PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4cdf36b3dc175f76495a667e1dba7711acfff320
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-01-14 09:14:49 +00:00
parent 8e7a57e8fa
commit c136babec6
85 changed files with 2127 additions and 4950 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
res/values-in/strings.xml
View File

@@ -317,9 +317,11 @@
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Keamanan"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Enkripsi &amp; kredensial"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"Telepon dienkripsi"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="1742645256103613503">"Ponsel tidak dienkripsi"</string>
<!-- no translation found for not_encrypted_summary (2251945842585788254) -->
<skip />
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"Perangkat dienkripsi"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="1864963068216544631">"Perangkat tidak dienkripsi"</string>
<!-- no translation found for not_encrypted_summary (2374263654698719382) -->
<skip />
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Layar kunci"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Untuk ditampilkan"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci kartu SIM, kunci penyimpanan kredensial"</string>
@@ -582,37 +584,14 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Anda tidak akan dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda di aplikasi."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Anda tidak akan dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci profil kerja, menyetujui pembelian, atau login ke aplikasi kerja."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ya, hapus"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"Enkripsi"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"Enkripsi tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"Enkripsi ponsel"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"Dienkripsi"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang didownload serta datanya, media, dan file lainnya. Setelah mengenkripsi tablet, anggaplah Anda telah menyiapkan kunci layar (pola, PIN numerik, atau sandi), Anda perlu membuka layar untuk mendekripsi tablet setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk mendekripsi adalah mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data Anda.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda perlu memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan mencolokkan tablet ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menghentikannya, semua atau beberapa data Anda akan hilang."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang didownload serta datanya, media, dan file lainnya. Setelah mengenkripsi ponsel, anggaplah Anda telah menyiapkan kunci layar (pola, PIN numerik, atau sandi), Anda perlu membuka layar untuk mendekripsi ponsel setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk mendekripsi adalah mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data Anda.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda perlu memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan mencolokkan ponsel ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menghentikannya, semua atau beberapa data Anda akan hilang."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"Enkripsi tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"Enkripsi ponsel"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"Isi daya baterai Anda dan coba lagi."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="2709721134148651329">"Pasang pengisi daya Anda dan coba lagi."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="1847280235529858357">"Tidak ada PIN atau sandi pengunci layar"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="7210616262954236042">"Anda perlu menyetel PIN atau sandi pengunci layar sebelum dapat memulai enkripsi."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="8600000209722452230">"Enkripsikan?"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="3270587498436152259">"Operasi enkripsi tidak dapat dibatalkan dan jika Anda menghentikannya, data akan hilang. Enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih, dan selama itu tablet akan dimulai ulang beberapa kali."</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3040428543349852419">"Operasi enkripsi tidak dapat dibatalkan dan jika Anda menghentikannya, data akan hilang. Enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih, dan selama itu ponsel akan dimulai ulang beberapa kali."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="3339725741305796680">"Mengenkripsi"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="4417016995091289019">"Tunggu sampai tablet selesai dienkripsi. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% selesai."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="7902355422499500352">"Tunggu sampai ponsel selesai dienkripsi. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% selesai."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="8348188415839917821">"Tunggu, tablet sedang dienkripsi. Sisa waktu: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="8556105766597855198">"Tunggu, ponsel sedang dienkripsi. Sisa waktu: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="3832496715430327682">"Untuk membuka kunci, matikan, lalu nyalakan kembali tablet Anda."</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="5070346039522135361">"Untuk membuka kunci, matikan, lalu nyalakan kembali ponsel Anda."</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="8104921337301750394">"Peringatan: Perangkat Anda akan dihapus setelah <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> percobaan gagal lagi dalam pembukaan kunci!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1274917431075529732">"Ketikkan sandi Anda"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="8173654570682244149">"Enkripsi gagal"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="5977961188966570342">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data pada tablet Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1028716993071131029">"Enkripsi terputus dan tidak dapat diselesaikan. Akibatnya, data di ponsel Anda tidak dapat diakses lagi. \n\n Untuk terus menggunakan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan ponsel setelah mengembalikannya ke setelan pabrik, Anda memiliki kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="5920153462176846037">"Dekripsi gagal"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="4420666705959562753">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan tablet, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Saat menyiapkan tablet setelah direset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="3200498792238652367">"Sandi yang Anda masukkan benar, namun sayangnya data rusak. \n\nUntuk melanjutkan dengan ponsel, Anda perlu mengembalikannya ke setelan pabrik. Jika Anda menyiapkan ponsel setelah reset, akan ada kesempatan untuk memulihkan data apa pun yang telah dicadangkan ke Akun Google."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="7712732134989470573">"Beralih metode input"</string>
<!-- no translation found for encryption_settings_title (2848716008695618360) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_title (6518642273119816435) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_title (7337365190988321100) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_summary (545623487587251207) -->
<skip />
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Amankan ponsel Anda"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Setel kunci layar untuk melindungi tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Setel kunci layar untuk melindungi perangkat"</string>
@@ -1091,6 +1070,8 @@
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Gunakan sertifikat sistem"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Jangan berikan"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Jangan validasi"</string>
<!-- no translation found for wifi_trust_on_first_use (7488431582505858774) -->
<skip />
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Nama jaringan terlalu panjang."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Domain harus ditentukan."</string>
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Sertifikat diwajibkan."</string>
@@ -2316,6 +2297,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Perbesar dengan pintasan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Perbesar dengan pintasan &amp; ketuk tiga kali"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Tentang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for accessibility_text_reading_options_title (4684613866595056574) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Opsi"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Perbesar tampilan di layar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketuk 3 kali untuk memperbesar"</string>
