Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev
This commit is contained in:
committed by
Android (Google) Code Review
commit
c037a7c811
@@ -1218,7 +1218,7 @@
|
||||
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"హాట్స్పాట్ను ఆపివేస్తోంది…"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"టెథరింగ్ అందుబాటులో లేదు"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"వివరాల కోసం మీ క్యారియర్ను కాంటాక్ట్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> సక్రియంగా ఉంది"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> యాక్టివ్గా ఉంది"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్స్పాట్ ఎర్రర్"</string>
|
||||
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Wi‑Fi హాట్స్పాట్ను సెటప్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Wi‑Fi హాట్స్పాట్ సెటప్"</string>
|
||||
@@ -1263,7 +1263,7 @@
|
||||
<string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306">"ప్రైవేట్ DNS ఫీచర్ల గురించి "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"ఆన్"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"క్యారియర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతున్న సెట్టింగ్"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Wi-Fi కాలింగ్ను సక్రియం చేయండి"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Wi-Fi కాలింగ్ను యాక్టివేట్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Wi-Fi కాలింగ్ను ఆన్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"%1$sలో Wi‑Fi కాలింగ్కు మద్దతు లేదు"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
|
||||
@@ -1448,7 +1448,7 @@
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"వాల్పేపర్ను మార్చండి"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"మీ స్క్రీన్ను వ్యక్తిగతీకరించండి"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"వీటిలో వాల్పేపర్ను ఎంచుకోండి"</string>
|
||||
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"మీ ఫోన్ను అనుకూలీకరించండి"</string>
|
||||
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"మీ ఫోన్ను అనుకూలంగా మార్చండి"</string>
|
||||
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"వివిధ శైలులు, వాల్పేపర్లు, మరిన్నింటిని ప్రయత్నించండి"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"స్క్రీన్ సేవర్"</string>
|
||||
<string name="keywords_screensaver" msgid="7249337959432229172">"స్క్రీన్ సేవర్"</string>
|
||||
@@ -1597,7 +1597,7 @@
|
||||
<string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"SD కార్డుని ఎరేజ్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"అంతర్గత USB స్టోరేజ్లో ఉన్న మ్యూజిక్, ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string>
|
||||
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"SD కార్డులో ఉన్న మ్యూజిక్, ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేస్తుంది"</string>
|
||||
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="7969656567437639239">"MTP లేదా PTP ఫంక్షన్ సక్రియంగా ఉంది"</string>
|
||||
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="7969656567437639239">"MTP లేదా PTP ఫంక్షన్ యాక్టివ్గా ఉంది"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7694112411895701320">"USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేయాలా?"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"SD కార్డును అన్మౌంట్ చేయాలా?"</string>
|
||||
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"మీరు USB నిల్వను అన్మౌంట్ చేస్తే, మీరు ఉపయోగిస్తున్న కొన్ని యాప్లు USB నిల్వను రీమౌంట్ చేసే వరకు పని చేయకుండా ఆగిపోతాయి మరియు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు."</string>
|
||||
@@ -2182,7 +2182,7 @@
|
||||
<string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="839132595831993521">"కాష్ చేయబడినది"</string>
|
||||
<string name="running_processes_header_ram" msgid="3014991380467004685">"RAMలో <xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="1057845389092757121">"అమలవుతున్న యాప్"</string>
|
||||
<string name="no_services" msgid="3898812785511572899">"సక్రియంగా లేవు"</string>
|
||||
<string name="no_services" msgid="3898812785511572899">"యాక్టివ్గా లేవు"</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="11853795112787355">"సర్వీస్లు"</string>
|
||||
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"ప్రాసెస్లు"</string>
|
||||
<string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"ఆపివేయండి"</string>
|
||||
@@ -2297,7 +2297,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"యాక్సెస్ సామర్థ్య సెట్టింగ్లు"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"ప్రదర్శన, పరస్పర చర్య, ఆడియో"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"విజన్ సెట్టింగ్లు"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరాన్ని అనుకూలీకరించవచ్చు. ఈ యాక్సెస్ చేయగల ఫీచర్లను సెట్టింగ్స్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరాన్ని అనుకూలంగా మార్చవచ్చు. ఈ యాక్సెస్ చేయగల ఫీచర్లను సెట్టింగ్స్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ఫాంట్ సైజ్ను మార్చండి"</string>
|
||||
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"స్క్రీన్ రీడర్"</string>
|
||||
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"క్యాప్షన్లు"</string>
|
||||
@@ -2831,9 +2831,9 @@
|
||||
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> మీ పరికరాన్ని మేల్కొల్పి ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ పరికరం సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించడానికి, మీరు <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>ని ఆపివేయవచ్చు.\n\nఈ సమస్య కొనసాగితే, బ్యాటరీ పనితీరును మెరుగుపరచడం కోసం మీరు యాప్ను అన్ఇన్స్టాల్ చేయాల్సి రావచ్చు."</string>
|
||||
