Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie3242da873a1180c0a6b0d76977b82219f8c49d8
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ka/strings.xml

@@ -777,8 +777,7 @@
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"მონაცემთა გაცვლის დაშვება ტელეფონის NFC მოწყობილობასთან შეხებისას"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"NFC-ის ჩართვა"</string>
     <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC-ის მეშვეობით, ეს მოწყობილობა ცვლის მონაცემების სხვა ახლომდებარე მოწყობილობებთან ან ისეთ ობიექტებთან, როგორიცაა გადახდის ტერმინალები, წვდომის მონაცემთა წამკითხველები და ინტერაქტიული რეკლამები ან თეგები."</string>
-    <!-- no translation found for nfc_secure_settings_title (4906958426927741485) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"მოწყობილობის განბლოკვის მოთხოვნა NFC-ისთვის"</string>
     <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"NFC-ის მეშვეობით საყიდლებისა და ტრანსპორტის საფასურის გადახდის დაშვება მხოლოდ მაშინ, როცა ეკრანი განბლოკილია"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android სხივი"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"მზადაა გადასცეს აპის კონტენტი NFC-ის მეშვეობით"</string>
@@ -937,8 +936,7 @@
     <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="5741728006175181647">"სერტიფიკატი მითითებული არ არის. კავშირი არ იქნება კონფიდენციალური."</string>
     <string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"ქსელის სახელი მეტისმეტად გრძელია."</string>
     <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"მიუთითეთ დომენი."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_no_user_cert_warning (8466376918835248956) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"საჭიროა სერტიფიკატი."</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"ხელმისაწვდომია WPS"</string>
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WPS ხელმისაწვდომია)"</string>
     <string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"ოპერატორის Wi‑Fi ქსელი"</string>
@@ -1043,8 +1041,7 @@
     <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"გამოიყენეთ უსადენო ქსელი თქვენი სხვა მოწყობილობებისთვის Wi‑Fi ქსელის შესაქმნელად. უსადენო ქსელი ინტერნეტზე წვდომას უზრუნველყოფს თქვენი მობილური ინტერნეტ-კავშირის მეშვეობით. შედეგად, შესაძლოა დაგეკისროთ მობილური ინტერნეტის შესაბამისი გადასახადები."</string>
     <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"აპებს შეუძლიათ უსადენო ქსელის შექმნა, რათა გაუზიარონ კონტენტი ახლომდებარე მოწყობილობებს."</string>
     <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"უსადენო ქსელის ავტომატურად გამორთვა"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (8283656069997871354) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"როდესაც არცერთი მოწყობილობა არ არის დაკავშირებული"</string>
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"უსადენო ქსელი ჩართვა…"</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"hotspot-ია გამორთვა…"</string>
     <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> აქტიურია"</string>
@@ -1055,16 +1052,13 @@
     <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
     <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"შეინახოს ეს ქსელი?"</string>
     <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ქსელი თქვენს ტელეფონზე შეინახოს"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (8455616967601552440) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ქსელი თქვენს ტაბლეტზე შეინახოს"</string>
     <string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"ინახება…"</string>
     <string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"შენახული"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_add_app_network_save_failed_summary (7223817782309294652) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"შენახვა ვერ ხერხდება. ხელახლა ცადეთ."</string>
     <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"შეინახოს ქსელები?"</string>
     <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ეს ქსელები თქვენს ტელეფონზე შეინახოს"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (2088967184512169910) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-ს სურს, ეს ქსელები თქვენს ტაბლეტზე შეინახოს"</string>
     <string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"ინახება <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ქსელი…"</string>
     <string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"ქსელები შეინახა"</string>
     <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"დარეკვა Wi-Fi-ს მეშვეობით"</string>
@@ -1098,8 +1092,7 @@
     <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Wi-Fi დარეკვის გააქტიურება"</string>
     <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Wi-Fi დარეკვის ჩართვა"</string>
     <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Wi‑Fi დარეკვა %1$s-ისთვის მხარდაუჭერელია"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_disconnected_from (5249576734324159708) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>-თან კავშირი გაწყვეტილია"</string>
     <string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"ოპერატორი"</string>
     <string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"ეკრანი"</string>
     <string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"ხმა"</string>
@@ -1253,8 +1246,7 @@
     <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"ფონის შეცვლა"</string>
     <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"თქვენი ეკრანის პერსონალიზება"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"ფონის არჩევა:"</string>
-    <!-- no translation found for style_suggestion_title (1213747484782364775) -->
-    <skip />
+    <string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"მოირგეთ ტელეფონი"</string>
     <string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"ცადეთ სხვადასხვა სტილი, ფონი და ა.შ."</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"ეკრანმზოგი"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"დატენვისას ან სანამ ჩამაგრებულია"</string>
@@ -1633,6 +1625,9 @@
     <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"უსადენო ქსელი ჩართულია"</string>
