From 5fdc38e696268b7a3c03e0ca45f849ea7639f94d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Wed, 11 Oct 2017 11:28:21 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I3b96a50ff43d0d3611d3a59d12c265ca3fff5712
---
 res/values-bs/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ca/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-da/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-de/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-es-rUS/strings.xml | 12 ++++++------
 res/values-es/strings.xml     |  2 +-
 res/values-in/strings.xml     |  2 +-
 res/values-pl/strings.xml     |  6 +++---
 res/values-zh-rHK/strings.xml |  4 ++--
 9 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index a6638cc780e..460a21b45b1 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -1384,7 +1384,7 @@
     <string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Pričekajte..."</string>
     <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Postavke poziva"</string>
     <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Postavite govornu poštu, prosljeđivanje poziva, poziv na čekanju, ID pozivaoca"</string>
-    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB dijeljenje veze"</string>
+    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Povezivanje mobitela USB-om"</string>
     <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Prijenosna pristupna tačka"</string>
     <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Dijeljenje Bluetooth veze"</string>
     <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Dijeljenje veze"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index cee79380a06..fa0fc563d16 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1853,7 +1853,7 @@
     <string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Retard abans del clic"</string>
     <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"ACTIVAT"</string>
     <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"DESACTIVADA"</string>
-    <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Mostra a Configuració ràpida"</string>
+    <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Mostra a configuració ràpida"</string>
     <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Mode de correcció"</string>
     <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
       <item quantity="other">Retard molt breu (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
@@ -3506,7 +3506,7 @@
     <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Connectat a <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connectat a diversos dispositius"</string>
     <string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Mode de demostració de la IU del sistema"</string>
-    <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Camps de configuració ràpida per a desenvolupadors"</string>
+    <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Mosaics de configuració ràpida per a desenvolupadors"</string>
     <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Som aquí per ajudar-te"</string>
     <string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Estem a la teva disposició les 24 hores del dia"</string>
     <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"Estem a la teva disposició les 24 hores del dia"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index c34ae49e780..36dff880689 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -2776,7 +2776,7 @@
     <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"hastighed, sprog, standard, tale, indtaling, tts, hjælpefunktion, skærmlæser, blind"</string>
     <string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"ur, militærtid"</string>
     <string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"nulstil, gendan, fabriksdata"</string>
-    <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"slet, slet, gendan, ryd, fjern"</string>
+    <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"ryd, slet, gendan, rens, fjern"</string>
     <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"printer"</string>
     <string name="keywords_sounds" msgid="7146245090127541167">"højttalerbip"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"forstyr ikke, afbryd, afbrydelse, pause"</string>
@@ -3714,7 +3714,7 @@
     <string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Slå lagerstyring fra?"</string>
     <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Film- og tv-apps"</string>
     <string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Oplysninger om mobilselskab"</string>
-    <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Udløs mobilselskab"</string>
+    <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Aktivér mobilselskab"</string>
     <string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Hvad er nyt og spændende?"</string>
     <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Få en rundvisning på din nye telefon"</string>
     <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Få en rundvisning på din nye tablet"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 9a677bb0f7c..ce52448ca1f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -1719,7 +1719,7 @@
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Systemdienst beenden?"</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Tablets nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Telefons nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."</string>
-    <string name="language_input_gesture_title" msgid="8749227808244881255">"Sprachen, Eingabe &amp; Gesten"</string>
+    <string name="language_input_gesture_title" msgid="8749227808244881255">"Sprachen, Eingabe &amp; Bewegungen"</string>
     <string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>
     <string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="756147879200943161"></string>
     <string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="4617198819416948217"></string>
@@ -2984,7 +2984,7 @@
     <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Regel konfigurieren"</string>
     <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"Zeitregel"</string>
     <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Automatische Regel zur Aktivierung des Status \"Nicht stören\" zu bestimmten Zeiten eingestellt"</string>
-    <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Ereignisregel"</string>
+    <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Terminregel"</string>
     <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Automatische Regel zur Aktivierung des Status \"Nicht stören\" während bestimmter Ereignisse eingestellt"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Während Terminen für"</string>
     <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Während Terminen für <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d4ad00a4c08..2204b8cb321 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -902,7 +902,7 @@
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Desactivando zona…"</string>
     <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> está activa"</string>
     <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Error en la zona Wi-Fi portátil"</string>
-    <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Configurar la zona Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Configurar hotspot Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Configuración de zona Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"Hotspot WPA2 PSK de AndroidAP"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"Hotspot: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -1562,7 +1562,7 @@
     <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Compatibilidad de la pantalla"</string>
     <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Permisos"</string>
     <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Memoria caché"</string>
-    <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Eliminar memoria caché"</string>
+    <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Borrar caché"</string>
     <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Memoria caché"</string>
     <plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="3983110543017963732">
