Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idc054aa50da72b31b8c75270bff2739ef541af01
Auto-generated-cl: translation import

res/values-hi/strings.xml

@@ -303,8 +303,8 @@
     <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"अनलॉक करते समय आंख झपकाने की आवश्‍यकता है"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"अपने आप लॉक करें"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> निष्क्रियता के बाद"</string>
-    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लॉक स्‍क्रीन पर स्‍वामी जानकारी दिखाएं"</string>
+    <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लॉक स्‍क्रीन पर स्‍वामी की जानकारी दिखाएं"</string>
-    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"स्‍वामी जानकारी"</string>
+    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"स्‍वामी की जानकारी"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"लॉक स्‍क्रीन पर प्रदर्शित करने के लिए पाठ लिखें"</string>
     <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"लॉक स्क्रीन पर उपयोगकर्ता जानकारी दिखाएं"</string>
@@ -417,7 +417,7 @@
     <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"रद्द करें"</string>
     <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"अगला"</string>
     <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"सेटअप पूर्ण है."</string>
-    <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"उपकरण व्‍यवस्‍थापक"</string>
+    <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"उपकरण का व्‍यवस्‍थापन"</string>
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"उपकरण व्‍यवस्‍थापक"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"उपकरण व्‍यवस्‍थापकों को देखें या निष्‍क्रिय करें"</string>
     <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"सूचना की एक्सेस"</string>
@@ -505,7 +505,7 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"सेटिंग याद रखें"</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"वायरलेस प्रदर्शन"</string>
     <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"उपकरणों को देखने के लिए, वायरलेस प्रदर्शन चालू करें."</string>
-    <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"वायरलेस प्रदर्शन अक्षम है क्योंकि Wi-Fi बंद है."</string>
+    <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="1336244693183075466">"वायरलेस नही दिख रहा है क्योंकि Wi-Fi बंद है."</string>
     <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"प्रदर्शनों के लिए खोजें"</string>
     <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"खोज रहा है…"</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"आस-पास कोई भी वायरलेस प्रदर्शन नहीं मिले."</string>
@@ -688,7 +688,7 @@
     <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"रिंगर वॉल्‍यूम"</string>
     <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"मौन होने पर कंपन करें"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"डिफ़ॉल्ट सूचना ध्वनि"</string>
-    <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"पल्‍स सूचना प्रकाश"</string>
+    <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"पल्‍स सूचना लाइट"</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"रिंगटोन"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"सूचना"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"सूचनाओं के लिए इनकमिंग कॉल वॉल्‍यूम का उपयोग करें"</string>
@@ -995,7 +995,7 @@
     <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS की सहायता के लिए सर्वर का उपयोग करें (GPS निष्‍पादन बेहतर बनाने के लिए अनचेक करें)"</string>
     <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"स्‍थान और Google खोज"</string>
     <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"खोज परिणामों और अन्‍य सेवाओं में सुधार के लिए Google को आपके स्‍थान का उपयोग करने दें"</string>
-    <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"मेरे स्थान पर पहुंचें"</string>
+    <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"मेरे स्थान पर एक्सेस"</string>
     <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"उन एप्लिकेशन को आपकी स्थान जानकारी का उपयोग करने दें, जिन्होंने आपकी अनुमति मांगी है."</string>
     <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"स्‍थानीय स्रोत"</string>
     <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"टेबलेट के बारे में"</string>
@@ -1224,7 +1224,7 @@
     <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"स्‍वत: विरामचिह्न लगाएं"</string>
     <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"भौतिक कीबोर्ड सेटिंग"</string>
     <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\" सम्‍मिलित करने के लिए Space कुंजी दो बार दबाएं"</string>
-    <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"पासवर्ड दृश्यमान बनाएं"</string>
+    <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"पासवर्ड दिखाई देगा"</string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"यह इनपुट विधि, पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा सहित आपके द्वारा लिखे जाने वाले सभी पाठ को एकत्र कर सकती है. यह <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> एप्‍लिकेशन से आती है. इस इनपुट विधि का उपयोग करें?"</string>
     <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"यह वर्तनी परीक्षण व्‍यक्तिगत डेटा, जैसे पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर सहित आपके द्वारा लिखे जाने वाले सभी पाठ एकत्रित कर सकता है. यह एप्‍लिकेशन <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> से आता है. इस वर्तनी परीक्षण का उपयोग करें?"</string>
     <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"सेटिंग"</string>
@@ -1515,7 +1515,7 @@
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"सभी प्रमाणपत्र निकालें"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"विश्वस्त क्रेडेंशियल"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"विश्वस्त CA प्रमाणपत्र दिखाएं"</string>
-    <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"संग्रहण प्रकार"</string>
+    <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"संग्रहण का प्रकार"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"हार्डवेयर-समर्थित"</string>
     <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"केवल सॉफ़्टवेयर"</string>
     <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"अपना अनलॉक प्रतिमान आरेखित करें"</string>
@@ -1552,7 +1552,7 @@
     <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"बैकअप पासवर्ड सेट करने में विफल रहा"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"अपने Wi-Fi पासवर्ड, बुकमार्क, अन्य सेटिंग और एप्लिकेशन डेटा का बैक अप लेना रोकें, साथ ही Google सर्वर से सभी प्रतियां मिटाएं?"</string>
-    <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"उपकरण व्‍यवस्‍थापन सेटिंग"</string>
+    <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"उपकरण की व्‍यवस्‍थापन सेटिंग"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"उपकरण व्‍यवस्‍थापक"</string>
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्‍क्रिय करें"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"उपकरण व्‍यवस्‍थापक"</string>