     <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"ტეტერინგი"</string>
     <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"ტეტერინგის ან პორტატული უსადენო ქსელის გამოყენება ვერ მოხერხდება, როცა მონაცემთა დამზოგველი ჩართულია"</string>
+    <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ USB-ით"</string>
+    <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ Bluetooth-ით"</string>
+    <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"ინტერნეტის გაზიარება მხოლოდ USB-ით და Bluetooth-ით"</string>
     <string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
     <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB ტეტერინგი"</string>
     <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"ტელეფონის ინტერნეტ-კავშირის USB-ის მეშვეობით გაზიარება"</string>
@@ -2084,14 +2079,12 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"გადიდება სამმაგი შეხებით"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"გადიდება მალსახმობით"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"გადიდება მალსახმობითა და სამმაგი შეხებით"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_introduction_title (8834950581512452348) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ის შესახებ"</string>
     <string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"ვარიანტები"</string>
     <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"ეკრანზე მასშტაბის გადიდება"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"მასშტაბის გასაზრდელად, შეეხეთ 3-ჯერ"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"მასშტაბირება ღილაკზე შეხებით"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (344859130549374147) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7617931632990040045">"კონტენტის უფრო გარკვევით დასანახად სწრაფად გაადიდეთ მასშტაბი ეკრანზე.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;მასშტაბის გასადიდებლად:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;	1. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი&lt;br/&gt;	2. შეეხეთ ეკრანს&lt;br/&gt;	3. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ 2 თითით&lt;br/&gt;	4. მასშტაბის კორექტირებისთვის მოუჭირეთ 2 თითით&lt;br/&gt;	5. გადიდების შესაწყვეტად გამოიყენეთ მალსახმობი&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;მასშტაბის დროებით გასადიდებლად:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;	1. გადიდების დასაწყებად გამოიყენეთ მალსახმობი&lt;br/&gt;	2. ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანს ნებისმიერ ადგილას&lt;br/&gt;	3. ეკრანზე გადასაადგილებლად ჩაავლეთ თითით&lt;br/&gt;	4. გადიდების შესაწყვეტად მოაშორეთ თითი"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"როდესაც გადიდება ჩართულია, შეგიძლიათ გაადიდოთ მასშტაბი თქვენს ეკრანზე.\n\n"<b>"მასშტაბირებისთვის"</b>", დაიწყეთ გადიდება, შემდეგ შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ადგილს.\n"<ul><li>"გადასაადგილებლად გადაატარეთ ეკრანს 2 ან მეტი თითი"</li>\n<li>"მასშტაბის დასარეგულირებლად ეკრანზე შეაერთეთ 2 ან მეტი თითი"</li></ul>\n\n<b>"მასშტაბის დროებით გასადიდებლად"</b>", დაიწყეთ გადიდება, შემდეგ ხანგრძლივად შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ნაწილს.\n"<ul><li>"გადაატარეთ თითი ეკრანს მისი სხვადასხვა ნაწილის დასათვალიერებლად"</li>\n<li>"მასშტაბის შესამცირებლად ასწიეთ თითი"</li></ul>\n\n"კლავიატურისა და ნავიგაციის ზოლის მასშტაბის გაზრდა ვერ მოხერხდება."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"გასახსნელად გამოიყენეთ მარტივი წვდომის ღილაკი"</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"გასახსნელად გამოიყენეთ ჟესტი"</string>
@@ -2102,36 +2095,24 @@
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="7008711788173462227">"მარტივი წვდომის სერვისის ჩასართავად ან გამოსართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nსერვისების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="8503206088740095124">"მარტივი წვდომის სერვისის ჩასართავად ან გამოსართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nსერვისების გადასართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
     <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"გასაგებია"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_title (8125867833704517463) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_summary_software (2820923641553461297) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture (8078659880723370597) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback (7422753388389160524) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software (4796192466943479849) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software (8922102767509399352) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture (7019216141092205215) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback (5967787136477866253) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> მალსახმობი"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="2820923641553461297">"მარტივი წვდომის ღილაკი"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"გადაფურცლეთ ზემოთ 2 თითით"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"გადაფურცლეთ ზემოთ 3 თითით"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8922102767509399352">"შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="7019216141092205215">"2 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="5967787136477866253">"3 თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ღილაკებს"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware (7318273124091000632) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap (6672798007229795841) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap (3081710523998838305) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="7318273124091000632">"ხანგრძლივად დააჭირეთ ხმის ორივე ღილაკს 1 წამის განმავლობაში"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"სამმაგად შეეხეთ ეკრანს"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="3081710523998838305">"სწრაფად შეეხეთ ეკრანს 3-ჯერ. ამ მალსახმობმა შეიძლება მოწყობილობა შეანელოს."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"გაფართოებ."