Fix the “screen lock option” and password restriction view are

in the wrong position on PIN/Password/Pattern in the landscape mode.

1. Move the description position under the GlifLayout header
2. Move the position "Screen lock options" button under the
GlifLayout header

Bug: 272676038
Bug: 285271342

Test: manully test with reproducible steps:
STEPS TO REPRODUCE:
1. Go through the setup flow
2. Continue steps until “set pin” page
3. The “screen lock option” is in the wrong position

Test: make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER="com.android.settings
.password.SetupChooseLockPasswordTest"

Change-Id: I24464e6b7e93f20abbeb59426919ed7fec5c7cbb

tests/robotests/src/com/android/settings/password/SetupChooseLockPasswordTest.java

@@ -26,6 +26,7 @@ import android.os.Bundle;
 import android.view.View;
 import android.view.inputmethod.InputMethodManager;
 import android.widget.Button;
+import android.widget.LinearLayout;
 
 import androidx.appcompat.app.AlertDialog;
 
@@ -106,6 +107,20 @@ public class SetupChooseLockPasswordTest {
         assertThat(ShadowDialog.getLatestDialog()).isNotNull();
     }
 
+    @Test
+    public void createActivity_withShowOptionsButtonExtra_shouldShowButtonUnderSudHeader() {
+        SetupChooseLockPassword activity = createSetupChooseLockPassword();
+        final LinearLayout headerLayout = activity.findViewById(
+                R.id.sud_layout_header);
+        assertThat(headerLayout).isNotNull();
+
+        final Button optionsButton = headerLayout.findViewById(R.id.screen_lock_options);
+        assertThat(optionsButton).isNotNull();
+
+        optionsButton.performClick();
+        assertThat(ShadowDialog.getLatestDialog()).isNotNull();
+    }
+
     @Test
     @Config(shadows = ShadowChooseLockGenericController.class)
     public void createActivity_withShowOptionsButtonExtra_buttonNotVisibleIfNoVisibleLockTypes() {