Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie3242da873a1180c0a6b0d76977b82219f8c49d8 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -777,8 +777,7 @@
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Benarkan pertukaran data apabila telefon menyentuh peranti NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Hidupkan NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC bertukar-tukar data antara peranti ini dengan peranti atau sasaran berdekatan yang lain, seperti terminal pembayaran, pembaca akses dan iklan atau teg interaktif."</string>
|
||||
<!-- no translation found for nfc_secure_settings_title (4906958426927741485) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Memerlukan buka kunci peranti untuk NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Benarkan penggunaan Bayaran dan Transit NFC hanya apabila skrin tidak berkunci"</string>
|
||||
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
|
||||
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Bersedia untuk menghantar kandungan aplikasi melalui NFC"</string>
|
||||
@@ -921,8 +920,8 @@
|
||||
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Kata laluan Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Kata laluan tempat liputan: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Autosambung"</string>
|
||||
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Benarkan telefon menyambung secara automatik berdekatan rangkaian ini"</string>
|
||||
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Benarkan tablet menyambung secara automatik berdekatan rangkaian ini"</string>
|
||||
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Benarkan telefon bersambung secara automatik berdekatan rangkaian ini"</string>
|
||||
<string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Benarkan tablet bersambung secara automatik berdekatan rangkaian ini"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Tambah peranti"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Gunakan kod QR untuk menambahkan peranti pada rangkaian ini"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"Kod QR bukan dalam format yang sah"</string>
|
||||
@@ -937,8 +936,7 @@
|
||||
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="5741728006175181647">"Tiada sijil yang ditentukan. Sambungan anda tidak akan menjadi sambungan peribadi."</string>
|
||||
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Nama rangkaian terlalu panjang."</string>
|
||||
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Perlu nyatakan domain."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_no_user_cert_warning (8466376918835248956) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Sijil diperlukan."</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"WPS tersedia"</string>
|
||||
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WPS tersedia)"</string>
|
||||
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"Rangkaian Wi-Fi pembawa"</string>
|
||||
@@ -1043,8 +1041,7 @@
|
||||
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Gunakan tempat liputan untuk membuat rangkaian Wi-Fi bagi peranti anda yang lain. Tempat liputan menyediakan Internet menggunakan sambungan data mudah alih anda. Caj data mudah alih tambahan mungkin dikenakan."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Apl boleh membuat tempat liputan untuk berkongsi kandungan dengan peranti berdekatan."</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Matikan tempat liputan secara automatik"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (8283656069997871354) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Apabila tiada peranti disambungkan"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Menghidupkan tempat liputan..."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Mematikan tempat liputan..."</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktif"</string>
|
||||
@@ -1055,16 +1052,13 @@
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"TitikPanasAndroid"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Simpan rangkaian ini?"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ke telefon anda"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (8455616967601552440) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ke tablet anda"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Menyimpan…"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Disimpan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_add_app_network_save_failed_summary (7223817782309294652) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Tidak dapat disimpan. Cuba lagi."</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Simpan rangkaian?"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ini ke telefon anda"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (2088967184512169910) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> mahu menyimpan rangkaian ini ke tablet anda"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Menyimpan <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> rangkaian…"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Rangkaian disimpan"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Panggilan Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -1098,8 +1092,7 @@
|
||||
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Aktifkan Panggilan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Hidupkan panggilan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Panggilan Wi‑Fi tidak disokong untuk %1$s"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_disconnected_from (5249576734324159708) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Diputuskan sambungan daripada <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Pembawa"</string>
|
||||
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Paparan"</string>
|
||||
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Bunyi"</string>
|
||||
@@ -1253,8 +1246,7 @@
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Tukar kertas dinding"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Peribadikan skrin anda"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Pilih kertas dinding dari"</string>
|
||||
<!-- no translation found for style_suggestion_title (1213747484782364775) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Sesuaikan telefon anda"</string>
|
||||
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Cuba gaya serta kertas dinding yang berbeza dan pelbagai lagi"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Penyelamat skrin"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Semasa dicas atau didok"</string>
|
||||
@@ -1633,6 +1625,9 @@
|
||||
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Tempat liputan dihidupkan"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Penambatan"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"Tidak boleh menambat atau menggunakan tempat liputan mudah alih semasa Penjimat Data dihidupkan"</string>
|
||||
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Kongsi Internet melalui USB sahaja"</string>
|
||||
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Kongsi Internet melalui Bluetooth sahaja"</string>
|
||||
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Kongsi Internet melalui USB dan Bluetooth sahaja"</string>
|
||||
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Penambatan USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Kongsi sambungan Internet telefon melalui USB"</string>