</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"მარტივი წვდომის ღილაკად დაყენებულია <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. გადიდების გამოსაყენებლად ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს, ხოლო შემდეგ აირჩიეთ გადიდება."</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"მარტივი წვდომის ჟესტი დაყენებულია <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ზე. გადიდების გამოსაყენებლად, გადაფურცლეთ ორი თითით ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ და დააყოვნეთ. შემდეგ აირჩიეთ გადიდება."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"ხმის ღილაკის მალსახმობი"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"მალსახმობი სერვისი"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_settings (836783442658447995) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"მალსახმობის პარამეტრები"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5918442016264847021">"ჩაკეტილ ეკრანზე გამოყენების დაშვება"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="9051481607998911585">"მალსახმობის ჩართვის შემდეგ, მარტივი წვდომის ფუნქციის გაშვება ხმის ორივე ღილაკზე 3 წამის განმავლობაში დაჭერით შეგეძლებათ."</string>
     <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"მაღალკონტრასტიანი ტექსტი"</string>
@@ -2155,14 +2136,11 @@
     <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"აირჩიეთ, რა დროის განმავლობაში გამოჩნდეს შეტყობინებები, რომლებიც გთხოვთ ქმედების შესრულებას, თუმცა მხოლოდ დროებით ჩანს.\n\nეს პარამეტრი არ არის მხარდაჭერილი ყველა აპის მიერ."</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"შეხება და დაყოვნება"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"ფერის ინვერსია"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_switch_title (7458595722552743503) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_subtitle (9175555611774009143) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"ფერთა ინვერსიის გამოყენება"</string>
+    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7230891925207955620">"ფერთა ინვერსია ღია ეკრანს გაამუქებს. ეს ეხმარება კაშკაშა სინათლისადმი მგრძნობიარე ადამიანებს, უკეთ დაინახონ ეკრანი.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;შენიშვნა: მუქი ფერები გაღიავდება. ფერები შეიცვლება მედიაში და სურათებზე. ასევე, შეგიძლიათ გამოიყენოთ მუქი თემა (პარამეტრები &gt; ჩვენება)."</string>
     <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="3189216839673212851">"ავტომატური დაწკაპუნება (გაყინვის დრო)"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="1824668430472936549">"თუ მაუსს იყენებთ, შეგიძლიათ დააყენოთ ავტომატურად მოქმედებაში მოყვანის პარამეტრი კურსორისთვის, როცა ის გარკვეული დროის განმავლობაში მოძრაობას შეწყვეტს."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_autoclick_default_title (2060909980831267041) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2060909980831267041">"არ გამოიყენო ავტოდაწკაპ. (ნაგულის.)"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"მოკლე"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 წუთი"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"საშუალო"</string>
@@ -2170,10 +2148,9 @@
     <string name="accessibility_autoclick_long_title" msgid="6799311820641687735">"გრძელი"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_long_summary" msgid="3747153151313563637">"1 წამი"</string>
     <string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"მორგებული"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_autoclick_shorter_desc (7631013255724544348) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_autoclick_longer_desc (2566025502981487443) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"უფრო მოკლე"</string>
+    <string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"უფრო გრძელი"</string>
+    <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="2370077188725433271">"ავტომატური დაწკაპუნების დრო"</string>
     <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"ვიბრაცია და ტაქტილური სიძლიერე"</string>
     <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"შეტყობინების ვიბრაცია"</string>
     <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"ზარის ვიბრაცია"</string>
@@ -2211,27 +2188,30 @@
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="391621040826073327">"დეიტერანომალია"</string>
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="877971556622350648">"პროტანომალია"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"ტრიტანომალია"</string>
-    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="8532203878881473608">
-      <item quantity="other">უკიდურესად მოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
-      <item quantity="one">უკიდურესად მოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
+    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="8226135362782015387">
+      <item quantity="other">უკიდურესად ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
+      <item quantity="one">უკიდურესად ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
     </plurals>
-    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay" formatted="false" msgid="5067805618144149445">
-      <item quantity="other">ძალიან ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
-      <item quantity="one">ძალიან ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
+    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_short_delay" formatted="false" msgid="4440667435012753839">
+      <item quantity="other">ძალიან ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
+      <item quantity="one">ძალიან ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
     </plurals>
-    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="416055324409474880">
-      <item quantity="other">ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
-      <item quantity="one">ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
+    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="1627969745093865560">
+      <item quantity="other">ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
+      <item quantity="one">ხანმოკლე დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
     </plurals>
