PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I329f068208298bdb3cfdd4370e33cd9e2886298c
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-06-21 03:52:26 -07:00
parent 03eb9afe99
commit c1db3d0c31
81 changed files with 862 additions and 977 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
res/values-zu/strings.xml
View File

@@ -355,14 +355,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Susa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Asiqalise!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Beka umunwe wakho kunzwa uphinde uphakamise ngemuva kokuthi uzwe ukudlidliza"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (8556556992897619044) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Qhubeka"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Hambisa umunwe wakho kancane ukuze ungeze zonke izingxenye ezihlukile zezigxivizo zeminwe yakho"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Izigxivizo zeminwe zingeziwe!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Noma kunini lapho ubona khona lesi sithonjana, ungasebenzisa izigxivizo zakho zeminwe noma ugunyaze ukuthenga."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Vele uthinte inzwa yezigxivizo zeminwe uphinde uvule idivayisi yakho."</string>
<!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary (7104778933406207968) -->
<skip />
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"Uma ubona lesi sithonjana, ungaphinda ugunyaze ukuthenga noma ukungena ngemvume kuzinhlelo zokusebenza."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Yeqa ukusethwa kwezigxivizo zeminwe?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Ukhethe ukusebenzisa izigxivizo zakho zeminwe njengendlela eyodwa yokuvula ifoni yakho. Uma weqa manje, kuzomele usethe lokhu ngemuva kwesikhathi. Ukusetha kuthatha iminithi noma isikhathi esingalapho."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Hlela ukuvala isikrini"</string>
@@ -2508,6 +2506,7 @@
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"slayida ukuze uvule, iphasiwedi, iphethini, iphinikhodi"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"ukuphonselwa inselelo komsebenzi, umsebenzi, iphrofayela"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"iphrofayela yomsebenzi, iphrofayela ephethwe, ukuhlanganisa, ukuhlanganisa, umsebenzi, iphrofayela"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"ukuthinta"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Setha umaka we-Wi-Fi NFC"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Bhala"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Thepha umaki ukuze ubhale..."</string>
@@ -3116,6 +3115,8 @@
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"Awukwazi ukufinyelela ku-akhawunti yakho?"</string>
<string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"Thumela ulwazi lwesistimu"</string>
<string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"Ukuze kusizwe kubhekwe le nkinga ngokushesha, sidinga ulwazi lwesistimu lokuxilonga inkinga."</string>
<!-- no translation found for support_disclaimer_do_not_show (3378367075323727539) -->
<skip />
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Izilungiselelo zephrofayela yomsebenzi"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Usesho loxhumana naye"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Vumela usesho loxhumana naye ngenhlangano yakho ukuze ukhombe abashayayo noxhumana nabo"</string>