<string name="dialog_stop_ok" msgid="1171516542217183180">"యాప్ని ఆపివేయి"</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_title" msgid="8571605969100408762">"నేపథ్య వినియోగాన్ని ఆఫ్ చేసి, యాప్ను ఆపివేయాలా?"</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> మీ ఫోన్ను సక్రియంగా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ ఫోన్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>ని ఆపివేసి, దానిని బ్యాక్గ్రౌండ్లో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> మీ టాబ్లెట్ను సక్రియంగా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ టాబ్లెట్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>ని ఆపివేసి, దానిని బ్యాక్గ్రౌండ్లో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> మీ పరికరాన్ని సక్రియంగా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ పరికరం సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>ని ఆపివేసి, దానిని బ్యాక్గ్రౌండ్లో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> మీ ఫోన్ను యాక్టివ్గా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ ఫోన్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>ని ఆపివేసి, దానిని బ్యాక్గ్రౌండ్లో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> మీ టాబ్లెట్ను యాక్టివ్గా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ టాబ్లెట్ సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>ని ఆపివేసి, దానిని బ్యాక్గ్రౌండ్లో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> మీ పరికరాన్ని యాక్టివ్గా ఉంచుతుంది, కనుక బ్యాటరీని మీ పరికరం సాధారణ రీతిలో నిర్వహించడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించాలంటే, మీరు <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>ని ఆపివేసి, దానిని బ్యాక్గ్రౌండ్లో అమలు కాకుండా నిరోధించవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="5792934035264144797">"ఆఫ్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="dialog_location_title" msgid="1323400468370901875">"లొకేషన్ను ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
|
||||
<string name="dialog_location_message" product="default" msgid="5597959072209122057">"మీరు యాప్ను ఉపయోగించని సమయంలో కూడా <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> మీ లొకేషన్ను రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది, కనుక బ్యాటరీని మీ ఫోన్ సాధారణ రీతిలో మేనేజ్ చేయడం సాధ్యం కాదు.\n\nఈ సమస్యను పరిష్కరించడం కోసం, ఈ యాప్నకు మీరు లొకేషన్ను ఆఫ్ చేయవచ్చు."</string>
|
||||
@@ -2853,14 +2853,14 @@
|
||||
<string name="power_overcounted" msgid="3681101460287472876">"అధిక గణన"</string>
|
||||
<string name="usage_type_cpu" msgid="8544148642836549011">"CPU మొత్తం"</string>
|
||||
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6120871498122604239">"CPU ముందుభాగం"</string>
|
||||
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="3442487584173668904">"సక్రియంగా ఉంచండి"</string>
|
||||
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="3442487584173668904">"యాక్టివ్గా ఉంచండి"</string>
|
||||
<string name="usage_type_gps" msgid="4118035982288964651">"GPS"</string>
|
||||
<string name="usage_type_wifi_running" msgid="5573404832197356206">"Wi‑Fi అమలవుతున్నది"</string>
|
||||
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4527092861928972130">"టాబ్లెట్"</string>
|
||||
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="4149330237181984782">"ఫోన్"</string>
|
||||
<string name="usage_type_data_send" msgid="4375755152437282184">"పంపబడిన మొబైల్ ప్యాకెట్లు"</string>
|
||||
<string name="usage_type_data_recv" msgid="7821924049621005218">"స్వీకరించబడిన మొబైల్ ప్యాకెట్లు"</string>
|
||||
<string name="usage_type_radio_active" msgid="1876069445855950097">"మొబైల్ రేడియో సక్రియంగా ఉన్నది"</string>
|
||||
<string name="usage_type_radio_active" msgid="1876069445855950097">"మొబైల్ రేడియో యాక్టివ్గా ఉన్నది"</string>
|
||||
<string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="6154038607322769558">"పంపబడిన Wi‑Fi ప్యాకెట్లు"</string>
|
||||
<string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="4821128213012023100">"స్వీకరించబడిన Wi‑Fi ప్యాకెట్లు"</string>
|
||||
<string name="usage_type_audio" msgid="1100651355357912864">"ఆడియో"</string>
|
||||
@@ -3142,7 +3142,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="3229428197779196660">"ఇప్పుడు సింక్ చేస్తోంది"</string>
|
||||
<string name="accessibility_sync_error" msgid="7248490045013170437">"సింక్ ఎర్రర్."</string>
|
||||
<string name="sync_failed" msgid="3806495232114684984">"సింక్ విఫలమైంది"</string>
|
||||
<string name="sync_active" msgid="5787407579281739975">"సింక్ సక్రియంగా ఉంది"</string>
|
||||
<string name="sync_active" msgid="5787407579281739975">"సింక్ యాక్టివ్గా ఉంది"</string>
|
||||
<string name="account_sync_settings_title" msgid="2684888109902800966">"సింక్"</string>
|
||||
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"సింక్ ప్రస్తుతం సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. ఇది త్వరలో అందుబాటులోకి వస్తుంది."</string>
|
||||
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"ఖాతాను జోడించండి"</string>
|
||||
@@ -5190,7 +5190,7 @@
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"నిల్వ నిర్వాహికిని ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
|
||||
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"సినిమా & టీవీ యాప్లు"</string>
|
||||
<string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"క్యారియర్ కేటాయింపు సమాచారం"</string>
|
||||
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"క్యారియర్ కేటాయింపు సక్రియం చేయండి"</string>
|
||||
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"క్యారియర్ కేటాయింపు యాక్టివేట్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"అంతరాయం కలిగించవద్దును అప్డేట్ చేయి"</string>
|
||||
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"ఇతర వ్యాపకాలపై దృష్టి మరలకుండా ఉండడానికి నోటిఫికేషన్లను పాజ్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"ఫీచర్ అందుబాటులో లేదు"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user