-    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="556424440912669213">
-      <item quantity="other">ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
-      <item quantity="one">ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
+    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="1126608261854734991">
+      <item quantity="other">ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
+      <item quantity="one">ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
     </plurals>
-    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay" formatted="false" msgid="4474904810885802549">
-      <item quantity="other">ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
-      <item quantity="one">ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> მწმ)</item>
+    <plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_very_long_delay" formatted="false" msgid="6624972454933133135">
+      <item quantity="other">ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
+      <item quantity="one">ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი)</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="8132935106204075064">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> წამი</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> წამი</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_delay_unit_second (8132935106204075064) -->
     <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"ზარი (<xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>), შეტყობინება (<xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>), შეხება (<xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"ზარისა და შეტყობინებათა ხმა გამორთულია"</string>
     <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"ზარისა და შეტყობინებათა ხმა დაბალია"</string>
@@ -2703,6 +2683,10 @@
     <string name="notification_history_today" msgid="8776595977526590103">"დღეს"</string>
     <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"ჩაჩუმებული"</string>
     <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"ახლახან დახურული"</string>
+    <plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> შეტყობინება</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> შეტყობინება</item>
+    </plurals>
     <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"ვიბროსიგნალი და ზარი"</string>
     <string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"ქსელის დეტალები"</string>
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"სინქრონიზაცია ჩართულია"</string>
@@ -3167,8 +3151,7 @@
     <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, საავტომობილო რეჟიმი"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary (7132040463607801625) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"მიუწვდომელია, რადგან NFC გამორთულია"</string>
     <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"აპები და შეტყობინებები"</string>
     <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"ბოლო აპები, ნაგულისხმევი აპები"</string>
     <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"შეტყობინებებზე წვდომა სამსახურის პროფილში არსებული აპებისთვის მიუწვდომელია."</string>
@@ -3445,6 +3428,12 @@
     <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"შეტყობინებების ავტომატური კლასიფიკაცია შესაბამისობის მიხედვით"</string>
     <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"შემოთავაზებული მოქმედებები და პასუხები"</string>
     <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"შემოთავაზებული მოქმედებების და პასუხების ავტომატურად ჩვენება"</string>
+    <string name="notification_history_summary" msgid="6821337322742231789">"წარსულ შეტყობინებებსა და ჩაჩუმებულ შეტყობინებზე თვალის სადევნებლად ჩართეთ შეტყობინებების ისტორია"</string>
+    <string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"შეტყობინებების ისტორია"</string>
+    <string name="notification_history_turn_on" msgid="3298178949776249681">"ისტორის ჩართვა"</string>
+    <string name="notification_history_turn_off" msgid="3141050596252009528">"ისტორიის გამორთვა"</string>
+    <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="2174043349602912717">"შეტყობინებების ისტორია გამორთულია"</string>
+    <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"შეტყობინების პარამეტრების ნახვა"</string>
     <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"შეტყობინებების ჩაჩუმების დაშვება"</string>
     <string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"მსუბუქი შეტყობინებების ხატულების დამალვა"</string>
     <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"მსუბუქი შეტყობინებების ხატულები სტატუსის ზოლში არ გამოჩნდება"</string>
@@ -3454,8 +3443,7 @@
     <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"ზოგიერთი შეტყობინება შეიძლება ეკრანზე ბუშტების სახით გამოჩნდეს"</string>
     <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"ზოგიერთი შეტყობინება და სხვა კონტენტი შეიძლება ეკრანზე ბუშტების სახით გამოჩნდეს. ბუშტის გასახსნელად შეეხეთ მას. მის დასახურად, ჩაავლეთ და გადაიტანეთ ის ეკრანის ქვედა ნაწილში."</string>
     <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ბუშტები"</string>
-    <!-- no translation found for bubbles_conversation_toggle_summary (7518341992582158610) -->
-    <skip />
+    <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="7518341992582158610">"ახალი შეტყობინებები ეკრანზე გამოჩნდება"</string>
     <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"დართეთ ნება <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ს, აჩვენოს ზოგიერთი შეტყობინება ბუშტების სახით"</string>
     <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1233382767099262132">"ბუშტების ჩართვა"</string>
     <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="6969068442520056407">"ამ აპში ბუშტების ჩასართავად, ისინი ჯერ თქვენს მოწყობილობაზე უნდა ჩართოთ. ეს იმოქმედებს სხვა აპებზე, რომლებშიც ბუშტები აქამდე გქონდათ ჩართული."</string>
@@ -3504,18 +3492,12 @@
     <string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"ქცევა"</string>
     <string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"ხმის გამოყენების დაშვება"</string>
