪客工作階段？" "結束訪客工作階段後，本機資料將會遭到刪除。" - - - - + "啟用通話功能" + "啟用通話和簡訊功能" "移除使用者" - - - - - - - - + "啟用通話功能？" + "將與這位使用者共用通話紀錄。" + "啟用通話和簡訊功能？" + "將與這位使用者共用通話和簡訊紀錄。" "允許應用程式和內容" "受限的應用程式" "展開應用程式設定" @@ -2276,7 +2261,8 @@ "啟用通話管理工具" "允許這項服務管理您的通話方式。" "通話管理工具" - "Hangouts" + + "緊急廣播" "網路業者" "存取點名稱" @@ -2285,8 +2271,7 @@ "偏好的網路類型" "LTE (建議)" "啟用 SIM 卡" - - + "應用程式和內容存取權" "重新命名" "設定應用程式限制" "受到「%1$s」控制" @@ -2455,7 +2440,8 @@ "所有人" "僅限聯絡人" "僅限已加星號的聯絡人" - "鬧鐘和其他個人提醒屬於優先干擾" + + "自動開啟" "永遠不要" "每晚" @@ -2471,4 +2457,6 @@ "關閉" "螢幕固定" "開啟這項設定時，可讓裝置保持在顯示目前螢幕的狀態。\n\n如何固定螢幕：\n\n1. 開啟這項設定。\n\n2. 開啟應用程式。\n\n3. 輕觸 [最近使用的應用程式] 按鈕。\n\n4. 輕觸圖釘圖示。" + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 51e89b6c3b8..f845ef80839 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -493,7 +493,6 @@ "Izilungiselelo zedivaysi" "Idivayisi ebhanqiwe" "Igama" - "Sebenzisela i-" "Uxhumo lwe-inthanethi" "Ikhibhodi" "Oxhumana nabo nomlando wekholi" @@ -520,6 +519,10 @@ "Dlulisa ifayela" "Idivaysi yokufakwayo" "Ukufinyelela i-Inthanethi" + + + + "Ukwabelana ngoxhumano lwe-Inthanethi" "Ukufinyelela umlayezo" "%1$s ingeke ixhumeke kumsindo wemidiya." @@ -531,7 +534,8 @@ "Idivaysi ye-Bluetooth Ebhanqene" "Xhuma" "Xhuma kwidivaysi ye-Bluetooth" - "Amaphrofayli" + + "Qamba kabusha" "Vumela ukudlulisa amafayela angenayo" "Ixhume emsindweni wemidiya" @@ -1087,12 +1091,9 @@ "Shintsha uhlelo lokusebenza le-SMS?" "Sebenzisa i-%1$s kunokusebenzisa i-%2$s njengohlelo lwakho lokusebenza le-SMS?" "Sebenzisa i-%s njengohlelo lwakho lokusebenza le-SMS?" - - - - - - + "Shintsha umsizi we-Wi‑Fi?" + "Sebenzisa i-%1$s esikhundleni se-%2$s ukuze uphathe uxhumo lakho lenethiwekhi?" + "Sebenzisa i-%s ukuze uphathe uxhumo lwakho lenethiwekhi?" "I-opharetha ye-SIM engaziwa" "%1$s ayinayo iwebhusayithi eyilungiselelo eyaziwayo" "Sicela ufake ikhadi le-SIM bese uqala kabusha" @@ -1695,11 +1696,9 @@ "I-Android OS" "Iseva yemidiya" "Isilondolozi sebhethri" - "Njalo ivuliwe" "Vula ngokuzenzakalela" "Akusoze" "ku-%1$d%% ibhethri" - "Ukusiza ukuthuthukisa impilo yebhethri, Isilondolozi Sebhethri sizonciphisa ukusebenza kwedivayisi yakho.\n\nIsilondolozi Sebhethri sizokhutshazwa uma idivayisi yakho ixhunywa." "Izibalo zenqubo" "Izibalo ze-Geeky mayelana nezinqubo zokuqalisa" "Ukusetshenziswa kwememori" @@ -1865,14 +1864,19 @@ "Ungenzi kusebenze" "Abaphathi bedivaysi" "Abekho abaphathi bedivaysi abatholakalayo" + + + + + + "Abekho abenzeli bethemba abatholakalayo" "Yenza umphathi wedivaysi asebenze" "Yenza kusebenze" "Umphathi wedivaysi" "Ukwenza lo mphathi asebenze kuzovumela uhlelo lokusebenza %1$s ukwenza imisebenzi elandelayo:" "Lo mphathi uyasebenza futhi uvumela uhlelo lokusebenza %1$s ukwenza imisebenzi