Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I4cdf36b3dc175f76495a667e1dba7711acfff320
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -317,9 +317,11 @@
|
||||
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"ආරක්ෂාව"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"සංකේතනය සහ අක්තපත්ර"</string>
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"දුරකතනය සංකේතනය කර ඇත"</string>
|
||||
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="1742645256103613503">"දුරකතනය සංකේතනය කර නැත"</string>
|
||||
<!-- no translation found for not_encrypted_summary (2251945842585788254) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"උපාංගය සංකේතිතයි"</string>
|
||||
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="1864963068216544631">"උපාංගය සංකේතනය කර නැත"</string>
|
||||
<!-- no translation found for not_encrypted_summary (2374263654698719382) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"අගුලු තිරය"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"පෙන්වන දේ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, SIM පත් අගුල, අක්තපත්ර ආචයන අගුල සකසන්න"</string>
|
||||
@@ -582,37 +584,14 @@
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල ඒ ඔබ බව තහවුරු කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"ඔබට ඔබගේ කාර්යාල පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ කාර්යාල යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කළ නොහැකි වනු ඇත."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"ඔව්, ඉවත් කරන්න"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"සංකේතනය"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"කේතන වගුව"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"දුරකථනය සංකේතනය කිරීම"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"සංකේතිත"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"ඔබගේ ගිණුම්, සැකසීම්, බාගන්නා ලද යෙදුම් සහ ඒවගේ දත්ත, මාධ්යය, සහ වෙනත් ගොනු. ඔබගේ ටැබ්ලට්ය ඔබ සංකේතනය කළ පසු, ඔබ තිර අඟුළු දැමීමක් සකසා තිබේ යැයි උපකල්පනය කරමින් (එය, රටාවක් හෝ සංඛ්යාත්මක PIN හෝ මුරපදය), ඔබ ටැබ්ලට්ය පණගන්වන සැමවිටම එය විසංකේතනය කිරීමට ඔබට තිරය අගුළු ඇරීමට සිදුවේ. විසංකේතනය කිරීමට ඇති වෙනත් ක්රමය කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම සිදු කිරීමය පමණයි, එයින් ඔබගේ සියලුම දත්ත මැකේ.\n\nසංකේතනය කිරීමට පැයක් හෝ ඊට වැඩියෙන් ගත වේ. ඔබ අරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කිරීමට අවශ්යය සහ ක්රියාවලිය පුරා ඔබගේ ටැබ්ලට්ය පේනු ගතව තැබිය යුතුය. ඔබ බාධා කළේ නම්, ඔබගේ දත්ත වලින් සමහරක් හෝ සියල්ලම නැති විය හැක."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"ඔබගේ ගිණුම්, සැකසීම්, බාගන්නා ලද යෙදුම් සහ ඒවගේ දත්ත, මාධ්යය, සහ වෙනත් ගොනු. ඔබගේ දුරකථනය ඔබ සංකේතනය කළ පසු, ඔබ තිර අඟුළු දැමීමක් සකසා තිබේ යැයි උපකල්පනය කරමින් (එය, රටාවක් හෝ සංඛ්යාත්මක PIN හෝ මුරපදය), ඔබ දුරකථනය පණගන්වන සැමවිටම එය විසංකේතනය කිරීමට ඔබට තිරය අගුළු ඇරීමට සිදුවේ. විසංකේතනය කිරීමට ඇති වෙනත් ක්රමය කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම සිදු කිරීමය පමණයි, එයින් ඔබගේ සියලුම දත්ත මැකේ.\n\nසංකේතනය කිරීමට පැයක් හෝ ඊට වැඩියෙන් ගත වේ. ඔබ අරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කිරීමට අවශ්යය සහ ක්රියාවලිය පුරා ඔබගේ දුරකථනය පේනු ගතව තැබිය යුතුය. ඔබ බාධා කළේ නම්, ඔබගේ දත්ත වලින් සමහරක් හෝ සියල්ලම නැති විය හැක."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"ටැබ්ලටය සංකේතනය කරන්න"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"දුරකථනය සංකේතනය කිරීම"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"ඔබගේ බැටරිය ආරෝපණය කර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="2709721134148651329">"ඔබගේ චාලකය පේනු ගත කර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="1847280235529858357">"අගුළු තිර PIN හෝ මුරපදයක් නොමැත"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="7210616262954236042">"සංකේතනය ඇරඹීමට පෙර තිර අගුලු PIN හෝ මුරපදයක් සැකසීමට අවශ්යයි."