diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index a6638cc780e..460a21b45b1 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -1384,7 +1384,7 @@
"Pričekajte..."
"Postavke poziva"
"Postavite govornu poštu, prosljeđivanje poziva, poziv na čekanju, ID pozivaoca"
- "USB dijeljenje veze"
+ "Povezivanje mobitela USB-om"
"Prijenosna pristupna tačka"
"Dijeljenje Bluetooth veze"
"Dijeljenje veze"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index cee79380a06..fa0fc563d16 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1853,7 +1853,7 @@
"Retard abans del clic"
"ACTIVAT"
"DESACTIVADA"
- "Mostra a Configuració ràpida"
+ "Mostra a configuració ràpida"
"Mode de correcció"
- Retard molt breu (%1$d ms)
@@ -3506,7 +3506,7 @@
"Connectat a %1$s"
"Connectat a diversos dispositius"
"Mode de demostració de la IU del sistema"
- "Camps de configuració ràpida per a desenvolupadors"
+ "Mosaics de configuració ràpida per a desenvolupadors"
"Som aquí per ajudar-te"
"Estem a la teva disposició les 24 hores del dia"
"Estem a la teva disposició les 24 hores del dia"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index c34ae49e780..36dff880689 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -2776,7 +2776,7 @@
"hastighed, sprog, standard, tale, indtaling, tts, hjælpefunktion, skærmlæser, blind"
"ur, militærtid"
"nulstil, gendan, fabriksdata"
- "slet, slet, gendan, ryd, fjern"
+ "ryd, slet, gendan, rens, fjern"
"printer"
"højttalerbip"
"forstyr ikke, afbryd, afbrydelse, pause"
@@ -3714,7 +3714,7 @@
"Slå lagerstyring fra?"
"Film- og tv-apps"
"Oplysninger om mobilselskab"
- "Udløs mobilselskab"
+ "Aktivér mobilselskab"
"Hvad er nyt og spændende?"
"Få en rundvisning på din nye telefon"
"Få en rundvisning på din nye tablet"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 9a677bb0f7c..ce52448ca1f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -1719,7 +1719,7 @@
"Systemdienst beenden?"
"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Tablets nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."
"Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Telefons nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest."
- "Sprachen, Eingabe & Gesten"
+ "Sprachen, Eingabe & Bewegungen"
@@ -2984,7 +2984,7 @@
"Regel konfigurieren"
"Zeitregel"
"Automatische Regel zur Aktivierung des Status \"Nicht stören\" zu bestimmten Zeiten eingestellt"
- "Ereignisregel"
+ "Terminregel"
"Automatische Regel zur Aktivierung des Status \"Nicht stören\" während bestimmter Ereignisse eingestellt"
"Während Terminen für"
"Während Terminen für %1$s"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d4ad00a4c08..2204b8cb321 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -902,7 +902,7 @@
"Desactivando zona…"
"%1$s está activa"
"Error en la zona Wi-Fi portátil"
- "Configurar la zona Wi-Fi"
+ "Configurar hotspot Wi-Fi"
"Configuración de zona Wi-Fi"
"Hotspot WPA2 PSK de AndroidAP"
"Hotspot: %1$s %2$s"
@@ -1562,7 +1562,7 @@
"Compatibilidad de la pantalla"
"Permisos"
"Memoria caché"
- "Eliminar memoria caché"
+ "Borrar caché"
"Memoria caché"
- %d elementos
@@ -1587,7 +1587,7 @@
"Has elegido lanzar esta aplicación de manera predeterminada para algunas acciones."
"Decidiste permitir que esta aplicación pueda crear widgets y acceder a sus datos."
"No hay configuraciones predeterminadas establecidas."
- "Eliminar configuraciones predeterminadas"
+ "Borrar valores predeterminados"
"Es posible que esta aplicación no se haya diseñado para tu pantalla. Aquí puedes controlar cómo se ajusta a la pantalla."
"Preguntar cuando se lanza"
"Aplicación en escala"
@@ -1691,9 +1691,9 @@
"Usuario: %1$s"
"Usuario eliminado"
- "%1$d procesos y %2$d servicios"
- "%1$d procesos y %2$d servicios"
- "%1$d procesos %2$d servicio"
+ "%1$d proceso y %2$d servicio"
+ "%1$d proceso y %2$d servicios"
+ "%1$d procesos y %2$d servicio"
"%1$d procesos y %2$d servicios"
"Memoria del dispositivo"
"RAM usada por las aplicaciones"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index cc3648a2895..407a3e0b2a3 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1546,7 +1546,7 @@
"Información de las aplicaciones"
"Administrar aplicaciones y configurar accesos directos de inicio rápido"
"Ajustes de aplicación"
- "Orígenes desconocidos"
+ "Fuentes desconocidas"
"Permitir todas las fuentes"
"Aplicaciones abiertas recientemente"
"Ver todas las aplicaciones (%1$d)"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index b1e151ceed7..7451ff81431 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -1059,7 +1059,7 @@
"Screen saver"
"Saat mengisi baterai atau dipasang ke dok"
"Keduanya"
- "Saat mengisi daya"
+ "Saat mengisi baterai"
"Selagi di dok"
"Tidak pernah"
"Mati"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 714795efc41..9eacd8ca8c5 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -613,7 +613,7 @@
"Anuluj"
"Dalej"
"Konfiguracja została ukończona."
- "Aplikacje do administrowania urządzeniem"
+ "Aplikacje do zarządzania urządzeniem"
"Brak aktywnych aplikacji"
- %d aktywne aplikacje
@@ -2293,7 +2293,7 @@
"Dezaktywuj tę aplikację do administrowania urządzeniem"
"Odinstaluj aplikację"
"Dezaktywuj i odinstaluj"
- "Aplikacje do administrowania urządzeniem"
+ "Aplikacje do zarządzania urządzeniem"
"Brak dostępnych aplikacji do administrowania urządzeniem"
"Osobiste"
"Praca"
@@ -3241,7 +3241,7 @@
"(Systemowa)"
"(Domyślna aplikacja systemu)"
"Magazyn aplikacji"
- "Dostęp do użytkowania"
+ "Dostęp do danych o użyciu"
"Zezwól na dostęp do użytkowania"
"Ustawienia użycia aplikacji"
"Dostęp do użytkowania umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji i jak często używasz, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f28b0de8b59..590c9306821 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -2764,7 +2764,7 @@
"短訊, 發短訊, 訊息, 傳送短訊"
"流動網絡, 流動裝置, 流動網絡供應商, 無線, 數據, 4G, 3G, 2G, LTE"
"WiFi, Wi-Fi, 通話, 撥號中"
- "應用程式啟動器"
+ "啟動器"
"螢幕, 觸控螢幕"
"螢幕變暗, 觸控螢幕, 電池"
"螢幕變暗, 觸控螢幕, 電池"
@@ -3246,7 +3246,7 @@
"允許小幫手應用程式存取螢幕上的圖片"
"閃動畫面"
"輔助應用程式存取畫面上的文字或擷取螢幕畫面時,畫面邊沿會閃動"
- "小幫手應用程式能根據您正在查看的螢幕資訊提供協助,部分應用程式可同時支援應用程式啟動器及語音輸入服務,提供更全面的協助。"
+ "小幫手應用程式能根據您正在查看的螢幕資訊提供協助,部分應用程式可同時支援啟動器及語音輸入服務,提供更全面的協助。"
"平均記憶體用量"
"最高記憶體用量"
"記憶體用量"