Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4cdf36b3dc175f76495a667e1dba7711acfff320
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-01-14 09:14:49 +00:00
parent 8e7a57e8fa
commit c136babec6
85 changed files with 2127 additions and 4950 deletions

View File

@@ -317,9 +317,11 @@
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Security"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Encryption and credentials"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"Phone encrypted"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="1742645256103613503">"Phone not encrypted"</string>
<!-- no translation found for not_encrypted_summary (2251945842585788254) -->
<skip />
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"Device encrypted"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="1864963068216544631">"Device not encrypted"</string>
<!-- no translation found for not_encrypted_summary (2374263654698719382) -->
<skip />
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Lock screen"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"What to show"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock"</string>
@@ -582,37 +584,14 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your phone or verify that it\'s you in apps."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your work profile, authorise purchases or sign in to work apps."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Yes, remove"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"Encryption"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"Encrypt tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"Encrypt phone"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"Encrypted"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. After you encrypt your tablet, assuming you\'ve set up a screen lock (that is, a pattern or numeric PIN or password), you\'ll need to unlock the screen to decrypt the tablet every time you power it on. The only other way to decrypt is to perform a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your tablet plugged in throughout the process. If you interrupt it, you\'ll lose some or all of your data"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. After you encrypt your phone, assuming you\'ve set up a screen lock (that is, a pattern or numeric PIN or password), you\'ll need to unlock the screen to decrypt the phone every time you power it on. The only other way to decrypt is to perform a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in throughout the process. If you interrupt it, you\'ll lose some or all of your data."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"Encrypt tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"Encrypt phone"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"Please charge your battery and try again."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="2709721134148651329">"Please plug in your charger and try again."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="1847280235529858357">"No lock-screen PIN or password"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="7210616262954236042">"You need to set a lock screen PIN or password before you can start encryption."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="8600000209722452230">"Encrypt?"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="3270587498436152259">"The encryption operation is irreversible and if you interrupt it, you\'ll lose data. Encryption takes an hour or more, during which the tablet will restart several times."</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3040428543349852419">"The encryption operation is irreversible and if you interrupt it, you\'ll lose data. Encryption takes an hour or more, during which the phone will restart several times."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="3339725741305796680">"Encrypting"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="4417016995091289019">"Wait while your tablet is being encrypted. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% complete."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="7902355422499500352">"Wait while your phone is being encrypted. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% complete."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="8348188415839917821">"Wait while your tablet is being encrypted. Time remaining: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="8556105766597855198">"Wait while your phone is being encrypted. Time remaining: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="3832496715430327682">"To unlock your tablet, turn it off and then on."</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="5070346039522135361">"To unlock your phone, turn it off and then on."</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="8104921337301750394">"Warning: Your device will be wiped after <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> more failed attempts to be unlocked!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1274917431075529732">"Type your password"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="8173654570682244149">"Encryption unsuccessful"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="5977961188966570342">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your tablet is no longer accessible. \n\n To resume using your tablet, you need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1028716993071131029">"Encryption was interrupted and can\'t be completed. As a result, the data on your phone is no longer accessible. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="5920153462176846037">"Decryption unsuccessful"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="4420666705959562753">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your tablet, you will need to perform a factory reset. When you set up your tablet after the reset, you\'ll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="3200498792238652367">"The password that you entered is correct, but unfortunately your data is corrupt. \n\nTo resume using your phone, you need to perform a factory reset. When you set up your phone after the reset, youll have an opportunity to restore any data that was backed up to your Google Account."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="7712732134989470573">"Switch input method"</string>
<!-- no translation found for encryption_settings_title (2848716008695618360) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_title (6518642273119816435) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypt_title (7337365190988321100) -->
<skip />
<!-- no translation found for encrypted_summary (545623487587251207) -->
<skip />
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Secure your phone"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Set screen lock to protect tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Set screen lock to protect device"</string>
@@ -1091,6 +1070,8 @@
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Use system certificates"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Do not provide"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Do not validate"</string>
<!-- no translation found for wifi_trust_on_first_use (7488431582505858774) -->
<skip />
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Network name is too long."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Must specify a domain."</string>
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Certificate required."</string>
@@ -2316,6 +2297,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Magnify with shortcut"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Magnify with shortcut &amp; triple-tap"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"About <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="4684613866595056574">"Text and reading options"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Options"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom in on screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tap 3 times to zoom"</string>
@@ -2422,6 +2404,8 @@