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="8600000209722452230">"සංකේතනය කරන්නද?"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="3270587498436152259">"මෙම සංකේතන මෙහෙයුම ප්රතිනම්ය නොවන අතර ඔබ එය බාධා කරොත් දත්ත නැති වනු ඇත. සංකේතනයට පැයක් හෝ ඊට වඩා කාලයක් ගත වන අතර, ඒ අතරතුරේදී ටැබ්ලටය කිහිප වතාවක් නැවත පටන් ගනු ඇත."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3040428543349852419">"මෙම සංකේතන මෙහෙයුම ප්රතිනම්ය නොවන අතර ඔබ එය බාධා කරොත් දත්ත නැති වනු ඇත. සංකේතනයට පැයක් හෝ ඊට වඩා කාලයක් ගත වන අතර, ඒ අතරතුරේදී දුරකථනය කිහිප වතාවක් නැවත පටන් ගනු ඇත."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="3339725741305796680">"සංකේතනය වෙමින්"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="4417016995091289019">"ඔබගේ ටැබ්ලටය සංකේතනය වන අතරතුර රැඳී සිටින්න. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% සම්පූර්ණයි."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="7902355422499500352">"ඔබගේ දුරකථනය සංකේතනය වන අතරතුර රැඳී සිටින්න. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% සම්පූර්ණයි."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="8348188415839917821">"ඔබගේ ටැබ්ලටය සංකේතිත වන තෙක් රැදී සිටින්න. ඉතිරි කාලය: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="8556105766597855198">"ඔබගේ දුරකථනය සංකේතිත වන තෙක් රැදී සිටින්න. ඉතිරි කාලය: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="3832496715430327682">"ඔබේ තල පරිගණකය අගුලු හැරීමට, එය අක්රිය කර අනතුරුව සක්රිය කරන්න."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="5070346039522135361">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, එය අක්රිය කර අනතුරුව සක්රිය කරන්න."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="8104921337301750394">"අවවාදය: ඔබගේ උපාංගය අඟුල ඇරීමට අවස්ථා <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> වඩා අසාර්ථක වූ හොත් එය පිසදමන්න!"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1274917431075529732">"ඔබගේ මුරපදය ටයිප් කරන්න"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="8173654570682244149">"සංකේතනය අසාර්ථකයි"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="5977961188966570342">"සංකේතනයට බාධා වී ඇති අතර සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. ප්රතිඑලයක් ලෙස, ඔබගේ ටැබ්ලටයේ තිබූ දත්ත තවත් ප්රවේශ කළ නොහැක. \n\n ටැබ්ලටය නැවත භාවිතා කිරීම ඇරඹීමට, ඔබ කර්මාන්තශාලා යළි පිහිටුමක් කළ යුතුය. යළි සැකසීමට පසු ඔබගේ ටැබ්ලටය සකසන විට, ඔබගේ Google ගිණුම වෙත උපස්ථ කළ ඕනෑම දත්තයක් ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට අවස්ථාව ඔබට ඇත."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1028716993071131029">"සංකේතනයට බාධා වූ අතර අවසන් කළ නොහැක. ප්රතිඵලයක් ලෙස, ඔබගේ දුරකථනයේ දත්ත තවදුරටත් ප්රවේශනය කළ නොහැක. \n\nඔබගේ දුරකථන භාවිතා කර යළි ආරම්භ කිරීමට, ඔබ නිෂ්පාදන දත්ත යළි පිහිටීමක් කළ යුතුය. ඔබ යළි පිහිටුමෙන් පසු දුරකථනය සකසන විට, ඔබ විසින් Google ගිණුම වෙත උපස්ථ කළ ඕනෑම දත්තයක් යළි ස්ථාපනය කිරීමට ඔබට අවස්තාවක් ලැබෙනු ඇත."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="5920153462176846037">"විසංකේතනය අසාර්ථකයි"</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="4420666705959562753">"ඔබ ඇතුළු කළ මුරපදය නිවැරදිය, නමුත් ඔබගේ දත්ත අවලංගු වී තිබේ. \n\nඔබගේ ටැබ්ලටය නැවත ආරම්භ කිරීමට, කර්මාන්ත ශාලා යළි පිහිටු වීමක් කිරීමට ඔබට සිදුවේ, යළි පිහිටු වීමෙන් පසු ඔබගේ ටැබ්ලටය ඔබ නැවත සකස් කරන විට, ඔබගේ Google ගිණුමට උපස්ථ කළ ඕනෑම දත්තයක් ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට ඔබට අවස්ථාවක් තිබේ."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="3200498792238652367">"ඔබ ඇතුළු කළ මුරපදය නිවැරදිය, නමුත් ඔබගේ දත්ත අවලංගු වී තිබේ. \n\nඔබගේ දුරකථනය නැවත ආරම්භ කිරීමට, කර්මාන්ත ශාලා යළි පිහිටු වීමක් කිරීමට ඔබට සිදුවේ, යළි පිහිටු වීමෙන් පසු ඔබගේ දුරකථනය ඔබ නැවත සකස් කරන විට, ඔබගේ Google ගිණුමට උපස්ථ කළ ඕනෑම දත්තයක් ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට ඔබට අවස්ථාවක් තිබේ."</string>
|
||||
