Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I930e4bf6efae6d8552ccf739970539ff8820079f
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-08-05 21:46:55 -07:00
parent 5459b722ca
commit c08b7692c8
98 changed files with 1626 additions and 299 deletions

View File

@@ -279,6 +279,7 @@
<item msgid="6700305533746877052">"volume ng bluetooth"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"panatilihing bukas"</item>
<item msgid="26109888160231211">"subaybayan ang lokasyon"</item>
<item msgid="5753382310468855812">"subaybayan ang lokasyon na gumagamit ng maraming power"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"Lokasyon"</item>
@@ -323,6 +324,7 @@
<item msgid="7025966722295861512">"Volume ng Bluetooth"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"Panatilihing bukas"</item>
<item msgid="8584357129746649222">"Lokasyon"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"Lokasyon"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Maikli"</item>
@@ -379,9 +381,12 @@
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="1606809880904982133">"Wala"</item>
<item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item>
<item msgid="1725473474827398815">"1280x720 tvdpi"</item>
<item msgid="6813511923592083251">"1920x1080 xhdpi"</item>
<item msgid="3646519549495410112">"1280x720 tvdpi at 1920x1080 xhdpi"</item>
<item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (secure)"</item>
<item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item>
<item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (secure)"</item>
<item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item>
<item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (secure)"</item>
<item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi at 1920x1080 xhdpi"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="3191973083884253830">"Wala"</item>

View File

@@ -311,7 +311,7 @@
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Impormasyon ng user"</string>
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Ipakita ang impormasyon ng profile sa lock screen"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Info ng profile"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Access sa lokasyon"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokasyon"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Seguridad"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng SIM card, lock ng imbakan ng kredensyal"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng imbakan ng kredensyal"</string>
@@ -985,6 +985,16 @@
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Mangyaring magpasok ng SIM card at mag-restart"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Mangyaring kumonekta sa Internet"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Aking Lokasyon"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Mode"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Napakatumpak"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Pagtitipid ng baterya"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"Mga sensor ng device lang"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Mga bagong hiling sa lokasyon"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Mga serbisyo sa lokasyon"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Mode ng lokasyon"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"GPS, WiFi at mobile network, ipangtantiya ng lokasyon"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"WiFi at mobile network, ipangtantiya ng lokasyon"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="3103917665724654860">"Ipangtukoy ng lokasyon mo ang GPS"</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Lokasyon ng Wi-Fi, mobile network"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Ipagamit sa apps ang serbisyo ng lok. ng Google para mabilis na itantya ang iyong lok. Kokolektahin at ipapadala sa Google ang mga di alam na data ng lok."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Natukoy ng Wi-Fi ang lokasyon"</string>
@@ -1106,7 +1116,8 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Ipakita na-cache proseso"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"I-reset kagustuhan sa app"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"I-reset ang gusto sa app?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Ire-reset nito ang lahat ng kagustuhan para sa:\n\n "<li>"Hindi pinapaganang apps"</li>\n" "<li>"Mga notification ng hindi pinapaganang app"</li>\n" "<li>"Mga default na application para sa mga pagkilos"</li>\n" "<li>"Paghihigpit sa data sa background para sa apps"</li>\n\n" Hindi ka mawawalan ng anumang data ng app."</string>
<!-- no translation found for reset_app_preferences_desc (4822447731869201512) -->
<skip />
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"I-reset ang apps"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Pamahalaan ang espasyo"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"I-filter"</string>
@@ -1491,6 +1502,16 @@
<string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Pumili ng isa pang engine"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Maaaring makolekta ng speech synthesis engine na ito ang lahat ng teksto na sasabihin, kabilang ang personal na data tulad ng mga password at mga numero ng credit card. Nanggagaling ito mula sa <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> engine. Paganahin ang paggamit ng speech synthesis engine na ito?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Nangangailangan ang wikang ito ng gumaganang koneksyon sa network para sa text-to-speech na output."</string>
<!-- no translation found for tts_default_sample_string (4040835213373086322) -->
<skip />
<!-- no translation found for tts_status_title (7268566550242584413) -->
<skip />
<!-- no translation found for tts_status_ok (1309762510278029765) -->
<skip />
<!-- no translation found for tts_status_requires_network (6042500821503226892) -->
<skip />
<!-- no translation found for tts_status_not_supported (4491154212762472495) -->
<skip />
<string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Mga Engine"</string>
<string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> (na) setting"</string>
<string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"Pinagana ang <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -1915,7 +1936,7 @@
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Payagan ang pagpapalitan ng data kapag dumikit ang tablet sa isa pang device"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Payagan ang pagpapalitan ng data kapag dumikit ang telepono sa isa pang device"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="8134436816263688497">"Access sa lokasyon"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Lokasyon"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Hayaan ang apps na gamitin ang impormasyon ng iyong lokasyon"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Bumalik"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Susunod"</string>