@@ -2422,6 +2405,8 @@
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Lebih lama"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Waktu klik otomatis"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Getaran &amp; sentuhan"</string>
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_summary (3690308537483465527) -->
<skip />
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Panggilan telepon"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Notifikasi dan alarm"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Sentuhan interaktif"</string>
@@ -2430,6 +2415,8 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Masukan sentuhan"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Gunakan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Buka <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for accessibility_service_quick_settings_tooltips_content (4033381225041886637) -->
<skip />
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Gunakan koreksi warna"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Pintasan koreksi warna"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Tentang koreksi warna"</string>
@@ -2501,15 +2488,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> detik</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> detik</item>
</plurals>
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Dering <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, notifikasi <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, sentuhan <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"Dering &amp; notifikasi disetel ke nonaktif"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"Dering &amp; notifikasi disetel ke rendah"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="2348889320548746469">"Dering &amp; notifikasi disetel ke sedang"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="1764693979030913712">"Dering &amp; notifikasi disetel ke tinggi"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="972159695404061944">"Nonaktif"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="6311161118835287335">"Rendah"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"Sedang"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"Tinggi"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Setelan"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Aktif"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Nonaktif"</string>
@@ -2546,11 +2524,6 @@
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Izinkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memiliki kontrol penuh atas perangkat Anda?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> perlu:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Karena sebuah aplikasi menghalangi permintaan izin, Setelan tidak dapat memverifikasi tanggapan Anda."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="931082737770453755">"Jika Anda mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, perangkat tidak akan menggunakan kunci layar untuk meningkatkan enkripsi data."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="669152607190123579">"Karena Anda telah mengaktifkan layanan aksesibilitas, perangkat tidak akan menggunakan kunci layar untuk meningkatkan enkripsi data."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="6832846117817938536">"Karena mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi pola."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="6040417014360237703">"Karena mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi PIN."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="6962544350351734238">"Karena mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi sandi."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> meminta kontrol penuh atas perangkat ini. Layanan dapat membaca layar dan bertindak atas nama pengguna yang memiliki kebutuhan aksesibilitas. Kontrol tingkat ini tidak sesuai untuk kebanyakan aplikasi."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Kontrol penuh sesuai untuk aplikasi yang membantu Anda terkait kebutuhan aksesibilitas, tetapi tidak untuk sebagian besar aplikasi."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Melihat dan mengontrol layar"</string>
@@ -3115,14 +3088,6 @@
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Perubahan ini tidak diizinkan oleh admin"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Tidak dapat menyinkronkan secara manual"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Saat ini, sinkronisasi untuk item ini dinonaktifkan. Untuk mengubah setelan ini, aktifkan data latar belakang dan sinkronisasi otomatis untuk sementara."</string>
<string name="enter_password" msgid="6327051330258595331">"Untuk memulai Android, masukkan sandi"</string>
<string name="enter_pin" msgid="1029287617551232681">"Untuk memulai Android, masukkan PIN"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Untuk memulai Android, gambar pola Anda"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"Pola Salah"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"Sandi Salah"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"PIN Salah"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"Memeriksa…"</string>
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Memulai Android..."</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Hapus"</string>
<string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"File Serbaneka"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"Terpilih <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -3218,8 +3183,6 @@
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Berbayar"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Tidak berbayar"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"Penghitungan data operator mungkin berbeda dengan perangkat Anda."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"Panggilan darurat"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="3857250752781151232">"Kembali ke panggilan"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Nama"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Jenis"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"Alamat server"</string>
@@ -3623,6 +3586,8 @@
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"tethering usb, tethering bluetooth, hotspot wi-fi"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"sentuhan, getar, layar, sensitivitas"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"sentuhan, getar, ponsel, panggilan, sensitivitas, dering"</string>
<!-- no translation found for keywords_ramping_ringer_vibration (3678966746742257366) -->
<skip />
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"sentuhan, getar, sensitivitas"</string>
<string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"sentuhan, getar, getaran"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"penghemat baterai, sticky, tetap, penghemat daya, baterai"</string>
@@ -5462,7 +5427,8 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Lama"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Tampilkan dompet"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="5388868513484652431">"Izinkan akses ke dompet dari layar kunci dan setelan cepat"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="179730396165816425">"Tampilkan Pemindai QR"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle (4284186474146767523) -->
<skip />
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Izinkan akses ke pemindai QR dari layar kunci"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Tampilkan kontrol perangkat"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Kontrol akses saat terkunci"</string>
@@ -5544,6 +5510,8 @@
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Nonaktifkan data seluler?"</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"Anda tidak akan memiliki akses ke data atau internet melalui <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet hanya akan tersedia melalui Wi-Fi."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"operator Anda"</string>
<!-- no translation found for not_allowed_by_ent (1958611623122304411) -->
<skip />
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Tidak tersedia karena mode waktu tidur diaktifkan"</string>
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Reset nilai penting notifikasi selesai."</string>
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Aplikasi"</string>