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="7712732134989470573">"ආදාන ක්රමය මාරු කරන්න"</string>
|
||||
<!-- no translation found for encryption_settings_title (2848716008695618360) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for encrypt_title (6518642273119816435) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for encrypt_title (7337365190988321100) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for encrypted_summary (545623487587251207) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"ඔබගේ දුරකථනය සුරක්ෂිත කරන්න"</string>
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"ටැබ්ලටය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා තිර අගුල සකසන්න"</string>
|
||||
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"උපාංගය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා තිර අගුල සකසන්න"</string>
|
||||
@@ -1091,6 +1070,8 @@
|
||||
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"පද්ධති සහතික භාවිත කරන්න"</string>
|
||||
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"නොසපයන්න"</string>
|
||||
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"වලංගු නොකරන්න"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_trust_on_first_use (7488431582505858774) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"ජාල නම දිග වැඩියි."</string>
|
||||
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"වසමක් නියම කළ යුතුය."</string>
|
||||
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"සහතිකය අවශ්යයි."</string>
|
||||
@@ -2316,6 +2297,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"කෙටිමඟ සමඟ විශාලන කරන්න"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"කෙටිමඟ සහ තට්ටු කිරීම් තුනක් සමඟ විශාලන කරන්න"</string>
|
||||
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> පිළිබඳ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_options_title (4684613866595056574) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"විකල්ප"</string>
|
||||
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"තිරය මත විශාලනය කරන්න"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"විශාලනය කිරීමට 3 වරක් තට්ටු කරන්න"</string>
|
||||
@@ -2422,6 +2405,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"වඩාත් දිග"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"ස්වයං ක්ලික් කිරීමේ වේලාව"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"කම්පනය සහ ස්පර්ශ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_summary (3690308537483465527) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"ඇමතුම්"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"දැනුම්දීම් සහ එලාම"</string>
|
||||
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"අන්තර්ක්රියාකාරි ස්පර්ශ"</string>
|
||||
@@ -2430,6 +2415,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"ප්රතිපෝෂණය ස්පර්ශ කරන්න"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> භාවිත කරන්න"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> විවෘත කරන්න"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_service_quick_settings_tooltips_content (4033381225041886637) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"වර්ණ නිවැරදි කිරීම භාවිත කරන්න"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"වර්ණ නිවැරදි කිරීමේ කෙටි මග"</string>
|
||||
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"වර්ණ නිවැරදි කිරීම ගැන"</string>
|
||||
@@ -2501,15 +2488,6 @@
|
||||
<item quantity="one">තත්පර <xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g></item>
|
||||
