PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: If1e3664a49ff6fa6582310eb0b3bc7aa8a620423
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-05-14 21:56:56 -07:00
parent f6f96f8a85
commit c1bb4c3045
82 changed files with 2712 additions and 2714 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
res/values-kn/strings.xml
View File

@@ -207,7 +207,7 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"ನೀವು ಪೋರ್ಟ್‌ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"ಹೋಸ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್‌ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕೂಡ ಖಾಲಿ ಇರಬೇಕು."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"ನೀವು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"ಬ್ರೌಸರ್ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇತರೆ ಆಪ್‌ಗಳು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"ಬ್ರೌಸರ್ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_subid" msgid="7327800379827284836">"ಪ್ರಸ್ತುತ subId:"</string>
<string name="radio_info_dds" msgid="4170740686898792195">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಡೇಟಾ ಸಿಮ್‌ನ SubId:"</string>
@@ -661,7 +661,7 @@
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ ಹೊಸ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ ಹೊಸ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್ ಹೊಸ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> ನಲ್ಲಿ <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನ."</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನ."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ಈ ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ಈ ಸಾಧನದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು"</string>
@@ -737,8 +737,8 @@
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆ್ಯಪ್‍‍ಗಳು"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"ಸಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -932,8 +932,8 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ID ಯನ್ನು ರೂಟರ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಭದ್ರತಾ ಅಪಾಯ ಎದುರಾಗಬಹುದು.\n\nನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ ಕೂಡಲೇ ರೂಟರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"ಸ್ಥಿತಿ"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ಲಿಂಕ್ ವೇಗವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"ಲಿಂಕ್ ವೇಗವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಮಿಟ್ ಲಿಂಕ್ ವೇಗ"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಲಿಂಕ್ ವೇಗ"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP ವಿಳಾಸ"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"ಇದರ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
@@ -1384,7 +1384,7 @@
<string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="6582203988975619529">"MDN (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)"</string>
<string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="5724823197745786398">"ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)"</string>
<string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="4239876366511743428">"ಸಿಮ್‌ ನಲ್ಲಿ MDN"</string>
<string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"ಸಿಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"ಸಿಮ್‌ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"ನಿಮಿ"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL ಆವೃತ್ತಿ"</string>
@@ -1418,7 +1418,7 @@
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="memory_apps_usage" msgid="8818570780540532952">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು &amp; ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="5161308657995646963">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="8252462247720191179">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="8252462247720191179">"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌‍ಗಳು"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="3568913845973164352">"ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="8100634000114206429">"ಆಡಿಯೋ (ಸಂಗೀತ, ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌ಗಳು, ಪೋಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಇತರೆ.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳು"</string>
@@ -1464,7 +1464,7 @@
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"ಮರೆತುಬಿಡಿ"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="3048031115521594488">"ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್‌‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"ಸ್ಪೇಸ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"ಇದರಂತೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
@@ -1661,7 +1661,7 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಟೆಥರಿಂಗ್‌"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"ಟೆಥರಿಂಗ್‌"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಮತ್ತು ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ &amp; ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ಟೆಥರಿಂಗ್‌"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"ಟೆಥರಿಂಗ್‌"</string>
@@ -1701,8 +1701,8 @@
<string name="location_app_level_permissions" msgid="8621490207602159375">"ಆ್ಯಪ್‌ ಅನುಮತಿಗಳು"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"ಸ್ಥಳ ಆಫ್‌ ಆಗಿದೆ"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿನ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</item>
<item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿನ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</item>
<item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"</string>
@@ -2148,7 +2148,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"ನೀವು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದ ಕಾಲ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.\n\nಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"ಸ್ಪರ್ಶ &amp; ಹೋಲ್ಡ್‌ ವಿಳಂಬ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"ಕಲರ್ ಇನ್‍‍ವರ್ಶನ್"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6737173589782501324">"ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="6771914155290467570">"ತಂಗಿದ ಸಮಯ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="1824668430472936549">"ನೀವು ಮೌಸ್‌ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮೌಸ್ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು."</string>
@@ -2350,10 +2350,10 @@
<string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4805599360437606335">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೇ ರನ್ ಆಗಬಹುದು"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"ಫೋನ್ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="2375953293196088319">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8515903411746145740">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="6577086402173910457">"ಸಾಧನವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5356399389711499862">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು"</string>
@@ -2362,8 +2362,8 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳು ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾಗಿವೆ:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
<item quantity="one"> %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</item>
<item quantity="other"> %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</item>
<item quantity="one"> %1$d ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</item>
<item quantity="other"> %1$d ಆ್ಯಪ್‍ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5862649927574803958">
<item quantity="one">%2$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</item>
@@ -2946,7 +2946,7 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="5935443242986169507">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="5701401361311414925">"ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ ವೈ-ಫೈ ರೀತಿಯ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಗದಿರಬಹುದು."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="6053863324581258810">"ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="7570750684073382843">"ಈಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೆಟಪ್‌‌ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="7570750684073382843">"ಈಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="7816549760544326181">"ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4603580068823045626">"ಇದೀಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="5114269835121551438">"ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -4358,7 +4358,7 @@
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"ಗೇಮ್‌ಗಳು"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"ಫೈಲ್‌ಗಳು"</string>
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Files"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿರುವುದು"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ"</string>
@@ -4388,7 +4388,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"ಆನ್"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಆ್ಯಪ್‍‍ಗಳು"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"ವಾಹಕ ಪೂರೈಕೆಯ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ವಾಹಕ ಪೂರೈಕೆ"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -4428,7 +4428,7 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"ವೈ-ಫೈ ನಿಯಂತ್ರಣ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ವೈ-ಫೈ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ-ಮಾತ್ರ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸಹ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ಈ ಸಾಧನ"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ಫೋನ್"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌"</string>
@@ -4447,7 +4447,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"ವೈಬ್ರೇಟ್‌"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"ಮ್ಯೂಟ್"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"(ವೈಬ್ರೇಟ್‌) ನಲ್ಲಿ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="5649569082721304741">"ಆನ್ ಆಗಿದೆ (ವೈಬ್ರೇಟ್‌)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4885288334872920616">"(ಮ್ಯೂಟ್) ನಲ್ಲಿ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="7004926708584574224">"ಆಫ್"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಿವರಗಳು"</string>
@@ -4609,7 +4609,7 @@
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"ಅನುಮತಿಗಳು, ಖಾತೆ ಚಟುವಟಿಕೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಕಡಿಮೆ ಇದೆ. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ಖಾಲಿ ಇದೆ"</string>