|
||||
@@ -2084,14 +2079,12 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Besarkan dengan tiga ketikan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Besarkan menggunakan pintasan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Besarkan menggunakan pintasan & tiga ketikan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_introduction_title (8834950581512452348) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Perihal <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Pilihan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zum masuk pada skrin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketik 3 kali untuk mengezum"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketik butang untuk mengezum"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (344859130549374147) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7617931632990040045">"Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk melihat kandungan dengan lebih jelas.<br/><br/><b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> 1. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> 2. Ketik skrin<br/> 3. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> 4. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> 5. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/><b>Untuk mengezum masuk sementara:</b><br/> 1. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> 2. Sentuh & tahan di mana-mana pada skrin<br/> 3. Seret jari untuk menerokai skrin<br/> 4. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Apabila pembesaran dihidupkan, anda boleh mengezum masuk pada skrin.\n\n"<b>"Untuk mengezum"</b>", mulakan pembesaran, kemudian ketik di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret sekurang-kurangnya 2 jari untuk menatal"</li>\n<li>"Cubit menggunakan sekurang-kurangnya 2 jari untuk melaraskan zum"</li></ul>\n\n<b>"Untuk mengezum sementara"</b>", mulakan pembesaran, kemudian sentuh & tahan di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret untuk beralih-alih di sekitar skrin"</li>\n<li>"Angkat jari untuk mengezum keluar"</li></ul>\n\n"Anda tidak boleh mengezum masuk pada papan kekunci atau bar navigasi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gunakan butang kebolehaksesan untuk buka"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Gunakan gerak isyarat untuk buka"</string>
|
||||
@@ -2102,36 +2095,24 @@
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="7008711788173462227">"Untuk menghidupkan atau mematikan perkhidmatan kebolehaksesan, leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan dua jari.\n\nUntuk beralih antara perkhidmatan, leret ke atas menggunakan dua jari dan tahan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="8503206088740095124">"Untuk menghidupkan atau mematikan perkhidmatan kebolehaksesan, leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan tiga jari.\n\nUntuk beralih antara perkhidmatan, leret ke atas menggunakan tiga jari dan tahan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_title (8125867833704517463) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_summary_software (2820923641553461297) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture (8078659880723370597) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback (7422753388389160524) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software (4796192466943479849) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software (8922102767509399352) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture (7019216141092205215) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback (5967787136477866253) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Pintasan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="2820923641553461297">"Butang Kebolehaksesan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Leret ke atas dengan 2 jari"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Leret ke atas dengan 3 jari"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Ketik butang kebolehaksesan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8922102767509399352">"Ketik butang kebolehaksesan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> di bahagian bawah skrin anda"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="7019216141092205215">"Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 2 jari"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="5967787136477866253">"Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 3 jari"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Tahan kekunci kelantangan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware (7318273124091000632) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap (6672798007229795841) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap (3081710523998838305) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="7318273124091000632">"Tekan & tahan kedua-dua kekunci kelantangan selama 1 saat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ketik tiga kali pada skrin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"Ketik skrin 3 kali dengan cepat. Pintasan ini mungkin memperlahankan peranti anda."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Terperinci"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Butang Kebolehaksesan ditetapkan kepada <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Untuk menggunakan pembesaran, sentuh & tahan butang Kebolehaksesan, kemudian pilih pembesaran."</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Gerak isyarat kebolehaksesan ditetapkan pada <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Untuk menggunakan pembesaran, leret ke atas menggunakan dua jari dari bahagian bawah skrin dan tahan. Kemudian, pilih pembesaran."</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Pintasan kekunci kelantangan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Perkhidmatan pintasan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_shortcut_settings (836783442658447995) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Tetapan pintasan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5918442016264847021">"Benarkan dari skrin kunci"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="9051481607998911585">"Apabila pintasan dihidupkan, anda boleh menekan kedua-dua kekunci kelantangan selama 3 saat untuk memulakan ciri kebolehaksesan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Teks kontras tinggi"</string>
|
||||
@@ -2155,14 +2136,11 @@
|
||||
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej yang meminta anda mengambil tindakan, tetapi mesej itu hanya dapat dilihat buat sementara waktu.\n\nTidak semua apl menyokong tetapan ini."</string>
|
||||