       <item quantity="other">%d elementos</item>
@@ -1587,7 +1587,7 @@
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Has elegido lanzar esta aplicación de manera predeterminada para algunas acciones."</string>
     <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Decidiste permitir que esta aplicación pueda crear widgets y acceder a sus datos."</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"No hay configuraciones predeterminadas establecidas."</string>
-    <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Eliminar configuraciones predeterminadas"</string>
+    <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Borrar valores predeterminados"</string>
     <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Es posible que esta aplicación no se haya diseñado para tu pantalla. Aquí puedes controlar cómo se ajusta a la pantalla."</string>
     <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Preguntar cuando se lanza"</string>
     <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Aplicación en escala"</string>
@@ -1691,9 +1691,9 @@
     <skip />
     <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Usuario: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Usuario eliminado"</string>
-    <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesos y <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servicios"</string>
-    <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesos y <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servicios"</string>
-    <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesos <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servicio"</string>
+    <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proceso y <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servicio"</string>
+    <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proceso y <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servicios"</string>
+    <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesos y <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servicio"</string>
     <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesos y <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> servicios"</string>
     <string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"Memoria del dispositivo"</string>
     <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"RAM usada por las aplicaciones"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index cc3648a2895..407a3e0b2a3 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1546,7 +1546,7 @@
     <string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"Información de las aplicaciones"</string>
     <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Administrar aplicaciones y configurar accesos directos de inicio rápido"</string>
     <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Ajustes de aplicación"</string>
-    <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Orígenes desconocidos"</string>
+    <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Fuentes desconocidas"</string>
     <string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Permitir todas las fuentes"</string>
     <string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"Aplicaciones abiertas recientemente"</string>
     <string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Ver todas las aplicaciones (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index b1e151ceed7..7451ff81431 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -1059,7 +1059,7 @@
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Screen saver"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Saat mengisi baterai atau dipasang ke dok"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Keduanya"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Saat mengisi daya"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Saat mengisi baterai"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Selagi di dok"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Tidak pernah"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Mati"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 714795efc41..9eacd8ca8c5 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -613,7 +613,7 @@
     <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Anuluj"</string>
     <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Dalej"</string>
     <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfiguracja została ukończona."</string>
-    <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"Aplikacje do administrowania urządzeniem"</string>
+    <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"Aplikacje do zarządzania urządzeniem"</string>
     <string name="number_of_device_admins_none" msgid="7185056721919496069">"Brak aktywnych aplikacji"</string>
     <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
       <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktywne aplikacje</item>
@@ -2293,7 +2293,7 @@
     <string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"Dezaktywuj tę aplikację do administrowania urządzeniem"</string>
     <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"Odinstaluj aplikację"</string>
     <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"Dezaktywuj i odinstaluj"</string>
-    <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"Aplikacje do administrowania urządzeniem"</string>
+    <string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"Aplikacje do zarządzania urządzeniem"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"Brak dostępnych aplikacji do administrowania urządzeniem"</string>
     <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Osobiste"</string>
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Praca"</string>
@@ -3241,7 +3241,7 @@
     <string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Systemowa)"</string>
     <string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Domyślna aplikacja systemu)"</string>
     <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Magazyn aplikacji"</string>
-    <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Dostęp do użytkowania"</string>
+    <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Dostęp do danych o użyciu"</string>
     <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Zezwól na dostęp do użytkowania"</string>
     <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Ustawienia użycia aplikacji"</string>
     <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Dostęp do użytkowania umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji i jak często używasz, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f28b0de8b59..590c9306821 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -2764,7 +2764,7 @@
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"短訊, 發短訊, 訊息, 傳送短訊"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"流動網絡, 流動裝置, 流動網絡供應商, 無線, 數據, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
     <string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"WiFi, Wi-Fi, 通話, 撥號中"</string>
-    <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"應用程式啟動器"</string>
+    <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"啟動器"</string>
     <string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"螢幕, 觸控螢幕"</string>
     <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"螢幕變暗, 觸控螢幕, 電池"</string>
     <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"螢幕變暗, 觸控螢幕, 電池"</string>
@@ -3246,7 +3246,7 @@
     <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"允許小幫手應用程式存取螢幕上的圖片"</string>
     <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"閃動畫面"</string>
     <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"輔助應用程式存取畫面上的文字或擷取螢幕畫面時，畫面邊沿會閃動"</string>
-    <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"小幫手應用程式能根據您正在查看的螢幕資訊提供協助，部分應用程式可同時支援應用程式啟動器及語音輸入服務，提供更全面的協助。"</string>
+    <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"小幫手應用程式能根據您正在查看的螢幕資訊提供協助，部分應用程式可同時支援啟動器及語音輸入服務，提供更全面的協助。"</string>
     <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"平均記憶體用量"</string>
     <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"最高記憶體用量"</string>
     <string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"記憶體用量"</string>