     <string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"შეტყობინებების ჩვენების აღკვეთა"</string>
-    <!-- no translation found for conversations_category_title (5586541340846847798) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for conversation_category_title (6777135786004214149) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for demote_conversation_title (6355383023376508485) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for demote_conversation_summary (4319929331165604112) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for promote_conversation_title (4731148769888238722) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for promote_conversation_summary (3890724115743515035) -->
-    <skip />
+    <string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"მიმოწერები"</string>
+    <string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"მიმოწერა"</string>
+    <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"არ არის მიმოწერა"</string>
+    <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"მიმოწერების სექციიდან ამოშლა"</string>
+    <string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"ეს არის მიმოწერა"</string>
+    <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"მიმოწერის სექციაში დამატება"</string>
     <string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"ჩუმად ჩვენება და ჩაკეცვა"</string>
     <string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"უხმოდ ჩვენება"</string>
     <string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"ხმის გამოცემა"</string>
@@ -3617,13 +3599,10 @@
     <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"დასრულება"</string>
     <string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"მნიშვნელობა"</string>
     <string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"სინათლის ციმციმი"</string>
-    <!-- no translation found for notification_vibrate_title (1422330728336623351) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ვიბრაცია"</string>
     <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ხმა"</string>
-    <!-- no translation found for notification_conversation_important (3502749563429704283) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_conversation_add_to_home (8136269431130231389) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_conversation_important" msgid="3502749563429704283">"მნიშვნელოვანი"</string>
+    <string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"დამატება მთავარზე"</string>
     <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"წაშლა"</string>
     <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"გადარქმევა"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"განრიგის სახელი"</string>
@@ -3846,8 +3825,7 @@
     <string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"უცნობი აპი"</string>
     <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"ნებართვების მმართველი"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"აპები, რომელთა მიერაც გამოიყენება <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for app_permissions_summary_more (6247952473615352350) -->
-    <skip />
+    <string name="app_permissions_summary_more" msgid="6247952473615352350">"აპები, რომლებიც იყენებს <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>-ს და სხვა"</string>
     <string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"შეეხეთ გამოსაღვიძებლად"</string>
     <string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"ორმაგად შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ადგილას მოწყობილობის გამოსაღვიძებლად"</string>
     <string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"ბმულების გახსნა"</string>
@@ -4507,24 +4485,15 @@
     <string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"აირჩიეთ ANGLE-ის მხარდაჭერის მქონე აპი"</string>
     <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"ANGLE-ის მხარდაჭერის მქონე აპლიკაცია არ არის მითითებული"</string>
     <string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"ANGLE-ის მხარდაჭერის მქონე აპლიკაცია: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for graphics_driver_dashboard_title (5661084817492587796) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for graphics_driver_dashboard_summary (6348759885315793654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for graphics_driver_footer_text (5123754522284046790) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_title (1343065382898127360) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_title (3133255818657706857) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_default (764432460281859855) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_game_driver (3115277644656023504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_prerelease_driver (5389656885733341448) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_system (3754748149113184126) -->
-    <skip />
+    <string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"გრაფიკული დრაივერის პარამეტრები"</string>
+    <string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"გრაფიკული დრაივერის პარამეტრების შეცვლა"</string>
+    <string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"რამდენიმე გრაფიკული დრაივერის არსებობის შემთხვევაში, მოწყობილობაზე დაინსტალირებული აპებისთვის შესაძლებელი იქნება განახლებული გრაფიკული დრაივერის არჩევა."</string>
+    <string name="graphics_driver_all_apps_preference_title" msgid="1343065382898127360">"ჩართვა ყველა აპისთვის"</string>
+    <string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"აირჩიეთ გრაფიკული დრაივერი"</string>
+    <string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"ნაგულისხმევი"</string>
+    <string name="graphics_driver_app_preference_game_driver" msgid="3115277644656023504">"თამაშის დრაივერი"</string>
+    <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="5389656885733341448">"დრაივერი გამოქვეყნებამდე"</string>
+    <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"სისტემის გრაფიკული დრაივერი"</string>
     <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
     <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->