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Lengahan sentuh & tahan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Penyongsangan warna"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_display_inversion_switch_title (7458595722552743503) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_subtitle (9175555611774009143) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Gunakan songsangan warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7230891925207955620">"Songsangan warna menjadikan skrin cerah bertukar menjadi gelap. Ciri ini membantu orang yang sensitif terhadap cahaya cerah melihat skrin dengan lebih mudah.<br/><br/>Nota: Warna gelap akan bertukar cerah. Warna akan berubah dalam media dan imej. Anda juga boleh menggunakan tema Gelap (Tetapan > Paparan)."</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="3189216839673212851">"Autoklik (masa diam)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="1824668430472936549">"Jika anda menggunakan tetikus, anda boleh menetapkan kursor supaya mengambil tindakan secara automatik apabila tetikus berhenti bergerak untuk tempoh masa tertentu."</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_autoclick_default_title (2060909980831267041) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2060909980831267041">"Jangan gunakan autoklik (lalai)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Pendek"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 saat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Sederhana"</string>
|
||||
@@ -2170,10 +2148,9 @@
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_long_title" msgid="6799311820641687735">"Panjang"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_long_summary" msgid="3747153151313563637">"1 saat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"Tersuai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_autoclick_shorter_desc (7631013255724544348) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_autoclick_longer_desc (2566025502981487443) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Lebih pendek"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Lebih lama"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="2370077188725433271">"masa autoklik"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Kekuatan getaran & haptik"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Getaran pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Getaran deringan"</string>
|
||||
@@ -2211,27 +2188,30 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"Deuteranomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"Protanomali"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomali"</string>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="8532203878881473608">
|
||||
<item quantity="other">Kelengahan sangat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
<item quantity="one">Kelengahan sangat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="8226135362782015387">
|
||||
<item quantity="other">Lengahan amat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
|
||||
<item quantity="one">Lengahan amat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay" formatted="false" msgid="5067805618144149445">
|
||||
<item quantity="other">Kelengahan sangat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
<item quantity="one">Kelengahan sangat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay" formatted="false" msgid="4440667435012753839">
|
||||
<item quantity="other">Lengahan sangat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
|
||||
<item quantity="one">Lengahan sangat singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="416055324409474880">
|
||||
<item quantity="other">Kelengahan singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
<item quantity="one">Kelengahan singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="1627969745093865560">
|
||||
<item quantity="other">Lengahan singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
|
||||
<item quantity="one">Lengahan singkat (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="556424440912669213">
|
||||
<item quantity="other">Kelengahan lama (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
<item quantity="one">Kelengahan lama (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="1126608261854734991">
|
||||
<item quantity="other">Lengahan panjang (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
|
||||
<item quantity="one">Lengahan panjang (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay" formatted="false" msgid="4474904810885802549">
|
||||
<item quantity="other">Kelengahan sangat lama (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
<item quantity="one">Kelengahan sangat lama (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay" formatted="false" msgid="6624972454933133135">
|
||||
<item quantity="other">Lengahan amat panjang (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat)</item>
|
||||
<item quantity="one">Lengahan amat panjang (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="8132935106204075064">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> saat</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for accessibilty_autoclick_delay_unit_second (8132935106204075064) -->
|
||||
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Dering <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, pemberitahuan <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, sentuhan <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada mati"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada rendah"</string>
|
||||
@@ -2703,6 +2683,10 @@
|
||||
<string name="notification_history_today" msgid="8776595977526590103">"Hari ini"</string>
|
||||
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Ditunda"</string>
|
||||
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Diketepikan baru-baru ini"</string>
|
||||
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pemberitahuan</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pemberitahuan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"Nada dering & getaran panggilan"</string>
|
||||
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"Butiran rangkaian"</string>
|
||||
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"Segerak didayakan"</string>
|
||||
@@ -3167,8 +3151,7 @@
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, mod memandu"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
|
||||
<!-- no translation found for nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary (7132040463607801625) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Tidak tersedia kerana NFC dimatikan"</string>
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apl & pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Apl terbaharu, apl lalai"</string>
|
||||
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Akses pemberitahuan tidak tersedia untuk apl dalam profil kerja."</string>
|
||||
@@ -3445,6 +3428,12 @@
|
||||
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Atur kedudukan pemberitahuan secara automatik mengikut kaitan"</string>
|
||||
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Tindakan dan balasan yang dicadangkan"</string>
|
||||
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Tunjukkan secara automatik tindakan & balasan yang dicadangkan"</string>
|
||||
<string name="notification_history_summary" msgid="6821337322742231789">"Hidupkan sejarah pemberitahuan untuk menjejaki pemberitahuan masa lalu dan menunda pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Sejarah pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="notification_history_turn_on" msgid="3298178949776249681">"Hidupkan sejarah"</string>
|
||||
<string name="notification_history_turn_off" msgid="3141050596252009528">"Matikan sejarah"</string>
|
||||
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="2174043349602912717">"Sejarah pemberitahuan dimatikan"</string>
|
||||
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"lihat tetapan pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Benarkan penundaan pemberitahuan"</string>