elandelayo." - - + "Umnikazi wephrofayela" "Akunasihloko" "Okuvamile" "Ilogu yesaziso" @@ -1945,8 +1949,7 @@ "Khipha i-akhawunti" "Ingabe ngempela ufuna ukukhipha le-akhawunti? Ukukukhipha kuzosusa yonke imiyalezo yayo, othintana nabo, neminye imininingo esuka kwi-tablet! BREAK" "Ingabe ngempela ufuna ukukhipha le-akhawunti? Ukukukhipha kuzosusa yonke imiyalezo yayo, othintana nabo, neminye imininingo esuka kwifoni! BREAK" - - + "Le nguquko ayivumelekile ngomqondisi wakho" "Dudula imali ekhishelwayo" @@ -2029,10 +2032,7 @@ "Idatha yeselula" "Setha umkhawulo wedatha" "Umjikelezo wokusebenza kwedatha" - - - - + "Ukusetshenziswa kohlelo lokusebenza" "Ukuzulazula kwedatha" "Gwema ukusetshenziswa kwedatha ngemuva" "Yonke idatha yangasemuva" @@ -2079,10 +2079,8 @@ "Lesi sici singahle sibangele uhlelo lokusebenza oluncike kwidatha yangasemuva ukuyeka ukusebenza uma kuphela amanethiwekhi weselula atholakala.\n\nUngathola izilawuli zokusetshenziswa kwedatha ezifanele kuzilungiselelo ezitholakala ngaphakathi kohlelo lokusebenza." "Ukukhawulela idatha yangasemuva kuyakhonakala kuphela uma usethe umkhawulo wedatha yeselula." "Khanyisa ukuvumelanisa idatha ngokuzenzakalelayo?" - - - - + "Noma yiziphi izinguquko ozenzayo kuma-akhawunti wakho kuwebhu kuzokopishelwa ngokuzenzakalela kuthebhulethi yakho.\n\nAmanye ama-akhawunti angahle akopishe ngokuzenzakalelayo noma yiziphi izinguquko ozenzayo kuthebhulethi kuya kuwebhu. I-Akhawunti ye-Google isebenza ngale ndlela." + "Noma yiziphi izinguquko ozenzayo kuma-akhawunti wakho kuwebhu kuzokopishelwa ngokuzenzakalela kufoni yakho.\n\nAmanye ama-akhawunti angahle akopishe ngokuzenzakalelayo noma yiziphi izinguquko ozenzayo kufoni kuya kuwebhu. I-Akhawunti ye-Google isebenza ngale ndlela." "Cima ukuvumelanisa idatha ngokuzenzakalela?" "Lokhu kuzokonga ukusetshenziswa kwedatha nebhethri, kepha uzodinga ukuvumelanisa i-akhawunti ngayinye ngokwenza ukuze uqoqe ulwazi lakamuva. Futhi ngeke uthole izaziso uma izibuyekezo zivela." "Usuku lokuhlela kabusha umjikelezo wokusebenza" @@ -2193,14 +2191,12 @@ "Ungakhawulela ukufinyelela kuzinhlelo zokusebenza nokuqukethwe kusukela ku-akhawunti yakho" "Umsebenzisi" "Iphrofayela evinjelwe" - - - - - - + "Engeza umsebenzisi omusha?" + "Ungabelana ngale divayisi nabanye abantu ngokudala abasebenzisi abangeziwe. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe, angasenza ngezifiso ngezinhlelo zakhe zokusebenza, uphephadonga, najalo njalo. Abasebenzisi futhi bangashintsha izilungiselelo zedivayisi njenge-Wi‑Fi ethinta wonke umuntu.\n\nUma ungeza umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukusetha isikhala sakhe.