<item quantity="other">තත්පර <xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"නාදය <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, දැනුම්දීම <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, ස්පර්ශය <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"නාද සහ දැනුම්දීම ක්රියාවිරහිත ලෙස සකසා ඇත"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"නාද සහ දැනුම්දීම පහළට සකසා ඇත"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="2348889320548746469">"නාද සහ දැනුම්දීම මධ්යම ලෙස සකසා ඇත"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="1764693979030913712">"නාද සහ දැනුම්දීම ඉහළට සකසා ඇත"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="972159695404061944">"ක්රියාවිරහිතයි"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="6311161118835287335">"පහළ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"මධ්යම"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"ඉහළ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"සැකසීම්"</string>
|
||||
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"ක්රියාත්මකයි"</string>
|
||||
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"ක්රියාවිරහිතයි"</string>
|
||||
@@ -2546,11 +2524,6 @@
|
||||
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> හට ඔබේ උපාංගයේ සම්පූර්ණ පාලනය තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්නද?"</string>
|
||||
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> හට අවශ්යයි:"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"යෙදුම අවසර ඉල්ලීමක් කරන නිසා, සැකසීම් හට ඔබගේ ප්රතිචාරය සත්යාපනය කළ නොහැක."</string>
|
||||
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="931082737770453755">"ඔබ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> සක්රිය කළේ නම්, දත්ත සංකේතනය වැඩි කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අගුළු තීරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැත."</string>
|
||||
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="669152607190123579">"ඔබ ප්රවේශතා සේවාව සක්රිය කළ නිසා, දත්ත සංකේතනය වැඩි කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අගුළු තීරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැත."</string>
|
||||
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="6832846117817938536">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> බලපාන දත්ත සංකේතනය ක්රියාත්මක කරන නිසා, ඔබගේ රටාව ඔබට සහතික කිරීමට අවශ්යය."</string>
|
||||
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="6040417014360237703">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> බලපාන දත්ත සංකේතනය ක්රියාත්මක කරන නිසා, ඔබගේ PIN එක ඔබට සහතික කිරීමට අවශ්යය."</string>
|
||||
<string name="enable_service_password_reason" msgid="6962544350351734238">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> බලපාන දත්ත සංකේතනය ක්රියාත්මක කරන නිසා, ඔබගේ මුරපදය ඔබට සහතික කිරීමට අවශ්යය."</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> මෙම උපාංගයේ සම්පූර්ණ පාලනය ඉල්ලමින්. සේවාවට තිරය කියවීමට සහ ප්රවේශ්යතා අවශ්යතා ඇති පරිශීලකයන් වෙනුවෙන් ක්රියා කිරීමට හැකිය. මෙම මට්ටමේ පාලනය බොහොමයක් යෙදුම් සඳහා සුදුසු නැත."</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"පූර්ණ පාලනය ඔබට ප්රවේශ්යතා අවශ්යතා සමඟ උදවු කරන යෙදුම් සඳහා සුදුසු වන නමුත් බොහෝ යෙදුම් සඳහා සුදුසු නොවේ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"තිරය බලන්න සහ පාලන කරන්න"</string>
|
||||
@@ -3115,14 +3088,6 @@
|
||||
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"ඔබගේ පරිපාලක විසින් මෙම වෙනස් කිරීමට ඉඩ නොදේ"</string>
|
||||
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"අතින් සමමුහුර්ත කළ නොහැක"</string>
|
||||
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"මෙම අයිතමය සඳහා සමමුර්ත කිරීම දැනට අබල කර ඇත. මෙම සැකසීම් වෙනස් කිරීමට, තාවකාලිකව පසුබිම් දත්ත සහ ස්වයංක්රිය සමමුහුර්තකරණය සක්රිය කරන්න."</string>
|
||||
<string name="enter_password" msgid="6327051330258595331">"Android ආරම්භ කිරීමට, ඔබගේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න"</string>
|
||||
<string name="enter_pin" msgid="1029287617551232681">"Android ආරම්භ කිරීමට, ඔබගේ PIN එක ඇතුළු කරන්න"</string>
|
||||