res/values-it/strings.xml

@@ -697,7 +697,7 @@
     <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Imposta il volume di musica e video"</string>
     <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Allarme"</string>
     <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Impostazioni audio per dock collegato"</string>
-    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Toni tastierino numerico"</string>
+    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Toni tastierino"</string>
     <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Suoni alla pressione"</string>
     <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Suono di blocco schermo"</string>
     <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibra alla pressione"</string>

res/values-nl/strings.xml

@@ -688,7 +688,7 @@
     <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Belvolume"</string>
     <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Trillen indien stil"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Standaardmeldingsgeluid"</string>
-    <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Knipperen trackball"</string>
+    <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Knipperen meldingslampje"</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Beltoon"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Melding"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Volume van inkomende oproepen gebruiken voor meldingen"</string>

res/values-ro/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
   </plurals>
     <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Aţi devenit dezvoltator!"</string>
     <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Nu mai este nevoie, sunteţi deja dezvoltator."</string>
-    <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"WIRELESS ȘI REŢELE"</string>
+    <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"WIRELESS ȘI REȚELE"</string>
     <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"DISPOZITIV"</string>
     <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"PERSONAL"</string>
     <string name="header_category_system" msgid="2073558547468647128">"SISTEM"</string>
@@ -1342,7 +1342,7 @@
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesturi pentru mărire"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"După activarea acestei funcţii, puteţi mări şi micşora atingând de trei ori ecranul.\n\nÎn timp ce măriţi, puteţi:\n"<ul><li>"să deplasaţi: deplasaţi două sau mai multe degete pe ecran;"</li>\n<li>"să ajustaţi nivelul de zoom: ciupiţi cu două sau mai multe degete ori îndepărtați-le."</li></ul>\n\n"De asemenea, puteţi să măriţi temporar ce se află sub degetul dvs. atingând ecranul de trei ori şi menţinând degetul pe ecran. În această stare mărită, puteţi să glisaţi degetul pentru a explora diferite părţi ale ecranului. Ridicaţi degetul pentru a reveni la starea anterioară.\n\nNotă: atingerea triplă pentru mărire funcţionează peste tot, cu excepţia tastaturii şi a barei de navigare."</string>
-    <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Comandă rapidă accesibilitate"</string>
+    <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Comandă rapidă de accesibilitate"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Activat"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Dezactivată"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"După activarea acestei funcţii, puteţi să activaţi rapid funcţiile de accesibilitate în doi paşi:\n\nPasul 1: apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de pornire până când auziţi un sunet sau simţiţi o vibraţie.\n\nPasul 2: atingeţi ecranul cu două degete şi menţineţi degetele pe ecran până când auziţi o confirmare audio.\n\nDacă gadgetul are mai mulţi utilizatori, folosirea acestei comenzi rapide pe ecranul de blocare activează temporar accesibilitatea până când gadgetul este deblocat."</string>