\n\nNoma yimuphi umsebenzisi angabuyekeza izinhlelo zokusebenza zabo bonke abasebenzisi." + "Uma ungeza umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukusetha isikhala sakhe.\n\nNoma yimuphi umsebenzisi angabuyekeza izinhlelo zokusebenza kubo bonke abasebenzisi." "Setha umsebenzisi manje?" - "Qiniseka ukuthi umuntu uyatholakala ukuthatha ithebulethi futhi asethe isikhala sakhe" + + "Setha iphrofayela manje?" "Setha manje" "Hhayi manje" @@ -2208,21 +2204,16 @@ "Umnikazi wefoni kuphela ongaphatha abasebenzisi." "Amaphrofayela akhawulelwe awakwazi ukungeza ama-akhawunti" "Susa i-%1$s kule divayisi" - - + "Engeza abasebenzisi uma idivayisi ikhiyiwe" "Umsebenzisi omusha" "Iphrofayela entsha" "Zisuse wena?" - - - - + "Khipha lomsebenzisi?" + "Susa le phrofayela?" "Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule thebhulethi. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." "Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule foni. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." - - - - + "Zonke izinhlelo zokusebenza nedatha kuzosuswa." + "Zonke izinhlelo zokusebenza nedatha kuzosuswa." "Ingeza umsebenzisi omusha…" "Susa umsebenzisi" "Susa" @@ -2230,19 +2221,13 @@ "Phuma kusivakashi" "Phuma kusikhathi sesivakashi?" "Ukuqeda isikhathi sesivakashi kuzokhipha idatha yendawo." - - - - + "Vumela amakholi wefoni" + "Vumela amakholi wefoni ne-SMS" "Susa umsebenzisi" - - - - - - - - + "Vumela amakholi wefoni?" + "umlando wekholi uzokwabiwa nalo msebenzisi." + "Vumela amakholi wefoni ne-SMS?" + "Umlando wekholi ne-SMS uzokwabiwa nalo msebenzisi." "Vumela izinhlelo zokusebenza nokuqukethwe" "Izinhlelo zokusebenza ezinomkhawulo" "Nweba izilungiselelo zohlelo lokusebenza" @@ -2279,7 +2264,8 @@ "Nika amandla isiphathi sekholi" "Vumela le sevisi ukuphatha ukuthi amakholi wakho enziwa kanjani." "Isiphathi sekholi" - "I-Hangouts" + + "Ukusakazwa okuphuthumayo" "Imisebenzi yenethiwekhi" "Amagama wephoyinti lokufinyelela" @@ -2288,8 +2274,7 @@ "Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo" "I-LTE (inconyiwe)" "I-SIM yomsebenzi" - - + "Ukufinyelela kwezinhlelo zokusebenza nokuqukethwe" "QAMBA KABUSHA" "Misa imikhawulo yohlelo" "Ilawulwa yi-%1$s" @@ -2458,7 +2443,8 @@ "Noma ubani" "Oxhumana nabo kuphela" "Oxhumana nabo abafakwe izinkanyezi kuphela" - "Ama-alamu nezinye izikhumbuzi zomuntu siqu ziyiziphazamiso ezihamba phambili" + + "Vula ngokuzenzakalela" "Akusoze" "Njalo ngobusuku" @@ -2474,4 +2460,6 @@ "Valiwe" "Ukuphina isikrini" "Uma lesi silungiselelelo sivuliwe, ungabeka idivayisi esimeni esigcina isikrini samanje ekubukeni.\n\nUkuze uphine isikrini:\n\n1. Vula lesi silungiselelo.\n\n2. Vula uhlelo lokusebenza.\n\n3. Thinta inkinobho Okwakamuva.\n\n4. Thinta isithonjana sephini." + +