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Longer"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Auto click time"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibration and haptics"</string>
<!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_summary (3690308537483465527) -->
<skip />
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Calls"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Notifications and alarms"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interactive haptics"</string>
@@ -2430,6 +2414,7 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Touch feedback"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Use <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Open <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_quick_settings_tooltips_content" msgid="4033381225041886637">"Swipe down to quickly turn <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> on or off in quick settings"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Use colour correction"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Colour correction shortcut"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"About colour correction"</string>
@@ -2501,15 +2486,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> seconds</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> second</item>
</plurals>
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Ring <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, notification <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, touch <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"Ring &amp; notification set to off"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"Ring &amp; notification set to low"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="2348889320548746469">"Ring &amp; notification set to medium"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="1764693979030913712">"Ring and notification set to high"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="972159695404061944">"Off"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="6311161118835287335">"Low"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"Medium"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"High"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Settings"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"On"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Off"</string>
@@ -2546,11 +2522,6 @@
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full control of your device?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> needs to:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Because an app is obscuring a permission request, Settings cant verify your response."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="931082737770453755">"If you turn on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, your device wont use your screen lock to enhance data encryption."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="669152607190123579">"Because you\'ve turned on an accessibility service, your device wont use your screen lock to enhance data encryption."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="6832846117817938536">"Because turning on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> affects data encryption, you need to confirm your pattern."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="6040417014360237703">"Because turning on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> affects data encryption, you need to confirm your PIN."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="6962544350351734238">"Because turning on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> affects data encryption, you need to confirm your password."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> is requesting full control of this device. The service can read the screen and act on behalf of users with accessibility needs. This level of control is not appropriate for most apps."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"View and control screen"</string>
@@ -3115,14 +3086,6 @@
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"This change isn\'t allowed by your admin"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Cannot sync manually"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Sync for this item is currently disabled. To change your preference, temporarily turn on background data and automatic sync."</string>
<string name="enter_password" msgid="6327051330258595331">"To start Android, enter your password"</string>
<string name="enter_pin" msgid="1029287617551232681">"To start Android, enter your PIN"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"To start Android, draw your pattern"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"Wrong Pattern"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"Wrong Password"</string>
<string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"Wrong PIN"</string>
<string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"Checking…"</string>
<string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Starting Android…"</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Delete"</string>
<string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"Misc. files"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"selected <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> out of <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -3218,8 +3181,6 @@
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Metered"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Not metered"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"Carrier data accounting may differ from your device."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"Emergency call"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="3857250752781151232">"Return to call"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Name"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Type"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"Server address"</string>
@@ -3623,6 +3584,8 @@
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"usb tether, bluetooth tether, wifi hotspot"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"haptics, vibrate, screen, sensitivity"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring"</string>
<!-- no translation found for keywords_ramping_ringer_vibration (3678966746742257366) -->
<skip />
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"haptics, vibrate, sensitivity"</string>
<string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"haptics, vibrate, vibration"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
@@ -5462,7 +5425,7 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Long"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Show wallet"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="5388868513484652431">"Allow access to wallet from lock screen and Quick Settings"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="179730396165816425">"Show QR scanner"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Show QR scanner"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Allow access to QR scanner from lock screen"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Show device controls"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Access controls when locked"</string>
@@ -5544,6 +5507,7 @@
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Turn off mobile data?"</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"You won\'t have access to data or the Internet through <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet will only be available via WiFi."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"your operator"</string>
<string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"Not allowed by your organisation"</string>
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Unavailable because bedtime mode is on"</string>
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Reset notification importance completed."</string>
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Apps"</string>