|
||||
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Sembunyikan ikon daripada pemberitahuan lembut"</string>
|
||||
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Ikon daripada pemberitahuan lembut tidak ditunjukkan dalam bar status"</string>
|
||||
@@ -3454,8 +3443,7 @@
|
||||
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Sesetengah pemberitahuan boleh muncul sebagai gelembung pada skrin"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Sesetengah pemberitahuan dan kandungan lain boleh dipaparkan sebagai gelembung pada skrin. Untuk membuka gelembung, ketik pada gelembung itu. Untuk mengetepikan gelembung, seret gelembung itu ke bawah skrin."</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Gelembung"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_conversation_toggle_summary (7518341992582158610) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="7518341992582158610">"Mesej baharu akan muncul pada skrin"</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Benarkan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> menunjukkan sesetengah pemberitahuan sebagai gelembung"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1233382767099262132">"Hidupkan gelembung"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="6969068442520056407">"Untuk menghidupkan gelembung bagi apl ini, anda perlu menghidupkan gelembung untuk peranti anda dahulu. Hal ini mempengaruhi apl lain yang telah anda hidupkan gelembung."</string>
|
||||
@@ -3504,18 +3492,12 @@
|
||||
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Gelagat"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Benarkan bunyi"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Jangan sekali-kali tunjukkan pemberitahuan"</string>
|
||||
<!-- no translation found for conversations_category_title (5586541340846847798) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for conversation_category_title (6777135786004214149) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for demote_conversation_title (6355383023376508485) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for demote_conversation_summary (4319929331165604112) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for promote_conversation_title (4731148769888238722) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for promote_conversation_summary (3890724115743515035) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Perbualan"</string>
|
||||
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Perbualan"</string>
|
||||
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Bukan perbualan"</string>
|
||||
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Alih keluar daripada bahagian perbualan"</string>
|
||||
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ini perbualan"</string>
|
||||
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Tambahkan pada bahagian perbualan"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Tunjukkan dengan senyap dan minimumkan"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Tunjukkan secara senyap"</string>
|
||||
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Berbunyi"</string>
|
||||
@@ -3617,13 +3599,10 @@
|
||||
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"Selesai"</string>
|
||||
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"Kepentingan"</string>
|
||||
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Lampu berkelip"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_vibrate_title (1422330728336623351) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Getaran"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Bunyi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_conversation_important (3502749563429704283) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_conversation_add_to_home (8136269431130231389) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"Penting"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Tambahkan pada skrin utama"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Padam"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Namakan semula"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"Nama jadual"</string>
|
||||
@@ -3846,8 +3825,7 @@
|
||||
<string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"Apl tidak diketahui"</string>
|
||||
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Pengurus kebenaran"</string>
|
||||
<string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"Apl menggunakan <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_permissions_summary_more (6247952473615352350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_permissions_summary_more" msgid="6247952473615352350">"Apl yang menggunakan <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> dan pelbagai lagi"</string>
|
||||
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Ketik untuk bangkit"</string>
|
||||
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Ketik dua kali di mana-mana bahagian skrin untuk membangkitkan peranti"</string>
|
||||
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Membuka pautan"</string>
|
||||
@@ -4507,24 +4485,15 @@
|
||||
<string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Pilih apl didayakan ANGLE"</string>
|
||||
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"Tiada aplikasi yang didayakan ANGLE dipilih"</string>
|
||||
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"Aplikasi didayakan ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_dashboard_title (5661084817492587796) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_dashboard_summary (6348759885315793654) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_footer_text (5123754522284046790) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_title (1343065382898127360) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_title (3133255818657706857) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_default (764432460281859855) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_game_driver (3115277644656023504) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_prerelease_driver (5389656885733341448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_system (3754748149113184126) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"Pilihan Pemacu Grafik"</string>
|
||||
<string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Ubah suai tetapan pemacu grafik"</string>
|
||||
<string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"Apabila terdapat berbilang pemacu grafik, anda boleh memilih untuk menggunakan pemacu grafik yang dikemas kini untuk Apl yang terpasang pada peranti."</string>
|
||||
<string name="graphics_driver_all_apps_preference_title" msgid="1343065382898127360">"Dayakan untuk semua apl"</string>
|
||||
<string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Pilih Pemacu Grafik"</string>
|
||||
<string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"Lalai"</string>
|
||||
<string name="graphics_driver_app_preference_game_driver" msgid="3115277644656023504">"Pemacu Permainan"</string>
|
||||
<string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="5389656885733341448">"Pemacu Prakeluaran"</string>
|
||||
<string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"Pemacu Grafik Sistem"</string>
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
|
||||
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user