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Android ආරම්භ කිරීමට, ඔබගේ රටාව අදින්න"</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"වැරදි රටාවකි"</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"වැරදි මුරපදය"</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"PIN එක වැරදියි"</string>
|
||||
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"පරික්ෂා කරමින්..."</string>
|
||||
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Android ආරම්භ කරමින්..."</string>
|
||||
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"මකන්න"</string>
|
||||
<string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"විවිධ ගොනු"</string>
|
||||
<string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> වලින් තෝරා ගත් <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -3218,8 +3183,6 @@
|
||||
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"මනිනු ලැබේ"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"මනිනු නොලැබේ"</string>
|
||||
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"ඔබගේ උපාංගයේ වාහක දත්ත ගිණුම් ගත කිරීම ඇතැම් විට වැර දේ."</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"හදිසි ඇමතුම්"</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="3857250752781151232">"ඇමතුමට නැවත යන්න"</string>
|
||||
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"නම"</string>
|
||||
<string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"වර්ගය"</string>
|
||||
<string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"සේවාදායක ලිපිනය"</string>
|
||||
@@ -3623,6 +3586,8 @@
|
||||
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"usb ටෙදර්, බ්ලූටූත් ටෙදර්, WiFi හොට්ස්පොට්"</string>
|
||||
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"ස්පර්ශ, කම්පනය, තිරය, සංවේදීතාව"</string>
|
||||
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"ස්පර්ශ, කම්පනය, දුරකථනය, ඇමතුම, සංවේදීතාව, නාදය"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keywords_ramping_ringer_vibration (3678966746742257366) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"ස්පර්ශ, කම්පනය, සංවේදීතාව"</string>
|
||||
<string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"ස්පර්ශ, කම්පන, කම්පනය"</string>
|
||||
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"බැටරි සුරැකුම, ඇලෙන, දිගටම පැවතීම, බල සුරැකුම, බැටරිය"</string>
|
||||
@@ -5462,7 +5427,8 @@
|
||||
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"දිගු"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"පසුම්බිය පෙන්වන්න"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="5388868513484652431">"තිර අගුල සහ ඉක්මන් සැකසීම් වෙතින් පසුම්බිය වෙත ප්රවේශය ඉඩ දෙන්න"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="179730396165816425">"QR ස්කෑනරය පෙන්වන්න"</string>
|
||||
<!-- no translation found for lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle (4284186474146767523) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"අගුලු තිරයෙන් QR ස්කෑනරය වෙත ප්රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"උපාංග පාලන පෙන්වන්න"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"අගුලු දැමූ විට ප්රවේශ පාලන"</string>
|
||||
@@ -5544,6 +5510,8 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"ජංගම දත්ත ක්රියාවිරහිත කරන්නද?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"ඔබට <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> හරහා දත්ත හෝ අන්තර්ජාලයට පිවිසීමේ හැකියාවක් නැත. අන්තර්ජාලය Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"ඔබගේ වාහකය"</string>
|
||||
<!-- no translation found for not_allowed_by_ent (1958611623122304411) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"නිද්රා කාල ප්රකාරය ක්රියාත්මක නිසා ලබා ගත නොහැකිය"</string>
|
||||
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"දැනුම්දීම්වල වැදගත්කම යළි සැකසීම සම්පූර්ණ කරන ලදි."</string>
|
||||
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"යෙදුම්"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user